PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO - 2022

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FERROBAMBA FASE 5 INFRA

CW2253271 – TRABAJOS ELECTROMECÁNICOS DE LOS

COMPONENTES QUE SERÁN REUBICADOS DE LA FASE 5
DEL TAJO FERROBAMBA

PETS – PROCEDIMIENTO DE TIE IN 002/003 y

TIE OUT 001/002

LP13692S-0132-F700-PRO-00037

LAS BAMBAS - PROJECT DELIVERY

REV. POR REVISADO EMITIDO PARA FECHA CHK’D

A Sergio Llontop Cesar Quispe Revisión Interna 28-11-22

Comentarios:

Elaborado por: FIRENO S.A.C.

Página 1 de 27
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 2 de 27
00037

1. PERSONAL
PUESTO DE TRABAJO CANTIDAD
Supervisor de seguridad 01
Supervisor de Campo 01
Supervisor de Calidad 01
Capataz 01
Operador de Camión Grúa 01
Rigger 01
Operador de Camión Plataforma 01
Operador de Excavadora y/o Retroexcavadora 01
Operario Montajista 02
Soldador de Termofusión 02
Oficiales 02
Ayudantes 04
Topógrafo 01

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL NORMATIVA
Tapones auditivos Endoaurales Trialetados. ANSI 12.6-1984
Tapones auditivos – Tipo copa EN 352-1:2002
Lentes de seguridad. ANSI Z87.1
Guantes de badana. EN388
Uniforme de trabajo color de alta visibilidad con cinta reflectiva. -
Chaleco de seguridad con cinta refractiva (En caso aplique). -
Zapato de Seguridad punta de acero. NTP ISO20345:2008
Casco protector. ANSIZ89.1
Barbiquejo.
Respirador de media cara con filtro de partículas ANSI Z88.2
Protector solar
Corta viento

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 3 de 27
00037

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL NORMATIVA

Mascarilla KN95 EN 149:2001

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES
Radio de comunicación Sierra manual 02 Tubería de HDPE 6” SDR9
portátil
Grupo Electrógeno Pistola de Calor 02 Tuberías de HDPE 10” SDR9
Kit antiderrame Sogas de Nylon / 02 reducción concéntricas HDPE
Drizas Ø14”x10” SDR9
Camión Grúa de 20 Tn Eslingas de 3Tn 01 Válvula compuerta NSR con poste
indicador 10” (para el TIE IN 002)
Camión con Plataforma Grilletes de 3 Tn 01 Válvula O&SY 6” clase 150(para el
de 6 Tn by pass)
02 Máquina de Rachet de 1 ½”
01 Válvula O&SY 10” clase 150(para el
Termofusión (EASY LIFE/
by pass)
sn: 2167200077C)
Tablero Eléctrico Juego de Llaves 02 Brida ciega 6” clase 150
Mixtas
02 Brida ciega de 10” clase 150
01 Bomba de succión de Combas de 6 y 12 Lb
agua 2.2Kw/- Empaquetadura de 6” y 10”
Qmax:700l/min
01 Estación total Wincha de 8 y 30 mts Espárragos INOX 3/4” y 7/8”
01 TRIFOR de 1.5 – 2 TN Carpa para Trabajos
06 Flange adapter 10” SDR 9
de Soldadura
02 Extensión eléctricas
02 Flange adapter 6” SDR 9
de 30 metros
Nivel de Mano de 12” 06 Back up ring 10” SDR9
Tira Línea 02 Back up ring 6” SDR9
02 TEE 10”×10” SDR9

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 4 de 27
00037

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

01 TEE 6”×6” SDR9

4. PROCEDIMIENTO

4.1. ACTIVIDADES PREVIAS DE DOCUMENTACIÓN

 Antes de iniciar el trabajo, el líder del equipo reúne al personal y da una charla de
seguridad al comienzo de la jornada.
 Los miembros del grupo de trabajo evalúan los riesgos asociados con sus tareas
asignadas y los documentan antes del comienzo de las actividades en el IPERC.
 Inspeccionar áreas de trabajo y equipos antes, durante y después del trabajo para
identificar condiciones subestándares.
 El personal debe estar capacitado y acreditado para usar herramientas manuales y
eléctricas, inspeccionar estas herramientas y asegurarse de que las herramientas
tengan cintas de inspección trimestrales.
 De cambiar las condiciones durante el desarrollo de las actividades, se deberá
realizar otra IPERC Continuo.
 El supervisor a cargo se encargará de designar al Titular de la Autorización para la
gestión del APT de acuerdo al estándar de MMG.
 El Titular de la Autorización es responsable de administrar la APT y presentar toda
la documentación de seguridad ante el Emisor de la Autorización.
 El supervisor en el área de trabajo, verifica los peligros, riesgos y controles
detectados en la IPERC continúo realizada con la participación del involucrado en
la actividad, brinda la orden de trabajo y las condiciones necesarias para el inicio
de las actividades.
 Si la actividad realizada involucra un trabajo de alto riesgo, los miembros de grupo
de trabajo juntamente con el Supervisor de trabajo elaboran el PETAR de acuerdo
a las nuevas condiciones de trabajo a realizar.
 Los MGT tienen que velar por el buen estado de los conos y barras retractiles
asignados a su grupo de trabajo.
 El MGT tiene que velar por el buen estado del radio de comunicación.
 El supervisor de prevención de riesgos inspeccionará el área donde se realizará el
trabajo, quedando así está lista para su ejecución.
 Señalizar el área de trabajo con conos, barras y letreros según amerite la actividad.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 5 de 27
00037

4.2. INSPECCIONAR LOS MATERIALES Y HERRAMIENTAS ANTES DE REALIZAR EL

TRABAJO

 Utilizando check list de acuerdo a la función y características de cada elemento, se

revisan equipos, materiales y herramientas. Todos los formularios deben estar
firmados por el supervisor de trabajo y la persona que realiza la inspección. Tenga
en cuenta que el trabajo no puede comenzar sin estos documentos.
 Al inspeccionar herramientas y equipos, se utilizan guantes resistentes a los cortes
para evitar que los trabajadores se corten.
 Cualquier equipo o herramienta tiene que estar desernegizado para su correcta
revisión y check list.
 Si se encuentra que la herramienta está en malas condiciones, puede repararse o
retirarse de obra. Se adjuntan cintas de prueba trimestrales apropiadas como señal
de cumplimiento.

Tabla de Colores para las Inspecciones de Equipos y Herramientas

Enero - Marzo Abril - Junio Julio - Setiembre Octubre-Diciembre

TUBERIA HDPE A UTILIZAR

DIAMETROS PESOS CARACTERISTICAS
6" 2.64 Kg/ml SDR9 (CLASS 200) COLOR NEGRO
10" 12.60 Kg/ml SDR9 (CLASS 200) COLOR NEGRO
REDUCCIÓN HDPE A UTILIZAR
14” ×10” - SDR9 (CLASS 200) COLOR NEGRO

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 6 de 27
00037

4.3. HABILITADO DE FACILIDADES DE ARMADO Y TERMOFUSIONADO PARA TIE IN

002/003 y TIE OUT 001/002

 Se habilitará un punto de acopio provisional de materiales (ubicado según el

plan de trabajo LP13692BS-0132-F510-PLN-000008 en el cruce de vías),
equipos y herramientas para dar las facilidades de habilitado, traslado,
instalación del equipo de termofusión, armado y termofusionado de las
tuberías HDPE; para los TIE IN 002/003 y TIE OUT 001/002 en el cruce de vía
principal.
 Este punto de acopio tendrá que estar señalizado y delimitado con conos y
barreras retractiles.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 7 de 27
00037

PUNTO DE
ACOPIO
TEMPORAL

4.3.1. Transporte de equipos, materiales y herramientas al punto de acopio

temporal.

a. Izaje de Tubería a Camión Plataforma con Camión Grúa.

 En todo momento nos agenciaremos del PETS LP13692-0132-F700-PRO-00021
TRASLADO DE TUBERIA HDPE DE 12MTS DE LONGITUD CON CAMION GRUA.
 Posicionar la grúa en el terreno de maniobra, señalizar el área de influencia del
izaje, fijar los estabilizadores con las placas de apoyo, al 100% y verificar la
correcta nivelación del camión grúa.
 En la superficie del Almacén estribará las tuberías HDPE, usando elementos de
izaje designados por el rigger, se usarán sogas de ½” a 1” y a 02 como vientos;

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 8 de 27
00037

además se colocará las eslingas de 3Tn al gancho de la grúa, y se tensará

gradualmente para asegurar que las eslingas no se encuentren deformadas y
tengan el mismo tamaño de vector.
 Se colocarán en un camión grúa las tuberías de HDPE, con tamaño máximo de
12 m, además se asegurará con faja rachet.
 El retiro de las eslingas del gancho de la grúa: se realizará manualmente, la grúa
bajará y guardará su pluma lentamente hasta que las eslingas caigan al nivel de
la plataforma (1.20 m), sin desestribar las eslingas y los vientos de la tubería
HDPE).
 Para el izaje de las tuberías se colocarán de forma paralela la carga (Tubería) a
su lado el camión grúa. El Rigger indicará al operador de la grúa elevar la carga
gradualmente.
 Durante la maniobra de izaje debe permanecer en el área de trabajo sólo el
personal estrictamente necesario que intervenga en el trabajo.
 Personal que realice las labores de viento no deberán exponerse por ninguna
razón a la línea de fuego en cualquier maniobra de izaje.

b. Transporte de Tubería HDPE en Camión Plataforma.

 Una vez asegurada la carga se dispondrá esta para su traslado desde el almacén
temporal HDPE.
 Se transportarán en camión plataforma tuberías de HDPE, con tamaño máximo
de 12 m asegurada con faja rachet.
 En total se transportará 4 tuberías HDPE SDR9, 2 tuberías HDPE de Ø6” y 2
tuberías HDPE de Ø10”.

c. Descarga de Tuberías HDPE.

 Las tuberías HDPE serán apiladas y aseguradas con tacos de madera
(10cm×10cm×50cm), demarcada con conos y barras extensibles en puntos
de acopio temporalmente en las zonas de amplitud de acceso en el cruce
de vías (figura 2).
 Designar 02 vigías temporalmente en el cruce de vías, los cuales deberán
portar radio para una comunicación efectiva. Cerrar temporalmente las vías
para ubicar la grúa en el cruce de vías, señalizar el área de influencia del
izaje, fijar los estabilizadores con las placas de apoyo.
 Verificar la correcta nivelación del camión grúa, ubicar el gancho en la parte
más cercana al nivel de las eslingas y se estribarán; con ayuda de los vientos
se mantendrá la estabilidad de la tubería HDPE, en ningún momento los
vienteros deberán exponerse a la línea de fuego mientras la carga está
suspendida.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 9 de 27
00037

 Se levantará la pluma lentamente hasta tensar gradualmente las eslingas

para asegurar que no se encuentren deformadas y tengan el mismo tamaño
de vector. Se repetirá el izaje para los siguientes tubos de HDPE.
 El Rigger indicará mediante señales para operaciones con grúas según la
norma ANSI B.30.6-2015 al operador de la grúa elevar la carga
gradualmente.
 Durante la maniobra de izaje debe permanecer en el área de trabajo sólo el
personal estrictamente necesario que intervenga en el trabajo.
 Una vez descargadas las tuberías, se deberá retirar todo el material que se
usó temporalmente para cerrar el cruce de vías.
SISTEMA DE SEÑALES PARA OPERACIONES CON GRÚAS

4.3.2 Movilización de equipos menores, materiales y herramientas

Se movilizará los siguientes recursos.
 Equipos menores: 02 máquinas de termofusión
 Materiales: reducciones concéntricas HDPE Ø14×10”, flange adapter, back up ring,
empaquetaduras, espárragos, arandelas, tuercas y bridas ciegas.
 Herramientas: llaves mixtas, rachet, eslingas, tilfor, torquímetro, nivel de mano 12”,
wincha y sierra manual.
a) Carga y aseguramiento.
 En el caso de carga manual de materiales y herramientas, se realizará entre dos
o más personas y se utilizarán técnicas ergonómicas en el manejo de materiales.
 Para el aseguramiento en camioneta será obligatorio el uso de correas y sogas
de amarre básico, todas las compuertas del equipo se mantendrán cerradas. El

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 10 de 27
00037

motor debe estar apagado y con el freno de mano abajo cuando se esté
cargando los materiales y herramientas.
b) Traslado de materiales y herramientas en unidad móvil
 Para el traslado el conductor deberá de ir acompañado de un copiloto para
situaciones o cualquier contingencia, estos deberán de cerciorarse que el
equipo tenga todos los KITS de auxilio y de señalética.
 Deberán de tomar la ruta determinada por el cliente como también transitarán a
una velocidad adecuada y de acuerdo a los parámetros reguladoras de la
carretera.
 El personal deberá esperar en el punto de descarga o ir en la movilidad para
descargar.
c) Estacionamiento de la unidad móvil
 Los movimientos deberán de ser pausados y de forma lenta o al mínimo de
velocidad, siempre utilizando el espejo retrovisor para observar el vehículo
detrás de ti y el espejo lateral para comprobar la posición respecto a los topes.
 Se tendrá pleno conocimiento del vehículo que se conduce, con sus
dimensiones exteriores y con la visibilidad que ofrece a sus cuatro costados.
d) Descarga
 Se deberá tener 2 o mas personas para realizar la descarga manual de
materiales y herramientas.
 Antes de la descarga, el personal que realzara la tarea deberá de asegurarse que
las herramientas o equipos que están dentro del vehículo no ejerza una sobre
presión en las compuertas, siendo así se tendrá precaución al momento de abrir
dichas compuertas. Se deberá de aplicar métodos ergonómicos de
manipulación de materiales.
 En todo momento se tendrá que tener puesto los guantes anticorte.

4.4. ACTIVIDADES PREVIAS DE EJECUCIÓN

a) Levantamiento topográfico
El área de ingeniería nos proporcionara los planos de construcción para poder
marcar los puntos del TIE IN 002 y TIE OUT 001. Además de eso se evaluará en
campo si a la hora de definir los puntos en campo tiene alguna interferencia o
dificultad al momento del montaje del recorrido de la tubería existente HDPE
Ø10” SDR9 y Ø6” SDR9.
El topógrafo basándose en las coordenadas que manda el plano marcara los
puntos del TIE IN 002/003 y TIIE OUT 001/002.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 11 de 27
00037

Se usará cal se marcará el recorrido de las tuberías y las dimensiones de la zanja

a excavar, el personal que marque con cal deberá tener en todo momento sus
guantes de nitrilo. La zanja tendrá unas dimensiones de 5m×12m y de
profundidad unos 2m.
Nos agenciaremos del plano LP13692B-0132-0460-DWG-00546 para definir los
puntos de las coordenadas del TIE IN 002/003 y TIE OUT 001/002, además del
PETS LP13692S-0132-F700-PRO-00007 TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRAFICO.

b) Excavaciones y zanjas
En todo momento nos agenciaremos del PETS “EXCAVACIÓN DE ZANJAS
LP13692S-0132-F700-PRO-00016”.
Con los planos de construcción verificaremos las interferencias que hay en el
recorrido de las tuberías.
Primero señalizaremos y delimitaremos nuestra área de trabajo, con conos y
barreras retractiles. Una vez delimitado se procederá a ingresar a la
retroexcavadora en el punto de trabajo.
Se procederá a retirar el guardavía para el acceso y maniobra de la
retroexcavadora, en todo momento el vigía tendrá una comunicación continua y
efectiva con el operador de la retroexcavadora.
La excavación con maquinaria tendrá una distancia de seguridad de 20 cm con
respecto al top de la tubería, de esta manera se protege la tubería existente
HDPE de Ø14” y la de Ø6”. La maquinaria a utilizar será la retroexcavadora dado
que su cucharon es más pequeño que la excavadora, la profundidad de
excavación será de 1.50m quedando a unos 20 cm del TOP de las tuberías
existentes HDPE de Ø14” y Ø6”.
El personal deberá estar como mínimo a unos 20 metros de distancia de
operación de la retroexcavadora, en caso se quisiera ver cómo va el proceso de
excavación el vigía se comunicará por radio con el operador de la
retroexcavadora y le indicara que pare, se estacione correctamente y apague el
motor.
El personal que participe en esta actividad deberá estar acreditado y capacitado.
Una vez realizada la zanja a unos 1.5 metros de profundidad, se continuará con
excavación manual, previo a este se deberá realizar accesos para el ingreso y
salida del personal.
La excavación será de unos 50 cm más para alcanzar la profundidad y poder
realizar los trabajos de montaje y termofusión.
Una vez que se tenga descubiertos las tuberías existentes HDPE de Ø6” y Ø14”
se marcara las coordenadas del TIE IN 002/003 y TIE OUT 001/002.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 12 de 27
00037

c) Plan de contingencia
El supervisor corroborara con MLB si se realizaron las gestiones de plan de
contingencia necesarias para poder intervenir en las líneas 14”-0210-WR-01260-
M3EOH-NI que abastece de agua fresca para la chancadora y línea 6”-0210-
WR-01233-M1EOH-NI que abastece de agua contra incendio correspondiente al
área de chancado. Dado que habrá un corte de flujo de agua en las dos líneas
es importante saber que se concretaron las gestiones.
Las gestiones que se necesitan realizar se encuentran más detalladas
en el plan de trabajo LP13692BS-0132-F510-PLN-000008 PLAN DE
TRABAJO TIE IN 002/003 y TIE OUT 001/002.

d) Gestión de corte de flujo de agua, drenaje de agua y bloqueo de válvulas.

Mapeo de la trayectoria de la línea a intervenir 14”-0210-WR-01260-M3EOH-NI
y 6”-0210-WR-01233-M1EOH-NI, luego se comunicará a MLB que se requiere el
corte de flujo de agua. Se coordinará el cierre y bloqueo de la válvula de control
de agua hacia chancadora.
El corte de flujo se realizará a nivel del tanque de suministro de agua que se
encuentra aguas arriba, la maniobra de cierre de válvula lo realizará personal de
MLB siguiendo su protocolo y procedimiento.
Se continuará con el drenaje de agua de la línea 14”-0210-WR-01260-M3EOH-
NI y 6”-0210-WR-01233-M1EOH-NI, personal de MLB deberá asignar el punto
de drenaje para verter toda el agua a drenar. Se verificará que todo el flujo de
agua de la tubería 14”-0210-WR-01260-M3EOH-NI y 6”-0210-WR-01233-
M1EOH-NI se haya drenado, de lo contrario se continuará con el procedimiento
de drenaje.
Una vez drenado todo el flujo de agua, se proseguirá con el procedimiento de
MLB para el bloqueo de las válvulas de corte, alivio y drenaje. Este bloqueo nos
permitirá garantizar de que personal externo o personal que desconoce de la
actividad aperture las válvulas ocasionando contratiempos en los trabajos de TIE
IN y TIE OUT. Cualquier maniobra de cierre de válvulas, bloqueo y/o aislamiento
lo realizara personal de MLB.
Personal de MLB se comunicará con FIRENO para confirmar que los trabajos de
corte, drenaje de agua y bloqueo de las válvulas terminaron con éxito.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 13 de 27
00037

4.5 ACTIVIDADES DE EJECUCION

El supervisor verificara que todos los trabajos previos se hayan realizado, de esta
manera se garantizara la seguridad de todos al momento de corte de la tubería HDPE
de Ø14” Y Ø6”.
Los supervisores en conjunto con el capataz verificarán si las condiciones de trabajo
cambiaron por alguna modificación en último momento, de ser así se evaluará los
peligros asociados y se tomaran o modificaran las medidas de control.
Los trabajos de TIE IN y TIE OUT se realizarán en 2 etapas con trabajos previos de
topografía, excavación, coordinación de corte de flujo de agua, drenaje de agua y
bloqueo de válvulas para cada tramo que concierne a las tuberías a intervenir. La
primera etapa concierne a la intervención en la línea 14”-0210-WR-01260-M3EOH-NI
la cual se tendrá 2 frentes de trabajo en paralelo (TIE IN 002 y TIE OUT 001) y la
segunda etapa involucra la intervención de la línea 6”-0210-WR-01233-M1EOH-NI la
cual tendrá 2 frentes de trabajo en paralelo (TIE IN 003 y TIE OUT 002).

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 14 de 27
00037

a) TIE IN 002 y TIE OUT 001

Para intervenir netamente en el TIE IN 002 y TIE OUT 001 se necesitará trabajar
en paralelo y coordinadamente con los 2 grupos de trabajo para que no haya
interferencias al momento de realizar los cortes, pegas y montaje de la tubería
HDPE de Ø 10”. Además del montaje de válvulas compuerta O&SY 6” y 10”
(válvulas del by-pass) y el montaje de la válvula compuerta NSR con poste
indicador (10”-VG1F3-V0013).
Se identificará los puntos del TIE IN 002 y TIE OUT 001 en la tubería HDPE
existente de 14” y se verificará con el plano de construcción. Cada frente de
trabajo contara con: 01 termofusionista, 1 operario de montaje, 1 oficial y 2
ayudantes para realizar los trabajos en paralelo en cada frente de trabajo. El TIE
IN 002 será un frente de trabajo y el TIE OUT 001 será otro frente de trabajo.
Todo el personal deberá estar acreditado y calificado para realizar las
actividades.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 15 de 27
00037

VÁLVULA DE
COMPUERTA
O&SY

NIPLE HDPE
DE 10”

 Para cualquier trabajo de termofusión y montaje de tubería HDPE nos

agenciaremos LP13692S-0132-F700-PRO-00017: PETS - PROCEDIMIENTO DE
TERMOFUSIONADO Y MONTAJE DE TUBERIA HDPE DE SCI.
 Para la instalación de válvulas nos agenciaremos del LP13692S-0132-F700-PRO-
00026: PETS – MONTAJE DE VALVULAS E HIDRANTES DEL SCI
 Para realizar las pruebas hidrostáticas a las pegas de los spool nos agenciaremos
del LP13692S-0132-F700-PRO-00022: PETS – PRUEBAS HIDROSTATICAS DE
TUBERIAS HDPE

i. TIE IN 002
 Se realizará el corte a la tubería HDPE existente de 14”de forma manual usando
la sierra en las coordenadas del TIE IN 002, no se deberá exponer a la línea de
fuego las extremidades. Se tendrá una distancia mínima de las manos a unos
20cm.
 El personal que realice el corte deberá estar en todo momento con sus guantes
anticorte, además los cortes los harán entre dos o más personal para prevenir
sobreesfuerzos o posturas forzosas.
 Se termofusionara la reducción concéntrica HDPE 14” ×10” SDR9 al extremo

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 16 de 27
00037

de la tubería existente de 14” (TIE IN 002). No se deberá apoyar en ningún

momento sobre superficies calientes.
 Se continuará con el montaje del spool HDPE 10”-0132-WF-00202-M3EOH-
NI, una vez armado se termofusionara un extremo del spool con la reducción
concéntrica HDPE 14” ×10”. (tramo de color celeste)
 Se realizará el montaje de la válvula de compuerta NSR con poste indicador
(10”-VG1F3-V0010) en la cámara de válvula y se acoplará al spool HDPE 10”
antes mencionado (tramo de color celeste)
 Continuaremos con la pega de un niple HDPE 10” (tramo de color amarillo) con
su Flange adapter, luego se realizará el montaje de este mismo spool (tramo de
color amarillo) con la otra cara de la válvula compuerta NSR con poste
indicador (10”-VG1F3-V0010).
 Se proseguirá con la termofusión del otro extremo del spool HDPE 10” (tramo
de color amarillo) con la TEE 10” ×10”.

ii. TIE OUT 001

 Se realizará el corte a la tubería HDPE existente de 14” de forma manual usando
la sierra en las coordenadas del TIE OUT 001, no se deberá exponer a la línea de
fuego las extremidades. Se tendrá una distancia mínima de las manos a unos
20cm.
 El personal que realice el corte deberá estar en todo momento con sus guantes
anticorte, además los cortes los harán entre dos o más personal para prevenir
sobreesfuerzos o posturas forzosas.
 Se termofusionara la reducción concéntrica HDPE 14” × 10” al extremo de la
tubería existente de 14” (TIE OUT 001). No se deberá apoyar en ningún
momento sobre superficies calientes.
 Se termofusionara la reducción concéntrica HDPE 14” ×10” al niple HDPE de
10” SDR9 (tramo A).
 Se termofusionara el otro extremo del niple HDPE de 10” (tramo A) con flange
adapter 10” SDR9.
 Se realizará el montaje del niple de HDPE de 10” (tramo A).
 Con el montaje del spool HDPE de 10” ya realizado, se proseguirá con el
montaje de la válvula compuerta O&SY 10” (válvula del by-pass). Para este
montaje nos agenciaremos del camión grúa y del PETS LP13692S-0132-F700-
PRO-00026: PETS – MONTAJE DE VALVULAS E HIDRANTES DEL SCI.
 Luego se termofusionara un niple HDPE 10” (tramo de color rojo) con una TEE
10” ×10”, posteriormente realizaremos la termofusión del spool HDPE 10”
(tramo de color verde).
 Se continuará la termofusión del spool con el codo de 90°, se proseguirá con la

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 17 de 27
00037

termofusión del spool HDPE 10” (tramo de color rosado)

 Se realizará el montaje de los spool HDPE 10” antes mencionado (tramo de
color rojo, verde y rosado), una vez montado este spool se realizará la
instalación de la válvula compuerta O&SY 10” al extremo de color rojo
 Se unirá las dos TEE de 10” ×10”, termofusionado ambos extremos con un niple
HDPE de 10”.
 Todas las juntas deberán pasar pruebas hidrostáticas previo a su montaje, las
ultimas juntas en zanja que no se puedan pasar pruebas hidrostáticas pasarán
pruebas UT.
 Cuando los trabajos hayan terminado se comunicará con MLB para informar
que se restablezca el flujo de agua de la línea 14”-0210-WR-01260-M3EOH-NI.
 Cuando el sistema contra incendio entre en marcha y todo el sistema cuente con
agua en el TK-90 se realizará la interconexión, para esto se realizará el corte del
flujo de agua de la línea HDPE existente de Ø14”, se desmontará la válvula
compuerta O&SY 10”.
 Se instalará una brida ciega Ø10” 150Lb en el extremo del niple Ø10” (tramo A)
y otra brida ciega Ø10” 150Lb en el extremo del spool Ø10” (tramo de color
rojo).

b) TIE IN 003 y TIE OUT 002

El supervisor verificara que todos los trabajos previos se hayan realizado con
éxito, de esta manera se garantizara la seguridad de todos al momento de corte
de la tubería.
Se verificará si las condiciones de trabajo cambiaron por alguna modificación en
los trabajos anteriores, de ser así se evaluará los peligros asociados y se tomaran
o modificaran las medidas de control.
Se identificará las coordenadas de los puntos del TIE IN 003 y TIE OUT 002 en
la tubería HDPE existente de 6” y se verificará con el plano de construcción. Se
tendrá 2 frentes de trabajo, uno será el TIE IN 003 y el otro frente será el TIE
OUT 002.
Cada frente de trabajo contara con: 01 termofusionista, 1 operario de montaje, 1
oficial y 2 ayudantes para realizar los trabajos en paralelo en cada frente de
trabajo.
Para intervenir netamente en el TIE IN 003 y TIE OUT 002 se necesitará
trabajar en paralelo y coordinadamente con los 2 grupos de trabajo para que no
haya interferencias al momento de realizar los cortes, pegas de la tubería HDPE
Ø6” SDR9. Además del montaje de la válvula compuerta O&SY 6” (válvula de
by-pass).

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 18 de 27
00037

VÁLVULA
COMPUERT
A NSR O&SY
Ø6”

FLANGE TEE Ø6”

ADAPTER Ø6” SDR9

CASING

a) TIE IN 003
 Se realizará el corte de la tubería existente HDPE Ø6” SDR9 de forma manual
usando la sierra en las coordenadas del TIE IN 003, no se deberá exponer a la
línea de fuego las extremidades. Se tendrá una distancia mínima de las manos a
unos 20cm.
 El personal que realice el corte deberá estar en todo momento con sus guantes
anticorte, además los cortes los harán entre dos o más personal para prevenir
sobreesfuerzos o posturas forzosas.

 Luego se termofusionara un flange adapter Ø6” SDR9 a la tubería existente

HDPE Ø6” SDR9 (tramo verde). No se deberá apoyar en ningún momento sobre
superficies calientes.
 Se realizará el montaje de la válvula compuerta NSR O&SY Ø6” y se acoplará
con el flange adapter Ø6” SDR9 con una cara de la válvula compuerta NSR
O&SY Ø6”.
 Luego se armará el spool HDPE Ø6” (tramo de color amarillo, rojo, celeste y la
TEE Ø6” ×6”).

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 19 de 27
00037

 Previamente se fabricará codos HDPE Ø6”de 45°, 75° y 90° para poder elaborar
la trayectoria de la tubería de Ø6” (para que no interfiera en los cruces con la
tubería HDPE de Ø10”).
 Primero se termofusionara la TEE Ø6” ×6” con el niple HDPE Ø6” (tramo de
color celeste).
 Luego se termofusionara el spool HDPE Ø6” SDR9 (tramo de color rojo) con la
TEE Ø6” ×6” SDR9.
 Continuaremos con la termofusión del spool HDPE Ø6” SDR9 (tramo de color
amarillo) con la TEE Ø6” ×6”.
 Posteriormente se termofusionara un flange adapter HDPE Ø6” SDR9 al otro
extremo del spool de Ø6” (color amarillo).
 Se continuará con el montaje del spool en forma de T (tramo de color amarillo,
color rojo y color celeste).
 Se termofusionara la tubería HDPE 6”-0210-WR-01233-M1EOH-NI que sale
del casing con el otro extremo del spool Ø6” (tramo de color rojo).
 Se realizará la última pega en las coordenadas del TIE IN 003 entre el extremo
del spool Ø6” (tramo de color celeste) con la continuación de la tubería existente
HDPE Ø6”.

Todas las pegas deberán pasar pruebas hidrostáticas previo a su montaje, las ultimas pegas
en zanja que no se puedan pasar pruebas hidrostáticas pasarán pruebas UT.

b) TIE OUT 002

 Se realizará el corte a la tubería existente HDPE Ø6” de forma manual usando la
sierra en las coordenadas del TIE OUT 002, no se deberá exponer a la línea de
fuego las extremidades. Se tendrá una distancia mínima de las manos a unos
20cm.
 El personal que realice el corte deberá estar en todo momento con sus guantes
anticorte, además los cortes los harán entre dos o más personal para prevenir
sobreesfuerzos o posturas forzosas.
 A un extremo de la línea 6”-0210-WR-01233-M1EOH-NI (tramo de color
verde) se termofusionara un flange adapter Ø6” SDR9. No se deberá apoyar en
ningún momento sobre superficies calientes.
 Se realizará el montaje de la válvula compuerta NSR O&SY Ø 6”, para lo cual
nos agenciaremos del LP13692S-0132-F700-PRO-00026: PETS – MONTAJE
DE VALVULAS E HIDRANTES DEL SCI.
 Se realizará la instalación del flange adapter del extremo del spool HDPE Ø6”
(tramo de color amarillo) con la otra cara de la válvula compuerta NSR O&SY
Ø 6”.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 20 de 27
00037

 Cuando el sistema contra incendio entre en marcha y todo el sistema cuente con
agua en el TK-90 se realizará la interconexión, para esto se realizará el corte del
flujo de agua de la línea HDPE existente de Ø6”, se desmontará la válvula
compuerta O&SY 6”.
 Se instalará una brida ciega Ø6” 150Lb en el extremo del spool Ø6” (tramo de
color verde) y otra brida ciega Ø6” 150Lb en el extremo del spool Ø6” (tramo
de color amarillo.

5. MEDIDAS DE CONTROL

PELIGROS RIESGOS CONTROLES

 Retirar al personal del área de interacción
de/giro y movilización del equipo.
 Elaboración y gestión de documentos: IPERC
CONTINUO, APT. Check list.
 Operador Capacitado, Acreditado y Autorizado.
 Control de tránsito con vigías.
Equipos en  El operador pasara el curso de fatiga y
movimiento Atropello, Golpe, somnolencia.
(camioneta, bus,
combi, Choques,  Se deberá colocar señalización para delimitar el
retroexcavadora, Volcaduras. área de trabajo y advertir la presencia del
excavadora) equipo restringiendo el acceso a personal no
autorizado.
 Vigías con radios para control de transito
 Radio de seguridad para equipos pesados
(retroexcavadora – excavadora) 50 m
 No exponerse a puntos ciegos
 Tránsito por áreas peatonales
 Capacitación en el uso de tres puntos de apoyo
y no exponer la mano en puntos de
Ascenso y Descenso atrapamiento.
de Equipos Caídas a desnivel
 El operador pasara el curso de fatiga y
somnolencia.
 Operador calificado y certificado.
Exposición a Quemaduras a la  Uso de EPP Básico, Uso de manga larga,
Radiación Solar piel por Rayos Uv cortaviento.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 21 de 27
00037

 Uso de bloqueador solar FS>50

 Revisar los cables y extensiones eléctricas
Electrocución cuenten con la cinta de inspección trimestral.
Equipo de Termo
fusión energizado Quemaduras de  Check list de inspección de equipo de termo
alto grado fusión.
 Trabajar sobre superficies secas.
 Personal capacitado y acreditado en
manipulación de herramientas manuales y de
Cortes / golpes
poder.
(caída de
Manipulación de  Verificar que la herramienta cuente con la cinta
herramientas),
Herramientas de inspección trimestral.
atrapamiento,
manuales y de  Uso de EPP básico (Casco de seguridad, lentes
punzones,
poder de seguridad, barbiquejo, uniforme con cinta
quemaduras
reflectiva, guantes de cuero, zapatos punta de
leves.
acero).
 Identificar los puntos filosos y de atrición.
 Identificación y uso de protectores en
superficies punzocortantes
Cortes ,  Uso de capuchones en fierros metálicos
Superficies punzo
laceraciones,  Uso de cinta aislante para cubrir cables
cortantes
punzones en metálicos expuestos
(Componente
distintas partes del  Uso de guante anti corte
metálicos)
cuerpo  Evitar la exposición de cualquier parte del
cuerpo a puntos de corte o punzones
 Retirar los clavos de maderas apiladas
 Evitar estar expuesto a posturas incomodas por
mucho tiempo.
 Ejecutar pausas activas de estiramiento y
Exposición a
Lesiones musco relajación.
posturas forzadas /
esqueléticas  Capacitación y control de levantamiento de
Sobre esfuerzos
cargas <25 kg para varones y 15 kg para
mujeres.
 Uso de EPP básico.

Cuchillas – Acoples  Personal capacitado, certificado y autorizado en

componentes e Atrapamiento, manipulación máquina de termo fusión.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 22 de 27
00037

 Comunicación y coordinación entre el operador

equipo de termo cortes ,
de la máquina y el ayudante.
fusión amputaciones
 No exponer las manos en puntos de atrición
 El área debe de contar con ventilación natural o
un sistema de ventilación para la disipación de
vapores.
 Difusión sobre los peligros, riesgos y sus
controles durante la manipulación de
sustancias peligrosas (Reunión de Seguridad)
Materiales Inhalación de  Disponer in situ de la Hoja de Datos de
peligrosos / vapores peligrosos, Seguridad del material peligroso a emplear.
Manipulación de irritación a la piel y  Uso de EPP Básico más respirador de media
Sustancias ojos. cara con filtro para gases y vapores (si es
necesario de acuerdo al tipo de Material
peligroso).
 Guantes de Neopreno o similar para evitar el
contacto con el material peligrosos.
 Tivek de cuerpo entero (si es necesario de
acuerdo al tipo de Material peligroso).
 Humectación del terreno por medio de riego.

Inhalación de  Señalización de protección respiratoria.

Exposición a Polvo
Polvo  Uso de EPP Básico, uso de mascarilla de media
/ Silicosis cara con filtros P100 para protección de
partículas en suspensión.
 Camioneta/Combi disponible o contenedores
con puestas a tierra para refugio a menos de
Contacto directo 100m.
con descargas
 Sistema de detección de tormentas (SDT).
eléctricas,
Exposición a  Personal capacitado en tormentas eléctricas
Electrocución por
Tormentas (Procedimiento de respuesta y comunicación
descarga de rayo,
eléctricas en alerta de rayo).
quemaduras por
descarga eléctrica,  Contar con radio de comunicación canal 04.
fatalidad.  Paralizar las actividades de alto riesgo en alerta
roja y refugiarse.
 Los trabajos a nivel de piso continuarán en

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 23 de 27
00037

alerta amarilla.

 Uso permanente de 01 mascarilla KN95.

 Mantener el distanciamiento social conforme a

las Medidas de control de COVID-19 (1.5 m.).
 Medidas de higiene de manos / Desinfección
regular de superficies comunes, equipos
compartidos de escritorio y comunicaciones.
 Aplicación de trabajo remoto, reuniones en
Exposición al línea (Microsoft Teams, Skype, Zoom).
Contagio de
agente biológico  Orientación clara para los trabajadores que
COVID 19.
SARS-CoV2 tienen síntomas de COVID-19 que no deben
presentarse para trabajar - claridad en la línea
de tiempo para el autoaislamiento y claridad
sobre cuándo contactar a Recursos Humanos /
gerente, una vez que esto haya pasado para
que las evaluaciones de regreso al trabajo se
realicen oportunamente.
 Implementación de señalización de prevención
COVID - 19.
 Uso de ropa abrigadora que limite las
Exposición a bajas
sensaciones de frio en extremidades y zonas
temperaturas o
Condiciones localizadas.
sensación de frío,
climáticas adversas  No exponerse a la intemperie de forma
disconfort, dolor,
– Sensación innecesaria
entumecimientos,
térmica baja  Ejecutar pausas activas en dos horarios 11:30
enfermedades
pm y 03:00 am de calentamiento y
respiratorias
estiramiento en caso de horario turno noche
 Segregación selectiva de residuos sólidos en
puntos de acopio temporales autorizados de
Generación de Potencial
acuerdo a la NTP 900.058.2019
residuos solidos contaminación
 No dejar residuos sólidos en suelo
descubierto , mantener el orden y la limpieza
Golpes por caídas  Implementar el área con luminarias / torres de
Deficiencia de iluminación para 500 lux
a mismo o distinto
Iluminación
nivel  Inspección de equipos eléctricos (luminarias o

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 24 de 27
00037

torres de iluminación) de acuerdo a check list

especifico
 Personal acreditado y competente para realizar
la actividad
 Uso de linternas de casco
 Ejecutar pausas activas en dos horarios 11:30
pm y 03:00 am de estiramiento y relajación.
Exposición a  Realizar periodos de descanso de 10 min e
sobrecarga física, hidratación con bebidas calientes de personal
mental y de turno.
cansancio, fatiga  Realizar el control de fatiga y somnolencia a
por falta de sueño, través del test epworth de forma mensual
estrés,  Inspección programada e inopinada a las
Desarrollo de
comunicación condiciones de las habitaciones del personal
actividades en
ineficaz de turno noche.
horarios
 Sensibilización y charlas en temas de falta de
nocturnos .
sueño. estrés y fatiga en el trabajo.
 Dotar al personal de ropa abrigadora que
Exposición a bajas
limite las sensaciones de frio en extremidades y
temperaturas o
zonas localizadas.
sensación de frío,
 Ejecutar pausas activas en dos horarios 11:30
disconfort, dolor,
pm y 03:00 am de calentamiento y confort.
caídas y
 Ingerir líquidos calientes durante las pausas y
resbalones.
tiempos de descanso.
 Personal competente para la manipulación de
los aparejos de Izajes
 Verificar que la eslinga se encuentre en buen
estado (sin grasas, cortes, sin fibras rotas, sin
quemaduras químicas o solares, con la etiqueta
Cortes / golpes
Manipulación de de capacidades legible) y con cinta de
(caída de
aparejos de Izajes inspección trimestral correspondiente.
herramientas) ,
(eslingas, grilletes)  Uso de EPP’s: guantes, casco, lentes de
latigazos.
seguridad, zapatos de seguridad
 Evitar exponerse a la línea de fuego (latigazos
de eslingas al momento de retiro), uso de
sogas para el traslado de eslingas, estrobos
hacia los puntos de anclaje

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 25 de 27
00037

 Operador y rigger acreditados y asegurar

comunicación efectiva
 Demarcación y señalización de todos los
accesos con conos, barreras extendibles y
señaléticas de carga suspendida
 Evitar exponerse bajo la carga suspendida
Caída de carga
cualquier parte del cuerpo
Carga suspendida suspendida,
 Aparejos de Izajes inspeccionado de acuerdo a
aplastamiento
su Check list, verificación de capacidad de
cargas para la actividad de Izajes
 Uso de vientos para la guía de las cargas a izar
 Izajes por el centro de gravedad de la carga
 Verificación de la grúa de Izajes, tabla de
capacidad de cargas
 Personal competente para el uso de las
herramientas
 Inspección de las herramientas manuales de
acuerdo a su Check list, verificación de buen
Golpes, atriciones estado y cinta de inspección trimestral.
de manos.  No exponer manos en puntos de atrición
durante la manipulación
Manipulación de
 Uso de EPP básico para la manipulación de
Herramientas
herramientas: Guantes anti corte, zapatos de
manuales
seguridad, casco y lentes de seguridad
Cortes por  Identificar y proteger las superficies
superficies punzocortantes con guardas o protectores
punzocortantes de  Uso de guantes anti corte
herramientas
 Almacenamiento adecuado, herramientas con
manuales (sierras,
bordes filosos con guardas
martillos, clavos)
Manipulación de Shock eléctrico  Inspección de las herramientas de poder de
herramientas de por cables acuerdo al Check list especifico
poder energizadas eléctricos en mal  Etiquetado de herramienta inoperativa y retiro
estado de herramientas en mal estado del área de
trabajo e internamiento en almacén para su
disposición o reparación por personal
especializado.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 26 de 27
00037

 Proteger de la humedad y lluvia las conexiones

eléctricas
 No manipular con EPP´s húmedos o sin
guantes las herramientas energizadas
 No exponer manos en superficies calientes ,
uso de guantes de cuero
Superficies  Señalización y demarcación del peligro de
Quemaduras
Calientes superficies en caliente en el equipo
 Personal competente , y acreditado hará la
inspección y uso del equipo

5. RESTRICCIONES
 No empezar las actividades sin la autorización previa del supervisor.
 No alterar y/o omitir los pasos establecidos en el presente procedimiento.
 No iniciar actividad alguna si no se tiene el IPERC Continuo debidamente firmado.
 Si los equipos presentan fallas mecánicas no se realizará ningún tipo de trabajo. Se
reportará de manera inmediata al supervisor a cargo.
 Se recomienda desconectar los equipos eléctricos durante la tormenta eléctrica.
 Se desconectará los equipos eléctricos al término de la jornada laboral.
 De comunicarse un incidente o situación de emergencia se paralizan todas las
actividades y las comunicaciones quedan restringidas únicamente para personal de
rescate o emergencia (Silencio Radial).
 Tolerancia cero al consumo de alcohol y drogas.
 Uso obligatorio de 01 mascarilla KN95, para evitar posibles contagios del COVID.

6. CONTROL DE CAMBIOS
Revisión Descripción del cambio Fecha

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
ANEXO 12: FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

TIE IN 002 Y 003 / TIE OUT 001 Y 002

Área: Construcción Revisión: A Minera Las

Bambas
Código: LP13692S-0132-F700-PRO-
Página: 27 de 27
00037

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor Mecánico Gerente General

Sergio Llontop Martín Alarcón
28–11-22 26–09-22

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia
establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación
contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.