Hoja de datos de producto

MICS3-CBAZ40IZ1P01
microScan3

ESCÁNERES LÁSER DE SEGURIDAD

 MICS3-CBAZ40IZ1P01 | microScan3
ESCÁNERES LÁSER DE SEGURIDAD

A Información sobre pedidos

Tipo N.º de artículo

B MICS3-CBAZ40IZ1P01 1092542

C El conector de sistema se encuentra premontado en la parte inferior. Puede montarse, a discreción, en la parte posterior o
en la inferior.

Otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/microScan3

D
E Imagen aproximada

H Datos técnicos detallados

I Características
Alcance del campo de protección 4m

J
Alcance del campo de aviso 40 m

Número de campos monitorizados simultá- ≤ 8 1)

neamente

K Número de campos
Número de casos de monitorización
128

128

L Ángulo de escaneado 275°

Resolución (configurable) 30 mm
40 mm

M
50 mm
70 mm
150 mm
200 mm

N Resolución angular
Tiempo de respuesta
0,39°

≥ 95 ms

O Suplemento del campo de protección

1)
65 mm

Campos de protección, advertencia o detección de contornos.

P Características técnicas de seguridad

Tipo Tipo 3 (IEC 61496)

Q Nivel de integridad de seguridad SIL2 (IEC 61508)

SILCL2 (EN 62061)
Categoría Categoría de seguridad 3 (EN ISO 13849)

R Performance Level
PFHD (probabilidad media de un potencial
PL d (EN ISO 13849)

8,0 x 10-8 (EN ISO 13849)

riesgo por fallo a la hora)

S
T 2 DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN OPTOELECTRÓNICOS | SICK Hoja de datos de producto | 2021-07-30 10:29:47
Sujeto a cambio sin previo aviso
 MICS3-CBAZ40IZ1P01 | microScan3
ESCÁNERES LÁSER DE SEGURIDAD

TM (tiempo de uso) 20 años (EN ISO 13849)

Estado seguro en caso de fallo Las salidas de seguridad a través de la red tienen un estado lógico 0.

Funciones
Bloqueo de rearme ✔

Evaluación múltiple ✔

Conmutación del caso de monitorización ✔

Monitorización simultánea ✔

Conmutación estática de los campos de ✔

protección
Detección de contornos segura ✔

Contorno como referencia ✔

Memoria de configuración integrada ✔

Salida de datos medidos Mediante Ethernet

Interfaz
Tipo de conexión
Fuente de alimentación 1 conector macho M12 de 4 polos, tipo A
Bus de campo, red industrial 2 conectores hembra M12 de 4 polos, tipo D
Salidas
Pares de salidas conmutadas seguras (OSSD) 0
Salidas de seguridad a través de la red 8
Tipo de configuración PC con Safety Designer (Software de Configuración y Diagnóstico)

Interface de configuración y diagnóstico USB 2.0, Mini USB, Ethernet

Bus de campo, red industrial EtherNet/IP™

Protocolo CIP Safety™
Características de los dispositivos Common Industrial Protocol: The CIP Networks Library, volumen 1, edición 3.20
EtherNet/IPTM: The CIP Networks Library, volumen 2, edición 1.21
CIP SafetyTM: The CIP Networks Library, volumen 5, edición 2.13
Integración a través de Generic Profile o archivo EDS
10 Mb/s y 100 Mb/s según The CIP Networks Library, volumen 2, edición 1.21
Soporte de topología DLR (Device Level Ring)
Elementos de indicación Pantalla de color, LEDs

Datos eléctricos
Clase de protección III (EN 61140)

Tensión de alimentación Vs 24 V DC (16,8 V DC ... 30 V DC)

Consumo de energía 7 W (Sin carga de salida)

Datos mecánica
Dimensiones (An x Al x Pr) 112 mm x 150,8 mm x 111,1 mm (sin conector de sistema)

Peso 1,45 kg

Material de la carcasa Aluminio

Color de caja RAL 1021 (amarillo colza), RAL 9005 (negro)

Material del elemento óptico Polycarbonat

Superficie del elemento óptico Con revestimiento exterior que evita los arañazos

2021-07-30 10:29:47 | Hoja de datos de producto DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN OPTOELECTRÓNICOS | SICK 3


Sujeto a cambio sin previo aviso
 MICS3-CBAZ40IZ1P01 | microScan3
ESCÁNERES LÁSER DE SEGURIDAD

A Datos de ambiente
Grado de protección IP65 (CEI 60529)

B Insensibilidad a la luz artificial

Temperatura ambiente de servicio
≤ 3.000 lx (IEC 61496-3)

–10 °C ... +50 °C

C
Temperatura de almacenamiento –25 °C ... +70 °C

Resistencia a la fatiga por vibraciones 0,35 mm, 10 Hz ... 60 Hz (CEI 60068-2-6, IEC 61496-1, IEC 61496-3)
5 g, 60 Hz ... 150 Hz (CEI 60068-2-6, IEC 61496-1, IEC 61496-3)

D Resistencia contra choques

Choque permanente 10 g, 16 ms (CEI 60068-2-27, IEC 61496-3)
CEM IEC 61496-1

E IEC 61000-6-2
IEC 61000-6-4

Otros datos
F Tipo de luz Diodo láser pulsante

Longitud de onda 845 nm

Reflectancia detectable 1,8% ... varios 1.000%

Clase de láser 1M (21 CFR 1040.10 y 1040.11, IEC 60825-1)

H Clasificaciones

I
ECl@ss 5.0 27272705

ECl@ss 5.1.4 27272705

ECl@ss 6.0 27272705

J ECl@ss 6.2
ECl@ss 7.0
27272705

27272705

K ECl@ss 8.0
ECl@ss 8.1
27272705

27272705

L
ECl@ss 9.0 27272705

ECl@ss 10.0 27272705

ECl@ss 11.0 27272705

M ETIM 5.0 EC002550

ETIM 6.0 EC002550

N ETIM 7.0
ETIM 8.0
EC002550

EC002550

O UNSPSC 16.0901 39121528

P
Q
R
S
T 4 DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN OPTOELECTRÓNICOS | SICK Hoja de datos de producto | 2021-07-30 10:29:47
Sujeto a cambio sin previo aviso
 MICS3-CBAZ40IZ1P01 | microScan3
ESCÁNERES LÁSER DE SEGURIDAD

Esquema de dimensiones (Medidas en mm)

112
(4.41)
Ø 99.5 ≤ 200
(Ø 3.92) (7.87)
1

(≥ 0.98)
2

≥ 25
(1.58)
40.1
3

(0.87) (1.42)
36.1
(1.85)
47.1
150.8
(5.94)

(≥ 0.98)
≥ 25
173.7
(6.84)

22
63.6
(2.5)

(2.07)
52.6
M5×7.5
(M5×0.3)
44 85
12 (1.73) (3.35)
(0.47)
132
(5.2)
111.1
(4.37)

① Eje de giro del espejo

② Nivel de exploración
③ Rendija de mirilla necesaria

Asignación de conectores
Fuente de alimentación

2 1

3 4

Terminal Descripción Descripción

1 +24 V DC Tensión de alimentación: +24 V CC
2 NC Sin cablear
3 0 V DC Tensión de alimentación 0 V CC
4 FE Tierra de función/apantallamiento
Para obtener más detalles, véanse las instrucciones de uso

2021-07-30 10:29:47 | Hoja de datos de producto DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN OPTOELECTRÓNICOS | SICK 5


Sujeto a cambio sin previo aviso
 MICS3-CBAZ40IZ1P01 | microScan3
ESCÁNERES LÁSER DE SEGURIDAD

A Ethernet

3 4

B
C
2 1

Terminal Descripción Descripción

1 TX+ Datos de emisión +

D 2
3
RX+
TX-
Datos de recepción +
Datos de emisión -

E
4 RX- Datos de recepción –
Rosca SH Apantallamiento
Para obtener más detalles, véanse las instrucciones de uso

Accesorios recomendados
H Otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/microScan3

Descripción breve Tipo N.º de

I Conectores y cables
artículo

J
Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, recto, Con codificación A YF2A14-020UB3XLEAX 2095607
Cabezal B: Extremo de cable abierto
Cable: Cable sensor/actuador, PUR sin halógenos, sin apantallar, 2 m

K
Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, recto, Con codificación A YF2A14-050UB3XLEAX 2095608
Cabezal B: Extremo de cable abierto
Cable: Cable sensor/actuador, PUR sin halógenos, sin apantallar, 5 m
Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, recto, Con codificación A YF2A14-100UB3XLEAX 2095609

L Cabezal B: Extremo de cable abierto

Cable: Cable sensor/actuador, PUR sin halógenos, sin apantallar, 10 m
Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, recto, Con codificación A YF2A14-200UB3XLEAX 2095611

M Cabezal B: Extremo de cable abierto

Cable: Cable sensor/actuador, PUR sin halógenos, sin apantallar, 20 m
Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, acodado, Con codificación A YG2A14-020UB3XLEAX 2095766

N Cabezal B: Extremo de cable abierto

Cable: Cable sensor/actuador, PUR sin halógenos, sin apantallar, 2 m
Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, acodado, Con codificación A YG2A14-050UB3XLEAX 2095767

O
Cabezal B: Extremo de cable abierto
Cable: Cable sensor/actuador, PUR sin halógenos, sin apantallar, 5 m
Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, acodado, Con codificación A YG2A14-100UB3XLEAX 2095768

P
Cabezal B: Extremo de cable abierto
Cable: Cable sensor/actuador, PUR sin halógenos, sin apantallar, 10 m
Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, acodado, Con codificación A YG2A14-200UB3XLEAX 2095770
Cabezal B: Extremo de cable abierto

Q Cable: Cable sensor/actuador, PUR sin halógenos, sin apantallar, 20 m

Cabezal A: Conector macho, M12, 4 polos, recto, Con codificación D SSL-2J04-G20ME60 6063700
Cabezal B: Conector macho, RJ45, 8 polos, recto

R Cable: Ethernet, PUR sin halógenos, Apantallado, 20 m

S
T 6 DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN OPTOELECTRÓNICOS | SICK Hoja de datos de producto | 2021-07-30 10:29:47
Sujeto a cambio sin previo aviso
 MICS3-CBAZ40IZ1P01 | microScan3
ESCÁNERES LÁSER DE SEGURIDAD

Descripción breve Tipo N.º de

artículo
Cabezal A: Conector macho, M12, 4 polos, acodado, Con codificación D SSL-2J04-H20ME 6063701
Cabezal B: Conector macho, RJ45, 8 polos, recto
Cable: Ethernet, PUR sin halógenos, Apantallado, 20 m

Escuadra y placas de fijación

1 unidades, Escuadra de fijación, diseño pesado, con cubierta protectora, para mon- Juego de fijación 2102289
taje en el suelo, posibilidad de ajustar la altura de 90 a 310 mm, ángulo de incli- Heavy Duty para el
nación del escáner: ± 5º. No se requieren soportes adicionales., Acero lacado (RAL montaje en el suelo
1021)
1 unidades, Escuadra de fijación, Acero inoxidable V2A (1.4301), Recubrimiento de Kit de fijación 1a 2073851
polvo IGP-DURA face 5803A

1 unidades, Escuadra de fijación con protección para cubierta óptica, Acero inoxidable Kit de fijación 1b 2074242
V2A (1.4301), Recubrimiento de polvo IGP-DURA face 5803A

1 unidades, Soporte de alineación, alineación posible en torno a los ejes transversal y Kit de fijación 2a 2073852
de profundidad, distancia entre la superficie de montaje y el dispositivo: 22,3 mm, so-
lo en combinación con kit de fijación 1a (2073851) o 1b (2074242), Acero inoxidable
V2A (1.4301), Recubrimiento de polvo IGP-DURA face 5803A
1 unidades, Soporte de alineación, alineación posible en torno a los ejes transversal y Kit de fijación 2b 2074184
de profundidad, distancia entre la superficie de montaje y el dispositivo: 52,3 mm, so-
lo en combinación con kit de fijación 1a (2073851) o 1b (2074242), Acero inoxidable
V2A (1.4301), Recubrimiento de polvo IGP-DURA face 5803A
1 unidades, Soporte para microScan3 para montaje en suelo de 150 mm, Acero inoxi- Soporte para microS- 2112950
dable, Soporte y 4 tornillos M5 para la fijación del microScan3 can3 para montaje
en suelo de 150 mm

1 unidades, Soporte para microScan3 para montaje en suelo de 300 mm, Acero inoxi- Soporte para microS- 2112951
dable, Soporte y 4 tornillos M5 para la fijación del microScan3 can3 para montaje
en suelo de 300 mm

Safety Laser Scanner Visualization

• Descripción: Licencia de empresa SOW/VTL-LI004PCWI0 1116786
• Productos compatibles: Todas las variantes de microScan3 (a excepción de las va-
riantes microScan3 Core I/O), outdoorScan3 Pro – EtherNet/IP™
• Sistema operativo: Windows XP y superior, El software puede también ejecutarse a
través de una máquina virtual basada en Windows.
• Descripción: Licencia individual SOW/VTL-LI007PCWI0 1116788
• Productos compatibles: Todas las variantes de microScan3 (a excepción de las va-
riantes microScan3 Core I/O), outdoorScan3 Pro – EtherNet/IP™
• Sistema operativo: Windows XP y superior, El software puede también ejecutarse a
través de una máquina virtual basada en Windows.
• Descripción: Licencia de empresa SOW/VTL-LI009PCWI0 1116787
• Productos compatibles: Todas las variantes de microScan3 (a excepción de las va-
riantes microScan3 Core I/O), outdoorScan3 Pro – EtherNet/IP™
• Sistema operativo: Windows XP y superior, El software puede también ejecutarse a
través de una máquina virtual basada en Windows.

2021-07-30 10:29:47 | Hoja de datos de producto DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN OPTOELECTRÓNICOS | SICK 7


Sujeto a cambio sin previo aviso
 Lo más destacado de SICK
Hoja de datos en línea

SICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones
industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control
seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños
medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer
a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros
de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas
específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que
somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida
útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

Cerca de usted en cualquier lugar del

mundo:
Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
página web: - www.sick.com

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com