Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

#H0''$+Y``"'3"+-4:,.5J

A RT E , D O C U M E N TO Y F OTO G R A F Í A E N C H I L E ( 1 9 7 7-1 9 9 8 )
A N G E L E S D O N O S O M A C AYA ( H T T P S : //AT L A S I V.C O M /A U T H O R /A N G E L E S - D O N O S O - M A C AYA / ) " 3 JULIO, 2014

!"#$%&'(()*+,,-(.-*/012"#3 ! 4$5("*%&'(()*+,,-(.-*/012"#,2-($6"78,($5("*,3 ! 9:*-8"%&'(()*+,,-(.-*/012"#,2-($6"78,($5("*,$:*-8",3

Arte, documento y fotografía: Prolegómenos para una reformulación del campo fotográfico
en Chile (1977-1998)

!"#$%&'(%)#*(+%,-+#+%(.%/#)%-,01(.()%#&'(//2%#%/2%&'(%3#.%)2*+(4-4-526
7#+#%&'(%#)8%/#%3-)92+-#:%/-*(+#5#%5(/%;'+2%;#)#52%<()(%#*)2/'92:%()#%#*)9+#==->.?
.2)%#$'5(%#%#*+-+%(/%;+()(.9(%5(/%9-(,;2@ H
<A-5-B"'*(+,#.:%C,#1()%D#/1+E%F2'9G%,-%9+#5'==->.?

!"#"$%&'(&"#)%#(*#%+$",-.#)%#%/0-1-,-2*#)%)-,").#%/,3(+-4"5%*'%#"#3"#6.'.7&"68"#%+#(*.#)%#"9(%33.+#0-'.+#9(%#,.*+.3-)"*#%3#%+'"'(+#)%#3"#6.'.7&"68"#)%*'&.#)%
(*#,"5$.#,(3'(&"3#)%'%&5-*").:#;*#%+'%#+%*'-).<#3"#-*"(7(&",-2*#)%#3"#="3%&8"#>?>#%*#%3#"@.#ABBC#5"&,"#(*#0-'.#%*#%3#,"5$.#)%#3"#6.'.7&"68"#%*#D0-3%:#!"
6.'27&"6"#>*)&%"#EF+,0<#,(&").&"#)%#>?>#BG#H3"#$&-5%&"#5(%+'&"#&%"3-I")"#%*#3"#7"3%&8"J#,%3%1&"#%*#+(#'%/'.#)%#$&%+%*'",-2*#"9(%33"+#-*-,-"'-4"+#H7%+'-2*#)%
%+$",-.+<#4%*'"+<#5(%+'&"+<#,.3%,,-.*-+5.<#,&8'-,"<#%',:J#9(%#K0"*#-).#,.*L7(&"*).#*(%+'&"#*.#0-+'.&-"#)%#3"#6.'.7&"68"#,0-3%*"M#HNOJ#P#%4.,"#3.+#0-'.+#)%#3.#9(%
%33"#)%*.5-*"#3"#K'&"*+-,-2*#6.'.7&QL,"#R)%S#3.+#T3'-5.+#GU#"@.+M#HNOJ<#%+'"13%,-%*).#"+8#(*"#,.&&%3",-2*#%*'&%#3"#0-+'.&-"#$.38'-,"#)%3#$"8+#P#3"#0-+'.&-"#)%#3"
6.'.7&"68":#;*'&%#%+'"+#-*-,-"'-4"+<#EF+,0#)%+'","#%3#V8"#W",-.*"3#)%#3"#?.'.7&"68"#,.5.#K%3#$(*'.#$&%,-+.#)%#%+'%#'"*#"*0%3").#'X&5-*.#)%#'&"*+-,-2*Y#%3#0%,0.
)%#&%,.*.,%&#$T13-,"5%*'%<#3(%7.#)%#GZ#"@.+#)%#%+$%&"<#"#*(%+'&.+#"*'%,%+.&%+#)%#3"#,Q5"&"M#HNCJ:#[-*#3(7"&#"#)()"+<#)%+)%#5%)-").+#)%#3.+#"@.+#*.4%*'"
%3# ,"5$.# )%# 3"# 6.'.7&"68"# +%# 0"# 4-+'.# %*%&7-I").# P# &%4"3-)").# $.&# -*-,-"'-4"+# ,.5.# 3"+# )%+,&-'"+# $.&# EF+,0Y# 6%+'-4"3%+<# 1-%*"3%+# P# ,.*7&%+.+# -*'%&*",-.*"3%+<
0.5%*"\%+<# 5(%+'&"+<# "$%&'(&"# )%# %+$",-.+# P# 7"3%&8"+:# D"1%# 5%*,-.*"&# '.)"48"# .'&"# 4%'"# H)%# ,"&Q,'%&# 5Q+# 5%'"]# .# "('.]&%^%/-4.J# )%# %+'"# $&-5"4%&"
6.'.7&QL,"Y# %*# 3"# T3'-5"# )X,")"<# 6.'27&"6.+<# "&'-+'"+<# %+$%,-"3-+'"+# P# ",")X5-,.+<# "+8# ,.5.# )-4%&+"+# -*+'-'(,-.*%+# $&-4")"+# P# .&7"*-+5.+# $T13-,.+<# +%# 0"*
)%)-,").#"#6.5%*'"&#3"#-*4%+'-7",-2*<#,.*+%&4",-2*#P#)-6(+-2*#)%#3"#6.'.7&"68"#%*#D0-3%<#"#'&"4X+#)%#3"#$(13-,",-2*#)%#,"'Q3.7.+<#"*'.3.78"+<#3-1&.+#)%#"('.&#P
%+'()-.+:# ;*# )%L*-'-4"<# '"3# ,.5.# +(7-%&%# EF+,0<# 0"# +-).# $.+-13%# "'%+'-7("&# %*# %3# *(%4.# 5-3%*-.<# %3# -*'%&X+# ,")"# 4%I# 5Q+# ,&%,-%*'%# $.&# $"&'%# )%# 6.'27&"6.+<
",")X5-,.+# P# ,&8'-,.+# %*# &%,.*+'&(-&_.# 5%\.&# )-,0.<# ,.*+'&(-&_3"# 0-+'.&-"# )%3# ,"5$.# )%# 3"# 6.'.7&"68"# P# )%# 3"# $&.)(,,-2*# 6.'.7&QL,"# *",-.*"3# )%+)%# +(+
.&87%*%+#!

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 1 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

H0''$Y``"'3"+-4:,.5`a$],.*'%*'`($3.")+`ABGO`BZ`D0-3%]b-4%:\$7J
;*#,.*'&"+'%#"3#$&.5%'%).&#$"*.&"5"#9(%#+%#)%3-*%"#%*#-*'%&4%*,-.*%+#,.5.#3"#)%#EF+,0_"+8#,.5.
%*#'"*'.+#.'&.+#,"'Q3.7.+<#3-1&.+<#&%4-+'"+<#P#$&%+%*'",-.*%+#)%#6.'.7&"68"#%*#%+'"#T3'-5"#)X,")"_<#3.+
"@.+#+%'%*'"#P#.,0%*'"<#$"&%,%*#5"&,").+#$.&#(*"#"51-4"3%*,-"#)-+,(&+-4"#9(%#+%#5(%4%#%*'&%#).+
%/'&%5.+Y#$.&#(*#3").<#4.,%+#9(%#,%3%1&"*#%3#&%3"'-4.#&%*",%&#.#)%+$%&'"&#)%#3"#",'-4-)")#6.'.7&QL,"
"#-*-,-.+#)%#3.+#.,0%*'"c#$.&#.'&.<#)-+,(&+.+#9(%#)"*#,(%*'"#)%#(*"#+%*'-)"#$&%,"&-%)")#%*#3"#9(%#+%
0"1&8"#)%+"&&.33").#3"#6.'.7&"68"#%*#D0-3%#)(&"*'%#'.).#%+%#$%&8.).#"

;+'%#"6%,'.#)%#$&%,"&-%)")#+%#0",%#5"*-L%+'.<#$.&#%\%5$3.<#%*#%3#,.*.,-).#'%/'.#9(%#",.5$"@"&"#3"
+%3%,,-2*#6.'.7&QL,"#)%#3"#%/$.+-,-2*#D0-3%#b-4%<#&%"3-I")"#%*#d")&-)#%*#GeUZ:#;*#3"+#$&-5%&"+#38*%"+
)%#%+%#'%/'.<#d"&-.#?.*+%,"#"*(*,-"<#'"\"*'%Y#KW.#0"P#0-+'.&-"<#*.#0"P#,&8'-,"<#*.#0"P#5%&,").:#f",%&
3"#6.'.7&"68"#%*#D0-3%#%+#0.P#(*"#"4%*'(&"<#,.5.#'"51-X*#3.#%+#%+,&-1-&#%+'%#'%/'.M#HK>#$&.$2+-'.#)%#3"
6.'.7&"68"M<# NNJ# ## g"&")2\-,"5%*'%<# (*# %+'()-.# )%'%*-).# )%# 3.+# )-+,(&+.+# P# $&Q,'-,"+# )%# 3"# X$.,"
&%4%3"#(*#,"5$.#)%#(*"#,.5$3%\-)")#P#&-9(%I"#%/'&%5"+#9(%#)-L%&%#1"+'"*'%#)%3#$"-+"\%#9(%#$-*'"&"
?.*+%,"#%*#+(#'%/'.:#;3#+%*'-5-%*'.#)%#9(%#"+-+'-5.+#"3#)%+$%&'"&#.#&%]%5%&7%*,-"#)%#3"#6.'.7&"68"#+%
0",%#$"3$"13%#%*#%3#'.*.#)%#(&7%*,-"#)%#5(,0.+#)%#%+'.+#)-+,(&+.+:#>+8<#$.&#%\%5$3.<#%*#%3#g&-5%&
>*("&-.#?.'.7&QL,.#D0-3%*.<#$(13-,").#%*#GeUG#$.&#3"#>7&($",-2*#,(3'(&"3#g(3-a%*]>*'(<#3.+#%)-'.&%+
"*(*,-"*Y

f%5.+#4-+'.<#"#$"&'-&#)%#GeUB<#(*#)%+$%&'"&#%*#%3#9(%0",%&#6.'.7&QL,.#)%#*(%+'&.#$"8+:#[%#0"*#)").
"#,.*.,%&#*(%4.+#*.51&%+#P#*(%4"+#1T+9(%)"+:#W.+#$"&%,%#9(%#%+'"#7%*%&",-2*<#3"#7%*%&",-2*#)%3
ZB<#+%#5(%+'&"#6.&'"3%,-)"<#%9(-3-1&")"#RhS#;*#%+'%#5.5%*'.#&%+(3'"#-*%3()-13%#,"*"3-I"&#(*#5.4-5-%*'.#9(%#P"#%+#4-+-13%:#V%1%5.+#0",%&3.#$"3$"13%:#H+`$J

i)%"+#,.5.#3"+#5"*-6%+'")"+#%*#%+'%#g&-5%&#>*("&-.#*.#-*4"3-)"*#3"#"+%4%&",-2*#)%#?.*+%,"<#"3#,.*'&"&-.Y#%+#$&%,-+"5%*'%#%+'"#'%*+-2*#P#(&7%*,-"#$&%+%*'%
%*# 3.+# )-+'-*'.+# )-+,(&+.+# 3"# 9(%# *.+# -*4-'"# "# %+'()-"&# %3# "$"&"'.# +.1&%# %3# 9(%# +%# +.+'-%*%# "9(%33"# +%*'-)"# $&%,"&-%)")<# 3"# ,("3# +%# $%&,-1%# +.1&%# '.).# %*# %3
)-+,(&+.#)%#3.+#5-+5.+#6.'27&"6.+:

;3#+-7(-%*'%#%+'()-.#'-%*%#,.5.#.1\%'-4.<#%*'.*,%+<#-*)"7"&#,&8'-,"5%*'%#%*#3.+#%+$",-.+#)-+,(&+-4.+#)%#3"#6.'.7&"68"#%*#%3#$%&8.).#9(%#4"#)%+)%#5%)-").+#)%
3.+#"@.+#+%'%*'"#0"+'"#5%)-").+#)%#3.+#"@.+#*.4%*'":#D.*#%+$",-.+#)-+,(&+-4.+#5%#&%L%&.#"#3.+#%+$",-.+#)%#)-6(+-2*<#)%1"'%#P#,&8'-,"<#"+8#,.5.#"#3"+#$&Q,'-,"+
P#3.+#)-+,(&+.+#)%#6.'27&"6.+<#"&'-+'"+#4-+("3%+#P#,&8'-,.+:#;+'%#$%&8.).#&%+(3'"#$"&'-,(3"&5%*'%#+-7*-L,"'-4.#$.&#(*#*T5%&.#)%#&"I.*%+:#;*#$&-5%&#3(7"&<#"#L*%+
)%#3.+#"@.+#+%'%*'"#-&&(5$%#,.*#5(,0"#6(%&I"#%3#%/$%&-5%*'"3-+5.#%*#3"+#"&'%+#4-+("3%+<#P#%3#).,(5%*'.#6.'.7&QL,.#")9(-%&%#(*"#&%3%4"*,-"#+-*#$&%,%)%*'%+
%*# 3"+# $&Q,'-,"+# )%# "&'-+'"+# 4-+("3%+# P# %*# %3# )-+,(&+.# )%# ,&8'-,.+# )%# "&'%# P# ",")X5-,.+# $# V.+# &%6%&%*,-"+# ,"+-# .13-7"'.&-"+# %*# %+'%# ,.*'%/'.# +.*# dQ&7%*%+# %
i*+'-'(,-.*%+Y#>&'%#%*#D0-3%#)%+)%#GeZN#HGeUCJ#)%#W%33P#j-,0"&)<#P#V%3#%+$",-.#)%#",QY#+%@"3%+#$"&"#(*"#5-&")"#"5%&-,"*"#HGeUBJ#)%#j.*"3)#k"P:#D.5.#+%#4%&Q<
$%&+$%,'-4"+#,.5.#3"+#)%#j-,0"&)#.#k"P#$-%*+"*#3"#6.'.7&"68"#,"+-#%/,3(+-4"5%*'%#"#$"&'-&#)%#+(#&%3",-2*#,.*#%3#"&'%<#.#5Q+#%+$%,8L,"5%*'%<#"#$"&'-&#)%#K3"
-*'&.)(,,-2*#)%3#&%6%&%*'%#6.'.7&QL,.#%*#%3#"&'%#,0-3%*.M#Hj-,0"&)<#dQ&7%*%+<#OOJ#%

V%#0%,0.<#j-,0"&)#)%+'","#3.+#'&"1"\.+#K5Q+#&%^%/-4.+M_%*#%+$%,-"3#3.+#)%#;(7%*-.#V-''1.&*_%*#'"*'.#K+%#$&%.,($"&.*#%+$%,-"35%*'%#)%#)%,.*+'&(-&#R%3S
5-'.#)%#.1\%'-4-)")#6.'.7&QL,"#1"+").#%*#3"#-3(+-2*#&%6%&%*,-"3#)%#(*"#'&"*+$"&%*,-"#)%3#+%*'-).#9(%#*"'(&"3-I"#%3#5%*+"\%M#HdQ&7%*%+<#OOJ:#;*#+%7(*).#3(7"&<
3"# 6.'.7&"68"# ).,(5%*'"3# +%# $&.6%+-.*"3-I"# P# +%# -*+'-'(,-.*"3-I"# "# '&"4X+# )%# 3"# 6(*)",-2*# )%# 3"# >+.,-",-2*# )%# ?.'27&"6.+# i*)%$%*)-%*'%+# H>?iJ# %*# GeUGc# %+'%
7&($.#)%#6.'27&"6.+<#")%5Q+#)%#+(#'&"1"\.#%*#)-+'-*'.+#5%)-.+#)%#$&%*+"<#7%+'-.*"#(*"#+%&-%#)%#-*-,-"'-4"+#H%/$.+-,-.*%+#,.3%,'-4"+<#'"33%&%+<#,..$%&"'-4"+J#P
6(*)"#3"#&%4-+'"#g(*'.#)%#b-+'"<#9(%#+%#,.*4-%&'%#%*#%3#$&-5%&#,"*"3#)%#)-6(+-2*#)%#%4%*'.+<#)%1"'%+#P#%+'()-.+#%*#'.&*.#"3#,"5$.#6.'.7&QL,.<#%)-'").#$.&
6.'27&"6.+# $&.6%+-.*"3%+:# ;*# '%&,%&# 3(7"&<# 3"# "$"&-,-2*# )%# &%4-+'"+# '"3%+# ,.5.# >$+-<# f.P<# >*Q3-+-+# P# D>!# )%+)%# L*%+# )%# 3.+# "@.+# +%'%*'"<# P# 3(%7.# D"(,%<# !"
l-,-,3%'"#P#%3#)-"&-.#!"#m$.,"#H$"&"#*.51&"&#+.3.#"37(*"+#$(13-,",-.*%+J<#3"+#,("3%+<#+-#1-%*#"1.&)"*#'%5Q'-,"+#)-+'-*'"+<#$.*%*#%*#,-&,(3",-2*#3"+#6.'.7&"68"+
n*.#.L,-"3%+o#'.5")"+#$.&#5(,0.+#)%#%+'.+#6.'27&"6.+<#%4-)%*,-"*).<#")%5Q+<#%3#'&%5%*).#$.'%*,-"3#$.38'-,.#)%#3"#-5"7%*#5%)-Q'-,"#&:

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 2 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

H0''$Y``"'3"+-4:,.5`a$],.*'%*'`($3.")+`ABGO`BZ`gpjq>V>]
grWqp]V;]bi[q>:$*7J
>+8<# %*# 5%)-.# )%# (*"# ,.*'-*7%*,-"# 0-+'2&-,"# 9(%# $&.4.,"
)-+'-*'"+# &%+$(%+'"+# P# '%.&-I",-.*%+<# +(&7%*# )-4%&+"+# 4.,%+
9(%#$-%*+"*#3.+#%+$",-.+#P#3.+#385-'%+#)%3#"&'%#P#3"#6.'.7&"68"<
P#+(#&%3",-2*#,.*#3"#$.38'-,"<#3"#+.,-%)")#P#3"#,(3'(&":
D.5.# +%# '&"'"# )%# (*# $%&8.).# 9(%# &%,.&&%# 7&"*# $"&'%# )%# 3"
)-,'")(&"# P# %3# $%&8.).# )%# 3"# q&"*+-,-2*<# 0%# .&7"*-I").# 5-
-*4%+'-7",-2*#%*#'.&*.#"#'&%+#5.5%*'.+<#9(%#,.&&%+$.*)%*
"# (*# ,.*\(*'.# )%# 0%,0.+# .# 0-'.+# 9(%# -*L%&%*# %*# %3# ,"5$.
6.'.7&QL,.:#;3#$&-5%&#5.5%*'.#HGeZC]GeZZJ#,.-*,-)%#,.*#3"
"$"&-,-2*#)%#3"+#&%4-+'"+#>$+-#HGeZCJ<#f.P#P#>*Q3-+-+#HGeZZJ<#P
,.*#3"+#%/$.+-,-.*%+#W(%4%#&%3",-.*%+#-*+,&-'"+#%*#%3#$"-+"\%
(&1"*.# HGeZZJ# )%# D"&3.+# >3'"5-&"*.# P# 6.'.7&"68"Y# +*:# )-%7.
%+9:# '"&"$",Q<# 4-+'"Y# *.&'%]+(&<# AN# "7.+'.# GeZZ<# GA:NB# 0&+:
HGeZZJ# )%# ?&"*,-+,.# [5P'0%:# ;3# +%7(*).# 5.5%*'.
,.&&%+$.*)%# "# (*# $%&8.).# 5Q+# %/'%*+.# H)%+)%# GeUG# "
GeUUJ<#%3#,("3#+%#-*-,-"#,.*#3"#6(*)",-2*#)%#3"#>+.,-",-2*#)%
?.'27&"6.+# i*)%$%*)-%*'%+# H>?iJ# P# 3"# -*"(7(&",-2*# )%# 3"
&%4-+'"#g(*'.#)%#b-+'"#%*#GeUG<#%#-*,3(P%#4"&-"+#-*-,-"'-4"+#P
%/$.+-,-.*%+# ,.3%,'-4"+<# %*'&%# %33"+<# D"33%# ["*# V-%7.# HGeUAJ<
>,Q# P# >33Q<# >0.&"# D0-3%# P# >&'%+# %# -*)(+'&-"+# )%# 3"
+.1&%4-4%*,-"# H&%"3-I")"+# %*# GeUNJ<# D.3%,'-4.# >?i# HGeUOJ<# GN
6.'27&"6.+# HGeUCJ<# [.5.+# s<# D.3%,'-4.# >?i# P# D0-3%# b-4%
H&%"3-I")"+# %*# GeUZJ<# 3"+# $(13-,",-.*%+# )%# ).+# "*("&-.+# H%3
g&-5%&#>*("&-.#)%#?.'.7&"68"#D0-3%*"#%*#GeUG#P#%3#[%7(*).
>*("&-.# )%# ?.'.7&"68"# D0-3%*"# %*# GeUAJ# P# ;)-,-.*%+
%,.*25-,"+# )%# 3"# 6.'.7&"68"# ,0-3%*"# HGeUNJ:# ;3# '%&,%&
5.5%*'.# HGeeC]GeeUJ<# ,.&&%+$.*)%# "# '&%+# %/$.+-,-.*%+
&%"3-I")"+#%*#%3#d(+%.#)%#l%33"+#>&'%+Y#%*#GeeC<#!.+#385-'%+
)%#3"#6.'.7&"68"<#,(&")"#$.&#>*)&X#j.(-33X#P#3"#&%'&.+$%,'-4"
)%# d"&-.# ?.*+%,"<# ?.'.7&"68"+# ,:# GeUC]Geet<# P# %*# GeeU<
?.'.7&"68"Y# i*'%&4%*,-.*%+<# D&(,%+# P# V%+48.+<# ,(&")"# $.&
;*&-9(%#u"5()-.:

;+'.+# '&%+# 5.5%*'.+<# %*'.*,%+<# +%# ,.5$.*%*# )%# (*"# +%&-%# )%# 0-'.+# .# 0%,0.+# 9(%# 4"*# "# ,.*6.&5"&# 3"# 1"+%# )%# 3"+# $3"'"6.&5"+# )-+,(&+-4"+# )%# %+'"
-*4%+'-7",-2*:#;*#(*"#$&-5%&"#%'"$"<#3"#'"&%"#0"#+-).#'&"I"&#)%+)%#3"#'%.&8"<#,-%&'.+#3-*%"5-%*'.+#9(%#5%#$%&5-'"*#&%$3"*'%"&<#$.&#(*#3").<#3"#)-4-+-2*#9(%#+%
)"#%*#3"+#5-+5"+#$&Q,'-,"+#6.'.7&QL,"+#)%3#$%&8.).#%*#&%3",-2*#"#3.+#(+.+#P#4"3.&%+#"+-7*").+#"#3"#6.'.7&"68"#).,(5%*'"3#P#3"#6.'.7&"68"#"&'8+'-,"<#P#$.&#.'&.<#3"
-&&($,-2*#)%3#).,(5%*'.#6.'.7&QL,.#P#)%3#"$"&"'.#6.'.7&QL,.#)%*'&.#)%3#'%&&-'.&-.#)%#3"+#"&'%+#4-+("3%+#P#)%#3"#,&8'-,":#;+#)%,-&<#,(%+'-.*%+#9(%#'-%*%*#9(%#4%&
,.*#3"#"('.*.5-I",-2*#)%#3"#6.'.7&"68"#HV(&"*)<#GtJ<#3"#,("3_P#"9(8#"7&%7"5.+#"37.#"3#5.)%3.#)%#V(&"*)_+%#&%L%&%#*.#+.3.#"#3"#"('.*.58"#)%#3"#6.'.7&"68"
33"5")"#K,&%"'-4"M#.#K$(&"5%*'%#"&'8+'-,"M#%*#&%3",-2*#"#+(+#K6(*,-.*%+#'&")-,-.*"3%+#H&%$.&'"\%<#).,(5%*'",-2*<#$(13-,-)")<#%',:JM#HGtJ<#+-*.#9(%#'"51-X*<#"3
)%+$3"I"5-%*'.# )%3# 4"3.&# )%# ).,(5%*'.# )%3# &%$.&'"\%# 7&QL,.# P# +(# &%4"3.&",-2*# H"@")-)"J# ,.5.# .1\%'.# %+'X'-,.<# 3.# 9(%# +%# "$&%,-"# %*# %3# ,"+.# )%# 6.'27&"6.+
,.5.#v34"&.#f.$$%<#k%*"#!.&%*I-*-<#g"I#;&&QI(&-I#.#d"&,%3.#d.*'%,-*.<#%*'&%#.'&.+:#;*#)%L*-'-4"<#5Q+#9(%#)%#(*#$&.13%5"#&%3"'-4.#"#3.+#n385-'%+o#)%3#,"5$.
"&'8+'-,.# P# )%# 3"# 6.'.7&"68"# %*# 6(*,-2*# "3# ,"5$.# )%3# "&'%<# 5-# $3"*'%"5-%*'.# %+# 9(%# +%# '&"'"# )%# (*# $&.13%5"# )%3# ,"5$.# )%# 3"# 6.'.7&"68"# P# )%# 3.+# 385-'%+# P
)%+$3"I"5-%*'.+#)%#3"#*.,-2*#)%#3.#).,(5%*'"3#%*#%+'%#,"5$.:#g"&"#"*"3-I"&#%3#,"5$.#)%#3"#6.'.7&"68"#%*#%3#D0-3%#)%#3"#)-,'")(&"#P#3"#q&"*+-,-2*#%*'.*,%+<#+%
4(%34%# 6(*)"5%*'"3# %/"5-*"&# %3# 6%*25%*.# )%# 3.# 6.'.7&QL,.# P# +(# 3%*7("\%# %+$%,8L,.:# D.*# K3.# 6.'.7&QL,.M# 5%# &%L%&.# '"*'.# "3# ,.*\(*'.# )%# $&Q,'-,"+
6.'.7&QL,"+# ,.5.# "# 3.+# )-+,(&+.+# +.1&%# %+'"+# $&Q,'-,"+<# "# 3"+# .$.+-,-.*%+# %*'&%# 6.'.7&"68"# "&'8+'-,"# P# ).,(5%*'"3<# "# 3.+# )%+$3"I"5-%*'.+# )%3# ).,(5%*'.
6.'.7&QL,.#%*#%3#,"5$.#)%3#"&'%#P#"#3"+#'%.&-I",-.*%+#9(%#"#$"&'-&#)%#3"#6.'.7&"68"#+%#)"*#)%#3"#-5"7%*#5%)-Q'-,":#;3#6%*25%*.#)%#3.#6.'.7&QL,.<#%*'.*,%+<
,-&,(*)"#P#$.*%#%*#&%3",-2*#'.)"+#%+'"+#,(%+'-.*%+:#;*#$"3"1&"+#)%#g0-3-$$%#V(1.-+<#3.#6.'.7&QL,.#%+#(*"#,"'%7.&8"#K6(*)"5%*'"35%*'%#%$-+'X5-,"#R:#:#:S#9(%
)"#$"+.#"#(*"#&%3",-2*#%+$%,8L,"#,.*#3.+#+-7*.+<#%3#'-%5$.<#%3#%+$",-.<#3.#&%"3<#%3#+(\%'.<#,.*#%3#+%&#P#%3#0",%&M#HtOJ:#;+'"#*.,-2*#)%#3.#6.'.7&QL,.<#%*'.*,%+<#*.
*.+#&%%*48"#'"*'.#"#3"H+J#6.'.7&"68"H+J#,.5.#.1\%'.H+J#)%#%+'()-.<#+-*.#9(%#5Q+#1-%*#"1&%#%3#,"5$.#)%#3.+#%+'()-.+#4-+("3%+#"#3"+#&%3",-.*%+#%*'&%#5%)-.+#)%
,.5(*-,",-2*<# "&'%+# 4-+("3%+<# 6.'.7&"68"# K).,(5%*'"3M# P`.# K"&'8+'-,"M<# %+'X'-,"# P# $.38'-,"<# "# $"&'-&# )%3# 6%*25%*.# 6.'.7&QL,.# P# )%# 3.+# %+$",-.+# )-+,(&+-4.+
.,($").+#$.&#3"#6.'.7&"68":

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 3 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

!"# *.,-2*# )%# K3.# 6.'.7&QL,.M# %+# $%*+")"# ,.5.# ,"'%7.&8"# '%2&-,"# $.&# $&-5%&"# 4%I# %*
(*"#+%&-%#)%#%*+"P.+#%+,&-'.+#$.&#j.+"3-*)#k&"(++#&%(*-).+#%*#!.#6.'.7&QL,.Y#$.&#(*"
'%.&8"#)%#3.+#)%+$3"I"5-%*'.+:#>#$"&'-&#)%#3%,'(&"+#+.1&%#3.+#$&%,(&+.&%+#)%3#5%)-._
W")"&<# q"31.'_P# %*# )-Q3.7.# ,.*# 3"+# -)%"+# $3"*'%")"+# $.&# w"3'%&# l%*\"5-*# P# j.3"*)
l"&'0%+<# k&"(++# $&.$.*%# ).+# -)%"+# 6(*)"5%*'"3%+Y# $&-5%&.<# 9(%# 3"# 0-+'.&-"# )%# 3"
6.'.7&"68"# )(&"*'%# %3# +-73.# )-%,-*(%4%# *.# $(%)%# +%&# %3"1.&")"# )%+)%# 3.+# $"&Q5%'&.+
)%#3"#0-+'.&-"#)%3#"&'%#H%+'.#%+<#)%+)%#,"'%7.&8"+#,.5.#%+'-3.<#"('.&<#.1&"<#%',:J<#$"&"#3.
,("3# +%# 4(%34%# *%,%+"&-.# -)%*'-L,"&# 3.+# %+$",-.+# )-+,(&+-4.+# )%# 3"# 6.'.7&"68"# %*# ,")"
$%&8.).c#+%7(*).<#9(%#3"#6.'.7&"68"#,.5.#"$"&"'.#5.)-L,"<#"#$"&'-&#)%#V(,0"5$#P#%3
+(&&%"3-+5.<# %3# ,"5$.# )%3# "&'%# H+(+# 5.).+# )%# $&.)(,,-2*<# "$&%,-",-2*# P# ,&8'-,"J:# ;+'"
5.)-L,",-2*# *.# $"+"# $.&# 3"# -*,3(+-2*# )%# 3"# 6.'.7&"68"# ,.5.# 5"'%&-"3# .# 0%&&"5-%*'"
)%*'&.#)%#3"#.1&"<#+-*.#9(%#$.&#(*#)%+$3"I"5-%*'.#'.'"3#)%#3"#.1&"#)%+)%#%3#5.)%3.
-,2*-,.#"3#5.)%3.#-*)-,-"3:#>#$"&'-&#)%#3.+#"@.+#CB<#+(7-%&%#k&"(++<#+%#)"#(*#,"51-.#.
(*"# +(+'-'(,-2*# )%*'&.# )%3# ,"5$.# )%3# "&'%<# )%# 3"+# &%73"+# )%# 3"# -,.*-,-)")# $.&# 3"+# )%
-*)%/",-2*# H%*# +(+# $"3"1&"+<# V(,0"5$# &%5$3"I"# "# g-,"++.J:# ;+'%# )%+$3"I"5-%*'.
$&.$.*%# (*"# *(%4"# -*'%&$&%'",-2*# )%3# +-7*.# %+'X'-,.:# g"&"# k&"(++<# %*'.*,%+<# 3"
,(%+'-2*# *.# $"+"# $.&# 0"13"&# K+.1&%# 6.'.7&"68"M# '<# 3"# 6.'.7&"68"# %+'Q# ,.*+'-'(-)"# $.&# %3
0%,0.#1&('.#)%#+(#%+'"'(+#,.5.#$&(%1"<#'%+'-7.#5().#+.1&%#%3#,("3#n*.#0"P#*")"#9(%
"@")-&o:#;*#%+'%#$&%,-+.#-*+'"*'%<#,("*).#3.#9(%#3%#)"#4"3.&#)%#$&(%1"#+%#%+%*,-"3-I"<#3"
6.'.7&"68"#,"51-"#)%#%+'"'(+#P#+%#,.*4-%&'%#%*#.1\%'.#9(>+-=2<#%+#)%,-&#%*#(*"#%+$%,-%
)%# ,"+-33"+# .# )%# L3'&.# 5%)-"*'%# %3# ,("3# %+# $.+-13%# .&7"*-I"&# 3.+# )"'.+# )%# .'&.# ,"5$.
9(%# +%# 0"33"# ,.*# &%3",-2*# "# X3# %*# (*"# $.+-,-2*# +%,(*)"&-":# !"# 6.'.7&"68"# %+# %3# ,%*'&.
)%+)%#%3#,("3#+%#$(%)%#%/$3.&"&#)-,0.#,"5$.<#$%&.#)%1-).#"#%+'"#$.+-,-2*#,%*'&"3<#3"
6.'.7&"68"# +%# ,.*4-%&'%<# )%# "37T*# 5.).<# %*# (*"# 5"*,0"# ,-%7":# W")"# 9(%# )%,-&<# .# "3
5%*.+#*")"#+.1&%#3"#6.'.7&"68"M#Hk&"(++<#GOJ#S_3"#"('.&"#&%$-'%#%*#)-+'-*'"+#.,"+-.*%+
H0''$Y``"'3"+-4:,.5`a$],.*'%*'`($3.")+`ABGO`BZ`g-,'(&%]G:$*7J
9(%# 3"# 6.'.7&"68"# *.# %+# +(# .1\%'.# )%# %+'()-._<# +-*.# +.1&%# 3"# *"'(&"3%I"# )%3# 8*)-,%# P 72+9#5#%I(4-)9#%J.0/-)-):%KL%5(%)(;9-(,*+(:%HMNO
+.1&%# K3"+# ,.*)-,-.*%+# -*)-,-"3%+# "# 3"+# 9(%# R3"# 6.'.7&"68"# 0"1&8"S# +.5%'-).# %3# ,"5$.
"*'-7("5%*'%#,%&&").#)%3#5(*).#)%3#"&'%M#HGCJ:#g"&"#%+.<#k&"(++#('-3-I"#3.#6.'.7&QL,.#,.5.#.1\%'.#'%2&-,.:#[%7T*#k&"(++<#%+#3"#%+$%,-L,-)")#+%5-.327-,"#)%#3"
6.'.7&"68"#%*#'"*'.#K8*)-,%M#H5Q+#9(%#,.5.#K8,.*.MJ#3.#9(%#$%&5-'%#'&"*+6.&5"&3"#%*#.1\%'.#'%2&-,.#$.&#5%)-.#)%3#,("3#3"+#.1&"+#)%#"&'%#$(%)"*#+%&#4-+'"+#%*
'X&5-*.+#)%#+(#6(*,-2*#,.5.#+-7*.#HGtJ:
[-#1-%*#%3#5.)%3.#)%#k&"(++#$(%)%#&%+(3'"&#$&.)(,'-4.#$"&"#$%*+"&#%*#%3#,"5$.#)%3#"&'%<#*.#&%+(3'"#+(L,-%*'%#$"&"#$%*+"&#%*#%3#,"5$.#)%#3"#6.'.7&"68":#;3
$&.13%5"#&%+-)%<#$.&#(*#3").<#%*#9(%#3"#$.+'(3",-2*#)%#K3.#6.'.7&QL,.M#,.5.#,"'%7.&8"#'%2&-,"#3%#+-&4%#"#k&"(++#$"&"#0"13"&#%/,3(+-4"5%*'%#+.1&%#%3#,"5$.
)%3# "&'%c# $.&# .'&.<# k&"(++# )%+'","# .# $&-.&-I"# 3"# *"'(&"3%I"# -*)-,-"3# .# -*)%/-,"3# )%3# +-7*.# 6.'.7&QL,.<# )%\"*).# )%# 3").# +(# ,.*)-,-2*# )%# +851.3.:# ;3# +-7*.
6.'.7&QL,.#%+<#%*#'.).#5.5%*'.<#(*#+-7*.#,.5$3%\.Y#$"&'%#8*)-,%<#$"&'%#8,.*.#P#$"&'%#+851.3.<#,.5.#+(7-%&%#E.+X#g"13.#D.*,0"#H!"#)%+5"'%&-"3-I",-2*<#NZ]UJc
,.5$3%\-)")# 9(%# +%# 0",%# 5"*-L%+'"# '"51-X*<# %*# 3.+# %+$",-.+# )-+,(&+-4.+# )%# 3"# 6.'.7&"68":# g.&# %+.<# +-# 1-%*# '.5.# ,.5.# 6(*)"5%*'.# 3.+# $3"*'%"5-%*'.+# )%
k&"(++#P#V(1.-+#+.1&%#3.#6.'.7&QL,.<#3.#0"7.#+-*#3-5-'"&#%3#+-7*.#6.'.7&QL,.#"#(*.#(#.'&.#"+$%,'.#+%5-.327-,.<#+-*.#9(%#,.*+-)%&Q*).3.#,.5.#+-7*.#,.5$3%\.:
;+'"#&%6.&5(3",-2*#)%#3.#6.'.7&QL,.#%+#*%,%+"&-"#"3#%+'()-"&#%3#,"5$.#)%#3"#6.'.7&"68"#%*#%3#$%&8.).#)%#3"#)-,'")(&"#P#3"#q&"*+-,-2*<#P"#9(%#$%&5-'%#&%4-+-'"&#P
&%$%*+"&# (*# ,"5$.# 9(%# +%# )%3-*%2# "# $"&'-&# )%# ,-%&'"+# .$.+-,-.*%+<# ,.*'&")-,,-.*%+# P# ,&(,%+<# 3"+# ,("3%+# '-%*%*# 9(%# 4%&<# 5(,0"+# 4%,%+<# ,.*# )-+'-*'"+
6.&5(3",-.*%+#)%3#+-7*.#6.'.7&QL,.#,.5.#0(%33"#.#,.5.#"&'-L,-.<#,.5.#'&"I"#.#,.5.#+851.3.:

r*"# )%# 3"+# .$.+-,-.*%+# 9(%# +%# "&'-,(3"# %*# %3# ,"5$.# )-+,(&+-4.# )%# 3"# 6.'.7&"68"# %*# %+'"# X$.,"<# %+# 3"# .$.+-,-2*# %*'&%# %3# 5.).# )%# 0",%&# ).,(5%*'"3# )%# 3"
6.'.7&"68"# P# %3# (+.# K%/$%&-5%*'"3M# )%3# ).,(5%*'.# 6.'.7&QL,.# %*# %3# ,"5$.# )%# 3"+# "&'%+# 4-+("3%+c# .'&"# .$.+-,-2*<# %+'"# 4%I# )%*'&.# )%3# 5-+5.# ,"5$.# )%# 3"
6.'.7&"68"<#%+#3"#9(%#+%#)%3-*%"#%*'&%#3"#6.'.7&"68"#)%#&%7-+'&.#).,(5%*'"3#P#3"#6.'.7&"68"#,&%"'-4"#.#"&'8+'-,":#>51"+#.$.+-,-.*%+#'-%*%*#9(%#4%&#,.*#(*#,-%&'.
5.).# )%# ,.5$&%*+-2*# )%# K3.# ).,(5%*'"3M# P# )%# 3"# ,("3-)")# -*)-,-"3# )%3# +-7*.# 6.'.7&QL,.:# r*"# ,.*+%,(%*,-"# 6(*)"5%*'"3# )%# %+'"# 6.&5(3",-2*# %+# 9(%# 3"
6.'.7&"68"# K,&%"'-4"M# P# "9(%33"# &%"3-I")"# .# ('-3-I")"# )%*'&.# )%3# ,"5$.# )%# 3"+# "&'%+# 4-+("3%+# '-%*)%# "# +%&# $&-4-3%7-")"<# %*# %3# )-+,(&+.# ,&8'-,.]",")X5-,.<# %*
)%+5%)&.#)%#3"#6.'.7&"68"#).,(5%*'"3<#%*'&%#.'&"#&"I.*%+<#$.&9(%#3"#6.'.7&"68"#).,(5%*'"3#%+#"$&%,-")"#,"+-#%/,3(+-4"5%*'%#%*#&%3",-2*#"#+(#&%6%&%*'%#H+(
4"3.&#-*6.&5",-.*"3#$&%).5-*"#$.&#+.1&%#,("39(-%&#.'&.#4"3.&J:
D.5.# +%# 4%&Q# %*# %3# "$"&'").# i<# 3"# $.+-,-2*# 5"&7-*"3# )%# 3"# 6.'.7&"68"# ).,(5%*'"3# %*# &%3",-2*# "3# ,"5$.# )%3# "&'%# P# %*# &%3",-2*# "3# )-+,(&+.# ",")X5-,.# +-7(%
-5$%&"*).#0",-"#L*%+#)%#3.+#*.4%*'":
g%+%# "# 9(%# %3# )%1"'%# )%# +-# 3"# 6.'.7&"68"# %+# "&'%# .# *.# $"&%,%# +%&# K'"*# 4-%\.# ,.5.# 3"# 6.'.7&"68"# 5-+5"M# HV(&"*)<# GtJ<# %3# 0%,0.# )%# 9(%# "$"&%I,"# %*# )-+'-*'.+
5.5%*'.+#P#1"\.#)-+'-*'"+#2$'-,"+<#33%4"#"#V(&"*)#"#+(7%&-&#9(%#%+#K$"&'%#-*'%7&"*'%#)%#3"#0-+'.&-"#)%#3"#6.'.7&"68"M#HGtJ:#x#%+#9(%#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"<#+%7T*
V(&"*)<#$"&%,%#%+'"&#,.*+'"*'%5%*'%#K%*#(*#%+'"'('.#-*)%,-)-13%Y#*-#+-7*-L,"*'%#*-#-*+-7*-L,"*'%#RhS#*-#8*)-,%#*-#8,.*.#RhS#;+%#,"&Q,'%&#-*)%,-)-13%#,.*'&-1(P%
RhS# "# 3"# 6"+,-*",-2*# 9(%# %\%&,%# P# %/$3-,"# 3"# &-9(%I"# )%# 3.+# (+.+# "# 3.+# 9(%# +%# $&%+'"# %*# 3"# ,&%",-2*# ,.*'%5$.&Q*%"M# HGtJ:# ;/"5-*"&# %3# 6%*25%*.# )%# 3.
6.'.7&QL,.<# %*'.*,%+<# *.+# $%&5-'%# $&.)(,'-4-I"&# %+'"# -*)%,-)-1-3-)")# )%# 3"# 6.'.7&"68"<# )%*'&.# P# 6(%&"# )%3# Q51-'.# )%# 3"# ,&%",-2*# "&'8+'-,"Y# -*)%,-)-1-3-)")
$&%+%*'%#%*#3"#'%*+-2*#-*0%&%*'%#"#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"<#3"#,("3#+%#5"*-6%+'"&8"#%*#3"#,"$",-)")#9(%#'-%*%*#3"+#6.'.7&"68"+#)%#)%,-&#.#*.#)%,-&<#)%#$&.)(,-&

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 4 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

+%513"*I"+#.#)-+,&%$"*,-"+#%*'&%#3.#4-+'.#P#3.#*.#4-+'.<#3.#)-,0.#P#3.#*.#)-,0.c#-*)%,-)-1-3-)")#5"*-L%+'"#'"51-X*#%*#3"#.$.+-,-2*#%*'&%#6.'.7&"68"#"&'8+'-,"#P
6.'.7&"68"#).,(5%*'"3<#%*#3.+#)%+$3"I"5-%*'.+#)%3#).,(5%*'.#6.'.7&QL,.#)%+)%#3.+#5%)-.+#)%#$&%*+"#P#%3#"&,0-4.#0",-"#3"+#"&'%+#4-+("3%+<#"+8#,.5.#%*#3.+
)%1"'%+#%*#'.&*.#"#3"#-5"7%*#)%#&%7-+'&.#).,(5%*'"3#%*#'"*'.#-5"7%*#5%)-Q'-,":#;+'"#-*)%,-)-1-3-)")#+%#0",%#$"'%*'%#'"51-X*<#$.&#,-%&'.<#%*#%3#,.5$3%\.
%*'&"5").#)%#)-+,(&+.+#9(%#"1.&)"#%3#6%*25%*.#6.'.7&QL,.#"#3.#3"&7.#)%#%+'%#$%&8.).:

!"#$%#&'(')*%&+%#%,(-#-.#/01-'2#3*45(65%1#7#86150*1'1

;*# %3# "@.# GeeC<# +%# &%"3-I"*# %*# %3# d(+%.# W",-.*"3# )%# l%33"+# >&'%+# ).+# %/$.+-,-.*%+# 9(%# %*# %3# ,.*'%/'.# )%# %+'"# -*4%+'-7",-2*# &%+(3'"*# $"&")-75Q'-,"+:# !"
$&-5%&"# %+# 3"# %/$.+-,-2*# '-'(3")"# !.+# 385-'%+# )%# 3"# 6.'.7&"68"<# ,(&")"# $.&# >*)&X# j.(-33X<# %*# 3"# ,("3# +%# %/0-1-%&.*# .1&"+# )%# "&'-+'"+# ,0-3%*.+<# "&7%*'-*.+# P
6&"*,%+%+:# ;*'&%# 3.+# ,0-3%*.+# +%# %*,.*'&"1"*# 3.+# "&'-+'"+# 4-+("3%+# >36&%).# E""&<# ;)("&).# b-3,0%+# P# >3-,-"# b-33"&%"3:# !"# ,(&"'.&8"# )%# j.(-33X# $.*%# %3# X*6"+-+# %*
"&'-+'"+#4-+("3%+#9(%#"3()%*#"3#3%*7("\%#6.'.7&QL,.#)%+)%#4"&-")"+#$3"'"6.&5"+_4-)%.#"&'%<#-*+'"3",-2*_.#9(%#(+"*#%3#5%)-.#6.'.7&QL,.#$"&"#$%*+"&#%*'&%
.'&"+#,.+"+<#%*#3"#"&'-L,-"3-)")#)%#3"#.1&"<#%*#3"#&%3",-2*#%*'&%#$&%+%*'",-2*#P#&%$&%+%*'",-2*#.#%*#3"+#-)%.3.78"+#)%#3"#5-&")":#>#$%+"&#)%#9(%#%3#'8'(3.#)%#3"
%/0-1-,-2*#*.+#-*4-'"#"#$%*+"&#%*#,(%+'-.*%+#&%3"'-4"+#"3#,"5$.#)%#3"#6.'.7&"68"#.<#"3#5%*.+<#%*#"9(%33.+#385-'%+#P#,.*)-,-.*%+#9(%#'%*)&8"*#9(%#4%&#,.*#%3
"$"&"'.#6.'.7&QL,.<#(*.#$(%)%#$3"*'%"&#9(%#*.#%+#3"#6.'.7&"68"#$%&#+%<#+-*.#%3#")4%*-5-%*'.#)%#3.#6.'.7&QL,.#,.5.#5"'%&-"3#"&'8+'-,.#P#'%2&-,.#"9(%33.#9(%#%3
$&.P%,'.#,(&"'.&-"3#)%#j.(-33X#-*'%*'"#)%+'","&:#[-#1-%*#3"+#.1&"+#)%#3.+#"&'-+'"+#,.*7&%7").+#$3"*'%"*#,(%+'-.*%+#)%3#'.).#&%3%4"*'%+#%*#'.&*.#"3#6%*25%*.
6.'.7&QL,.#P#+(#-*6%&%*,-"#%*#%3#,"5$.#)%#3"+#"&'%+#4-+("3%+<#%*#3"#-*'&.)(,,-2*#)%3#,"'Q3.7.#)%#3"#%/$.+-,-2*#j.(-33X#$3"*'%"#(*"#+%$"&",-2*#1"+'"*'%#'"\"*'%#P
+-5$3%# %*'&%# 3.# 9(%# &%,.*.,%# ,.5.# 6.'.7&"68"# "&'8+'-,"# .# K$.+']6.'.7&"68"M# P# 6.'.7&"68"# KT'-3M# H%5$"&%*'")"# "9(8# ,.*# 3"# '&")-,-2*# ).,(5%*'"3J<# 3"# ,("3# 9(%
9(%)"<#%*#%+'%#,.*'%/'.<#6(%&"#)%3#%+$",-.#)%3#d(+%.:#V-,%#j.(-33XY
;3# $&.,%+.# $.&# %3# ,("3# 3"# 6.'.7&"68"# 0"# $"+").# )%# +%&# T'-3# "# ,.*4%&'-&+%# %*# (*# 5"'%&-"3# )%3# "&'%# ,.*'%5$.&Q*%.# ,.&&%+$.*)%# "# 3.# 9(%# P.# 0%# 33"5").
K$.+'6.'.7&"68"o#RhS#;+'%#$"+"\%#)%3#T'-3#"3#5"'%&-"3#RhS#%+#3.#9(%#.$%&"#(*"#&($'(&"#)%,-+-4"#%*'&%#3"#'&")-,-2*#).,(5%*'"3#P#+(#.$(%+'.Y#3"#6.'.7&"68"#"&'8+'-,"c
%+#3.#9(%#+%$"&"#"#3.+#"&'-+'"+#9(%#+.*#6.'27&"6.+#"#(*#'-%5$.#)%#3.+#6.'27&"6.+]"&'-+'"+:#HtJ

;3# ,"'Q3.7.# )%# %+'"# %/$.+-,-2*# -*,3(P%# (*# &%,(%*'.# )%3

$"*.&"5"#,0-3%*.#"#,"&7.#)%#W%33P#j-,0"&):#;*#%+'%#&%,(%*'.
0-+'2&-,.],&8'-,.<#3"#"('.&"#-*'%*'"#%/$3-,"&#$.&#9(X#%+#3"#.1&"
)%# "&'-+'"+# 4-+("3%+_P# *.# 3"# )%# 6.'27&"6.+_3"# 9(%# +%
,.*7&%7"#%*#%+'"#%/$.+-,-2*Y#K>#)-6%&%*,-"#)%#3.#.,(&&-).#%*
R%3S#,"5$.#)%#3"+#"&'%+#4-+("3%+#Rj-,0"&)#%+'Q#0"13"*).#"9(8
)%3#$%&8.).#)%#3"#)-,'")(&"S<#3"#6"3'"#)%#4-*,(3",-.*%+#%*'&%#3"
&%)# )%# 3"# 6.'.7&"68"# $%&+.*"3# P# .'&.+# ,-&,(-'.+# )%# &%^%/-2*
,&8'-,.],(3'(&"3#+.1&%#3"#-5"7%*#-*^(P2#$"&"#9(%#3"+#$&Q,'-,"+
)%# 3.+# 6.'27&"6.+# ,0-3%*.+# '%*)-%&"*# "# $%&5"*%,%&# "3%\")"+
)%# '.).# %*'&%,&(I"5-%*'.# )%# +.$.&'%+# P# 'X,*-,"+M# HKl.&)%+<
385-'%+M<# ZJ:# g%&.# "9(%33.+# 6.'27&"6.+# +($(%+'"5%*'%
)%+4-*,(3").+# )%# %+'.+# K,-&,(-'.+# )%# &%^%/-2*# ,&8'-,.]
,(3'(&"3M# 9(%# j-,0"&)# 5%*,-.*"# &%"3-I"*# (*"# ,"*'-)")
,.*+-)%&"13%# )%# %/0-1-,-.*%+# ,.3%,'-4"+# P# %4%*'.+# %*
%+$",-.+# ,.5.# %3# i*+'-'('.# D0-3%*.# ?&"*,X+<# 3"# +"3"# >&'(&.
;)a"&)+# )%3# i*+'-'('.# D0-3%*.# l&-'Q*-,.<# 3"# +"3"# ;3# 'T*%3# )%3
i*+'-'('.#D0-3%*.#W.&'%"5%&-,"*.<#%3#i*+'-'('.#=.%'0%<#'.).+
%+$",-.+# )%# 7&"*# ,-&,(3",-2*<# %+# 5Q+<# +.*# 3.+# $(*'.+
*%(&Q37-,.+#)%#3"#",'-4-)")#,(3'(&"3#"#3.#3"&7.#)%#3"#)X,")"#)%
3.+# .,0%*'"# P# *.4%*'"+:# ;+# )%,-&<# 3.+# 6.'27&"6.+# *.# %+'"1"*
'"*#)%+,.*%,'").+#,.5.#+(7-%&%#j-,0"&):#!.#"*'%&-.&#&%^%\"
(*"#,3"&"#)-4-+-2*#)%3#,"5$.#P#%/$3-,"<#%*#$"&'%<#%3#0%,0.#)%
9(%# +%# 3.# )%+,&-1"# ,.5.# $&%,"&-.# P# 0.+'-3<# ,.5.# +%# 4%&Q# "
H0''$Y``"'3"+-4:,.5`a$],.*'%*'`($3.")+`ABGO`BZ`!85-'%+]6.'.7&"68":\$7J
,.*'-*(",-2*: P2)%P8,-9()%5(%/#%Q2921+#R8#

!"# +%7(*)"# %/$.+-,-2*# %+# $&%,-+"5%*'%# 3"# &%'&.+$%,'-4"# )%3# "&'-+'"# 4-+("3# P# 6.'27&"6.# d"&-.# ?.*+%,"# H?.'.7&"68"+# ,:# GeUC]GeetJ:# ?.*+%,"# 6(%# (*.# )%# 3.+
7%+'.&%+_$.&#"+8#)%,-&3._)%#3"#%+,%*"#)%#3"+#"&'%+#4-+("3%+#%*#3"#)X,")"#)%#3.+#.,0%*'"Y#.&7"*-I2#%/0-1-,-.*%+<#"1&-2#7"3%&8"+#P#,.*'&-1(P2#%*#3"#$(13-,",-2*
)%#3-1&.+#P#,"'Q3.7.+#)%#4"&-.+#"('.&%+#P#"&'-+'"+<#%*'&%#%33.+#3.+#)%#j.*"3)#k"P<#g"I#;&&QI(&-I<#;(7%*-.#V-''1.&*<#j"T3#u(&-'"<#%3#7&($.#D>V><#!.''P#j.+%*6%3)<
=.*I"3.#V8"I#P#>36&%).#E""&:#[-*#%51"&7.<#,.5.#"&'-+'"#4-+("3#3"#$.+-,-2*#)%#?.*+%,"#6(%#5Q+#1-%*#5"&7-*"3_%*#(*"#%*'&%4-+'"#&%,-%*'%#,.*L%+"#9(%#KR+-*'-2S
9(%# R3%# 0"18"*# )").S# %3# %+$",-.# R)%# 3"# ="3%&8"# [(&# %*# GeUAS# $.&# ,.5$&.5-+.<# $.&# 3"# "P()"# 9(%# RX3S# 4%*8"# )"*).# "# 3"# 5.4-)"# %*# "9(%33"# X$.,"M# HKf"1%"+
D.&$(+M<# +`$J# (# !.# 9(%# 5%# 5.4-2# "# 0",%&# %+.+# '&"1"\.+# %*'&%# GeZe# P# GeUA:# ;*# +8*'%+-+<# 0"P# (*"# ).13%# 5%'Q6.&"# 9(%# +%# ,&(I"Y# %3# &%,(&+.# 3%7"3# )%3# 0"1%"+
,.&$(+_$&%+%*'"&# %3# ,(%&$._('-3-I").# %*# "9(%3# $%&-.).<# "(*9(%# ,.*# $.,.+# &%+(3'").+<# $"&"# %/-7-&# 3"# $&%+%*'",-2*# )%# 3"+# $%&+.*"+# )%'%*-)"+# $.&# 3"
)-,'")(&"<# 5(,0"+# )%# 3"+# ,("3%+# +-5$3%5%*'%# )%+"$"&%,8"*<# P# 3"# )%5"*)"# 9(%# 5%# 0"7.# "# 58# 5-+5.<# ,.*5-*Q*).5%# "# )"&# 3"# ,"&"# ,.5.# "&'-+'"

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 5 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

"('.,%*+(&").#P#"('.)%+"$"&%,-).:#>#%+'%#,&(,%#+%#+(52#(*"#'%&,%&"#n5%'Q6.&"o#-5$%*+")"<#9(%#6(%#3"#,%*+(&"#P#)%+"$"&-,-2*#)%#5-#$%&+.*"#,.5.#"&'-+'"<
$.&#$"&'%#)%3#$.)%&#)-,'"'.&-"3#)%#%*'.*,%+#%\%&,-).#$.&#,-%&'"+#$%&+.*"+#)%#3"#%+,%*"#)%#"4"*I")"<#+-'(",-2*#9(%#0"#$%&+-+'-).#0"+'"#0.P#+-*#*-*7T*#4-+.#)%
&%,.*.,-5-%*'.#)%#3.#.1&").#*-#&%$"&",-2*#"#'"*'.+#"&'-+'"+#)%#3"#X$.,"<#"#$%+"&#9(%#P"#4"*#AB#"@.+#)%#)%5.,&",-"M#H?.*+%,"<#K"#*(#)%U2+;')M<#+`$J:#y(-IQ+<
3"#&%'&.+$%,'-4"#)%#GeeC#%*#%3#l%33"+#>&'%+#$(%)"#+%&#"$&%,-")"#,.5.#(*#&%,.*.,-5-%*'.##%;2)9(+-2+-#"#+(#3"1.&#"&'8+'-,"S

;*# %3# ,"'Q3.7.<# E(+'.# g"+'.&# d%33").# +%# &%L%&%# %*# %/'%*+.# "# 3"# '&"P%,'.&-"# 6.'.7&QL,"# )%3# ?.*+%,":# !.# 5Q+# *.'"13%<# +-*# %51"&7.<# %+# (*# $"+"\%# %*# %3# 9(%
)%+'","#3"#,.*'-*("#3"1.&#)%#?.*+%,"#%*#%3#,"5$.#)%#3"#6.'.7&"68"#%*#D0-3%#"#3.#3"&7.#)%#3.+#.,0%*'"<#&%$"&"*)._%*#%3#5-+5.#$"+"\%_%*#9(%#,&8'-,.+#,.5.
j-,0"&)# P# k"P# +%# $3"*'%"*# ,.5.# ,&8'-,.+# )%# "&'%+# 4-+("3%+# P# "1.&)"*# %3# ,"5$.# 6.'.7&QL,.# )%+)%# $3"'"6.&5"+# )-+,(&+-4"+# &%+$%,'.# )%# 3"+# ,("3%+# 3"+# .1&"+
,.*+-)%&")"+#"$"&%,%*#,.5.#,.5$3%\.+#+8*)&.5%+#-3(+'&"'-4.+#R:#:#:S#%3#.1\%'.#*.#%+#3"#6.'.7&"68"#%*#'X&5-*.+#%+$%,8L,.+<#+-*.#3"#4"3-)",-2*#)-+,(&+-4"#)%#3"+
*.,-.*%+#)%#1"+%#$(%+'"+#%*#.$%&",-2*#$.&#%+'.+#"('.&%+#R:#:#:S#>(*#"+8#%+#,(&-.+.#9(%#%*#GeUZ#*.#+%"#R*-#j-,0"&)#*-#k"PS#9(-%*#%+,&-1"#+.1&%#3"#+-'(",-2*#)%3
,"5$.#6.'.7&QL,.#,0-3%*.:#;*#4%&)")<#?.*+%,"#%+#%3#T*-,.#9(%#%*#%+%#5.5%*'.#&%-4-*)-,"#3"#-)%*'-)")#)-+,(&+-4"#"('2*.5"#$"&"#)-,0.#,"5$.<#)%,3"&"*).
3"+# )-L,(3'")%+# ,.*,%$'("3%+# )%# %+'"# ,.*+'-'(,-2*:# ;+# 3"5%*'"13%# 9(%# *.# %/-+'"# (*# ,.&$(+# )-+,(&+-4.# 9(%# &%-4-*)-9(%# 3"# .1&"# )%# >*'.*-.# y(-*'"*"<# E.&7%
["(&X<# [%&7-.# !"&&"8*# P# 5(,0.+# .'&.+:# W.# +%# '&"'"# )%# (*"# ,.*+'-'(,-2*# 7&%5-"3<# +-*.# $"'&-5.*-"3:# f"P# (*"# -5"7%*# )%# 3"# 6.'.7&"68"# ,0-3%*"# 9(%# *.# 0"# +-).
3-7")":#H+`$c#X*6"+-+#%*#%3#.&-7-*"3J

d%33").# +%# &%L%&%# "9(8# "3# '%/'.# 9(%# ?.*+%,"

%+,&-1-%&"# ,.5.# ,(&").&# )%# 3"# +%3%,,-2*# )%
6.'.7&"68"+# 9(%# 6.&52# $"&'%# )%# D0-3%# b-4%<# ,-'").# %*
3"#-*'&.)(,,-2*#)%#%+'%#"&'8,(3.:
>3# ,.*+-)%&"&# !.+# 385-'%+# )%# 3"# 6.'.7&"68"# P# 3"
&%'&.+$%,'-4"# )%# ?.*+%,"# %*# ,.*\(*'.<# &%+(3'"
*.'"13%# 3"# %/-+'%*,-"# )%_"3# 5%*.+_).+# '-$.+# )%
)-+,(&+-4-)")#%*#$(7*"#%*#'.&*.#"#3.#9(%#+%#%*'-%*)%
.#+%#$%&,-1%#,.5.#K6.'.7&"68"M#%*#D0-3%:#;3#1"3"*,%#)%
d%33").# "$(*'"# "# 3"# 5"*%&"# %*# 9(%# 3"# 6.'.7&"68"# %+
'%.&-I")"# )%+)%# %3# ,"5$.# )%# 3"+# "&'%+# 4-+("3%+# %*
%+%# $%&8.).:# ;*# 7&"*# $"&'%# )%# %+'.+# )-+,(&+.+# +%
,&(I"*<# $.&# (*# 3").<# 3"# .$.+-,-2*# %*'&%# 6.'.7&"68"
"&'8+'-,"#P#6.'.7&"68"#).,(5%*'"3<#P#$.&#.'&.<#)%1"'%+
+.1&%# 3"# $%&'%*%*,-"# )%# 3"# 6.'.7&"68"# )%*'&.# )%3
,"5$.# )%# 3"+# "&'%+# 4-+("3%+# P# +.1&%# 3"# "('.*.58"
)-+,(&+-4"# )%# 3"# 6.'.7&"68"# ,.5.# 3%*7("\%# P# ,.5.
$&Q,'-,":# j-'"# ?%&&%&# )%+'","# %*# %+'%# +%*'-).# %3
-5$",'.# 9(%# 7%*%&"# %3# 6%*25%*.# 6.'.7&QL,.# %*# 3.+
)-+,(&+.+# 9(%# %5%&7%*# "3# -*'%&-.&# )%3# ,"5$.# )%# 3"+
"&'%+#4-+("3%+#P"#%*#3.+#"@.+#+%'%*'"Y
!"#&%$&.)(,,-2*#5%,Q*-,"#)%#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"#P
+(# ,.*+%,(%*'%# 4"3.&-I",-2*# ,.5.# -5"7%*# $&%,"&-"
6(%&.*# )%'.*"*'%+# $"&"# 3"# $&.)(,,-2*# )%# ,-%&'.+
)-+,(&+.+# +.1&%# 3.# 6.'.7&QL,.# "# L*%+# )%# 3.+# "@.+
+%'%*'"#%*#D0-3%:#!"#&%^%/-2*#%*#'.&*.#"#3"#6.'.7&"68"
"3'%&2# )%# (*# 5.).# )%'%&5-*"*'%# %3# )%4%*-&<# 0"+'" H0''$Y``"'3"+-4:,.5`a$],.*'%*'`($3.")+`ABGO`BZ`yGG:\$7J
J.92.-2%S'-.9#.#:%T/%I(=+(2:%R2921+#R8#%#.0/21#:%HMOM6%U2+9()8#%V2)E%D2+(.2
%+%# 5.5%*'.# 5Q+# .# 5%*.+# '&"*9(-3.<# )%# 3"+
$&Q,'-,"+#"&'8+'-,"+#,(P"#%+'&"'-L,",-2*#)%#3.+#7X*%&.+#+23.#33%7"1"#"3#7&"1").#*(5%&").:#HAtJ
;3#,.5$3%\.#%*'&"5").#)%#)-+,(&+.+#9(%#%5%&7%#0",-"#L*%+#)%#%+'"#)X,")"#+%#,.5$.*%#)%#4.,%+#9(%#$&.4-%*%*#)%#Q&%"+#)-4%&+"+Y#'%2&-,.+#P#,&8'-,.+#)%#3"+
"&'%+# 4-+("3%+# ,.5.# 3.+# P"# 5%*,-.*").+# j-,0"&)<# k"P# P# d%33").c# %+,&-'.&%+# ,.5.# ;*&-9(%# !-0*<# ",")X5-,.+# ,.5.# >)&-"*"# b"3)X+# .# D3"()-"# V.*.+.c
6.'27&"6.+#,.5.#?.*+%,"<#g"I#;&&QI(&-I<#v34"&.#f.$$%<#D3"()-.#gX&%I#P#k%*"#!.&%*I-*-c#$%&-.)-+'"+#P#"L,-.*").+:#;+'.+#)-+,(&+.+#$&.$.*%*#-)%"+#)-4%&7%*'%+
+.1&%#3.#9(%#+%#%*'-%*)%#.#+%#$%&,-1%#,.5.#K6.'.7&"68"M#%*#D0-3%:#>37(*"+#)%#%+'"+#4.,%+#H,.5.#%3#,"+.#)%#?.*+%,"J#&%$"&"*#%*#3"#6"3'"#)%#(*#3%*7("\%#,&8'-,.#P
%+$%,-"3-I").#9(%#)%#,(%*'"#)%3#6%*25%*.#6.'.7&QL,.#)%#5"*%&"#"('2*.5":#p'&"+#33%7"*#"#$3"*'%"&#3"#-*%/-+'%*,-"#)%#(*"#K0-+'.&-"#)%#3"#6.'.7&"68"M#%*#D0-3%:
b"&-.+_+.1&%#'.).#3.+#6.'27&"6.+#$&.6%+-.*"3%+_$3"*'%"*#)%+)%#5(P#'%5$&"*.#%3#3(7"&#-5$.+-13%#)%#3"#6.'.7&"68"#)%*'&.#)%3#%+$",-.#)%#3"+#"&'%+#4-+("3%+:
>+8<#$.&#%\%5$3.<#+%#3%%#%*#(*"#*.'"#$(13-,")"#%*#GeUN#%*#g(*'.#)%#b-+'"Y#K;*#6.'.7&"68"#RhS#*.#0"P#*-#+-9(-%&"#1(%*.+#,.5%*'"&-+'"+#n.L,-"3%+o#P#+%#'.5"#%*
7%*%&"3#(*#3%*7("\%#$&%+'").#)%#3"#$3Q+'-,":#W")-%#+%#-*'%&%+"#&%"35%*'%#%*#%3#$&.13%5"#9(%#$3"*'%"#3"#6.'.7&"68"<#$.&9(%#"T*#*.#+%#3"#",%$'"#,.5.#"&'%:#[%
3"#+-%*'%#,.5.#(*#d;q;q;<#(*"#>d;W>u>#9(%#4-%*%#"#)%+%+'"1-3-I"&#,2)-7.+#P#%+'&(,'(&"+M#H+`$c#X*6"+-+#%*#%3#.&-7-*"3J:#>3#5-+5.#'-%5$.<#5-%*'&"+#6.'27&"6.+
P# &%$.&'%&.+# 7&QL,.+# +%@"3"*# 3"# $&%,"&-%)")# )%3# 5%)-.# %*# %3# 9(%# +%# )%+"&&.33"# 3"# 6.'.7&"68"<# "37(*.+# ,&8'-,.+# 4"*# "# .$.*%&# %3# '&"1"\.# K)%# )%*(*,-"M# .
,.*'-*7%*,-"#&%"3-I").#$.&#%+'.+#-*)-4-)(.+#"#3"+#.1&"+#&%"3-I")"+#$.&#K6.'27&"6.+#"&'-+'"+M)*

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 6 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

!.+#)-+'-*'.+#)-+,(&+.+#)%4%3"*#"+-5-+5.#%3#,.5$3%\.#%+'"'('.#)%#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"#,.5.#5%,"*-+5.#)%#5%)-",-2*Y#P#%+#9(%#"3#'-%5$.#9(%#3"#-5"7%*
5%)-Q'-,"#.$%&"#,.5.#"$"&"'.#&%$&.)(,'.&#)%#3"#-)%.3.78"#.L,-"3-+'"_%*#$%&-2)-,.+<#&%4-+'"+#P#%*#3"#'%3%4-+-2*_'"51-X*#.$%&"#%*#+%*'-).#,.*'&"&-.<#%+#)%,-&<
,&-'-,"*).#%3#,"&Q,'%&#,.*'&.3").&<#$&.$"7"*)8+'-,.<#&%$%'-'-4.#P#$.&#%*)%<#"*%+'X+-,.#)%#"9(%33"#-5"7%*#5%)-Q'-,"#)):

[-*#%51"&7.<#$"&"#"37(*.+<#-*,3(+.#"9(%33"+#-5Q7%*%+#9(%#-*'%*'"*#)%+'&"1"&#%3#+%*'-).#'%&5-*"*#$&.)(,-%*).#(*"#K"3-%*"*'%#4-+("3-)")#$&%4-+-13%M:#>+8#3.#4"
"#+(7%&-&#!-0*#%*#GeUt#%*#(*"#)%#+(+#&%+%@"+<#+.1&%#3"+#,("3%+#4.34%&X#%*#%3#$&2/-5.#"$"&'").Y
f"#33%7").#"#+%&#3"5%*'"13%5%*'%#6Q,-3#,"$'"&#-5Q7%*%+#'&(,(3%*'"+#)%#3"#1"'"33"#)%+-7("3#%*#9(%#3.+#.$&-5-).+#+.*#5%'Q6.&"+#)%3#5"&'-&-.#P#3.+#.$&%+.&%+<
%513%5"+#)%3#'%&&.&-+5.#)%#;+'").:#!"#&%-'%&",-2*#)%#4-+-.*%+#+%5%\"*'%+#$&.$"7"#%3#'%&&.&<#"*%+'%+-"*).<#"#3"#4%I<#3"#+%*+-1-3-)")#)%3#$T13-,.#9(%#$(%)%
0"1-'("&+%<#,.5.#"3#'.9(%#)%#9(%)"<#"#3"#4-.3%*,-"#-*+'-'(,-.*"3-I")":#HOtUJ
;*# %+'.+# 'X&5-*.+# 4"# ")9(-&-%*).# 6.&5"# %*# %3# D0-3%# )%# 3.+# .,0%*'"# 3"# ,.*.,-)"# .$.+-,-2*# %*'&%# 6.'.7&"68"# ).,(5%*'"3# H.# &%$.&'"\%# 7&QL,.J# P# 6.'.7&"68"
"&'8+'-,"#.#%+'X'-,"<#%+'"#T3'-5"#5Q+#%5$"&%*'")"#,.*#3"+#"&'%+#4-+("3%+#P#,.*#$&.$(%+'"+#'%2&-,"+#+.1&%#3.#6.'.7&QL,.#)!:

r*"#)%#3"+#,.*+%,(%*,-"+#)%#%+'"#.$.+-,-2*#%+#9(%#%*#3"#,.P(*'(&"#)%#3.+#"@.+#.,0%*'"<#P#%*#(*#-*'%*'.#$.&#)%+3-7"&#3"+#"&'%+#4-+("3%+#P#%3#)%1"'%#'%2&-,.
+.1&%#3"#33"5")"#K;+,%*"#)%#>4"*I")"M#)%#3.+#)-+,(&+.+#P#$&Q,'-,"+#)%#(*"#-I9(-%&)"#5Q+#'&")-,-.*"3#P#,.5$&.5%'-)"_,(P"#)%*(*,-"#%&"<#$.&#"+8#)%,-&3.<
5Q+# 6&.*'"3_,-%&'.# +%,'.&# )%# 3"# ,&8'-,"# ",")X5-,"# -7*.&"_.# *.# +"1%# 4%&_<# $.&# %\%5$3.<# %3# +-7*-L,"'-4.# "$.&'%# 9(%# 0",%*# $"&"# -*+'"(&"&# (*# 3%*7("\%
6.'.7&QL,.# 3.+# 6.'27&"6.+# )%# 3"# >?i# )"# ?.*+%,"# %+# (*.# )%# 3.+# $.,.+# 9(%# )%+'","# 3"# -5$.&'"*'%# 3"1.&# )%# 3"# >?i<# 3.# 9(%# +%# 0",%# 5"*-L%+'.# %*# +(# %*+"P.# )%
$&%+%*'",-2*#P<#$.&#+($(%+'.<#%*#3"#,(&"'.&8"#)%#D0-3%#b-4%<#).*)%#5Q+#)%#3"#5-'")#)%#3.+#6.'27&"6.+#+%3%,,-.*").+#+.*#5-%51&.+#)%#3"#>?i:#>+8#$&%+%*'"#"
%+'%#7&($.#)%#6.'27&"6.+#%*#)-,0.#%*+"P.Y
f"*#,.*,(&&-).#RhS#9(-%*%+#,.-*,-)%*#%*#(*#$%*+"5-%*'.#%/-7%*'%#+.1&%#3"#6.'.7&"68"#,.5.#-*+'"*,-"#)%#%/$&%+-2*<#4"3.&"*#3"#,"3-)")#P#3"#)-+,-$3-*"#%*#+(
%\%&,-,-.<#P#$.+'(3"*#(*#,.5$&.5-+.#,.*#3"#&%"3-)")#+.,-"3#P#$.38'-,"#)%3#$"8+<#'"*#,&(,-"3#,.5.#-*%4-'"13%:#!"#4.,",-2*#)%#%+'%#-*,-$-%*'%#5.4-5-%*'.#,(3'(&"3<#"
3"#4%I#9(%#"7&($",-2*#7&%5-"3<#+%#,.*+.3-)"#%*#3.+#1&%4%+#"@.+#9(%#'&"*+,(&&%*:#g"&'-,-$"#%*#*(5%&.+"+#%/$.+-,-.*%+#-*)-4-)("3%+#P#,.3%,'-4"+#)%*'&.#P#6(%&"
)%#3.+#Q51-'.+#0"1-'("3%+#z4"*#"#$"&&.9(-"+<#$.13",-.*%+#5"&7-*"3%+<#7"3%&8"+#"3'%&*"'-4"+<#")%5Q+#)%#.,($"&#%3#,-&,(-'.#9(%#"$"&%,%#%*#3"+#7(8"+#,(3'(&"3%+z:
g"&'-,-$"#'"51-X*#%*#3"#.&7"*-I",-2*#)%#%*,(%*'&.+#P#$(13-,",-.*%+#%*#3.+#9(%#$&-5"*#.1\%'-4.+#1Q+-,.+#,.5.#)-7*-L,"&#3"#$&.6%+-2*#P#7%*%&"&#,"3.&#%*'&%
,.3%7"+<#6&%*'%#"#(*#5%)-.#-*+'-'(,-.*"3#-*)-6%&%*'%#,("*).#*.#0.+'-3:#HK>#$&.$2+-'.M<#NUc#X*6"+-+#"7&%7").J
>9(8# +%# "$&%,-"# ,25.# ?.*+%,"# "$&.4%,0"# %3# %+$",-.# )%# %+'"# $3"'"6.&5"# -*'%&*",-.*"3# $"&"# 5"*-6%+'"&# +(# )%+,.*'%*'.# "*'%# 3"+# )-4-+-.*%+# P# .$.+-,-.*%+
7%*%&")"+#%*#%3#,"5$.#,(3'(&"3#,0-3%*.#)%#3"#X$.,":
>#$%+"&#)%#3"#&%3%4"*,-"#P#$&.$(%+'"#6.'.7&QL,"#)%#4"&-.+#)%#3.+#5-%51&.+#)%#3"#>?i#P#)%#+(#&%,.*.,-5-%*'.#%*#%3#%/'&"*\%&.#"#$"&'-&#)%#%/$.+-,-.*%+#,.5.
D0-3%# b-4%<# -*-,-"'-4"+# ,(&"'.&-"3%+# ,.5.# 3"# )%# j.(-33X<# $.&# %\%5$3.<# +-7(%*# K+%7&%7"*).M# 3"# 6.'.7&"68"# ).,(5%*'"3# &%"3-I")"# $.&# %+'.+# 6.'27&"6.+:# ;+'"<# "3
$"&%,%&<#*.#0"1&8"#3.7&").#,.*+'-'(-&+%_"#)-6%&%*,-"#)%#3"#"+8#33"5")"#6.'.7&"68"#"&'8+'-,"#.#%/$%&-5%*'"3_%*#(*#5%)-.#$"&"#&%^%/-.*"&#+.1&%#3.#6.'.7&QL,.
P#+.1&%#3"#%+$%,-L,-)")#)%#%+%#3%*7("\%:#!.#"*'%&-.&#+%#$%&,-1%#'"51-X*#%*#(*.#)%#3.+#$&-5%&.+#&%,(%*'.+#,&8'-,.+#H+-*#)()"+#-*)-+$%*+"13%J#)%#3"#6.'.7&"68"
)%3#$%&8.).c#5%#&%L%&.#"3#'%/'.#)%#D3"()-"#V.*.+.#%+,&-'.#%*#GeeB#$"&"#(*#*T5%&.#%+$%,-"3#)%#D(")%&*.+#f-+$"*."5%&-,"*.+#+.1&%#3"#,(3'(&"#,0-3%*"#1"\.
3"#)-,'")(&":#;*#%+%#%*+"P.<#V.*.+.#,.5%*'"Y
g.*-X*).3.# %*# $"3"1&"+# )%# l"&'0%+# 3"# 6.'.7&"68"# )%# %+'.+# "@.+# 0"# '&"1"\").# 1"+'"*'%# ,.*# %3# +'()-(5# $%&.# '"3# 4%I# *.# +%# 0"# $&%.,($").# )%5"+-").# $.&# %3
$(*,'(5:# ;+'.# 0"# $&.)(,-).# ,-%&'"# )-+'.&+-2*# %*# %3# ,"5-*.# )%# 3-1%&",-2*# )%3# .\.# $&.$-.<# %*# 6"4.&# )%# (*"# '&"5$"# &%'2&-,"Y# )%5"+-")"+# -5Q7%*%+# )%# $",.+
"$"3%"*).# ,-4-3%+<# 5(,0.# ,"&&.# 3"*I"# "7("# )%+"6.&").<# %/,%+.# )%# *-@.+# P# 5")&%+# +(6&-%*'%+# %*# .33"+# ,.5(*%+<# $X&)-)"# )%# -*'%*+-)")# )%# '"*'.# $(@.
3%4"*'").#)%+"L"*).#"3#6"+,-+5.:#HNG]NAJ

V%1.#")4%&'-&#9(%#5-#Q*-5.#*.#%+#%3#)%#&%-4-*)-,"&#3"
3"1.&# 6.'.7&QL,"# )%# 3"# >?i# %*# %3# $%&8.).# )%# 3"
)-,'")(&"_",")X5-,.+# ,.5.# !%-4"# y(-\")"# P# .'&.+
P"# +%# 0"*# "1.,").# "# %+'"# '"&%"_+-*.# 9(%<# ,.5.
$3"*'%.#%*#3"#-*'&.)(,,-2*<#&%%4"3("&#3"+#)-+'-*,-.*%+
P# .$.+-,-.*%+# %*'&%# 3.+# 5.).+# )%# +%&# P# 0",%&# )%# 3"
6.'.7&"68"<# "+8# ,.5.# %/"5-*"&# 3"# )-+,&%$"*,-"
5"*-L%+'"# %*# 3.+# %+$",-.+# )-+,(&+-4.+# )%# 3"
6.'.7&"68"#%*#%3#D0-3%#)%#%+'"#X$.,"#)#:

!!"#9-.#*-3'*(%:-#)*4;5'#%.#(*%<%:'#&'(')*4;5'2#.%1
*-1-=%1#8-#>,*6?0-#$6@,

g"&"# L*"3-I"&<# 5%# )%'%*)&X# 1&%4%5%*'%# %*# "37(*"+

&%+%@"+#P#*.'"+#%+,&-'"+#$.&#;*&-9(%#!-0*#)(&"*'%#3.+
"@.+# .,0%*'"# H&%,-%*'%5%*'%# &%,.$-3")"+# %*# q%/'.+
+.1&%#"&'%J<#P"#9(%#%*#%33"+#+%#)%3-*%"#,3"&"5%*'%#3"
.$.+-,-2*# 9(%# 6.&5(3.# %*# %3# "$"&'").# "*'%&-.&:# ;*
%+'"+#&%+%@"+#P#*.'"+<#!-0*#&%^%/-.*"#+.1&%#)-+'-*'.+ H0''$Y``"'3"+-4:,.5`a$],.*'%*'`($3.")+`ABGO`BZ`0]3.$%I:\$7J
"E=92+%P>;(W:%R2921+#R8#%#.0/21#:%X#.9-#12%5(%U3-/(:%HMNO:%JQC6%U2+9()8#%5(/%#'92+
"+$%,'.+<# '%5Q'-,"+<# "('.&%+# P# %4%*'.+# &%3",-.*").+

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 7 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

"# 3"# 6.'.7&"68":# >3# +%&# ,.*+-)%&").+# %*# ,.*\(*'.<# %+# $.+-13%# "$&%,-"&# %*# %+'.+# '%/'.+# 3"# %3"1.&",-2*# )%# (*"# %+$%,-%# )%# '%.&8"# +.1&%# %3# 3%*7("\%# 6.'.7&QL,.<
,.0%&%*'%# ,.*# 3"+# -)%"+# )%# !-0*# &%+$%,'.# )%3# "&'%# P# %3# 6%*25%*.# %+'X'-,.:# V%# %+'"+# &%+%@"+<# +%# )%+$&%*)%<# $.&# %\%5$3.<# 3"# -)%"# )%# 9(%# 3"# 6.'.7&"68"
).,(5%*'"3# K-*6.&5"M<# 3.# ,("3# 3"# $.+-,-.*"# )%3# 3").# )%# 3"# 0-+'.&-"# P# )%3# "&,0-4.:# [%7T*# !-0*<# &%$.&'%&.+# 7&QL,.+# P# 6.'27&"6.+# 33%4"&8"*# "# ,"1.# 3"# '"&%"# )%
K).,(5%*'"&M#%#K-*6.&5"&M<#K)%#%+$"3)"+#"#(*"#%+'X'-,"#)%#3"+#"&'%+#4-+("3%+M<#'"3#,.5.#3.#$3"*'%"#%*#(*"#1&%4%#&%+%@"#"$"&%,-)"#%*#D"(,%#%*#GeUC#+.1&%
?%3-$%#!"*)%"_,(P"+#.1&"<#%4-)%*'%5%*'%<#*.#+%&8"#$"&'%#)%#%+'"#'%*)%*,-":#;3#+-7(-%*'%#$"+"\%#-3(+'&"#%+'"#,(%+'-2*Y
!"# 5"P.&8"# )%# *(%+'&.+# 6.'27&"6.+<# "7&($").+# %*# 3"# >+.,-",-2*# =&%5-"3# )%# ?.'27&"6.+# i*)%$%*)-%*'%+# )%# D0-3%# H>?iJ<# +.*# .# 6(%&.*# &%$.&'%&.+# 7&QL,.+:# !"
&%73"#RhS)%+",.*+%\"#3"#$&%+%*,-"#)%3#.$%&").&#5-+5.#,.5.#.1\%'-4.#P#%+'-5(3"<#"#3"#-*4%&+"<#3"#+.1%&"*8"#)%#3"#,.*'-*7%*,-"<#%3#%*,(%*'&.#6.&'(-'.#)%3#.\.#)%
3"# ,Q5"&"# ,.*# 3"+# $"&'-,(3"&-)")%+# -*9(-%'"*'%+# )%# 3"# &%"3-)")# -*)-4-)("3# .# +.,-"3<# P# )%+3-*)"# "+8# %3# '&"1"\.# )%3# 6.'27&"6.# )%# ,("3%+9(-%&"# %+'X'-,"+# 9(%# 3.
"+.,-%*<# %*# '"*'.# 6.'.7&"68"# )%# "&'%<# "# 3"# 1%33%I"# )%# 3.# -5"7-*"&-.# RhS# V%# %+$"3)"+# "# (*"# %+'X'-,"# )%# 3"+# "&'%+# 4-+("3%+<# *(%+'&.+# 6.'27&"6.+# $&%6%&-&Q*# 3"
$&./-5-)")#"#3"#"*'&.$.3.78"#.#3"#+.,-.3.78":#f",%*#0-+'.&-"#"#+(#5"*%&"<#3%4"*'"*).#%3#,"'"+'&.#)%#(*"#,"'Q+'&.6%:#HOUNc#X*6"+-+#"7&%7").J
;*# %3# "&7(5%*'.# )%# !-0*# +%# )%\"# '&"+3(,-&# 3"# -)%"# )%# 9(%# %/-+'-&8"*# ).+# 6.&5"+# )%# &%$&%+%*'",-2*# 9(%# +%# $%&,-1%*# ,.5.# .$(%+'.+# .# %/,3(P%*'%+Y# %3# 5.).
).,(5%*'"3#H3-7").#"#(*"#)-5%*+-2*#'%+'-5.*-"3<#-*6.&5",-.*"3#.#)%#)%*(*,-"J#P#%3#5.).#%/$%&-5%*'"3#H3-7").#"#(*"#)-5%*+-2*#%+'X'-,"#.#"&'8+'-,"J:#;*#%+'%
'-$.#)%#6.&5(3",-.*%+<#3"#6.'.7&"68"#)%#)%*(*,-"#.#-*6.&5"'-4"#4"#"#)%$%*)%&#,"+-#$.&#,.5$3%'.#)%3#,.*'%/'.#%*#3"#,("3#%+#$&%+%*'")"#P#.1+%&4")":#;+'"#-)%"
"$"&%,%#'"51-X*#%/$&%+")"#%*#(*"#&%+%@"#)%#GeUt#)%)-,")"#"3#3-1&.#D")"#)8"<#9(%#&%T*%#3"+#6.'.7&"68"+#)%#v34"&.#f.$$%Y
;3#&%$.&'%&.#7&QL,.#).,(5%*'"#+-'(",-.*%+#.#&%'&"'"#$%&+.*"\%+#)%#3.+#9(%#%3#$%&-.)-+'"#0"13"#.#"#3.+#9(%#0",%#0"13"&<#,.*#-5Q7%*%+#.,"+-.*"3%+#"#3"+#,("3%+
3%+#6"3'"<#$(%+<#%3#'%/'.<#3"#3%P%*)"<#.#%3#)-Q3.7.:#W.#+.*#+(L,-%*'%+#%*#+8#5-+5"+:#r*#1(%*#&%$.&'%&.#7&QL,.#$(%)%#0",%&#"+8#(*#'&"1"\.#).,(5%*'"35%*'%
%L,-%*'%<#$%&.#6.'.7&QL,"5%*'%#-&&%3%4"*'%:#:#:#>3#0"13"&#$.&#+8#5-+5.<#%3#&%$.&'"\%#7&QL,.#'&"+$"+"#3"#6&.*'%&"#P#+%#,.*4-%&'%#%*#(*#'&"1"\.#6.'.7&QL,.:#;+
)%,-&<#%+#(*#5%*+"\%#4-+("3#"6%,'").#h#$.&#3"#3%*7("<#)%+)%#3"#4-+("3-)")#5-+5":#HOttc#X*6"+-+#"7&%7").J

!-0*<# "3# 5-+5.# '-%5$.# %*# 9(%# -*+-+'%# %*# %3# 4"3.&
-*6.&5",-.*"3# )%# 3"# 6.'.7&"68"# ).,(5%*'"3# P# )%3
&%$.&'"\%# 7&QL,.<# +(7-%&%# 9(%# 3"# .1&"# 6.'.7&QL,"# )%
f.$$%# +%# )-+'-*7(-&8"# )%# 3"# 6.'.7&"68"# )%3# K&%$.&'"\%
7&QL,.M# %*# 9(%# -&8"# 5Q+# "33Q# )%# 3"# )-5%*+-2*
).,(5%*'"3# .# -*6.&5"'-4":# !-0*# +(7-%&%# )%# '.).+
5.).+#%*#9(%#$"&"#Kn3%%&o#")%,(")"5%*'%#D")"#)8"<
3"#,.3%,,-2*#6.'.7&QL,"#)%#v34"&.#f.$$%#:#:#:#%+#5%\.&
9(%# %3# &%,%$'.&# )%3# 5%*+"\%# ,.*.I,"# 3"# 0-+'.&-"
&%,-%*'%#)%#D0-3%#"#$"&'-&#)%#3"+#$&.'%+'"+M#HOtCJ)$:

D.5.#%+#$.+-13%#"$&%,-"&<#3"+#-)%"+#)%#!-0*#%*#'.&*.
"#3"#6.'.7&"68"#).,(5%*'"3#,.-*,-)%*#,.*#3"+#)%#.'&.+
)-+,(&+.+#)%#3.+#"@.+#.,0%*'":#!"#$.+-1-3-)")#)%#(*"
&%^%/-2*# '%2&-,"# +.1&%# 3.# 6.'.7&QL,.# P# 3"
,.*6.&5",-2*# )%# (*# 3%*7("\%# 4-+("3# K.'&.M# +%
$&.)(,-&8"# %*# %3# %+$",-.# )%# 3"+# "&'%+# 4-+("3%+<# %*# 3"
.1&"# )%# "9(%33.+# 9(%# j.(-33X# )%*.5-*"# 6.'27&"6.+]
"&'-+'"+<# .# %*# 3"# .1&"# )%# "9(%33.+# 6.'27&"6.+# 9(% H0''$Y``"'3"+-4:,.5`a$],.*'%*'`($3.")+`ABGO`BZ`Gt]G:\$7J
Y/4#+2%"2;;(:%J/#,(5#%5(%/#)%A(/-=-#)%:%R2921+#R8#%#.0/21#:%HMNZ:X#.9-#12%5(%U3-/(%:%JQC6%U2+9()8#%5(/
3.7&"*# K'&"+,%*)%&M# 3"# )-5%*+-2*# -*6.&5"'-4"# P
#'92+
)%*.'"'-4"# )%3# &%$.&'"\%# 7&QL,.:# !"# )-6%&%*,-"
,("3-'"'-4"#%*'&%#&%$.&'%&.+#P#6.'27&"6.+#9(%#+%#"$&%,-"#%*#3"#T3'-5"#,-'"#)%#!-0*#*.#&.5$%#,.*#%+'"#327-,"Y#%3#&%$.&'"\%#7&QL,.#%+#)%#(*"#5"P.&#,.5$3%\-)")
9(%#3"#6.'.#-*6.&5"'-4"#)%3#&%$.&'%&.#$&%,-+"5%*'%#$.&9(%#K*.+#,.5(*-,"#"37.M#)%+)%#3"#4-+("3-)")#5-+5":#;*#3"+#6.'.7&"68"+#).,(5%*'"3%+<#$"&%,%#)%,-&*.+
!-0*<#*.#0"1&8"#*")"#9(%#)%+,-6&"&<#P"#+%"#$.&9(%#3"#-*6.&5",-2*#%+'Q#,.*'%*-)"#%*#3"#-5"7%*<#.#$.&9(%#3"#-5"7%*#4-%*%#"#-3(+'&"&#3.#9(%#)-,%#(*#'%/'.:#>3
$"&%,%&<#"#3.+#6.'27&"6.+#.#&%$.&'%&.+#*.#3%+#9(%)"&8"#5Q+#9(%#)%*(*,-"&#.#-*6.&5"&#",%&,"#)%#(*#%+'").#)%#3"+#+-'(",-2*#$.&#5%)-.#)%#+(+#6.'.7&"68"+:
V%#%+'.+#)-+,(&+.+#+%#)%+$&%*)%#3"#-)%"#)%#9(%#3"+#6.'.7&"68"+#).,(5%*'"3%+#*.#$.)&8"*#*.#)%,-&<#*-#5(,0.+#5%*.+#+(7%&-&#(*"#)-6%&%*,-"#%*'&%#3.#4-+'.#P#3.
)-,0.:# ;3# $&.$2+-'.# )%# 3"# 6.'.7&"68"# ).,(5%*'"3# +%&8"# "'%+'-7("&<# 9(%)"*).# &%+'&-*7-)"# "3# Q51-'.# )%# 3.# T'-3:# [-# 1-%*# *.# $&%'%*).# )%+%+'-5"&# %3# 4"3.&# )%
).,(5%*'.#)%#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"_%+'"#%+<#+-*#3(7"&#"#)()"+<#(*#"&5"#%6%,'-4"#)%#)%*(*,-"_+8#5%#$"&%,%#-5$.&'"*'%#-*+-+'-&#%*#3"#.$",-)")#P#%3#$.'%*,-"3
5.4-3-I").&#)%#3"#6.'.7&"68"<#+%"#"&'8+'-,"#.#).,(5%*'"3:#D.5.#+(7%&8#%*#3"#-*'&.)(,,-2*<#%3#+-7*.#6.'.7&QL,.#%+#(*#+-7*.#,.5$3%\.Y#8*)-,%<#-,.*.#P#+851.3.:
;+'"#,.5$3%\-)")#3"#4(%34%#(*#+-7*.#-*)%,-)-13%#H"3#)%,-&#)%#V(&"*)J<#%+'.#%+<#(*#+-7*.#%*#'%*+-2*#,.*+'"*'%:#;*'.*,%+<#3"#'%*+-2*#)%3#6%*25%*.#6.'.7&QL,.#+%
0",%#5"*-L%+'"#%*#3"#$.+-1-3-)")#9(%#'-%*%#,")"#6.'.7&"68"<#)%#)%,-&#.#*.#)%,-&<#.#)%#)%,-&#)-6%&%*'%:#g%&.#3"#&%,(&&%*'%#)-4-+-2*#%*#).+#+-+'%5"+#)%#3%7-1-3-)")
)%#3"#-5"7%*_(*#5.).#).,(5%*'"3#K'&"*+$"&%*'%M#P#(*#5.).#"&'8+'-,.#K.$",.M_$"&%,%#-5$%)-&*.+#"$&%,-"&#3"#-*)%,-)-1-3-)")#)%#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"#%*#3"
6.'.7&"68"#).,(5%*'"3:

!!!"#$%#(-,16A,#8-#.'#&'(')*4;5'

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 8 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

!J+9-='/#+%3-)9>+-=#,(.9(%(/%;#)#52%.2%)-1.-R-=#%=2.2=(+/2
\=2,2%4(+5#5(+#,(.9(%3#%)-52]6%X-1.-R-=#%#;25(+#+)(%5(%'.%+(='(+52
9#/%=2,2%E)9(%+(/#,;#1'(#%(.%'.%-.)9#.9(%5(%;(/-1+2@
<^(._#,-.:%P#%5-#/E=9-=#%(.%)');(.)2:%OH?6

;*&-9(%#!-0*#$&-4-3%7-"#%*#+(+#&%+%@"+#3"#6.'.7&"68"#"&'8+'-,"#.#%/$%&-5%*'"3#H3"#6.'.7&"68"#)%#g"I#;&&QI(&-I<#v34"&.#f.$$%<#?%3-$%#!"*)%"#.#i*X+#g"(3-*.J#$.&
+.1&%#"9(%33"#9(%#3%4"*'"#%3#K,"'"+'&.#)%#3"#,"'Q+'&.6%Mc#>*)&X#j.(-33X#)%\"#3"#6.'.7&"68"#).,(5%*'"3#6(%&"#)%3#%+$",-.#)%3#d(+%.#$.&9(%#4%#%*#%33"#(*#5%)-.
)%# -*+,&-$,-2*# HP# *.# )%# &%$&%+%*'",-2*J# )%# 3"# ,.*'-*7%*,-":# >51"+# $%&+$%,'-4"+# ,.-*,-)%*# %*# 9(%# $-%*+"*_P# %/0-1%*_3"# -5"7%*# 6.'.7&QL,"# ).,(5%*'"3
,.5.# -5"7%*# '&"*+$"&%*'%# .<# "3# )%,-&# )%# E",9(%+# j"*,-{&%<# ,.5.# K-5"7%*# )%+*()"M:# !"# -5"7%*# )%+*()"<# +(7-%&%# j"*,-{&%<# KR-+S# '0%# -5"7%# '0"'# ).%+# *.'
,.*+'-'('%#"&'<#1%,"(+%#a0"'#-'#+0.a+#%/,3()%+#'0%#$&%+'-7%#.6#)-++%513"*,%#"*)#'0%#&0%'.&-,#.6#%/%7%+-+M#HAAJ#)%:

#
H0''$Y``"'3"+-4:,.5`a$],.*'%*'`($3.")+`ABGO`BZ`!"]d.*%)"]GeZN],.$-":\$7J
# D#+=(/2%D2.9(=-.2):%P#%D2.(5#:%R2921+#R8#%#.0/21#:%HM[Z

;3#$&.13%5"#)%#%+'"#0-$2'%+-+<#'"3#,.5.#"$(*'"#%3#L32+.6.#6&"*,X+<#%+#9(%#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"#*(*,"#+%#$&%+%*'"#,.5$3%'"5%*'%#)%+*()"Y#3.#)-,0.#&%4%3"#3.
*.#)-,0.<#3.#9(%#"$"&%,%#%/0-1%#3"#'&"I"#)%#"9(%33.#9(%#+%#%+,.*)%#)&

j"*,-{&%# +(7-%&%# $.&# %+'%# 5.'-4.# 9(%# 3"# 6.'.7&"68"# )%4-*.# "&'%# K.*3P# 1P# %/$3.-'-*7# "# ).(13%# $.%'-,+# .6# '0%# -5"7%<# 1P# 5"|-*7# -'+# -5"7%+<# +-5(3'"*%.(+3P# .&
+%$"&"'%3P<# 'a.# '0-*7+Y# '0%# 3%7-13%# '%+'-5.*P# .6# "# 0-+'.&P# a&-''%*# .*# 6",%+# .&# .1\%,'+# "*)# $(&%# 13.,+# .6# 4-+-1-3-'P<# -5$%&4-.(+# '.# "*P# *"&&"'-4-I"'-.*<# "*P
-*'%&+%,'-.*#.6#5%"*-*7M#HGGJ#)':

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 9 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

[-#1-%*#,.*,(%&).#%*#9(%#%/-+'%#(*"#'%*+-2*#$%&5"*%*'%#%*'&%#3.#4-+-13%#P#3.#*.#4-+-13%<#3.#)-,0.#P#3.#*.#)-,0.<#5%#-*'%&%+"#&%,3"5"&#%+'"#'%*+-2*#,.5.#(*
"'&-1('.# -*0%&%*'%# )%3# 6%*25%*.# 6.'.7&QL,.<# P# *.# +.3.# ,.5.# (*"# ,("3-)")# )%# 3"# -5"7%*# "&'8+'-,"# H,.5.# +(7-%&%# j"*,-{&%J:# >+8# 4-+'.<# "9(%33.# 9(%# j.(-33X
)%*.5-*"&"#K3.+#385-'%+#)%#3"#6.'.7&"68"M#.#K$.+']6.'.7&"68"M#$(%)%#+%&#$%*+").#P#"1.&)").#"#$"&'-&#)%#3"#*.,-2*#)%#3.#6.'.7&QL,.#P#)%+)%#)%*'&.#)%3#,"5$.
)%#3"#6.'.7&"68":
!"+# 6.'.7&"68"+# K)%# "&,0-4.M<# K).,(5%*'"3%+M# .# K"&'8+'-,"+M# +.*# '.)"+# %33"+# +.1&%4-4-%*'%+# +-3%*,-.+"+# 9(%# $(%)%*<# +-*# 3(7"&# "# )()"+<# "P()"&*.+# "# "1&-&# %3
$&%+%*'%<# '"3# ,.5.# +(7-%&%# V-)-]f(1%&5"*# %*# %3# %$87&"6%# ,-'").# "3# ,.5-%*I.# )%# %+'%# %*+"P.:# !"+# 6.'.7&"68"+# )%# k%*"# !.&%*I-*-<# v34"&.# f.$$%<# E.&7%
i"*-+I%a+|-# .# d"&,%3.# d.*'%,-*.<# $.&# %\%5$3.<# %+'"13%,%*# (*"# &%3",-2*# %*'&%# '%5$.&"3-)")<# -*+'"*'%# P# $X&)-)"# 9(%# '-%*%# )-&%,'"# &%3",-2*# ,.*# %3# 5.).# )%
-*+,&-$,-2*#$&.$-.#)%#3"#6.'.7&"68":#>+-5-+5.<#%+'"+#6.'.7&"68"+#$&.$.*%*#&%3",-.*%+#%*'&%#+(\%'.+<#'-%5$.+#P#%+$",-.+<#%*'&%#+-7*.+<#5.).+#)%#+%&#P#)%#0",%&
9(%#+%#",'("3-I"*#P#5.)-L,"*#,")"#4%I#9(%#(*"#$%&+.*"#3"+#.1+%&4")(

>3#$.*%&#%3#X*6"+-+#%*#3.+#)-+,(&+.+_P#*.#P"#%*#%3#4"3.&#).,(5%*'"3#.#"&'8+'-,.#)%#3"+#6.'.7&"68"+_<#P#"3#"'%*)%&#"#"9(%33.#9(%#%*#%+'"+#-5Q7%*%+#6.'.7&QL,"+
"$"&%,%# %*# '%*+-2*# .# *.# &%+(%3'.<# %+# $.+-13%# &%,.*L7(&"&# P# &%$%*+"&# %3# ,"5$.# 6.'.7&QL,.c# (*# ,"5$.# 9(%# '"3# P# ,.5.# 6(%# 6.&5(3").# %*# 3.+# %+$",-.+
)-+,(&+-4.+#)%#3"#6.'.7&"68"#)%+)%#L*%+#)%#3.+#+%'%*'"<#+%#%*,(%*'&"#)-4-)-).#P#3-5-'").#"#,-%&'.+#5.).+#)%#0",%&#P#)%#+%&#)%#3.#6.'.7&QL,.:#;*#3"+#6.'.7&"68"+
).,(5%*'"3%+<#+-*#3(7"&#"#)()"+<#0"P#0(%33"+#)%#+-7*-L,"'-4.+#%4%*'.+#)%3#$"+").#H1.51"&)%.+<#$&.'%+'"+#.#4-7-3-"+Jc#$%&.#*.#0"P#9(%#.34-)"&_P#%+'%#&%,3"5.
%+#)%#-*+$-&",-2*#1%*\"5-*-"*"_9(%#3.+#+(\%'.+#9(%#"$"&%,%*#%*#%+'"+#6.'.7&"68"+#+.*#$.+%%).&%+#K.6#"#+%,&%'#a%#+0"33#*%4%&#|*.a<#"#+%,&%'#4%-3%)#1P#'0%
4%&P#-5"7%#'0"'#)%3-4%&+#'0%5#'.#(+M#Hj"*,-{&%<#GtJ#!*

[-#"'%*)%5.+#"#%+'%#&%,3"5.<#%+'%#$%&8.).#%5%&7%#,.5.#(*#%+$",-.`'-%5$.#)%#(*"#%/'&".&)-*"&-"#&-9(%I"#$"&"#-*)"7"&#%*#3"#).13%#$.X'-,"#)%#3"#-5"7%*<
&%6.&5(3"&#%3#,"5$.#6.'.7&QL,.#5%)-"*'%#(*#)%3-*%"5-%*'.#)%#3.+#%+$",-.+#)-+,(&+-4.+#)%#3"#6.'.7&"68"#P#"&&.\"&#"+8#*(%4"+#3(,%+#+.1&%#*(%+'&"#5%5.&-"
6.'.7&QL,":

B6<.6')*%&+%

K>(+%*,-"#)%#3"#D&8'-,"Y#r*#D.5%*'"&-.M:#g(*'.#)%#b-+'"#N#HGeUNJY#+`$:#d%)-.#-5$&%+.:

K;)-'.&-"3M:#D>!#O#HGeZeJY#A:#d%)-.#-5$&%+.:
>3%7&8"#!-,(-5%<#!(-+:#K?&"75%*'.#6.'.7&QL,.:#>&'%<#*"&&",-2*#P#5%5.&-":#D0-3%#GeUB]GeeB:

k%*"#!.&%*I-*-:M#k%*"#!.&%*I-*-:#?&"75%*'.#6.'.7&QL,.:#>&'%<#*"&&",-2*#P
5%5.&-":#D0-3%#GeUB]GeeB:#["*'-"7.Y#p,0.#!-1&.+<#ABBC:#+`$:#d%)-.#-5$&%+.:

l"&'0%+<#j.3"*):#D"5%&"#!(,-)":#j%^%,'-.*+#.*#g0.'.7&"$0P:#q&"):#j-,0"&)#f.a"&):#W%a#x.&|Y#f-33#"*)#w"*7<#GeUA:#d%)-.#-5$&%+.:
l%*\"5-*<#w"3'%&:#K!-''3%#f-+'.&P#.6#g0.'.7&"$0P:M#[%3%,'%)#w&-'-*7+:#b.3(5%#A<#g"&'#A<#GeNG]GeNO:#;)+:#d-,0"%3#w:#E%**-*7+#%'#"3:#q&"):#j.)*%P#!-4-*7+'.*%#%'
"3:
D"51&-)7%Y#l%3|*"$#g&%++<#ABBt:#tBZ]NB:#d%)-.#-5$&%+.:

z:#!"#)-"3X,'-,"#%*#+(+$%*+.:#?&"75%*'.+#+.1&%#0-+'.&-":#q&"):#%#-*'&.<#!(-+#pP"&IT*:#["*'-"7.Y#!pd<#ABBe:#d%)-.#-5$&%+.:

D.*,0"<#E.+X#g"13.:#!"#)%+5"'%&-"3-I",-2*#6.'.7&QL,":#["*'-"7.Y#d%'"3%+#$%+").+<#ABGA:#d%)-.#-5$&%+.:

V-)-]f(1%&5"*<#=%.&7%+:#i5"7%+#d"37&X#q.(':#g"&-+Y#!%+#m)-'-.*+#)%#d-*(-'<#ABBN:#d%)-.#-5$&%+.:
V.*.+.<#D3"()-":#KGC#"@.+#)%#6.'.7&"68"#%*#D0-3%:#d%5.&-"#)%#(*#)%+,.*'%/'.<M#j%4-+'"#)%#D&8'-,"#D(3'(&"3#A#H*.4-%51&%JY#AU]NA:#d%)-.#-5$&%+.:

V(1.-+<#g0-3-$$%:#;3#",'.#6.'.7&QL,.:#q&"):#b8,'.&#=.3)+'%-*:#l(%*.+#>-&%+Y#!"#d"&,"<#ABBU:#d%)-.#-5$&%+.:

V(&"*)<#jX7-+:#;3#'-%5$.#)%#3"#-5"7%*:#;*+"P.#+.1&%#3"+#,.*)-,-.*%+#)%#(*"#0-+'.&-"#)%#3"+#6.&5"+#6.'.7&QL,"+:#q&"):#d2*-,"#=25%I#g&").:#["3"5"*,"Y
;)-,-.*%+#r*-4%&+-)")#)%#["3"5"*,"<#GeeU:#d%)-.#-5$&%+.:

g&-5%&#>*("&-.#?.'.7&QL,.#D0-3%*.:#["*'-"7.Y#>7&($",-2*#,(3'(&"3#g(3-a%*]>*'(<#GeUG:#d%)-.#-5$&%+.:

?%&&%&<#j-'":#x.<#6.'.7&"68":#["*'-"7.Y#;)-,-.*%+#!"#f%'%&"<#ABBA:#d%)-.#-5$&%+.:

?.*+%,"#b%3"+,.<#d"&-.:#?.'.7&"68":#GeUC#z#Geet:#["*'-"7.Y#d(+%.#W",-.*"3#)%#l%33"+#>&'%+<#GeeC:#d%)-.#-5$&%+.:

z:#K>#$&.$2+-'.#)%#3"#6.'.7&"68"#%*#D0-3%M:#D0-3%#b-4%:#d(%+'&"#)%#>&'%#P#D(3'(&":#d-*-+'%&-.#)%#D(3'(&"#)%#;+$"@":#D8&,(3.#)%#l%33"+#>&'%+Y#d")&-)<#GeUZ:#NN]OB:
d%)-.#-5$&%+.:

z:#Kf"1%"+#D.&$(+:#d"&-.#?.*+%,"M:#;*'&%4-+'"#$.&#x'.:,3:#j%4-+'"#;+,Q*%&#ABGG:#[-'-.#w%1:#?%,0"#)%#-*7&%+.Y#N#)%#6%1&%&.#)%#ABGA:

EF+,0<#>*)&%":#KD(&"'.&8"#>?>BGM:#>?>BG:#["*'-"7.Y#="3%&8"#>?><#ABBC:#NA]Ne:

k"P<#j.*"3):#V%3#%+$",-.#)%#",Q:#[%@"3%+#$"&"#(*"#5-&")"#"5%&-,"*":#["*'-"7.Y#;)-,-.*%+#d%'"3%+#$%+").+<#ABBt:#d%)-.#-5$&%+.:

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 10 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

k&"(++<#j.+"3-*):#!.#6.'.7&QL,.:#g.&#(*"#'%.&8"#)%#3.+#)%+$3"I"5-%*'.+:#q&"):#D&-+'-*"#u%3-,0:#l"&,%3.*"Y#=(+'"4.#=-3-<#ABBA:#d%)-.#-5$&%+.:

!%-4"#y(-\")"<#=.*I"3.:#v34"&.#f.$$%Y#;3#.\.#%*#3"#0-+'.&-":#["*'-"7.Y#?.*)"&'<#ABBN:#d%)-.#-5$&%+.:
z:#d(3'-'()%+#%*#+.51&"+:#>?i<#>+.,-",-2*#)%#?.'27&"6.+#i*)%$%*)-%*'%+:#["*'-"7.Y#p,0.#!-1&.+<#ABBU:#d%)-.#-5$&%+.:
!-0*<#;*&-9(%:#q%/'.+#+.1&%#"&'%:#;)+:#>)&-"*"#b"3)X+#P#>*"#d"&8"#j-+,.:#["*'-"7.Y#r*-4%&+-)")#V-%7.#g.&'"3%+<#ABBU:#d%)-.#-5$&%+.:

d%33").<#E(+'.#g"+'.&:#K!"#*.4%3"#,0-3%*"#)%#d"&-.#?.*+%,"M:#?.'.7&"68":#GeUC#z
Geet:#d"&-.#?.*+%,"#b%3"+,.:#["*'-"7.Y#d(+%.#W",-.*"3#)%#l%33"+#>&'%+<#GeeC:#+`$:#d%)-.#-5$&%+.:
j"*,-{&%<#E",9(%+:#q0%#?('(&%#.6#'0%#i5"7%:#q&"):#=&%7.&P#;33-.'':#W(%4"#x.&|Y#b%&+.<#ABBZ:#d%)-.#-5$&%+.:
j-,0"&)<#W%33P:#Kl.&)%+<#385-'%+<#6&.*'%&"+M:#!.+#385-'%+#)%#3"#6.'.7&"68":#;):#>*)&X#j.(-33X:#g"&-+Y#>?>><#GeeC:#C]Z:#d%)-.#-5$&%+.:
z:#dQ&7%*%+#%#i*+'-'(,-.*%+:#>&'%#%*#D0-3%#)%+)%#GeZN:#["*'-"7.Y#;)-,-.*%+#d%'"3%+#$%+").+<#ABBZ:#d%)-.#-5$&%+.:
j.(-33X<#>*)&X:#!.+#385-'%+#)%#3"#6.'.7&"68":#g"&-+Y#>?>><#GeeC:#d%)-.#-5$&%+.:

[.*'"7<#[(+"*:#[.1&%#3"#6.'.7&"68":#q&"):#D"&3.+#="&)-*-:#l"&,%3.*"Y#>36"7("&"<#ABBC:#d%)-.#-5$&%+.:

!"#$

!"#V-,%#%3#.&-7-*"3#%*#6&"*,X+Y#Ki3#6"()&"-'#+"4.-&#&%7"&)%&#)"*+#3%+#-5"7%+#,%#).*'#%33%+#+.*'#3%+#+(&4-4"*'%+:#g.(&#9(%#3o0-+'.-&%<#3-1X&X%#)(#$(&#$"++X#H,%'
"1+.3(<#,%''%#"1+'&",'-.*J<#*.(+#"-)%#}%2'4+-+#3%#$&X+%*'#)(#'%5$+M#HAACc#X*6"+-+#%*#%3#.&-7-*"3J#
$"##b%&<#$.&#%\%5$3.<#Q29>1+#R2)%(.%U3-/(%5'+#.9(%(/%)-1/2%`C`#HABBGJ#P#%3#&%,-%*'%5%*'%#"$"&%,-).#Q29>1+#R2)%(.%U3-/(%HMaaBHMLa#HABGAJ#"51.+#)%#f%&*Q*
j.)&87(%I#b-33%7"+#P#%)-'").+#$.&#%3#D%*'&.#W",-.*"3#)%3#g"'&-5.*-.#?.'.7&QL,.:#[.1&%#%3#$%&8.).#9(%#5%#"'"@%#)-&%,'"5%*'%#H)%+)%#L*%+#)%#3.+#+%'%*'"
0"+'"#5%)-").+#)%#3.+#*.4%*'"J<#+%#0"*#$(13-,").#4"&-.+#3-1&.+#)%#6.'.7&"68"<#%*'&%#%33.+#Q+#1,(.92%R2921+0b=2#P#D#+=#)%=+>.-=#)<"51.+#)%#k%*"#!.&%*I-*-<
C++(5-,-*/(#)%#d"&,%3.#HP#D0&-+'-Q*J#d.*'%,-*.<#Y/4#+2%"2;;(c%T/%2_2%(.%/#%3-)92+-#%P#P'-)%d#4#++2c%/#%;29(.=-#%5(%/#%,(,2+-#<#"51.+#"#,"&7.#)%#=.*I"3.#!%-4"
y(-\")"<#")%5Q+#)%#3.+#%+'()-.+#JQCc%D'/9-9'5()%(.%X2,*+##P#K?.'.7&"68"#P#,.*^-,'.#%*#%3#,"5$.#%/$"*)-).#)%#3"#%+'X'-,"#)-,'"'.&-"3#,0-3%*"#HGeUG]GeUeJM#H)%3
5-+5.#!%-4"J<#eS'-E.%()%(/%#'92+%5(%()92f%Q2921+#R8#%$%;(+R2+,#.=(%P#g2:%Q2921+#R8##)%#j-'"#?%&&%&<#Q2921+#R8#%2%/#%=29-5-#.#%b.9#%5(%/#%(h;(+-(.=-#<#%)-'").#$.&#E.+X
g"13.#D.*,0"<#P#%3#*T5%&.#%+$%,-"3#)%#J-)93()-)#)%)-,").#"#3"#6.'.7&"68"#%*#ABBt:#!"#+%,,-2*#+.1&%#?.'.7&"68"#)%#aaa:5%5.&-",0-3%*":,3
H0''$Y``aaa:5%5.&-",0-3%*":,3`J#'"51-X*#0"#\(7").#(*#-5$.&'"*'%#&.3<#"+8#,.5.#%3#v&%"#)%#?.'.7&"68"#)%3#DWD><#,&%")"#%*#%3#ABBt#
%"##V-7.#K+%*'-)"M#%*#,("*'.#3"#$&%,"&-%)")#)"#5Q+#,(%*'"#)%#(*"#K%+'&(,'(&"#)%#+%*'-5-%*'.M#)%&-4")"#)%#,-%&'"+#$.+-,-.*%+#'%2&-,"+#,.*+,-%*'%+#%
-*,.*,-%*'%+#9(%#)%#(*"#&%"3#$&%,"&-%)")#)%3#,"5$.#%*#,("*'.#"#,-&,(3",-2*#P#$&.)(,,-2*#
&"#b"3%#3"#$%*"#5%*,-.*"&#9(%#,.*#5.'-4.#)%#JQJaH<#?.*+%,"#.6&%,%#(*"#&%4-+-2*#)%#+(#%*+"P.#)%#GeUC#"#3"#3(I#)%3#$"*.&"5"#",'("3:#;3#%*+"P.#+%#'-'(3"<
*.'.&-"5%*'%<#KD0-3%#H+.1&%J#4-4%Y#?.'.7&"68"#%*#D0-3%#GeUC#z#ABBCM#P#"$"&%,%#$(13-,").#%*#%3#,"'Q3.7.#)%#3"#%/$.+-,-2*#
'"#g.&#%\%5$3.<#%*#3"#;)-'.&-"3#*T5%&.#O#)%#GeZe#)%#3"#&%4-+'"#UJP<#+%#3%%Y#Kg(13-,"5.+#3"#'&")(,,-2*#)%#$"&'%#)%3#%*+"P.#)%#[(+"*#[.*'"7#i.%732921+#;3$
-*'&.)(,-).#$.&#>)&-"*"#b"3)X+<#,.5.#%+'85(3.#"3#*%,%+"&-.#)%+"&&.33.#)%#(*"#&%^%/-2*#",%&,"#)%#3"#6.'.7&"68"<#,(P.#(+.#%+#0.P#7%*%&"3-I").#%*#%3#"&'%
,0-3%*.c#)%)-,"5.+#'"51-X*#%+$",-.#"#3"#&%$&.)(,,-2*#)%#'&"1"\.+#)%#6.'27&"6.+#,0-3%*.+#Hb-33"+%,"#%*#%3#*T5%&.#"*'%&-.&<#g"I#;&&QI(&-I#%*#%3#",'("3J#,.5.
,.*'&-1(,-2*#"#3"#)-6(+-2*#)%#3"#%/$&%+-2*#6.'.7&QL,"M#HAJ#
("##;*#D0+1(.()%(%C.)9-9'=-2.():#j-,0"&)#"&7(5%*'"#9(%#3"#$&%.,($",-2*#$.&#%3#5%)-.#6.'.7&QL,.<#)%5.+'&")"#'"*'.#%*#3"+#.1&"+#,.5.#%*#3"#)-+,(+-2*#,&8'-,"
)%#3"#K"4"*I")"M<#K)%+$3"I"M#P#K&%%5$3"I"M#"#3"#$&%.,($",-2*#9(%#"*'%+#5"*-6%+'"1"#%3#7&"1").#HOGJ#
)"##;+'.#+%#0",%#$"'%*'%#3(%7.#)%3#1"*).#Ge#)%3#d-*-+'%&-.#)%#V%6%*+"#)%#D0-3%<#%3#,("3#"$"&%,%#%*#GeUO#P#,.*+-+'%#%*#3"#$&.0-1-,-2*#)%#3"#-*,3(+-2*#)%
-5Q7%*%+#%*#&%4-+'"+#P#$%&-2)-,.+#)%#.$.+-,-2*#HJ7XC:%J.0/-)-):%U#'=(:%Q2+98.%D#;2=32J:#;+'.#-5$(3+2#"#&%4-+'"+#,.5.#U#'=(#"#&%+$.*)%&#)%#5"*%&"#,&%"'-4"#P
,&8'-,":#r*"#3%,'(&"#,3"4%#"3#"1.&)"&#%+'%#'%5"#%+#3"#&%+$(%+'"#)%#;*&-9(%#!-0*#$(13-,")"#%*#+(+#d29#)%5(%#+9(<#K[.1&%#3"#6.'.7&"68"Y#%3#&%$.&'"\%#7&QL,.#P#3"+
6.'.+#,%*+(&")"+M#
*"#Kg"&"#Rl"&'0%+#
+"##;*#GeUA<#?.*+%,"#&%"3-I"#3"#%/$.+-,-2*#"#*(#)%U2+;')#%*#3"#="3%&8"#[(&:#;*#(*"#%*'&%4-+'"#,.*,%)-)"#"#3"#&%4-+'"#.*3-*%#T)=0.(+#,.*#5.'-4.#)%#3"#*(%4"
%/$.+-,-2*#)%#"#*(#)%U2+;')#%*#3"#%+'",-2*#d"$.,0.<#?.*+%,"#,.5%*'"Y#K!"#5(%+'&"#.&-7-*"3#)%#"#*(#)%U2+;')#*.#6(%#5(P#6%3-I#$"&"#58<#+%#%+,&-1-%&.*#'%/'.+
+-*#L&5"&#-*)-4-)("35%*'%<#,"+-#+%*'8#9(%#5%#)-%&.*#%3#%+$",-.#$.&#,.5$&.5-+.#$.&#3"#"P()"#9(%#4%*8"#)"*).#"#3"#5.4-)"#%*#"9(%33"#X$.,"#H$(13-,",-2*#)%
A(/%T);#=-2%5(%J=0c#%/$.#VQ4-3"#%*#D>!<#%',:J<#$%&.#,&%.#'"51-X*#9(%#3"#$.'%*,-"#)%#5-#,"&"#'"$")"#,.*#(*#&%,'Q*7(3.#*%7&.#P#3"#6&"+%#f"1%"+#D.&$(+#)%1"\.<
%*#$3%*.#GeUA<#3%#&%+(3'2#5(P#n,.5$3-,")"o#"#3"#;+,%*"#)%#>4"*I")"#P#D8":#!')":#>37.#"+8#3%#$"+2#"#E""&#,.*#+(#5(%+'&"#)%#GeZe#%*#D>!#P#+(#$"&'-,-$",-2*#%*#3.+
,.*,(&+.+#)%#3"#X$.,"<#X3#+"3-2#")%3"*'%#,.*#+(#,"&&%&"#6(%&"#)%#D0-3%<#P"#+"1%5.+#%3#&%+'.#Rh#
!,"##;+'"#)-+'-*,-2*#+-7(%#.$%&"*).#%*#%3#5.).#%*#%3#9(%#3"#,&8'-,"#+%#&%L%&%#0.P#"#3"#6.'.7&"68"#)%3#$%&8.).Y#K!"+#,.*+-)%&",-.*%+#+.1&%#3"#6.'.7&"68"#,0-3%*"#%*
%3#+-73.#~~#'-%*%*#(*#,"$8'(3.#)%+'",").#%*#3"#)X,")"#)%#3.+#.,0%*'"<#).*)%#R2921+#R8#%5(%#'92+%$%R2921+#R8#%5(%=2,;+2,-)2#+%#-51&-,"*<#"&'-,(3"*#P#,..&)-*"*
(*"#-*X)-'"#&%*.4",-2*#%*#3.+#,"5$.+#)%#3"#4-+("3-)")#*",-.*"3M#H!%-4"#y(-\")"<#D'/9-9'5()%(.%)2,*+#):#Gtc#X*6"+-+#"7&%7").J#
!!"##j-,0"&)<#$.&#%\%5$3.<#)%+'","#%3#0%,0.#)%#9(%#K3"#6.'.7&"68"#&%3",-.*"#"3#"&'-+'"#,.*#3"#'%,*.3.78"#4-+("3#)%3#%*'.&*.#%*#5%)-.#)%3#,("3#P#,.*#%3#,("3
,.5$-'%#3"#.1&"#)%#"&'%<#"3#.,($"&#3"+#5-+5"+#'X,*-,"+#)%#$&.,%+"5-%*'.#5%)-Q'-,.#9(%#,.*'&.3"*#3"+#+.,-%)")%+#)%#5"+"+:#>3#-*+%&'"&#3"#.1&"#%*#3"#&%)
,.5(*-,",-.*"3#)%#3.+#5%*+"\%+#)%#$&%*+"<#%3#&%,(&+.#,&8'-,.]+.,-"3#)%#3"#6.'.7&"68"#$"'%*'-I"#3"#5"'%&-"3-)")#-*6.&5"'-4"#)%#3"#+(+'"*,-"#-)%.327-,"#9(%#%3#"&'%
+%#$&.$.*%#,.&&%7-&#%*#3"#-5"7%*#&%$&.)(,-)"M#HD0+1(.()<#OZJ#

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 11 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

!$"##;3#0%,0.#)%#9(%#j-,0"&)#$&-4-3%7-%#3.#).,(5%*'"3#)%#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"#"3#&%^%/-.*"&#",%&,"#)%#3"#$.3X5-,"#9(%#+%#)-.#%*#%3#,"5$.#"&'8+'-,.#*",-.*"3
%*'&%#K3.#).,(5%*'"3#H3"#*%('&"3-)")#)%#3"#'X,*-,"#%*#3"#6.'.7&"68"J#P#3.#&%$&%+%*'"'-4.#H3"#%/$&%+-4-)")#)%3#7%+'.#%*#3"#$-*'(&"JM#HD0+1(.()<#OZJ<#*.#,.*'&")-,%
%+'"#-)%":#;+#%3#)%+$3"I"5-%*'.#)%#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"#P#+(#$(%+'"#%*#.$%&",-2*#,.*#.'&.+#%3%5%*'.+#"3#-*'%&-.&#)%#3"#.1&"#3.#9(%#+%#)%+'","#%*#3"#3%,'(&"#)%
j-,0"&)<#*.#3"#6.'.7&"68"#).,(5%*'"3#%*#+8:#g.&#%\%5$3.<#%*#V-''1.&*<#%+#3"#&%('-3-I",-2*#)%#3"+#6.'.7&"68"+#)%#,"&*%'#3.#9(%#4-%*%#"#.'.&7"&3%#(*#+%*'-).#K.'&.M#.
"#&%]+-7*-L,"&#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,":#Hb%&#j-,0"&)<#D0+1(.()<#OZ]tBJ#
!%"#D.5.#$3"*'%"#!%-4"#y(-\")"<#3"#>?i#K+%#,.*+'-'(P%#%*#(*"#&%6(*)",-2*#)%#3"#4-+("3-)")#,0-3%*"M#HD'/9-9'5()%(.%)2,*+#)<#GUJ#
!&"##;+'"#)-+,&%$"*,-"#%*'&%#3.+#5.).+#)%#0",%&#P#+%&#)%#3"#6.'.7&"68"<#$.&#+($(%+'.<#*.#+%#,-&,(*+,&-1%#"3#,"5$.#,0-3%*.#)%#%+'%#$%&8.).<#+-*.#9(%#%+#)%#3"&7"
)"'":#V%+)%#+(#-*4%*,-2*#%*#%3#+-73.#~i~<#3"#6.'.7&"68"#0"#%+'").#+-%5$&%#",.5$"@")"#)%#(*"#+%&-%#)%#)-+,(&+.+#9(%#0"*#)%1"'-).#+(#4"3.&<#P"#+%"#"&'8+'-,.<
,-%*'8L,.<#0-+'2&-,.#.#).,(5%*'"3:#V(1.-+#)-+'-*7(%#'&%+#7&"*)%+#'%*)%*,-"+#.#)-+,(&+.+Y#%*#%3#+-73.#)-%,-*(%4%<#0"1&8"#$&%).5-*").#+%7T*#%3#,&8'-,.#%3
)-+,(&+.#)%#3"#585%+-+#P#3"#4-+-2*#)%#3"#6.'.7&"68"#,.5.#K%+$%\.#)%#3.#&%"3M#HNGJ:#;*#%3#+-73.#4%-*'%<#+%7T*#V(1.-+<#0"1&8"*#$&%4"3%,-).#).+#)-+,(&+.+Y#%3#)%#3"
)%,.*+'&(,,-2*<#%3#,("3#$%&,-1-&8"#K3"#6.'.7&"68"#,.5.#'&"*+6.&5",-2*#)%#3.#&%"3M#P#,.5.#(*"#5"*-6%+'",-2*#,(3'(&"35%*'%#,.)-L,")"c#P#%3#)-+,(&+.#)%3#8*)%/#P
3"#&%6%&%*,-"<#%3#,("3#$%*+"&8"#3"#K6.'.7&"68"#,.5.#0(%33"#)%#(*#&%"3M#H%3#%\%5$3.#$"&")-75Q'-,.#+%&8"#P##=0,#+#%/j=-5##)%#j.3"*)#l"&'0%+J#P#,(P.#$&%,%)%*'%
+%&8"*#3"+#-)%"+#)%#w"3'%&#l%*\"5-*:#!"#'%.&-I",-2*#)%#k&"(++#'"51-X*#+%#-*+%&'"&8"#%*#%+'"#'%&,%&"#,.&&-%*'%#
!'"#=.*I"3.#!%-4"#y(-\")"#'"51-X*#)%+'","#%3#0%,0.#)%#9(%#3"#6.'.7&"68"+#)%#f.$$%#'&"+,-%*)%*<#)%#,-%&'"#5"*%&"<#3"#,.*'-*7%*,-"Y#Kv34"&.#f.$$%<#3.7&"
,.5$%*+"&#3"#$&%,"&-%)")#"*85-,"#$&.)(,'.#)%#%5$(\.*%+<#1.51"+#3",&-527%*"+#P#7.3$%")(&"+<#,.*#(*"#3(,-)%I#4-+("3#9(%#,.*+%&4"#(*"#"('X*'-,"<
)-*Q5-,"#P#,.*4(3+"#1%33%I"M#HY/4#+2%"2;;(<#UGJc#K!"#)%5"*)"#,.*'%5$3"'-4"#%*#3.+#'&"1"\.+#)%#f.$$%#-*)-,"#(*#5.5%*'.#",(,-.+.#)%#4-+("3-I",-2*<#$(%+#+-
1-%*#%*#5(,0"+#)%#+(+#-5Q7%*%+#%3#5%*+"\%#%+#)-&%,'.<#+(+#"'&",'-4.+#,.5$.*%*'%+#P#3"+#-*6.&5",-.*%+#+.+'%*-)"+#$(%)%*#"1&-&#*(%4.+#+%*'-).+#%
-*'%&$&%'",-.*%+M#HY/4#+2%"2;;(<#GOBJ#
!("##K%+#3"#-5"7%*#9(%#*.#,.*+'-'(P%#"&'%<#$.&9(%#3.#9(%#*.+#5(%+'&"#%/,3(P%#%3#$&%+'-7-.#)%#3"#*.#+%513"*I"#P#3"#&%'2&-,"#)%#3"#%/X7%+-+M#Hj"*,-{&%<#AAc#5-
'&")(,,-2*J#
!)"##[(+"*#[.*'"7#)%,8"#9(%#K(*"#6.'.7&"68"#%+#"#3"#4%I#(*"#$+%().$&%+%*,-"#P#(*#+-7*.#)%#"(+%*,-"M#HAtJ:#g%&.#"9(%33.#9(%#%+'Q#"(+%*'%#)%#3"#-5"7%*
6.'.7&QL,"#*.#'-%*%#9(%#4%&#+.3.#,.*#%3#+-7*.#)%#5(%&'%#9(%#","&&%"#'.)"#6.'.7&"68"_'&.$.<#)%5Q+#%+'Q#)%,-&3.<#,.5%*'").#%*#%/'%*+.#$.&#6.'27&"6.+<
,&8'-,.+<#%+$%,-"3-+'"+#P#"L,-.*").+_+-*.#,.*#"9(%33.#9(%#%+'Q#"(+%*'%#%*#P#)%3#5-+5.#,"5$.#)%#3.#4-+-13%Y#'"*'.#"9(%33.#9(%#*.#4%5.+#)%*'&.#)%3#%*,(")&%
HI.*"+#1.&&.+"+<#.+,(&"+J<#,.5.#"9(%33.#9(%#9(%)"<#$.&#"+8#)%,-&3.<#6(%&"#)%3#5"&,.:#Hb%&#V-)-]f(1%&5"*<#,"$8'(3.+#G#P#AJ#
!*"##K"3#%/$3.'"&#3"#).13%#$.X'-,"#)%#3"#-5"7%*<#"3#0",%&#)%#+(+#-5Q7%*%+#).+#,.+"+#+-5(3'Q*%"5%*'%Y#$.&#(*#3").<#%3#'%+'-5.*-.#3%7-13%#)%#(*"#0-+'.&-"#%+,&-'"
%*#,"&"+#(#.1\%'.+#P#$.&#.'&.#3").<#13.9(%+#$(&.+#)%#4-+-1-3-)")<#-5$%&5%"13%+#"#,("39(-%&#*"&&"'-4-I",-2*<#,("39(-%&#-*'%&+%,,-2*#)%#+%*'-).M#Hj"*,-{&%<#GGc#5-
'&")(,,-2*J:#[%7T*#j"*,-{&%<#%+#%*#%+'"#'%*+-2*#-*0%&%*'%#)%#3"#-5"7%*#6.'.7&QL,"#%*#).*)%#"$"&%,%#3"#6.'.7&"68"#,.5.#.$%&",-2*#"&'8+'-,"#H4%&#j"*,-{&%<#C]ZJ

!+"#;*#3"+#6.'.7&"68"+#)%#!.&%*I-*-<#'"3#,.5.#$3"*'%"#!(-+#>3%7&8"<#K%3#3%*'%#*.#+%#7(8"#$.&#*-*7(*"#X'-,"#.#5.&"3<#$(%+#"3#)%+,(1&-&#%3#7%+'.#&87-).#)%#,-%&'"+
"('.&-)")%+#.#%3#&.+'&.#)%#$%&+.*"\%+#"*2*-5.+<#3"#-5"7%*#)%4%3"#"37.#5Q+#9(%#3"#+-5$3%#&%"3-)")#P#3"#,&()%I"#)%#+(#%/-+'%*,-"M#H+`$J#
$,"##K)%#(*#+%,&%'.#9(%#*(*,"#,.*.,%&%5.+<#(*#+%,&%'.#4%3").#$.&#3"#5-+5"#-5"7%*#9(%#3.+#'&"%#"#*.+.'&.+M#Hj"*,-{&%<#Gtc#5-#'&")(,,-2*J#

!"#$%$&'()")&)'*+,+-+'./001&233+0%+&456,)*30+#3+"#$%$&7()")&)7*+,+-+38 +90$'./001&233+0%+&456,)*30+#3+90$38

(),:*$"0)'./001&233+0%+&456,)*30+#3(),:*$"0)38 ;)0)#9+;<+',/4%$"+'./001&233+0%+&456,)*30+#3;)0)#9+;4+7,/4%$"+38

CO MPA RTIR
Me gusta 34
Compartir 34

Guardar (https://www.pinterest.com/pin/create/button/?guid=b_qxRe1JuFbH-1&url=https%3A%2F%2Fptop.only.wip.la%3A443%2Fhttps%2Fatlasiv.com%2F2014%2F07%2F03%2Farte-documento-y-
fotografia-prolegomenos-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998%2F&media=https%3A%2F%2Fptop.only.wip.la%3A443%2Fhttps%2Fatlasiv.com%2Fwp-
content%2Fuploads%2F2014%2F07%2FChile-Vive.jpg&description=Arte%2C%2Bdocumento%2By%2Bfotograf%C3%ADa%2Ben%2BChile%2B(1977-1998))

Twittear

A R T Í C U L O A N T E R I O R ( H T T P S : //AT L A S I V. C O M / 2 0 1 4 / 0 7/ 0 3 / P E L I G R O - C A I D A - D E - M AT E R I A L E S - A C E R C A - D E - L A - S E R I E - L U G A R E S - D E -

$ DESAPARICION-DE- CRISTIAN-KIRBY/ )

P E L I G R O , C A Í D A D E M A T E R I A L E S . A C E R C A D E L A S E R I E “ L U G A R E S D E D E S A PA R I C I Ó N ” D E C R I S T I A N K I R B Y
( H T T P S : // A T L A S I V . C O M / 2 0 1 4 / 0 7 / 0 3 / P E L I G R O - C A I D A - D E - M A T E R I A L E S - A C E R C A - D E - L A - S E R I E - L U G A R E S - D E -
D E S A PA R I C I O N - D E - C R I S T I A N - K I R B Y / )

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 12 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

A R T Í C U L O S I G U I E N T E ( H T T P S : //AT L A S I V. C O M / 2 0 1 4 / 0 7/ 1 4 / H A - M U E R T O - E L - A U T O R / )

¿ H A M U E R T O E L A U T O R ? L A R G A V I D A A L L U G A R D E L A U T O R ( H T T P S : // A T L A S I V . C O M / 2 0 1 4 / 0 7 / 1 4 / H A -
MUERTO-EL-AUTOR/ )
!

A N G E L E S D O N O S O M A C A Y A ( H T T P S : // A T L A S I V . C O M / A U T H O R / A N G E L E S - D O N O S O -
M ACAYA / )

g0:V:#-*#f-+$"*-,#!"*7("7%+#"*)#!-'%&"'(&%+#$.&#w"+0-*7'.*#r*-4%&+-'P#-*#["-*'#!.(-+#HABGBJ:#>,'("35%*'%#%*+%@"#%*#%3#V%$"&'"5%*'.#)%#!%*7("+
d.)%&*"+#%*#ldDD`DrWx:#[(#'&"1"\.#5Q+#&%,-%*'%#%*#%+'()-.+#,&8'-,.+#+.1&%#6.'.7&"68"#,.*%,'"#%+'()-.+#4-+("3%+<#%+'()-.+#)%#$%&6.&5"*,%<#L3.+.68"#%
0-+'.&-"#)%3#"&'%:#[(+#"&'8,(3.+#+.1&%#3-'%&"'(&"#,.*'%5$.&Q*%"<#,-*%#P#6.'.7&"68"#0"*#"$"&%,-).#%*#>5%&-,"*#y("&'%&3P<#>-+'0%+-+<#D0"+9(-<#j%4-+'"
f-+$Q*-,"#d.)%&*"#P#!"?(7"#j%4-+'"#)%#D-*%<#P#%*#3.+#3-1&.+#q%,0*.3.7P<#!-'%&"'(&%<#"*)#V-7-'"3#D(3'(&%#-*#!"'-*#>5%&-,"#HABGCJ#P#V%+`d%5.&-"+
f%5-+6X&-,"+#HABGCJ:#;+#,.]%)-'.&"#)%3#3-1&.#!"'-*"+`.+#.*#'0%#;"+'#D."+'Y#>#D&-'-,"3#j%")%&#HABGtJ:#>,'("35%*'%#%+'Q#,.5$3%'"*).#(*#3-1&.#+.1&%#3"+
$&Q,'-,"+#6.'.7&QL,"+#%*#D0-3%#)(&"*'%#3"#)-,'")(&"<#$&.)(,'.#)%#(*"#-*4%+'-7",-2*#L*"*,-")"#$.&#(*#?pWV>jq:

A R T Í C U LO S R E L A C I O N A D O S

$ !

0-+'.&-"`J
H0''$+Y``"'3"+-4:,.5`ABGt`BU`GB`,0-3%])%+)%]")%*'&.]*.'"+]+.1&%]6.'.7&"L"]5%5.&-"]%] H0''$+Y``"'3"+-4:,.5`ABGt`BG`GA`"('.+]%/'&".&)-*"&-.+]6.'.7&"L"+])%]5"&-+"]*-*.`J
CHILE DESDE ADENTRO. NOTAS SOBRE FOTOGRAFÍA , MEMORIA E HISTORIA AUTOS EXTRAORDINARIOS . FOTOGRAFÍAS DE MARISA NIÑO
(HTTPS: //ATLASIV.COM/2015/08/ 10/CHILE-DESDE-ADENTRO-NOTAS-SOBRE- (HTTPS: //ATLASIV.COM/2015/01/ 12/AUTOS-EXTRAORDINARIOS-FOTOGRAFIAS-D
FOTOGRAFIA-MEMORIA-E-HISTORIA / ) MARISA-NINO/ )
A N G E L E S D O N O S O M A C AYA ( H T T P S : //AT L A S I V. C O M /A U T H O R /A N G E L E S - D O N O S O - VA L E N T I N A M O N T E R O ( H T T P S : //AT L A S I V. C O M /A U T H O R / VA L E N T I N A - M O N T E R O / )
MACAYA / ) " 10 AGOSTO, 2015 ENERO, 2015

HACER COMENTARIO

[(#)-&%,,-2*#)%#,.&&%.#%3%,'&2*-,.#*.#+%&Q#$(13-,")":

!"#$%&'()"

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 13 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

%"#*($+

$#'),+

-)&)"./$*

01'(2'.#).%"#*($3.!"(($".$,$!&(4%)!".5./$*.$%.$-&$.%'6$0'2"(.7'('.,'.7(48)#'.6$9.:1$.!"#$%&$;

No soy un robot
reCAPTCHA
Privacidad - Términos

!"#$%&%$'#()!*+,$%(

H0''$+Y``aaa:6",%1..|:,.5`"'3"+&%4-+'"6.'.7&"L"%-5"7%*J
H0''$+Y``'a-''%&:,.5`"'3"+6.'.7&"L"J

#H0''$Y``,&%"'-4%,.55.*+:.&7`3-,%*+%+`1P]*,]*)`O:B`J

+,-+./0123/45126578549/7:;9/8<:/-5=0<=5:/U+(#9-4(%U2,,2.)%J9+-*'=->.Bd2U2,(+=-#/BX-.A(+-4#+/#>*/?<206<:=59<:@>

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 14 de 15
Arte, documento y fotografía en Chile (1977-1998) - Revista ATLAS 31-01-22 21:11

I N I C I O ( H T T P : //AT L A S I V.CO M ) / ¿Q U I E N E S S O M O S? ( H T T P S: //AT L A S I V.CO M / N O S OT R O S / )

/ CO L A B O R A D O R E S ( H T T P S: //AT L A S I V.CO M /CO L A B O R A D O R E S / )

https://atlasiv.com/2014/07/03/arte-documento-y-fotografia-prolego…s-para-una-reformulacion-del-campo-fotografico-en-chile-1977-1998/ Página 15 de 15