LIJADORAS

LO PULEN
TODO.
Casi ningún otro campo exige tantas características diferentes a la construcción de
maquinaria como la mecanización de superficies. Ásperas o delicadas, lisas o arqueadas,
en esquinas y ángulos, en toda una superficie o en un punto en particular. Metabo con-
sigue lanzar al mercado la herramienta adecuada para casi cada tipo de problema. Sólo
cuando el aparato se adapta al desafío de forma óptima, los resultados son correctos.
Metabo. Work. Don’t play.

124 |
LIJADORAS

| 125
LIJADORAS

NO SÓLO SON BUENAS SUPERFICIALMENTE.

Lijadoras angulares, lijadoras excéntricas, lijadoras de superficies pequeñas y de difícil acceso. Metabo
orbitales o de banda: se les exige a las herramientas ofrece para todas las aplicaciones de lijado la máquina
características tan distintas como distintas clases de adecuada. Máquinas robustas y con una larga vida útil.
mecanizados de superficies hay. Se requiere una poten- Sólo cuando los valores internos son correctos, lo es
cia de rebaje con lijado fino tanto como el mecanizado también la superficie.

Diseño ergonómico Equilibrado electro-

Trabajo seguro y dinámico de precisión
cómodo gracias a una Trabajo sin esfuerzo gra-
forma que se adapta cias a su funcionamiento
perfectamente a la que apenas vibra.
mano.

Óptimo rodamiento
Sólida brida del roda- cuádruple de bolas pro-
miento de fundición tegido contra el polvo
de aluminio a presión Una vida útil más larga
Una larga vida útil del gracias a la óptima pro-
aparato garantizada. tección contra el polvo.

Placa móvil de
Sistema de sujeción fundición de aluminio
Posibilidad de aspiración rápida a presión Llega hasta las esquinas
externa o aspiración Para un cambio rápido La robustez del material más difíciles
mediante sistema de y cómodo de la hoja de proporciona una larga Placa móvil sin piezas
filtros Intec (accesorio) lijado. vida útil. que sobresalgan.

Sistema Power Control de Metabo Ajuste único del radio oscilatorio Duo DSE 300 Intec: la primera lijadora triangular
El freno integrado de los platos de apoyo evita Dos posibilidades de ajuste proporcionan con sistema de aspiración integrado
la formación de estrías al colocar la máquina unas superficies 100% finas con un diámetro No tiene tubos de aspiración que
sobre el material. De este modo, no hacen del radio oscilatorio pequeño y una potencia obstaculicen el trabajo, el polvo del lijado
falta rectificados posteriores a mano. Esto de rebaje 70% mayor con diámetros mayores. se recoge en un depósito integrado.
hace a la lijadora excéntrica especialmente
adecuada para el lijado de materiales muy
finos y de superficies delicadas.

126 |
 LIJADORAS

MARTILLOS
TALADRADORAS
DE PERCUSIÓN
¿Qué lijadora utilizar en cada caso?

Tipo de aplicación Tipo y potencia Página

TALADRA-
DORAS
Lijadora múltiple de uso con una sola mano y aspiración integrada. FMS 200 Intec 128
NUEVO
Poco peso con un buen rebaje. 200 vatios
Adecuado para lijar lugares de difícil acceso como esquinas, bordes y espacios intermedios.

Lijado de lugares de difícil acceso como esquinas, perfiles, bordes y espacios intermedios. DSE 300 129
Adecuada para el lijado de superficies y materiales sensibles al calor. 300 vatios

ACUMULA-
Eliminación de pegamentos de moquetas o azulejos (con raspador, accesorio).

DORES
Como la DSE 300, pero con sistema de aspiración integrado para trabajos sin polvo sin tubo de aspiración. DSE 300 Intec 129
300 vatios

Especialmente adecuada para lijar en curvas internas y externas. Diámetro de plato de apoyo pequeño y SX E 400 131
carcasa de poca altura para lijar en lugares de difícil acceso. 220 vatios

ATORNILLA-
DORES
Adecuada para el lijado de superficies y materiales sensibles al calor.

Lijadora excéntrica de cómodo uso con una sola mano y aspiración integrada. FSX 200 Intec 132
NUEVO
Poco peso con un buen rebaje. 240 vatios
Adecuada para lijar madera, plástico y metal con superficies planas o ligeramente curvadas.

AMOLADORAS
ANGULARES
Gran rebaje y lijado fino en superficies planas y curvadas. SXE 325 Intec 132
NUEVO
Adecuada para lijar madera, plástico y metal con superficies planas o ligeramente curvadas. 250 vatios
Aspiración integrada Intec.

Gran rebaje y lijado fino en superficies planas y curvadas. Muy adecuada para lijar superficies y SX E 425 133
materiales de trabajo sensibles al calor. Lijado de materiales muy finos (por ejemplo, enchapados). 400 vatios

LIJADORAS
Como SX E 425, pero con un mayor plato de apoyo profesional. SX E 425 XL 133
400 vatios

Uso universal gracias al ajuste del radio oscilatorio Duo. Gran potencia de rebaje y lijado fino de SX E 450 Duo 133
superficies planas y curvadas. Adecuada para el lijado de superficies y materiales de trabajo sensibles 400 vatios
al calor. Lijado de materiales muy finos (por ejemplo, enchapados).

Y CEPILLADO
FRESADO
Para el lijado de grandes superficies planas. Para el lijado de hendiduras y trabajos cercanos a los bordes. Ba E 1075 136
Adecuada para el lijado de superficies y materiales de trabajo sensibles al calor. 1.000 vatios
También para empleo estacionario.

Lijadora orbital de cómodo uso con una sola mano y aspiración integrada. FSR 200 Intec 137
NUEVO
Poco peso con un buen rebaje. 200 vatios

SIERRAS
Adecuada para lijar madera, plástico y metal con superficies planas o ligeramente curvadas.

Robusta lijadora orbital concebida para uso industrial. Lijado de madera, plástico, metal y piedra SR 10-23 138
en superficies planas o ligeramente curvadas. 200 vatios

Como SR 10-23, pero con sistema de aspiración integrado para trabajos sin polvo y sin tubo de aspiración. SR 10-23 Intec 138
ESPECIALES
MÁQUINAS

200 vatios

Lijado de madera, plástico, metal, piedra con superficies llanas o ligeramente curvadas. SR 20-23 138
Magnífica relación potencia-peso para trabajos duros de larga duración también por encima de la cabeza. 210 vatios

Lijado fino en madera, plástico, metal y piedra. Lijado de superficies planas o Sr 356 139
CORTASETOS

ligeramente curvadas. Trabajo limpio con la aspiración polvo de lijado integrada. 350 vatios

Como Sr 356, pero con una mayor placa de lijar para una abrasión más rápida. Sr 358 139
350 vatios

Lijado fino en madera, plástico, metal y piedra. Lijado de superficies planas o ligeramente Sr E 357 139
curvadas. Adecuada para el lijado de superficies y materiales de trabajo sensibles al calor. 350 vatios
METABOXES

Trabajo limpio con la aspiración polvo de lijado integrada.

Como Sr E 357, pero con una mayor placa de lijado para un rebaje más rápido. Sr E 359 139
350 vatios

| 127
LIJADORA MULTIUSOS

Placa de lijar perforada con enganche de velcro

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Placa de lijar triangular para lijar bordes, esquinas y superficies
N° de
„ Máquina ligera y manejable cómodamente con una sola mano
pedido
„ Muy buena relación peso / potencia
„ Amortigua las vibraciones, revestimiento de goma antideslizante Para FMS 200 Intec (como repuesto) 6.25600
en la zona de la empuñadura Dimensiones 100 x 147 mm
„ Rodamiento de bolas protegido contra el polvo
„ Placa de lijar con enganche velcro
„ Aspiración propia con sistema de filtros Intec, limpieza múltiple

NUEVO

Placa de lijar perforada adhesiva

de dos partes
para madera

NUEVO

Dimensiones Grano Unidad de N° de

mm embalaje pedido
100 x 150 P 40 10 6.25603
100 x 150 P 60 10 6.25604
100 x 150 P 80 10 6.25605
100 x 150 P 100 10 6.25606
100 x 150 P 120 10 6.25607
100 x 150 P 180 10 6.25608
FMS 200 Intec 100 x 150 P 240 10 6.25609
Surtido de hojas Compuesto por 6.25610
NUEVO
de lijar 2 hojas de lijar de grano P 40,
P 80, P 120, P 180 y P 240

Lijadora Placa de lijar perforada adhesiva

multiusos
de 200 vatios de dos partes
FMS 200 Intec para pintura, laca, masilla

Valores característicos
comparables de los aparatos
Placa de lijar 100 x 147 mm
Número de vibraciones 26.000 /min NUEVO
en marcha en vacío
Potencia nominal absorbida 200 W
Potencia suministrada 80 W Dimensiones Grano Unidad de N° de
Número de vibraciones con carga 22.000 /min mm embalaje pedido
nominal 100 x 150 P 40 10 6.25611
Radio oscilatorio 1,4 mm 100 x 150 P 60 10 6.25612
Peso sin cable de red 1,25 kg 100 x 150 P 80 10 6.25613
100 x 150 P 100 10 6.25614
Equipamiento estándar 3 hojas de lijar adhesivas 100 x 150 P 120 10 6.25615
(perforadas), estuche de 100 x 150 P 180 10 6.25616
recogida del polvo, 1 filtro 100 x 150 P 240 10 6.25617
plegado, maletín de plástico Surtido de hojas Compuesto por 6.25618
de lijar 2 hojas de lijar de grano P 40,
P 80, P 120, P 180 y P 240

Accesorios para la aspiración de polvo

N° de
pedido
Estuche de recogida del polvo 6.25601
(como repuesto)
„ Para aspirar autónomamente

Con filtro plegado (6.25602)

para una limpieza múltiple
NUEVO
Filtro plegado 6.25602
poliéster (de repuesto)
Para el estuche de recogida
Tipo FMS 200 Intec del polvo 6.25601
Nº de pedido 6.00065 NUEVO

128 |
 LIJADORA TRIANGULAR

MARTILLOS
CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Utilización universal para lijar madera, materiales sintéticos, „ Óptima adaptación a la superficie de trabajo gracias
metales y piedra. a la placa de lijar con revestimiento
„ Útil también para el lijado de superficies pintadas. „ Placa de lijar con enganche velcro
„ Diseño robusto de los engranajes para su uso bajo condiciones „ Potencia elevada de aspiración
extremas „ Manejo óptimo gracias a una empuñadura estrecha

TALADRADORAS
DE PERCUSIÓN
„ Husillo con rodamiento triple, protegido contra el polvo y mangos empotrados adaptados a la mano
„ Alojamiento y cuerpo básico de la placa de lijar en el modelo „ Carcasa de altura reducida
en alumninio „ Placa de lijar orientable sin necesidad de herramientas (360º)
„ Elevada capacidad de rebaje „ Es posible la aspiración externa.
„ Sistema electrónico Variospeed (V)
„ Rueda de regulación para la preselección del número
de vibraciones

TALADRA-
DORAS
ACUMULA-
DORES
ATORNILLA-
DORES
AMOLADORAS
ANGULARES
DSE 300 DSE 300 Intec

Lijadora triangular Lijadora triangular

electrónica electrónica Placas de lijar con enganche de velcro
de 300 vatios de 300 vatios

LIJADORAS
DSE 300 DSE 300 Intec
Nº de
pedido
Ventajas especiales
„ Aspiración propia y Placa de lijar perforada con enganche 6.24992
de velcro
para las lijadoras triangulares DS E 300
Valores característicos
y DS E 300 Intec (como repuesto)

Y CEPILLADO
comparables de los aparatos

FRESADO
medida de esquina a esquina: 90 mm
Placa de lijar, medida de 93 mm 93 mm
Placa de lijar de láminas 6.24971
ángulo a ángulo
con enganche de velcro sobre la cara
Número de vibraciones 14.000 - 14.000 - inferior Sobre la cara superior se
en marcha en vacío 22.000 /min 22.000 /min puede adherir la lámina autoadhesiva
Número de vibraciones 18.000 /min 18.000 /min con enganche de velcro incluida en el
con carga nominal suministro, para que se pueda integrar
una hoja de lijado adhesiva también
SIERRAS
Potencia nominal absorbida 300 W 300 W
Radio oscilatorio 1,8 mm 1,8 mm arriba.
Peso sin cable de red 1,2 kg 1,3 kg Lámina autoadhesiva 6.24972
lámina autoadhesiva con enganche
Equipamiento estándar 3 hojas de lijado 3 hojas de lijado de velcro (como repuesto para la placa
perforadas perforadas de lijar de láminas 6.24971)
ESPECIALES

(P 60, P 100, (P 60, P 100,

MÁQUINAS

P 240), Placa de P 240), maletín

lijar de láminas, de plástico Hojas de lijar adhesivas perforadas, carburo de silicio
maletín de
plástico para: metales no férreos, piedra, cristal,
superficies lacadas
CORTASETOS

Medida de esquina a Grano Unidad de Nº de

esquina mm embalaje pedido
93 P 120 5 6.24950
93 P 180 5 6.24951
METABOXES

93 P 240 5 6.24952
93 P 320 5 6.24953
93 P 400 5 6.24954
Tipo DSE 300 DSE 300 Intec
93 P 600 5 6.24955
Nº de pedido 6.00310 6.00311
93 P 1200 5 6.24956

| 129
LIJADORA TRIANGULAR

Hojas de lijar perforadas adhesivas, corindón Raspador

„ Para retirar fácilmente los restos de pintura y otros residuos
Para: madera, metal, capas de pintura

Anchura de la Nº de
cuchilla mm pedido
30 6.31662
Medida de esquina a Grano Unidad de Nº de
esquina mm embalaje pedido 50 6.31663
93 P 40 5 6.24940
93 P 60 5 6.24941
93 P 80 5 6.24942 70 6.31664
93 P 100 5 6.24943
93 P 120 5 6.24944
93 P 180 5 6.24945 50 Equipado de metal 6.31661
93 P 240 5 6.24946 duro
93 P 320 5 6.24947
93 P 40 25 6.24980
93 P 60 25 6.24981
Nº de
93 P 80 25 6.24982
pedido
93 P 100 25 6.24983
93 P 120 25 6.24984 Espátula 6.31659
93 P 180 25 6.24985 de acero para muelles
Anchura de la cuchilla: 60 mm
93 P 240 25 6.24986
93 P 320 25 6.24987
Accesorios para la aspiración de polvo
Nº de
pedido Nº de
25 hojas de lijar adhesivas 6.24988 pedido
surtido ( 10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120 ) Estuche de recogida del polvo 6.24993
corindón, para madera, metal y capas de pintura „ Para aspiración propia con el
DS E 300 Intec
10 filtros de polvo 6.24995
Hojas de lijar adhesivas perforadas, carburo de silicio, revestidas
para el estuche de recogida de polvo
para: metal, plásticos, superficies lacadas 6.24993 del DS E 300 Intec
Boquillas de aspiración 6.24994
„ Para aspiración externa para las
DS E 300/ DS E 300 Intec
Manguera de aspiración 6.31592
pieza de conexión con diámetro interior
Medida de esquina Grano Unidad de Nº de de 30 mm y pieza de conexión con
a esquina embalaje pedido diámetro exterior de 35 mm
mm Longitud del tubo: 5 m
Ø del tubo de aspiración: 19 mm
93 P 180 5 6.24960 Pieza de acoplamiento 6.24996
93 P 240 5 6.24961 „ Para conectar el tubo de aspiración con
93 P 320 5 6.24962 pieza de conexión de Ø 35 mm a una
93 P 400 5 6.24963 boquilla de aspiración de 30 mm de Ø
Pieza de conexión 6.31593
„ Para conectar el tubo de aspiración
Vellón de lijar autoadhesivo, corindón 6.31592 (Ø de conexión 30/35 mm)
a una aspiradora doméstica

Accesorios

Nº de
Grano Nº de
pedido
pedido
Maletín de plástico 6.25447
P 100 6.24958
P 280 6.24959

Nº de
pedido
Metabox I 6.24599
Vellón de limpieza autoadhesivo 6.24957 Dimensiones: 395 x 295 x 105 mm

Nº de
pedido
Fieltro de pulir autoadhesivo 6.24949
duro

130 |
 LIJADORA EXCÉNTRICA

Accesorios para lijadora excéntrica

MARTILLOS
CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Muy adecuada para lijar en curvas internas y externas
Nº de
„ Máquina ligera y manejable cómodamente con una sola mano
pedido
„ Movimento giratorio y oscilante del plato de apoyo para
un lijado óptimo Plato de apoyo con fijación de velcro 6.24064
„ Sistema electrónico Variospeed (V) Diámetro: 80 mm

TALADRADORAS
Dureza: dureza media

DE PERCUSIÓN
„ Rueda de regulación para la preselección del número de revoluciones
Modelo: perforado
„ Sin formación de estrías al colocar la máquina en marcha sobre
Plato de apoyo para hojas de lijar 6.24062
la superficie a trabajar (Power Control System)
autoadhesivas
„ Resultado de lijado limpio en el caso de listones estrechos Diámetro: 80 mm
„ También muy adecuada para pulir las superficies pequeñas Dureza: medio
de forma extraordinaria Modelo: perforado
„ Carcasa de altura reducida Disco intermedio adhesivo con enganche de velcro 6.24061

TALADRA-
„ Marcha muy suave y especialmente silenciosa gracias al preciso para procesar superficies abombadas

DORAS
equilibrado electrodinámico Diámetro: 80 mm
„ Transmisión óptima de la potencia gracias al engranaje de corona Dureza: blando
dentada Modelo: perforado
„ Larga durabilidad gracias al husillo con rodamiento triple Esponja de pulir autoadhesiva 6.24092
protegido contra el polvo Diámetro: 80 mm
Grosor: 20 mm
„ Plato de apoyo con fijación de velcro

ACUMULA-
Unidad de embalaje: 1

DORES
„ Es posible la aspiración externa
Disco de pulir adhesivo en piel de cordero 6.24063
Diámetro: 85 mm
Unidad de embalaje: 1

Vellón de lijar autoadhesivo 6.24067

Diámetro: 80 mm

ATORNILLA-
DORES
Grano: P 100
Unidad de embalaje: 2
Vellón de lijar autoadhesivo 6.24068
Diámetro: 80 mm
Grano: P 280
Unidad de embalaje: 2

AMOLADORAS
ANGULARES
Hojas de lijado adhesivas, corindón

Material: corindón
Modelo: perforado
Para: madera, metal, capas de pintura

LIJADORAS
SX E 400 Diámetro Grano Unidad de Nº de Unidad de Nº de
mm embalaje pedido embalaje pedido
80 P 40 10 6.24041 25 6.24051
80 P 60 10 6.24042 25 6.24052
Lijadora excéntrica electrónica 80 P 80 10 6.24043 25 6.24053

Y CEPILLADO
de 220 vatios

FRESADO
80 P 100 10 6.24044 25 6.24054
SX E 400
80 P 120 10 6.24045 25 6.24055
80 P 180 10 6.24046 25 6.24056
Valores característicos
80 P 240 10 6.24047 25 6.24057
comparables de los aparatos
80 P 320 10 6.24048 25 6.24058
Diámetro del plato de apoyo 80 mm
80 P 400 10 6.24049 25 6.24059
Revoluciones en marcha en vacío 5.000 - 10.000 /min

SIERRAS
Potencia nominal absorbida 220 W
Potencia suministrada 100 W Hojas de lijado adhesivas, corindón, revestidas con estearato
Revoluciones bajo carga nominal 6.000 /min
Radio oscilatorio 3 mm
Diámetro Grano Unidad de Nº de Unidad de Nº de
Peso sin cable de red 1,2 kg
mm embalaje pedido embalaje pedido
ESPECIALES

Equipamiento estándar 5 hojas de lijar adhesivas 80 P 40 10 6.24071 25 6.24081

MÁQUINAS

(perforadas), disco intermedio 80 P 60 10 6.24072 25 6.24082

adhesivo, llave hexagonal 80 P 80 10 6.24073 25 6.24083
80 P 100 10 6.24074 25 6.24084
80 P 120 10 6.24075 25 6.24085
80 P 180 10 6.24076 25 6.24086
80 P 240 10 6.24077 25 6.24087
CORTASETOS

80 P 320 10 6.24078 25 6.24088

80 P 400 10 6.24079 25 6.24089

Nº de
pedido
Hojas de lijado adhesivas, corindón
METABOXES

25 hojas de lijar adhesivas 6.24060

surtido ( 10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120 )
Hojas de lijado adhesivas, corindón, revestidas con estearato
Tipo SX E 400
25 hojas de lijar adhesivas 6.24090
Nº de pedido 6.00405 „
10 x P 60, 10 x P 80 , 5 x P 120

| 131
LIJADORA EXCÉNTRICA

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO

„ De aplicación universal para lijar superficies planas y curvadas, „ De aplicación universal para lijar superficies planas y curvadas,
madera, plásticos, metales no férreos, chapa de aluminio madera, plásticos, metales no férreos, chapa de aluminio
„ Máquina ligera y manejable cómodamente con una sola mano „ Sistema electrónico Variospeed (V)
„ Muy buena relación peso / potencia „ Rueda de regulación para la preselección del número
„ Rodamiento de bolas protegido contra el polvo de revoluciones
„ Plato de apoyo con fijación de velcro „ Sin formación de estrías al colocar la máquina en marcha sobre
„ Amortigua las vibraciones, revestimiento de goma antideslizante la superficie a trabajar (Power Control System)
en la zona de la empuñadura „ Rodamiento de bolas protegido contra el polvo
„ Aspiración propia con sistema de filtros Intec, limpieza múltiple „ Plato de apoyo con fijación de velcro
„ Aspiración propia con sistema de filtros Intec, limpieza múltiple

FSX 200 Intec SXE 325 Intec

NUEVO NUEVO

Lijadora excéntrica manejable Lijadora excéntrica electrónica

con una sola mano de 240 vatios de 250 vatios
FSX 200 Intec SXE 325 Intec

Valores característicos Valores característicos

comparables de los aparatos comparables de los aparatos
Diámetro del plato de apoyo 125 mm Diámetro del plato de apoyo 125 mm
Revoluciones en marcha en vacío 11.000 /min Revoluciones en marcha en vacío 5.000 - 11.000 /min
Potencia nominal absorbida 240 W Potencia nominal absorbida 250 W
Potencia suministrada 90 W Potencia suministrada 100 W
Revoluciones bajo carga nominal 9.500 /min Revoluciones bajo carga nominal 7.500 /min
Radio oscilatorio 2,7 mm Radio oscilatorio 5 mm
Peso sin cable de red 1,3 kg Peso sin cable de red 1,7 kg

Equipamiento estándar 3 hojas de lijar adhesivas Equipamiento estándar 3 hojas de lijar adhesivas
(perforadas), estuche de (perforadas), llave hexagonal,
recogida del polvo, 1 filtro estuche de recogida del polvo,
plegado, maletín de plástico 1 filtro plegado, maletín de
plástico

Tipo FSX 200 Intec Tipo SXE 325 Intec

Nº de pedido 6.09225 „ Nº de pedido 6.00325

132 |
 LIJADORA EXCÉNTRICA

MARTILLOS
CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ De aplicación universal para lijar superficies planas „ Empuñadura desmontable adicional
y curvadas, madera, plásticos, metales no férreos, chapa „ Rodamiento de bolas protegido contra el polvo
de aluminio „ Plato de apoyo con fijación de velcro
„ Útil también para el lijado de superficies pintadas „ Aspiración propia
„ Movimento giratorio y oscilante del plato de apoyo para un „ Soporte de la bolsa de recogida de polvo con trampilla

TALADRADORAS
DE PERCUSIÓN
lijado óptimo de retención de polvo
„ Sistema electrónico Variospeed (V) „ Es posible la aspiración externa
„ Rueda de regulación para la preselección del número
de revoluciones
„ Sin formación de estrías al colocar la máquina en marcha
sobre la superficie a trabajar (Power Control System)

TALADRA-
DORAS
ACUMULA-
DORES
ATORNILLA-
DORES
AMOLADORAS
ANGULARES
SX E 425 SX E 425 XL SX E 450 Duo

Lijadora excéntrica electrónica Lijadora excéntrica electrónica Lijadora excéntrica electrónica

de 400 vatios de 400 vatios de 400 vatios

LIJADORAS
SX E 425 SX E 425 XL SX E 450 Duo

Ventajas especiales
„ Ajuste „Duo“ del círculo de y
vibración para un lijado fino o
para mayor rebaje

Y CEPILLADO
„ Plato de apoyo en formato y y

FRESADO
profesional (Ø 150 mm)
„ Empuñadura desmontable adicio- y
nal, que se puede atornillar a dos
alturas diferentes en la máquina
„ Robusta carcasa del engranaje de y
fundición a presión de aluminio
„ Revestimiento antideslizante y
amortiguador de las vibraciones SIERRAS
en la carcasa de la máquina

Valores característicos comparables

de los aparatos
Diámetro del plato de apoyo 125 mm 150 mm 150 mm
ESPECIALES
MÁQUINAS

Revoluciones en marcha en vacío 5.000 - 12.000 /min 4.000 - 10.000 /min 4.000 - 10.000 /min
Potencia nominal absorbida 400 W 400 W 400 W
Potencia suministrada 200 W 200 W 200 W
Revoluciones bajo carga nominal 8.000 /min 8.000 /min 8.000 /min
Radio oscilatorio 5 mm 5 mm 3/6 mm
Peso sin cable de red 2,2 kg 2,2 kg 2,7 kg
CORTASETOS

Equipamiento estándar Plato de apoyo con fijación de Plato de apoyo con fijación de Plato de apoyo con fijación de
velcro, 3 hojas de lijar adhesivas velcro, 3 hojas de lijar adhesivas velcro, 3 hojas de lijar adhesivas
(perforadas), empuñadura des- (perforadas), empuñadura des- (perforadas), empuñadura des-
montable adicional, bolsa para el montable adicional, bolsa para el montable adicional, bolsa para el
polvo (papel), soporte de la bolsa polvo (papel), soporte de la bolsa polvo (papel), soporte de la bolsa
METABOXES

para el polvo, llave hexagonal para el polvo, llave hexagonal para el polvo, llave hexagonal

Tipo SX E 425 SX E 425 XL SX E 450 Duo

Nº de pedido 6.00425 „ 6.00426 „ 6.00458 „

| 133
LIJADORA EXCÉNTRICA

ACCESORIOS PARA FSX 200 INTEC, SXE 325 Y SX E 425 Accesorios

Plato de apoyo con fijación de velcro Nº de

pedido
Esponja de pulir autoadhesiva 6.31222
Diámetro: Ø 130 mm

Diámetro Dureza Modelo Adecuado Nº de

mm para pedido Disco de pulir adhesivo en piel 6.31223
de cordero
Diámetro: 130 mm
125 – perforado FSX 200 6.25658
125 blando perforado SXE 325/ 6.31220
SX E 425 Fieltro de pulir autoadhesivo duro 6.31242
125 dureza media perforado SX E 325/ 6.31219 Diámetro: 130 mm
SX E 425 Grosor: 5 mm

Disco intermedio adhesivo con enganche de velcro con SXE 325 y SX E 425 Vellón de lijar autoadhesivo 6.31238
Diámetro: 125 mm
Nº de Grano: P 100
pedido
para procesar superficies abombadas 6.31216 Vellón de lijar autoadhesivo 6.31239
Diámetro: 125 mm Diámetro: 125 mm
Dureza: blando Grano: P 280
Modelo: no perforado
3 mallas de lijado adhesivas 6.31215
„ Para lijar pladur
Diámetro: 125 mm
Hojas de lijado adhesivas, corindón
grano: P 100
Modelo: perforado Unidad de embalaje: 3
Para: madera, metal,
capas de pintura
ACCESORIOS PARA SX E 425 XL Y SXE 450 DUO

Diámetro Grano Unidad de Nº de Plato de apoyo con fijación de velcro

mm embalaje pedido
125 P 40 5 6.31226
125 P 60 5 6.31227
125 P 80 5 6.31228
125 P 120 5 6.31229
125 P 180 5 6.31230 Diámetro Dureza Modelo Nº de
125 P 240 5 6.31231 mm pedido
125 P 320 5 6.31236
150 dureza media perforado (6 orificios) 6.31158
125 P 400 5 6.31237
150 blando perforado (6 orificios) 6.31156
150 dureza media perforado (6 u 8 6.31150
125 P 40 25 6.31584
orificios)
125 P 60 25 6.31585
125 P 80 25 6.31586
125 P 120 25 6.31587 Plato de apoyo para hojas de lijar autoadhesivas
125 P 180 25 6.31588
125 P 240 25 6.31589
Diámetro Dureza Modelo Nº de
125 P 320 25 6.31596 mm pedido
125 P 400 25 6.31597
150 medio perforado (6 orificios) 6.31169

Nº de
pedido Disco intermedio adhesivo con enganche de velcro
6 hojas de lijar adhesivas 6.31232
surtido ( 2 x P 60, 2 x P 120, 2 x P 240 ) Nº de
„ Corindón
pedido
„ Para madera, metal y capas de pintura
para procesar superficies abombadas 6.24037
25 hojas de lijar adhesivas 6.31583
Diámetro: 150 mm
surtido ( 10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120 )
Dureza: blando
„ Corindón
Modelo: no perforado
„ Para madera, metal y capas de pintura

134 |
 LIJADORA EXCÉNTRICA

Hojas de lijado adhesivas, corindón Otros accesorios para SX E 425 XL y SX E 450 Duo

MARTILLOS
Modelo: perforado
Para: madera, metal, Nº de
capas de pintura pedido
Esponja de pulir autoadhesiva 6.31233
Diámetro: 160 mm

TALADRADORAS
DE PERCUSIÓN
Diámetro Grano Unidad de Nº de
mm embalaje pedido
150 P 40 5 6.24001 Disco de pulir adhesivo en piel 6.31217
150 P 60 5 6.24002 de cordero
150 P 80 5 6.24003 Diámetro: 160 mm
150 P 100 5 6.24004
150 P 120 5 6.24005

TALADRA-
DORAS
150 P 180 5 6.24006
Fieltro de pulir autoadhesivo 6.31168
150 P 240 5 6.24007
Diámetro: 150 mm
150 P 320 5 6.24008 Grosor: 5 mm
150 P 400 5 6.24009

150 P 40 25 6.24019 Vellón de lijar autoadhesivo

ACUMULA-
150 P 60 25 6.24020 Diámetro: 150 mm 6.24038

DORES
150 P 80 25 6.24021 Grano: P 100
150 P 100 25 6.24022 Diámetro: 150 mm 6.24039
150 P 120 25 6.24023 Grano: P 280
150 P 180 25 6.24024 Malla de lijado adhesiva 6.24040
150 P 240 25 6.24025 „ Para lijar pladur
150 P 320 25 6.24026

ATORNILLA-
Diámetro: 150 mm

DORES
150 P 400 25 6.24027 Grano: P 100
Unidad de embalaje: 3
Nº de
pedido
Accesorios para la aspiración de polvo con FSX 200 Intec
25 hojas de lijar adhesivas 6.24066

AMOLADORAS
ANGULARES
surtido ( 10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120 )
„ Corindón Nº de
„ Para madera, metal y capas de pintura pedido
Estuche de recogida del polvo 6.25601
NUEVO
Hojas de lijado adhesivas, corindón, revestidas con estearato (como repuesto)
„ Para aspirar autónomamente
Modelo: perforado
Para: metal, espátula, lacas, cartucho de carga Con filtro plegado (6.25602)

LIJADORAS
para una limpieza múltiple
Diámetro Grano Unidad de Nº de Filtro plegado 6.25602
NUEVO
mm embalaje pedido poliéster (de repuesto)
Para el estuche de recogida
150 P 40 5 6.24010 del polvo 6.25601
150 P 60 5 6.24011
150 P 80 5 6.24012

Y CEPILLADO
FRESADO
150 P 100 5 6.24013
150 P 120 5 6.24014 Accesorios para SXE 325, SX E 425, SX E 425 XL y SX E 450 Duo
150 P 180 5 6.24015
150 P 240 5 6.24016 Nº de
150 P 320 5 6.24017 pedido
150 P 400 5 6.24018
Soporte de la bolsa para el polvo, 6.31289

SIERRAS
completo
150 P 40 25 6.24028 como repuesto, con 1 bolsa para
150 P 60 25 6.24029 el polvo
150 P 80 25 6.24030
150 P 100 25 6.24031 Bolsa para el polvo 6.31288
150 P 120 25 6.24032 sin soporte de la bolsa para el polvo,
150 P 180 25 6.24033 como repuesto, paquete con
ESPECIALES
MÁQUINAS

150 P 240 25 6.24034 5 unidades

150 P 320 25 6.24035
150 P 400 25 6.24036 Bolsa de polvo 6.31758
Puede colocarse en el soporte de
la bolsa para el polvo (6.31289) en
Nº de
lugar de la bolsa para polvo de papel
CORTASETOS

pedido suministrada (6.31288).

25 hojas de lijar adhesivas 6.24069
surtido ( 10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120 ) Maletín de plástico 6.23894
„ Corindón, revestido de estearato
para SXE 425; SXE 425 XL;
„ Para metal, masilla, pinturas y agregados de relleno SXE 450 Duo
METABOXES

Metabox III 6.24619

para SX E 450 Duo, SX E 425 XL

| 135
LIJADORAS DE BANDA

Cintas abrasivas
CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Motor de alta potencia y gran resistencia con una elevada Clase de calidad: extra
reserva de potencia Material: de aglomerado de resina sintética
para: madera, metal
„ Cambio rápido y sencillo de la cinta de lija
„ Se obtiene una superficie lijada muy buena gracias
a una trayectoria de cinta extremadamente precisa Dimensiones Grano Unidad de Nº de
„ Resultados óptimos de lijado y un trabajo cómodo gracias mm embalaje pedido
a la posición favorable del centro de gravedad del motor
75 x 533 P 40 3 6.31001
„ Embrague de seguridad Metabo S-automatic
75 x 533 P 60 3 6.31002
„ Sistema electrónico Variospeed (V)
75 x 533 P 80 3 6.31003
„ Rueda de regulación para la preselección de la velocidad
75 x 533 P 100 3 6.31004
de la cinta
75 x 533 P 120 3 6.31005
„ Escobillas de carbón autodesconectantes
75 x 533 P 180 3 6.31006
„ Empuñadura adicional para un manejo óptimo de la máquina
„ Aspiración propia 75 x 533 P 240 3 6.31007
75 x 533 P 320 3 6.31008
„ Es posible la aspiración externa.
„ Adecuado para la utilización estacionaria.
Accesorios

Nº de
pedido
Bastidor de afilado 6.31033
„ Para un lijado preciso
de las superficies planas
con la lijadora de banda
Ba E 1075

Tope longitudinal 6.31032

„ Para el uso estacionario
de la máquina, para
lijado inclinado,
inclinable hasta 45°

Bases para cinta abrasiva 6.31034

tejido revestido con grafito
Ba E 1075 Unidad de embalaje: 2

Base para cinta abrasiva 6.31037

compuesto de chapa para láminas
Lijadora electrónica de cinta de contacto y apoyo de caucho,
de 1000 vatios para trabajos de lijado bastos con
Ba E 1075 un rendimiento elevado de abrasión
Unidad de embalaje: 1
Valores característicos
comparables de los aparatos
Par de giro 7 Nm PARA LIJADORAS DE BANDA DE DIFERENTES MARCAS
Ancho de lijado 75 mm
Superficie de apoyo de cinta 75 x 125 mm Cintas abrasivas
abrasiva
Clase de calidad: extra
Velocidad de cinta en marcha 200 - 380 m/min
Material: de aglomerado de resina sintética
en vacío
para: madera, metal
Potencia nominal absorbida 1.000 W
Velocidad de cinta bajo carga 320 m/min
nominal Dimensiones Grano Unidad de Nº de
Peso sin cable de red 3,8 kg mm embalaje pedido
65 x 410 P 40 3 6.31410
Equipamiento estándar Bolsa de polvo, 1 cinta de lija 65 x 410 P 60 3 6.31411
P 100, empuñadura adicional, 65 x 410 P 80 3 6.31412
adaptador de aspiración, pies de 65 x 410 P 100 3 6.31413
apoyo para la utilización en un
65 x 410 P 150 3 6.31414
lugar fijo
65 x 410 P 240 3 6.31415

75 x 575 P 40 5 6.30689
75 x 575 P 60 5 6.30690
75 x 575 P 80 5 6.30691
75 x 575 P 100 5 6.30692
75 x 575 P 120 5 6.30693

100 x 620 P 40 5 6.30696

100 x 620 P 60 5 6.30697
100 x 620 P 80 5 6.30698
100 x 620 P 100 5 6.30699
100 x 620 P 120 5 6.30700
Tipo Ba E 1075
100 x 620 P 150 5 6.30701
Nº de pedido 6.01075
100 x 620 P 180 5 6.30702

136 |
 LIJADORA ORBITAL

Placa de lijar perforada con enganche de velcro

MARTILLOS
CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Utilización universal para lijar madera, materiales sintéticos,
N° de
metales, piedra, yeso y superficies lacadas
pedido
„ Máquina ligera y manejable cómodamente con una sola mano
„ Muy buena relación peso / potencia Para FSR 200 Intec (como repuesto) 6.25657
„ Amortigua las vibraciones, revestimiento de goma antideslizante

TALADRADORAS
DE PERCUSIÓN
en la zona de la empuñadura NUEVO
„ Rodamiento de bolas protegido contra el polvo
„ Placa de lijar con enganche de velcro y dispositivo de sujeción
„ Aspiración propia con sistema de filtros Intec, limpieza múltiple Hojas de lijado adhesivas

Dimensiones Grano Unidad de N° de

TALADRA-
mm embalaje pedido

DORAS
Modelo: perforado
Para lijado en seco
NUEVO Para madera

115 x 103 P 40 10 6.25619

115 x 103 P 60 10 6.25620

ACUMULA-
DORES
115 x 103 P 80 10 6.25621
115 x 103 P 100 10 6.25622
115 x 103 P 120 10 6.25623
115 x 103 P 180 10 6.25624
115 x 103 P 240 10 6.25625
115 x 103 P 320 10 6.25626

ATORNILLA-
115 x 103 P 400 10 6.25627

DORES
Surtido de hojas Compuesto por 6.25628
de lijar 2 hojas de lijar de grano P 40,
P 80, P 120, P 180 y P 240
Modelo: perforado
Para lijado en seco

AMOLADORAS
NUEVO Para pintura, laca, masilla

ANGULARES
115 x 103 P 40 10 6.25639
FSR 200 Intec 115 x 103 P 60 10 6.25640
NUEVO 115 x 103 P 80 10 6.25641
115 x 103 P 100 10 6.25642
115 x 103 P 120 10 6.25643
115 x 103 P 180 10 6.25644

LIJADORAS
Lijadora orbital manejable 115 x 103 P 240 10 6.25645
con una sola mano de 200 vatios 115 x 103 P 320 10 6.25646
FSR 200 Intec Surtido de hojas Compuesto por 6.25647
de lijar 2 hojas de lijar de grano P 40,
Valores característicos P 80, P 120, P 180 y P 240
comparables de los aparatos

Y CEPILLADO
Placa de lijar 114 x 102 mm

FRESADO
Número de vibraciones en marcha en vacío 26.000 /min Hojas de lijar, perforadas
NUEVO
Potencia nominal absorbida 200 W para apretar
Potencia suministrada 80 W
Número de vibraciones con carga nominal 22.000 /min
Dimensiones Grano Unidad de N° de
Radio oscilatorio 1,4 mm
mm embalaje pedido
Peso sin cable de red 1,25 kg
Para madera

SIERRAS
Equipamiento estándar 3 hojas de lijar (perforadas), estuche 115 x 140 P 40 10 6.25629
de recogida del polvo, 1 filtro plegado, 115 x 140 P 60 10 6.25630
maletín de plástico 115 x 140 P 80 10 6.25631
115 x 140 P 100 10 6.25632
Tipo FSR 200 Intec 115 x 140 P 120 10 6.25633
Nº de pedido 6.00066 „ 115 x 140 P 180 10 6.25634
ESPECIALES
MÁQUINAS

115 x 140 P 240 10 6.25635

115 x 140 P 320 10 6.25636
115 x 140 P 400 10 6.25637
Accesorios para la aspiración de polvo
Surtido de hojas Compuesto por 6.25638
de lijar 2 hojas de lijar de grano P 40,
N° de P 80, P 120, P 180 y P 240
CORTASETOS

pedido Para pintura, laca, masilla

Estuche de recogida del polvo 6.25601 115 x 140 P 40 10 6.25648
NUEVO 115 x 140 P 60 10 6.25649
(como repuesto)
„ Para aspirar autónomamente 115 x 140 P 80 10 6.25650
Con filtro plegado (6.25602) para 115 x 140 P 100 10 6.25651
una limpieza múltiple 115 x 140 P 120 10 6.25652
115 x 140 P 180 10 6.25653
METABOXES

Filtro plegado 6.25602 115 x 140 P 240 10 6.25654

NUEVO
poliéster (de repuesto) 115 x 140 P 320 10 6.25655
Para el estuche de recogida Surtido de hojas Compuesto por 6.25656
del polvo 6.25601 de lijar 2 hojas de lijar de grano P 40,
P 80, P 120, P 180 y P 240

| 137
LIJADORA ORBITAL

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Utilización universal para lijar madera, materiales sintéticos, „ 4 amortiguadores de vibraciones de alta calidad y rodamiento
metales, piedra, yeso y superficies lacadas de bolas con protección contra el polvo para una larga vida útil
„ Lijadora orbital robusta de larga vida útil incluso bajo condiciones en funcionamiento continuo
extremas „ Placa de lijar robusta de fundición de aluminio a presión
„ Muy buena relación peso / potencia „ Sistema tensor único para un cambio rápido y cómodo
„ Alta capacidad de rebaje de la hoja de lijado
„ Perfil de lijado homogéneo gracias a la placa de lijar de gran „ Lijar hasta en el lugar más recóndito
calidad de poliuretano microcelular „ Es posible la aspiración externa
„ Con muy pocas vibraciones gracias al equilibrador „ Escobillas de carbón autodesconectantes
electrodinámico de precisión

SR 10-23 SR 10-23 Intec SR 20-23

Lijadora orbital Lijadora orbital Lijadora orbital

de 200 vatios de 200 vatios de 210 vatios
SR 10-23 SR 10-23 Intec SR 20-23

Ventajas especiales
„ Concebido para el uso industrial y
contínuo
„ Sólida brida de apoyo de y
fundición de aluminio a presión
„ Aspiración propia con sistema y
de filtros Intec, limpieza múltiple
„ Aspiración propia con sistema y y
de filtro Intec, se suministra
como accesorio

Valores característicos
comparables de los aparatos
Placa de lijar 92 x 183 mm 92 x 183 mm 92 x 183 mm
Número de vibraciones en marcha 21.700 /min 21.700 /min 21.700 /min
en vacío
Potencia nominal absorbida 200 W 200 W 210 W
Potencia suministrada 90 W 90 W 95 W
Número de vibraciones con carga 18.000 /min 18.000 /min 16.000 /min
nominal
Radio oscilatorio 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm
Peso sin cable de red 1,75 kg 1,75 kg 1,8 kg

Equipamiento estándar 2 hojas de lijar (perforadas) 2 hojas de lijar (perforadas), 2 hojas de lijar (perforadas)
estuche de recogida del polvo,
1 filtro plegado

Tipo SR 10-23 SR 10-23 Intec SR 20-23

Nº de pedido 6.01023 6.01024 6.02026 „

138 |
 LIJADORA ORBITAL

MARTILLOS
CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Utilización universal para lijar madera, materiales sintéticos, „ Sólida carcasa de los cojinetes de fundición de aluminio a presión
metales, piedra, yeso y superficies lacadas „ Placa de lijar robusta de fundición de aluminio a presión
„ Potente motor con gran reserva de potencia „ Dispositivo de bloqueo de sujeción rápida con listones
„ Perfil de lijado homogéneo gracias a la placa de lijar de gran de presión engomados
calidad de poliuretano microcelular „ Lijar hasta en el lugar más recóndito

TALADRADORAS
DE PERCUSIÓN
„ Con muy pocas vibraciones gracias al equilibrador „ Aspiración propia
electrodinámico de precisión „ Soporte de la bolsa de recogida de polvo con trampilla
„ 4 amortiguadores de vibraciones de alta calidad y rodamiento de de retención de polvo
bolas con protección contra el polvo para una larga vida útil en „ Es posible la aspiración externa
funcionamiento continuo „ Escobillas de carbón autodesconectantes

TALADRA-
DORAS
ACUMULA-
DORES
ATORNILLA-
DORES
AMOLADORAS
ANGULARES
LIJADORAS
Sr 356 Sr 358 Sr E 357 Sr E 359

Lijadora orbital Lijadora orbital Lijadora orbital Lijadora orbital

de 350 vatios de 350 vatios de 350 vatios de 350 vatios
Sr 356 Sr 358 Sr E 357 Sr E 359

Y CEPILLADO
FRESADO
Ventajas especiales
„ Sistema electrónico y y
Variospeed (V)
„ Rueda de regulación para la y y
preselección del número de
vibraciones

Valores característicos SIERRAS

comparables de los aparatos
Placa de lijar 92 x 190 mm 112 x 230 mm 92 x 190 mm 112 x 236 mm
Número de vibraciones en marcha 22.000 /min 22.000 /min 12.000 - 22.000 /min 12.000 - 22.000 /min
en vacío
ESPECIALES

Potencia nominal absorbida 350 W 350 W 350 W 350 W

MÁQUINAS

Potencia suministrada 190 W 190 W 190 W 190 W

Número de vibraciones con carga 15.000 /min 15.000 /min 15.000 /min 15.000 /min
nominal
Radio oscilatorio 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm
Peso sin cable de red 2,5 kg 2,7 kg 2,6 kg 2,8 kg
CORTASETOS

Equipamiento estándar 3 hojas de lijar (perfo- 3 hojas de lijar (perfo- 3 hojas de lijar (perfo- 3 hojas de lijar (perfo-
radas), empuñadura radas), empuñadura radas), empuñadura radas), empuñadura
desmontable adicional, desmontable adicional, desmontable adicional, desmontable adicional,
bolsa para el polvo bolsa para el polvo bolsa para el polvo bolsa para el polvo
(papel), soporte de la (papel), soporte de la (papel), soporte de la (papel), soporte de la
bolsa para el polvo bolsa para el polvo bolsa para el polvo bolsa para el polvo
METABOXES

Tipo Sr 356 Sr 358 Sr E 357 Sr E 359

Nº de pedido 6.00356 „ 6.00358 „ 6.00357 „ 6.00359 „

| 139
LIJADORA ORBITAL
ACCESORIOS PARA LAS LIJADORAS ORBITALES SR 10-23, Punzonadoras
SR 10-23 INTEC, SR 20-23, SR 356 Y SRE 357
Nº de
Hojas de lijar pedido
„ En las hojas de lija sin perforar 6.31148
Dimensiones Grano Unidad de Nº de se pueden estampar con la
mm embalaje pedido punzonadora misma los orificios
Material: corindón, encolado necesarios para aspirar el polvo.
Modelo: no perforado Longitud: 230 mm
para lijado en seco Anchura: 93 mm
acabado de calidad para madera
Lámina autoadhesiva con enganche de velcro

Nº de
93 x 230 P 40 10 6.24808
pedido
93 x 230 P 60 10 6.24809
93 x 230 P 80 10 6.24810 „ Las hojas de lijado perforadas deben 6.24709
93 x 230 P 100 10 6.24811 pegarse encima de la lámina y de la
placa de lijar con enganche velcro.
93 x 230 P 120 10 6.24812
Longitud: 191 mm; Anchura: 93 mm
93 x 230 P 180 10 6.24813
93 x 230 P 240 10 6.24814
Surtido de hojas compuesto por 2 hojas de lija de 6.24815 Placa de lijar perforada con enganche de velcro
de lijar los siguientes granos: grano P 40,
P 80, P 120, P 180 y P 240
Material: corindón, de aglomerado de resina sintética Nº de
Modelo: no perforado pedido
para lijado en seco „ La placa de lijado de las lijadoras 6.24736
calidad extra para madera y metales orbitales Sr 356/ Sr E 357 se puede
cambiar por la placa de lijado con
enganche de velcro.
Longitud: 185 mm
Anchura: 92 mm
93 x 230 P 40 10 6.24328
93 x 230 P 60 10 6.24329
93 x 230 P 80 10 6.24330 Hojas de lijar adhesivas, perforadas
93 x 230 P 100 10 6.24331 para utilizar con la lámina 6.24709 y con las hojas de lijar
93 x 230 P 120 10 6.24332 93 x 185 mm de la Placa de lijar 6.24736 o bien con las hojas
93 x 230 P 180 10 6.24333 de lijar 115 x 230 mm de la Placa de lijar 6.24749
93 x 230 P 240 10 6.24334
Surtido de hojas compuesto por 2 hojas de lija de 6.24824
de lijar los siguientes granos: grano P 40, Dimensiones Grano Unidad de Nº de
P 80, P 120, P 180 y P 240 mm embalaje pedido
Material: corindón, encolado Material: corindón, encolado
Modelo: perforado Modelo: perforado
para lijado en seco para lijado en seco
acabado de calidad para madera acabado de calidad para madera

93 x 230 P 40 10 6.24826
93 x 185 P 40 5 6.24730
93 x 230 P 60 10 6.24827
93 x 185 P 60 5 6.24731
93 x 230 P 80 10 6.24828
93 x 185 P 80 5 6.24732
93 x 230 P 100 10 6.24829
93 x 185 P 100 5 6.24733
93 x 230 P 120 10 6.24830
93 x 185 P 120 5 6.24734
93 x 230 P 180 10 6.24831
93 x 185 P 240 5 6.24735
93 x 230 P 240 10 6.24832
Surtido de hojas compuesto por 2 hojas de lija de 6.24833
de lijar los siguientes granos: grano P 40,
P 80, P 120, P 180 y P 240
Material: corindón, de aglomerado de resina sintética
Modelo: perforado
para lijado en seco
calidad extra para madera y metales

93 x 230 P 40 10 6.24480
93 x 230 P 60 10 6.24481
93 x 230 P 80 10 6.24482
93 x 230 P 100 10 6.24483
93 x 230 P 120 10 6.24484
93 x 230 P 180 10 6.24485
93 x 230 P 240 10 6.24486
Surtido de hojas compuesto por 2 hojas de lija de 6.24490
de lijar los siguientes granos: grano P 40,
P 80, P 120, P 180 y P 240

140 |
 LIJADORA ORBITAL

ACCESORIOS PARA LAS LIJADORAS ORBITALES SR 358 Y SRE 359 Punzonadoras

MARTILLOS
Hojas de lijar Nº de
pedido
Dimensiones Grano Unidad de Nº de „ En las hojas de lija sin perforar 6.31149
mm embalaje pedido se pueden estampar con la

TALADRADORAS
punzonadora misma los orificios

DE PERCUSIÓN
Material: corindón, encolado
Modelo: no perforado necesarios para aspirar el polvo.
para lijado en seco Longitud: 280 mm
acabado de calidad para madera Anchura: 115 mm

Placa de lijar perforada con enganche de velcro

TALADRA-
DORAS
115 x 280 P 40 10 6.24816 Nº de
115 x 280 P 60 10 6.24817 pedido
115 x 280 P 80 10 6.24818 „ La placa de lijado de las lijadoras 6.24749
115 x 280 P 100 10 6.24819 orbitales Sr 358/ Sr E 359 se puede
115 x 280 P 120 10 6.24820 cambiar por la placa de lijado con
115 x 280 P 180 10 6.24821 enganche de velcro.

ACUMULA-
115 x 280 P 240 10 6.24822 Longitud: 230 mm

DORES
Surtido de hojas compuesto por 2 hojas de lija de 6.24823 Anchura: 112 mm
de lijar los siguientes granos: grano P 40,
P 80, P 120, P 180 y P 240 Hojas de lijar adhesivas, perforadas
Material: corindón, de aglomerado de resina sintética
para utilizar con la lámina 6.24709 y con las hojas de lijar
Modelo: no perforado
93 x 185 mm de la Placa de lijar 6.24736 o bien con las hojas
para lijado en seco

ATORNILLA-
de lijar 115 x 230 mm de la Placa de lijar 6.24749
calidad extra para madera y metales

DORES
Dimensiones Grano Unidad de Nº de
mm embalaje pedido
Material: corindón, encolado
Modelo: perforado
115 x 280 P 40 10 6.24365

AMOLADORAS
para lijado en seco

ANGULARES
115 x 280 P 60 10 6.24366
acabado de calidad para madera
115 x 280 P 80 10 6.24367
115 x 280 P 100 10 6.24368
115 x 280 P 120 10 6.24369
115 x 280 P 180 10 6.24370
115 x 280 P 240 10 6.24371 115 x 230 P 40 5 6.24750
Surtido de hojas compuesto por 2 hojas de lija de 6.24825 115 x 230 P 60 5 6.24751

LIJADORAS
de lijar los siguientes granos: grano P 40, 115 x 230 P 80 5 6.24752
P 80, P 120, P 180 y P 240
115 x 230 P 100 5 6.24753
Material: corindón, encolado
115 x 230 P 120 5 6.24754
Modelo: perforado
115 x 230 P 240 5 6.24755
para lijado en seco
acabado de calidad para madera

Y CEPILLADO
FRESADO
115 x 280 P 40 10 6.24800
115 x 280 P 60 10 6.24801
115 x 280 P 80 10 6.24802
115 x 280 P 100 10 6.24803

SIERRAS
115 x 280 P 120 10 6.24804
115 x 280 P 180 10 6.24805
115 x 280 P 240 10 6.24806
Surtido de hojas compuesto por 2 hojas de lija de 6.24807
de lijar los siguientes granos: grano P 40,
P 80, P 120, P 180 y P 240
ESPECIALES
MÁQUINAS

Material: corindón, de aglomerado de resina sintética

Modelo: perforado
para lijado en seco
calidad extra para madera y metales
CORTASETOS

115 x 280 P 40 10 6.24491

115 x 280 P 60 10 6.24492
115 x 280 P 80 10 6.24493
115 x 280 P 100 10 6.24494
115 x 280 P 120 10 6.24495
METABOXES

115 x 280 P 180 10 6.24496

115 x 280 P 240 10 6.24497
surtido de hojas Compuesta por 2 unidades de 6.24499
de lijar hojas de lijar cada uno, grano P 40,
P 80, P 120 ,P 180 y P 240

| 141
LIJADORA ORBITAL
ACCESORIOS PARA OTRAS LIJADORAS ORBITALES CON Para las lijadoras orbitales Sr 356, Sr E 357, Sr 358 y Sr E 359
DIFERENTES TAMAÑOS DE LA PLACA DE LIJAR
Nº de
Hojas de lijar pedido
Soporte de la bolsa para el polvo, 6.31289
Dimensiones Grano Unidad de Nº de completo
mm embalaje pedido como repuesto, con 1 bolsa para el
Material: corindón, encolado polvo
Modelo: perforado
Bolsa para el polvo 6.31288
para lijado en seco sin soporte de la bolsa para el polvo,
acabado de calidad para madera como repuesto, paquete con 5
unidades
Bolsa de polvo 6.31758
115 x 140 P 40 10 6.24700 Puede colocarse en el soporte de
115 x 140 P 60 10 6.24701 la bolsa para el polvo (6.31289) en
115 x 140 P 80 10 6.24702 lugar de la bolsa para polvo de papel
115 x 140 P 100 10 6.24703 suministrada (6.31288).
115 x 140 P 120 10 6.24704
115 x 140 P 240 10 6.24705
Para las lijadoras orbitales Sr 356, Sr E 357, Sr 358 y Sr E 359
Punzonadoras
Nº de
Nº de pedido
pedido Bolsa para el polvo de papel, completa 6.31385
bolsa para el polvo de lijado (papel)
„ En las medias hojas de lija sin 6.24720
con pieza de empalme (como repuesto)
perforar 115 x 280 mm se pueden
estampar con la punzonadora 24720
los orificios necesarios para aspirar
el polvo.
Longitud: 140 mm Tubos flexibles
Anchura: 115 mm

Nº de
Hojas de lijar pedido
Manguera de aspiración 6.31938
Dimensiones Grano Unidad de Nº de con Ø de la pieza de conexión de 58
mm embalaje pedido mm para fijación de bayoneta y Ø de la
pieza de conexión de goma de 30 mm
Material: corindón, encolado
en el interior y 35 mm en el exterior
Modelo: perforado
longitud del tubo: 3,5 m
para lijado en seco
acabado de calidad para madera

Cajas de transporte
115 x 115 P 40 5 6.24710
115 x 115 P 60 5 6.24711 Nº de
115 x 115 P 80 5 6.24712 pedido
115 x 115 P 100 5 6.24713
Maletín de transporte de chapa de 6.31396
115 x 115 P 120 5 6.24714 acero
115 x 115 P 240 5 6.24715 para Sr 226, Sr E 227, Sr 356, Sr E 357,
Sr 358, Sr E 359

ACCESORIOS PARA LA ASPIRACIÓN DE POLVO Maletín de plástico 6.25448

para SR 10-23, SR 10-23 Intec,
Para las lijadoras orbitales SR 10-23, SR 10-23 Intec y SR 20-23 SR 20-23

Nº de
pedido
Estuche de recogida del polvo 6.31981
con filtro plegado (6.31980) para una
limpieza múltiple
se incluye en el suministro de la SR
10-23 Intec
Filtro plegado 6.31980
poliéster (como repuesto) para el
estuche de recogida del polvo (6.31981)

142 |
 AMOLADORA RECTA

MARTILLOS
CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Muy manejable: diseño especialmente corto; ideal para afilar „ Pinzas portapiezas templadas y rectificadas para una
y desbarbar en lugares de difícil acceso concentricidad exacta de la herramienta utilizada
„ Pinzas portapiezas templadas y rectificadas para una „ Bloqueo del husillo para un cambio sencillo de las
concentricidad exacta de la herramienta utilizada herramientas
„ Forma ergonómica para amolar sin fatigarse „ Robusta brida de apoyo de fundición a presión de aluminio

TALADRADORAS
DE PERCUSIÓN
„ Escobillas de carbón autodesconectantes „ Forma ergonómica para amolar sin fatigarse
„ Adecuada para el accionamiento de ejes flexibles „ Sistema electrónico de onda plena Vario-Constamatic (VC)
„ Rueda de regulación para la preselección del número de
revoluciones
„ Robusto motor Marathon de Metabo
„ Rejilla protectora del bobinado de Metabo
„ Escobillas de carbón autodesconectantes

TALADRA-
DORAS
ACUMULA-
DORES
ATORNILLA-
DORES
G 500 GE 700 GE 900 Plus

AMOLADORAS
ANGULARES
Amoladora Amoladora Amoladora recta
recta recta electrónica de
de 500 vatios de 710 vatios 900 vatios GE
G 500 GE 700 900 Plus

LIJADORAS
Valores característicos Ventajas especiales
comparables de los aparatos „ La multitalento: con husillo y
Revoluciones de marcha en vacío 27.000 /min portamuelas prolongado
Potencia nominal absorbida 500 W (apoyado en dos rodamien-
Potencia suministrada 300 W tos de bolas en un sólido
Revoluciones bajo carga nominal 16.000 /min tubo de acero); ideal para

Y CEPILLADO
Orificio de sujeción de la pinza de 6 mm amolar y afilar en lugares

FRESADO
sujeción de difícil acceso.
Peso sin cable de red 1,4 kg „ La especialista: manejable y
amoladora con un par de
Equipamiento estándar 2 llaves de boca giro especialmente eleva-
do (3 Nm); ideal para lijar
superficies interiores y

SIERRAS
exteriores en combinación
con discos de láminas
(ver accesorios).
„ Adecuada para el acciona- y
miento de ejes flexibles
ESPECIALES

Valores característicos com-

MÁQUINAS

parables de los aparatos

Revoluciones de marcha en 7.000 - 2.500 -
Tipo G 500 vacío 27.000 /min 6.000 /min
Nº de pedido 6.06301 „ Potencia nominal absorbida 710 W 900 W
Potencia suministrada 430 W 500 W
Revoluciones bajo carga 20.000 /min 5.000 /min
CORTASETOS

nominal
Pinzas de sujeción
Orificio de sujeción de la 6 mm 6 mm
pinza de sujeción
Orificio de sujeción Nº de Peso sin cable de red 1,8 kg 2 kg
pedido
Equipamiento estándar 1 llave de Empuñadura,
METABOXES

boca 1 llave de
3 mm 6.31947
boca
1/8“ (3,18 mm) 6.31948
6 mm 6.31945
Tipo GE 700 GE 900 Plus
1/4“ (6,35 mm) 6.31949
Nº de pedido 6.06303 „ 6.06305 „
8 mm 6.31946

| 143
AMOLADORA RECTA

Muelas montadas Fresadoras

Granu- Ø del Ø y altu- Longitud Nº de Nº de

lación y vásta- ra del máx. permiti- pedido pedido
dureza go cabezal da de vásta- Fresa con dentado fino, diámetro del vástago de 6 mm
mm mm go abierto lo adecuada para metales ligeros, cobre, latón, estaño,
mm plásticos y similares
Muelas montadas de corindón especial, diámetro del vástago de 6 mm Fresa HSS, esférica 6.23575
Diámetro: 4,5 mm
6 Ø 20 x 32 14 6.27411
Fresa HSS, esférica 6.23576
Diámetro: 12 mm
6 Ø 20 x 32 14 6.27412 Fresa HSS, ovalada 6.23577
Diámetro: 12 mm
6 Ø 25 x 25 17 6.27413 Longitud útil: 20 mm
Fresa HSS, cónica 6.23578
6 Ø 20 x 20 20 6.27415 Diámetro: 12 mm
Longitud útil: 20 mm
Fresa de desbarbar HSS 6.23579
6 Ø 20 x 32 14 6.27416
Diámetro: 12 mm
Longitud útil: 12 mm
6 Ø 16 x 32 20 6.27417 Ángulo: 10 °
Fresa HSS, periforme 6.23580
6 Ø 10 x 25 20 6.27418 Diámetro: 12 mm
Longitud útil: 30 mm
Muelas montadas de corindón normal, diámetro del vástago de 6 mm
Fresa para ranurar HSS 6.23581
6 Ø 25 x 32 8 6.27419 Diámetro: 10 mm
Longitud útil: 14 mm
6 Ø 25 x 32 8 6.27420
Discos de láminas

Discos tronzadores pequeños para acero Ø del Grano Diámetro N° de revo- Nº de

vástago x anchura luciones pedido
Diámetro x grosor N° de revo- Unidad Nº de mm mm máx. /min
x perforación luciones de emba- pedido adecuada para amoladora recta GE 900 Plus
mm máx. /min laje 6 P 60 Ø 50 x 20 15.300 6.31110
Corindón A 24, para acero 6 P 60 Ø 60 x 30 12.700 6.31111
Velocidad máxima de trabajo: 80 m/s 6 P 60 Ø 60 x 40 12.700 6.31112
50 x 1,1 x 6 30.600 50 6.30191
50 x 2 x 6 30.600 25 6.30192
Accesorios generales
50 x 6 x 6 30.600 1 6.30187
70 x 2 x 6 20.800 25 6.30194
76 x 1,1 x 6 20.100 50 6.30195 Nº de
76 x 2 x 10 20.100 50 6.30199 pedido
Caballete de sujeción 6.27354
Nº de „ Para fijar el motor de la cajeadora
pedido al trabajar con los arboles flexibles
„ Orificio de acoplamiento
Mandril de sujeción para discos tronzadores pequeños 6.30189 de 43 mm de Ø
Ø del vástago: 6 mm
Adecuado para máquina: G 500, GE 700
Estribo de sujeción 6.27107
„ Para una sujeción segura sobre una
Fresadoras mesa de trabajo

Árboles flexibles 6.27609

Nº de „ Adecuados para la gama de
pedido velocidades 20 000-30 000 /min.
„ Apoyados en rodamientos por
Fresa con dentado basto de grado medio, diámetro del vástago de 6 mm ambos lados
adecuada para metal ligero, cobre, plásticos y similares „ Equipados con pinzas de sujeción con
Fresa para ranurar HSS, redondeada 6.23570 orificio de sujeción de 6 mm, 6.30714
Diámetro: 6 mm „ Para el accionamiento de los árboles
Longitud útil: 10 mm flexibles 6.27609 mediante el cuerpo
Fresa para ranurar HSS 6.23571 de motor de la cajeadora hay que
Diámetro: 6 mm reemplazar las pinzas de sujeción de
Longitud útil: 20 mm 8mm de las máquinas por las pinzas
Fresa para ranurar HSS 6.23572 de sujeción de 6 mm 6.31945.
Diámetro: 10 mm Longitud: 1,3 m
Longitud útil: 14 mm Pivote del accionamiento: 6 mm
Fresa de desbarbar HSS 6.23573 Peso: 0,8 kg
Diámetro: 12 mm Pinzas de sujeción para el árbol flexible 27609
Longitud útil: 12 mm Orificio de sujeción: 6 mm 6.30714
Ángulo: 10 ° Orificio de sujeción: 3 mm 6.30715
fresa para biselar HSS 6.23574 Orificio de sujeción: 1/4“ (6,35 mm) 6.30716
Diámetro: 10 mm
Longitud útil: 17 mm
Ángulo: 16 °

144 |
 ESMERILADORAS DOBLES

MARTILLOS
CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Máquina robusta para trabajos exigentes de desbarbar, „ Eje giratorio con rodamiento de bolas para una alta durabilidad
afilar y lijar de la máquina
„ Para corriente alterna monofásica „ Soportes de las piezas ajustables sin herramientas
„ Motor de inducción silencioso y sin necesidad de mantenimiento „ Cubierta protectora de cierre lateral con boquillas de aspiración
„ Interruptor de parada de emergencia para mayor seguridad del „ Gafas de gran tamaño para proteger los ojos de la proyección

TALADRADORAS
DE PERCUSIÓN
usuario de chispas

TALADRA-
DORAS
ACUMULA-
DORES
ATORNILLA-
DORES
AMOLADORAS
ANGULARES
Ds W 5175 Ds W 9200

Esmeriladora doble Esmeriladora doble

LIJADORAS
de 500 vatios de 500 vatios
Ds W 5175 Ds W 9200

Ventajas especiales
„ Diámetro de los discos de amolar 200 mm: 50 % más

de durabilidad en comparación con un disco abrasivo

Y CEPILLADO
de 175 mm de Ø

FRESADO
Valores característicos comparables de los aparatos
Discos abrasivos Ø 175 x 25 mm Ø 200 x 25 mm
N° de revoluciones máx. 2.840 /min 3.000 /min
Potencia nominal absorbida 500 W (S2-30 min) 500 W (S2-30 min)
Potencia suministrada 370 W (S2-30 min) 370 W (S2-30 min)

SIERRAS
Par de vuelco 1,8 Nm 3,6 Nm
Modelo de banco de taller:
Peso 15 kg 16 kg
Modelo del soporte:
Altura hasta el centro del husillo de lijado 1.010 mm 1.025 mm
Peso 34 kg 44 kg
ESPECIALES
MÁQUINAS

Equipamiento estándar Discos de afilar de corindón normal Discos de afilar de corindón normal
36 P y 60 N 36 P y 60 N
CORTASETOS
METABOXES

Tipo Ds W 5175 Ds W 9200

Nº de pedido – Modelo de banco de taller 6.05175 „ 6.09200
– Modelo de columna 6.05175 + 6.23866 6.09200 + 6.23866

| 145
ESMERILADORAS DOBLES

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO
„ Para corriente trifásica
„ Motor de inducción silencioso y sin necesidad de mantenimiento
„ Eje giratorio con rodamiento de bolas para una alta durabilidad
de la máquina
„ Soportes de las piezas ajustables sin herramientas
„ Cubierta protectora de cierre lateral con boquillas de aspiración
„ Gafas de gran tamaño para proteger los ojos de la proyección
de chispas

Ds D 6175 Ds D 9201 Ds D 9250

Esmeriladora doble Esmeriladora doble Esmeriladora doble

de 550 vatios de 550 vatios de 900 vatios
Ds D 6175 Ds D 9201 Ds D 9250

Ventajas especiales
„ Máquina robusta para trabajos y y
exigentes de desbarbar, afilar y lijar
„ Máquina robusta para un funcio- y
namiento industrial continuo
„ Diámetro de los discos de amolar y
200 mm: 50 % más de durabilidad
en comparación con un disco
abrasivo de 175 mm de Ø
„ Diámetro de los discos de amolar y
250 mm: 145 % más de durabili-
dad en comparación con un disco
abrasivo de 175 mm de Ø
„ Interruptor de parada de emergencia y y
para mayor seguridad del usuario

Valores característicos comparables

de los aparatos
Discos abrasivos Ø 175 x 25 mm Ø 200 x 25 mm Ø 250 x 40 mm
N° de revoluciones máx. 2.840 /min 3.000 /min 1.500 /min
Potencia nominal absorbida 550 W (S2-30 min) 550 W (S2-30 min) 900 W (S2-30 min)
Potencia suministrada 400 W (S2-30 min) 400 W (S2-30 min) 620 W (S2-30 min)
Par de vuelco 3,6 Nm 7,2 Nm 8 Nm
Modelo de banco de taller:
Peso 15 kg 16 kg 33 kg
Modelo del soporte:
Altura hasta el centro del husillo de lijado 1.010 mm 1.025 mm 1.025 mm
Peso 34 kg 44 kg 52 kg

Equipamiento estándar Discos de afilar de corindón Discos de afilar de corindón Discos de afilar de corindón
normal 36 P y 60 N normal 36 P y 60 N normal 36 P y 60 N

Tipo Ds D 6175 Ds D 9201 Ds D 9250

Nº de pedido – Modelo de banco de taller 6.06175 6.09201 6.09250
– Modelo de columna 6.06175 + 6.23866 6.09201 + 6.23866 6.09250 + 6.23866

146 |
 ESMERILADORAS DOBLES

ACCESORIOS PARA ESMERILADORA DOBLE Discos de afilar, carburo de silicio

MARTILLOS
„ Para lijar herramientas de metal duro
Discos de afilar, corindón normal

„ Para lijar acero para herramientas

TALADRADORAS
DE PERCUSIÓN
Dimensiones Granulación Adecuado para máquina Nº de
Dimensiones Granulación Adecuado para máquina Nº de mm y dureza pedido
mm y dureza pedido
150 x 20 x 20 46 K Ds W 3150 6.30755
150 x 20 x 20 36 P Ds W 3150 6.30632 150 x 20 x 20 80 J Ds W 3150 6.30756
150 x 20 x 20 80 M Ds W 3150 6.30633

TALADRA-
DORAS
175 x 25 x 32 36 P Ds W 5175 / Ds D 6175 6.30782
175 x 25 x 32 60 N Ds W 5175 / Ds D 6175 6.30783 Accesorios
200 x 25 x 32 36 P Ds W 9200 /Ds D 9201 6.30647
200 x 25 x 32 60 N Ds W 9200 /Ds D 9201 6.30646 Nº de
250 x 40 x 51 36 P Ds D 9250 6.30636 pedido
250 x 40 x 51 60 N Ds D 9250 6.30637

ACUMULA-
Soporte para esmeriladora 6.23866

DORES
doble
para esmeriladoras dobles a
Discos de afilar, corindón especial partir de 175 mm de diámetro
del disco de afilar
„ Para lijar herramientas de acero rápido HSS
Altura: 820 mm
Peso: 19 kg

ATORNILLA-
DORES
Nº de
Dimensiones Granulación Adecuado para máquina Nº de
pedido

AMOLADORAS
ANGULARES
mm y dureza pedido
Consola de pared para esmeriladora doble 6.23863
150 x 20 x 20 80 J Ds W 3150 6.30638

LIJADORAS
Y CEPILLADO
FRESADO
SIERRAS
ESPECIALES
MÁQUINAS
CORTASETOS
METABOXES

| 147