EQUIPO ELECTRICO Caracteristicas detalladas BATERIA “Tesion: 12 votios, Caparica: 88 arcmtoghora, ALTERNADOR ara y tise: - Misti A008 T 0309 Mission & 3 Torsion: 14,1 a 147 V. erst nominal 70.8 Fégknen mirimo de carga: 1900 rpm Intnsia 2500 rpm (en caliente: > 56 A Irtnsiad $000 rem en clot: > 65.8. Longius iio, dots escocias: 8m, Estuarz do fs muetes de esoatila: 3 a 4.2 N Diametro mine dol colctor: 32.4 mn, Patrol 200 9 (Paro GF, ‘CORREA DEL ALTERNADOR Care comin con el arate de a Borba de agua Marea y tice: Prati 1049 SL 12 La 1088, “Tensic: fecha oo 12a 14 mm (9 8 1 para le metorestw00) para un oo- rrea nuova 0:8 14.2 16 mmm (12 814 pard los motor urbe) para una Corea Usada, aj une fara de 10 Consejos ALTERNADOR Desmontaje y montaje de un alternador MONTAJE + Colocr al atemasr en posiclon y ‘oloear aus tomilos de fjacin supe DESMONTAJE ‘eres @ Plerors sn Boquearos. + Desoonectar el cate de masa 42 | « color as cones en la pote Ia batera ooat8 a * Qutar os tes torsos de facion Ge 8 bomba de vec al aternador y rota, + esbloguas as lacones inerorca supereree del atemador y actuar be el tensor para destensr a co + Hacer pivotar el atemador para s2 far ine coreas, + Decanchufor las conenones elt as al aemadr, + Cesmontar complctamonto fs te Cones y sacar a erador + Meclorto et tensor terol procenzac, enlace a + Bloquear lo toitos de Hiaciin del roma + Revisor ta junta rica de fa bomba de vaco,celocat la bombs des dl ‘atemador yf con eus tombs, + Erchufar ts conavones elécticas al atemador y a ater. Asogirar. Se medente una. prucba de que. el teigo do carga se apaga desrucs del arena MOTOR DE ARRANQUE Marca y po: Hitachi § 13-102. Tern en vaio 11 V Invenda waco: < 140 A Regan de olan en vt > 2900 pe, DDamatvo mimo del oclector 35,5 mm, Longlud minima do las escobias: 9 mm, serz0 dels Tisles ce as escobils: 20.5 Juego ail el prin con tne. BOMBILLAS Proyoctores cecslcareters: HA, 55/60 W Provoctoros africa: HS 55 W Patrol 260} - 2, 65 W (Patrol GR Liss de posicin: € W Patol 260)- 5 W (Pavol Irsoterte: 21 Irteitertes laters: § W. Lives de stnrposiion: 21/5 W. Lee ce marca ata: 21 Tuminaon de a place de macula: 5 W (Parc! 260) - 10 W Liss de reba taser: 27 W, 11 GR. FUSIBLES Cia de fle stuac bao table de asumentos jaro af meta recho. En fs Patrol GR, hay una sogunda caja de fusbis sivada en & On Partmento del moter, jit ats beter, Ene tapa stan rarcacos los MOBS practicos Toro de roplaje dela tensln de as core aesPatrol GR: (mot.D. Gel. 23), ALTERNADOR 1 a 1. Pole - 2. Ventladr - 8. Rodamiontos~ 4, Ci {Sr apaye delartero 8. Rotor - 6. Ester - 7. Rec- onder "8. Esocblla 9. Tapa Waser MONTAJE + Hermattzar la supers de contacto el motor ce aranaus con la placa ‘Se de tercalda ent of motor ‘aja do voloodados. * Color en positon et motor de fangs ¥ falo por medo de sus termes apretados oon & par preset ‘. * Enohutor las conovones etcticas fn el aternacory ent bat, Reacondicionamiento del motor de arranque desmontado Las opereclones de dosamado y ‘ensambado cel motor de aranque no presentan —cutades especies (ver los despiaces que detaan la po Sei6n respect de es pezash. Con todo, curate fa epeccién macérica hay que revsar los putes agquintes Wa estado de les escent, 3 Fs oe deogast, el buen desizamian- te dentro de sus guia respects; Reacondicionamiento del alternador desmontado Las operaciones de desamado y censambloso dal lemador no presen fan dfoutades especiales. (er los espioces quo_detalan la. posicon aspoctva dels pazae. Con 1000, a fetecuar a nspeccién mecarica hay ‘av cui los puros sigurtes Sa estado de laa esonblos, su or 1 de desgaso, su p000n bu pre fen sobre citar estado aparete del coector, quo serdliiado excusamonte | con ayuda do un tap moado con gaso Ia 0 ticoroetiene y puldo mediante papel de Wa Sno, NO ear nance fa 5e cement spec a ser do engrase permant at tao apsranto dl rotor y dol fester, cuyos bobirados no” doben presoriar of rouras ni sotals de eo far quemacos. Nota: Al efectuar los contoise ‘eberrecs an ot aomader, expec tonto en fo referents al recfcaco de ta coments, fos Instumentos tie. dos ro debe proporcionar una ten Sion superna os 14 V, para n0 ture on of cogo do desruccién de ertas components. Asi rom, a se" éstos senses & la temperatura, cuando. s6_ ceban ‘amber, be operaciones do eoidadu Fa Gon sfecturse repidamert, con tn soldader do no demasaa paler MOTOR DE ARRANQUE Desmontaje y montaje del motor de arranque DESMONTAJE rectal batr 1 Desencnur ne sonvonos att Ga eno motor oo ara Cutan los dos tras de, acim ‘st re de arancuey reat “ia prasén y posckn de los mates MOTOR DE ARRANQUE ‘A Motor de arangue Hitachi - 8, Motor de aranque Bosch Moro = 2. Induce = 3. Peductores 4. Carton apoyo Tasir0 15, Poraescobll 6, Esotita = 7. Sotanaide - 8. Herquta "9. Ro ‘icior = 10. Pion 1. Radarier - 12. Casqllo e les scotia ‘esac aparente del colctor, que sora lrpiodo exclunamente con ‘ayuda do un repo mojo con gasok- fa 0 Wcloroetlane y pulto con pape ofa fi. No usar ands tla do os ne i™G stad do tos casqulos su bcados do los colitstes. En caso de subsiucin, hy que sumergr os casqullos ruvos durento al mercs 20 mints en anata do motor SAE 0120) antes do oolocaros on post ct: °d estado aparene del inucdo eos inductees, cwyos botinados fo deten preserar cores 1 sone lee 06 exter quemacos. EQUIPAMIENTOS Reglaje de los proyectores 8 regio debe efectunse, aderds de con es. precaucones abies (Gobre un sudo plane, con la presion = hinchada de los neumdtios co mrt, ote), con ot wahioua vacio en roan do marcha Nota: En los yeticuloe equpacce con reglae alto, colcar et into rruptor on posicsn 0 Proceder a eis veal con el to ribo @)y al ele horzortat cone tomo (0 Reglaie de ls proyectores (ctepasicsh de los tornitos laéntca "enol Patol GR y Patrol 260, 1. Tomito "de. reglale horzanial - Torito ee regje vertical‘Tonite de Giacin del mecanismo de Fmpiaknetatrasea (Patro GR). LIMPIAPARABRISAS DELANTERO A. Patrol 260 -B, Patrol GR 3. Moor - 2 Blea de mando «9. Vers de oo rimién - &, Brazos = 5. Esootias ~ 6. E66 do ese = 7 Tapas paso 8, Prete 70 Flciones de mecaisme de Hmpitunst assy ral dl tarot de ‘Cambio de sonia Pato! 200, Desmontaje y montaje del mecanismo de re ares ors db cin co apace ‘tera de sypoln del me Canlsro al motor. SCuitr les tori oe fcr do la Patina y sacar of motor *Sacar a conteuacin he betas. Para e morta, fuer ts. clones Ge desmontae en sent In Desmontaje y montaje del mecanismo de limpialuneta trasera ot Paes GR, scarf eda de esenctular et conctor dal motor el Erpiauneta lls de Facin de la lectsr is opera clones dal desmontae en orden Inver comeca, ARSE"ekon de Tn cubtots DDesmontale del revestimiento de la columna de direccién y is cubere Patol GA) 1. Tomi de tjacion del revestnsento 2. Tomilos de f- CANIGO"AUTO ~ EQUIPO ELECTRICO Tomios de tacion el cusdra , LIMPIALUNETA TRASERA ‘A Patrol 260 » 8, Paro GR 1. Plata y motor «2. Brazo «8. Escola 4. Tope de brazo (Pt pléston Patel 6 ol 280) 8. Teoa de ‘CUADRO DE INSTRUMENTOS A. Patrol 260 - 6, Patrol GR 4. Okouto moreso ~ 2. Patina - 3, Veo ‘Torilos o fin dela cubiorta dot ‘Gundro de ineumontos (Patrol 260 Desmontaje y montaje del cuadro de instrumentos + Dosoonoctrt bar + Desmartar ol votante. * Desrontar tos ravestiniontos i for y supuror dia ookerna ce re: + Dosrrortar la carcasa (Patrol GA: 3 tori) Patel 260: 6 tories) * Gutar ee tomilos oe flacén ost cuatro. + 5g modo no va equipado con Custéakdématos nectar el cable de + Desenchfar fs conectores y sacar 1 cuacr de insurers. Para el moniae, efectur las oper: tu toes as fanconss del camera Fsramontas tuaconen, Cusctareroucines rata 8 ate 10, VataYS 10u.LVdif 4 amie Gaga ik alee ee ' ; : bb | Hi : it 7 f ie y i ite | Lo) ges) ef —— j GRE |e le We Aj, lu | oy ina ie NS a wit a “Sm | HI wish HU I i hes & i ni MH Tn Fe He 2 a : th alii 8 1 ee ih hit winded] | Ie a ies alle! Hh | | a Cees, |i A a TL ii HART |], EE if 7 lig | teil Me He FE Ing = P| ei Y, Sh |. (ete " ie Shy SeANIGOAUT ~ EQUIPO ELECTRICO — PATROL 260 (motor RD28 y RD28T) ae Sr sam a fy om ews Th eet He TE= a ihe f 6) i \' ik us i @,, @ @ @ CGVFS2SS 22 eo | g Sunes, Baa~ EQUIPO ELECTRICO — se 68 gaaaees @ 088 tery ee ee 338 B “OQ @ ep -76-= EQUIPO ELECTRICO ~ “Pavol Patol Ge some 107m 409M stom 1M 122M +a LEYENDA DEL ESQUEMA ELECTRICO Instalacién de bujias de precalontamiento (marcado en rojo) Instalacién de bulla de precalentamiento (marcado en az) Folé 1 bujas de precalentamiento Relé 1 bulas do precalentamiente (conector verde) Relé 1 bulas de precalentamiento Relé 2 bujas de precalentamiento Relé 2 bulls de precalentamento (conector verde) Rolé 2 bulias do precalentamento (conector negro) Fusible de enlace Detector de presencia de agus on el fitro de carburante Solenoide de corte de aimentacion de carburante ‘Sonda de temperatura del agua (Termostato) ‘Alteriador. Conector de 1 va. ‘Aiteriador. Conector do 2 vias. Interruptor de presién de aceite, Motor de arranqu RRelé de arranque (hacia el motor de arranque) Relé de arranque (hacia la bateia) FRelé de arranque (hacia ol interuptor de arranque) CCuontarrevoluciones (tacémetro) Instalacisn dol motor (captador de temperatura de aceite ‘on et fire) Captador de temporatura dol agua en el termostato CCompresor del clmatizador Interruptor de vacio en el servofrona Interruptor de baja presién de crouto del elimatizador Motor do lavaporabrisae (conactor negro) Motor de lavalunetatrasera (conector bianco) Valvula de regaje dol ralent{ para climatizador Unidad DTAL. Conector de 6 vias (Negro) Unidad DTAL. Conector de 5 vias (Blanco) ‘Temporizadorintormitents de los impiaparabrisas ‘Motor de los limpiaparabrisas. Unidad de mando dal implalineta trasera Indicador de nivel det auido de frenos Fosistencla/ Vehiculos de 1 bateria Relé de la alarma actstica olvido hices encendidas Relé de accesorios Folé do is foros FRolé de los foros de largo slcance FRelé de la luz antiniela trasera (conector verde) Ietomitente lateral lequierdo Faro izqulerdo Faro DRL lzquiordo Rolé do 2 faros DTRL Luz de postcion del fro inquierdo Intermitente delantero taqulerdo Faro de largo aleance lzqulerdo Motor del timpiafaro tzquierdo Bocina aguda izquierda Bocina grave derecha Motor del lvafaros ‘Motor del limpiafaro derecho Faro do largo aleance derecho Intermitonte dlantero derecho {Luz de posicién da fro derecho Relé 1 de os faros DTRL Faro DTRL derecho Fara derecho Intermitente lateral derecho Motor de reglaje de faros derechos Motor de rege de faros izquicrdos aja de fusible principal (ala de usibles auxliar (Caja do tusibios auxior leruptor de luz antnieba trasera terruptor do los faros Interruptor de los intermitontos Intorruptor de limplaparabrieas/avaparabrisas CGusdro de instrumentos. Conector 10 krtvh uadro de instrumentos. Conector de 6 vias uadro do instrumentos. Conector de 7 vias Intorruptor de arranque Mando de a consola central (entre los asientos) CConector de la lunetatérmice (consola central) sane 45M 16M “™ 110M 10M 20M 72M 122M 420M 124M 20M 20M 2m ‘208 ‘20 ‘130m 73m 132m 30M 43M 135M 36M 137 430M 30M ‘4m 2M vaM saan asm ae “am 4am 149M 450M 15M 152M 159M 151M 155M 156M 1s™ ‘50m 150M 160M 166M 167™ ssa" are 026 400 406¢ ore ‘4106 anc 426 4130 ac asc ane arc CGonector de os faros de largo aleance (consola contra) (conector azul), CConector de reloj digital (inst. prine. hacia la consola) ‘Mando del tablero de instruments Gonector de la neta térmica (tablero de instrumentos) Gonector del impiafaroy lavataro (tablero de instrumentos) Testigos luminosos Testigos luminosos Cala do rosistencios de la calefacclin delantora Motor del ventiador delantero ‘Selector de velocidades dela caletaccin delentera Unidad de mando del precalontamiento Instalacién dela climatizacion Instalacién dela limatizacion Encendedor Interuptor de hices de stop Diode Instalacion de ta calefaccién trasera Intoruptor dal eno de mano Insalacion de fa caletaccién dol astentolzquierdo Instalacion do a calofaccign del aslento derecho ‘Alara acistica do olvide lices encendidas, Intorruptores de las puertas Conector de Instalacién de fa radio Conector de instalacién anexa a la radio Instalacion dol altavoz delantero derecho Instalacion del altavoz trasero derecho Instalacion del altavoz trasero izquierdo Instalacion del altavoz delantro fzqulerdo CConeotor de a luneta térmica Instatacion del chasis Intalacién dal chasis Interruptor de los Intermitontes de emergencia Unidad de los intormitentes de emergencia (Azu) (Marcado ‘en bianco) Contral de intermitentes (Nogro) Instalacién de la puerta tresera derecha Instalacion de la puerta delantera derecha Folé do los elevalunas eléctricos Role dal limpialunetatrasera Disyuntor de los elevalunas elécticos Disyuntor de corr elécvico de las puertas ‘Tomporizador dal clerte eléctrico de las puertas Instalacion de la puerta dolantora iaqulerda (Conector de 4 vias) Instalacion do la puerta dolantera lzquiorda (Conector de 6 vias) Instalacién de la puerta trasera laquerda CConector de instalacin de la luminacién dol habitéculo Relé de la Bocina ‘Consctor del reglae de a altura de fos faros ‘Aparato de radio Conector del incicador de penciente ‘Mando de la consola central ‘Gonoctor do ia luneta térmica (Coneola central) CGonsctor de los fares do largo aloance (Console central ani) “Mandos del tabtero de instrumentos CConector de ta eta térmica (Tablero de instrumentos) CGonector del limplatares y lavafaros (Tablera de instrumen- 03) Interruptor del impiataros y lavaferos (Consola central) Interruptor de luz antiniala trasera (Consota centre Interruptor del impiskinetay lavalunetatrasera Interruptor de la luneta térmica (Consola central) Interruptor de los Taros de largo sicance Interuptor de los fares antiniebia Intorruptor det limplaluneta y lavaluneta trasera (Tablero do inatrumentos) Interruptor do la neta térmica (Tabloro de instrumentos) Intorruptor de limplaaros y lavafaros (Tablero de Instramen- 103) elo} digital (Conector negro) Conector del rola} digital (Instalacién de la consola hacla brine) Plezas no estandar =