2019 ICB INCUBATOR

Incubador serie DH

INGENIERIA CIENTIFICA BIONANOMOLECULAR, S.A. DE C.V.

DH Series
INCUBADOR
(Controlador Inteligente de Temperatura PID)

Manual de Usuario

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 1

 Contenido

Ⅰ. Resumen...................................................................................2

Ⅱ. Características........................................................................2

III. Diagrama de Producto................................................................2

Ⅳ. Tabla de Parámetros Técnicos......................................................2

Ⅴ. Mapa de Distribución de Temperatura de Cámara Pricipal3

Ⅵ. Curva de la tabla de temperatura aumento especial3

Ⅶ. Condiciones de Trabajo................................................................3

Ⅷ. Información de Seguridad............................................................3

Ⅸ. Precauciones de Operación..........................................................4

Ⅹ . Instrucciones de uso de Controlador 4

ⅰ. Instrucciones del panel..................................................................4

ⅱ. Operación del Tiempo de la Temperatura........................................5

ⅲ. Ajuste automático de temperatura...................................................5

ⅳ. Función AT...................................................................................6

ⅴ. Ajustes de parámetros internos.......................................................7

ⅵ. Tabla de Símbolos y Parámetros Nombre en Inglés.............8

Ⅺ. Diagráma....................................................................................8

Ⅻ. Análisis de fallas...........................................................................9

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 2

Ⅰ. Resumen
Se recomienda para el cultivo de investigación de bacterias y microbios. Es un equipo muy importante para
las áreas de medicina, farmacéutica, biología y bioquímica.

Ⅱ. Características
1. La carcasa de este equipo está fabricada con acero de alta calidad. La superficie cuenta con
revestimiento de excelente Resistencia.
2. La cámara de trabajo está fabricada en acero inoxidable de alta calidad y su superficie cuenta con
tecnología de recubrimiento.
3. Cuenta con puerta de estructura de doble sello. La puerta interna fabricada de vidrio atemperado
de alta calidad y es sellada por una tira de gel de silicio la cual le brinda un sellado de gran calidad de
principio a fin.
4. Controlado por un sistema de microcomputadora, un programa de control PID, pantalla digital y
teclado de operación. Cuenta con protecciones para evitar sobrecalentamiento o descompostura del
circuito, así como la función de reloj.

Ⅲ. Diagrama del Producto

Ⅳ. Tabla de Parámetros Técnicos

Modelo DH3600BII DH4000BII DH5000BII DH6000BII

Voltaje de

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 3

 Trabajo 220~240V 50Hz/60Hz

Rango de
temperatura Temperatura ambiente +5~65℃

Fluctuación de
±0.5℃
Temperatura
Energia de
250W 500W 600W
Calentamiento
Carga estante 15kg

Dimensiones de 350×350×350 400×350×350 500×450×550 600×580×600

Cámara interna
(mm)
Nota: B significa cámara interna de acero inoxidable.
Sin la B significa: Cámara de acero de alta calidad con controlador digital

Ⅴ. Mapa de distribución de temperatura de la

cámara interna
6 7
Temperature point Temperature ℃ Temperature point
5 8
Temperature℃
9 ① 37 26. ⑤ 36.50
② 36.30 ⑥ 37 21. ③ 36 07. ⑦ 36.40
1 2
3 4 ④ 35 95. ⑧
36.41

⑨ 36 63.

Nota: los valores tienen pequeñas diferencias de acuerdo a cada modelo

Ⅵ. Curva de la tabla de temperatura aumento

especial

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 4

 ℃ 0
er 6
0
u
ta
5
0
re 4
0
p
m 3
eT 0
2
0
1
30 60 90
Time
(Modelo DH4000BII)

Ⅶ. Condiciones de Trabajo
1．Temperatura ambiente de： 5°C~65°C
2．Humedad Relativa： ≤80%RH
3．Presión: 80-106Kpa
4．Evitar vibraciones violentas y gas corrosivo alrededor de la incubadora.
5．Evite la luz directa del sol, así como aire acondicionado o calefactores. 6．Evite la concentración del
polvo excesiva y mantenga su equipo de forma vertical.
7. Mantenga un espacio suficiente entre la incubadora y la pared.
8．Colóquelo en un lugar con ventilación natural adecuada.

Ⅷ. Información de Seguridad
1. Para mantener su equipo y sus estudios protegidos es necesaria una instalación eléctrica adecuada
con tierra física
2. No coloque dentro de su equipo objetos o materiales inflamables, explosivos así como productos
corrosivos o nocivos para la salud.
3. Asegures de que este instalado de forma vertical
4. La instalación y mantenimiento debe de ser realizada por un técnico calificado.
5. No lo reinicie arbitrariamente, esto elimina las alarmas.
6. Lea cuidadosamente este manual antes de usar este equipo.

Ⅸ. Precauciones de Operación
1. El orificio de prueba está en la parte superior
2. Para el uso inicial no modifique los parámetros de programación del controlador.
3. El área de trabajo es de forma vertical. No llenar en exceso la bandeja, el área ocupada no debe de
sobrepasar de 1/3 de la bandeja.
4. La temperatura del cuarto de trabajo no debe de ser mayor a 5°C de la temperatura programada, de
esta manera trabajara de forma normal.
5. Utilice detergente neutro para su limpieza interna/externa, No use soluciones acidas o alcalinas,
después seque con un paño seco.

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 5

6. una vez que haya terminado su ciclo de trabajo apáguelo y asegúrese de que este seco y limpio en su
totalidad.

Ⅹ. Instrucciones de uso de controlador

El nuevo controlador inteligente serie TST controla la temperatura con la asistencia de la micro
computadora, resistencia y su termopar. Varios parámetros pueden ser colocados en el panel. Pueden
también adaptar muchas reglas como control de paso, control PID, así como la auto calibración de
temperatura experta de alta precisión. Es ideal para varios ambientes. Sensor adaptable: número de
indexación CU50cabeza de acero inoxidable, el sensor cableado es de 2000mm de largo. Función de
tiempo 0-9999 minutos (puede mostrarse/ocultarse)

ⅰ. Instrucciones del panel

① ② ③

8888
PV ℃

P0WER
8888
SV ℃

⑧ ⑨

④ ⑤ ⑥ ⑦

1. Ventana de pantalla de valores de medición 2. Ventana de pantalla de ajuste de valores

3. Luz que muestra la alarma 4. Tecla de ajuste 5. Tecla mayúsculas
6. Tecla menos
7. Tecla más 8. Luz indicadora de salida principal
9. Luz indicadora de Auto ajuste 10. Botón de encendido

ⅱ. Operación del tiempo de la temperatura

En la pantalla del equipo se muestra normalmente la temperatura en la parte superior y en la parte
inferior la temperatura programada.

0 123
8888
PV ℃

℃ P0WER
SV
8888
0 123

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 6

Oprima la Tecla de ajuste para programar la temperatura.

PV
5p 8
888 ℃
℃

P0WER
SV
5p
8888

Ajuste la temperatura con las teclas ▲o ▼，después oprima la Tecla de ajuste para confirmar, entre a la
página de ajuste del tiempo.

Página de ajuste de tiempo

PV
5F
8888
℃

P0WER
SV
58888
F ℃

Ajuste el tiempo con las teclas ▲ o ▼，después confírmelo, regrese a la página principal. Nota: si no se
realizan cambios en 5 segundos el equipo sale de la función de ajustes automáticamente. Si coloca 0 en el
tiempo significa que no hay función de tiempo activada.

ⅲ. Ajuste automático de temperatura

1. En los procesos de producción la fluctuación en la temperatura es de 2°C, o puede no cumplir con los
requerimientos de temperatura, usted debe ajustar de vez en cuando, por ejemplo después de poner
el equipo a 40°C oprima el botón ▲ por 5 segundos en estado normal, se encenderá la lámpara de
ajuste automático lo que significa que está en modo de ajuste automático, durante este proceso no
abra la puerta de su equipo, no extraiga el aire o apague / encienda su equipo. Después de que suba la
temperatura el sistema de enfriamiento calculara la velocidad de calentamiento de forma automática,
la lámpara se apaga después de media hora. El instrumento controlara la temperatura de acuerdo a la
nueva programación, de esta forma consigue una gran precisión en el control de temperatura.
2. Tabla de parámetros interna.
Si el control del tiempo está en 0 el controlador trabajara de forma continua, la ventana de SV mostrara el
punto de ajuste de temperatura. Si el tiempo no está programado en 0 el reloj empezara a trabajar cuando
alcance la temperatura su punto de ajuste, la ventana SV mostrara el tiempo de ejecución. Cuando finalice
el tiempo de ejecución la pantalla mostrará “End” y la alarma audible sonara por 30 segundos, oprima el
botón “▼” por 3 segundos y el programa se reiniciará.

（1）Pantalla normal (2) estado de ajuste de temperatura

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 7

（3）ajuste de tiempo （4）Visualización de temporización

3. Cuando suena la alarma de temperatura se encenderá la luz " ALM". Si ocurriera un cambio de la
temperatura programada o un sobrecalentamiento se encenderá la luz "ALM" pero no sonara la alarma.
4. Cuando suene la alarma audible se puede silenciar oprimiendo cualquier Tecla. 5. Botón “◄”:
Cuando este en modo de programación puede cambiar los valores oprimiendo este botón.
6. Botón “▼”: Cuando este en modo de programación oprima este botón para reducir los valores
programados, si lo presiona y no lo suelta reducirá los valores de forma continua. Cuando lo esté
sincronizando presione de forma continua por 3 segundos para detener el programa.
7. Botón “▲”: Cuando este en modo de programación oprima este botón para aumentar los valores
programados, si lo presiona y no lo suelta aumentará los valores de forma continua.
8. Cuando este programando su equipo si no oprime ninguna tecla en 1 minuto su equipo regresa al
estado inicial.
9. Si la ventana muestra “----“, esto indicara la falla de la temperatura.

ⅳ. Función AT
Cuando el efecto de control de temperatura no es el ideal para el ajuste de su equipo este puede tener
grandes fallas o dejar de funcionar, tenga esto en consideración.
En estado de no ejecución, el controlador entra en modo de auto calibración de PID si oprime el botón
“◄” por 6 segundos, el indicador ”RUN/AT” parpadeara, y dejara de brillar cuando se complete el proceso
de auto calibración de PID. Durante este proceso el compresor estará en forma normal abierta, cuando se
complete el proceso de auto calibración de PID después de una serie de parámetros de PID este se
guardará de forma automática y regresará a la normalidad. Cuando se está ejecutando la auto calibración
de PID puede ser detenida oprimiendo el botón “◄” por un lapso de 6 segundos.
Estando en el modo de auto calibración de PID si no funcionaran las alarmas acústicas o visuales o se
desconecta de forma automática el control de temperatura siempre mostrara el valor de ajuste de la
temperatura en la ventana inferior de su equipo.

ⅴ. Ajustes de parámetros internos

Oprima el botón de ajuste “Set” por 3 segundos, la ventana mostrara la contraseña “Lc”. Modifique la

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 8

contraseña al valor requerido y oprima el botón “Set” de nuevo para regresar a los ajustes de parámetros
internos. Si presiona el botón “Set” por 3 segundos más esto lo regresara al menú principal. Lista de
parámetros 1:
Indicador de Valores de
Parámetro Nombre Instrucción de la función de parámetro fábrica (rango de
ajuste)

cuando Lc=3 ,podemos ver y modificar

Lc- Contraseña parámetros 0

Cuando la temperatura está más allá de

“SP+AL”, se activa la alarma acústica. El
AL- Ajuste de alarma zumbador suena y la salida del (0～100 )5
calentador se apaga.

El ciclo de control de la temperatura

T- Ciclo de control (1～60S) 5S

Banda proporcional Ajuste del parámetro (1.0 ～ rH)

P-
proporcional 26.5
Tiempo de Ajuste del parámetro de (1 ～ 1000S)
I-
integración integración 415
Tiempo Ajuste del parámetro de (0 ～ 1000S)
d-
diferencial tiempo diferencial 415
Cuando el error de cero es
Ajuste de punto de comparativamente mayor será (-12.0 ～
Pb-
cero necesario actualizar este valor. 12.0 )
Pb=Valor de medida –valor 0.0

real

Cuando el ajuste completo de punto es

comparativamente mayor debe de
Ajuste completo de actualizar este valor.
PK- (-999～999) 0
punto PK=1000×（valor de medida
–valor real）/ valor real.

Cuando ET = 0, no hay función de

sincronización; 1 sincronización eléctrica
Función de de inicio, 2 a la sincronización del
Et- (0～2) 2
temporización comienzo del sistema del valor.

Lista de parámetro -2:

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 9

 Indicador de Valores de
parámetro Nombre Instrucción de la función de parámetro fábrica (rango de
ajuste)

Cuando Lc=9,podemos ver y modificar

Lc- Contraseña parámetros 0

Apague la desviación )
de la salida de calor Cuando “PV≥SP+Co”，apague la salida (0.0～50.0
Co-
de calor. 5.0

Modo de tiempo de
temperatura 0：minutos de tiempo；1：horas de
Hn- (0～1) 0
constante tiempo

Fin de la temperatura En = 0 Fin de flujo de salida; En = 1 Fin

En- de operación de temperatura constante; (0～1) 1

Ajuste de rango de (0 ～ 100.0 )

rH- temperatura Valor de ajuste de temperatura
70.0
( 0 a limite
SPL- Limite bajo Valor mínimo de ajuste de temperatura. alto) 0

(limite bajo a limite

SPH- Limite alto Valor máximo de ajuste de temperatura. alto)
70.0

ⅵ. Tabla de Símbolos y Parámetros Nombre en inglés

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 10

 Ⅺ. Diagrama

Ⅻ. Análisis de fallas
Sitio de falla Análisis de causa Método de tratamiento
Lámpara indicadora de
potencia no Sin corriente Compruebe la salida
funciona

El controlador de
temperatura muestra El fusible está abierto Reemplace el fusible
“0000”

La temperatura no baja
No funciona el sensor Reemplace el sensor

El grado de uniformidad
no es No funciona el controlador Reemplace el controlador
Bueno

El control a veces Bueno

y a veces malo Temperatura ambiente muy elevada Reduzca la temperatura ambiente

No sube la Reduzca la cantidad de muestra

La muestra está calentando
temperatura
La Fuente de energía no
Ajuste la potencia
necesita tanta

Estabilice la entrada de energía

Voltaje inestable

de El ajuste del instrumento es muy bajo Ajuste la energía

muy correctamente

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 11

 Enciende la luz indicadora de
calentamiento del equipo, pero no hay Reemplace el medidor
El exceso temperatura de salida.
energía es
El calentador tiene salida pero no
grande Reemplace el calentador
calienta

Reemplace el sensor con uno de

El sensor no funciona las mismas
especificaciones

Ajuste del parámetro del Ajústelo de nuevo

equipo relacionado no es
correcto

La salida de calor no se detiene Reemplace el controlador

El PID interno no es el adecuado
Inicie la auto calibración

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 12

Ingeniería Cientifica Bionanomolecular, S.A. de C.V.
Volcán Paricutín # 5103, El Colli 1ª. Sección, Zapopan, Jalisco 45070

Contacto:
Conmutador (33)36288333
Visite nuestra página web www.icb-mx.com
E-mail [email protected]

Ingeniería Científica Bionanomolecular, S.A. de C.V. http://www.icb-mx.com 13