MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

VICEMINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, BIODIVERSIDAD, CAMBIOS CLIMÁTICOS, Y DE

GESTIÓN Y DESARROLLO FORESTAL.
DIRECCIÓN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE Y CAMBIOS CLIMÁTICOS.

MINISTERIO DE MINERÍA Y METALÚRGICA,

VICEMINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO MINERO METALÚRGICO DIRECCIÓN
GENERAL DE MEDIO AMBIENTE Y CONSULTA PÚBLICA

RESUMEN EJECUTIVO

Sector: Minero
Nombre del proyecto: PLANTA DE CONCENTRACIÓN DE ESTAÑO EL PORVENIR
Nombre del Representante Legal: Rene Alex Quenta Guamán

Actividad Especifica: Concentración de minerales de estaño

Ubicación: Departamento de La Paz, Provincia Inquisivi, Municipio Quime,
Comunidad Choquetanga.

Cantidad estimada de producción: 50 T/mes

Descripción técnica y sucinta de la AOP:

El distrito minero de Caracoles, ha brindado sus recursos mineros desde épocas coloniales inclusive,
siendo uno de los yacimientos de estaño que a la fecha sigue produciendo recursos minerales ahora para
los habitantes de la comunidad de Choquetanga, conformados parte en la Cooperativa Minera Porvenir
R.L., beneficiario directo de este proyecto.

Actualmente la Cooperativa Minera Porvenir R.L. carece de medios tecnológicos para generar valor
agregado a las cargas minerales de estaño que actualmente explota, las mismas son transportadas hasta
plantas concentradoras y/o comercializadoras de minerales del departamento de Oruro para su
respectivo procesamiento.

La implementación de una planta de concentración de estaño, permitirá el tratamiento de minerales

explotados por la misma Cooperativa Minera Porvenir R.L., generando fuentes de mano de obra directa
(operadores planta concentradora y presa de colas) e indirecta (proveedores, técnicos, servicios
complementarios) permanentes que requiere con urgencia la comunidad de Choquetanga y alrededores
como también el incremento de los ingresos de los socios de la Cooperativa Minera Porvenir R.L

Por esta razón, se ha considerado efectuar el presente proyecto para diseñar una planta concentradora
con capacidad de 50 toneladas por día (TPD) en un lugar aceptado por la comunidad, que cuenta con
accesos para movilidades y equipo pesado, factibilidad técnica para el suministro de energía eléctricas,
topografía y geomorfología adecuadas para las obras civiles y presa de colas, además de disponibilidad
de agua fresca y la posibilidad de recircular aguas industriales de la planta concentradora.
Las etapas de explotación serán las siguientes:

I. Etapa Ejecución:
01. Mejoramiento de vías de acceso
02. Movimiento de tierras (excavaciones, calicatas, nivelación de terrenos, rellenos,
zanjas, conformación talud inicial, etc.)
03. Construcción de obras civiles planta concentradora, cancha mina, edificio
técnico
04. Construcción de obras civiles presa de colas
05. Equipamiento de equipos planta concentradora, cancha mina, edificio técnico
06. Equipamiento presa de colas
07. Pruebas metalúrgicas y puesta en marcha
II. Etapa de Operación
01. Recepción y almacenamiento
02. Trituración
03. Clasificación en seco
04. Molienda
05. Concentración por flotación
06. Clasificación vía húmeda
07. Concentración gravimétrica
08. Secado de concentrados
09. Transporte de colas
10. Disposición final de colas
III. Mantenimiento
01. Mantenimiento de planta concentradora, cancha mina, edificio técnico
02. Mantenimiento de presa de colas
IV. Abandono
01. Cierre
02. Post-cierre

En función de las actividades de la AOP se han identificado preliminarmente impactos ambientales y se

han establecido medidas de mitigación ambiental:
 PRINCIPALES IMPACTOS AMBIENTALES Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL

Impacto ambiental Acciones o medida de

No Etapa Actividad Efecto
Código Factor Atributo mitigación

Generación de
material particulado,
incremento de las Regado del áreas de
01 Factor de
concentraciones de trabajo durante el
01 Ejecución Mejoramiento de AI-01.01 Aire dispersión
PST y PM-10 en los mejoramiento de vías de
vías de acceso (PST y PM10)
límites de la AOP por acceso a la AOP.
encima de los límites
permisibles.
Generación Incremento de las
de gases concentraciones de
01 Verificación de
(Óxido de CO, NO2 en los límites
02 Ejecución Mejoramiento de AI-01.02 Aire mantenimiento de equipo
nitrógeno, de la AOP por encima
vías de acceso pesado.
monóxido de de los límites
carbono). permisibles
Verificación de
mantenimiento de equipo
Salud
01 Deterioro de la pesado.
ocupacional
03 Ejecución Mejoramiento de SA-01.03 Salud capacidad auditiva de
(ruido
vías de acceso los trabajadores. Dotación de EPP
ocupacional)
(protectores auditivos) al
personal.
Generación de
material particulado,
incremento de las
02 Factor de
concentraciones de Regado de áreas de
04 Ejecución Movimiento de AI-02.01 Aire dispersión
PST y PM-10 en los trabajo.
tierras (PST y PM10)
límites de la AOP por
encima de los límites
permisibles.
 Generación Incremento de las
de gases concentraciones de
02 Verificación de
(Óxido de CO, NO2 en los
05 Ejecución Movimiento de AI-02.02 Aire mantenimiento de equipo
nitrógeno, límites de la AOP por
tierras pesado.
monóxido de encima de los límites
carbono). permisibles
Verificación de
mantenimiento de equipo
Salud
02 Deterioro de la pesado.
ocupacional
06 Ejecución Movimiento de SA-02.03 Salud capacidad auditiva de
(ruido
tierras los trabajadores. Dotación de EPP
ocupacional)
(protectores auditivos) al
personal.
Generación de
Salud
02 material particulado, Dotación de EPP
ocupacional
07 Ejecución Movimiento de SA-02.04 Salud deterioro del sistema (protectores respiratorios)
(material
tierras respiratorio de al personal.
particulado)
trabajadores
Cambio de la
02 calidad Incremento de las
Construcción de letrinas
08 Ejecución Movimiento de AG-02.05 Agua hídrica concentraciones de
ecológicas.
tierras (Coliformes coliformes fecales.
fecales).
Implementación de
dispositivos de recolección
Dispersión de temporal de residuos
residuos sólidos sólidos asimilables a
02 Residuos asimilables a domésticos.
09 Ejecución SU-02.06 Suelo
Movimiento de sólidos domésticos,
tierras contaminación de Realizar la disposición de
suelos. todos los RRSS generados
en sitio autorizado por el
GM de Quime.
 Cambio de la Incremento de las
02 calidad concentraciones de Construcción de zanjas de
10 Ejecución Movimiento de AG-02.07 Agua hídrica sólidos por desvío de coronación para el desvío
tierras (incremento aguas durante el de aguas.
de sólidos). movimiento de tierras.
03
Cambio de la
Construcción de
calidad Incremento de las
obras civiles Construcción de letrinas
11 Ejecución AG-03.01 Agua hídrica concentraciones de
(planta, cancha ecológicas.
(Coliformes coliformes fecales.
mina, edificio
fecales).
técnico)
03
Construcción de Salud
Deterioro de la Dotación de EPP
obras civiles ocupacional
12 Ejecución SA-03.02 Salud capacidad auditiva de (protectores auditivos) al
(planta, cancha (ruido
los trabajadores. personal.
mina, edificio ocupacional)
técnico)
Implementación de
dispositivos de recolección
03 Dispersión de temporal de residuos
Construcción de residuos sólidos sólidos asimilables a
obras civiles Residuos asimilables a domésticos.
13 Ejecución SU-03-03 Suelo
(planta, cancha sólidos domésticos,
mina, edificio contaminación de Realizar la disposición de
técnico) suelos. todos los RRSS generados
en sitio autorizado por el
GM de Quime.
03
Realizar la disposición de
Construcción de Dispersión de
todos los escombros
obras civiles Residuos residuos sólidos
14 Ejecución SU-03-04 Suelo generados en sitio
(planta, cancha sólidos escombros de
autorizado por el GM de
mina, edificio construcción.
Quime.
técnico)
 Incremento de las
Cambio de la concentraciones de
04
calidad sólidos por desvío de Construcción de zanjas de
Construcción de
15 Ejecución AG-04.01 Agua hídrica aguas durante coronación para el desvío
obras civiles
(incremento cimentaciones de de aguas.
(presa de colas)
de sólidos). estanques y obras
auxiliares
04 Salud
Deterioro de la Dotación de EPP
Construcción de ocupacional
16 Ejecución SA-04.02 Salud capacidad auditiva de (protectores auditivos) al
obras civiles (ruido
los trabajadores. personal.
(presa de colas) ocupacional)

05 Salud
Deterioro de la Dotación de EPP
Equipamiento ocupacional
17 Ejecución SA-05.01 Salud capacidad auditiva de (protectores auditivos) al
(planta, cancha (ruido
los trabajadores. personal.
mina, edificio ocupacional)
técnico)
Generación de
05 vapores por Dotación de EPP
Salud
Equipamiento actividades rotatorio, (protectores respiratorios
18 Ejecución SA-05.02 Salud ocupacional
(planta, cancha efecto sobre sistema ante gases y vapores
(vapores)
mina, edificio respiratorio de orgánicos) al personal.
técnico) trabajadores
Implementación de
dispositivos de recolección
Dispersión de temporal de residuos
05 residuos sólidos sólidos asimilables a
Equipamiento Residuos asimilables a domésticos.
19 Ejecución SU-05-03 Suelo
(planta, cancha sólidos domésticos,
mina, edificio contaminación de Realizar la disposición de
técnico) suelos. todos los RRSS generados
en sitio autorizado por el
GM de Quime.
 Implementación de área
para el almacenamiento de
05 Dispersión de
chatarra, piso
Equipamiento residuos sólidos
Residuos impermeabilizado, zanja o
20 Ejecución (planta, cancha SU-05-04 Suelo chatarra,
sólidos canal perimetral para el
mina, edificio contaminación de
desvío de aguas; para su
técnico) suelos.
posterior venta o
reutilización.
Construcción de sistema
de regado por aspersión
Generación de
(Tanque o estanque
material particulado,
elevado, mangueras
incremento de las
01 Factor de flexibles, llaves de paso,
concentraciones de
21 Operación Recepción y AI-01.01 Aire dispersión aspersores móviles
PST y PM-10 en los
almacenamiento (PST y PM10) ubicados en lugares
límites de la AOP por
estratégicos para el
encima de los límites
regado periódico de
permisibles.
cargas minerales finas en
época seca).
Generación Incremento de las
de gases concentraciones de
01 Verificación de
(Óxido de CO, NO2 en los límites
22 Operación Recepción y AI-01.02 Aire mantenimiento de equipo
nitrógeno, de la AOP por encima
almacenamiento pesado.
monóxido de de los límites
carbono). permisibles
Generación de
Salud
01 material particulado, Dotación de EPP
ocupacional
23 Operación Recepción y SA-01.03 Salud deterioro del sistema (protectores respiratorios)
(material
almacenamiento respiratorio de al personal.
particulado)
trabajadores
 Incremento de las
concentraciones de
Cambio de la
metales pesados en Construcción de canales
01 calidad
aguas de escorrentía perimetrales en
24 Operación Recepción y AG-01.04 Agua hídrica
por contacto con plataformas de acopio de
almacenamiento (metales
cargas minerales, minerales (cancha mina).
pesados).
contaminación de
aguas.
Generación de
material particulado, Construcción de caseta en
incremento de las buzones de alimentación a
Factor de
02 concentraciones de trituradora (estructura
25 Operación AI-02.01 Aire dispersión
Trituración PST y PM-10 en los metálica forrada de
(PST y PM10)
límites de la AOP por plancha galvánica, altura
encima de los límites h=6m)
permisibles.
Salud
Deterioro de la Dotación de EPP
02 ocupacional
26 Operación SA-02.02 Salud capacidad auditiva de (protectores auditivos) al
Trituración (ruido
los trabajadores. personal.
ocupacional)
Generación de
Salud
material particulado, Dotación de EPP
02 ocupacional
27 Operación SA-02.03 Salud deterioro del sistema (protectores respiratorios)
Trituración (material
respiratorio de al personal.
particulado)
trabajadores
Generación de
material particulado,
Ubicación de unidad de
incremento de las
03 Factor de clasificación en seco
concentraciones de
28 Operación Clasificación en AI-03.01 Aire dispersión dentro de nave principal de
PST y PM-10 en los
seco (PST y PM10) planta de concentración de
límites de la AOP por
estaño.
encima de los límites
permisibles.
 Salud
03 Deterioro de la Dotación de EPP
ocupacional
29 Operación Clasificación en SA-03.02 Salud capacidad auditiva de (protectores auditivos) al
(ruido
seco los trabajadores. personal.
ocupacional)
Generación de
Salud Dotación de EPP
03 material particulado,
ocupacional (protectores respiratorios
30 Operación Clasificación en SA-03.03 Salud deterioro del sistema
(material ante material particulado)
seco respiratorio de
particulado) al personal.
trabajadores
Salud
Deterioro de la Dotación de EPP
04 ocupacional
31 Operación SA-04.01 Salud capacidad auditiva de (protectores auditivos) al
Molienda (ruido
los trabajadores. personal.
ocupacional)
Implementación de piso
Derrames de pulpa de
impermeabilizado dentro
proceso al suelo
Sustancias de nave principal en planta
durante su
04 peligrosas de concentración con
32 Operación SU-04.02 Suelos preparación y/o
Molienda (pulpa de pendientes necesarias y
utilización,
proceso) red de canales y cámaras
contaminación de
para la recolección de
suelos.
derrames.
Salud
05 Deterioro de la Dotación de EPP
ocupacional
33 Operación Concentración SA-05.01 Salud capacidad auditiva de (protectores auditivos) al
(ruido
por flotación los trabajadores. personal.
ocupacional)
Generación de
vapores por uso de Dotación de EPP
05 Salud
reactivos, deterioro (protectores respiratorios
34 Operación Concentración SA-05.02 Salud ocupacional
del sistema ante gases y vapores
por flotación (vapores)
respiratorio de orgánicos) al personal.
trabajadores
 Salud Irritaciones en la piel y
05 ocupacional ojos trabajadores por Dotación de EPP (guantes
35 Operación Concentración SA-05.03 Salud (contacto contacto con y gafas de seguridad) al
por flotación dérmico y/o sustancias peligrosas personal.
ocular) reactivos de flotación.
Implementación de un
depósito para el
almacenamiento exclusivo
de sustancias peligrosas
Derrame de trazas de reactivos de flotación, con
Sustancias
05 SSPP en suelos piso impermeabilizado,
peligrosas
36 Operación Concentración SU-05.04 Suelos circundantes, ventilación e iluminación
(reactivos de
por flotación contaminación de natural, acceso restringido,
flotación)
suelos. con etiquetado de
envases, kit anti derrames,
hojas MSDS disponibles y
señalización de seguridad
industrial.
Implementación de piso
Derrames al suelo impermeabilizado dentro
Sustancias durante su de nave principal en planta
05
peligrosas preparación y/o de concentración con
37 Operación Concentración SU-05.05 Suelos
(reactivos de utilización, pendientes necesarias y
por flotación
flotación) contaminación de red de canales y cámaras
suelos. para la recolección de
derrames.
Implementación de piso
impermeabilizado dentro
Sustancias Derrames al suelo de nave principal en planta
06
peligrosas durante la actividad, de concentración con
38 Operación Clasificación vía SU-06.01 Suelos
(pulpa de contaminación de pendientes necesarias y
húmeda
proceso) suelos. red de canales y cámaras
para la recolección de
derrames.
 Implementación de piso
impermeabilizado dentro
Sustancias Derrames al suelo de nave principal en planta
07
peligrosas durante la actividad, de concentración con
39 Operación Concentración SU-07.01 Suelos
(pulpa de contaminación de pendientes necesarias y
gravimétrica
proceso) suelos. red de canales y cámaras
para la recolección de
derrames.
Construcción de canales
perimetrales en área de
secado.

Implementación de piso
Incremento de las
impermeabilizado dentro
concentraciones de
Cambio de la de nave principal en planta
metales pesados en
08 calidad de concentración con
aguas de escorrentía
40 Operación Secado de AG-08.01 Agua hídrica pendientes necesarias y
por descarga de
concentrados (metales red de canales y cámaras
aguas de proceso,
pesados). para la recolección de
contaminación de
agua de proceso.
aguas.
Conducción mediante
tubería de aguas producto
del secado hasta presa de
colas.
Generación de
vapores por uso de Dotación de EPP
08 Salud
GLP en horno (protectores respiratorios
41 Operación Secado de SA-08.02 Salud ocupacional
rotatorio, deterioro del ante gases y vapores
concentrados (vapores)
sistema respiratorio orgánicos) al personal.
de trabajadores
 Generación Incremento de las
de gases concentraciones de
08 Verificación de
(Óxido de CO, NO2 en los límites
42 Operación Secado de AI-08.03 Aire mantenimiento de horno
nitrógeno, de la AOP por encima
concentrados rotatorio.
monóxido de de los límites
carbono). permisibles
Implementación de un
depósito para el
almacenamiento exclusivo
de sustancias peligrosas
GLP, con piso
impermeabilizado,
ventilación e iluminación
Sustancias natural, acceso restringido,
08
peligrosas Dispersión de trazas con etiquetado de
43 Operación Secado de SA-08.03 Salud
(combustibles de GLP, fugas de gas. envases, kit anti derrames,
concentrados
) hojas MSDS disponibles y
señalización de seguridad
industrial. Se almacenarán
también combustibles y
lubricantes utilizados
durante las actividades de
mantenimiento de todas
las actividades.
Incremento de las
concentraciones de
Cambio de la
metales pesados en
09 calidad Conducción de colas
aguas circundantes
44 Operación Transporte de AG-09.01 Agua hídrica frescas mediante tubería
por contacto con colas
colas (metales hasta presa de colas.
frescas,
pesados).
contaminación de
aguas.
 Incremento de las
concentraciones de
Cambio de la
metales pesados en Construcción de zanjas
10 calidad
aguas circundantes perimetrales a la presa de
45 Operación Disposición final AG-10.01 Agua hídrica
por contacto con colas colas para el desvío de
de colas (metales
frescas, aguas de escorrentía.
pesados).
contaminación de
aguas
Incremento de las
concentraciones de
metales pesados en Construcción de sistema
Cambio de la
cuerpos de agua de recirculación de aguas
10 calidad
ubicados aguas abajo clarificadas de presa de
46 Operación Disposición final AG-10.02 Agua hídrica
de presa de colas por colas para su reutilización
de colas (metales
descarga de aguas en planta de concentración
pesados).
clarificadas, y cancha mina.
contaminación de
aguas.
Consumo de grandes Construcción de sistema
cantidades de agua de recirculación de aguas
10
Consumo de para el proceso de clarificadas de presa de
47 Operación Disposición final AG-10.03 Agua
agua. concentración de colas para su reutilización
de colas
estaño, reducción de en planta de concentración
agua dulce disponible. y cancha mina.
Incremento de las
concentraciones de
Cambio de la
metales pesados en Impermeabilización del
10 calidad
cuerpos de agua sub piso de la acumulación
48 Operación Disposición final AG-10.04 Agua hídrica
superficiales ubicados presa de colas con
de colas (metales
debajo de la presa de geomembrana.
pesados).
colas, contaminación
de aguas.
 Cambio en la Incremento de las
calidad de los concentraciones de
Impermeabilización del
10 suelos debajo metales pesados en
piso de la acumulación
49 Operación Disposición final SU-10.04 Suelos de presa de suelos ubicados
presa de colas con
de colas colas debajo de la presa de
geomembrana.
(metales colas, contaminación
pesados). de suelos.
Cierre progresivo de la
presa colas, incluye
Decremento de las colocación de cobertura
10 Pérdida de
áreas de pastoreo y vegetal y la reforestación
50 Operación Disposición final EC-10.05 Flora cobertura
crecimiento de de la parte superior de la
de colas vegetal.
especies nativas. presa de colas con
especies propias de la
zona.
Implementación de
dispositivos de recolección
01 Dispersión de temporal de residuos
Mantenimiento residuos sólidos sólidos asimilables a
de planta Residuos asimilables a domésticos.
51 Mantenimiento SU-01-01 Suelo
concentradora, sólidos domésticos,
cancha mina, contaminación de Realizar la disposición de
edificio técnico suelos. todos los RRSS generados
en sitio autorizado por el
GM de Quime.
Implementación de área
01 para el almacenamiento de
Dispersión de
Mantenimiento chatarra, piso
residuos sólidos
de planta Residuos impermeabilizado, zanja o
52 Mantenimiento SU-01-02 Suelo chatarra,
concentradora, sólidos canal perimetral para el
contaminación de
cancha mina, desvío de aguas; para su
suelos.
edificio técnico posterior venta o
reutilización.
 01
Cambio de la
Mantenimiento
calidad Incremento de las
de planta Construcción de baños y
53 Mantenimiento AG-01.03 Agua hídrica concentraciones de
concentradora, cámaras sépticas
(Coliformes coliformes fecales.
cancha mina,
fecales).
edificio técnico
Implementación de
dispositivos de recolección
Dispersión de temporal de residuos
02 residuos sólidos sólidos asimilables a
Mantenimiento Residuos asimilables a domésticos.
54 Mantenimiento SU-02-01 Suelo
de presa de sólidos domésticos,
colas contaminación de Realizar la disposición de
suelos. todos los RRSS generados
en sitio autorizado por el
GM de Quime.
Generación de
material particulado,
02 incremento de las
Factor de
Mantenimiento concentraciones de Regado de áreas de
55 Mantenimiento AI-02.02 Aire dispersión
de presa de PST y PM-10 en los trabajo.
(PST y PM10)
colas límites de la AOP por
encima de los límites
permisibles.
Generación Incremento de las
02 de gases concentraciones de
Verificación de
Mantenimiento (Óxido de CO, NO2 en los
56 Mantenimiento AI-02.03 Aire mantenimiento de equipo
de presa de nitrógeno, límites de la AOP por
pesado.
colas monóxido de encima de los límites
carbono). permisibles
 Verificación de
mantenimiento de equipo
02 Salud
Deterioro de la pesado.
Mantenimiento ocupacional
57 Mantenimiento SA-02.04 Salud capacidad auditiva de
de presa de (ruido
los trabajadores. Dotación de EPP
colas ocupacional)
(protectores auditivos) al
personal.
Generación de
02 Salud
material particulado, Dotación de EPP
Mantenimiento ocupacional
58 Mantenimiento SA-02.05 Salud deterioro del sistema (protectores respiratorios)
de presa de (material
respiratorio de al personal.
colas particulado)
trabajadores
Generación de
material particulado,
incremento de las Regado del áreas de
Factor de
01 concentraciones de trabajo durante el
59 Abandono AI-01.01 Aire dispersión
Cierre PST y PM-10 en los mejoramiento de vías de
(PST y PM10)
límites de la AOP por acceso a la AOP.
encima de los límites
permisibles.
Generación Incremento de las
de gases concentraciones de
Verificación de
01 (Óxido de CO, NO2 en los límites
60 Abandono AI-01.02 Aire mantenimiento de equipo
Cierre nitrógeno, de la AOP por encima
pesado.
monóxido de de los límites
carbono). permisibles
Verificación de
mantenimiento de equipo
Salud
Deterioro de la pesado.
01 ocupacional
61 Abandono SA-01.03 Salud capacidad auditiva de
Cierre (ruido
los trabajadores. Dotación de EPP
ocupacional)
(protectores auditivos) al
personal.
 Generación de
Salud
material particulado, Dotación de EPP
01 ocupacional
62 Abandono SA-01.04 Salud deterioro del sistema (protectores respiratorios)
Cierre (material
respiratorio de al personal.
particulado)
trabajadores
 RESUMEN IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES POR ETAPAS

ETAPA: EJECUCIÓN
FACTOR ACTIVIDAD ATRIBUTO IMPACTO CÓDIGO

PST y PM10 Dispersión de partículas AI-01.01

01: Mejoramiento de vías de acceso
COx, NOx Generación de gases de combustión AI-01.02
Aire
PST y PM10 Dispersión de partículas AI-02.01
02: Movimiento de tierras
COx, NOx Generación de gases de combustión AI-02.02

01: Mejoramiento de vías de acceso Ocupacional Ruido ocupacional SA-01.03

Ocupacional Ruido ocupacional SA-02.03

02: Movimiento de tierras
Ocupacional Material particulado SA-02.04

03: Construcción de obras civiles

Salud Ocupacional Ruido ocupacional SA-03.02
(planta, cancha mina, edificio técnico)
04: Construcción de obras civiles (presa
Ocupacional Ruido ocupacional SA-04.02
de colas)

Ocupacional Ruido ocupacional SA-05.01

05: Equipamiento (planta, cancha mina,
edificio técnico)
Ocupacional Vapores SA-05.02

Coliformes fecales Incremento de concentraciones AG-02.05

02: Movimiento de tierras
Sólidos suspendidos Incremento de concentraciones AG-02.07
Agua
03: Construcción de obras civiles
Coliformes fecales Incremento de concentraciones AG-03.01
(planta, cancha mina, edificio técnico)
04: Construcción de obras civiles (presa
Sólidos suspendidos Incremento de concentraciones AG-04.01
de colas)
 02: Movimiento de tierras Residuos sólidos Dispersión de RRSS domésticos SU-02.06

Residuos sólidos Dispersión de RRSS domésticos SU-03.03

03: Construcción de obras civiles
(planta, cancha mina, edificio técnico)
Suelo Residuos sólidos Dispersión de RRSS escombros SU-03.04

Residuos sólidos Dispersión de RRSS domésticos SU-05.03

05: Equipamiento (planta, cancha mina,
edificio técnico)
Residuos sólidos Dispersión de RRSS chatarra SU-05.04

ETAPA: OPERACIÓN
FACTOR ACTIVIDAD ATRIBUTO IMPACTO CÓDIGO

PST y PM10 Dispersión de partículas AI-01.01

01: Recepción y almacenamiento
COx, NOx Generación de gases de combustión AI-01.02

Aire 02: Trituración PST y PM10 Dispersión de partículas AI-02.01

03: Clasificación en seco PST y PM10 Dispersión de partículas AI-03.01

08: Secado de concentrados COx, NOx Generación de gases de combustión AI-08.03

01: Recepción y almacenamiento Ocupacional Material particulado SA-01.03

Ocupacional Ruido ocupacional SA-02.02

02: Trituración
Salud Ocupacional Material particulado SA-02.03

Ocupacional Ruido ocupacional SA-03.02

03: Clasificación en seco
Ocupacional Material particulado SA-03.03
 04: Molienda Ocupacional Ruido ocupacional SA-04.01

Ocupacional Ruido ocupacional SA-05.01

05: Concentración por flotación Ocupacional Vapores SA-05.02

Ocupacional Contacto dérmico y/o ocular SA-05.03

Ocupacional Vapores SA-08.02

08: Secado de concentrados
Sustancias
Dispersión GLP SA-08.03
peligrosas

01: Recepción y almacenamiento Metales pesados Incremento de concentraciones AG-01.04

08: Secado de concentrados Metales pesados Incremento de concentraciones AG-08.01

09: Transporte de colas Metales pesados Incremento de concentraciones AG-09.01

Agua Metales pesados Incremento de concentraciones AG-10.01

Metales pesados Incremento de concentraciones AG-10.02

10: Disposición final de colas
Consumo de agua Reducción de agua dulce disponible AG-10.03

Metales pesados Incremento de concentraciones AG-10.01

Suelo Sustancias
02: Molienda Derrames de pulpa de proceso SU-04.02
peligrosas
Sustancias
Derrame de SSPP SU-05.04
peligrosas
05: Concentración por flotación
Sustancias
Derrame de SSPP SU-05.05
peligrosas
Sustancias
06: Clasificación vía húmeda Derrames de pulpa de proceso SU-06.01
peligrosas
07: Concentración gravimétrica Sustancias Derrames de pulpa de proceso SU-07.01
 peligrosas

10: Disposición final de colas Metales pesado Incremento de concentraciones SU-10.04

Ecología 10: Disposición final de colas Flora Decremento de las áreas de pastoreo EC-10.05

ETAPA: MANTENIMIENTO
FACTOR ACTIVIDAD ATRIBUTO IMPACTO CÓDIGO

01: Mantenimiento de planta Residuos sólidos Dispersión de RRSS domésticos SU-01.01

concentradora, cancha mina, edificio
Suelos técnico Residuos sólidos Dispersión de RRSS chatarra SU-01.02

02: Mantenimiento de presa de colas Residuos sólidos Dispersión de RRSS domésticos SU-02.01

PST, PM-10 Dispersión de partículas AI-02.02

Aire 02: Mantenimiento de presa de colas
COx, NOx Generación de gases de combustión AI-02.03

Ocupacional Ruido ocupacional SA-02.04

Salud 02: Mantenimiento de presa de colas
Ocupacional Material particulado SA-02.05
 ETAPA: ABANDONO
FACTOR ACTIVIDAD ATRIBUTO IMPACTO CÓDIGO

PST, PM-10 Dispersión de partículas AI-01.01

Aire 01: Cierre
COx, NOx Generación de gases de combustión AI-01.02

Ocupacional Ruido ocupacional SA-01.03

Salud 01: Cierre
Ocupacional Material particulado SA-01.04

COSTOS DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL POR ETAPAS

EJECUCIÓN
 Costo Costo
Actividad Código Medida de mitigación Inicial Anual
USD USD
AI-01.01 Regado del áreas de trabajo durante el mejoramiento de vías de acceso a la AOP. 0,00 500,00

01: Mejoramiento AI-01.02 Verificación de mantenimiento de equipo pesado. 0,00 0,00

de vías de acceso
Verificación de mantenimiento de equipo pesado. (1)
0,00 (1)
50,00
SA-01.03
Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal.
AI-02.01 Regado de áreas de trabajo. 0,00 200,00

0,00 0,00
AI-02.02 Verificación de mantenimiento de equipo pesado.

Verificación de mantenimiento de equipo pesado. (1) (1)

SA-02.03
Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal.
0,00 50,00
02 SA-02.04 Dotación de EPP (protectores respiratorios) al personal.
Movimiento de
AG-02.05 Construcción de letrinas ecológicas.
(2)
200,00 (2)
100,00
tierras
Implementación de dispositivos de recolección temporal de residuos sólidos
(3)
30,00 (3)
50,00
asimilables a domésticos.
SU-02.06
Realizar la disposición de todos los RRSS generados en sitio autorizado por el GM
de Quime.
0,00 1000,00
AG-02.07 Construcción de zanjas de coronación para el desvío de aguas.

AG-03.01 Construcción de letrinas ecológicas. (2) (2)

(1) (1)

03
Construcción de SA-03.02 Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal.
obras civiles
(planta, cancha (3) (3)
mina, edificio Implementación de dispositivos de recolección temporal de residuos sólidos
técnico) asimilables a domésticos.
SU-03-03
Realizar la disposición de todos los RRSS generados en sitio autorizado por el GM
de Quime.
 Realizar la disposición de todos los escombros generados en sitio autorizado por el 0,00 500,00
SU-03-04
GM de Quime.
04 AG-04.01 Construcción de zanjas de coronación para el desvío de aguas. 1500,00 0,00
Construcción de (1) (1)
obras civiles SA-04.02 Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal.
(presa de colas)
(1) (1)
SA-05.01 Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal.
Dotación de EPP (protectores respiratorios ante gases y vapores orgánicos) al 0,00 100,00
SA-05.02
personal.
05 (3) (3)
Implementación de dispositivos de recolección temporal de residuos sólidos
Equipamiento
asimilables a domésticos.
(planta, cancha SU-05-03
Realizar la disposición de todos los RRSS generados en sitio autorizado por el GM
mina, edificio
de Quime.
técnico)
Implementación de área para el almacenamiento de chatarra, piso impermeabilizado, 300,00 0,00
SU-05-04 zanja o canal perimetral para el desvío de aguas; para su posterior venta o
reutilización.

Total 2030,00 2550,00

COSTOS DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL POR ETAPAS

OPERACIÓN
 Costo Costo
Actividad Código Medida de mitigación Inicial Anual
USD USD
Construcción de sistema de regado por aspersión (Tanque o estanque elevado,
AI-01.01 mangueras flexibles, llaves de paso, aspersores móviles ubicados en lugares 2000,00 50,00
estratégicos para el regado periódico de cargas minerales finas en época seca).
01
Recepción y AI-01.02 Verificación de mantenimiento de equipo pesado. 0,00 0,00
almacenamiento
SA-01.03 Dotación de EPP (protectores respiratorios) al personal. (1)
0,00 (1)
50,00
Construcción de canales perimetrales en plataformas de acopio de minerales
AG-01.04 1000,00 10,00
(cancha mina).

Construcción de caseta en buzones de alimentación a trituradora (estructura

AI-02.01 2000,00 50,00
metálica forrada de plancha galvánica, altura h=6m)
02
Trituración
SA-02.02 Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal. (2)
0,00 (2)
50,00

SA-02.03 Dotación de EPP (protectores respiratorios) al personal. (1) (1)

Ubicación de unidad de clasificación en seco dentro de nave principal de planta de

AI-03.01 0,00 0,00
03 concentración de estaño.
Clasificación en SA-03.02 Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal. (2) (2)

seco
SA-03.03 Dotación de EPP (protectores respiratorios ante material particulado) al personal. (1) (1)

SA-04.01 Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal. (2) (2)

04 Implementación de piso impermeabilizado dentro de nave principal en planta de

Molienda SU-04.02 concentración con pendientes necesarias y red de canales y cámaras para la (3)
1000,00 (3)
100,00
recolección de derrames.
SA-05.01 Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal. (2) (2)

05
Dotación de EPP (protectores respiratorios ante gases y vapores orgánicos) al
Concentración SA-05.02 (4)
0,00 (4)
150,00
personal.
por flotación
SA-05.03 Dotación de EPP (guantes y gafas de seguridad) al personal. 0,00 100,00
 Implementación de un depósito para el almacenamiento exclusivo de sustancias
peligrosas reactivos de flotación, con piso impermeabilizado, ventilación e
SU-05.04 2500,00 100,00
iluminación natural, acceso restringido, con etiquetado de envases, kit anti derrames,
hojas MSDS disponibles y señalización de seguridad industrial.
Implementación de piso impermeabilizado dentro de nave principal en planta de
SU-05.05 concentración con pendientes necesarias y red de canales y cámaras para la (3) (3)

recolección de derrames.

06 Implementación de piso impermeabilizado dentro de nave principal en planta de

Clasificación vía SU-06.01 concentración con pendientes necesarias y red de canales y cámaras para la (3) (3)

húmeda recolección de derrames.

07 Implementación de piso impermeabilizado dentro de nave principal en planta de

Concentración SU-07.01 concentración con pendientes necesarias y red de canales y cámaras para la (3) (3)

gravimétrica recolección de derrames.

200,00 0,00
Construcción de canales perimetrales en área de secado.

Implementación de piso impermeabilizado dentro de nave principal en planta de (3) (3)

AG-08.01 concentración con pendientes necesarias y red de canales y cámaras para la
recolección de agua de proceso.

Conducción mediante tubería de aguas producto del secado hasta presa de colas.
150,00 0,00
08
Secado de Dotación de EPP (protectores respiratorios ante gases y vapores orgánicos) al
SA-08.02 (4) (4)

concentrados personal.

AI-08.03 Verificación de mantenimiento de horno rotatorio. 0,00 0,00

Implementación de un depósito para el almacenamiento exclusivo de sustancias
peligrosas GLP, con piso impermeabilizado, ventilación e iluminación natural, acceso
restringido, con etiquetado de envases, kit anti derrames, hojas MSDS disponibles y
SA-08.03 2500,00 100,00
señalización de seguridad industrial. Se almacenarán también combustibles y
lubricantes utilizados durante las actividades de mantenimiento de todas las
actividades.
 09
Transporte de AG-09.01 Conducción de colas frescas mediante tubería hasta presa de colas. 0,00 0,00
colas
Construcción de zanjas perimetrales a la presa de colas para el desvío de aguas de
AG-10.01 15000,00 2000,00
escorrentía.
(5) (5)
Construcción de sistema de recirculación de aguas clarificadas de presa de colas 10000,00 500,00
AG-10.02
para su reutilización en planta de concentración y cancha mina.
(5) (5)
Construcción de sistema de recirculación de aguas clarificadas de presa de colas
10 AG-10.03
para su reutilización en planta de concentración y cancha mina.
Disposición final
de colas
(6)
5000,00 (6)
0,00
AG-10.04 Impermeabilización del piso de la acumulación presa de colas con geomembrana.
(6) (6)
SU-10.04 Impermeabilización del piso de la acumulación presa de colas con geomembrana.
Cierre progresivo de la presa colas, incluye colocación de cobertura vegetal y la 500,00 1000,00
EC-10.05 reforestación de la parte superior de la presa de colas con especies propias de la
zona.
1000,00
Toma de muestras y mediciones ambientales

1500,00
Estudios técnicos y ambientales para planta concentradora y presa de colas

TOTAL 39850,00 6760,00

COSTOS DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL POR ETAPAS

MANTENIMIENTO

Costo Costo
Actividad Código Medida de mitigación Inicial Anual
USD USD
 Implementación de dispositivos de recolección temporal de residuos sólidos
(7)
60,00 (7)
100,00
asimilables a domésticos.
01 SU-01-01
Realizar la disposición de todos los RRSS generados en sitio autorizado por el GM
Mantenimiento de de Quime.
planta
Implementación de área para el almacenamiento de chatarra, piso impermeabilizado, 500,00 0,00
concentradora,
SU-01-02 zanja o canal perimetral para el desvío de aguas; para su posterior venta o
cancha mina,
reutilización.
edificio técnico
2000,00 100,00
AG-01.03 Construcción de baños y cámaras sépticas
(7) (7)
Implementación de dispositivos de recolección temporal de residuos sólidos
asimilables a domésticos.
SU-02-01
Realizar la disposición de todos los RRSS generados en sitio autorizado por el GM
de Quime.
0,00 200,00
02 AI-02.02 Regado de áreas de trabajo.
Mantenimiento de
presa de colas AI-02.03 Verificación de mantenimiento de equipo pesado. 0,00 0,00

Verificación de mantenimiento de equipo pesado. (2) (2)

SA-02.04
Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal.
(1) (1)
SA-02.05 Dotación de EPP (protectores respiratorios) al personal.

TOTAL 2560,00 400,00

COSTOS DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL POR ETAPAS

ABANDONO

Costo Costo
Actividad Código Medida de mitigación Inicial Anual
USD USD
 AI-01.01 Regado del áreas de trabajo. 0,00 500,00

AI-01.02 Verificación de mantenimiento de equipo pesado. 0,00 0,00

01
Cierre Verificación de mantenimiento de equipo pesado. 0,00 0,00
SA-01.03
Dotación de EPP (protectores auditivos) al personal. 0,00 20,00
SA-01.04 Dotación de EPP (protectores respiratorios) al personal. 0,00 25,00

Acciones de cierre de presa de colas 3000,00

Toma de muestras y mediciones ambientales 1000,00

Estudios técnicos y ambientales para cierre de planta concentradora y presa de colas 3000,00 1500,00

TOTAL 3000,00 6045,00

En resumen, los impactos ambientales identificados pueden ser totalmente minimizados mediante el conjunto de medidas de mitigación planteadas,
las mismas deben ser ejecutadas por un equipo técnico especializado y multidisciplinario que garantice la calidad y eficiencia de todas las medidas
ambientales. No se ha encontrado medida de mitigación que sea impracticable o que su costo económico inviabilice el proyecto. El costo de muchas
medidas de mitigación tal como construcciones y componentes técnicos para el manejo de pulpa de proceso y agua industrial para proceso son parte
de las actividades constructivas del presente proyecto a financiarse por el programa UPRE.
PRINCIPALES RIESGOS EN CASO DE DESASTRES

De acuerdo a la evaluación preliminar de riesgos estimados para el proyecto, los principales riesgos
resumen en:

 Derrames de sustancias peligrosas (combustibles y lubricantes)

 Derrames de sustancias peligrosas (reactivos de flotación)
 Fuga o explosión de gases comprimidos (GLP)
 Derrame de pulpa de proceso
 Derrame de colas frescas durante el transporte
 Derrame de colas en presa de colas
 Choques, colisiones y atropellamientos.
 Robo, mermas de mineral.
 Bloqueos, conflictos sociales.

Un análisis más detallado en cuanto a la exposición, probabilidad, posibilidad, severidad de estos y las
medidas de contingencia en caso de ocurrencia es parte del Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental
(EEIA) dentro del análisis de riesgos y plan de contingencias correspondiente.

Las medidas de mitigación previenen y minimizan la severidad de estos riesgos, salvo los de tipo
exógenos como bloqueos y/o conflictos sociales.

Entre los desastres naturales que puedan ocasionarse durante la vida útil del proyecto, están las
nevadas, inundaciones, sismos, deslizamientos de tierra de las laderas donde está ubicado el proyecto.

Se ha minimizado la severidad de las consecuencias en caso de nevadas e inundaciones mediante

sistemas de desviación y conducción de aguas, tanto para la cancha mina como para la presa de colas
mediante zanjas, canales, estanques que pueden desviar y conducir las aguas evitando grandes
descargas. Los cálculos hidrológicos e hidráulicos de los diferentes componentes de los sistemas de
conducción de aguas consideran periodos de retornos en caso de lluvias máximas.

Las construcciones civiles como también la construcción de la presa de colas estará en concordancia con
los criterios de diseño estático y dinámico (pseudo estático) que toman en cuenta las aceleraciones
máximas en caso de sismo. Finalmente, los deslizamientos de material suelto de las laderas
especialmente del sector sur han sido minimizados mediante una mejor ubicación de las obras civiles y el
emplazamiento del talud inicial de la presa de colas agua debajo de esta ladera, reduciendo la severidad
en caso de ocurrencia.

En resumen, los desastres naturales que pudieren ocurrir durante le vida útil del proyecto y sus
consecuencias no se consideran significativos, si se desarrollan todas las medidas de mitigación
ambiental como también se establecen las acciones en caso de contingencias.