Medidas para el proceso educativo

Medidas de atención a la diversidad a nivel del Centro educativo

1. La atención a la diversidad debe estar contemplada en el Proyecto Educativo de Centro

(PEC), evidenciándose en la visión y la misión de la escuela.
__ ____ 2. El equipo de gestión debe propiciar entre todos los miembros de la comunidad escolar el
reconocimiento y la valoración de la diversidad, promoviendo actitudes positivas hacia las
diferencias.
______ 3. Los y las docentes, liderados por el equipo de gestión, trabajarán colaborativamente los
ajustes curriculares.

Medidas de atención a la diversidad a nivel del aula

Relativas al clima de aula:

_______ 1. Tener y comunicar expectativas altas en relación a todos los alumnos y alumnas.
______ 2. Mostrar confianza.
______ 3. Fomentar los sentimientos de pertenencia y los comportamientos pro-sociales;
______ 4. Mantener altos niveles de comunicación al tiempo que se establecen límites y se exige
responsabilidad y madurez.
______ 5. Considerar como objetivo de la acción docente el desarrollo de los componentes
motivacionales, afectivos y relacionales.
______ 6. Trabajar la convivencia y la disciplina desde una perspectiva preventiva y de
corresponsabilidad entre el o la docente y los estudiantes.

Relativas a la organización de aula:

Estrategias pedagógicas expresadas en el Currículo de la República Dominicana que favorecen la
atención a la diversidad
_______ 1. Juego de exploración activa.
______ 2. Estrategias de socialización centrada en actividades grupales.
________3. El juego.
_______ 4. Dramatización.
_______ 5. Inserción en el entorno.
_______ 6. Indagación dialógica o cuestionamientos.
_______ 7. Investigación para el aprendizaje autónomo.
_______ 8. Aprendizaje basado en proyectos.
_______ 9. Aprendizaje basado en problemas.
_______ 10. Tutorías.
________11. Tareas escalonadas. Actividades multinivel.
_______ 12. Contratos.
_______13. Sentar al estudiante lejos de las puertas o ventanas.
_______14. Sentar al estudiante cerca de alguien que le sirva de modelo.
_______15. Variar la superficie o área de trabajo (Ej.: el suelo, la mesa del maestro, etc.)
______ 16. Establecer reglas y repasarlas frecuentemente.
_______17. Revisar los cuadernos periódicamente para chequear la precisión de las notas de la clase.
_______ 18. Colocar el asiento del estudiante más cerca de la pizarra.
_______19. Pegar la hoja con la descripción de la asignación en el escritorio del alumno.

Relacionadas con la planificación de las situaciones de aprendizaje en el aula:

_______ 1. Asegurar la funcionalidad de los contenidos fundamentales de las secuencias de
enseñanza y aprendizaje.
________ 2. Reforzar planteamientos que interrelacionan contenidos de diversas áreas curriculares.
________ 3. Incorporar actividades de evaluación inicial y adaptar la programación en función de los
resultados de estas actividades.
________ 4. Incluir espacios de repaso y síntesis de lo que se está aprendiendo.
________ 5. Diversificar los tipos de actividades.
________ 6. Emplear actividades abiertas que permitan diversos niveles y formas de resolución.
________ 7. Diversificar el lenguaje y los apoyos de presentación de la información.
________ 8. Anticipar tipos y grados de ayuda diversos que puedan ofrecerse a alumnos distintos en
momentos diferentes.
_______ 9. Flexibilizar los espacios y los tiempos en que se realizan las tareas.
_______ 10. Enseñar contenidos y habilidades que permitan al estudiantado regular su propio
aprendizaje y aprender a aprender.

Opciones para favorecer la percepción de la información:

________ 1.a Proveer alternativas de presentación a la información auditiva y visual.
________ 1.b. Procurar que haya un buen contraste entre el fondo y la letra. Fondo claro, letra
oscura. Fondo oscuro, letra clara.
________ 1.c. Evitar escribir sobre imágenes de fondo, lo cual limita la visibilidad de las letras.
_______ 1.d. Resaltar lo esencial del texto.
________ 1.e. Evitar el abuso de imágenes, lo cual distrae de lo esencial.
________ 1.f. Evitar escribir mucho texto en letras mayúsculas, lo cual limita la inteligibilidad.
________ 1.g. E1vitar el uso de letras muy decoradas.
________ 1.h. Pedirle al estudiante que utilice atenuadores o tapones de oídos para minimizar los
ruidos, si éstos le irritan o distraen.
________ 1.i. Usar marcadores que sirvan como guía en las líneas mientras lee un libro de texto.
Opciones alternativas de lenguaje y simbolización de la información:
________ 2.a. Resaltar o explicar las relaciones entre los elementos (ej. mapas conceptuales,
organizadores gráficos).
_______ 2.b. Establecer conexiones con estructuras previas, enlazar ideas.
________ 2.c. Proporcionar opciones que reduzcan las barreras y el incremento de carga cognitiva
que conlleva la decodificación para los estudiantes que no manejan los símbolos de manera fluida. Se
puede realizar listas con las palabras claves de una lectura, clase o actividad; pre-grabar los textos
escritos y pictogramas.

Opciones alternativas para favorecer la comprensión:

________ 3.a. Planificar opciones alternativas de decodificación para reducir los obstáculos a
aquellos estudiantes que no están familiarizados o no dominan la lengua predominante.
_______ 3.b. Jugar con el vocabulario (conceptos) que es pre-requisito para el tema que se va a
trabajar. Puede hacerse a través de demostraciones, dramatizaciones, modelos, objetos concretos,
uso de analogías y metáforas.
________ 3.c. Emplear estrategias alternativas para activar los conocimientos previos. Por ejemplo:
mediante el uso de organizadores gráficos o mapas semántico, en los que los estudiantes descrubran
todo lo que conocen sobre un tema.
________ 3.d. Usar estrategias alternativas para apoyar la memoria y la transferencia: Por ejemplo,
listas, organizadores, notas adhesivas, preguntas para activar estrategias de memorización, mapas
conceptuales para apoyar el registro escrito y toma de apuntes.
_______ 3.e. Emplear estrategias alternativas para guiar el procesamiento de la información. Por
ejemplo, dando instrucciones explícitas para cada paso en un proceso secuencial, ofrecer la
información en pequeñas dosis destacando la secuencia.
________ 3.f. Resaltar los conceptos esenciales y las relaciones. Utilizar señales y mensajes para
llamar la atención sobre los aspectos a los que hay que prestarles atención.
_______ 3. g. Proveer instrucciones de transición entre una actividad y otra.
________ 3.h. Ilustrar palabras clave que indican el mandato (ej.: encierra en un círculo, subraya,
define, etc.)
________ 3.i. Repetir o recapitular los puntos principales durante y al final de la lección.
________ 3.j. Usar frases verbales mientras habla. (Ej.: “Primero…segundo”, “No escriban esto”)
________ 3.k. Cambiar el tono de voz (Ej. alto a susurrar) e inflexión (Ej. alto a bajo).
________ 3.l. Dividir las instrucciones en segmentos. Proveer las instrucciones secuencialmente, paso
a paso, asegurándose de que el estudiante ha comprendido.

Proporcionar múltiples formas de acción y expresión.

Opciones para la expresión y la fluidez
________ 4.a. Permitirles a los estudiantes a expresarse de múltiples formas: texto escrito, discurso
oral, ilustración o dibujo, con manipulación de materiales, recursos informáticos, etc. y motivarlos
para ello.
________ 4.b. Dramatizar, cantar, u otra expresión artística que le permita demostrar sus saberes.
________ 4.c. Usar tableros de comunicación con pictogramas. El mismo puede ser en físico o digital,
a través de un celular, tableta, laptop, etc.

Opciones para la acción física

________ 5.a. Asegurar el acceso a las herramientas y tecnologías de apoyo para la exploración y la
interacción, como por ejemplo: teclados, mouse, swich, rejillas para teclado, puntero manual y/o
cefálico, pantallas tactiles, pasa páginas, tableros de comunicación, mesas y sillas o cualquier
herramienta de uso escolar que sea adaptada.

Opciones para las funciones ejecutivas

________ 6.a. Trabajar con los y las estudiantes el proceso para establecer metas y qué hacer para
alcanzarlas. En este proceso, es útil proporcionar listas de chequeos de las tareas, cronogramas de las
actividades, avisos, etc.
________ 6.b. Modelar la forma en que se puede dar seguimiento a las tareas “pensando en voz
alta” lo que se ha hecho y lo que falta por hacer.
________ 6.c. Dividir las metas a largo plazo en pequeñas tareas con plazo de cumplimiento. Enseñar
a los estudiantes a emplear esta estrategia modelándola.
________ 6. d. Enseñarle recursos para la memorización o mnemotécnicos.

Facilitar múltiples formas de implicación.

Opciones para captar el interés
________ 7.a. Permitirles a los estudiantes participar en el diseño de actividades educativas e
involucrarlos en la definición de sus propios objetivos de aprendizaje.  
________ 7.b. proporcionar alternativas para asegurar la pertinencia y autenticidad de las
actividades. Por ejemplo, variar las actividades y fuentes de información a fin de que puedan ser
personalizadas y contextualizadas a las experiencias de vida de los alumnos; socialmente relevantes;
pertinentes a la edad y capacidades; apropiadas para los diferentes grupos raciales, culturales,
étnicos, género, etc. Diseño de actividades con resultados auténticos y comunicados a audiencias
reales.

Opciones de apoyo al esfuerzo y la persistencia

________ 8.a. Variar los niveles de desafío y de apoyo: Por ejemplo diferenciar el grado de dificultad
o complejidad dentro de una misma actividad.
________ 8.b. Fomentar la colaboración, la interacción y la comunicación. Organizar la rutina de
trabajo en función de diversas alternativas de agrupamiento. Tomar en cuenta momentos de trabajo
con todo el grupo, momentos de trabajo cooperativo (con distintas formas de agrupamientos,
funciones y responsabilidades), y momentos en los que se realicen actividades individuales que
puedan servir de refuerzo o profundización. Preguntas que guían a los alumnos en el momento y la
forma de pedir apoyo a sus compañeros y/o docentes.
________ 8.c. Dar oportunidades para que practiquen y apliquen de forma autónoma lo aprendido.
Las estrategias y actividades que ofrezca el docente a sus alumnos deben dar la posibilidad de utilizar
y poner en práctica los conocimientos y las habilidades adquiridas en distintas situaciones y
diferentes contextos. 
________ 8.d. Retroalimentar permanentemente. Alentar la perseverancia, así como la utilización de
apoyos y estrategias para abordar el desafío; hacer hincapié en el esfuerzo y el progreso personal;
realizar observaciones personalizadas en lugar de comparativas o competitivas; analizar los errores
desde una perspectiva positiva, como elemento de aprendizaje.
________ 8.e. Emplear elogios específicos en vez de generales.

Medidas relacionadas con la evaluación:

_______9.a. Considerar que no todos los trabajos tienen que ser formalmente calificados.
________ 9.b. La ortografía puede no tomarse en cuenta cuando la asignación es realizada dentro
del aula.
________ 9.c. La información puede ser aceptada en gráficos, cuadros, bosquejos o borradores
procesuales.
________ 9.d. Las respuestas a las pruebas pueden ser tomadas en diversas forma de expresión (en
lengua de señas, oralmente, en pictogramas, entre otros).
_______9.e. Las preguntas de las pruebas pueden ser parafraseadas o explicadas en otras palabras
para ayudarle al estudiante a comprender mejor.
_______9.f. El o la estudiante puede marcar la respuesta directamente en las hojas de la prueba en
vez de utilizar una hoja especial de respuestas.
_______9.g. Evitar asignar sesiones de pruebas consecutivas.
_______9.h. Usar recursos y estrategias de evaluación alternativos como:
o Proveer un banco de palabras.
o Proporcionar preguntas en formato de selección múltiple en vez de completar la
oración o preguntas abiertas.
o Reemplazar un examen escrito por preguntas orales/ respuestas dadas para ser
completadas, proyectos, prácticas de experiencia personal, etc.
_______ 9.i. Permitir tomar las pruebas o exámenes en un ambiente alternativo.
________ 9.j. Registrar las observaciones de las actividades cotidianas del estudiante, las fechas y
valoraciones de las tareas que han sido revisadas. Esto le ayuda al docente a tener claridad sobre la
secuenciación de los procesos de construcción del conocimiento que lleva el estudiante.
________ 9.k. Compartir con los mismos alumnos la responsabilidad de llevar registros: tener el
calendario diario de actividades, llevar registro de lecturas, anotar su progreso en fichas que
evidencien sus progresos.
________ 9.l. Hacer que los estudiantes conduzcan las reuniones con los padres donde presentan los
avances de aprendizaje.
________ 9.m. Otorgar puntaje adicional al procedimiento empleado para resolver un determinado
problema o ejercicio, valorando más el proceso que el resultado final.
________ 9. n. Realizar pruebas orales cuando el estudiante presente dificultades para escribir.
_______ 9.ñ. Otorgar tiempo adicional para la realización de trabajos y pruebas a estudiantes que lo
requieran.
________ 9.o. Revisar pruebas y trabajos en clases, con el fin de señalar errores y confusiones de
manera constructiva potenciando la evaluación formativa.
________ 9.p. Hacer constantemente preguntas de repaso con el propósito de reforzar los
contenidos y ajustar los procesos de enseñanza y aprendizaje dependiendo de los resultados de la
evaluación formativa.
________ 9.q. Durante procesos de evaluación, evitar la solicitud de lectura en voz alta y/o
disertaciones a estudiantes con dificultades de expresión oral (tartamudez, dislalias y otros).
________ 9.r. Reforzar positivamente las tareas encomendadas que el estudiante realice con éxito.
________ 9.s. Permitir el uso de las tablas de multiplicar, fórmulas matemáticas o químicas,
calculadora, entre otros recursos durante las pruebas, siempre y cuando éstas no provean
información para fines de los resultados, sino que favorezcan el proceso de adquirirlos de forma
exitosa.
________ 9.t. Permitir que el estudiante realice pruebas en un salón aparte, acompañado por otro
docente o miembro de la comunidad escolar.
________ 9.u. Eximir de la evaluación en un área del aprendizaje cuando el caso lo requiera. Por
ejemplo, un niño/a en silla de ruedas no hará la prueba de Educación Física de manera práctica
cuando requieran movimientos que su condición les impida realizar.
________ 9.v. Permitirle tiempo extra al estudiante. Aumentar el tiempo de espera para contestar
una pregunta. Darle tiempo para elaborar la respuesta y expresarla en el formato que mejor maneje.
________ 9.w. Reducir el número de ítems requeridos en una tarea o prueba con los que pueda
demostrar que se han logrado los objetivos.
________ 9.x. Permitirle utilizar la computadora para realizar tareas de escritura.
________ 9.y. Proveerle o permitirle un intérprete en lengua de señas.
________ 9.z. Permitir que alguien que le corrija las asignaciones realizadas fuera de la clase y/o
permitirle utilizar el corrector ortográfico.
________ 9.a.1. Entregarle lo más temprano posibles literaturas, artículos de revistas y todas las
asignaciones de lectura para permitirle que lea el material, lo grabe u obtenga el
material adaptado en braille, pictogramas, fácil lectura o cualquier formato. De igual
modo, proporcionarle el tema anticipadamente a la familia para que pueda trabajar el
vocabulario en caso de ser necesario.
________ 9.b.1. Poner a disposición del estudiante, las copias de las notas del docente o un
estudiante aventajado, guías adicionales, copias del material proyectado o cualquier
otro recurso de apoyo.

Referencias biliográficas:
CEC. (1997). Acomodaciones efectivas para estudiantes excepcionales (Effective accommodations for
students with exceptionalities.) CEC Today, 4(3), 1, 9, 15.
CAST (2011). Universal Design for Learning Guidelines version 2.0. Wakefield, MA: Author. Traducción
al español version 2.0. (2013).
Tomlinson C., (2005). Estrategias para trabajar la diversidad en el aula. Buenos Aires: Paidós
MINERD. (2014). Diseño Curricular del Nivel Inicial. Santo Domingo.
MINERD. (2014). Diseño Curricular del Nivel Primario, primer y segundo ciclos. Santo Domingo.
Traducido por: Claudia Castillo, M.Ed.
Adaptado por: Clara Elena Cruz Marte. M. Ed.