GOBIERNO DE #Dremex. MEXICO PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CACHADOR DE LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR PO-PO-OP-0050-2020 PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR ENERO DE 2020 VERSION: SEGUNDA PROPONE Kula; Bie Se ‘CONSTANCIO CRUZ VILLANUEVA, Exploracién y Prodluccién. Ninguna parte de! mismo puede circularse, ctarse o reproducitse para su distribucién Este Documento es informacién reservada y para use interne por parte de! personal autorizado de Pemex externa, sin previa Autorizacién escrita de la Direccién General de Pemex Exploracion y Produceian,Ss PEMEX, Pemex exeroraciony proouccion| ENERO 2020 SUBDIRECCION DE PRODUCTION NOMBRE Y BO-BO-OP-0050-2020 PAG: 2 [be 7 VERSION; | SEGUNDA REGIONSUR| "cance: FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR HADOR DE GRUPO DE TRABAJO En la elaboracion de este documento particips el personal que se lista a continuacion, Nombre Area de Adscripcién Extension | Miguel Angel Maqueda Ceballos Mop! 1881-34450 Victor Manuel Herndndez Martinez GMoPI 881-50638 Felipe de Jestis Hernéndez Jiménez cmopI 881-74040 Enrique Chavez Yafiez mop! 9881-75182 La) Ramirez Rodriguez GMopI 881-75173 Rosario Méndez Naranjo mop! 881-35201 Este Documento es informacién reservade y para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploracion y Preduccion. Ninguna parte del mismo puede eircularse, eitarse o reproducirse para su distribyelsn externa, sin previa Autorizacién escrita de la Direccian General de Pemex Exploracian y Produceion.PO-PO-OP.00S0700 | PAG; 3 [DEW # Pemex PEMEX EXPLORACION v PRoDUCCION| ENERO 2020 ‘VERSION: [SEGUNDA RESPONSABLE TECNICO: EL RESCATE BELA sonenanla SUBDIRECCION DE PRODUCCION| "NOMBREY” [MIGUEL ANGEL MAK REGION SUR|_" CARGO: COOROINAD FIRMA PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CAC! LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR INDICE 1, OBJETIVO. 4 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE, w.cssssssusuneninnnes cone 3. MARCO NORMATIVO 4 4, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. 5 5. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES.......6 6. ANEXOS. "1 7. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO. ......: + 167 Ste Documento es informacién reservada y para uso interno por parte del personal autorizade de Pemex Exploracin y Produccién. Ninguna parte del mismo puede circularse, eitarse o reproducirse para su distribycion ‘externa, sin previa Autorizacion escrita dela Direccion General de Pemex Exploracian y Production.0-Po-0P-0050-7020 |_PAGZ 4 [DEW ENERO 2020 VERSION: | SEGUNDA ) PEMEX,. emex exetoracion v propuccion| ESTOEAR a SUBDIRECCION DE PRODUCCION| "NOMBREV MIGUEL ANGEL Mi REGION SUR|_ “cance ‘COORDINAD FIRMA PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CA\ LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 1. OBETIVO. Establecer la secuencia de actividades que debe cumplir el personal en la realizacién de los trabajos ara operar un trampa 0 cachador de liquidos, para controlar los riesgos y dar seguimiento a todas aquellas actividades criticas, las cuales pueden impactar en la Salud de los Trabajadores, Seguridad de las Instalaciones y la Proteccién al Medio Ambiente. 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE. Ambito de aplicacién. Este procedimiento operativo es de observancia y aplicacién obligatoria para todo el personal responsable de esta actividad en los centros de trabajos de la Subdireccién de Produccién Regién Sur. Alcance. Este procedimiento contempla las actividades para operar una trampa o cachador de liquidos en las instalaciones de la Subdireccién de Produccién Region Sur. Con la entrada en vigor de este documento operativo, se cancela y sustituye el siguiente documento: + Procedimiento operativo para operar una trampa o cachador de liquidos en la subdireccién de Producci6n bloques sur, Clave PO-PO-OP-0050-2017 Versién primera. 3. MARCO NORMATIVO + Politicas y Lineamientos de Explotacion de Yacimientos, clave UPOSPYLOOI. * Guia operativa para elaborar y actualizar documentos operatives en Pemex Exploracién y Produccién, clave GO-NO-TC-0001-2019. * Guia Operativa para Aplicar Disciplina Operativa, clave GO-NO-TC-00N-2015. posiciones administrativas de caracter general que establecen los lineamientos para la conformacién, implementacién, y autorizacién de los sistemas de administracion de seguridad industrial, seguridad operativa, y proteccién al medio ambiente aplicables a las actividades del sector hidrocarburos que se indican, + Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrdleos Mexicanos y sus Empresas Productivas ‘Subsidiarias, edicién 2017. + Procedimiento operativo critico para equipo de proteccién personal en la Direccién General de Pemex Exploracién y Produccién, clave PO-SS-TC-0015-2016. Este Documento es informacion reservada y para uso interne por parte del persona! autorizado de Pemex Exploraci6n y Produccién. Ninguna parte del misme puede circularse, citarse o reproducrse para su distribue) externa, sin previa Auterizacion escrita de Ia Direccion General de Pemex Exploracion y Production.O-PO-OP-0050-7020 | PAG; S| DEW BD remex PEMEX EXPLORACION ¥ PRODUCCION| ENERO 2020 ‘VERSION: | SEGUNDA RESPONSABLE TECNICO: ove non SUBDIRECCION DE PRODUCCION|-NOMBREY [MIGUEL ANGEL MAC REGIONSUR| "CARGO: (COORDINADOY FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CAC LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION 4, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS Para efecto de la aplicacién de este documento operativo, se entender por: + Tanque Cachador de Liquidos (TCL): Recipiente que recupera liquidos provenientes del proceso y que a través de bombas es reintegrado al proceso. + Controlador de nivel: Instrumento de contro! que mantiene el nivel del liquide en un recipiente a través de una serial neumatica o eléctrica + Valvula de seguridad (PSV): Dispositivo de seguridad que @ una presién mayor que la presion de operacién normal permite el desfogue en caso de una sobrepresion. Este Documento es informacién reservada y para uso interne por porte de! personal autorizada de Pemex Exploracion y Preduccién. Ninguna parte del mismo puede circularse, cltarse 0 reproducirse para su “7 externa, sin previa Autorizacién escrita de Ia Direcelén General de Pemex Exploracion y Produceion,FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CAC} LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION! 5. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LA ACTIVIDAD. Bombero Medidor Descripcién detallada de las actividades INICIO INICIO DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO | + 41. Recibir instrucciones 0 por proceso de operar un cachador de iquidos, coordinar la ejecucion de las actividades dar aviso al operador de la bateria, 2. ZEs.un arranque inicial? SI: Pasar a la actividad No. 8. NO: Continuar con la actividad No. 3 3. gs una operacién normal? SI: Pasa ala actividad No. 24 NO: Continuar con Ia actividad No. 4, 4, ¢Es un paro programado? ‘SI: Pasar ala actividad No. 28 NO: Continuar com la actividad No. 6. 5. gs un paro normal? Si: Pasar a la actividad No. 28. NO: Continuar con la actividad No. 6. 6 Es un paro de emergencia? Si: Pasar ala actividad No. 37, NO: Continuar con la actividad No. 7. 7. ¢Es unarranque después de una emi SI: Pasar a la actividad No. 43, NO: Pasar ala actividad No. 2 8. Realizar platicas de seguridad e identiicar y controlar los riesgos asociados a esta actividad, Veriicar 0 realizar las siguientes condiciones: Que el equipo cuente com la instrumentacion completa y funcional ‘Abiertas las valvulas de bloqueo de la PSV. Cerradas la vaivula de carga, descarga y dren, Que no existan comales entre bras, Que se encuentre regulado y alineado el paquete de inyeccién de gas combustible. Que se encuentre alienado e! paquete de accién directa que Permite el paso de gas combustibie al TCL para desalojar los Tiquidos, Que se encuentre alienado el paquete de accion inversa que permite el desfogue del gas combustible hacia el quemador de fosa. ans 40 Este Documento es informacién reservada y para uso interne por parte de! personal autorizada de Pemex Exploracion y Produccién. Ninguna parte del mismo puede circularse, otarse 0 reproducirse para =u distriucion lexterna, sin previa Autorizacion escrita de la Direccion General de Pemex Exploracion y Produccion.PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION| ERR eS SERBION: SEGUNDA Ayremex oF ee ee suBoimeCCION De PRODUCCION}-oMaREY ES ae PO-PO-OP-0050-2020 | PAG? 7 [DET 7 FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CACHABOR DE LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR Bombero Medidor Descripcién detallada de las actividades L 1| +} 21 GH 10. Verifcar que esté encendido el quemador de fosa de la instalacion 11. Solictar al personal de mantenimiento e instrumentos ta Veriicacién yio calibracién de los instrumentos que realizan la inyeccién de desfogue de gas combustible 12. En constante comunicacién con el operador abrir las valvulas manvales para alinear el paquete de regulacion de gas ‘combustible y los paquetes de accién directa e inversa de gas combustible, 13. Alinear el sistema de desfogue de gas al cachador de liquidos hacia el quemador de fosa, (Ver Figura No.1) 14. Abr la valvula manual de descarga de gas del cachador de liquidos hacia el quemador. (Ver Figura No.1) 18. Alinear el sistema de inyeccién de gas al cachador de liquide (Ubicado después del paquete de reguiacién) (Ver Figura No.1) 16. Abrir valvula mancal de carga al eachador de liquidos. (Ver Figura No.1) 17. Abrir valvula manual de descarga del cachador de liquidos. (Ver Figura No.1) 18. Abr vélvula manual de descarga a los SHEBP-1 y 2, (Ver Figura No.1) | 19. Solictar por radio al operador de la estacién de compresion que derive el sistema de desfogue de Iiquidos de las recuperadoras de vapor hacia el cachador de liquido y alinear la descarga de agua del separador de tres fases de condensados hacia el ‘cachador de liquidos, 20, Verificar que se recupere nivel de liquidos en el cachador continuamente, 21. Verficar que al alcanzar el nivel maximo de liquidos, de acuerdo al punto de ajuste del contro! automatico de nivel y comparando las variables de operacién con el operador de la baleria (Ajustar rango si es necesario), (Ver Anexo 6 4) Este Decumento es informacion reservada y para uso interno por parte de! personal autorizado de Pemex Exploracion y Preduccién. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse 0 reproducirse para su distribucion externa, sin previa Autorizacion escrita de fa Direccién General de Pemex Exploracion y Produccion.BO-BO-00-0050-2020 | PAG? 6 [DEW RESPONSASLE TECNICO: on 2 RESC4TE OE LA sont SUBDIRECCION DE PRODUCCION/NOMBREY | MIGUEL ANGEL MAG REGION SUR] CARGO: ‘COORDINADOR FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CAC! R DE LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION Cc Bombero Medidor Descripcién detallada de las actividades a 22. Veriicar que al alcanzar e! nivel minimo de liquidos e! control de nivel active la inyeccién de gas combustible, de acuerdo al unto de ajuste del control automatico de nivel y comparando las variables de operacion con e! operador de la bateria (Ajustar rango sies necesario). (Ver Anexo 6.4) 23, Verificar que al alcanzar el nivel minimo de liquidos salga de operacién la inyeccion de gas combustible y este sea desfogado hacia el quemador de fosa, de acuerdo al punto de ajuste de control automatico de nivel y comparar las variables de ‘operacion con el operador de la bateria (Ajustar rango si es necesario). 24. En operacion normal realizar recorrido periédicamente para verfcar condiciones de operacién del cachador de liquidos. 5 25, Tomar lecturas de las descargas realizadas en la gréfica del manégrafo, nivel de liquidos, presion, verficar presion del paquete de inyeccién de gas combustible, verifiar que vélvulas automaticas que permiten el paso de! gas combustible y valvulas automaticas que permiten el desfogue hacia el quemador de fosa operen segun sea el caso, Continuar a la | actividad No. 45. ¥ 26 26. Recibir instrucciones de realizar paro programado del | ‘cachador de liquides, coordinar Ia ejecuicion de las actividades y cefectuar platicas de seguridad 2 27, Avisar por via radio al operador de la baleria y a todo el personal de la bateria y compresoras, Este Decumento es informacién reservada y para uso interno por parte del persona! autorizado de Pemex Exploracién y Produccién. Ninguna parte del mismo puede circularse, terse o reproducirse para su distribucién externa, sin previa Autorizacién escrita de la Direccion General de Pemex Exploracion y Praduccisn.D>pemex PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION| ENERO 2020 VERSION: | “SEGUNDA ‘SUBDIRECCION DE PRODUCCION|-NOMBREY [MIGUEL ANGEL MAG, REGION suR|_" CARGO: (COORDINADOE PO-PO-06-0050-2020 | PAG: 9 | DEW RESPONSABLE TECNICO: FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CAC! LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION Bombero Medidor Descripcién detaliada de las actividades: 30 33 ee le Ble OnE: CH w 28. 2 28, 34 36, 36, {Se requiere realizar paro normal? ‘Sl: Continuar con la actividad No, 29, NO: Pasar a la actividad No. 45, Solicitar via radio al operador de la estacién de compresién que derive el sistema de desfogue de liquidos de las recuperadoras de vapor hacia el sistema de desfogue opcional, cerrar la descarga de agua del separador de tres fases de condensados. En constante comunicacién con el operador de la bateria certar valvula manual de carga al cachador de liquidos y de descarga de gas del cachador hacia el quemador. (Ver Figura No.1) En constante comunicacién con el operador de la bateria meter fen operacién la inyeccién de gas combustible en forma manual para desalojar los liquidos remanentes en del cachador de liguidos aplicando el procedimiento correspondiente. (Ver Figura Not Verificar el desalojo de liquidos. En constante comunicacion con e! operador de la bateria cerrar las valvulas manuales de carga y descarga del sistema de inyeccion y desfogue de gas combustible. (Ver Figura No.1) Abrir valvula manual de dren del cachador de liquides para sdesfogar al 100% hacia la presa API. (Ver Figura No.1) Cerrar vaivula manual de dren del cachador de liquidos ya con ‘cero kg/cm2 de presin, continuar con la actividad No. 44. (Ver Figura No.1) Suspender la operacién del cachador de liquides o recibir instrucciones realizar paro de emergencia en el proceso. Este Documento es informacién reservade y para uso interno por porte de! personal autorizado de Pemex Exploracion y Preduccién, Ninguna parte del mismo puede circulorse, eitarse 0 reproducirse para su distribucién ‘externa, sin previa Autorizacién escrita de la Direccion General de Pemex Exploracion y Produceion,PO-PO-0p-00502020 | PAG: 10 | DEW A remex PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION| ENERO 2020) ERsION:_| SEGUNDA’ RESPONSABLE TECNICO: SUBDIRECCION DE PRODUCCION|-NOMBREY [MIGUEL ANGEL Mi REGION SUR|_" CARGO: COORDINADY FIRMA PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CA\ LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGIO! Bombero Medidor Descripcién detallada de las actividades: 37. gLa emergencia se debe a fuga, explosién o incendio del yo, achador de liquidos? Continuar con la actividad No. 29, st NO: Pasar ala activided No. 25, 38 38. Suspender toda actividad y conducir a todo el personal al punto I de reunién, 39 38, Avisar a su jefe inmediato de la emergencia reportada y roceder al control de la emergencia. 40 40, Avisar ala central contraincendios mas cercana, 41 ij 41. Controlar la emergencia en el proceso del cachador de liquidos, T Pasar @ la actividad 38, 22 42. Realizar placa de seguridad e identiicar y controlar los riesgos ‘asociados para el arranque después de Una emergencia, 43. \Verificar que después la emergencia se le haya realizado lo cconducente al cachador de liquidos y esté en condiciones de operacién. Pasar a la actividad 7 144, Efectuar orden y impieza en el area de trabajo, 45, Registrar en bitacora los movimientos operatives. wey ok (9] £ & 48. Avisar a su jofe inmediato de las condiciones de la trampa recuperadora de liquidos (cachador de liquids). FIN FIN DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO. Este Documento es informacién reservada y para uso interno por parte de! personal autorizado de Pemex Exploracion y Preduccién, Ninguna parte def mismo puede circularse, eitarse o reproducirse para su distribucin ‘externa, sin previa Autorizacién escrita de fa Direccién General de Pemex Exploracion y Produccian,O-PO-0-0050-2020 | PAG? | DE 17] db PEMEX. Pemex exetoracion y propuccion| ENERO 2020 VERSION: | SEGUNDA: RESPONSABLE TECNICO: SUBDIRECCION DE PRODUCCION/-NOMBREY [MIGUEL ANGEL REGIONSUR| CARGO: COORDINADSIPMOPI-ApEI— FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CAGHADOR DE LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION’SUR 6 ANEXoS. 6.1 Requisitos de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental + Antes de aplicar el Procedimiento operativo, todo usuario debe conocer y comprender cada una de las actividades descritas en el mismo. + Anotar todas las actividades de mantenimiento y trabajos en desarrollo, entradas y salidas de materiales en bitacora, + Uso obligatorio de! equipo de proteccién personal, equipo de seguridad y de proteccion ambiental para el desarrolio de las actividades. Queda estrictamente prohibido el uso de teléfonos celulares en areas de proceso y/o trabajo. Portar credencial del Sistema institucional de Identificacion Unica (SIIU). * Ninguna accién que involucre un riesgo puede realizarse sin la debida documentacién que autorice el permiso de trabajo con riesgo. Mantener la disciplina durante la jornada de trabajo, Prohibido fumar, ingerir bebidas embriagantes y el uso de drogas y enervantes. Mantener en buenas condiciones los equipos y herramientas asignados. Evitar cometer actos inseguros y generar condiciones inseguras en la instalacién. Respetar la politica y principios del SSPA. Prohibida la entrada a personal con aliento alcohslico. No bloquear accesos principales, rutas de evacuacién y salidas de emergencias. Respetar los limites de velocidad dentro de la instalacion. + Utilizar el cinturén de seguridad en unidades automotrices, al transportarse via terrestre a la instalacién y dentro de la misma. * Queda estrictamente prohibido el uso de armas blancas y de fuego en la instalacion, salvo que la naturaleza del trabajo lo exija. + Estacionar el vehiculo en las reas autorizadas en po: limpieza. No portar cadenas, anillos o aretes en las dreas de proceso y/o trabajo. Depositar los desechos orgénicos e inorgénicos y residuos peligrosos en los recipientes indicados. Todos los trabajadores tienen la obligacién de cumplir y hacer cumplir los avisos o sefalamientos de seguridad que se establezcan en las instalaciones. + Cumplir con las recomendaciones establecidas en las hojas de seguridad de los materiales peligrosos 0 sustancias quimicas manejadas, + Usar la ropa que el patrén le proporciona, esta ropa debe estar ajustada al cuello, en los pufos y la camisola ajustada por dentro del pantalén. Esta no debe usarse de manera que origine riesgos. * Queda estrictamente prohibido tener barba a todo el personal que labore en areas de proceso, laboratorios y talleres, esto para garantizar la hermeticidad al usar los equipos de respiracion auténoma. i6n de salida. Mantener el orden y vada y para uso interno por parte del persone! autorizade de Pemex Wh exe cocumert es inormoin GE cxorosuny Petar Niger pat dlink Sead Selec Sones reaver ars ices Gi overran rea ns rere de oeeoon Cone ie Serer Sooty Peet SPO:PO-OP-0050-2020_ | PAG! [DET S PEMEX.,. Pemex expLoracion y proouccion| ENERO 2020, VERSIGN-| SEGUNDA RESPONSABLE TEEN = mere SUBDIRECCION DE PRODUCCION| “HOMBREY] MIGUEL ANGEL TLOS REGIONSUR|_"“canco: COORDINAL PI-Apa FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CACHADOR DE LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 62.- Identificacién de peligros, riesgos y medidas de control en documentos operativos DIRECCION GENERAL DE DEMEX EXPLORACION ¥ PR: {CCION DE PRODUCCION REGION ACTIVO DE PRODUCCION BELLOTAIUIO IDENTIFICACION DE PELIGROS, RIESGOS ¥ MEDIDAS DE CONTROL EN DOCUMENTOS OPERATIV PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA 0 CACHADOR DE LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE +_ PRODUCCION REGION SUR Numerals (Actividades, | _ Petros Riesgos Potendales Wentiicados azabitided de a Tareas Requites Técnicos u| Seixaaiaaciay] —Anienaiz | Panoaier —] Medidas de Control ae a Senured Opes regulaci El presente names oi setepresiny vamos esblce pra cumple is actividad esto Abveamene va | SEBSE pa ump POSS TCS 08 resent numer se Usa encode sempo at | ELBE une ss citsaiere caspoteptnin | Suber petsarl par emergencas | MERGE eeu Zl presente une Tere cds cons |S pecmte nme etd Fugasen acess Guemateas | _seseaets ear | URRY FOR cum at quemaduras PO-SS-TC-0015-2016 El presente names abiretamente vata i acindscaan: ‘Contaminacién al ‘establece para cups las el dren para evar suelo yagua aes mes de seguridad deeSHCION Este Documento es informacién reservada y para uso interno par parte de! personal autorizado de Pemex Expleracion y Preduccién. Ninguna parte del mismo puede circularse, ctarse 0 reproducitse para su distribucién ‘externa, sin provia Autorizacién escrita de lo Direecién General de Pemex Exploracion y Procluceion,IB PEMEX, remem oncin nanan ee VERSION | _SEGUNDA, RESPONSAGLE TE $i js eovarceenzpeenmnanny SUBDIRECCION DE PRODUCCION/ -NOWBREV MIGUEL ANGEL sALLOS REGION SUR] caRGo: ‘cooRD! (OPL-APE FIRMA: Ae? PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA 0 CACHADOR DE LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 63. Administracién de cambios en la actualizacién de documentos operatives /ADMINISTRACION DE CAMBIOS EN LA ACTUALIZACION DE DOCUMENTOS OPERATIVOS PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA 0 CACHADOR DE LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DF PRODUCCION REGION SUR ApuiistRACION DEL caMBIO NuMeRAL Que avesinguese [SS SSH USTIFICACION setae ‘contra (star | DICEENVERSON QUE | CAMBIOAPLKADOEN LA | yoaUSTIICACION | e5abe0S082 | complendoconla Snares |" SEACTUALZA, | VERSION ACTUALZADA] MONIMNOUECNA | cane | enone | Sompogra | Smee punod | crncrrapene | ""gorencgauee | Inder upatonin |, cemse, ween aes) cheain Coameno | ‘ongeatarmatcar | "metace ramen oe | ae qreonmanan | Seana | opeabe quest Saino) moment | “Gea ifican} ‘aiguaa no La cered reser eine, | ottnttinwe maentat | Soc unest | eee ea Este Documento es informacién reservada y para uso interno por parte del persona! autorizade de Pemex Exploracién y Produccién. Ninguna parte de! mismo puede circulorse, eitarse 9 reproducirse para su distribucicn externa, sin previa Autorizacion escrita de Ia Direccion General de Pemex Exploracion y Produceian.BO-PO.0P-0050-2020 | PAG: a [DE 17 PB REMEX. — Pevexcoonscionvenoouccon!—ERERS 20 | version. | SEcuNOR : SUBOIRECCION OF PRODUCCION|-ROMGREY HEGEL ANGEL RARE OA CEERI econ sun) “cana. |" Cesontean fone PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGI 6.4. Diagramas. Valvulas automaticas de control de desfogue de gas Desfogue de gas combustible —_— Descarga de Carga de liquidos _— Inyeccién de gas combustible \Valvulas automaticas de control de inyeccién de gas Figura No Diagrama de cachador de liquides (TCL) Este Documento es informacién reservada y pora use interne por parte de! personal autorizado de Pemex Exploracién y Produccién. Ninguna parte del mismo puede circularse, eftarse 0 reproducirse para su distribucioh ‘externa, sin previa Autorizacion escrita de la Direccién General de Pemex Exploracion y Produceion,0-6-0 0050-2070 | PAG: 18 | DE 17 w ENERO 2020 VERSION: | SEGUNDA S pem PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION => HEX. PEMEXEXPLORACION YP RESPONSABLE TECNICO: SUBDIRECCION DE PRODUCCION|-NOMBREY” | MIGUEL ANGEL UEDA CERRITOS) REGION suR|_"carco._ |""“coominap git cortaras [awa PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O (ADOR DE Figura No.2 Cachador de liquides (TCL) sate Documenta es informacién reservada y pore uso interno por parte del personal autorizado de Pemex xploracién y Produccién, Ninguna parte del misme puede circularse, citarse a reproducirse para su distribucicn, ‘externa, sin previa Autorizacion escrita de la Direccién General de Pemex Exploracion y Proguceion.Seam EE eZ on EL RESCATE DE LA Somenanta 'SUBDIRECCION DE PRODUCCION| "NOMBRE REGION SUR|_“caRco: FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O CA\ LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGI ‘Anexo 53 Cuestionario de evaluacién. Subdireccién: ‘Coordinacién: Fecha Instalacién: Clave del Documento Operative difundide: Nombre del trabajador: Calificacion’ Nombre del Comunicador: 1 2QUE es un procedimiento operative? 2+ {Cual es el objetivo de este procedimiento operative? 3- {Cuales son los riesgos de lesidn al personal que se presentan en esta actividad? 4- ¢Cuales son los riesgos a la salud que se presenta en esta actividad? S= {Cudles son los riesgos al medio ambiente que se presentan en esta actividad? Respuestas acertadas: Aprobado: Require nuevamente comunicacién: | Si No si No Contests: Firma: _ Categoria ‘Comunicé: Ficha: Firma: Categoria: Observaciones/Notas del supervisor: Este Documento es informacién reservada y para uso interne por parte de! personal autorizado de Pemex Exploracién y Produccién. Ninguna parte del misme puede circularse, etarse 9 reproducise para su distribuclsh externa, sin previa Autorizacién eserita de la Direccion General de Pemex Exploracion y Produccisn.PO-Po-OP-00s7020 | PAG [CE ) PEMEX. reve oe.onscon vercouccion} —exesozs0 | vererone | SEGonoa scfeerssssarsapenuninn SUBDIRECCION DE PRODUCCIGN| NOWAREV|MIGUEL ANGEL MAQhgDA CEBALLOS necion sun| “eanco:” | "“coonbiabon phppixbes FIRMA, PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA OPERAR UNA TRAMPA O DOR DE LIQUIDOS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 7. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO. El Grupo Multidisciplinario de Operacion de Pozos ¢ Instalaciones revisera este Procedimiento Operativo cada tres aos. Dicha revision debe realizarse inclusive antes de la frecuencia de revision establecida, si se presentan cualquiera de las siguientes circunstancias: + Por requerimientos justificados del area generadora o usuaria. + Por innovaciones, mot nes o cambios en instalaciones, equipos, tecnologias, proceso, filosofia de operacién, modificaciones en las funciones del personal o de las unidades administrativas, 0 en la normatividad de mayor jerarquia que modifique o altere los requisitos establecidos, Toda area de la Subdireccién de Produccién Region Sur, podré hacer sugerencias o Fecomendaciones a este documento operativo. Las sugerencias © recomendaciones deben ser enviadas a las oficinas del Grupo Multidisciplinario de Operacién de Pozes e instalaciones a la siguiente direccién: Prolongacién de Juarez s/n, Rancheria Sur, Zona Industrial, C.P. 86388, Comalcalco, Tabasco, la cual analizara la procedencia de cada una de ellas y en su caso realizara la revision correspondiente. Fecha de Préxima Revision del Procedimiento Operativo: Enero 2023. Revisién | Fecha Nombre Descripcién decambios | Versién ° Julio 2017 Ing. Angel Cid Munguia Primera 1 Enero2020 | Miguel Angel Maqueda Ceballos Actualizacion Segunda Este Documento es informacién reservada y pore use interno por parte de! personal autorizado de Pemex Exploracién y Produccién, Ninguna parte del mismo puede circularse, eltarse a reproducitse para su distribucion ‘extema, sin previa Autorizacisn escrita de fa Direccién General de Pemex Exploracion y Produceion, 3