1 DE DICIEMBRE DE 1980

LA

f' ;--,
i ·~, .... ...
t 4;~~~

,··.~ h, ·' . ' .

!~ ·] -· .. ~.. ~·\'t.~~~~~,_- .•~·(;. ..:·~,'tr:·
.. . ....
·-..
•i .,...
, ...·

¡Preste atención a la
cidvertencia angélical
 Oecember 1, 1980
V Vol. 101, No. 23
Anunctando el re•no de Jehov'

ESTE NOMERO IIUDIUIIUIIIIIIJIIIIUJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIJIIDDIIJIIJIIJIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII:===i

3 ¿Quién puede enfrentarse con éxito ~-"'"''"_ __
a las inquietudes de la vida? NUESTRA PORTADA: A toda la -
4 Cuando no haya inquietudes que tierra sale el llamado angélico: 1
7
causen angustia
Ayudados a enfrentarse con éxito
-s '¡Salgan de Babilonia la Grande!'
¿Quién es esta "mujer" religiosa?
¿Por qué es urgente que obede:z-
s
~
§

8:.::.::::··~:••no~~d~: y;da 1 ::~~.::-~=-~::. :~~~::_:.:~~

.... i
: ~:~;;~;fl:~~~~~~!.:~~~~~:o• ;~ ;i;;~:~~;~o~~:~~~;::o~t::·,; 1
~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I IJI I I JI JI IJI JI I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I IIIIIIIIIIIIIIIIIII~
UNA ATALA YA le permite o uno observar lo que está AHORA SE PUBLICA EN 106 IDIOMAS
o gran distancio y anunciar o otros lo que ve. De EDICIONES QUINCENALES OBTENIBLES POI CORREO
manero similar, esto revisto, publicado por los testi- Alrlkaus, al••"'· itabe, a~ouo, c~lclltwa. clllt•lla. - · .., ..,
gos de Jehová, ayudo al lector o ver lo que el futuro 4onb, upalol, llnlulb, lronds, trlr... ~IIIPIYnH, llaluHI, 1....
llob, lntlis. ltalluo, japOIIh, MoloacM, tnltis. aeru10, '"111111,
encierro. Desde que se comenzó o publicar en 1879, SUilM, a•ona, lla•ls, IHce, awahlll, llplo, X~ota, JIU.a, 111•
"Lo Atalayo" se ha apegado fielmente o lo Palabro EDICIONES MENSUALES OBTENIILES 1'01 CORREO
de Dios como su autoridad . Se mantiene fuero de Art~~enlo, llenaall, •••••. clntalls, croata, rlltct, ellt, ulowno, '"· p,
groenlandls, ooJrr•te. ean, hebrto, """· hlrl aota, •lnpro, lalanf..,
todo envolvimiento con lo político. Señalo o los pro· unna,., alhyt, klkongo, kllobo, Ungola, lnolo, aaharota, aolayolaa,
fecíos bíblicas que muestran que Jesucristo es el Dldgln •• llltYI Guinea, pampanlf, pangaslnin, papla•onto, '"''" ••
h. SaloMdn, 11011co, re•ono, n11, ....,..••·LtY!e, ...tano, IIPifl,
medio que Dios usa para restaurar lo paz y lo ::.7,''ic~~f.l; :l~.~~~7f¡·u~uU, te1111, b•ll••a. lteall,
tauaa, tane.
armonía a este globo terráqueo. Muestra que este
Hijo de Dios, con su sangre derramada como la base La trueecl6tt • la ll~lla ,.. 11 oca •• "La Allloya" 11 la ""1M
para ello, libertará a la humanidad del pecado y la en leapaje eodtmt "Tra41Cel6n ••1 IIH'N •uq .. 111 Sultt
fscrlloras." a "''"" , .. 11 lnfl'll lo -trvt1.
muerte paro que disfrute de vida eterna en felicidad
Ua ul11 .. wacl•luta 11 • .,la , . lt atan ... • ...,.. antn •
en una Tierra paradisíaca. Debido o que Jehov6 Dios ._lut la aucrlpcl6ft.
u•
llevará a cabo todo esto pronto por medio de su
reino por Jesucristo, "La Atalaya" anuncia ese reino
como la verdadera esperanza poro lo humanidad.
lflciiiU • la Watc• T-r Socltly
P,..,lo di! lRL'rflfl(hln anu•l
para lu tdlrlonos qul,.....alr<
Aaitlu, E. U., Wa trhtolrtr, Waltklll, N. Y. ~~~80 $2,r.O
··-
s-.•·•luo '"'"" ,.., at lrttUya, I .Y.

RttlsttHI ,.. . artlcol• • 1111nla cluo 11 la A••lahtnoUe • Cemet

fe Mblll, D. F.. 1111 ftc .. 30 .. )onlt •• 1941. l a - n LU. A.
CAMilOS DE DlnECCióll POSTAL ftMa Ueeara01 tnlata flu aetn
lit ..tltllul ••111•1

•••••ra.
=
~ Calilla NO... lUO, La Pu $b. ~O •• la Ice•• dt n Sot~~ lnhtntiS n 41rtecl6tt aaltrier 1 &a
•tila, A.,...udo Alteo 81348, BoiOti 1, D.&. $125,0u aHra (11 11 IIISI'Ic, la '""llora cta " flnecl6tt anterler) . INriN a
llu, Apartado lOOU, 11111 Joo6 C22,50 Wt tchttwer, Wollklll, N. Y. 12519, U.S.A.
""•· Calilla 281·Y, s.au.,. 21 $1 2~.00
h•lal-. llt'i~llco, Annldo Frando 33, Slolo Damla10 S2.50
lcu4or, Cosilla 4512. Gua¡·aqull S/ 10 :.~~k~~S~~=: vS:.t• 1·~~ cbanttS lo Watc•t•-· (ISSI 004HOI7t,
11 Sai..Uw. A¡.artado 401. ~on Slhldor 1!'8. 25
,.,.• ., Calle Perclo 85. Buwono (16) Ptas. :i 1r.
Cuto•ola, 11 A10aldl G·67, C.luatemala l Q2 50
MHforas. Atwtado 147, Tel\ltlratra w;' oo
•ulco, Aportoclo Pootol 42·048, Alitlro 4, D.Ir. $G''5o Tirada media por número:
' caratu, A~Jtrtldo 183. Mana"'' C$2~'oo 8.750.000
r::'.";:AJ, "I~~~r. ~~ f' [ ó";!"':IQ?Aolu de Sollo, SaJoalo,
3
B/Ú O
Cullla de Como 482. Aa~nelón Os. 340
l'llrt, C."ulo ~anllllano 370, Mtra noru, Lima 18 S/.G25
Plllttl ftlco 00927, Colle Onlx 23. Urb. Buruf, Rlo rledru U.5n
lolra, At•lrllclo t'ostal H7 . Cll·3G0 1 Thua d'r. 8,0U Publicada por
UntoAJ( trrancloro Bluú 3302, Montt•tdl!o N$ZG.OII Watch Tower Bible and Tract Society
YtHIH a, Aportodo 116. La VlciOrll. Edo. Atqua Bs. l Z.OO
(Uicl- auaulu cuatu la •11_. 4tl "'ele llfl,... anilla.) of Pennsylvania
l a - llll' _,l,oloMt ..... tarlont a la oflcloa • 11 pala. O. 117 Adama Streel, Broaklyn, N.Y. 11201, U.S.A.
... ••on, onll 11 roaua a Wttc~loW<r. Wallklll. I .Y. 12589. El
iNd• • IIWIIIO"" ,.,. In 41ftroatn paiHS se l.. lca aniM •• la Frederlck W. Franz, Prea. Grant Suiter, Secr.
-·-PIIL SPANISH EDITION, Wtlchlowtr IIIIÍMoat•IY Prlnltd In U.S.A.
 _¿Quién puede enfrentarse con éxito
a las inquietudes de la vida?

~~11"Tl0 ~ Considere,
&..".1:" que por ejemplo, el
no pueden los costo de la vi-
hombres más da. Durante
hábiles de to· 1979, la pro-
dos los paises porción de la
reunirse y usar inflación fue
sus cerebros de 172,6 por
para crear un mun- ciento en Argentina,
do pacifico? ¿Por 32,4 por ciento en
qué siempre tiene las Filipinas y 27,5
que haber proble- por ciento en Grecia.
mas y tensiones en (U.B. News & World
algún lugar?" Estas Report,ldeoctubre
preguntas perturba- de 1979) Es fácil
ron a una actriz comprender que ba-
afamada. Y no es jo tales circunstan-
raro que muchas cias el adquirir las
otras personas ha- necesidades de la
yan pensado como ella. Para la gente en vida llegue a ser causa de inquietud.
general, la vida parece estar llena de ¿Qué hay de los hogares en disolución,
preguntas perturbadoras de esa indole, y deshet>.hos? En los Estados Unidos, de cada
de una multitud de inquietudes y ansie- tres matrimonios uno termina en divorcio.
dades. Existe una situación similar en Rusia, pues
Nadie tiene que decirle a usted que la la revista SCYIJiet Life ha admitido lo si-
humanidad se encara a problemas monu- guiente: "Por término medio, de cada tres
mentales. El costo de vida ha subido des- matrimonios uno se disuelve oficialmente."
mesuradamente. La desintegración de la Ninguna persona bien informada ne-
vida familiar ha resultado en más divor- gará que en muchas partes de la Tierra
cios y más hogares en disolución y, por lo la gente afronta escasez de aliinento y de
menos hasta cierto grado, en menos control bienes materiales. Y los problemas ener-
de los padres sobre los hijos. Grandes nú- géticos son comunes por todo el mundo. Si
meros de personas luchan contra la mala se agrega a todo esto el almacenamiento
salud, mientras que otras sufren debido a de armamentos nucleares, parece haber
escasez de alimentos, de bienes materiales buena razón para sentir inquietud en
y de energía. Por todo el mundo las per- cuanto al futuro. Por lo tanto, usted tal
sonas están intranquilas, temerosas y per- vez pregunte: ¿Quién puede enfrentarse
turbadas en cuanto al futuro. con éxito a las inquietudes de la vida?
LA ATALAYA-1 DI DlCIEMIRE DE 1980 3
 un calmante. Sin embargo, existen peligros
que deben considerarse. En el Post de
Nueva York del26 de abril de 1978 Harriet
Van Horne declaró: "El [Instituto Na-
cional para el Control del Abuso de las
Drogas] informa que unos 30 millones de
mujeres usan calmantes y 16 millones usan
barbituratos. El año pasado 200.000 esta-
dounidenses ingresaron en programas para
recibir tratamiento debido al abuso de las
drogas, y todos éstos estaban tomando
drogas bajo prescripción." Por lo tanto,
en realidad las inquietudes pueden aumen-
tar a medida que uno se esfuerza por en-
frentarse a ellas de esta manera.
Hay quienes acuden a la acumulación
de dinero en sus esfuerzos por librarse de
las inquietudes. N o hace mucho, un técnico
de electrónica de Toronto se sintió incitado
por unos anuncios a vender su casa e in-
vertir toda la suma obtenida ($50.000,
dinero canadiense) en boletos de lotería.
A INQUIETUD del ánimo, o ansiedad, Ganó solamente $1.500, y dos vales de
L ha sido definida como "dolorosa o
recelosa intranquilidad mental provocada
viaje que se vencieron el mismo día en que
los recibió. Queda claro que el deseo de
generalmente por un mal que amenaza o acumular dinero puede causar inquietudes
se prevé." Por lo tanto, la persona extre- y ansiedad más bien que aliviarlas.
madamente perturbada por inquietudes, o La mente de muchas personas está ago-
ansiosa, se siente también angustiada. Y biada por inquietud en cuanto al futuro.
¿a quién le gusta sentirse angustiado? Por un lado, existe el constante peligro de
que, con el tiempo, naciones poderosa-
ESFUERZOS POR VENOER LAS INQUIETUDES mente armadas usen sus armamentos mor-
Con la esperanza de enfrentarse con tfferos con resultados desastrosos para to-
éxito a las inquietudes de la vida, muchas da la humanidad. Un articulo de fondo en
personas acuden a drogas tranquilizadoras. la publicación To the Point International
Por ejemplo, recientemente, durante un dijo: "La mayoria de los observadores
solo año y tan solo en los Estados Unidos, militares de Occidente dan por sentado
se llenaron unos 57 millones de prescrip- que una confrontación entre Oriente y
ciones para solamente un tipo de droga.•• Occidente es inevitable. . •• Se han hecho
4 LA ATALAYA-1 DE DICIEMIH DE. 1910
cálculos, tomando en cuenta todo detalle, 14:15-17) De hecho, Dios arregló los ciclos
sobre los efectos de un ataque nuclear de las condiciones del tiempo sobre la
por la Unión Soviética contra las ciudades Tierra de tal modo que se nos asegurara
principales de los Estados Unidos.... Los un abastecimiento inagotable de buen ali-
teóricos juegan con cifras espantosas, como mento. (Ecl. 1:6, 7) Bajo tales circuns-
la de 70 millones de muertos después de tancias, no habría inquietud alguna en
un solo ataque devastador." Palabras como cuanto a las necesidades de la vida.
ésas ciertamente no contribuyen a la eli- Además de satisfacer ampliamente las
minación de inquietudes respecto al futuro. necesidades de sus siervos, Jehová es
Por eso, éstas siguen creciendo. Las in- "aquel que ejecuta juicio para los defrau-
quietudes aumentan y persisten, e indu- dados." (Sal. 146:7) Nunca fue el pro-
dablemente cada persona tiene sus propias pósito de Dios que 'el hombre dominara
razones personales para sentirse angus- al hombre para perjuicio suyo.' (Ecl. 8:9)
tiada. ¿Acaso tenía que ser así la vida? Por lo tanto, si se hiciera la voluntad de
Dios sobre la Tierra como en· el cielo,
¿SON LAS INQUIETUDES ¿habria razón para que existieran inquie-
PABTE DEL PROPOSITO DE DIOS?
No. No era el propósito original de Dios
tudes angustiosas en cuanto a las nece-
sidades de la vida o en cuanto a la segu-
que los humanos se sintieran agobiados ridad y el bienestar de los que aman a
por inquietudes. A nuestros primeros pa- Dios? (Mat. 6:9, 10) Claro que no. No
dres, Adán y Eva, no se les hacía difícil era el propósito de Jehová Dios que los
adquirir las necesidades de la vida. Pues, humanos estuvieran agobiados por inquie-
fíjese: ¡el primer hogar de la humanidad tudes.
fue un paraíso que abundaba en alimentp!
Jehová "hizo crecer del suelo todo árbol LA RAZON Y EL REMEDIO
deseable a la vista de uno y bueno para DE LOS AYES DEL MUNDO
alimento." El paraíso pudiera haberse es- Jehová Dios no es la Fuente de las in-
parcido por toda la Tierra y el hombre quietudes que atormentan a la humanidad.
pudiera haber transmitido a su prole per- Más bien, éstas han sido resultado de la
fección inmaculada, junto con la perspec- desobediencia de nuestros primeros padres
tiva de vida eterna en un ambiente de humanos, Adán y Eva. Por haber deso-
seguridad y abundancia. Pero por haber bedecido a Dios, ellos perdieron la relación
desobedecido a Dios, aquella primera pa- íntima que originalmente tenian con él,
reja humana perdió la vida eterna y todo así como la tranquilidad. En su estado
lo que ésta encerraba.-Gén. 2:9, 16, 17; pecaminoso, lo único que Adán podia pasar
3:1-7, 17-24. como herencia a su prole era el pecado y
Sin embargo, a pesar del pecado y la la imperfección junto con las inquietudes
imperfección de la humanidad, Dios ha y ansiedades que dañan la vida humana
hecho provisiones para los humanos. A los (Rom. 5: 12) Pero tras de todo esto estaba
de la antigua nación de Israel, Jehová una criatura espiritual, Satanás el Diablo.
prometió que, si le eran fieles, él les ben- Fue esta "serpiente original" quien en pri-
deciría tan abundantemente que la ven- mer lugar indujo a los humanos a pecar.
dimia alcanzaría a la siembra debido a la -Gén. 3:14, 15; Rev. 12:9.
abundancia de la cosecha. (Lev. 26:3-5; El apóstol cristiano Juan escribió acerca
compare con Amós 9:13.) El apóstol Pablo de un tiempo en que Miguel, o Jesucristo,
también pudo decir a los habitantes de y sus ángeles arrojarian de los cielos al
Listra: "Dios . . . no se dejó a si mismo Diablo y los ángeles demoniacos de éste.
sin testimonio por cuanto hizo bien, dán- (Rev. 12:7-9) Entonces el apóstol oyó que
doles lluvias desde el cielo y épocas fruc- una voz fuerte en los cielos decía, en parte:
tíferas, llenando sus corazones por com- "¡Alégrense, cielos y los que residen en
pleto de alimento y de alegria." (Hech. ellos! Ay de la tierra y del mar, porque
LA ATALAYA- 1 DE DICIEMBRE DE 1980 5
el Diablo ha descendido a ustedes, teniendo poco. Después de todo, Jesús dijo a sus
gran cólera, sabiendo que tiene un corto discípulos: "En cuanto al asunto de ropa,
periodo de tiempo."-Rev. 12:12. ¿por qué se inquietan? Aprendan una lec-
Si, existe una razón para las inquietudes ción de los lirios del campo, cómo crecen;
y los ayes del mundo. Pero ¿habrá re- no se afanan, tampoco hilan; pero les digo
medio? ¡Ciertamente que sí! Se nos ase- que ni aun Salomón en toda su gloria se
gura en las Escrituras: "Por su parte, el vistió como uno de éstos. Bueno, pues, si
Dios que da paz quebrantará a Satanás Dios viste así a la vegetación del campo,
bajo los pies de ustedes en breve. Que la que hoy está aquí y mañ.ana se echa al
bondad inmerecida de nuestro Señor Jesús horno, ¿no los vestirá a ustedes con mucha
esté con ustedes."-Rom. 16:20. más razón, hombres de poca fe?" (Mat.
6:28-30) La respuesta es obvia. Dios puede
CUANDO HAYAN DESAPARECIDO hacer eso... y lo hará en el nuevo orden
LAS INQUIETUDES QUE CAUSAN ANGUSTIA que ha prometido establecer.
Como vemos, Jehová Dios está perfecta- ¿Presentará un problema el proveer
mente capacitado para poner fin a las abrigo adecuado? No para Jehová Dios,
inquietudes que causan angustia, y cier- quien preparó un hogar paradisíaco para
tamente lo hará. Hace diecinueve siglos, nuestros primeros padres. Ciertamente él
el apóstol Pedro exhortó a sus compañeros puede proveer viviendas apropiadas para
cristianos a tener presente "el día de Je- los que confían en él. De seguro los ha-
hová." ~ preciso que nosotros también bitantes de la Tierra bajo el nuevo orden de
confiemos en el cumplimiento de las pa- cosas no disfrutarán de menos bendiciones
labras que el apóstol pasó a expresar en- que las que fueron predichas para el pueblo
tonces: "Pero hay nuevos cielos y una de Dios: "Ciertamente edificarán casas, y
nueva tierra que esperamos según su pro- las ocuparán.... No edificarán y otro lo
mesa, y en éstos la justicia habrá de mo- ocupará." (Isa. 65:21, 22) No habrá razón
rar." De hecho, debemos comportarnos para inquietarse en cuanto a viviendas
de manera que demuestre que reconocemos cuando la voluntad de Dios se haga por
que el "día de Jehová" está cerca, "a las toda la Tierra.
puertas," y debemos estar listos para él, ¿Qué hay de la mala salud, que es causa
pues ese día señalará la eliminación del de gran angustia para muchas personas?
inicuo sistema de cosas actual. ~te será Pues bien, la Palabra de Dios nos asegura
reemplazaqo por el maravilloso nuevo or- que Jehová puede eliminar las enferme-
den que Dios ha prometido:-2 Ped. 3: dades. (Deu. 7:15) Según un relato de los
10-13; Mat. 24:33, 34; Luc. 21:34-36. Evangelios, el Hijo de Dios, Jesucristo,
~e nuevo orden de cosas triunfará "curó a todos los que se sentían mal; para
sobre el sufrimiento, la angustia y las que se cumpliera lo que se habló por medio
inquietudes que nos atormentan. ¡Qué ben- de Isaias el profeta, que dijo: 'El mismo
diciones fluirán entonces hacia la huma- tomó nuestras enfermedades y llevó nues-
nidad obediente por medio del Reino tras dolencias.'" (Mat. 8:16, 17; compare
celestial de Dios bajo el Rey Mesiánico con Isaias 53:4.) Por lo tanto, no hay razón
Jesucristo! para que haya indebida inquietud o an-
Mientras Jesús estuvo en la Tierra como siedad en cuanto a la eliminación de las
hombre, en dos ocasiones multiplicó pan enfermedades bajo el Reino.
y pescado a fin de alimentar a miles de Pero Jesús no solamente sanó gran nú-
personas. Hubo hasta sobras del alimento. mero de enfermedades; él pudo eliminar
(Mar. 6:37-44; 8:1-9) Por lo tanto, no la angustia que se asocia con la muerte.
habrá inquietud en cuanto a alimento ni ¿Cómo? Por medio de levantar a la vida
bebida bajo la gobernación del Reino. a ciertas personas. Por ejemplo, piense en
¿Qué hay en cuanto a ropa? No habrá el gran alivio de la inquietud y del pesar
razón para inquietud a este respecto tam- que debe haberse experimentado cuando
6 LA ATALAYA.- 1 DE OICIEMIU D! 19t0
Jesús resucitó al hijo de la viuda de Nain. El "día de Jehová" pondrá fin a la ini-
(Luc. 7:11-17) Y ¡qué alegria hubo cuando quidad y a las grandes inquietudes. ¡Qué
Jesús resucitó a su amigo Lázaro de Be- bendición! ¡Qué maravilloso será vivir
tania! (Juan 11:1, 30-44) Cuando estuvo cuando ya no haya inquietudes en cuanto
en la Tierra, Cristo dio la seguridad de a alimento, ropa y abrigo, cuando la en-
que 'los que están en las tumbas oirán fermedad haya sido reemplazada por la
su voz y saldrán.' (Juan 5:28, 29) Cierta- salud resplandeciente, y cuando acontez-
mente hay seguridad de que esa promesa can resurrecciones en lugar de la marcha
se cumplirá, puesto que Jesús pudo le- de la humanidad hacia la muerte! Cierta-
vantar a los muertos mientras estuvo aquí mente será deleitable vivir cuando ya no
en la Tierra.-Hech. 24:15. haya inquietudes que nos causen angustia.

Ayudados a enfrentarse con éxito

a las inquietudes de la vida
ODO humano viviente ha tenido sus drogas,' y dos veces intentó suicidarse.
propias inquietudes. Pero hay un Mientras estuvo en el hospital recuperando
o o de vivir que ayuda a las personas del segundo atentado cohtra su propia vida,
a enfrentarse con éxito a tal angustia este joven habló con cierta persona que
dolorosa o inquietud mental. Sí; es posible estaba estudiando la Biblia con los testigos
vencer las inquietudes. ¿Cómo? Por medio de Jehová. El joven se sintió impulsado
de seguir el modo de vivir cristiano. a leer las Escrituras y quedó impresionado
La enfermedad es causa de gran in- por las palabras de Josué 1:8. Decidió
quietud para muchas personas. "Mi salud seguir lo que la Biblia decia. "Por con-
estaba en terrible condición cuando los siguiente,'' informa él, "me lavé, me hice
testigos de J ehová me visitaron por pri- cortar el cabello, e inmediatamente dejé
mera vez," dijo cierta inglesa, y agregó: de usar las drogas." Los Testigos le visi-
"Tenia los nervios tan destrozados que es- taron con regularidad y pronto el joven se
taba tomando 140 tabletas para los ner- bautizó en símbolo de su dedicación a
vios al mes, además de fumarme 40 ci- Jehová Dios. Durante una entrevista el
garrillos por día. El mensaje de esperanza día de su bautismo, dijo el joven a los
basado en la Biblia me dio gran estímulo que asistieron a la asamblea: "He hallado
para abandonar estos hábitos, pero tuve paz y verdadero amor fraternal." Sí, su
que luchar fuertemente para lograrlo." No ansiosa búsqueda de paz y amor fraternal
obstante, sí tuvo éxito, y declaró: "Con había sido recompensada con la feliz aso-
la ayuda de Jehová y su espíritu, he podido ciación de personas que siguen el modo de
poner mi vida en armonía con sus requi-
sitos y anhelo disfrutar de salud perfecta vivir cristiano.
pronto en su nuevo orden." Un matrimonio deshecho era solamente
La paz o tranquilidad ha sido tan difícil una de las muchas causas de inquietud en
de alcanzar que, mientras han procurado la vida de cierta joven estadounidense. De
tenerla, algunos han experimentado gran hecho, ¡hasta como hija de 10 años de edad
preocupación e inquietud. "Estaba bus- de una madre alcohólica en un hogar en
cando tranquilidad, .. dijo cierto joven ca- disolución ella babia intentado suicidarse!
nadiense, quien también buscaba "verda- En años posteriores, se babia preguntado:
dero amor fraternal.'' Investigó varias '¿Qué significado y propósito tiene la vi-
religiones, pero quedó desilusionado. Con da?' Después de la disolución final de su
el tiempo, 'se esclavizó más y más a las primer matrimonio, la joven se volvió a
lA ATALAYA-1 DE DICIEMBRE DE 1980 7
casar y llegó a conocer el mensaje de la dar a otros...• He hallado una esperanza
Biblia por medio de su suegra, quien era viva por medio de mi relación personal
testigo de Jehová. Con el tiempo, resultó con Jehová." En realidad ella habla des-
que se dedicó a Dios y se bautizó. Debido cubierto el significado de la vida al haber
al interés amoroso que le mostraron los hallado esa "esperanza viva."
miembros de la congregación, y a la ayuda Como ya se ha mencionado, las Escri-
personal de una hermana cristiana en par- turas prometen que habrá un dia en que
ticular, esta joven pudo decir : "Por pri- las inquietudes que nos causan angustia
mera vez en la vida me siento como toda ya no existirán. Sin embargo, aun hoy en
una persona. Antes, mi vida era el pro- dia, mediante las provisiones de Jehová
ducto desperdiciado de un ambiente malo. muchas personas han hallado ayuda es-
Sin embargo, ahora puedo comenzar una piritual que las ha capacitado para en-
vida totalmente nueva. En vez de querer frentarse con éxito a las inquietudes de
quitarme la vida, tengo algo que puedo la vida.

PONDERANDO LAS NOTICIAS

e Durante una conferencia celebrada reciente- que otra persona trate de echarse sobre sus
mente, dos profesores de medicina legal de la propios hombros la responsabilidad que ellos
Escuela de Medicina de la • • . tienen ante Dios, porque en realidad nin·
guna otra persona puede hacer eso."-Los
¿Quién debe Universidad de Boston pre- testigos de Jehová y la cuestión de la sangre.
sentaron el caso de los tes-
tomar tigos de Jehová para ilustrar
la decisión? un punto. Mirmaron que los e ¿Cuál debería ser el factor de mayor impor-
tribunales han exigido trans- tancia en la educación de los jóvenes hoy dfa?
fusiones de sangre para Testigos adultos sola- El bien conocido antropólogo
mente cuando el paciente o miembros de su
familia han indicado que el paciente no ofre- La educaci6n Ashley Montagu escribió re-
cientemente en una revista
cerla resistencia a la orden judicial. .. dejando, de mayor estadounidense para profeso-
de hecho, la responsabilidad en manos del tri· importancia res, Today's Education, que
bunal. Luego los profesores citaron un caso en "lo que deberíamos estar
el cual el paciente dijo que sí presentaría resis- elUieñando en nuestras escuelas" es a amar.
tencia a toda transfusión que ordenara un tri- Basándose en SUB estudios, declaró: "Compren-
bunal. El juez no emitió la orden. demos por primera vez en la historia de nuestra
El resistir firmemente cuando está envuelta especie que la más importante de las necesi-
la violación de las leyes de Dios demuestra que dades sicológicas fundamentales del hombre es
uno ha adoptado el punto de vista de los após- la necesidad de amor. Esta ocupa una posición
toles: "Tenemos que obedecer a Dios como central entre las necesidades humanas, tal como
gobernante más bien que a los hombres." Esto nuestro Sol ocupa una posición central en nues-
es especialmente cierto por el hecho de que la tro sistema solar."
Biblia relaciona el abstenerse de la sangre con Montagu también declaró: "El niño que no
el abstenerse de tales cosas como la fornicación. ha sido amado es biológica, fisiológica y sicoló-
Por lo tanto, dado que la persona cristiana gicamente muy diferente del que ha sido amado.
presentaría resistencia a la violación -un conta- El primero hasta se desarrolla de manera dife-
minador asalto se:rual- también presentaría rente al último. Lo que ahora sabemos es que
resistencia a una transfusión de sangre orde- el ser humano nace para vivir como si el vivir
nada por un tribunal. . . puesto que ésta también y el amar fueran una misma cosa. Esto, por
sería un tipo de asalto contra su cuerpo.-Hech. supuesto, no es nuevo. Es una confirmación del
5:29; 15:20, 29. Sermón del Monte."
En vez de permitir que las cortes o tribunales ¿Son éstas las observaciones de un senti-
asuman la responsabilidad en este asunto, "los mental fanático religioso? El científico responde:
testigos de Jehová no están esperando que nin- "Yo, que no soy cristiano ni miembro de ninguna
guna otra persona, sea un médico o el adminis- asociación religiosa, digo esto." Así, un estudio
trador de un hospital o un juez, tome estas objetivo corrobora lo que el Creador del hom-
decisiones morales en lugar de ellos. No desean bre ha revelado.-! Cor. 13: 18.
• LA ATAUl.YA-1 DE DICIEMBRE DE 1910
 11
Sa1ganse de ella, pueblo mío~
"S6lganse de ella, pueblo mío, si no quieren participar con 1 \, \...\
ella en sus pecados, y si no quieren recibir parte de sus plagas." ' 1

--Rev. 18:4. \,.;

~-
\~ \ "' ~..----~
- ~~~!be!!.,;,;. -

(ts ALGANSE de ella, pueblo mio." ella' se babia puesto por escrito en Re-
Esa llamada se ha estado procla- velación 18:4. Una llamada parecida se
mando desde 1919, afio en que las naciones babia puesto por escrito más temprano
que estaban peleando en la guerra mun- en Jeremias 51:45, donde dice: "Sálganse
dial de 1914 a 1918 firmaron el tratado de en medio de ella, oh pueblo mio, y
de paz. La religión organizada del mundo provéale cada uno escape a su alma de la
había apoyado aquella lucha mundial. ¿Qué ardiente cólera de Jehová."
hay de aquellos a quienes el Dios de la a¿ "Escape" de dónde? Jeremias 50:8-10
Biblia llama "pueblo mio"? Estos cristia- responde claramente con las siguientes
nos pacíficos habian entrado en servidum- palabras: " 'Emprendan su huida de en
bre, hasta el punto de encarcelamiento, a medio de Babilonia, y salgan aun de la
Babilonia la Grande y a sus amantes po- tierra de los caldeos, y háganse como los
liticos que se envolvieron en la I Guerra animales que sirven de guias delante del
Mundial. rebafio. Porque aqui estoy suscitando y
:a La llamada para que 'se salieran de haciendo subir contra Babilonia una con-
1. ¿CuAndo salió la llamada para salir de Babllonia la 3, 4. (a) Se¡tln Jeremfas 150:8-10, el "escape" de ello.
Grande. y por qué fue apropiado que se h1clera esa seria ¿de dónde? (b) Para cuando llegó el tiempo en
llamada entonces T que habla de cumplirse esta última profecla, ¿ tenla
2. ¿Qué llamada parecida se babia dado DIA.s temprano Babilonia con Jehovt la mtsma relación que tenla du·
por medio de Jeremias? rante el régimen de Nabucodonosor? ¡Por qué?
LA ATAJ.AYA-1 DE DICIEMIU. DI 1910 9
 gregación de grandes naciones desde la durante este "tiempo del fin," en el cual
tierra del norte, y ciertamente se dispon· nos hallamos actualmente.
drán en orden contra ella. Desde allí será a Segtln lo declarado en Isaías 44:28 a
tomada. • . • Y Caldea tiene que llegar 45:7, durante el tiempo en que la calda de
a ser un despojo. Todos los que la des- Babilonia era inminente, Ciro el Grande,
pojen se satisfarán,' es la expresión de el gobernante del Imperio Medopersa,
Jehová." asumió el trabajo que prefiguraba lo que
• Para el tiempo en que se cumplieran el glorificado Jesucristo baria durante el
aquellas palabras proféticas, el :t:ey Nabu- "tiempo del fin." En la mismísima noche
codonosor de Babilonia habrla muerto. en que cayó Babilonia en 539 a. de la E.C.,
Uno de sus sucesores reales, a saber, Bel- el profeta Daniel interpretó con las si-
sasar, hijo de Nabonido, estaría rigiendo guientes palabras la escritura que le habla
en el Imperio Babilonio, en 539 a. de la aparecido en la pared al rey Belsasar:
E.C. Así, para aquel entonces lo que Ba- "PERES [la forma singular de la tercera
bilonia babia simbolizado proféticamente palabra de la escritura enigmática], tu
desde el principio del régimen de Nabu- reino ha sido dividido y dado a los medos
codonosor en 625 a. de la E.C. habría y los persas." El relato del testigo ocular
cambiado. Jehová había llamado a Nabu- Daniel pasa a decir: "En aquella misma
codonosor "mi siervo." (Jer. 27:6) Ade- noche Belsasar el rey caldeo fue muerto,
más, durante el tiempo en que el profeta y Darlo el medo mismo [como socio de
judío Daniel había estado desterrado en Ciro] recibió el reino."-Dan. 5:28-31;
Babilonia, Jehová babia tenido tratos con 9:1, 2.
el emperador Nabucodonosor respecto a 8
Lo que la antigua Babilonia repre-
dos importantes suefíos proféticos. (Dan., sentó en sus últimos días como seftora del
caps. 2 y 4) Las hazañas del rey Nabu- mundo queda expuesto en el libro de Re-
codonosor fueron predichas en las profe- velación escrito por el inspirado apóstol
cías hasta el año 592 a. de la E.C. (Eze. Juan alrededor de 96 E.C., cuando los
restos de la antigua Babilonia todavia es-
29:17-20) Asi, por lo menos durante aque- taban en pie. De lo que Juan escribió en
llos años el Imperio Babilonio bajo Nabu- Revelación 16:12 a 19:3 se hace patente
codonosor fue el instrumento que Jehová que la Babilonia del día de Belsasar con-
útilizó para imponer Su venganza sobre el denada a destrucción representaba al im-
reino desleal de Judá y las naciones ve- perio mundial de la religión falsa que
cinas. El trabajo que Nabucodonosor hizo todavía existe. Dicho imperio, que actual-
en armonia con la voluntad de Jehová mente se compone de todas las religiones
prefiguró el trabajo que Jesucristo realiza del mundo condenado a destrucción, re-
cibió su comienzo de un "poderoso cazador
en oposición a Jehová." Este fue Nemrod,
bisnieto de Noé, y él fundó la ciudad de
En numeras proximos Babel a orillas del río Eufrates. (Rev.
16:12; Gén. 10:8-10) El imperio que ac-
tualmente se llama Babilonia la Grande
e ¿Es su dar bueno, abarca a todas las religiones que están "en
mejor u óptimo? oposición a Jehová," y ahora está en su
"tiempo del fin."-Dan. 12:4.
e El bautismo..• 5. Seg(ln !salas 44:28 a 45 :7, para el tiempo de la calda
expresión de fe de BabUonla la obra de Jesucristo fue prefigurada por
la obra ¿de quién? ¿Cómo armoniza la explicación
que Daniel dio de la escritura en la pared con lo que
e 'Resplandezca su luz' Isa!as predijo?
6. (a) ¿ En qué libro de la Biblia se expone Jo que
representó la Babllonla.dcl dla de Belsasar, y qué ea
eao hoy dta? (b) ¿Quién fundó a aquella Babllollla
slmbOIIca, y qué religiones abarca ésta?
10 LA ATALAYA-\ DE DICIEMBRE DI 1910
 ' Es de ese imperio religioso de alcance pezó a reinar en el reino celestial en 1914,
mundial de donde se llama al pueblo de después del fin de los "siete tiempos"
Jehová para 'que salga,' y sin demora. predichos en el sueño de N abucodonosor.
E9e imperio es lo que fue prefigurado (Dan. 4:1-37) Desde 1919 el Ciro Mayor
por la Babilonia acerca de la cual Jere- reinante ha liberado de Babilonia la Gran·
mías habló en los capitulas 50 y 51. En el de a mlllones de personas que buscaban
caso del antiguo Imperio Babilonio, los libertad religiosa. Si estas personas per-
judios que se hallaban desterrados alli y manecen fieles a Su reino, él las manten·
sUs compañeros no podian 'salir' sino hasta drá a salvo, bien protegidas. A estas
después que ese Imperio cayera en manos personas no las controlan ni el clero de
de los medos y los persas en 539 a. de la la cristiandad ni los lideres de las reli..
E.C. (Isa. 14:12-17) Pero, ¿qué hay acerca giones no cristianas.
de este siglo veinte? ¿Qué hay de aquellos
a quienes Jehová hoy llama "pueblo mio"? PREDICHO EL REGRESO A LA
A éstos se les manda 'salir' de la moderna OAPITAL EN LA OIMA DE LA MONTABA
Babilonia la Grande antes de que ésta sea ' Que· nadie ahora, más de 60 años des-
destruida en la venidera "grande tribula- pués, vaya a imaginarse que la liberación
ción" predicha por Jesucristo. (Mat. 24: religiosa de un pequeño y despreciado
21, 22; Rev. 1:1; 7:14, 15) La razón por resto del pueblo de Jehová ha sido sim-
la cual se les manda salir es que estos plemente accidental. Esta vino en cum-
que escapan tienen que evitar que les so- plimiento de las propias profecías biblicaa
brevengan plagas y destrucción junto con de Jehová. En su profecía, la cual dio por
Babilonia la Grande, el imperio mundial medio de J eremias en 614 a. de la E.C.
de la rellgión falsa que todavia se man- para predecir la caída de Babilonia en
tiene en ple.-Rev. 18:4. 539 a. de la E. C., leemos:
" 'En aquellos dias y en aquel tiempo,'
10
• N o habrá modo de salir de Babilonia
la Grande después que sus antiguos aman- es la expresión de Jehová, 'los hijos de
tes politicos se vuelvan en contra de ella
Israel, ellos y los hijos de Judá juntos,
y la eliminen de la existencia. (Rev. 17: vendrán. Andarán, llorando al andar, y a
15-18) El pueblo dedicado de Jehová se ha Jehová su Dios buscarán. Seguirán pre-
salido de ella desde el año posbélico de guntando el camino a Sión [el lugar de
1919 E.C. Esto denotó que en cierto sen- la capital en la cima de la montafía], con
tido Babilonia la Grande ya habia caido. sus rostros en aquella dirección, diciendo:
¿Cómo? De modo figurativo. En 1919 fue "Vengan y unámonos a Jehová en un
roto el poder esclavizador que ella tenia pacto indefinidamente duradero que no
sobre el pueblo de Jehová. Desde entonces será olvidado." [¿Con qué· propósito?]
éstos nunca han vuelto a estar en servi- Hay el sonido de los que huyen y de los
que escapan de la tierra de Babilonia
dumbre religiosa a Babilonia la Grande, para anunciar en Sión la venganza de
como lo estuvieron durante la guerra mun- Jehová nuestro Dios, la venganza por su
dial de 1914 a 1918. Su liberación debe templo.' "--Jer. 50:4, 5, 28.
atribuirse a Aquel que inspiró a Jeremias 11
Esto no se refiere de modo alguno
a predecir dicha liberación como parte de al Movimiento Sionista organizado por el
Su propósito. El que lo inspiró fue Jehová. judío austriaco Teodoro Herzl en 1897. La
Para efectuar dicha liberación Jehová se J erusalén que los judíos ocupan actual-
valió de su Ciro Mayor, el glorificado mente fue ganada por ellos por fuerza de
Señor Jesucristo. Este Ciro antitipico em- armas en la Guerra de Seis Días de 1967,
7. (a) ¿ Cuéndo salieron de la antigua Babilonia loe 9, 10. ¿Fue accidental el que el resto fuera liberado de
"eacapados"? (b) ¿ Cuéndo aalen de Babilonia la Grande Babilonia la Grande en 1919? ¿Qué muestra Jeremlaa
Jos escapados, y por qué entonces ? 50:4, 5, 28 en cuanto al propósito d e dicha liberación!
S. ¿Qué denota el hecho de que aquellos a quienes se u. ¿EstA relacionada la profecla de Jeremlas con el
mandó eallr de Babilonia la Grande hayan salido desde Movimiento Slonllta de los judloe? ¿Qué tnc1Jean los
1819, y quién facUltó su liberación T hechos hoy dJa ?
LA ATALAYA - 1 DE DICIEMBRE DE 1980 11
 y el monte que el templo ocupaba está 11
Los revolucionarios que para 1919
coronado por la "Cúpula de la Roca" islá- habían conseguido el ascendiente politico
mica que no llama atención al nombre de en el este de Europa obraron en confor-
Jehová. ¿A qué "Sión" ha regresado pa- midad con su lema: "La religión es el opio
cificamente el resto desde 1919? de los pueblos." Pero el camino de ellos
12 Es al monte Stón visto por el apóstol no era el camino por el cual debería ir
cristiano Juan en visión 26 afíos después el resto de Jehová, que entonces había
que la Jerusalén judía sufrió destrucción sido liberado de la religiosa Babilonia la
total a manos de las legiones romanas en Grande. Además, se babia propuesto una
70 E .C. Respecto a este monte Juan es- Liga o Sociedad de las Naciones para que
cribe: "Y vi, y, ¡miren! el Cordero de pie recibiera consideración y fuera adoptada
sobre el monte Sión, y con él ciento cua- en la Conferencia de Paz de 1919, y el
renta y cuatro mil que tienen escrito en Concilio Federal de las Iglesias de Cristo
sus frentes el nombre de él y el nombre en los Estados Unidos la favoreció, lla-
de su Padre. . . . y el sonido que oi fue mándola "la expresión política del reino
eomo el de cantantes que se acompafían de Dios en la Tierra." ¿Opinaba el resto
a si mismos con el arpa tocando sus arpas. de Jehová que ése era el camino que
Y están cantando como si fuera una can- ellos deberían tomar? ¡No! Cuando éstos
ción nueva delante del trono [de Dios] celebraron su asamblea general en Cedar
y delante de las cuatro criaturas vivientes Point, Ohio, E.U.A., del 1 al 8 de sep-
y de los ancianos; y nadie pudo aprender tiembre de 1919, desenmascararon aquella
esa canción sino los ciento cuarenta y Sociedad como una falsüicación del reino
cuatro mil, que han sido comprados de de Dios y declararon públicamente que
la tierra. . . . Estos son los que van si- fracasaría. Rechazando todos los sustitu-
guiendo al Cordero no importa adónde tos que los hombres proponían, los del
vaya. Estos fueron comprados de entre resto se dirigieron al monte Sión celestial,
la humanidad como primicias para Dios porque alli veian por fe al Cordero de
y para el Cordero."-Rev. 14:1-4. Dios, Jesucristo, puesto de pie como Rey
u Es de interés el hecho de que, solo
reinante.-Rev. 14:1-3; Heb. 12:22.
unos cuantos versiculos después de haber- u Por eso, con lágrimas por estar "llo-
nos dado esa descripción, el apóstol Juan rando" de gozo, el resto liberado se apartó
escribe lo siguiente.: "Y otro, un segundo de Babilonia la Grande y buscó el monte
ángel, siguió, diciendo: '¡Ha caldo! ¡Ba- Sión espiritual, donde su Rey celestial
bilonia la Grande ha caldo, la que hizo había estado de pie reinando desde el fin
de los Tiempos de los Gentiles en 1914.
que todas las naciones bebieran del vino
En armonia con el propósito teocrático
de la cólera de su fornicación!'" (Rev. de ellos, estudiaron la Biblia desde un punto
14:8) A pesar de haber cometido forníca- de vista nuevo, fresco, porque entonces
ción religiosa con todos los politicos de podían ver el cumplimiento de una can-
las naciones, en 1919 Babilonia la Grande tidad creciente de profecías biblicas que
sufrió una calda, en lo que tiene que ver estaban relacionadas con el reino de Dios
con influencia y poder, que la sacudió. mediante Cristo.
Sufrió una sacudida cuando el Ciro Mayor, 16
Con denuedo el resto restaurado em-
el Cordero Jesucristo, consiguió la libera-
ción del resto de israelitas espirituales y 14. (a) ¿Obró el resto liberado en armonla con el lema
de que "la religión ea el opio de los pueblos" o con
los puso a trabajar en reconstrucción es- lo que se a11rmaba que lograrla la propuesta Liga o
Sociedad de las Naciones? (b) ¿A la capital en la
piritual. cima de qué montafla se dirigieron ellos?
15. ¿ Por qué Iba llorando el resto cuando buscaba d
12. ¿A qué Slón ha regresado pacltlcamente el resto monte SIOn espiritual, y desde qué punto de vlsta
desde 1919? nuevo estudiaron la Biblia f
13. (a) Unos cuantos verslculos después, ¿qué J.ntorma 16. ¿Cómo puede decirse que la venganza que el resto
el apóstol Juan respecto a Babilonia la Grande? (b) ¿A proclamaba era " por su templo," y qué "hechoa de
causa de qué suceso de 1919 recibió ella una sacudida? justlcla" podlan relatar como de reallzaclón sc¡uraf
12 LA ATALAYA-1 DE DICIEMBRE DE 1980
pez6 a declarar "la venganza de Jehová representan a la Sión celestial simple-
nuestro Dios, la venganza por su templo." mente adoptan el mismo punto de vista
(Jer. 50:28) Ellos mismos fonnaban parte que Jehová tiene de los asuntos y con-
de un templo espiritual de Dios, un templo vienen en el propósito que él ha declarado
figurativo compuesto de Jesucristo, la cuando dicen: "'¡La violencia hecha a mi
Principal Piedra Angular, y de los 144.000 y a mi organismo venga sobre Babilonia!'
miembros de la clase del templo bajo éL dirá la moradora de Sión. '¡Y venga mi
(1 Cor. 3:16, 17; Efe. 2:19-22) Durante sangre sobre los habitantes de Caldea!'
la I Guerra Mundial el resto de la clase dirá Jerusalén."-Jer. 51:35.
del templo babia recibido mucho maltrato, 11
No vaya a imaginarse ningún obje-
y ese esfuerzo malvado que se hizo por tante que impute crueldad a esas ora-
destruirlos suministró a Jehová razón vá- ciones que hacen Sión y Jerusalén que
lida para expresar a su debido tiempo su Jehová Dios seria injusto si contestara
venganza contra Babilonia la Grande y sus esas oraciones contra Babilonia la Grande
amantes. En esa ocasión cumplirá a ca- de hoy dia. El no pasa por alto el hecho
balidad la larga profecia de Jeremias con- histórico de que ella ha recurrido a la
tra Babilonia. Con fe dinámica en que de violencia contra los adoradores de Jehová,
seguro los demás rasgos de la profecia de y que hasta ha vertido la sangre inocente
Jeremías se cumplirán, y como si en rea- de ellos. Que él hable por si mismo en las
lidad ya se hubieran cumplido, el resto siguientes palabras de Jeremías 51:36, 37:
restaurado adopta las palabras de Jere- "Por lo tanto esto es lo que ha dicho
mias 51:10 y dice: "Jehová ha sacado Jehová: 'Aqui estoy conduciendo tu causa
para nosotros hechos de justicia. Vengan judicial, y ciertamente ejecutaré vengan-
y de veras relatemos en Sión la obra de za para ti. Y realmente secaré el mar
Jehová nuestro Dios." [de tráfico comercial] de ella, y de seguro
17
Como Vengador, Jehová tiene a la haré que queden secos sus pozos. Y Babi-
mano su propia agencia, y, con las si- lonia tiene que llegar a ser montones de
guientes palabras de Jerem1as 51:24, anun- piedras.'"
cia su propósito de utilizarla: " 'Y cierta- 20
Al tiempo de proclamarse esta pro-
mente le pagaré de vuelta a Babilonia y fecía en 614 a. de la E.C., o 75 años antes
a todos los habitantes de Caldea toda su de que Babilonia fuera tomada, su realiza-
maldad que han cometido en Sión ante ción parecía imposible. En 614 a. de la
los ojos de ustedes,' es la expresión de E .C. Babilonia estaba ascendiendo al apo-
Jehová." geo de su poder y gloria. Pero hoy dia el
18 Recordemos todo el oprobio que el
lugar donde la antigua Babilonia estuvo
sistema mundial de religión de caracte- plantada orgullosamente a orillas del rlo
risticas babilónicas le ha acarreado al Eufrates da testimonio de que Jehová no
nombre del único Dios vivo y verdadero, se equivocó en lo que profetizó. Solo que-
especialmente al perseguir a las personas dan alli unas cuantas de las piedras ori-
dedicadas que llevan y honran el nombre ginales de Babilonia. Las palabras con que
de Dios. Entonces podemos comprender Jehová dio seguridad a Su pueblo mal-
por qué es el propio propósito de Jehová
obrar con justicia y eliminar la agencia tratado se hicieron realidad. Ciertamente
terrestre que su principal adversario, Sa- él se encargó de la "causa judicial" de ellos
tanás el Diablo, ha utilizado de modo es- en el tribunal del universo; ciertamente
pecial. Por eso, aquellos que en la Tierra ejecutó venganza divina para ellos. Con
17. ¿Para qué obra de paKar de vuelta t1ene Jehovt 19. ¿Qué comparación hay entre la crueldad expresada
lista su propia agencia oportuna ? en estas oraciones, según las objeciones de algunos, )
18. Debido a todo e l oprobio que ae ha lanzado 10bre lo que JehovA dJce, hablando por si mJamo en J eremlas
el nombre divino, ¿desde el punto de vista de quién !51. :36, 37 ?
puede el r esto expr esar un deseo justo respecto a la 20. ¿ Qué testimonJo presta, relacionado con las obras
violencia y derramamJento de saDKr8 ocasionados por de JehovA, el estado a ctual de las cosas en el luga r
BabUonla la Grande? antes ocupado por la a nUKua Babilonia ?
LA ATAlAYA-1 DE DIClEMIU. DI 1910 lS
justicia se encargó de que se saldaran las es la Jerusalén o Sión terrestre donde
cuentas. está la "Cúpula de la Roca" islámica, sino
11 En el futuro cercano
el antitipico el monte Sión celestial, porque allí reina
Ciro, el glorificado Jesucristo, tendrá la como Rey el Ciro Mayor. Para mostrar
feliz función oficial de encargarse de que que existe esa rivalidad, ella dice: "Estoy
sean saldadas las cuentas con Babilonia la sentada reina." (Rev. 18:7) Si a ella se
Grande de hoy dia. Los adoradores de le ha de llamar "hija" como se le llamó
Jenová que han sufrido a manos de ella a la antigua Babilonia, eso ella realmente
adoptan el punto de vista divino de la lo es de Satanás el Diablo. (Juan 8:44;
justicia y por eso pueden unirse al inspi- Jer. 50:42¡ 51:33) Se predice que dos
rado salmista al decir: cosas desastrosas han de sobrevenirle re-
~~ "Oh hija de Babilonia, que has de pentinamente a esta fornicadora religiosa,
ser despojada violentamente, feliz será el a saber: "Pérdida de hijos y viudez."
que te recompense con tu propio trata- (Isa. 47:9; Rev. 18:7, 8; Jer. 50:9) O se
miento con que tú nos trataste. Feliz será dará muerte a los miembros de su orga-
el que agarre y de veras estrelle a tus nización religiosa en la venidera "grande
hijos contra el peñasco."-Sal. 137:8, 9. tribulación," o éstos se convertirán en
28
Al debido tiempo se dará rienda suel- muertos para con ella al abandonarla, al
ta a agencias humanas terrestres para no confesar religión alguna. ¡Esto hará
que arruinen a Babilonia la Grande. (Rev. que ella se lamente!
17:15-18) Pero Jesucristo se alegrará de 21
¿Hay alguien entre nosotros que quie-
aceptar la responsabilidad por eliminar a ra que se le cuente entre los "hijos" re-
dicho imperio mundial de la religión falsa. ligiosos de Babilonia la Grande cuando
La profecia biblica le atribuye a él, en su llegue el tiempo señalado de Dios para
papel del Ciro Mayor, el derrumbamiento que a éstos se les estrelle "contra el pe-
merecido de Babilonia la Grande. Tanto ñasco"? Si no queremos que se nos cla-
él, cuando estuvo en la Tierra como hom- sifique asi, especialmente si afirmamos
bre, como los que han seguido sus pisa- que somos de aquellos a quienes Dios
das han sufrido violentamente a manos llama "pueblo mio," entonces ¿qué? Sin
de ella.-Rev. 18:24. demora debemos valernos del tiempo que
' ' Babilonia la Grande ha sido la Pre- queda y obedecer el mandato misericor-
sunción personificada. (Jer. 50:31, 32) Lo dioso que Dios da por medio de su Palabra:
que ella considera como su rival ahora no "Sálganse de ella, pueblo mio, si no quie-
21, 22. Segdn Salmo 137:8, 9, ¿ qué felicidad tenclrA el ren participar con ella en sus pecados, y
Clro Mayor en el tuturo cercano ? si no quieren recibir parte de sus plagas.''
23. ¿ Se uUJlzar6n agencla.s terrestres en el derrumba-
miento de BabllonJa la Grande? No obstante, ¿quJén -Rev. 18:4; Jer. 50 :8.
toma la responaabilldad por ello ?
24. (a) ¿ Cómo se muestra presuntuosa Babllonla la 25. SI ninguno de nosotros queremos que se n011 clasi-
Gran~Je en lo que tJene que ver con regir ? (b) ¿De fique entre aquellos "hijos" de caractertsttcas babiló-
quién es "bJja" ella , y qué cosas calamitosas le sobre- nicas que han de ser estrellados " contra eJ peltasco,"
venclrAn pronto, y cómo? ¿qué tenemos que hacer sin demora?

~~Huyan ire en medio ire Babilonia, y provea escape cada tuno pam
su propia alma. No vaya a dejarlos inanimados el e'r ror de ella..
Porque es el tiempo de la venganza que le pertenece a Jehová.
Hay tratamiento por el cual él le está haciendc el pago.,-Jer. 51 :6.

14 LA ATALAYA - 1 DE DICIEMBRE DE 1910

 que espera a todos los
.......___-falsos rehgiosos del mundo---
A POBLACION religiosa del mundo entonces. (Jer. 51:2, 60, 64) En su calidad
L es enorme. El W orld Almanac para
1980 calcula la cantidad de personas reli-
de Tercera Potencia Mundial de la ~
toria antigua, Babilonia habló con "gran
giosas en la elevada cifra de 2.511.417.750. voz" de autoridad. Pero en 539 a. de la
Entre éstos cuenta a los que afirman ser E.C. su "voz" quedó ahogada por las olas
cristianos, judíos, musulmanes, budistas, bulliciosas de los invéJ$ores. que la con-
hindúes y otros. Cuando ese imperio reli- quistaron. Lo que hoy día corresponde
gioso que está interiormente dividido se con ella, Babilonia la Grande, ha hablado
derrumbe, la mayoria de la humanidad con una "voz" más imperiosa todavia. El
sobreviviente se asombrará. El impacto mundo entero ha escuchado. El libro bí-
desconcertante de este suceso se predice blico de Revelación, capitulo 17, la re-
en las siguientes palabras: "Al sonido de presenta encaramada licenciosamente so-
cuando Babilonia haya sido tomada, a la bre una bestia salvaje de siete cabezas, la
tierra ciertamente se le hará mecerse, y cual bestia de color escarlata simboliza
entre las naciones se oirá un alarido mis- una organización mundial. Las siete ca-
mo." "¡Escuchen! Hay un alarido desde bezas de la bestia representan las siete
Babilonia, y un gran estallido desde la potencias mundiales que se han sucedido
tierra de los caldeas, porque Jehová está unas a otras hasta llegar a la Potencia
despojando con violencia a Babilonia, y Mundial Angloamericana de hoy día. (Rev.
ciertamente destruirá de en medio de ella 17:1-6) Los 10 cuernos de la bestia "sig-
la gran voz, y las olas de ellos realmente nifican diez reyes." (Rev. 17:12) La ter-
estarán bulliciosas como muchas aguas. cera de las siete cabezas representó al
El ruido de la voz de ellos ciertamente se Imperio Babilonio, y la cuarta representó
emitirá. Porque tiene que venir sobre ella, al Imperio Medopersa. La religiosa Ba-
sobre Babilonia, el violento despojador, y bilonia la Grande ha desempeñado el papel
los hombres poderosos de ella ciertamente de ramera con las siete potencias mun-
serán capturados. Sus arcos tendrán que diales. Ha tratado de cabalgar sobre todas
ser desbaratados, porque Jehová es un como amante de ellas. Ellas han bebido
Dios de recompensas. Sin falta hará la de la mezcla religiosa que ella tiene en
paga."-J'er. 50:46; 51:54-56. su copa de oro. Al cansarse de ella, por
1
El cumplimiento de esto será un su- fin la odiarán y la derribarán de sobre si.
ceso que cambiará al mundo, un aconte- a Jehová fortalece el argumento a favor
cimiento sin paralelo en lo oído hasta de que nos salgamos rápidamente de Ba-
l. ¿A cuAntos se calcula que asciende la población bilonia la Grande al declarar su propósito
rellgiosa, y qué impacto tendrt sobre naciones la calda
de ese Imperio religioso? de hacer que contra la que fue el antiguo
2. (a) ¿Con qué clase de "voz" hablO la antl&U& Babi-
lonia a las naciones, pero cOmo tu e ahogada su "voz"? 3. (a) ¿ Qué declarO JehovA que él traerla contra el
(b) Según la describe Revelación, ¿sobre qué estA ca- antiguo prototipo de Babilonia la Grande, y de dOnde?
balgando la BabUonla moderna ? ¿Qué le harA esta (b) ¿Por qué se presentO a los medos de manera tan
montura? destacada?
LA ATAlAYA-1 DE DICIEMBRE DE \980 15
prototipo de ella suba "una congregación culebra [o dragón]." (Jer. 51:34, 35) En
de grandes naciones desde la tierra del cuanto a lo que Jehová Dios tuvo que ver
norte" para atacarla. Puesto que la "con- con la destrucción de Jerusalén, Dios díjo
gregación" sería una fuerza militar com- allá en 614 a. de la E.C., según lo cita
binada bajo un solo comandante, a ésta Jeremías, las siguientes palabras respecto
también podría llamársele una "nación ..• a Nabucodonosor como su instrumento de
del norte." (Jer. 50:3, 8, 9) La profecia ejecución: "Tú eres para mí un garrote,
estuvo correcta al predecir que "los reyes como armas de guerra, y por medio de ti
Qe los medos" se destacarían entre aquella ciertamente haré añicos a naciones [a
"congregación" de naciones. (Jer. 51:11) Judá, Egipto, Moab, Amón, Edom y otras],
No se menciona que los persas hayan es- y por medío de ti verdaderamente arrui-
tado entre la congregación. Esto no fue naré a reinos. . . . y por medio de ti de
debido a un descuido accidental, puesto veras haré afiicos a gobernadores y go-
que Ciro el Grande, quien asumió el man- bernantes diputados."--Jer. 51:20-23.
do supremo de la "congregación," cierta- 8 Después de eso, ¿qué, oh Jehová?

mente tenia sangre meda. Después que t'l "Ciertamente le pagaré de vuelta a Ba-
hubo conquistado el reino de los medos, bilonia [no a Nabucodonosor] y a todos
incorporó en su ejército p.rincipalmente los habitantes de Caldea toda su maldad
a soldados medos. Ciro llegó al poder des- que han cometido en Sión [o Jerusalén]
pués del día de Jeremías. ante los ojos de ustedes."--Jer. 51:24,
' Cuando Babilonia cayó en 539 a. de la 59, 60.
E.C., Darlo el Medo, quien empezó a rei- 1
En los días de Nabucodonosor y sus
nar alli, tenia 62 afios de edad. (Dan. sucesores, el Imperio Medo yacía más allá
5:30, 31) En cuanto al Imperio Medo- del río Tigris y al este y norte del Im-
persa, Daniel 8:3 tuvo razón al mostrar perio Babilonio. Para cumplir la profecía,
que la parte persa se encumbrarla des- Ciro el Grande, acompafiado del rey medo
pués. Ciro el persa fue quien decretó el Dario, vino desde el norte contra la tierra
regreso de los judíos desterrados a su de los caldeas y su capital, Babilonia.
propia tierra.-Esd. 1:1-4. Estos despojadores de Babilonia respon-
0 Como en el caso de la destrucción de dieron al siguiente grito de guerra de
Jerusalén en la fecha más temprana de Jehová que él ya había emitido en 614
607 a. de la E.C., la destrucción le sobre- a. de la E.C.:
vendría a Babilonia desde el "norte." (Eze.
"Alcen una seña en el país. Toquen un
1:4; 9:2; Jer. 50:41; 51:48) En cuanto a cuerno entre las naciones. Santifiquen con-
dírección, Salmo 75:6, 7, parece asociar tra ella a las naciones. Manden a llamar
a Dios con el norte cuando dice: "Ni del contra ella a los reinos de Ararat, Mini y
oriente ni del occidente, ni del sur hay Asquenaz [hacia el norte]. Comisionen
un ensalzamiento. Porque Dios es el juez. contra ella a un oficial de reclutamiento
A éste abate, y a aquél ensalza." Por la Hagan subir los caballos como langostas
ruta del norte, el rey Nabucodonosor de erizadas. Santifiquen contra ella a las na-
Babilonia vino en 609 a. de la E.C. contra ciones, los reyes de Media, sus gobernadores
Jerusalén y su rey rebelde, Sedequías. Dos y todos sus gobernantes diputados y toda
afios más tarde, "la moradora de Sión" la tierra del dominio de cada uno. Y mézase
la tierra y esté con fuerte dolor, porque
pudo exclamar: "Nabucodonosor el rey contra Babilonia se han levantado los pen-
de Babilonia •.• me ha tragado como una samientos de Jehová para hacer de la tierra
4. Después de la calda de Babllonla, ¿quién fue el pri-
de Babilonia un objeto de pasmo, sin habi-
mero que empezó a reinar en aquella ciudad, y cómo tante alguno."-Jer. 51 :27-29.
tuvo razón Danlel en cuanto al que se encumbrarla
en el Imperio Medopersa ? 6. Después de las palabras ya citadas, ¿qué declaró
5. (a) ¿Con qué dirección se asocia a JehovA en lo que JehovA que pagarla de vuelta a los habitantes de
tlene que ver con obras de deatruc<:lón? (b) ¿Quién Caldea?
declaró él que le servirla de gaJTOte para hacer arucoa 7. ¿Qué grito de guerra levantó JehovA contra Babllo-
a naciones y reinos? nla en 614 a. de la E . C. , y quiénes respondieron?
16 LA ATALAYA-1 DE DICIEMIU DE 1980
 10 En la venidera demostración de Di-
8 Jehová procedió a 'santificar' al persa
Ciro el Grande para Su servicio militar vinidad, el Dios Todopoderoso Jehová es-
contra Babilonia. Las palabras de Jehová tará en contra de todos los dioses y diosas
en Isaias 44:28 a 45:7 se refieren a Ciro del imperio mundial de la religión falsa
por su nombre personal corno "mi pastor" de características babilónicas. Satanás el
y corno un "ungido." El representó al Diablo, el dios invisible de este sistema
"Pastor" Mayor de Jehová, Jesucristo, por de cosas, no podrá demostrar que es a las
medio de quien Jehová destruye lo que la deidades de Babilonia la Grande a las
Babilonia de la antigüedad representó, a cuales se debe acudir para salvación. (Efe.
saber, a Babilonia la Grande, el imperio 2:2; 2 Cor. 4:4) Solo Jehová permanecerá
mundial de la religión falsa. Por medio victorioso en el campo de contienda como
de su Ciro Mayor, Jehová ya ha liberado el único Dios vivo y verdadero, el Sal-
a su pueblo dedicado de servidumbre a la vador.
imperial Babilonia la Grande, desde el año 11
En la venidera 'contienda de los dio-
1919 en adelante. La destrucción total de ses,' Jehová no utilizará visiblemente a su
ella vendrá por medio de este mismo Ciro Ciro Mayor, Jesucristo, para derribar a
Mayor en la venidera "grande tribulación" Babilonia la Grande. Dejará que los re-
predicha en Revelación 7:13, 14. presentantes visibles de la Octava Poten-
cia Mundial de la historia biblica obren
EL FRACASO DE LOS agresivamente contra Babilonia la Grande.
"DIOSES" Y LAS "DIOSAS" Esa potencia mundial más reciente es la
• La antigua Babilonia tenia sus deida- agencia que las naciones mundanas han
des, entre ellas Bel, Merodac (Marduc), ideado y empleado desde 1919 al tratar
Sucot-benot, Nebo, la diosa Istar (Astoret) de conservar la paz y seguridad del mundo,
y otras, además de los sacerdotes practi- y es ahora las Naciones Unidas. Esa insti-
cantes de magia. (Jer. 50:2; 51:44; 2 Rey. tución hecha por el hombre tiene una
17:30; lsa. 46:1, 2) ¿Por qué no acudieron "congregación" de 152 naciones que la
éstos al socorro de la vieja Babilonia? La apoyan en la actualidad. Se le caricaturiza
respuesta es que aquellas deidades idolá- como una bestia salvaje de color escarlata
tricas no eran dioses. (1 Cor. 8:5, 6) El con siete cabezas sobre las cuales hay 10
fracaso de éstas prefigura que ninguna cuernos, acerca de la cual Revelación 17:
de las deidades de Babilonia la Grande 11 dice: ..Ella misma es un octavo rey,
podrá salvarla de la calamidad que se ha pero proviene de los siete [las siete cabe-
fijado para sobrevenirle en la "grande tri- zas], y se va a la destrucción." Antes de
bulación." No le faltan dioses y diosas. la destrucción de esta potencia en "la
guerra del gran dia de Dios el Todopo-
En el caso del hinduismo, se informa que deroso" en Har-Magedón, Dios deja que
hay 330.000.000 de deidades, entre ellas esta Octava Potencia Mundial se apunte
la trinidad de Brahma, Visnú y Siva. (The una victoria pasmosa, pero no en contra
Americana~ página 196, edición de 1929) de él.-Rev. 16:14, 16.
Además hay los dioses de las tribus afri- 12
Desde que la simbólica bestia de color
canas y de los practicantes del voduismo, escarlata llegó a existir por votación en
las deidades de los budistas y de los con- el año posbélico de 1919, ha permitido
fucionistas, y no debe hacerse caso omiso que la "ramera" religiosa, Babilonia la
del "Dios trino y uno" de la cristiandad. Grande, haya cabalgado sobre su lomo
Estos no tienen poder para salvar. 10. En la venidera demostración de dlvtnldad, ¿ qulé
resultarA ser el que verdaderamente la poaeeT
8. ¿A quién santWca JehovA para servicio contra Babi- U. ¿ A quién utlll:za JehovA visiblemente para la des-
lonia la Grande, y cuAndo llega la destrucción de ella? trucción de Babilonia la Grande, y qué dice Revelación
Después de la liberación ¿de quién ? l7:ll acerca de esa agencia?
9. ¿Qué deidades tenia la antigua Babilonia, y por 12. Desde que la "bestia salvaje" ll~¡ró a existir por
la manera en que éstas hicieron frente a la ca.lamldad votación en 1919, ¿quién la ha estado guiando?, pero
que le sobrevino a ~s ta, qué se ve prefigurado respecto segCm Revelación 17:15-17, ¿qué le harA la "be.tla
a Babilonia la Grande en la " grande tribulación" ? salv11je'" a 11\ que cabalga sobre ella ?
LA ATAJ.AYA-1 DE DICIEMBRE DE 1980 17
 La ramera religiosa , Babilonia la
Grande, sera derribada del lomo de
la bestia sal vaje

yan realizado las palabras de

Dios."
u Como se predice en esas
palabras, las naciones que se
unieron a la Liga o Sociedad de
las Naciones dieron primero a
ésta y luego a su sucesora, las
Naciones Unidas, poder disua-
sivo en el interés de conservar
la paz y seguridad del mundo.
como una reina y la haya guiado. (Rev. Jehová no las movió a hacer eso, sino que,
17: 18) Durante la "grande tribulación" pensando en el futuro, expresó en su Pa-
y cuando llegue la hora de Dios para ello, labra escrita el conocimiento que tenia
de las palabras de Dios en Revelación por anticipado de ello. También predijo
17:15-17 podrá derivarse la señal de pro- que esas naciones, asociadas unas con
seguir: "Las aguas que [tú, Juan] viste, otras como una "congregación," se can-
donde está sentada la ramera, significan sarían de la carga que llegaría a ser para
pueblos y muchedumbres y naciones y
lenguas. Y los diez cuernos que viste, y la ellas la entremetida internacional en asun-
bestia salvaje, éstos odiarán a la ramera tos políticos, la ramera Babilonia la Gran-
y batán que quede devastada y desnuda, de. Cuando ésta sea derribada del lomo de
y se comerán sus carnes y la quemarán aquel organismo internacional interesado
por completo con fuego. Porque Dios puso en conservar la paz, y por fin sea que-
en sus corazones el llevar a cabo el pen- 13, 14. (a) Seg1\n el conocimiento que JehovA Uene por
samiento de él, aun el llevar a cabo el solo anUclpado, ¿qué permite que le hagan a la "ramera"
los elementos pol!Ucoa? (b) Inmediatamente después
pensamiento de ellos al dar el reino de de conseguir la victoria sobre ella, ¿qué harAn éstos
reapecto a loa testigos de JehovA, y en qué resultarA
ellos a la bestia salvaje, hasta que se ha- su proceder!
u LA ATALAYA- 1 DE DICIEMBII! DE 1910
mada con fuego, los testigos cristianos de todavfa vivos, ambos fueron arrojados al
Jehová no se asustarán ante esa "cala- lago de fuego que arde con azufre. Pero
midad" que le sobrevendrá a ella. Por la los demás fueron muertos con la espada
Palabra de Dios saben que, en la Tierra, larga del que iba sentado en el caballo,
ellos representan al celestial "Señor de la cual espada salia de su boca. Y todas
señores y Rey de reyes," Jesucristo, y que, las aves [mencionadas en los versículos
por esta misma razón, los conquistadores 17, 18] se saciaron de las carnes de ellos."
de Babilonia la Grande, exaltados por su 11
Esa destrucción de todos los elemen-
victoria, se volverán contra ellos, consi- tos ateos de este sistema de cosas con-
derándolos el único estorbo que queda en- trolado por el Diablo terminará la "grande
tre ellos y su ejercicio de dominación tribulación" que se menciona en Revela-
mundial. Los testigos de Jehová reciben ción 7:14. Después de esto se atará y se
noticia por anticipado de esto en la si- meterá en el abismo al gobernante invisi-
guiente profecia de Revelación 17:13, 14: ble del mundo, Satanás el Diablo, y a todos
1
' "Estos [elementos politicos represen- sus ángeles demoniacos, y éstos perma-
tados en las Naciones Unidas] tienen un necerán alli por los siguientes 1.000 afios.
solo pensamiento, y así es que dan su -Rev. 20:1-3.
poder y autoridad a la bestia salvaje. u ¿Dejará esa guerra de todas las gue-
Estos combatirán con el Cordero, pero, rras en Har-Magedón una Tierra total-
porque es Señor de señores y Rey de mente privada de toda vida humana~ El
reyes, el Cordero los vencerá. También, diluvio que puso fin al mundo antiguo del
los llamados y escogidos y fieles que con dia de Noé no despobló la Tierra, porque
él están lo harán." ocho sobrevivientes humanos pasaron por
~ Este encuentro militar significa la aquel diluvio que abarcó toda la Tierra.
"guerra del gran dia de Dios el Todo- (2 Ped. 2:5) Jehová, el Dios de Noé, formó
poderoso" en la situación mundial que se la Tierra "aun para ser habitada." (Isa.
llama Har-Magedón. (Rev. 16:13-16) Bajo 45:18') Por medio del profeta !salas, Je-
la protección de Jehová sus testigos en la hová predijo, mencionándolo por su nom-
Tierra serán testigos de la "guerra" que bre personal, al conquistador persa, Ciro
se describe en Revelación 19:11-21. En el Grande, y este libertador de los judíos
una vista por anticipado de este último desterrados fue levantado para prefigurar
choque por las cuestiones que tienen que al Libertador Mayor, Jesucristo. En la
ver con la dominación mundial, el apóstol venidera "guerra del gran dia de Dios el
cristiano Juan describe el resultado de la Todopoderoso" en Har-Magedón, Jesu-
guerra como sigue: cristo ganará la victoria sobre todos los
18
"Vi a la bestia salvaje y a los reyes enemigos terrestres de Jehová y de su
de la tierra y a sus ejércitos reunidos pueblo, y matará a los enemigos del reino
para hacer la guerra contra el que iba de Dios. Jesucristo no realizará esta obra
sentado en el caballo [Jesucristo, el ma- de ejecución a costa de todo miembro del
riscal de campo de Jehová] y contra su resto de sus seguidores ungidos y engen-
ejército [de ángeles celestiales]. Y la drados por espíritu que todavía estén en
bestia salvaje fue prendida, y junto con la Tierra, porque en tal caso no habria una
ella el falso profeta [la Potencia Mundial victoria completa para el lado del reino de
Angloamericana] que ejecutó delante de Dios. Además, ¿qué hay de la "grande
ella las señales con las cuales extravió a muchedumbre" de compañeros fieles del
los que recibieron la marca de la bestia resto ungido? Revelación 7:9-15 dice cla-
salvaje y a los que rinden adoración a su
imagen [las Naciones Unidas]. Estando 17. ¿A qué pone fin esta calamidad que cae aobre los
elementoa polltleos ateos, y entonces qut! aueede en lo
1!1, 16. (a) ¿Qué stgnlttca, enrealidad, ese choque que toca a los elementoe lnvlllblea?
tinal por la dominación mundial? (b) ¿Qué vlsta por 18. ¿ Qué muestra la Palabra de Dios en cuanto a al
anticipado nos da el apóstol Juan de este aconteci- por esa cuerra de todas lea guerras la Tierra quedari
miento, y en qué resulta éste? enteramente despoblada o no ?
LA AT.ALAYA-1 DE DICIEMBU DE 1980 19
ramente que esta "grande muchedwnbre" velación. El escritor, el apóstol cristiano
sobrevivirá a la "grande tribulación" que Juan, primero describe la destrucción de
llega a su punto culminante en Har- la religiosa "ramera" internacional, Ba-
Magedón. bilonia la Grande, y luego pasa a decir :
22
"Y un ángel fuerte alzó una piedra
SE DA NOTIOIA DE
semejante a una gran piedra de molino
LA "CALAMIDAD" VENIDERA
y la arrojó al mar, diciendo: 'Asi con
a ¡La calamidad mundial está justamen- lanzamiento veloz será arrojada hacia
te adelante! Hay que dar noticia de esto abajo Babilonia la gran ciudad, y nunca
a esa figura dominante del mundo, Ba- volverá a ser hallada. . . . ninguna voz de
bilonia la Grande. Esta obra de notificarle novio y de novia jamás volverá a oírse en
se ilustró allá en el día del profeta Jere- ti; porque tus comerciantes viajeros eran
mias, si, allá en 614 a. de la E.C. En los hombres de primer rango de la tierra,
cuanto a esto, él nos dice lo siguiente: pues por tu práctica espiritista todas las
20 "La palabra que Jeremias el profeta
naciones fueron extraviadas. Si, en ella
le ordenó a Seraya hijo de Neria hijo de se halló la sangre de profetas y de santos
Mahseya cuando éste fue con Sedequias y de todos los que han sido muertos atroz-
el rey de Judá a Babilonia en el afio cuarto mente en la tierra.' "-Rev. 18:21-24.
de ser rey; y Seraya era el comisario or- u El regocijo al cual los "reyes" o go-
denador. Y Jeremias procedió a escribir bernantes politicos ateos se entregarán
en un solo libro toda la calamidad que después de lanzar a Babilonia la Grande
vendría sobre Babilonia, aun todas estas en el mar de la destrucción será de corta
palabras escritas contra Babilonia. Ade- duración. Todavía tendrán enfrente a mu-
más, Jeremias le dijo a Ser~ya: 'Tan chos sobrevivientes adoradores del Dios
pronto como llegues a Babilonia y real- vivo Jehová, los cuales serán el resto un-
mente la veas, también tienes que leer en gido de la clase de Jeremias y también
voz alta todas estas palabras. Y tienes sus compañeros leales, la "grande muche-
que decir: "Oh Jehová, tú mismo has dwnbre" que el apóstol Juan previó. Habrá
hablado contra este lugar, para cortarlo que hacer frente a éstos. Cuando esos go-
de modo que no llegue a haber en él ha- bernantes políticos traten de eliminar de
bitante alguno, sea hombre o aun animal la Tierra toda adoración por medio de
doméstico, sino que llegue a ser meros tocar al resto y a sus compañeros, será
yermos desolados hasta tiempo indefini- igual a tocar al Amo de éstos, Jesucristo,
do." Y tiene que suceder que cuando hayas el Ciro Mayor. Esto significará guerra
completado la lectura de este libro, le ata- entre él y ellos en Har-Magedón. La gue-
rás una piedra, y tienes que arrojarlo en rra que estallará entonces superará al
medio del Eufrates. Y tienes que decir: guerrear moderno con armas de radiación
"Asi es como se hundirá Babilonia y nunca que las naciones actualmente están tra-
se levantará a causa de la calamidad que tando de evitar entre si, pues desde la
estoy trayendo sobre ella; y ciertamente región invisible Jesucristo y su ejército
se rendirán de cansancio."' "-Jer. 51: de ángeles celestiales destruirán a estos
59-64. presuntuosos atacantes de los testigos de
21 Lo que se le mandó hacer a Seraya, Jehová.
hermano de Baruc, hijo de Neria, a fin :u ¡Qué gran privilegio será el ser tes-
de ilustrar el derrwnbamiento de la anti- tigo ocular de esa "guerra del gran día
de Dios el Todopoderoso" en Har-Mage-
gua Babilonia se copió en el libro de Re·
23. (a) ¿P or qué serA de corta duración el regocijo de
19, 20. (a) Antes de que acontezca la calamidad mun- los conquistadores ateos de Babilonia la Grande !
dial, ¿ a quién hay que notificar esto ? (b) ¿Cómo llua- (b) P or lo tanto, ¿ qué tratarAn de hacer entonces
tró J ehovA esta obra de notificar en el dla de Jeremtas 1 aquellos ateos, y con qué consecuencias?
21, 22. ¿ Cómo se lmltó proféticamente en el libro de 24. ¿Quiénes tendrAn el privilegio de ser tesUgos ocu-
Revelación aquella acctón de Seraya, y con qué pala- lares de esa " guerra del gran dta ," y sin tener que
bras acompaftantes ? pa rticipar en ella , pero con qué reacción 1
20 LA ATALAYA-\ DE DICIEMBIE DE 1910
dón! Bajo la protección de Dios y sin tener la oportunidad de comenzar la reconstruc-
que tomar parte en la pelea, el resto de la ción de un paraiso que se extenderá por
clase de J eremias y sus compañeros de- todo el globo terrestre, del cual podrá dis-
dicados disfrutarán de ese privilegio aquí frutar para siempre la "grande muche-
mismo en la Tierra, el campo de batalla. dumbre" fiel ¿Qué incentivo debería dar
Así, el que ellos hayan proclamado "el dia la perspectiva de todas estas grandiosas
de la venganza de parte de nuestro Dios" cosas a todos los que actualmente desean
será ampliamente recompensado; no se
habrá hecho en vano. (Isa. 61:2) ¿Quién ser contados entre el "pueblo mio," el
puede medir ahora lo grande que será pueblo de Jehová? ¡Incentivo para obe-
entonces su júbilo y el de todos los santos decer Su mandato resonante de 'salirse'
ángeles del cielo bajo Cristo? de la presuntuosa Babilonia la Grande sin
26 Radiantes de alegría, estos ejemplos más demora, y luego atenerse firmemente
vivos del poder preservador de Jehová a la neutralidad cristiana para con los
marcharán adelante para entrar en Su amantes políticos de ésta a la vez que sin
nuevo sistema de cosas en una Tierra transigir apoyan y defienden el Reino de
purificada. Entonces se les hará accesible Jehová mediante Cristo hasta el glorioso
25. (a) ¿Qué oportunidad se hari accesible a la "grande día de la victoria!
muchedumbre" de sobrevivienU!s después de la "gue-
rra"? (b) ¿Qué Incentivo deberla dar ahora al pueblo lEste articulo concluyo la sorlo do oatudlos
de Jehovi la perspectiva de cosas tan grandiosas? sobro la profocla do Joromlcu.)

'n. o ¡uzgue a
/), ,,
lo~ demM

Los humanos en su imperfección tienden a otros o juzgarlos sobre la base de lo que hagan
compararse unos con otros y a sacar conclu- en cuanto a lo personal? En el caso que se
siones en cuanto a la valía de su semejante. considera, el que comía carne con conciencia
Estas conclusiones suelen basarse en preferen- tranquila quizás haya tendido a despreciar al
cia personal o gusto particular o recibir la que no comía, por considerar a éste como de-
influencia de una diversidad de antecedentes masiado escrupuloso, extremista. Por otra
o educación. parte, e incorrectamente, el que no comía
Sin embargo, los cristianos verdaderos tie- quizás juzgara como violador de leyes o peca-
nen que ejercer cuidado para no ver a otros dor al que comía carne. El cristiano que se
desde un punto de vista incorrecto. Pablo, el
apóstol cristiano, en una consideración sobre mantiene equilibrado en estos aspectos de la
comer ciertos alimentos, estableció un prin- vida -ya sea en lo referente a comida y
cipio que puede ayudarnos a mantener equi- bebida, diversión, ropa o cosas semejantes-
librio en este importante aspecto de la vida. se da cuenta de que él es simplemente un
Escribió: "El que come no menosprecie al que siervo o esclavo de Dios y que, como tal, no
no come, y el que no come no juzgue al que tiene derecho a evaluar a los demás sobre la
come, porque Dios ha recibido con gusto a base de sus propias opiniones privadas. Pot'
ése."-Rom. 14:3. eso, en cuanto a cosas que tienen que ver con
Jehová Dios recibe con gusto a todos los que selección o preferencia personal, no desprecia
se esfuerzan por hacer Su voluntad. EntoncE>.s, a sus compañeros de creencia ni los juzga
'por qué debería algún humano despreciar a como malhechores.
LA ATALAYA - 1 DE DICIEMBRE DE 1980 21
 Mi búsqueda de la li
fue recompen
Como lo narró Edwino Aposon

tt ~HORA es el momento," susurró fugitivos se esforzaron por llevar alguna

t./:1. un esclavo de edad avanzada. ventaja a los bien armados perseguidores,
Bajo el manto protector de la oscuridad, enviados tras ellos por el dueño de la
un grupito de esclavos negros se atrevió plantación. Había que dejar atrás toda
a huir de una plantación de café situada carga que entorpeciera su avance. Triste
en la parte norte de Surinam. La exas- es decirlo, pero en la selva resonó el llanto
peración, la tensión, el desaliento y hasta de bebés que fueron abandonados. Final-
la esperanza se reflejaban en sus rostros. mente, después de muchos meses de pe-
Los niños se asían firmemente de sus nalidades, los fugitivos llegaron hasta el
madres, cargadas ya de utensilios robados río Tapanahoni, que estaba a 200 kiló-
de la plantación. Los hombres llevaban metros de distancia.
hachas y machetes. Después, más cimarrones, o esclavos
"¡Más rápido, más rápido! ¡No se de- fugitivos, siguieron este ejemplo. Se es-
tengan!" Ese era el clamor. El que se les parcieron a lo largo del rio por los, o
capturara significaría que se les llevaria familias, y formaron comunidades muy
a la plantación para recibir tortura o ordenadas dirigidas por un Gran M an o
muerte. La vasta selva parecia impene- gran hombre, el jefe principal. Estos fugi-
trable; sin embargo, no había más remedio tivos de hace más de 250 años eran mis
que adentrarse en ella. Los que manejaban antepasados, y formaron la tribu de los
los machetes seguian cortando en dirección aucas. A pesar de grandes penalidades y
hacia el sur de la selva. Día y noche los del peligro en que pusieron la vida, fínal·
22 LA ATALAYA- 1 DE DICIEMBRI DI! 1980
mente obtuvieron algo que deseaban••• se cree que afligen a algunas personas con
¡libertad! Habian llegado a ser personas enfermedades severas. A su vez, la persona
libres, o, por lo menos, así pensaban. a quien se aflige de este modo consulta a
un médium. El médium, al quedar poseído,
LIBRES, PERO TODAVIA CAUTIVOS habla y designa qué yerbas medicinales
Sin embargo, babia otra clase de cau- usar, qué sacrltielos ofrecer y qué leyes
tiverio que estaba latente. burante la es- obedecer. Algunos demonios juegan con
clavitud no era posible practicar aquello el enfermo y hacen que vaya de un obia-
a plenitud. Era nuestra forma de religión... man, o hechicero, a otro. Esta búsqueda de
la adoración de demonios.-1 Cor. 10:20. curación contim1a hasta que a la Víctima
Mis padres decian que un espiritu de se le ha privado del último centavo y de
adivinación había ayudado a nuestros an- todo el alimento designado para sacrificio.
tepasados a huir con éxito. Les daba la Ella permanece enferma y en pobreza ex-
señal de huir, fuera de día o de noche. trema.
También, cuando una montaña se levan- Algunas personas usan wiM, o magia
taba como obstáculo a los fugitivos, el negra, para causar mal a su semejante.
espiritu les mandaba que la subieran... Esta adoración verdaderamente atrae a
pero andando hacia atrás. Esto tenia el los espíritus inicuos a la vecindad. Puesto
propósito de engafiar a los seguidores y que la gente siempre está consciente de
hacerles creer que los esclavos habían hui- la presencia de éstos, lleva tapoes, o amu-
do cuesta abajo. Pronto a este espíritu se letos hechos de cuerdas, caracoles o dientes
le proclamó el Gran Gado, o dios principal, de animales. Llevan estos amuletos alre-
junto con un sacerdote y sus auxiliares. dedor de las manos, el cuello, la cintura
En casos de enfermedad o muerte, se o las piernas porque creen que éstos los
consultaba a este dios. Por ejemplo, si una protegen de calamidad. Los aucas hasta
persona morfa, se ataba algo que le perte- cuelgan botellas de cerveza sobre sus cho-
necía -por ejemplo, su pelo- a un pedazo zas, o las atan en palos colocados en la
de paño, y éste luego se ataba a un tablón tierra, con la esperanza de evitar daño a
de madera que dos hombres sostenían so- la cosecha. Estas personas viven, comen,
bre la cabeza. El espíritu del muerto su- trabajan y duermen en temor día tras día.
puestamente se sentaba sobre el tablón, y El que alguien cambie su forma de vivir
los parientes del muerto preguntaban: ciertamente causa una conmoción en la
"¿Moriste a causa de una enfermedad?" aldea.
Si el tablón se dirigía hacia atrás, la con-
testación era: No. Otra pregunta: "¿Te COMO VIVIMOS
mató alguien con un hechizo?" Si el tablón Este fue mi ambiente por unos 48 años.
se dirigía hacia adelante, esto signüicaba: Puesto que no babia escuela en mi aldea
Si. "¿Quién te mató?" Al oír esto, los natal, Godo-olo, todo el mundo era anal-
hombres que estaban bajo el poder del fabeta. Sin embargo, a muy tierna edad
espíritu corrían hasta cierta casa, y asi se nuestros padres nos educaban para que
identüicaba al asesino. Entonces se con- desarrolláramos ciertas destrezas. Noso-
sultaba al Gran Gado para verificar el tras las muchachas aprendíamos las artes
veredicto. domésticas de hornear, cocinar y lavar.
Sin embargo, el Gran Gado no es la Después comenzábamos a 'dar uso a los
única deidad de la tribu de los aucas. Estos músculos' cultivando el terreno, recogien-
también dan adoración a árboles, animales do madera y cortándola con hacha. Apren-
y piedras. Más aún, para apaciguar a los díamos a remar en la k:roejara, una canoa
antepasados muertos colocan ofrendas de de madera, no solo en aguas tranquilas,
alimento y ron alrededor de un poste para sino también a través de corrientes rá-
oraciones erigido en el centro de la aldea. pidas y cascadas. ¡Con el tiempo, nuestra
La gente también obedece al koenoe, o talla fisica igualaba fácilmente la de cual-
provocador, que opera a través de un quier hombre! Por otro lado, los mucha-
médium humano. Se cree que estos pro- chos aprendían a dominar las artes de
vocadores son personas que habian sido construir botes, cazar, .cortar árboles, pes-
asesinadas por miembros de su familia. car y grabar en madera.
Supuestamente regresan para vengarse, y Conforme a· nuestras costumbres, las
lA ATALAYA-1 DE DICIEMBRE DE 1980 13
muchachas de 14 y 15 años son prome- llegamos a Albina, en la frontera oriental
tidas a un hombre, y más tarde la mu- de Surinam. Alli, visitamos a un buen
chacha y el hombre viven juntos. Mis amigo nuestro, un obia-man. Ese dia, sin
padres escogieron un hombre para mí, embargo, él estaba escuchando a un hom-
pero a mí no me gustaba. Según se fue- bre de 20 años de edad que le explicaba las
ron desenvolviendo los acontecimientos, elilustraciones que había en un libro. El
hombre con quien estoy casada actual- joven me invitó a escuchar, y todavia re-
cuerdo vividamente sus palabras. De las
mente es el padre de nueve de los 11 nii'ios
que· di a luz. A propósito, este hombre ilustraciones que aparecen en la publica-
tiene suficiente edad como para ser mi ción de la Watch Tower De paraíso perdido
padre. a paraíso recobrado, aprendi que en el
Puesto que me gustaba ver que se lo- principio Dios colocó al hombre y a la
graran las cosas, yo a menudo tomaba mujer en un paraíso. Debido a la deso-
la delantera en varias tareas que les to- bediencia de éstos, la humanidad perdió
caban a las mujeres. Entre éstas estaban el paraíso. Pero éste de seguro será res-
la limpieza de la aldea y el velar por lostaurado, pues mientras Jesucristo colgaba
enfermos y los ancianos. Subsecuentemen- del madero, prometió al malhechor: "Ver-
daderamente te digo hoy: Estarás conmigo
te, el kapiten, o jefe de la aldea, me pidió
que fuese su basja o asistente femenina. en el Paraíso." (Luc. 23:43) Yo también
Eso me trajo más responsabilidades. Una crei esto. Jesús, el Hijo de Dios, nunca
responsabilidad estaba relacionada con en-mentiría. En mi corazón ardió un gran
terrar a los muertos, que es una cere- deseo de estar en ese paraíso.
monia muy prolongada, puesto que el en- Por los siguientes siete meses, el joven
tierro no se efectúa inmediatamente. fue explicando pacientemente los rasgos
Por ser supersticiosos, los hombres quede cada cuadro del libro Paraíso, y a veces
sirven de enterradores o sepultureros te- lo hacía por dos horas o más, dos veces
men que las gotas de su sudor caigan en por semana. Poco a poco, se me hizo clara
la tumba, pues creen que esto signüicaria la religión verdadera y también el hecho
de que yo era prisionera de la adoración
la muerte para ellos. Por supuesto, bajo el
sol caliente no hay que moverse mucho falsa. ¿Podría armarme de suficiente valor
para comenzar a sudar. Además de esto, y reunir suficiente fuerza como para rom-
el sepulcro no está en la vecindad de la per mis lazos con esa adoración? El estudio
aldea, sino a tal distancia que hay que efectuado continuamente, y la asociación
que tuve con un grupito de personas in-
viajar en bote. Por eso, todos los dias los
hombres reman hasta el lugar del sepulcro teresadas en la verdad, comenzaron a edi-
y cavan un poco. Puesto que el cadáver ficar mi nueva fe en el Gran Creador,
no ha sido embalsamado, el hedor es in- Jehová.
soportable. De hecho, el ataúd está cons- La primera persona que procuró de-
truido de tal manera que recoge el liquidosanimarme fue el hombre con quien vivía,
que sale del cuerpo. Este, a su vez, se quien no tenia interés en lo que yo estaba
derrama en un hoyo a lo largo del límite aprendiendo. El comprendia que esta nue-
de la aldea. Para la gente común el en- va religión requería atenerse a altas nor-
mas en el matrimonio. Por eso, tomó la
tierro toma cinco dias o más; en el caso de
un jefe de aldea, 10 dias o más. Pero decisión de que volviéramos a casa, donde
para el Gran Man se necesitan tres meses perdi todo contacto con los testigos de
para la ceremonia de entierro. Durante Jehová por los siguientes siete años. Pero
todos esos dias, las mujeres tienen que la esperanza basada en la Biblia estaba
preparar alimento para probablemente 30 muy viva en mi corazón. Al regresar a
o más sepultureros, y para los que tocan casa, inmediatamente me puse a enseñar
los tambores, los bailarines y los que están
a mi madre, padre y otros parientes lo
de duelo, asi como para el muerto.
que había aprendido. Mis padres resultaron
COMO SUCEDIO EL CAMBIO ser una fuente de apoyo. Dos años después,
En 1959, el hombre con quien yo vivia mi padre murió con la esperanza de estar
y yo viajamos por el rfo en canoa, sobre en el paraíso, y más tarde mi madre llegó
cascadas y rápidos. Después de cinco dias a ser testigo de Jehová.
24 LA ATALAYA-1 DE DICIEMBRE DE 1910
 HACIENDO FRENTE A PRUEBAS SEVERAS Cuando empecé a asistir a las reuniones
Luego vino una prueba inesperada. Tres cristianas, él empezó a argüir conmigo.
de mis hijos enfermaron de gravedad, hasta ¿Qué le contesté? "Si no me acompañas,
quedar inconscientes. Por eso, se consultó algún dia tendré que dejarte para cumplir
a un hechicero. El dijo que se babia echado con mi deseo sincero de servir a Jehová."
un hechizo de magia negra sobre la porción Para mi sorpresa, él me acompañó a la
de terreno que cultivábamos, y aquello reunión. Luego comenzó a estudiar la
babia causado la enfermedad. El hechicero Biblia. ¡Qué maravilloso fue cuando ambos
afirmó que había logrado deshacerse del ajustamos nuestra vida y en armonia con
hechizo, pero cuando regresamos a casa las leyes de Jehová nos casamos legal-
la enfermedad se hizo mAs grave. Dentro mente! Luego vino mi bautismo, y pos-
de una sola semana mis dos hijos, de tres teriormente el de mi esposo.
y ocho años de edad, murieron. Parecia El tiempo que pasamos en la capital
que lo mismo le iba a suceder a mi tercer nos ayudó a obtener mAs conocimiento
hijo. que fortaleció nuestra fe. Sin embargo,
Cuando se notificó de las muertes al debido a presiones económicas nos muda-
Gran Man, él nos llamó. Cuando él con- mos a 60 kilómetros de la ciudad, para
sultó a su Gran Gado, éste le indicó que cultivar un terreno que producia abun-
un provocador era el culpable. Se me acon- dantemente. Pero, ¡qué gran~e fue nuestra
sejó que adorara al provocador por medio pérdida, y la de otros, cuando un tractor
de dar ron y alimento a la mujer que nivelador apareció y destruyó las porciones
servia de médium y envolverla en pangi, o de terreno para un proyecto! Regresamos
taparrabos. Se me dijo que, si rehusaba a la ciudad, donde comencé a servir de
hacer esto, el niño que yo llevaba en el precursora regular (proclamadora del Rei-
vientre moriria al nacer. No obstante, re- no en servicio de tiempo completo). Du-
husé hacer esto porque creía que los de- rante ese tiempo, otros Testigos me ense-
monios habían causado la muerte de dos ñaron a leer y escribir. Luego, por medio
de mis hijos. de leer mi propia Biblia en el lenguaje
Al nacer mi hijo, tenia un brazo dis- nativo de Surinam, pude alcanzar con el
locado en el hombro. Parece que el brazo mensaje a muchas personas de diferentes
torcido fue el resultado de mi acción de tribus cuando venian a la ciudad en busca
arrojarme continuamente al suelo a causa de empleo. Después de tres años, y con la
del profundo dolor que me causó la muerte cooperación de mi esposo, tuve el privi-
de mis hijos. Fui a la capital por avión y legio de llegar a ser precursora especial.
alli le corrigieron el impedimento. Mi con- ¡Disfrutamos de muchísimas bendiciones
fianza en Jehová estaba floreciendo y yo como familia! De cinco hijos mios que se
le babia agradado debido a que no había bautizaron, cuatro hijas y un hijo, uno llegó
cedido a la adoración falsa. a ser precursor regular y dos precursores
MAs tarde, otro embarazo tenninó en especiales.
aborto involuntario. En estos casos, usual- ENFRENTANDONOS A OTRA PRUEBA
mente se busca al obia-man para pro-
tección. Pero en vez de hacer tal cosa, En una ocasión, cuando me hallaba con-
fui a la capital para recuperarme. Después duciendo un estudio biblico, recibí un men-
de haber recobrado la salud, sali en busca saje espantoso. Mi hijo mayor, que no
de los Testigos, pero no los encontré. era Testigo, babia muerto a tiros mientras
Al regresar a mi hogar, continué tes- participaba en una manifestación de pro-
tificando con mi ya gastado libro Parafso. testa. Esta dolorosa pérdida trajo como
Puesto que había decidido bautizarme, in- resultado mAs presión, pues mis parientes
formé a los jefes de la aldea que ya no dijeron: "Si no sigues las costumbres de
participaría en festividades idolátricas. duelo, no tienes sentimientos maternos
Los aldeanos le aconsejaron al hombre para con tu hijo." Como madre, la cos-
con quien yo vivía que me acompañara tumbre requeria que me cortara el pelo,
a la capital para el bautismo, puesto que me envolviera la cabeza en una bufanda
pensaban que había la posibilidad de que blanca, llevara ropa de duelo por muchos
yo no regresara. El, por lo tanto, vino meses, y, por un año, caminara despacio
conmigo. deliberadamente y hablara suavemente,
LA ATAI.AYA.-1 DE DICIEMBRE DE 1910 25
con voz casi inaudible... todo esto para yo volviera a mi aldea, y lo hice con un
mostrar a la gente y al supuesto 'espiritu mes de anticipación para así explicar mi
del muerto' que yo en realidad estaba posición de no participar. Algunos trataron
triste. Sin embargo, si yo hubiera hecho de asustarme al decir: "El espíritu de tu
estas cosas ciertamente mi obra de pre- hijo te hará daño." Pero les señalé firme-
dicación habría sido en vano y hubiera mente que el baño de yerbas no podía
perdido mi conciencia limpia delante de quitarme la aflicción. También, fue un de-
Dios. Pero Jehová vino en mi ayuda por leite hablar con personas atentas acerca
medio de la atención constante de mis del nuevo sistema de cosas.
compañeros de creencia.
Para apaciguar una posible revuelta de JEHOVA BESPONDE AL BETO
los aucas, el gobierno suplió el licor y el Poco tiempo después recibí una nueva
alimento requeridos para el funeral de asignación para servir de precursora es-
mi hijo y trajo el cadáver a la aldea para pecial.. . ir a Godo-olo, el lugar donde había
que lo enterraran según las costumbres de nacido. Le recordé al jefe de la aldea la
la tribu. La unión laboral hasta erigió una promesa que le había hecho de regresar
piedra conmemorativa en el centro de la después de mi bautismo. Me había tomado
capital en honor de mi hijo. Pero mi es- seis años cumplir con aquella promesa,
peranza es que Jehová lo recuerde en la pero él se alegró mucho de mi regreso.
resurrección.-Hech. 24:15. Mi aldea de origen estaba lista para el
Después de algunos meses, llegó el tiem- cultivo espiritual. Comencé 20 estudios de
po en que babia de terminar el periodo de la Biblia con hombres, mujeres y hasta
duelo con el banqueteo, baile y ofrendas familias enteras, entre ellas mis parientes.
de bebidas y alimento tradicionales. Fi- De estos estudios, 11 personas llegaron a
nalmente, todos los que están de duelo ser cristianos dedicados y bautizados. En-
toman un baño de yerbas preparado por tre ellas está la mujer que habla servido
el hechicero. Como madre, se suponia que de médium para el provocador a quien

26 LA ATALAYA- 1 DE DICIEMIIItE DE 1910

se me mandó rendir adoración después de frente a nosotros. Proclamando sus fór-
la muerte de mis dos hijos. mulas mágicas, dirigió su vara hacia no-
Pennitame relatar una experiencia más. sotros. "¡Ahora morirán!" gritaron los que
En 1972, cierto hombre fue poseído por observaban. Pero nos mantuvimos firmes,
un demonio, un espíritu que evidentemente y el hechicero cayó al suelo. ¡Se había
era más poderoso que el del Gran Gado. desmayado!
Con poderes mágicos, este hombre mataba Hubo gran confusión entre los que se
a cualquiera que se opusiera a él, y para oponían a nosotros. La muchedumbre, que
ello usaba su vara mágica como si fuera quedó avergonzada, se llevó al hechicero
una pistola. Pronto la lealtad de la gente y trató de revivirlo. Ciertamente el nom-
pasó del "destronado" Gran Gado al nuevo bre de Jehová había demostrado ser una
dios de este hombre. Muchos aldeanos hi- "torre fuerte." (Pro. 18:10) Desde en-
cieron que él viniera y colocara una co- tonces en adelante pudimos empezar más
lumna de madera en la aldea, lo cual estudiós bíblicos. Más tarde encontré al
supuestamente les garantizarla que no ha- hechicero durante mi testificación de -choza
bría más muertes alli por cinco años. Pero en choza. Tuvimos una conversación de
la aldea de Godo-olo lo invitó con otro dos horas, y él admitió: "Jehová es más
propósito. Aunque unos aldeanos que se fuerte."
oponían a nuestra obra habían tratado de Existe ahora en Godo-olo una congre-
silenciamos (éramos un grupito de Tes- gación activa de 27 publicadores y tres
tigos) por medio de destrozar nuestras precursores especiales. Y el 15 de abril
chozas y golpearnos, seguimos hablando de 1979 fue dedicado a Jehová un ~ón
de Jehová. En tono amenazador, estos del Reino construido por las manos de
aldeanos nos dijeron : "¡Hoy llegará el po- hermanos y hermanas espirituales..• si, y
deroso sacerdote y todos ustedes morirán!" por las manitas de niños también. ¡CUán
Pero nosotros respondimos con confianza: agradecidos estamos de que el espíritu de
"No tenemos miedo. ¡No huiremos, porque Jehová esté sobre nosotros y de que toda-
ustedes verán que Jehová, nuestro Dios, vía haya oportunidades de hacer discipu-
es más fuerte!" los en esta vecindad!
Pronto llegó el hechicero con su séquito Mis antepasados lucharon por la libertad.
de bailarines y personas que tocaban tam- Pero yo he encontrado libertad espiritual.
bores. Nosotros los cristianos nos reunimos Esta es la libertad que he obtenido al salir
y esperamos ·con calma, confiando en la de la religión falsa. ¡Cuántos gozos y ben-
protección de Jehová. (Sal. 34: 7) El ruido diciones provienen de practicar la religión
de los tambores se hizo más fuerte, más verdadera! E imaginese esto: ¡Los que
desenfrenado. Alli venia el hechicero agi- aman a Jehová podrán adorarlo en ver-
tado por el demonio. El hombre se detuvo dadera libertad para siempre!

El sabio rey Salomón dijo:

"Salvaguarda la sabiduría práctica y la habilidad para pensar,
y resultarán ser vida a tu alma y encanto a tu garganta. En tal
caso andarás en seguridad por tu camino, y ni siquiera tu pie dará
contra cosa alguna. Cuando quiera que te acuestes no sentirás pa-
vor; y ciertamente te acostarás, y tu sueño tendrá que ser placentero.
No tendrás que temer ninguna cosa pavorosa repentina, ni la tem-
pestad sobre los inicuos, porque viene. Pues Jehová mismo resultará
ser, de hecho, tu confianza, y él ciertamente guardará tu pie de
captura."-Pro. 3:21-26.

lA ATALAYA-1 DI! DICIEMBRE DE 1980 27

 La Palabra de Dios es viva

EL HOGAR de Am6s está en

Tecoa, un pueblo a unos 16 kl16-
metros al sur de Jerusalén. Al
este está el desierto de Judá, con
sus colinas redondeadas y yer-
mas, hendidas por valles y ba-
rrancos. Durante la estacl6n llu-
viosa esta zona produce poca
vegetacl6n. Aquf Am6s está em-
pleado como humilde ganadero
de ovejas. También efectúa tra-
bajo de temporada como pelliz-
cador de higos de sic6moro,
punzando el fruto o arrancán-
dole un pedacito para apresurar
su maduraci6n y aumentar su ta-
maño y dulzura.-Am6s 1:1; 7:
14, 15.
Mientras desempeña su obra
de pastoreo, Am6s recibe una
llamada para servir de profeta
para Jehová. Impulsado por el
espíritu de Dios, se dirige hacia
el norte al territorio del reino de
10 tribus de Israel. Valerosa-
mente, Am6s anuncia un mensaje
de condenación para la casa real
de Jeroboán, hijo de Joás, y
también predice el exilio de
lsraei.-Am6s 6:7; 7:9, 11.
En Betel, un centro de la ado-
ración de becerros, el profetizar
de Am6s perturba en gran ma-
nera al sacerdote id6Jatra Ama-
sias. Procurando asustar al pro-
feta de Jehová, Amas(as le dice:
"Oh hombre de visiones, anda,
vete corriendo a la tierra de
Judá, y am come pan, y aur
puedes profetizar. Pero en Betel
ya no debes volver a profetizar,
porque es el santuario de un rey
y es la casa de un reino."-Am6s
7:12, 13.
21
 Por el denuedo que le comu-
nica el espfritu de Dios, Amós se
mantiene finne. "Yo no era pro·
feta, ni era hiJo de profeta,"
dice, "sino que era guarda de
ganado y arrancador de higos
de sicómoros. Y Jehov6 procedió
a tomanne de seguir tras el re-
baño, y Jehov6 pasó a declnne:
'Ve, profetiza a mi pueblo Is-
rael.'" Entonces declara a Ama·
sfas el Juicio que le sobrevendr6
a éste por oponerse al mensaJe
de Dios: "En lo que respecta a
tu esposa, en la ciudad llegar6
a ser una prostituta [al ser vfo.-
lada por soldados del eJérCito
conquistador] • Y en lo que res-
pecta a tus hijos y tus hijas, a
espada caer6n. Y en lo que res·
pecta a tu suelo, por la soga de
medir ser6 repartido [por los
que vengan a ocupar la tierra] .
Y en lo que respecta a ti mismo,
en suelo Inmundo (fuera de la
tierra de lsraell morlr6s."-Amós
7:14-17.
El que se escogiera a Am6s
como profeta de Jehov6 en el
siglo nueve a. de la E.C. Ilustra
vigorosamente el hecho de que
el Todopoderoso no depende de
los sabios del mundo para el
logro de su obra. Aun hoy dfa
Dios halla conveniente utilizar
para su propósito a personas de
humilde condición que est6n dis-
puestas a ceder a la Influencia
de su espfritu. ¡Y qué denodadas
han sido estas personas al pro-
clamar el nombre y el reino de
éll Asf se avergüenza a los sa-
bios. De ese modo Jehov6 Dios
prueba que la sabiduría de ellos
no se necesita. Queda demos-
trado que las habilidades de las
cuales ellos se enorgullecen no
tienen valor alguno.-1 Cor. 1:
26-31.
LA ATALAYA- 1 DE DICIEMBRE DE 1980 29
 huyera a Egipto porque Herodes queria des·
truir a Jesús.-Mat. 2:1-15.
PREGUNTAS A la luz de lo que registran Mateo y Lu-
cas, uno pudiera preguntarse cuAndo fue, pre-
de los cisamente, que los astrólogos visitaron a Je-
sús. No es razonable que fuera durante el
LECTORES periodo de purificación de 40 dlas, pues Lucas
nos asegura que la familia fue a Jerusalén
al fin de ese tiempo. Pero Mateo dice que in-
mediatamente después de la visita de los as-
e Para el 25 de diciembre o el sell de enero trólogos José huyó con su familia a Egipto.
se oye mucho acerca de 'tres reyes magos' o, Por lo tanto, parece que después de presentar
en pailles de habla inglesa, de 'tres sabios' al nifto en el templo de Jerusalén la familia
que fueron guiados por una estrella hasta regresó a Belén con planes de establecerse
donde estaba Jesús. Pero, ¿visitaron estos en la ciudad del rey David de donde habria
hombres a Jesús en Belén, o más tarde en de venir el Meslas, y all1 fueron visitados más
Nazaret? tarde por los astrólogos.
Lucas nos relata que José y Maria viajaron Mateo 2:11 nos dice que cuando los astró-
desde Nazaret de Galilea a Belén de Judea, logos "entraron en la Ca8ct vieron al niflito."
al sur de Jerusalén. Alll nació Jesús en un Asi que José, Maria y Jesús estaban viviendo
establo y yació en un pesebre. Por medio de en una casa para este tiempo, no en un establo
un ángel Jehová Dios anunció el nacimtento a como lo que erróneamente suele verse en pin·
unos pastores, quienes habrlan de encontrar turas. Además, Mateo usó la palabra griega
al "nene [griego: brephe>$]" en Belén. Para paidion, que puede aplicar a un infante recién
el octavo dia José y Maria hicieron circunci- nacido (Juan 16:21) o a un nil\o más crecido,
dar a Jeslls. Al final del periodo de purifica- uno que pudiera hablar y jugar afuera. (Lue.
ción requerido de 40 dias, ellos 'trajeron al 7: 32) Por lo tanto, Jesús pudo haber tenido
nllüto [griego: paiaíon]' al templo de Jerusalén. entonces muchos meses de edad.
Allt, Simeón y la profetisa Ana vieron a Jeslls. Algo que Indicó que él ya no era un recién
-Luc. 2:1-38; Lev. 12:2-4. nacido es el hecho de que, cuando los astrólo-
En el mismo versiculo que sigue en el relato gos no regresaron a Herodes, él ordenó que se
de Lucas, éste nos dice en Lucas 2:39: "Enton- diera muerte a "todos los muchachitos de Be-
ces cuando hubieron llevado a cabo todas las lén y de todos sus distritos . . . de dos a1tos
cosas según la ley de Jehová, se volvieron a de edad para abajo, conforme al tiempo que
Galtlea a su propia ciudad de Nazaret." Pero, habla averiguado cuidadosamente de los astró-
¿qué hay de los 'tres reyes magos' o 'tres logos." (Mat. 2:16) La evidencia seftala a que
sabios'? ¿CuAndo y en qué lugar visitaron a Jeslls nació para el 1 de octubre del al\o 2 a.
Jesús? de la E.C., y que Herodes murió en el al\o
1 a. de la E.C. o a principios del afto 1 E.C. • Por
Mateo relata que "después que hubo nacido eso, Jesús pudo haber tenido un af\o de edad
Jesús en Belén" unos hombres vinieron a o más cuando los astrólogos vinieron. Posi-
Jerusalén desde Oriente. La tradición sostiene blemente vinieron de una región oriental tan
que habla tres de ellos (posiblemente porque distante como la de Babilonia, en un viaje
tenian tres clases de regalos. . . oro, incienso, que pudo haberles tomado varios meses. Cal·
mirra). Pero la Biblia no dice eso. Tampoco culando el tiempo desde que se les apareció
les asigna el término de "reyes." Más bien, la "estrella" en el este, Herodes pudo haber
los llama magoi (término relacionado con la incluido suficiente tiempo como para estar
palabra espaftola "mago"). CMat. 2:1) En vez seguro de que se diera muerte a Jesús.
de que este término signifique "sabios," el Entonces, ¿por qué lee Lucas 2:39 como si
profesor A. T. Robertson explica: José hubiera tomado a la familia desde la mis-
"Aqu1 en Mateo, la Idea más bien parece ser la de ma Jerusalén y la hubiera llevado a Nazaret
astrólogos. Babilonia era el hogar de la astro logia. •• sin volver a Belén?
-Word PWturea •~ f'M New Tmament, tomo 1,
pAg. 15. Sencillamente parece que Lucas omite los
sucesos intermedios (el regreso de Jerusalén
Mateo nos dice que después que se detuvie· a Belén, la visita de los astrólogos y la huida
ron en Jerusalén y hablaron con el rey Hero- a Egipto), as1 como Mateo no dice nada acer-
des, estos astrólo¡os siguieron adelante "a ca de los pastores ni del viaje a Jerusalén,
Belén." Una vez que hubieran presentado sus donde Simeón y Ana vieron a Jesús. Cierta-
regalos, habrian de regresar a Herodes y de- mente los astrólogos no visitaron a Jeslls en
jarle saber dónde se hallaba el nifto. Pero Nazaret, puesto que Mateo dice otra cosa; y,
Dios intervino, e hizo que los astrólogos to- • Vea Afd to BfbZe Understancilng, pAgs. 757, 758,
maran otro camino. Entonces dijo a José que 920. 921.
30 LA ATALAYA - 1 D6 DICIEMBRf DE 1910
en Nazaret, Jesús no hubiera estado en peligro 'recoge para si todas las naciones.' El capitulo
por la orden de matar a los niftitos de 'Belén 1 de Habacuc muestra que éste no es un indi·
y sus distritos.' viduo, sino un hombre compuesto; es decir: los
babilonios o caldeos en sentido colectivo. Con
e La Biblia da el registro de tres errores serios su maquinaria de guerra, los caldeos 'mataban
que David cometió durante su reinado. ¿Qué naciones constantemente.' (Vs. 17) Su "alma,"
muestra que Dios no dejó de dar pasos para o el patrón de vida que buscaba la conquista,
evitar que David tropezara, como lo hizo en la
ocasión en que usó para ello a Abigall? no quedaba satisfecha. Tal como el beber vino
-1 Sam. 25 :32-34. sin restricciones puede, de modo engafloso, de-
sequilibrar al hombre y hacer que ac«ie con
Estos errores comprendieron (1) el que David 'soberbia' o arrogancia, asl sucedia con el cal·
transportara el arca sobre un carro en vez de deo cuyas victorias mllitares se le hablan su-
hacer que los sacerdotes la llevaran sobre los
hombros, lo cual resultó en la muerte de Uza; bido a la cabeza. Como el Seol y la muerte, que
(2) su pecado con Bat.seba, que trajo como siempre estAn listos para hacer mAs victlmas,
resultado la muerte de Urias y la del nifio na- él estaba siempre deseoso de tomar una nación
cido de aquella unión adulterina; y (3) el censo tras otra. (Compare con Proverbios 30:15, 16.)
que hizo del poderlo armado de Israel, con el Sin embargo, el caldeo no tendrla éxito en
resultado de que 70.000 personas perecieran. alcanzar su meta, lo cual indica que él y sus
Con relación a la muerte de Uza: La ley de guerras de conquista tendrlan su fin.
Dios requeria que David como rey hiciera una En cumplimiento de la profecla btbllca, Babi·
copia de la Ley y leyera de ella diariamente. lonia cayó en una sola noche en el aflo 539
(Deu. 17:18) El no observar lo que la Ley decla a . de la E.C. El vasto imperio caldeo llegó a
con relación a la manera apropiada de trans- estar entonces bajo el control de Ciro el persa
portar el arca trajo como resultado la muerte y Darlo el Medo.-Dan. 5:28.
de Uza. (Núm. 4:15; 7:6·9) Se debe notar que
David humlldemente se culpó a si mismo por
lo que habla sucedido en su intento por subir
el arca.-2 Sam. 6:2-10; 1 Cró. 15:12, 13.
En cuanto a su relación con Bat·seba, David
tenia la ley explicita de Dios que regia el ESTUDIOS DE "LA ATALAYA"
asunto del adulterio, pero escogió pasarla por PARA LAS SEMANAS
alto.-Exo. 20:14. 21 de diciembre: "SAlganse de ella, pueblo
En cuanto a su error de hacer el censo del mio." PAgina 9. CAnticos que se usarAn:
poderlo armado de Israel: Ciertamente la ter· 4, 96.
quedad estuvo relacionada con esto. J ehovA usó 28 de diciembre: La calamidad que espera a
como instrumento suyo a Joab para disuadir a todos los falsos religiosos del mundo.
David, para evitar asl que tropezara, pero Página 15. CAnticos que se usarAn: 105, 59.
David insistió en salirse con la suya.-2 Sam.
24:1-17.
En cada uno de los casos antes mencionados,
por lo tanto, no se puede acusar a JehovA de
no haber hecho nada para evitar que David
tropezara.
e En Habacuc 2:5, ¿quién es el que "ha hecho
espaciosa su alma justamente como el Seo!,"
y qué signlflca esto?
El texto dice: "Y, realmente, porque el vino
trata traldoramente, un hombre flsicamente
capacitado es soberbio; y no alcanzarA su meta,
aquel que ha hecho espaciosa su alma justa-
mente como el Seol, y que es como la muerte y
no puede satisfacerse. Y sigue recogiendo para
si todas las naciones y juntando para si todos
los pueblos."
Aquel que hace "espaciosa su alma" es aquel
que, por medio de las conquistas militares
lA ATAlAYA - 1 DE DICIEMBRE DE 1910 31
 'Ningún arma
formaaa contra ti
tendrá éxito'
ESAS palabras de Jehová, registradas en estamo) obedeciendo las instrucciones que nos
lsafas 54:17, se han cumplido vez: tras vez: a lo dieron." Así, poco a poco, los soldados que-
largo de los siglos. De hecho, el cumplimiento daron atrás. Al poco tiempo se dejó a los Tes-
de ellas hasta puede tener un aspecto diver- tigos para que corrieran solos.
tido, como lo muestra el siguiente informe pro- 'Para la segunda vuelta, algunos de los
cedente de un país africano donde los testigos Testigos se estaban cansando, pero siguieron
de Jehová sufren persecución: adelante fielmente. 1Gué sorpresa ver en ese
'En el pueblo de K - -, un funcionario de momento a un hermano mayor, de unos 60
la localidad envió soldados para que arrestaran años de edad, dar alcance al resto del grupo
a un grupo de Testigos a fin de interrogarlos. y pasarles! Para ese momento, el evento había
Al día siguiente, se recogieron y se trajo o la llamado la atención de más y más especta-
zona a unos 80 Testigos, tanto hombres como dores y éstos se pusieron a gritar y a vitorear.
muJeres. Después del interrogatorio, el funcio- la entera situación se estaba convirtiendo en
nario de la zona decidió castigar a los hombre) un cómico e$pectáculo teatral en el cual un
antes de encerrarlos en la prisión. Se les ordenó hombre de mayor edad "llevaba la delantera
que dieran cinco vueltas alrededor del enorme a todo el grupo," sin que hubiera un soldado
recinto, y se asignaron soldados para aue los a la vista. Aun algunos funcionarios de la zona
acompañaran y se aseguraran de que corrieran estaban revolcándose de la risa ante tal espec·
y no tomaran atajos. El propósito de este táculo.
castigo era cansarlos y debilitar su equilibrio y 'Al ver que hasta los Testigos estaban dis-
su raciocinio. frutando del "evento deportivo" y que todos
habían corrido sin que ninguno tratara de
'las autoridades locales olvidaron una cosa. escapar, y especialmente el que un hombre de
los testigos que habían sido arrestados vivfan mayor edad corriera mejor que los demás, hizo
en la breña. A pesar del hecho de que algunos que la autoridad de la zona se compadeciera
estaban entrados en años, estaban acostum- de ellos, detuviera la carrera y soltara a los
brados a correr, pues cazaban animales para Testigos. Estos aprovecharon la oportunidad
su sustento. Por eso, no los había desanimado
para testificar a los espectadores. luego toma-
la idea de dar cinco vueltas alrededor del ron a sus esposas y regresaron a sus aldeas.
pueblo con los soldados. Preferían esto a ser Todos los cargos formulados contra ellos fue-
golpeados. Al contrario, fue a los soldados a ron olvidados.'
quienes no les gustó la idea de tener que
correr para controlar a los Testigos.
'Al final de la primera vuelta, los testigos de
Jehová estaban corriendo con facilidad. Sin
embargo, los soldados les aconsejaron que
fueran más despacio, y que aceleraran el paso
sólo cuando los funcionarios de la zona estu-
vieran a la vista. los Testigos dijeron : "solo
32 LA ATAI.AYA-1 DE DICIEMBRE DE 1910