Juan
& Sole
Copas de Vino
Rioja
Ramón Bilbao 2,80€
Vino de la Casa 2.50€
Ribera
Finca Resalso 2,80€
Vino de la Casa 2,50€
Convento 2,80€
Legaris 2,80€
Verdejo
Vino de la Casa 2,40€
Rosado
Vino de la Casa 2,30€
Albariño
Vino de la Casa 3,50€
Godello
Mara 2,80€
Cava
Copa de Cava 2,50€
Ecológicos
Caraballas Verdejo 3,20€
Caraballas Sauvignon 3,20€
Pruebe nuestro Vermouth Yzaguirre de grifo 2€
PARA PICAR / TO SNACK ON
Berenjenas con miel de caña ...........................................6,00 €
Fried Aubergines with Cane Honey
Tomate con caballa, anchoas y aceitunas ........................7,00 €
Fresh Tomato With Mackerel, Anchovies and Olives
Croquetas ................................................................6,50 €
Croquettes
Patatas Fritas Caseras ...........................................................4,50 €
Homemade Potato Chips
Champiñones Plancha .........................................................5,00 €
Grilled Mushrooms
Salchicha Blanca ...................................................................5,00 €
Whte Brastburg Susages
Bravas ..............................................................................5,50 €
Spicy sausage with “Bravas” Potatos
Presa con patatas, huevo de codorniz y pimientos .........14,00€
Iberian Pork with potatoes, quail eggs and peppers
Presa Ibérica Con Patatas Fritas ..........................................10,00€
Iberian Pork with potatoes
Tabla de Quesos Mixta ....................................................12,00€
Mixed Cheese Table
Tabla de Queso Curado .................................................. 6,00€
Mixed Cured Cheese Table
Tabla de Hueva y Mojama con almendras ........................... 9,00€
Table of Roe and Mojama with Almonds
Copa de Portium + Vieira ................................................4,00€
Portium White wine & Scallop
Tosta de Ahumados ..................................................... 5,00€
Smoked fish Toast
Tosta de Caballa .......................................................... 4,00€
Mackerel Toast in oil
Tosta de Anchoas ........................................................ 4,00€
Anchovies Toast
Tosta de Boquerones en vinagre .................................. 4,00€
Anchovies in vinegar Toast
Tosta de Sardinas en aceite .......................................... 4,00€
Sardines Toast in oil
ADVERTENCIA: Debido a los procesos de manipulación no es posible excluir la
presencia accidental de trazas de distintos alérgenos y sustancias que provocan
intolerancia. Para cualquier duda consulte con nuestros empleados. Gracias.
WARNING: Due to the handling processes, it is not possible to exclude the
accidental presence of traces of various allergens and substances that cause
intolerance. If you have any questions, please do not hesitate to contact our
staff. Thank you.
½ RACIONES PLANCHA / GRILLED
Almejas Clams
............................................................................ 8,00 €
Mejillones Mussels
........................................................................ 6,00€
Cañaillas Wrinkle / Sea Snail
.......................................................................... 8,00€
Grilled Red Prawns (200gr)
Gamba roja de Garrucha (200gr) ................................. 16,00€
Shrimps
Camarón (200gr) ........................................................ 14,00€
“Patica” (Octopus Grilled Leg)
Pata de Pulpo .................................................................. 9,00€
Anchovies
Boquerón.............................................................................. 6,00 €
Salmonete Red Mullet
....................................................................... 6,50 €
Sardina Sardines
............................................................................ 6,00€
Calamar Nacional National Squid
............................................................ s.m.
Jibia Cuttlefish
................................................................................. 7,50€
Pota Squid Rings
................................................................................. 6,50 €
Filete de Atún Tuna Steak
.................................................................. s.m.
Filete de Bacalao Cod Fillet
............................................................. s.m.
Gallo Pedro Mixto Gallo Pedro (local fish) Mixed baked & grilled
....................................................... s.m.
Pork Meat with homemade chips
Lagarto con Patatas ............................................................. 14,00€
Beef entrecote with homemade chips
Entrecot de vaca sh con patatas ........................................... 24,00€
Chuletillas de Cordero Lechal (450gr) Lamb Chops
.................................. 18,00€
½ RACIONES FRITAS / FRIED
Calamares Squid
.................................................................... 8,50 €
Pota Squid (larger body)
............................................................................ 6,50 €
Calamar Nacional National Squid
........................................................ 14,00€
Puntillas Small Cuttlefish
....................................................................... 8,00 €
Boquerón Anchovies
....................................................................6,50 €
Bacalao Cod Fish
...................................................................... 6,50 €
Gamba Frita Fried Shrimps
................................................................. 6,50 €
Bacaladilla Blue whiting Cod
................................................................... 6,00 €
Musina Con pimientos Musina (local fish) with peppers
................................................ 6,50 €
Salmonetes Red Mullets
.................................................................. 6,50 €
Gallo Pedro Frito Gallo Pedro (local fish)
......................................................... 8,00 €
Brótola Brótola, Deep water fish
......................................................................... s.m.
Anilla de Pota con Alioli Squid Rings with garlic Ali-oli
........................................... 7,50 €
Alitas de pollo crujiente Crispy chicken wings
................................................... 6,50 €
Escalope de Pollo con Patatas Chicken escalope with potatoes
..................................... 8,00€
Tortitas de Camarón (4ud) Shrimp Pancakes
.......................................... 6,00€
TAPAS Suplemento queso o huevo +0,30€
Extra Egg or cheese +0,30€
Emperador Swordfish
.......................................................................... 1,50 €
Pincho de Gamba Skewered Prawns
.................................................................... 1,50€
Lenguado Sole Fish
............................................................................ 2,50€
Huevo de Codorniz Quail Eggs
............................................................. 1,50€
Pincho Skewered Pork Meat
...................................................................................... 1,80€
Red pork sausage
Chorizo .................................................................................... 1,80€
Morcilla Blood Sausage
.................................................................................... 1,80€
Sergio (egg, loin & cheese)
Sergio ............................................................................. 2,00€
Hamburguesa Mini Burger
................................................................. 1,50€
Hamburguesa de Vaca y Queso Beef Mini Burger
................................. 2,50€
Grilled Roll Cheese with jam
Queso de rulo con mermelada ............................................ 2,00€
Brocheta de Pulpo Skewered Octopus
............................................................... 2,50€
Zamburiñas (4 ud.) Grilled Scallop (unit)
.................................................................. 6,00€
Stuffed Scallop
Vieira Rellena ............................................... 4,00€
Tosta de Atún ahumado .......................................................... 5,00€
POSTRES / DESSERT
Tarta 3 chocolates ...............................................4,50€
3 Chocolates Cake
Tarta de Queso ....................................................4,50€
Cheese Cake
Tiramisú ..........................................................4,50€
Tiramisu
11111Crepe de Chocolate ...............................4,00€
Chocolate Crepe
Leche Frita ...................................................4,50€
Fried Milk
Copa Helada de nata con nueces y miel ......................5,00€
Ice Cream Cup with honey and nuts
Copa Helada de Vainilla, nata o chocolate ..............4,50€
Ice Cream (Vanilla, Crea mor Chocolate)
Coulant de Chocolate con bola de vainilla ..4,00€
Coulant of Dark Chocolate
Coulant de Chocolate blanco con vainilla ....4,00€
Coulant of White Chocolate
Iglú Crujiente de Nocilla ..........................4,00€
Crunchy Igloo of Nocilla
Copa de Mango Helada ...........................5,00€
Frozen Mango Cup
Tarta de whisky .......................................5,00€
Whisky Frozen Cake
Crema Catalana .......................................5,00€
Catalan Ice cream
BODEGA
RIOJA
Crianza Reserva
Luis Cañas 18,00€ Marqués de Vargas 24,00€
Martinez Lacuesta 16,00€ Valenciso 29,00€
Ramón Bilbao 15,00€ Marqués de Murrieta 28,00€
Viña Pomal 14,50€ Amaren 44,00€
Rincón de los Enebros 15,00€ Gaudium 51,00€
Montesa 18,00€
Amaren 22,00€
Vino de la Casa 12,00€
Pujanza de Valdepoleo 28,00€
MAGNUM
Tinto Blanco
Cepa 21 48,00€ Mar de Frades 40,00€
Hito 30,00€ Caraballas Verdejo 36,00€
Protos Roble 26,00€ Caraballas Sauvignon 36,00€
RIBERA
DEL DUERO
Roble: Crianza:
Protos 15,00€ Protos 24,00€
Finca Resalso 14,00€ Peñalobos 49,00€
Legaris 14,00€ Protos 27 28,00€
Pago de los Capellanes 22,00€ Emilio Moro 26,00€
Convento 14,00€ Cepa 21 25,00€
Lagar de Isilla 12€ Figuero 24,00€
Sembro 21,00€ Matarromera 33,00€
Melior 14,00€ Malleolus 42€
Hito 16,00€ La Capilla 24,00€
Figuero Roble 14 € Arzuaga 34,00€
Carmelo Rodero (roble) 20€ Pago de los Capellanes 37,00€
Carmelo Rodero 34,00€
Abadía Retuerta 39,00€
De Chiripa 20,00€
Juegabolos 52,00€
Protos 3/8 11,00€
Valderiz de Chiripa 24,00€
La hormiga 42,00€
Antídoto 20,00€
Dominio del Pidio 65,00€
Pago de Carraovejas 45,00€
Conde de San Cristobal 26,00€
Lagar de Isilla 22,00€
Malabrigo 48,00€
Dominio de Calogia 70,00€
Ferratus Origen 25,50€
La Atalaya del camino 18,00€
Bierzo
Utreia 21,00€
ROSADO
La Lomba 32€
Arzuaga 18€
Aire de protos 15€
BLANCOS
Albariño Godello
Mar de Frades 22,00€ Mara: 15,00€
Martin Codax 19,00€ Polvorete 15,00€
Pazo San Mauro 20,00€ Laberinto Cydonia: 15,00€
Paco y Lola 20,00€ Miñaxoja 13,00€
Pazo Señorans 21,00€ Oluar Pago Capellanes 20,00€
Señor da Folla Verde 24€
Marqués de Vizhoja 14,00€ Aguja
Torre de Moreia 17,50€ La Nansa 12,00€
Pazo Das Bruxas 19,00€
Pazo de Lusco 19,00€
Amodinho 34,00€
Pazo Cilleiro 17,50€
Lagar de Proventus 24,00€
Verdejo Frizzante
Protos 14,00€ Yllera 15,00€
Palomo Cojo 12,00 Pazo Barrantes 38,00€
Ramón Bilbao 12,00€
Caraballas Suvignon 21,00€ Almería
Melior 12,00€ Cristina Calvache 19,50€
Quintaluna 21,00€ Joya Mediterráneo 12,00€
Castelo de Medina 14,00€
Palomo Cojo Semidulce 12,00€
Ferratus (Ribera del Duero) 15€
CAVAS
Gramona 32,00€
Pere Ventura 23,50€
Portium 12,00€
Edoné 22,00€
Agustí Torello 39,00
