Manual de Construcción de las
Estufa Ahorradora de Leña
Túumben K´óoben
Una alternativa para cuidar la
selvas y la salud de la familia
Túumben K’óoben
En este folleto encontrarás los pasos esenciales
para que puedas construir tu propia estufa aho-
rradora de leña. Te ofrcemos también algunas
recomendaciones para el uso de esta estufa.
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
√ 1 meseta de mínimo 50 cm. de
altura, 1.30 de largo y 90 cm de
ancho de material
√ 6 botes de sascab cernido
√ 3 botes de Chaclum Cernido
√ 1.5 bulto de cal
√ Nopal Machacado o licuado mínimo 4
kg (como aglutinante)
√ 3 Kg Cascara de elote seco (joloch), en
tiras
√ Un tubo para chimenea de 4´´
√ Un bulto de pega azulejo blanco
√ 1 comal grande de 39 cm perforado
en medio (15 cm)
√ 1 comal grande de 45 cm
√ 1 Comal de 15 cm
√ 1 Cubeta de aluminio de 30 cm de
alto
√ 4 tablas de 30 cm. de ancho para el
molde
√ Un tallo de plátano (para los tubos)
√ Un bote de ceniza cernida
PASOS PARA CONSTRUIR
LA ESTUFA AHORRADORA DE LEÑA
Se recomienda construir la estufa en un lugar que permita
realizar los quehaceres domésticos sin problemas. También
es necesario que exista una buena ventilación para facilitar
la combustión de la leña. Por ello se puede orientar la entra-
da de leña al este.
PASO 1
Fabricar una meseta de 50 cm. de altura la cual debe tener
aproximadamente las siguientes medidas:
0.90 cm de ancho y 1.30 m de largo.
PASO 2
Elaborar el molde.
Se arma un cajón
con la madera
PASO 3
Elaborar la mezcla.
Utilice:
6 botes de sascab cernido
3 botes de chaclum cernido
1.5 bultos de cal
PASO 4
Se prepara el machacado
o licuado de nopal el cual
es incorporado a la mez-
cla. Junto con 2 kg. de
cascará de elote seco
PASO 5
Se coloca una capa de 5 cm
de ceniza en el lugar donde
se colocará en comal gran-
de 45 cm.
PASO 6
Se llena el molde con la
mezcla, poco a poco. Se
pueden usar piedras sas-
cabosas para rellenar las
esquinas,
PASO 7
Se elaboran dos conductos
o tubos en la mezcla (se
puede usar PVC o tallo de
plátano) .
PASO 8
Se rellena la parte del segun-
do comal Se coloca el pie de
chimenea
PASO 9
Colocar la cubeta con una llave
puesta anticipadamente a un
costado del primer comal
Rellenar alrededor
PASO 10
Se colocan los 2 comales.
Debajo del segundo comal se
hace un montículo en forma
de V que llega a 2 cm del co-
mal
Colocar vidrios rotos al interior
de las hornillas para que ca-
lienten mas
PASO 13
PASO 12
Darle el acabado a las horni-
Deje secar de 3 a 5 llas con una mezcla chaclum,
días pegaazulejo y agua de nopal
Listo!
RECOMENDACIONES PRÁCTICAS
Como cualquier equipo nuevo en casa, se necesita “aprender” a usar
su estufa ahorradora de leña.
MANEJO DE LA LEÑA
A) No tape la entrada, no necesita meterle mucha
leña. La estufa funciona bien con poca leña.
b) Use de preferencia leña seca.
TRASTOS
a) De preferencia mantenga tapados sus tras-
tes para que el alimento se cueza más rápi-
do.
b) Cocinar encima de los comales
c) Los cómales deben estar bien sellados, para
evitar fugas de calor y humo. Se pueden volver
a sellar con agua con ceniza húmeda
d) Las ollas de peltre o de aluminio calentarán más rápido.
RECOMENDACIONES PARA EL
MANTENIMIENTO
A diferencia del K´óoben tradicional, la estufa
Túumben K´óoben necesita mantenimiento.
mantenimiento
Por ello, sigua esos tres consejos:
- Quitar las cenizas de la hornilla principal cada día
- Quitar el “hollín
hollín”,
hollín esta materia negra que se pega debajo de los co-
males,
males cada semana. Esta “hollín” frena el paso del calor, y disminuye
la eficacia de su estufa, hasta dejarla inservible. También limpie los
“túneles” semanalmente, quitando el “hollín” con un cuchillo o una
cuchara.
- Cada 6 meses, desarmar la chimenea,
chimenea y limpiarla. Por esto tiene un
tornillo! Si no la limpia, la chimenea se tapará, y el humo saldrá en su
cocina!
- Si quiere ahumar el guano de su palapa, nada más sencillo: cuan-
do está por salir de su cocina, quite el comal grande, y deje salir el
humo.
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
PROBLEMA SOLUCIÓN
El humo sale por la entrada Poner la leña mas a dentro, y/o
de leña de la estufa usar menos leña
Verificar que el tubo de chime-
nea no este tapado. Verificar
que los tubos intermedios sean
mas alto que la boca de la leña
El humo sale por los coma- Volver a sellar los comales con
les después de la limpieza agua con ceniza
La estufa tarda en calentar- Al principio, la estufa esta muy
se fría, y húmeda, ya que no lleva
cemento. Después de una se-
mana de uso, va a fraguar bien,
y va a calentar mas.
No calienta el comal secun- Verificar que las “pirámides” del
dario comal secundario este a dos
centímetros de los comales.
Limpiar el hollín de los comales
El agua no hierve El agua en la cubeta solo tiene
que calentarse, no hervir. Si no
se calienta mucho, adelgazar la
pared adentro de la hornilla
principal
Los comales grandes se Ponerle cal o aceite para evitar
oxidan que se oxide
Llave de
agua
Cubeta agua
caliente
Vista general
de la estufa
Entrada de
leña
Chimenea
Comales
LA ESTUFA AHORRADORA DE LEÑA….
• Disminuye la mitad del consumo de leña.
• Te Ahorra tiempo y dinero.
• Reduce la irritación de los ojos y enfermedades
respiratorias.
• Se construye con materiales baratos.
• Tiene una gran resistencia y duración
• Y además es muy fácil de usar y embellece su
cocina
Mayor información:
U´yo´olché A.C.—983 83 40176
www.uyoolche.org
http:/tuumbenkooben.wordpress.com