El Tanaj y el Brit Hadasha constan con un total de 51 libros, esto es por que los libros de Samuel, Reyes y Crónicas
en la designación hebrea original son cada uno un solo libro y no están subdivididos. Como así también el Teré
Asar ( ְת ֶרי עַ ַשר, en arameo doce) que son los escritos por: Oseas, Joel, Amós, Abdías, Jonás, Miqueas, Nahum,
Habacuc, Sofonías, Hageo, Zacarías, Malaquías, conforman un solo libro, por que están escritos en un solo rollo.
Pero cuando tradujeron el Tanaj al idioma griego la Biblia griega, comúnmente llamada “Biblia Septuaginta o
Biblia de los Setenta” (ἡ μετάφρασις τῶν ἑβδομήκοντα), y generalmente abreviada simplemente LXX, que es una
recopilación qque en griego koiné de los textos hebreos y arameos del Tanaj) cambiaron su conformación. En esta
obra literaria (LXX) subdividieron los libros mencionados en: 1 y 2 libro de Samuel, 1 y 2 libro de Reyes, 1 y 2 libro
de Crónicas y los Teré Asar (Doce) ( ְת ֶרי עַ ַשר, en arameo doce) también lo subdividieron a estos doce a cada uno en
un libro, dándoles una cantidad de 66 libros.
Malaquías
Salmos
Zacarias
fue escrito
Ageo
durante el transcurso del Tanaj.
Ester Abdías
Nehemías Daniel
Tehilim (Salmos)
Esdras
Abacuc
Lamenta
Joel Sofonías
Óseas Nahum
Cantares Miqueas
Eclesiastés
Reyes Proverbios Jonás
Samuel Crónicas Amos
Rut
Jueces
Josué
Deuteronomio
Números
Levíticos
Éxodo
Neviim
Ketubim
Tora
Génesis
Marot ( יהוהAp) 5
Yohanan (Jn) 4
Mattityahu (Mt) 3
Mazoret (evangelios) 5
Hilel (Lk) 1
Meir (Mr) 2
La palabra Testamento:
Para los griegos es "diatheke", que significa Alianza o Concierto, que es un documento que contiene
la última voluntad de alguien, en cuanto a la distribución de los bienes después de la muerte. Pero,
El Mesías de Yisra'el y redentor de la raza humana resucitó.
Para la mentalidad hebrea por la cual fueron inspirados los escritores de las Sagrados Escritos es Berît
) (בריתpacto; alianza; convenio; acuerdo; confederación» lo más probable es que este nombre se
derive de la raíz acádica que significa «encadenar, poner grillos»; tiene paralelos en hitita, egipcio,
asirio y arameo. Berît se encuentra más de 280 veces en todas las secciones del Tanaj (Lc 22:20; Heb
9:15,17)
Es por eso que el Apóstol Pablo escribe ¨Yo pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno
de la vocación con que fuisteis llamados (Ef 4:1). La palabra preso para la mentalidad hebrea significa
lo siguiente: Cautivo, o sea: sometido, sujeto, dependiente como así también libre (Ga 5:1). Diferente
al pensamiento occidental dentro de su concepción.
(«palabra»),
Jok («estatuto»),
Preceptos:, Mitzvá (en hebreo: )מצוהes una palabra hebrea que significa "mandamiento" (plural
mitzvot; de ,צוהtzaváh "ordenanza, encomienda, precepto) Sal 103.18.
La palabra Testamento:
עֵדָ הEdad (ay-daw'), testimonios» Sal 25.10),
כְּתּובָ הKutuvá, Contrato de matrimonio Sal 78.10 y
רחםRejem, misericordia Dt 7.9.
Estos términos enfatizan la autoridad y la gracia de יהוהen establecer y cumplir con
el «pacto», a la vez que señalan la responsabilidad humana bajo el «pacto».
Las palabras de la «alianza» se escribieron en un libro (Éx 24.4, 7; Dt 31.24–26) y
sobre tablas de piedra (Éx 34.28).
Especialmente enfatiza el Apóstol Pablo a los romanos que: mostrando la obra de la
ley escrita en sus corazones, dando testimonio su conciencia, y acusándoles o
defendiéndoles sus razonamientos, (Ro 2:15) afirmando que al aceptar a Jesús
tenemos un contrato de matrimonio que se consumara en las bodas del Cordero (Ap
19). A estos conceptos lo ampliaremos mas adelante.
