PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código: PDR-PTS-11

SEÑALIZACIÓN VERTICAL LATERAL DE

CUALQUIER TIPO Versión: 01

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN CURACO -

Fecha: Sep 2023
CHERQUENCO, TRAMO DM 0.000 AL DM 16.002,
COMUNA DE VILCÚN, PROVINCIA DE CAUTÍN,
Página: 1 de 7
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA”.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

SEÑALES VERTICALES LATERALES
DE CUALQUIER TIPO
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código: PDR-PTS-11
SEÑALIZACIÓN VERTICAL LATERAL DE
CUALQUIER TIPO Versión: 01

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN CURACO -

Fecha: Sep 2023
CHERQUENCO, TRAMO DM 0.000 AL DM 16.002,
COMUNA DE VILCÚN, PROVINCIA DE CAUTÍN,
Página: 2 de 7
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA”.

1.0 OBJETIVO

Establecer un Procedimiento de Trabajo Seguro para la ejecución de todas las

actividades relacionadas con el Ítem denominado “ Señales Verticales Laterales
de Cualquier Tipo”, con el propósito de controlar los riesgos operacionales y así
evitar accidentes del trabajo, enfermedades profesionales y daños a equipos e
instalaciones.

2.0 ALCANCE

Este Procedimiento será aplicado por a la Empresa Constructora Gutiérrez Hnos.

Ltda., en todas las labores relacionadas con el Ítem o Partida “Señalización
Lateral Vertical de Cualquier tipo”, en el Contrato Denominado:

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN CURACO - CHERQUENCO, TRAMO

DM 0.000 AL DM 16.002, COMUNA DE VILCÚN, PROVINCIA DE CAUTÍN,
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA”.

3.0 RESPONSABILIDADES

Las responsabilidades de la aplicación de este Procedimiento involucran al

siguiente personal:

Residente de Obra (R): Conocer y hacer conocer el procedimiento a todo el

personal de faena involucrado en su ejecución.

Experto en Prevención de Riesgos de Obra (EP): Elaborar y difundir este

procedimiento a todo el personal involucrado en su ejecución.

Jefe de Terreno (JT): Aplicar el procedimiento y controlar su correcto

cumplimiento. El profesional a cargo, deberá dar fiel cumplimiento a las
disposiciones aquí presentadas, como también será de su responsabilidad
informar al personal que tiene a cargo sobre las normas contenidas en él.

Capataz (C): Cumplir el procedimiento, corregir sus desviaciones e instruir al

personal participante.

Albañil (A): Respetar y cumplir lo especificado en el presente procedimiento.

Operador camión mixer (OM): Respetar y cumplir lo especificado en el presente

procedimiento.

Jornal (J): Respetar y cumplir lo especificado en el presente procedimiento.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código: PDR-PTS-11
SEÑALIZACIÓN VERTICAL LATERAL DE
CUALQUIER TIPO Versión: 01

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN CURACO -

Fecha: Sep 2023
CHERQUENCO, TRAMO DM 0.000 AL DM 16.002,
COMUNA DE VILCÚN, PROVINCIA DE CAUTÍN,
Página: 3 de 7
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA”.

4.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

 Ley N° 18.290 del “Tránsito”.

 Manual de Carreteras volumen 6 “Seguridad Vial”.
 Manual de Carreteras volumen 7 “Mantenimiento Vial”.
 Ley N° 16.744/68 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
y sus decretos supremos.
 Manual de Señalización Transitoria, Capítulo V.
 Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad Constructora Gutiérrez
Hnos. Ltda.

5.0 DESCRIPCION DE LA TAREA

Esta operación comprende la provisión e instalación de señalización del tipo

vertical lateral y vertical sobre la calzada, incluyendo los postes, estructuras de
sustentación y todos los elementos accesorios requeridos.

5.1 ACTIVIDADES GENERALES

 Previo al inicio de los trabajos y según la ubicación de los trabajos

(intervención de la vía) el Capataz deberá verificar que se encuentran
dispuesta la señalización de advertencia respectiva acorde con el Manual y
Plan de Señalización de Obra.
 El Capataz debe mantener baño a menos de 75 de la zona de trabajo,
agua para la bebida y lavado de manos de los trabajadores y bloqueador
solar con filtro UV para la aplicación de los trabajadores participantes.
 El Capataz del trabajo deberá chequear que los camiones más sus
respectivos choferes cuenten con la documentación al día (documentación
y licencias) y que los dispositivos de seguridad y estado del camión esté
correcto.
 El Capataz del trabajo deberá designar a las personas encargadas de cada
tarea.
 Cada vez que inicien trabajos el Capataz deberá realizar un chequeo
completo de las herramientas que utilicen, informando inmediatamente a su
jefe directo los defectos.
 El Capataz deberá mantener la zona de trabajo aislada de cualquier
persona
 El Capataz deberá verificar que el lugar de trabajo sea lo suficientemente
resistentes y permitan un trabajo correcto sin riesgos de caídas,
volcamiento, desprendimientos, etc.
 El Capataz deberá verificar la existencia de cableado eléctrico público o
particular que esté en el radio de trabajos de limpieza, si no existiese se
podrá realizar y en el caso que existiese deberá solicitar instrucciones al
Administrador de Obra o Experto del Contrato.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código: PDR-PTS-11
SEÑALIZACIÓN VERTICAL LATERAL DE
CUALQUIER TIPO Versión: 01

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN CURACO -

Fecha: Sep 2023
CHERQUENCO, TRAMO DM 0.000 AL DM 16.002,
COMUNA DE VILCÚN, PROVINCIA DE CAUTÍN,
Página: 4 de 7
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA”.
 El operador de maquinaria deberá realizar la labor considerando un
perímetro libre lo suficiente para no dañar o golpear a un trabajador. Por lo
tanto, los trabajadores no deberán acercarse a la maquinaria debido al
daño o lesiones que pudiese generar.
 Los choferes de camiones que trasladen el material granular deberán
respetar la señalización existente en la zona de los trabajos.
 Los trabajadores de las zonas de trabajo deberán alejarse del perímetro de
giro de los camiones y deberán estar siempre visibles, especialmente en la
operación de retroceso.
 Los trabajadores deberán mantenerse alejados de la zona de carga de
material.
 La señalización debe mantenerse en el sector mientras duren los trabajos
que se advierten y deberá ser retirada cuando el riesgo haya desaparecido,
es decir, se torne innecesario.

5.2 ACTIVIDADES ADICIONALES.

 Realizar un reconocimiento preliminar del terreno.

 Realizar el estudio de servicios que pueden ser afectados (cables eléctricos,
telefónicos, fibra óptica, ductos de gas, agua, etc.)
 No sobrecargar los bordes de las excavaciones con material, acopiando éste
siempre a no menos de tres metros del borde.
 El área de trabajo de la maquinaria no podrá ser utilizado por el personal para
transitar o realizar otra actividad, a fin de evitar ser golpeados por ésta.
 Los camiones deberán estacionar solamente donde no entorpezca u obstruyan
él tránsito.
 Los movimientos de la maquinaria serán controlados poniendo especial
atención a que ésta no ingrese parte de su estructura a la calzada en uso.
 El camión se retirará de la zona de trabajo solamente con indicación expresa
de un señalero, él cual sólo servirá para regular el tránsito de los vehículos
de faena.

6.0 OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES:

 Es obligación del trabajador asistir a la Charla de 5 minutos cuando sea

efectuada por el Jefe de Terreno, Capataz y/o Experto en Prevención de
Riesgos al inicio de la jornada de trabajo.
 El trabajador debe chequear que todos sus implementos se encuentren en
correcto estado, como así sus herramientas y/o equipos.
 El trabajador sólo deberá realizar el trabajo para el que está capacitado e
instruido. No deberá realizar otras labores por iniciativa propia y sin el
mandato de su Jefe Directo.
 Haber recibido Inducción de Seguridad, Reglamento Interno, Charla de
Inducción General y capacitación de este Procedimiento.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código: PDR-PTS-11
SEÑALIZACIÓN VERTICAL LATERAL DE
CUALQUIER TIPO Versión: 01

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN CURACO -

Fecha: Sep 2023
CHERQUENCO, TRAMO DM 0.000 AL DM 16.002,
COMUNA DE VILCÚN, PROVINCIA DE CAUTÍN,
Página: 5 de 7
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA”.
 El trabajador tiene obligación de cumplir lo establecido en este Procedimiento,
Reglamento Interno y Normas de la empresa.
 De no cumplir con lo establecido el trabajador se arriesga a sanciones
establecidas en el Reglamento Interno de la empresa.
 El trabajador tiene la obligación de informar toda condición insegura que
detecte en su área de trabajo y alrededores, de modo de evitar la ocurrencia
de accidentes propios y al personal.
 El trabajador jamás deberá fumar y/o comer mientras realice sus labores u otro
anexo.
 El trabajador por ningún motivo deberá viajar y/o ser transportado por ningún
tipo de maquinaria o en la carrocería de camioneta.
 El trabajador deberá cumplir todas las medidas preventivas informadas.
 El trabajador debe contar con todos sus EPP al momento de ingresar al trabajo.
 Si los EPP sufrieran desgaste deberá solicitar al Experto de Obra la reposición
de estos.
 El trabajador deberá informar todo accidente o lesión por leve que sea de
inmediato a su Jefe directo para coordinar su atención.

7.0 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL:

EPP R JT C A OM J
Casco de seguridad. X X X X X X
Lentes protectores con filtro X X X X X X
UV.
Protector Cubrenuca X X X X
Bloqueador solar con filtro X X X X
UV.
Chaleco Alta Visibilidad. X X X X X X
Guantes Cabritilla. X X
Protector auditivo X
Calzado de seguridad de X X X X X X
seguridad.
Overol color Flúor X X
Mascarilla X X X X X X

8.0 RIESGOS, MEDIDAS PREVENTIVAS Y METODOS DE TRABAJO

CORRECTOS:

OBRA TRABAJO RECURSOS UTILIZADOS

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código: PDR-PTS-11
SEÑALIZACIÓN VERTICAL LATERAL DE
CUALQUIER TIPO Versión: 01

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN CURACO -

Fecha: Sep 2023
CHERQUENCO, TRAMO DM 0.000 AL DM 16.002,
COMUNA DE VILCÚN, PROVINCIA DE CAUTÍN,
Página: 6 de 7
“C REGIÓN DE LA Personal:
ARAUCANÍA”.
A Señalización Vertical Lateral Capataz
MINO BÁSICO POR de Cualquier Tipo. Jornales
CONSERVACIÓN CURACO - Albañiles
CHERQUENCO, TRAMO DM Esta operación comprende la Vehículo y Maquinarias
0.000 AL DM 16.002, provisión e instalación de Camioneta.
COMUNA DE VILCÚN, señalización del tipo vertical Herramienta de Mano
PROVINCIA DE CAUTÍN, lateral y vertical sobre la Palas
REGIÓN DE LA calzada, incluyendo los postes, Carretilla
ARAUCANÍA”. estructuras de sustentación y Chuzo
todos los elementos accesorios
requeridos.

ETAPAS IDENTIFICACIÓN-RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS Y MOTODOS DE

TRABAJO CORRECTOS
-Carguío de materiales.
-Traslado de materiales y
personal.
-Señalización del lugar.
-Descarga de materiales.
-Excavación.
-Instalación de señalización
vertical.

Exposición a radiación UV y -Uso constante de casco con legionario, antiparras y

estrés termito en temporada de bloqueador solar Hidratación constante mínimo 2
altas temperaturas. litros diarios por trabajador.
-Realizar pausa activa de 5 minutos una en la
mañana y otra en la tarde, bajo la sombra.
- Uso de Protector Solar, reaplicar cada 2 horas.
- Uso de manga larga

Dermatitis en la manipulación -Utilización constante de guantes.

del hormigón.

Atropellamiento al trabajar en la -Permanente atención al transito vehicular.

vida o en la berma. -Utilización constante de chaleco u overol reflectante.
-Señalización y delimitación de frente de trabajo.
- Mantener operativos alarma de retroceso y baliza de
vehículos y maquinaria según corresponda.

Golpes y cortes en las manos -Utilizar las herramientas solo para la función que las
al utilizar herramientas creo el fabricante
manuales -Utilización constante de guantes adecuados
-En caso de deterioro o mal estado de la herramienta
avisar de inmediato al jefe directo.
-Utilización de herramientas en buen estado

Proyección de partículas. -Señalización y delimitación de frentes de trabajo

-Utilización constante de casco y antiparras.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código: PDR-PTS-11
SEÑALIZACIÓN VERTICAL LATERAL DE
CUALQUIER TIPO Versión: 01

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN CURACO -

Fecha: Sep 2023
CHERQUENCO, TRAMO DM 0.000 AL DM 16.002,
COMUNA DE VILCÚN, PROVINCIA DE CAUTÍN,
Página: 7 de 7
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA”.
Caída a igual nivel al transitar -Mantener el orden y aseo en el lugar de trabajo.
en el lugar de trabajo. -Mantener vías de acceso expeditas.
-Mantenerse atento a la superficie de trabajo.
- Extremar las precauciones cuando existan
condiciones climáticas adversas. (Lluvia, escarcha,
etc.)
Choques en el transporte del -Transitar a velocidad acorde a la normativa vigente.
personal o de materiales. -Respetar la señalización de tránsito.
-Chequear constantemente los vehículos mediante
listas de chequeo. Los vehículos solo transitaran con
los documentos adecuados y vigentes.
-Los vehículos solo serán conducidos por personal
con licencia acorde al vehículo y vigente.

Virus Hanta -No internarse en matorrales.

-No beber agua de canales
Lesión TMERT -Realizar ejercicios compensatorios cada 3 horas
de trabajo
Polvo en suspensión -Mantener humectado las zonas de trabajo
Contagió por Covid-19 -Lavado de manos con jabón cada 2 horas por 20
segundos
-Uso obligatorio de mascarilla
-Distancia social mínimo de 1 metro
-Limpieza y desinfección diario del equipo

9.0 REGISTROS

REGISTRO DE ASISTENCIA
Declaro haber participado de la difusión del presente procedimiento de trabajo
seguro, Recibir difusión de riesgos asociados a la actividad e instalaciones,
entender y acatar las medidas preventivas, métodos de trabajo correctos, normas
y sanciones impartidas en el presente procedimiento.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Código: PDR-PTS-11
SEÑALIZACIÓN VERTICAL LATERAL DE
CUALQUIER TIPO Versión: 01

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN CURACO -

Fecha: Sep 2023
CHERQUENCO, TRAMO DM 0.000 AL DM 16.002,
COMUNA DE VILCÚN, PROVINCIA DE CAUTÍN,
Página: 8 de 7
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA”.

NOMBRE RUT FIRMA

REGISTRO CAPACITADOR
Nombre Capacitador CARGO FIRMA FECHA

REGISTRO ENCARGADO DE CUMPLIR EL PROCEDIMIENTO (JEFE DIRECTO)

Nombre Encargado Cargo Firma FECHA