Est tra explora as terest poses ue sop de pret deacons: ‘rutin sol abe aa roo texan, Les stor os tabos ins au ta aren ura prot reccpacn para es sacalmaneconstuss, Pr v6, rust ncn deo, dae y dl sein tele vita etn agate oi soit yin cut Por oo, ign gui cata ue restr toopnrso n waa anion ero consvecin socal, ote yo tea peda tatjn ios par coca tists rueas mis casters, par melo procadinletos que reconacen su caricter secaly ein Apr ao volume ede ain, prin, ase ica dest races, y ds us as coseuecis que eo gue peat nas reaones cenieteapav. Lue os autos dete ns esos enoqes 8a pravtca terapdis,y presenansimutines erie cen, aus des cas ineyen lai cn ais. Do ose are, al veto ata comitladose e ura eta funda para taps, ensojes, pit Togs clncosy tofas ago pesos que prestin sevicls waniuins a sus ces. Sid Mlanes es prose asc de a Uniersead oe Kaw Harps, mints ave oth Gergen, ademis de ess Px log eo Seateree Clee te Peary es ar de yo satu: cemas be td ‘an lund coenporne, ti pb «ato yor Pais. Fevssioncni2 x. (00 ‘ l| La terapia come construccion social ‘3. MeNamee/K. J. Gorgon La terapia . como construccion social Sheila McNamee Kenneth J. Gergen Prlcoloia Pugoata Picola tecAPErULO IL [HL EXPERTO ES EL CLIENTE: 1A IGNORANCIA ‘COMO ENFOQUE TERAPEUTICO Harlene Anderson y Harold Goolisbian feser uns propne iterate ycomplicada. Suna panama comousted rubies encontado una men de hablar conmigo cando yo een a ‘ems tca. en fos ln ments Je deo de que yo era Bak ‘urs mia. Yo sab gu iri) es algo sf como tna mer econ ‘enceme de qb pod sper pie, iE er de tabla on bo sco oe no, nis ios esuban sempre hacindome ew pers Solan deerme ies gi ‘des fo profesional ein tempre ponadomea pesca. odo pr ess ooo gu tee son, Yer Ge ka ra ane "de abla conigo Cede ne peg to cu cen paver Bye toat oma ba como a wether pean ben ve ayo pod {co sil me sascha mie me dba pica i wtadeshubern pedo ha Buccs yor mde bio ant gue ms se ti Serio sucess Tore fart aia Ste WHS ar eos Ba ‘rar poi consol 4 ae never foo. ‘fous son palabras de us hombre de tena aos, Bil, y resume ele <2so de un watumiento, Bill haba estado hospializdo varias veces con di ostio de esquizofrenia paranoide Sus teaanientos atesiores habia fe asado, Sguo esundo triudo ¥ leno de desconilanza, y durante cero tiempo no pad tabaja Durante ln mayor pare desu vida aul ecb, ‘esporddlcament, «lane de manterimient» de droga psicoactivs. Cuando ‘eonsulté por primera vez uno de nasottos, los ores de ete aaj, 2e2 baba dese depeaide una vez mas de un puesto docene, Después este hom bre mejor notablemente y pudo conseguir un empleo. Insist en aia que su terpeuta de exe momento sea diferente de los antenores ¥ que ese Senta mas apaz de contolar su propa vi. Dentro de ee context conve Salona se formulé la sigulene pregunta Qué es lo que deberlan haber he ‘ho sus seapeus aoteions de o1re moda, pars use "En esta conversactin, Bil se efino a su experiencia con fe verapia al ‘como la prcucaban los autores y sus cole en el Houston Galveston Fis“6 1a consrncteoatcosText0 TEOKICO ily shat Serta de una tapi que se estado desroland dara Jos nos wenicneo aos En exe ema al petarlento del grupo span nosblemente Gc storks de cenlasocal que wale nfo ‘han la psceerapa La dee ques exponen en exe plo representa west acta or wn efogue merpeutvgy emenéuico pata ete _der laters. Se dsr, epetcaments [a psi de igsorancas de! ‘erp su mporanci ars ideas ore x convemalon PEW. las pregunas convesacionls, _DeLABTRUCTURA SOCAL 14 GNRATON = SRICADD HLAKO nae as cats prodjeron certos progress dent de fs rapa sitreas que insta cre aco conceal par dep = ado STamterior enpinka des eos acerc dela tea ss Garals dee plzron et pesanens de a etapa amar o ques ata ciberne {ca desegundo orden yen lima insancia, constructs. heimamenie ethos lead a i coaclsin Anderton y Goolstan 188, 1989, 1908) ‘de. gb2 ay eris nis para exe puta ibemtico, ul como informa Ie pies erate. une ens se enstctra poplnienie sh realmente ‘able de wllad Imi aloe modsoncogntioy costae, que, en lima insane, degen los ees bumanos comb mera maguinas de Procesamiento dea sformacto, 0 om sees geeradores de Sa. {ado Anderson y Goolshian, 1988, 19%, Goolishan ¥ Andes, 18) tens nn, orators de es epi canes tac un pan nis ends smear se si Seay nents ne San npoetes chose mr us wie ence EN Sg Suen qatar raion compen y ross epics de seaplane scan Qs cen eat ‘predates dl Scar egy onan, por si {aio deta seminars, Ns eal poset ea Sarge scan aa i eva eed “cpu ea costacaon ed Fas rey Coin Ba Andon eee Anon 7 Coo Ivan 888 Seba repeat ageeien ‘de alas eras cman aimee que om endo #8 ‘Spicy ogi Seas vn aundo age y dara ‘oe Anemone aban Tiae at ee en «i eben 0 ata sas 8 ins sigtcan bao as denomincloes de seas doers pore blo, sna dies oars Gt pienso ae kotesen Geoha’ RS, Anderson ea 1, Asn 7 Gootshin, Be, Cookin y Anderson, Nests sce pon gna a apye ern: beagles remiss denon Gooktan 1988 Coolhany Haden D5 sero ena tamene sons misma sero encase Uoegeniason soci Us scm sociocultural ee produto de comunt ‘aos social par ene facomuniarn a sun producto dels ain ‘on eseucts Tonos temas hance son ses ge ‘bes mee poder, dexerrioe sm fos indvdooe ue partcpan en los, 1 Boon otneroreecxernoe oboe, ATS (besser somes linea. 1 Segunc: lta yb compneesion se comsryen oiler No ‘cemos al spificado ni a compredsin sino tenemos acién comin ‘at, dei 0 ps caniometenos en un dcusoo dono seners bide silads desvo del stampa cl que acamscacin iene rele, A Tercers en ape to ssema se consoida dlaloamen ec poste ite siete desaolaron eng ye ‘cao pec stems, eepectcos de nis onaioacines¥ eps ‘os des diols aeedar del peobleman, En et seni, stra expen se dsnue mas lea po el sgaeadoeo-eado en e013, ‘problemas que pov una structs socal sea cori wa Bis ‘Tacoma tapeico ws wn stoma de organizacin el pcbema y ded ‘elicit prion A Cara: eapt es un eco Ungusico que dene lugar dato de que lamamos scone rapt. SESsgoad yobs esporcia mats, = ives del dog, un nec 6c dobie wa, entrcaramients de teu en qu los uvoesiccos deol contnvaiente hacia la soluline de as pblenas 23 Gc facts cblucion cel sera wre por endo del arose de doin del problema y de orsanizacion del probiema Quin l papel cel eapent ese un ars del covesaion —n| Bult el proceso alo cays perio se mane ene camp de ln cea aun espaco ge faite la conveaconealogal. f rapewtz 1s pevtiipateeroador > partcparie acted de ac sao apie, > Sexe erape clr ce ace caption por medio de empleo sd pegunas tmerionales 0 erapees, [a pregunta erspeatica se« ‘a consrccion se cortex Ico seni inane pn fin desl delegation $2 penn op an opal qrleana per ne Jorn rena desde pon lgarcia de {orm rieu orases por vs mode a een rea ee “Gps pdms con en ntsc na sone clots ne xen Ss tacit ma ode ce i duce sean yc teraia pose Us ce Totoro oben pedopte dries sad ou as fluc on apc de um wa compe nea thas mE sem or pea str on eae ‘locos res delet hari rin cal cambio en a eral sn cress de muerte cli: is pc apr ea a medi Foot ana aan dens se pos ‘ur elcid ects ea let tifa muey dlsene it my rent nda re tt qe da lal mae ol apo [Sc perc upc on ee proctan Noes ore sempre ie renin ponen gn nen lope del nia onvena clon gu ai candi ae ren she mee ‘tonsa oy das apes mesmo por SiGe: eter por comprntry ecrbw cabo cl orient oom en mes ones ics es ‘ta cad go oe femp et marcos pends ‘Saar tcp ea ein Narn fr ae cae ‘Sige scr cme emerson del del yo lado ee po Gb appa kun ere en compensa gos uaa acme pric, once ge tans ot con compre dle ge Sten bs racemes kotos pecs Cnigpormea rele cn eae, acti compres yo vs etacces no ec lind os 3 concen SE Cs provi ta vets ova ante En Sct oe Hpi gpa a ccs ver emenetics ‘hhoyreatraysconepos ies eonarccnine il eg "sug, 9 Spy, 8h, oer Geen, BS. tah “iase 0,Be pecnerencn peer rth {ae sine endanetnn e Seasec en SASSa Ach chnemna sept nepeate. geac Bem BAL cLENTE ° ensn no hay pun de isa prego» Caceres, 985 589) y ‘eo lnjuse yl hiSora constyen da us condones como los is dla comprenséne Matters 1986 6) Elsigaead yan reas or conse scale a pronase a conversa, Glog, Ase accn humana ee ga dene de a eal a Prenan que ce cea por medi dela construc soil ye dog. Estas feds narati constldas socalmente dan sentido 9 anion a Speco 2 Sry Ges, 3 Anan oo Ishin, 18 Le convinscion resunica tm Hone aaLacst ‘ LUanamos conven tapi l paces aera is asa se eft una ome personas) Ea pose a de sane nformadoe sundae ar uno deo supuso de work Ierenduuca-qucla ean dala de sigfieas es un proceso pe nen ignorance erapeua asp usa postr mere que des Ay qtaionias = genurnd, arnngdad0 14 cosmids oa corso TEOUCO ‘an sbee el pemanete ands de expen, camo see dentro {3 comer tape ao saber, prior cules linen de ningtin em ino uedebe contrat Wexpacion que ail chee A vez que arend, SS caso yon en ei fs eas, peu se eal cleste en er “Horio Se cimprensin ya experienc dee AS Al proceso des ‘efpreacin luck pr corprender der deep, se conven ca Uuaecn count, de coabraaen. a osc perme a erapeua sa ‘Goer seme la contnidad conf poson de! cheney gaat a rancid as vsiones del mundo, es sad ys compressions (ellen, Et dra oe res agar pars el espacio yl movimiento com clonal, puso que no Henen que peemow rG0 cane epee spect de fuses Ete proceso e relaucien, de ibe, ‘Sime sons ea que se rue a Saeson: expetcamene faa oct pare de ideas meas sins, dene que aber gar par amit 0 psig que el erapeua desroe¥ofea as erases 0 fos mae ts sia én aren del dllogo ene aneva Yel en ‘son enereados Elerape, simplemente, psa oras paride! cos 'S'de senting octal Femina abt ar crs rao 3 (Gcui de ngutsado 7 ceCus Berienc, vee Waterss, 1986 2524; Wu, 967 8887, En epi el revo hemendutico, 0 elo de signa, se ere al process dog ats el ual iterpesciin expe ce os pe oncepos Gel icrapeus El zapeut sempre ena ch eae erapentica esioncs ques deben crit, eat ‘ST SUF expen BAERS ene ntrmacion obi 8 aes ela Geran a terapaempvea con una regu Dasa en te sido ‘3 ead Eslmdicado qu suge ea eran se entende desde ea toal- (sl es peesoncopu Be eapeO, Se ee WAT ee compen arr deaspars emergent (sora del cen) Teiput y ene ‘Nana yreocrden dene dese ceo de nent Pas OC FIER Hod devo alga meteiendose ctr deco B ese OGERLeT aero sie spe Spat Tene ome para el t= pea igfoas no coe en tener un jlo Intunddo © no bsedo en la perenla sno que! xno sels onus senso ms ampho al com Juno de supestos de siniiadcs, que el erapeuta lee cori aa ene ‘ys nion.Prsltermpet, nares een aprender sngulad ide Versi cores pg a Ho ica obs pts ene ete residranes Uébido asa experienc, pero gue deben cxuctar de modo que est © f.expenencia preva noes np elacces alsa cata de as esp vinalidad 9 atmalmgh dif 4 ae denreord Con expects aera de eee? Sow ieat ta) Te faa deat - teantdas f e5q 05008 clones quel le hace des propia experiencia, xo slo psd se Sel weapeun atfont esa exper clncs desde apo dee go ‘anc Poceder de uo modo equilateral en Sead comin que etn conv eo del erapea, et qu ial ‘nls bos tela dele chem pore ude ns, dear de un suet sgiiada descr sc a sowed 1 sisi sobre enn aber que To que a erpeut ee a porn fa Ein euler que cl erspeviengs una elevate paca de a “arene, comers wry evens Gate ornuld ‘as peso ue a emer te pep page spl tere anime never te foe cl amen + hcl nove et va. eyes pu dee slo mpl neuro xo ae tac a cea ee Et pp yo, so anes Ses pra Ci pets promi en cau area, ape a el ead. fons poesia pa 0% 38 24 compres ya ner, etances, son sempre un ogo cree peu yl cent noel ead de naracones teas pre ‘terniads que on eementa anda del ensndo Se signin (et eapeus ‘hoa ie, para ls aumerossnaraciones de cg gis y so ‘il que opera ena oganizacién det omporamieno son fndimenaes aguels que conten Jeno de sls laments ation cot ao \scripcaes,o muraciones en primers persona. El dsuollo de ets ‘racemes aden ese oil ye gue Ine ina ins ot Ss me ‘aiacones re ol dilog, los nlaosexizen send dete \Sacén social Las mtones pen (opie) un ereeein pens: {ul de tena competence pre cor senig yp ena fein, Se puede conscerar qu os problemas qe sta ea apa ean de namacones scales y audefnicores que no brndan tn dan (ques fice prs east en sur auonaracones Late i ala powunidad de desarar gems ydfeentestaraciones que peti ‘enon pina ampli de medackn dea a dsolucon ce! poble inn Y ules sual leap como rts eapenimenan fel ees ers mean naratva como slberadyUneracin, Aliso emp eta iberzci6n exe akandonar el concep tudo.2 ‘a consTaucion om contesToTEONCO tal de separcin ene tense ote Vamos cent al eapeua Fans dentro den sem que desma pos encima del eases Aleta convesiia epee Esgnendo re conten wa fui de ‘react. Desde et perspectva,cleateyeapeuainlaen tsa tenella de dro, sien Se commie soa cocpenion Cenc eipeua dpenden uno dot en a conta Ao compa dag oe sa cae nemenneamen ane on ‘esc trpltc, que sve cance 2 go del denpo as ECs CoNYERSLINALES ATER CAIN LA COMPRERSOS| ‘dione ca pit pens depen de ps dl scope, pec querega ua compra tc el conocmen Jor enmenoe pole dl comporamien Ramana Ex eee ‘Tepes eps (gros) yea vee) xcao ol com orm dade te Stones seg desler ge ‘lina Altace ewapexa desea poe popiacohaene tr, else Hs posi Se noc oar To ue ‘tune 184) aR Ue pot purrs en opoucin 3 ae tnnaratvn. ina porn parc, rp cn ae ‘lsc gc des uo comprenin dents eles cae fugues earl or ena eo Gel poco ce om rent espe, mas ect seein carors mpl {Skemnepes ter come ell apoyo inca elas ‘Eni hacer prepuce uz pon J connie ee tien dno del pon pea de rnc ence de gue oporstlninsaprpecn tee pei dpa, Pore cot. ai Be ae aa SD oe ea ata) de “Ta peer epic o ‘auc de gue ele el apes pus apes su pera Bs cLmedic por alll ene Se atene ea caine fala a compiensn. Las pre igus eopeutcssurgen sempre de una nes det Selo que aeaba de decise At el enpeua esd sempre informado px fos ‘ear dl ene yapence epee us auevo lengua Yun ner a2 "a Ca pregunts que ein aioramente eds por una meedaloga 0 "Hemel esp ce maloga a oportunidad del erspeva de que ks cents |e uodntan en Ss propins mundos La base del nesogstociowrapeut 8 fo sys wade poednn LeeRTO Es aL cUBNTE 8 co no. implement incor a ceo coger infra par con var pon sips Pore contar cee cspemita ete ‘teat gana de compre dl eng Tee emda hemenatn dant proce dea sot pando in mod drop, Que co Dee Epa a open Se ova pert A che [Sdsenpe ta pei de compresden, sempre en cen a ome nbs Ls peu ford ee ig ora eine pasa ce eae ¥ eve proces expat. De ‘todo lteepeua no dona let co nosing ens so domi e a mina eds en ese condo pore cleme y spreads eau pei a ues dl eeu, pr loo. S00 conten anal si ch sae conpeene corer dade [Fanart pespecivs de experiencia al de chen rob del mprasin ements es esa eden ua. saa {el goes ca al ins eee plo son, pecan a oo te por ee po de compresion S@acaD9 1a ¥aiLoGo Loca. pce dela fomulalea de preguntas aids de posi dee ‘some rsulado el destroo de uta corer conti, Janene (dalogimente)y de un voababo lod (Gog Hl emino slob se efiee lengua el signi yi compression que se esaro- an eres peronasen el loge, jo aus sesladades calles am plete companidis 4 wvis det compresin local ecomo ano exp {Ione os coils, peepee {Si proceso se ante able espacio part conindad de una ns racon nue con murs res; y com ela, parse ue¥0 FU. acu det siuticado local y de nga oa es enporase po que alparce exit oda ama de experienc y oa nes de con er esas expeiencas que es sullletemente dene de conocedoe Seconocedors y que va de ein a epi, Gael (967) y Socer {190)issen en sone qu en ods comes spartans ene sin 2 etender io que se dice sno es deo de ls regs de signe |joeectan ngocade des del contexa del ites dag mine. Sgn Garo slaniica y compen son sempre mate de nego las enue Tos patente Et lenge pardigmaio tcclonl de la ‘congener psnlgea¥ce fama nunca basa para expla alent tl snifeado de gen oe oun comprend at experienc de po mes penona —con qu elenpeus aa en el uso delnteapia— porme-* ‘a constnuccox ne cores Trico io del so de mosels gests picliglcosy defi, come min elos vocals sel asociados, besa eden a aceon oe ‘eotpadosyircos. Alwar esos concep ee cnociint pre, par mee arccin de ene ns terspedas sue pender contr con tox inc desaroadoslocalment y pueea, as, ra naacion delclente Por io uaa, luengeus se conve eaun exper ea frmlae Drggutsaceca des lorsque ve cuenta e eps del ae qe Espen se iain comtas one de cna pce, e to- bea segin sees Patlograr exe o]etves pedo quedl rz se manenga reo al desuolo de lengua ot csi eli den eel ae 7 ls tao especies det Lo que us eecunas rmpimcs 90 son Las prs wep oma em poi de gnomn caso, en rr nro sis Pein oes osm eo peda ts prea sao ene eas res i pecs al ean cee [SE Eh Gterpia atooral ms pene en eed Sec npn eect ove ali) a nino, ap, fe cv pee poe a omar rapes vee epee rene Senge ro go tents c mpc Fo prem ne pone Lat ‘Snes pete inputs peracetic y ‘Schrader por peste dceonocnent A pea ee spcincteanes ace a ‘fat cons 5s nde Gonna Ele seats pins npan mcs pena pos Eee a Ecmescon eel de de ss ox elaine © Tae prcen cer Sade tote a esos da moe med ie gen el de rol en ue arcs lates ele por se ‘timed, scx en oie on nal Tse Blompo de caso: Cay tmp ace gu ene ust os efor» ‘Un clea pique, trade, pd una consul sobre un a0 ine Pleble un hr de cuaena 20 qe crea ener wa enfermedd con “apos:ySenla que consent lect at de at os mat ‘m. Hhombre haba hecho muuch consist médica ys ab met spacers ves pero nx bia gra rao desu canner {© deque judeia un enfermecad neces, nde med gues cont ‘Sine proiucia Sien habla de icles en su mtimonio a po ‘note eaedly desumpoxbikdad de aban a picplpeospaca ‘a senlermedady l:parmanente cntinacin que cpa, saa as ‘ada grttbado no pod vr eangalle por caus cel dan dest ‘in qe, egin @,esaba produiendy 2 su aredeae Al coengn de est al ele rexrepindone fa mans, do que subuenfamo yquesu needa era conor Flconslr(Goosht) [epreguas Cato Hemp ace que ten sees creed E hort brepurecs queda tao c iz una aga pau. Despes,enpeaa cone so sora. ij qu ods haba empendo ns pier oven, ciando ‘ea matio mercnte Durante sna permanenci ene Lana Oriente abt tendo contac sera con una prostuse, Desperado lat cone enc sobe enfermedades de asin sea que se cans pa ‘em el bare ru miedo de qe se ja ohne expueo a una de uel tebe enfermedades sees pens que tl ver cesta ats Imieno. terror, acu au cic ocala ex cla exp temores sma enero gue erenelss uta ude reigosa Ea espe i endo gue al no wanna perverse seals yquelo que eee Staba er confeae ate Di no tomar remedies, Después det epson ¥ duane mucho tempo, et hombre acu st preocupacin ¥ 0 rv 2 confess temoces nde ‘Conde de de ase yrolrié x cas tod tn miedo de haber ‘conti guna entermesad seal, pto no ops rani cose pata com tise nadie Acolé 2 vasos hospitals ped una cosa fe bac va seamen soo yl decan gue ssa ea Encl Ess informes ne vosséloservin yaa afte consi de qe suenfemedad erga sina, puso quel ince mds no la conde Toco poo sprees ‘in ec asa que empent a pena qe aba comand Ie Semis Hongo conv es prema an rave que faimene eo ccna de que eva infecando aos persons recamen or ceo, i ‘ando la isin cescucanda la ad. Sig scien 3s mis, Peo los esaados de os eeenes een seme neato Ps enonees yr habian empezado 4 dec qoe no tents enero ca pto 2 $f gadecs wn some mena 4, cb vr ocasones fe dead sl cos sul psguitea, Cont temp, est india fe conten de qv nadie vena a raved de conimacn lace de sv enermedad escucién que esau casino, ‘Cuando el consor suid mostindoselnersado poe su dems hombre empeas a ease. Algo ms nina, ebar se respon56 ta constnctn Dat contexte x60 hoa cxrosda el xa anata noe et mar wo bis {blo tener hechos pa nun Suc, eamblae {Ten reall Ge ait bone a eakrmecaay 2 pole de ‘trian. No rs pr Crs osc ela ead del Some ob edad gl cla sno por abreast eo ¥ {Epa qe Gs cone ce ever wa opm par cue ‘an orc felt x caspase su aC opts Hom par para sss, ‘ino mis ben pel aa ome oso 0s) af ce aoe Son puto depp ia y srr aco cornered Ts cole onsets laren epic de coo pensiny ten bien is pep el po ra po are {rete enema Ten es regis vert ce {de nknar deli ipacndrico det acne Muchos eater qe emer epis Se peegn abr dari cl eng (ed aed ape eee ener Teo lpn de gnoranca pronase posta de ue so de noe Isola io oe esabaealer0 Fo a tes ecu ay sane sete des ened, cme So deo dec aad espe Sze con yaar {Supe su eats fondant gue abl gue eo eu poceso cde asses y manne aga fe des que Steam semntors den des eps ipa a as esos en a eomerai cl, que aban yeni ene ‘el vocab comers et cen ft 0 omit gconcoae Scone de ou Set de dept cones ‘cote seo deo que se seb de Sve ne plan eu ona etd tats dl elo cellent, qu somes 5 ‘mate dena ded sea Se sad icles desarelis ¥ne peta Tort ua peg is eu coma preempt poe que wed oc efeor slo abi sero pas pe Serle vin pedermiaa opts pardgnaicer~ del cos Sr acca de qu a elemoaid em protic de Higa cel tombeec on ei yuna ordi que acestaban ser coeds ae oct prenatal seta dene 8 oD lice expect reconebisr acer del oar YL ls proba (5a ever bio eid neon y alec co Sc hbo paad ase no myn a depron ie topo coer qu bac oun onde Lainconpresn 1 desacén son semen ave. en ilage aba geo cern Asa ela con, page aia cea cer) ep sundalhonve como fue a ener a repuera fe mei She? ‘Himehactiol Despoiscn cha de egimina pact bl perble et ue a eens haa ei soe leo lo qu as mss ete hain ajo ach Ge Inston al 6 onde nen hana vlna De ign 200 {ip yao esa en Senn se hombre ab nego 90 Ene foment ee oeapba de marinono¥ ess pons oe ‘ks hasan aut con su esos ama ein conn tenor {ial eon gees un pain de ata apo de ecm Bi dopa ane el ene yc sna ere ich pts ete sigs ye smo a ure dec ur is ogame ws it rigostTanpoco dpe sups que caer oop de rope. to hub rodcio tmp erpeiea. No exe re te enn giana poser ut easel es tro une nis Negua pregunta pte sb un psc aga ‘ampocola regu pee tar qe alge cme de sade ue ego ena ts lea ners, Pr ads preg cosae oe ‘ben de un proce gener ‘a ae fundamen el erage cs a con agua pegs fa cua aoarin yl eo natn de epee oper ‘pega o puede re weno precontne La que rae de Con {a qe ss cere epee pt a ue ep See soon pega a nae epets en dale pe {Safonands aerpeus con a pena siquete Dende pepe, neat pepe cian sempre imply pot echo comer ‘alameda No ber siea qu a perience compre ‘al del pea seme sen wscznloinepeaia Entice. {dees pocao ue pemanente Se pepe rapes, a) lea compresino Smita acon ecOMPRNEN BUN de ‘spine yan mde sas 1a convericl6n yas pregns trapeuicas que gen dea pin de tgporanca constuyen ua exes) solato encaminado a eter oS uct significado, signiicato basado en el rato ingisicoy explae Sel chet, armed gue ne rive a conta bore suis aves el ilogs eapéatia Ese Upo de teeambio data Beta cambio ‘en emul 2 primera penona que ean neces pars lmao lerapia as aaclones en desrolo podem aero urs din nue= 1a constaucesor ne. cowtexto Teco os sgnfadcey comprensons 2 propa via permen una med tion diferente Y en erp, a mejor manera de logo es ace peu fs cis de uaa aun curled por fo queso se saber acerca Oe Toque se ar de dee. ‘Contra propis sore e-pesenar a experiencia consi a iso ete presente La ro preseason rele a re descieia el loc toryiuexplccin de lexpareniaen esp ale que epeu igo ‘2 Ambotevolucionan junto y cada uno ive soe loo yn ‘bets experienc por onde sobre epee de eapenenc, “Exo no igh que eh eT tani de rails temps nen 2c loque ae conoce. lls no recupran una desrpcén oan ra ‘anos ore conta, export fas ecugos def ano sich. 1 ene tiene memori imap. al ecuperar a eno paso se nvock {Spode de inccabis ere pods, de modo qe sean ater. fetibay ua auc lat, La imagnai scone dentro del poder de inven del lengusje ya tants del proces aio dea convercl: Dsgueds defo it no ich Enlatenpa is terpreti,e ie por comprende es sempe un dilogo ent lente yexapena, Noe ef esulade de raccanes sis prederesminadasyfundaentes panel mondo de siicado del eapeo- Eval iment entender clent se debe sopane que Ge ene algo que ecg que ex algo tne senco nao —es det, arma su propia ‘ec dentro del comet de stor en evlucon cet cet. 1a rs Pots del tapeutaal sent de a hier det census lements es {ncontraicn om laps adcona en era, que consis en es ponder a sosenida,o pstlogi, de io que st ba clho. Beste proces, EXtucv compeenin conju de la asec e debe da ents dele te comin del cen Una converariéa wrapévica noe mis qu unk Fiori ial dei, conctet, advil, y que evlucona lena, ‘tina pr poscin de gnrania del tape y por st cao por infonase Son prectamicnte ea consid sa gnoranca a qe ren el spac comveraconaleicemenan ae potent el esto- ll matting a nacre mein yl bead pesos Referencias bibtiogrtics Andon Gosh, 1.095 yes cron 0 aes desing th esc dene co tyan 3 Dal Wee, omy Terps Cran, Nez Yk, Gur Pes Anata Cotta 56 nace ngs rene es ‘tet noo teary and pace fy Peco 75039 ear 65 USE 2 "an Font Ty Asati, ear sndton fy Goon 19% mend eres comme on Akin ‘nei utero rd nt al py may ee, 29; 157363. ose Anaconda ey adeson,H, Goolsi, Patan 69 Wide, 1 GOA, he Greon "ay see: se eran isto pees en co on. ins raat Tr ec Anan, Gotan y Wem, (940) selon dentate, ‘ova esos my hy Furl Sap and Ss Te rapes 518 ‘ne 98) rte and purge nds of hgh, Aton eho Tops Aeon aon got ata H 979, Pu nd ata Nos Yor, Coin des dad "7 med, ates, Suen, 1, are HT), Sade fr Eom, Bapewood ith, NJ ‘ean K 982) Towed Pansfrmation Scat Kaci, Nee York Sones ere 1985, he ect consist ment modem psy “omer 202, gan (952 ma Dir oe Pceoga esr and Women's Dee ‘pment, Cbg, Mh Had te} rs. Goi, 930 yey ves es, Cntnpoaty Ray Ta "apy an trata! oa 12 1389. Gousis,H Ansea, Hs dacndng rn od et pena in eat "oe wa he el be ten Cara op Ges ad Srsces mn Femly Trap, Nace. Bens oon By Ann, (687 Language sens td heaps a8 cong ar, Poco. 3) 520538 Soot Hy sedeme, 1990, «Dadri the tesa ye: om Indiana mies to Sse st gage, nF Ham cx Wf Fwy Pcl, Newby Pak. Ch ae Sap 9 Sl, 8 ements ey tee Pat Stet (930, sine hf mind tte mse pyc en Be, Motyod van Hear Tere, ant on Ph Pg Jog ve 3, Nor oy Sper a Shower Jy Gee camp 1987), Te of Mwy Lode See Wochetate U8 0, Hermon Ald oc Nr rk Sa ‘nes af New ot Pre ‘orks C38, Gasauer Hermans, Maton and Reason, Ser, CA, Sard Une Pe