Serie W
Cerraduras cilíndricas
comerciales Grado 2
Principales Características
CERTIFICACIONES
Para puertas de 1 3/8" (35mm.) a 1 3/4"
BHMA
TM
(45mm.) de espesor (estándar).
CERTIFIED
*Backset estándar de 70mm y backset
opcional de 60mm.
ESTILOS DE MANIJA
Chasis robusto de acero zincado y resortes de
acero inoxidable.
Cilindro estándar de 6 pines, cilindro opcional
de 7 pines; admite cilindros de otros
fabricantes como Schlage, Sargent y Yale.
DANE QUANTUM
Ajustable para puertas derechas e izquierdas.
Certificado ANSI/BHMA A156.2 Serie 4000,
ACABADOS Grado 2: Máximo desempeño y seguridad en
aplicaciones de tráfico medio (más de
400.000 ciclos de apertura y cierre).
Certificación cortafuego UL: Resistencia por
más de 3 horas bajo presiones positivas
605 606 613 625 626 durante un incendio.
Dorado Dorado Anticado Cromado Cromado
Brillante Satinado Brillante Satinado
Cumple normas ADA** de accesibilidad para
personas con capacidades especiales.
*Backset es la distancia entre el centro del cilindro y el canto / borde de la puerta.
**Sólo aplica para algunas funciones y estilos de manijas. Garantía de 10 años.
Diseños de manijas
Roseta estándar
89mm de diámetro
Roseta reducida
65mm de diámetro
Funciones
Descripción Equivalente
Referencia
ANSI
∗
W101 Paso—Ambas manijas siempre libres; sin cilindro. F75
W201 Terraza—Apertura con ambas manijas. La manija exterior es asegurada al presionar el F77
botón de la manija interior. Al manipular la manija interior o al cerrar la puerta se desasegura
la manija exterior.
∗
W301 Baño / Privacidad—La manija exterior es asegurada al presionar el botón de la manija interior. F76
Al manipular la manija interior o al cerrar la puerta se desasegura la manija exterior.
La manija interior siempre está libre. Mecanismo de emergencia para abrir la cerradura desde
el exterior.
W501 Entrada—Se asegura al presionar el botón desde el interior. F82
Al manipular la manija interior o al cerrar la puerta se desasegura la manija exterior.
Apertura con llave desde el exterior, manija interior siempre libre.
∗
W511 Entrada oficina—Se asegura desde el interior al presionar y girar el volteador. F109
La apertura desde el exterior se hace con la llave o al desasegurar con el volteador
o girando la manija interior manualmente. La manija interior siempre está libre.
∗
W561 Aula—La manija exterior puede estar siempre libre o asegurada con la llave. F84
La manija interior siempre está libre.
∗
W581 Almacén—La manija exterior siempre está asegurada, apertura con la llave. F86
La manija interior siempre está libre.
W711 Entrada apartamento—Se asegura desde el interior al presionar y girar el volteador.
La apertura desde el exterior se hace con la llave o al desasegurar con el volteador
o girando la manija interior manualmente o al cerrar la puerta.
La manija interior siempre está libre.
∗
W12 Dummy— Manija fija sin cilindro.
∗Disponible con roseta reducida.
Opciones y accesorios
Pestillos
Pestillo de acero inoxidable, proyección de 12mm,
certificado UL.
Los pestillos de las cerraduras serie W están certificados por UL
con resistencia a presiones positivas durante un incendio por más
de 3 horas.
*Backset estándar de 70mm.
*Backset opcional de 60mm.
A menos que no sea especificado, los pestillos son entregados con Pestillo de seguridad Pestillo sencillo
faceplate con esquinas rectas de 25mm x 57mm, backset de 70mm. Radio de las esquinas Esquinas rectas
de 6mm Proyección de 12mm
Proyección de 12mm
Número de pieza Descripción (funciones) Tamaño del Faceplate Esquinas
Q330-192 70mm Pestillo de seguridad (201, 711, 501) 25mm x 57mm Rectas
Q330-193 70mm Pestillo de seguridad (201, 711, 501) 25mm x 57mm Cruvas
Q330-194 70mm Pestillo de seguridad (201, 711, 501) 28mm x 57mm Rectas
Q330-195 70mm Pestillo de seguridad 25mm x 57mm Rectas
Q330-196 70mm Pestillo de seguridad 25mm x 57mm Curvas
∗
Q330-197 70mm Pestillo de seguridad 28mm x 57mm Rectas
Q330-198 60mm Pestillo de seguridad (201, 711, 501) 25mm x 57mm Rectas
Q330-199 60mm Pestillo de seguridad (201, 711, 501) 25mm x 57mm Curvas
∗
Q330-200 60mm Pestillo de seguridad (201, 711, 501) 28mm x 57mm Rectas
Q330-201 60mm Pestillo de seguridad 25mm x 57mm Rectas
Q330-202 60mm Pestillo de seguridad 25mm x 57mm Curvas
∗
Q330-203 60mm Pestillo de seguridad 28mm x 57mm Rectas
Q330-204 70mm Pestillo sencillo 25mm x 57mm Rectas
Q330-205 70mm Pestillo sencillo 25mm x 57mm Curvas
∗
Q330-206 70mm Pestillo sencillo 28mm x 57mm Rectas
Q330-207 60mm Pestillo sencillo 25mm x 57mm Rectas
Q330-208 60mm Pestillo sencillo 25mm x 57mm Curvas
∗
Q330-209 60mm Pestillo sencillo 28mm x 57mm Rectas
∗Disponible para roseta reducida
11-1⁄1/44"" 1
11-1⁄/88""
Cantoneras
22- ⁄4/4""
33
22-1⁄18/8""
2 1⁄4"
4 74-⁄78/"
8" 2 1⁄4" 1 5⁄8"
1 5⁄8"
44-11⁄/88""
22-1⁄1/22""
3-33/88"
3 ⁄"
1" 1"
1 55⁄/16
1- 16""
∗
Q330-148 ∗
Q330-149 Q330-150 Q330-151
11-55⁄/1616""
ANSI prep Cantonera en -T- Lengüeta de 1⁄4" Lengüeta de 1⁄4"
A115.2 Bordes redondeados con bordes curvos con bordes rectos
∗Disponible para roseta reducida
Cilindros de construcción
Falcon ofrece dos sistemas de codificación de cilindros dependiendo del tamaño del proyecto.
Ambos sistemas permiten la instalación y uso de cerraduras regulares durante la construcción,
preservando la seguridad del sistema de llaves para el propietario final del proyecto.
El cilindro y las llaves definitivas de cada cerradura sólo son entregadas en la última fase de
construcción, cuando son instaladas en obra sólamente tienen incorporado el cilindro de
construcción. Cuando el proyecto lo permita, utilizamos el sistema “Lost pin” como sistema
estándar de amaestramiento. Para los proyectos más grandes o más complejos, se requiere
usar nuestro sistema Blockokey®.
Cilindros de construcción intercambiables
Este nuevo sistema de cilindros (1408) es una alternativa de bajo costo para proteger
los accesos interiores de un proyecto. El cilindro es insertado en la manija exterior y es
operado por un volteador, el cual retrae el pestillo.
Sistema “Lost pin”
Nuestro sistema “Lost pin” consiste en un pin de construcción y un agujero en uno de los lados del tambor del cilindro.
Llave de construcción—KB566
Cuando la llave de construcción es usada, el pin de construcción
siempre se aloja dentro del tambor del cilindro, por encima del
Pin de Pin de
último pin . Construcción Construcción
Llave maestra—KB578
Cuando la llave maestra es insertada, el pin de construcción
es empujado hacia arriba en el housing del cilindr o. cuando
la llave maestra es girada hacia la derecha, el pin de construcción
Se aloja en el agujero del tambor, eliminando cualquier uso futuro
de la llave de construcción.
Cilindros Blockokey ®
Todas las llaves de las cerraduras en proyectos específicos son codificadas con una llave especial de construcción.
Los duplicados de esta llave pueden ser asignados al contratista para el equipo de trabajo y a subcontratistas si es
necesario. No es necesario un cambio regular de llaves o llaves maestras, eliminando la posibilidad de apertura
por pérdida de llaves.
Cómo especificar cerraduras con cilindro Blockokey®
Las cerraduras con cilindro Blockokey son especificadas al añadir la palabra “Blockokey” al final de la orden de especificación.
Ejemplo: 72 W511PD DAN 626 RH 30-209 30-149 1AA-72AA (Blockokey)
1. Bloqueo 2. 3.
de llave
Llave de proyecto—KB531 Herramienta de remoción – KB536 Cambio o amaestramiento de cilindro—KB578
La operación de la cerradura se hace La Lave de Proyecto deja de operar el cilindro El cilindro ahora sólo se puede operar con
mediante la “Llave de Proyecto” cuando el mecanismo de bloqueo de llave es la llave regular o con la llave master.
especial. Los dos últimos pines en el removido. Una herramienta de remoción es
cilindro no son usados debido al adjunta con cada juego de llaves master.
mecanismo de bloqueo de llave.
Preparación de la puerta
Roseta estándar para cerraduras Falcon Serie W
La puerta, la cerradura y la cantonera
están conformes a CL
60mm
Ø4mm ó 4mm
70mm 32mm
Ø25mm
57mm
70mm 41mm 86mm 124mm
54mm
25mm ó 28mm
Frente de la puerta Borde de la puerta Cantonera estándar
Roseta reducida para cerraduras Falcon Serie W
La puerta, la cerradura y la cantonera
60mm están conformes a CL
ó
70mm 4mm
32mm
Ø25mm
57mm
41mm 86mm 124mm
54mm
25mm ó 28mm
Frente de la puerta Borde de la puerta Cantonera estándar
Cilindros Cilindro estándar
Cilindro estándar Falcon de 6 pines
Número de pieza Descripción
Q330-154 Falcon (se debe especificar el ranurado)
Q330-155 Falcon (para función W561)
Nota: El acabado debe ser especificado: 606 ó 626 Cilindro intercambiable
ON cubierto
El ranurado debe ser especificado: G (estándar), H, K, L, N, P FA
LC
Cilindros intercambiables Falcon
Número de pieza Descripción
C606 (6-pines), C607 (7-pines) Para uso en todas las funciones con llaves (cubierto) Cilindro intercambiable
ON descubierto
LC
Cb806 (6-pines), CB807 (7-pines) Para uso en todas las funciones con llaves (descubierto) FA
Nota: El acabado debe ser especificado: 606 ó 626
El ranurado debe ser especificado: G (estándar), H, K, L, N, P
Servicios Especiales
AMAESTRAMIENTO
En ALLEGION COLOMBIA S.A.S prestamos el servicio de amaestramiento* de cilindros el
cual se puede aplicar a cerraduras y candados. Por su versatilidad el sistema es utilizado
con gran éxito en:
Empresas Almacenes Bodegas
Hoteles Consultorios Médicos Reclusorios
Cada cerradura es entregada con su llave original y por cada grupo se genera una
maestra de grupo a la cual le llamamos (MK) que es la llave que utiliza el administrador
del juego de llaves para la apertura de las cerraduras que pertenezcan al grupo del cual
esta encargado.
Adicionalmente para la apertura de todas las cerraduras se hace entrega de unas llaves
que son marcadas como (GGMK) al gerente o propietario el cual puede acceder a todos
los grupos.
GRAN MAESTRA GRAN GRAN GRAN MAESTRA
(GMK) MAESTRA (GMK)
(GGMK)
MAESTRA MAESTRA MAESTRA MAESTRA MAESTRA MAESTRA
(MK) (MK) (MK) (MK) (MK) (MK)
AA1 AA2 AA3 AB1 AB2 AB3
Servicios Especiales
IGUALAMIENTO
Para que Usted tenga el manejo oportuno y seguro de sus puertas en ALLEGION COLOMBIA
S.A.S estamos en capacidad de ofrecerle el servicio de igualamiento de las llaves para las
cerraduras que Usted elija, teniendo como ventaja que con una sola llave Usted puede
acceder a varias cerraduras.
Cerraduras Cilíndricas
de Pomo y de Manija
SCHLAGE / FALCON
Allegion Colombia S.A.S.
Cra. 26 No. 12A - 20 Bogotá D.C. - Colombia
PBX: (57-1) 371 37 66 Fax: (57-1) 370 5125 Servicio al cliente: (57-1) 247 4367
Líneas Gratuita Fuera de Bogotá: 018000 915696 Fax: 018000 910120
[email protected] www.schlage.com.co
Información sobre Allegion
Allegion es un proveedor pionero en el sector de las soluciones de seguridad para
hogares y empresas a través de 23 marcas a escala global.
El portafolio de Allegion incluye marcas estratégicas como Falcon®, Inafer®, LCN®,
Schlage® Segurex y Von Duprin®.
MR
Para obtener más información, visite allegion.com
2015 Allegion Colombia S.A.S.
