Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
Está en la página 1/ 40
were,
Saqure
Loar
Sraure.
Vise
Vinee
‘Cwanano 1
Par
Vinee.
(Oseas comets De MIGUEL D& CERMATES SANDRA
‘haem al santo tendo em wna taba, cn muchos
roars sobre el cuerpo; dnl en hombrow a rales
el Vinay; suena Ios misca de flstas 0 chiro:
rund la mise, dice a oees dentro LUGE, 81
‘sive, salgen fos Danco al abo.
‘Aun no puedo llegar siquiera al cerpo,
para vengar en éllo que en el alma
1 pace: ales armas le detienden. 2)
No hay arnés que se iguae al dl rosario,
‘hog queen Slo vee me conndo,
io habemos de para hata el profundo,
Oyen tay Angel?
: igo, y son ls dabios,
Higanme cavidad sus reverencies, 2a
que tome yo ota vez a vere oto
de estebendito padre
,
i
|
|
Sea en buen hora.
ake, ben pnganle en el seo,
Ge pesia devon de sxc
Sesende a tanto, bien ser agra =
2Que event et eto que yo ha dos das
‘Shorty ag ea
las mann gaan Son aut el?
[Okabe lado sean
‘agones ron dete estonia
det ne camino qu oy ha ecko oe
Gara ylimpia is ado baat
rane pimeroy asumada
om el feo encendo en qu adi
tol de cattady amor avg me
Dejenoel bes aus everencias
los les siquera,
i a oe a a
fagan su ofici, padres, y en la tiesra
cseondan esta joya tan del elo;
et esperanza esto mal remedia,
Yaqut da fin feliz esta comedia
Fv Ob Est cOMEDIA
ne eer ues es gd gee
come po hoot ap
COMEDIA FAMOSA INTITULADA
LA GRAN SULTANA
DONA CATALINA DE OVIEDO'
[LOS QUE HABLAN'EN ELLA SON LOS SIGUIENTES:
Save, tue rpnegado
ovat, reneyado
UN ALAR
BL Gran Tuco
LUN Pe, nesta 2 fo tquasco, votes TES Gaxzones
Mail y Rostan, ewes
Dora Catauina Be Ovisn, gran sutana
Su Paoae
Manica, eautvo
ANDREA, cpa
Dos jooios
UN Baselanox de Persia
Dos Moxos
EL Gras Caot
(Charo Bajts anconos
Ceaza, Hamad Zatos
‘iaaxDs, que os LaMa30
Un Carmo enciano
Dos Musteos‘sause
Rowsxro,
JORNADA PRIMERA
Salen Sas re y Rowers a rg
4: ded dello eA, vet de eu
Iracon wlan muchas esos yen vi de
membre a pant, 1 papel cow bee, y tr
tele der enced en fa mano eta
Se pon al lad el to al play go
La pompa y majstad de est tano,
sin dua agua, sube y se engrandece
sobre las fuerzas del paler humane.
Mas, ue fantasma es este que ce ofrece,
coronada de estopas media lanza?
‘Alirabe en el taje me parece,
‘ienen agu los pobre esa wsanza
‘cuando alguno a pec justcia viene
{que solo el interés es quien la alana)
‘de una ea y de estopas se previene,
y cuando el Tuco pasa enced fuego,
2 cuyo respandor l se detene;
ice justicia @ woos, dale Iiego
lugar la guard; el pobre, coma fra,
seme rurbadoy sn ssiego,
yen la punta yremate de una vaca
al Gean Sefior su memarial presents,
‘que para aguelefects el paso pars
‘itego, a un bello garzin, que tene cuenta
‘on estos memorials, se le entrega,
‘queen relacién, despuds, de ellos da cuent;
pero jamés et término se lege
el buen e estos miserebles,
(que intra le tuba yo le nie,
‘Cosas he vito aqut que de admirables
pueden al més gallardo entendimiento,
Suspender.
‘Vers otras mis notables.
Lr ca Suan ~ JoRNADe PENCERA oor
Ya esi a piel Gran Seior, puedes atento
vere atu gusto, que el eitiano puede
‘rae rosto a rosto a su content, »
‘A ningun moro o treo se concede
aque levante os ojos a male,
Yen esto a toda majestad excede.
Eira a est instante el Geas Tuco con mucho
compan: delat des rea wn Pape vestido
To targuesen com ana cha en la mano levantada en
a, y ders del Turco van otras dos Gaszones om
‘dos ola de ercoplo verde dante por as papeles
(que Tuc lsd.
Por ciarto, dl es mancebo de buen tale,
y.qse de gravedad y bizar,
Js fama, con zén, puede oalle.
lay hace a za en Santa Soi,
ese tempo que ves, queen la grandeza
‘cede & cuantos Hen la Turguia,
‘A encender ya gritar el moro empieza: “
el Tutco se deiene mesurado,
‘efi de pndad como de alta
"EL mofo llega: un memorial le ha dado;
1 Gran Sefior le toma y se le entrega
‘un bel garabn que cas tae alle, 6
En tanto qu esto die Rowtaro y el Tunco pase,
tiene Sater dobled el cuerpo e incfinada a cabeza,
sin ware ros.
Esta auencia al que es pobre no se niega
(oars alzar a cabeza?
Alaa y mica,
que yo el Sevior ala mezguita Lega,
‘hays grandeza desde aqui me admis,
Entyase ed Gran Seto, y queda ee teatro Sax
acy Rose.
{Qué te parce, Roberto, 0
dea pompa y majestad
(gue aqui se tea descubleso?
‘Que no ceo la verdad,698
Sac,
Rovearo,
Roose,
Suse,
Sausc,
Rovesro,
7
(Cunas coMPueras Dé Micv oe CERVANTES SaAvtony
SF
are
sell cides
sik
Noay cud ie sei son.
Isrts
Yousoy smb an
Sissel
secon ee er
Feed tean
{peal vere lara coe
oscmpana wt
fee pate dng
cee ee
seconde geo
oe
‘eteramig acne
‘hue ait gu ae
ergy sma cle gare
inte lana for de,
Das esl fe eng
ee
Simao osm
yoslenplodeln ame
Ieee lca echo:
scsi ps
forel ang rc
Svinte
Shjnentnedeoe
Peron ron tts
Teen miaieceaety
oo
2 epee
pas gu end
ENG buses
silo aes feos
ny
tej ea Labora
futon aga comma,
tBhonco cata
Spas encour
sobre de Caisse
poo gist debe
La ran Sus ~ JORNADN NERA
nosed shan pst
Demandols pr espana
Yynosalicon sunny
ho porque na ese
eto cesar,
3h pore las degre
‘rena eomient dom
Y nob digencie hha
Jue preveng su emedlo,
Falmer asc
«qe volunades que han puesto
ini en umpires guno,
pierden eset y misdos.
Eoiasy api en na noghe
delat ie del invierne
ian os pores amare.
sin aber adénde, ajendo
eal tempo que ya yo habla
‘hada Lamberto mence
{Gace evel nombre el ite
aie he dicho que a ices veg),
Son liono desma,
den io dor ebleto
elon y todo tubad
ante mis oosle veo
‘Amojsere alos pe,
al celor como de tn eto,
Jon vor intrumpida
Ue salons do ero,
padre y efor que estos nombres
tus cbs se los dbo,
‘Garvan eure
ins ates de Rocateno
46 eaberde 0 esas
Fan rldor gue nob nego,
fala jae ens manos
teers pes geo,
Echelon
no af adéinde, aunque sé dest
Ge fortuna quisiera
{ames os do a eon
‘lane ttey mcr
nun conta silencio
Spo sin oar dectle
698
wsSmee,
Rowe.
Suc,
(Ours comeueras Dé MicuaL og CEavANTES Sanvenea,
tio mo, gmo e xo
Deaguess perlead
Ime sac el nati estrvendo
del essa a ue fos
las campanas ene pueblo
Piss Keg actully,
sah conmigo Camber
‘080 ysl una trope
deciles heer
on a osueadpecimos
elas de os que heron
strobe de Clary oto
quecon das Veron
‘Bmeroooe de clad,
10 no apartemos eos
‘eto lel oleae
carson yn Laker
{Pues como? {Quedoe posta?
‘posal ge sospethor
Porque nunca ha ape
desde entones vito 9 mae
Su pade oft por Clare
fan cntdad de dna,
Feorale he poe
fobrala por nh precio,
Diose por ecea ert
aque a reo que fies dueio
IEppeserté al Gran Sehor
por ser harmose en extrem.
Fer saber a cto es veded
{yporsaber de Lambert,
‘Aven como as wto
aguien habia de
Se hala I lengus de modo
due paser por peg etn.
eto que nunca sepa,
‘ro Genes de gus haber edo
sul odo es contusion,
Ytoas nos ened
Gon una lengua mestada
‘que lgnoramon y saberos.
Bein not exc
ps cuando tev al momento
feeonad
»
aca Sura ~ JoRNAon raneERA
Rose,
Suz
Roser
1 suec
owe.
Sa
{Gran memorial
Siempt ae en eto.
hue co tes ado
de quien ere?
Noablemes
nes aor: ot ie
em comes tae
Spe som dec verdad,
ino ae te morta
Yonosé lo que me mies
tole d que fe de mostrar
Sonstia dearer
‘qorsoy tu sngo ala ize
ioe cen te,
Spare saber de Cara,
Cireurao dl gobierno
4:lsena dl inn aco
oie hacerme satiiecho,
or esi amigo-Y ene tno,
Desens: por Lar
thn tend peso cuerpo.
Estranse
Salen May RUStAN, eunucs
‘en, Rusti, la lengua muda,
‘yeonmmgo no autories,
tu fe de verdad desnuda,
pies mientes en cuanto dices
eres xstiano, sin dud
{ue el tener aa encerrada
tanto dampoy tan gusrdada
ala autva expan,
ts sefal bastante y sla
{que tu intenclon es dada
‘Has quitado al Gran Sehiot
de gov la hermosura
{qu ene el mundo mayer,
Sfendo mal dale adie
fra, que verde es mejor.
Seis ols ha quel eas
ya encubres con cautelas
m
20
asusr
Rusa,
Sutras,
Rusti
‘Obras coMPLETAS D Mic oe Camas Sa
que ya no pueden durar,
‘ahora por desvelar
‘sta verdad te desveas,
Pero, espera, pero, aguard,
yverds de qué manera
{a eal Gran Sefr se guarda!
|Mamt amigo, espera, eperal
Lega el castigo, sungue tarda;
Yel que sabe una tacin
se esta sin descubria
algun tempo da oeasién
dd pensar s en consent,
tuvo pate la intencin,
La tuyahe sabido hoy,
Yas’ al Gran Sefor me woy
| contatle tu maldad.
Entrase Mane
‘No hay negare esta verdad
por empalado me doy
Sale Bona Canaan € Ono, Gran Suna
vestida a Ia turquesce. Goon Saar
Rusti, zqué hay?
Miser
‘de nuestra temprana: muerte
fs jallegnc a bore
{caste sine me lo aver,
ues en contanca Hore
‘ee singe pate my
‘nunca suelo yo verter =
legimas qu den seal
de garde ben o gan al
on suc acontecer
Mami efor be ota,
com astuclay con mala
ltimpo que te he guna,
‘ya jungado mle
Po tien por pend
‘Gran Sehor ta derecho.
acon poral hecho
{ue ye ten por buen,
-
om,
aca Surana ~ JORNADA PRIMERA
ustan,
suman.
Rustin
Suman
Rustin,
Swan,
Rust
Suan
ne
el siempre maligno pecho.
senate ee
—
————
see
Seuss
ere
seciesra
ecsenae
pccune ne)
eee ae sae
ch mao
ce
de este temor, que no es vano;
eas
ements
ere
get meme
Senin
ee
poe
‘eaduco frig y vano.
a
ep en
antes, estoy prevenido
SET en
Sper
Ercolano
ply
Dane ae
cocoa
Se
‘tan gallardo parecer.
an
rae ota
eee
nesores
pee
neersusta,
Suu,
Rustin,
(Onnas consis ve Micut, De Convates Saxony,
anton ros ener
ater y el max profindo:
ded bon hacen gueta
SToonra sn sega”
fon unay oe Egon
desir excusony
eo no padre Demi,
Emo yo de vos conti,
mudar ra buena inten,
nm dea edad pea,
Dios mio libertad,
aue an apenas cont
{jome aga eld,
See que puis en
Shela ha de srinrumento
de perderme, o consent,
Peticonettanay card
Sue mi belles se plerda
ocanlagro en un momento;
esta era color
«que teng, sen Se muestra
nim espdo auladar
tarcala con dese
vutveme fee Seton
‘que no es bien que lve paling
delahermontre dine
ta del cuerpo.
7 Dies bien,
90 ein que ase etén
‘estos sents en aia,
‘ih que detos taza o med
se busta a neta ely,
yn dsculpao remedies
Dalvemed ata dsculpa
tay grandes montes en medi.
"vnonos a apering,
asigo paramos
‘istanes,
Remedioes ese
del mis subidointerese
{que al Cielo puedes pec,
Erte
Salen Masel eumucy yel Gran TuRCO,
ou
=
|
|
|
ft
{
acoan Sunn ~ Jonas FRBIERA
Moe.
EE
MoctoArie} Gr Seo,
telapresets,yesela
lnpuinery mejor
aque del tao de ela
fede levarse el ono.
‘ets oo econo
este gan tesoro ha sido
Dorinda de Raskin
Eesaton yasiete an
Segnia lets he teido
ing a contd
tan herons
come end sero.
Inntueabieray esc ona
2 uen esol no ha toca,
‘corpo! alba serena
dl altar y paras en,
Valid dao Ose,
{como oo a ones
‘elo ejo que nena.
be e mesa
Jo meor de cds eos
parma pis,
Shasta sac herzose
obra buena lec.
‘Quit ldo don eta
qu oe las cea eles
ise tetisios ojos,
on que de amor lo expos
Se humentan pues ive en el
‘todo your pates son
conesorde odo,
{ie en as partes yen todo
Site lapeecatn
‘Yeon esto se conforma
clclor, qu hace l forma
hermosa enum grado senso.
Este loc, alo qe pen
de algo dost norm
‘Au beller, que es tanta
ye pas al imagnae,
‘Rabrecsn se adelante
705
oa
omEu?
Turco.
‘Turco.
‘Turco.
Moa.
(Onsas conPLsTas De MicveL 08 CavANTES Sanne,
“i me a harks dora
Dotcom diva y sant
“jan a ato 9,
iota find en su sl
tli que la compacos
5, sobre odo e pure
ecenta copa
Dio, foe gue es dvina
laeldad dees cuts
eel mando peregrina
Bevelael deseo Se avi,
Dinas
Catalina
4. de Oviedo el sobrenombre
‘Cao no hana nome
Sendo tua?
Nosé
coma no ha madado
no apatec oto senomie
eg, es vane?
vwhato
orm cuenta que oe,
{Csr ont seal?
Was debe ds eta do ren
mas ui psi averguaic?
Sota com yo supers,
cgnoagun em
dicho hecho pesaminto
‘scontea teotece
‘Deseo es voto ymaldad
Yost der que ward
5 Sivo con Ie etad
Jeon el just dacs"
Sue sho atu mafetad
‘Al sero ee ade
aversihiesosiande
inteien ica ysla
de data espat
Mahora, soe ge.
Entrans esis dos
‘Salen MADRAL, caution, y ANDREA, en hébito de
aeg.
es
acaay Sutra ~ JoRNADK PHBE
Noe
Noman
Jo,
00.
Vive Rogue, canalla baretina,
que no habes de gonar de a eazela
llena de boroniay caldoprieto!
2Gon quién as has, xstlano?
No, con naide
No escuchais a bolina yl algazara
{que suena denzo de esta casa?
Dice dentro un Yoo:
ia pert
IED te maga yt conn
ands aber emacs sleancest
Di iporquétemaldien estos tists?
sine me vesen en st cata
Yyensuna gan nauela que tenian|
{en ged que aman borona
{ep ec de tocno un gan podazo.
Pues quien telodiost?
iets jeniearos
ison net meni wt da
tm pure ob, que le vendinan
{ler cstance de Mama ae,
aes cuales compré dela papa
locqacen en a aml pad
par dar sepulina a estos maton,
Engen tengo sence al alanis
a qulen el dablo pape engl sora,
nese 1 to a Iveta
‘Muera de habe, isbaro insolent;
sleottan pan rege Dio
andes de puerta en puerta mendigand,
Sis en Eo
agar de nutston ojos caper,
dE mies ingot asco ye,