PE102291Z-O&M-

UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código

MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 1 de 10

1.Personal: 2. Equipos de Protección Personal: 3. Equipo/Herramientas/ Materiales:

 Operador de manipulador telescópico – telehandler EPP Básico Herramientas:
- Manitou  Casco con barbiquejo  Destornilladores dieléctricos
 Técnico electricista mina  Guantes de badana  Cuchilla dieléctrica
 Guantes anticorte (showa 386)  Alicate Universal
 Botas de seguridad dieléctrico metatarsal  Alicate de Corte
 Lentes de seguridad  Navaja de Electricista
 Respirador con cartuchos para polvo y gases  Alicate pelacables
 Protector auditivo de orejeras o tapones  Comba de 5 Lb
auditivos
 Uniforme de trabajo con cintas reflectivas Equipos:
 Autorescatador  Manitou/Telehandler
 Guantes de nitrilo (Showa NSK 24)  Medidor de Gases
 Lámpara con correa portalámpara  Pinza Amperimetrica Fluke 376FC
 Polo con cinta reflectiva para 600V.
 Radio de Comunicación
 Bastones de iluminación
EPP Adicional  Taladro Hilti
 Guantes dieléctrico clase “00” (500V) o clase  Broca Hilti 3/8 y ½¨
“0” (1000V), con respectivos guantes de hilo y
sobre guantes. Materiales
 Arnés de Seguridad y línea de restricción  Cable eléctrico vulcanizado BT
 Candado rojo con tarjeta de bloqueo  Perno hilti
 Chaleco reflectivo con luces led o bastón  Alcayatas
luminoso  Cintillos
Dispositivos de bloqueo
 Candado y Tarjeta de bloqueo
 Caja de Bloqueo
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.
 PE102291Z-O&M-
UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código
MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 2 de 10

4. Procedimiento
Pasos Operacionales Peligro / Impacto Ambiental Riesgo / Aspecto Ambiental Medidas de controles
 Uso de respirador o mascarilla en
todo momento.
 No tocarse la cara, boca, ojos con
 Sars Cov 2  Exposición a (Riesgo de contagio) las manos sucias.
  Las herramientas de uso deben
4.1. Reunión de seguridad (DDS), para haber sido desinfectados antes del
determinar alcance del trabajo y medidas inicio del trabajo.
de seguridad a tomar.
El Supervisor Responsable entregará la  Colisión  Transitar por interior mina usando
Orden de Trabajo de la actividad a los  Vehículos y equipos móviles chaleco reflectivo con luces led y
 Atropello
Técnicos Electricistas y al Operador de lámpara minera.
Manitou.
 Uso de respirador con filtros
 Polvo/gases  Inhalación de partículas en 2097/6059.
suspensión/ gases  Todo el personal debe contar con
auto rescatador.
 Contar con detector de gases con
calibración vigente.
 Uso de respirador con filtros
4.2. Los técnicos Mecánicos realizarán el
2097/6059
Llenado de formatos/herramientas de  Polvo/gases  Inhalación de partículas en  Todo el personal debe contar con
gestión. suspensión/ gases autorescatador.
 Contar con detector de gases con
El llenado de las h. de gestión se realiza en calibración vigente.
campo (inspección del área). Antes de  Exposición a intensidad sonora  Uso de protección auditiva
ingresar al área de trabajo se revisará las  Ruido por encima de los parámetros (orejeras y/o tapones auditivos)
condiciones de ésta, realizando el Check list permisibles
de liberación respectivo.  Uso de respirador en todo
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.
 PE102291Z-O&M-
UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código
MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 3 de 10

momento
 Sars Cov 2  Exposición a (riesgo de contagio)  No tocarse la cara, boca, ojos con
las manos sucias.
 Verificar que la labor tenga
sostenimiento y esté en buen
 Rocas sueltas  Aplastamiento estado, verificar corona y
hastiales, realizar el Check list de
liberación de Área.
 Inspección visual del terreno
 Caída al mismo Nivel mientras se transita a pie
 Terreno irregular y/o desnivelado
 Tropezones  Orden y limpieza en todo
momento.
 Caída al mismo Nivel  Uso de lámpara minera, verificar
 Falta de Iluminación  Tropezones su buen estado de operatividad.
 Conductor y/o operador
autorizado.
 Inspección pre-uso de vehiculos
 Colisión  Contar con radio para
 Vehículos y equipos móviles  Atropello comunicarse con operadores y
 Vuelco conductores mediante el canal 11.
 Transitar por interior mina usando
chaleco reflectivo con luces led y
lámpara minera.
 Uso obligatorio de guantes de
seguridad al manipular
4.3. Traslado de equipos y herramientas a  Herramientas y equipos (traslado  Contacto con (herramientas y herramientas y equipos.
zona de trabajo. y manipulación) equipos)  Comunicación constante con el
 Golpear, golpearse contra compañero de equipo en el
desarrollo de la tarea
 Vehículos y equipos móviles  Colisión  Conductor y/o operador
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.
 PE102291Z-O&M-
UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código
MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 4 de 10

autorizado.
 Inspección pre-uso de vehículos
 Contar con radio para
 Atropello comunicarse con operadores y
 Vuelco conductores mediante el canal 11.
 Transitar por interior mina usando
chaleco reflectivo con luces led y
lámpara minera.
 Trabajo en equipo y comunicación
 Traslado de herramientas  Sobreesfuerzo  No cargar materiales con peso
mayor a 25Kg.
 Verificar que la labor tenga
sostenimiento y esté en buen
 Rocas sueltas  Aplastamiento estado, verificar corona y
hastiales, realizar el Check list de
liberación de Área.
 Uso de respirador con filtros
2097/6059
 Polvo/gases  Inhalación de partículas en  Todo el personal debe contar con
suspensión/ gases autorescatador.
 Contar con detector de gases
con calibración vigente.
 Exposición a intensidad sonora  Uso de protección auditiva
 Ruido por encima de los parámetros (orejeras y/o tapones auditivos)
permisibles
4.4. Señalización del Área de Trabajo: Se  Vehículos y equipos móviles  Colisión  Contar con radio para
realiza colocando bastones luminosos y  Atropello comunicarse con operadores y
señaléticas en el área de Trabajo a Vuelco conductores mediante el canal 11.
realizar la actividad. Transitar por interior mina
usando chaleco reflectivo con
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.
 PE102291Z-O&M-
UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código
MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 5 de 10

luces led y lámpara minera.

 Uso de respirador con filtros
 Polvo/gases  Inhalación de partículas en 2097/6059
suspensión/ gases  Todo el personal debe contar con
autorescatador.
 Contar con detector de gases
con calibración vigente.
 Piso a desnivel  Caída al mismo nivel  Verificar el área de trabajo.
 Exposición a intensidad sonora  Uso de protección auditiva
 Ruido por encima de los parámetros (orejeras y/o tapones auditivos)
permisibles
 Monóxido de carbono y otros  Gaseamento  Monitoreo de gases,
4.5. Inspección de la zona de trabajo. gases.  Revisión técnica
Antes de iniciar las actividades los  Gases  Emanación de gases  Monitoreo de gases,
colaboradores involucrados realizarán la  Revisión técnica
inspección del área de trabajo considerando
 Roca suelta/shotcrequte  Caída de roca/desprendimiento  Reportar al supervisor para
mangas de ventilación, cables eléctricos,
craquelado de bloque de shotcrete desate de rocas con personal
tuberías de agua, aire, relleno hidráulico y
autorizado, dejando bloqueado
sostenimiento en los cuales se identificarán
el área con cinta roja.
los peligros y se realizarán los controles de
los riesgos y serán escritos en el IPERC, y  Verificar el trayecto a caminar,
se llenarán todas las herramientas de gestión evitando pasar por rocas y
requeridas para la actividad como el PETAR,  Piso a desnivel  Caída al mismo nivel charcos de agua, transitar por
check list de arnés. zonas más favorables
 Concentración en el trabajo
4.6. Solicitud de Bloqueo y aislamiento de  Cumplir con el Procedimiento de
energía, al oficial de bloqueo: El  Energía Eléctrica  Shock y Arco Eléctrico Bloqueo de Energía.
Supervisor de CONFIPETROL y/o el  Verificación de energía cero.
ejecutante solicitará el bloqueo de  Generación de polvo y gases  Inhalación de polvo y gases  Uso de respirador de media cara

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.
 PE102291Z-O&M-
UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código
MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 6 de 10

con filtros

 Uso de tapones de
energía respectivo; este procedimiento  Ruido  Exposición al ruido
oídos/orejeras
se llevará a cabo bloqueando la fuente
de energía que alimenta al tablero de
fuerza de 400 A en donde se realizará el
conexionado del conector de 16 ó 32
amperios. El personal deberá bloquear
mediante la colocación de tarjeta y
4.7. Ascenso del personal a la canastilla  Equipo manipulador telescópico  Volcaduras, cuneteos.  Manejo defensivo, bajo
de equipo Manitou /Telehander. lineamiento del RITRA
El operador del manipulador telescópico  Inspección de equipo
volverá al equipo y se desplazará al punto de  Ascenso con ruedas estables,
trabajo. 02 técnicos electricistas asignados  Hidrolina/ Petróleo  Derrame de hidrolina/ petróleo  Inspección de equipo
para la tarea realizarán el ascenso a la  Kit antiderrame.
canastilla del equipo manipulador
 Trabajo en altura  Caida a distinto nivel  Uso de sistema de protección
telescópico , después de ser autorizados por
anticaida individual (arnés, línea
el operador del equipo manipulador
de restricción y punto de anclaje
telescópico quien pondrá en reposo al
homologado, éste último instalado
equipo y con canastilla al ras del piso, el
en baranda superior de la
ingreso será por la puerta de la canastilla y
canastilla de equipo manipulador).
asegurada con el cerrojo para evitar su
El trabajador deberá estar
apertura, los técnicos se colocarán sus
anclado en todo momento.
respectivos arneses de seguridad el cual
 Permiso de trabajo de alto riesgo
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.
 PE102291Z-O&M-
UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código
MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 7 de 10

liberado por el supervisor

operativo.
 Uso de respirador con filtros
 Polvo/gases  Inhalación de partículas en 2097/6059
serán fijados al punto de anclaje de la suspensión/ gases  Todo el personal debe contar con
canastilla del manipulador telescópico, y la auto rescatador.
comunicación entre el operador y los  Contar con detector de gases con
técnicos serán mediante juego de luces de calibración vigente.
4.8. Tendido de cables sobre canastilla del  Manipulación del equipo  Exposicion a golpes y  Uso de guantes badana/anticorte.
equipo manipulador telescópico. manipulador telescópico aprisionamientos  No exponer las manos a la línea
Los 02 técnicos electricistas se pondrán en de fuego.
posición cuclillas de tal manera que no
sobresalgan de la canastilla, esto se  Trabajo en altura  Caida a distinto nivel  Uso de sistema de protección
realizará par todo movimiento que realice el anticaida individual (arnés, línea
operador con el manipulador telescópico, el de restricción y punto de anclaje
personal electricista realizará el tendido de homologado, éste último instalado
cable eléctrico por las alcayatas asegurando en baranda superior de la
con cintillos, y si se requiere algún empalme canastilla de equipo manipulador).
en altura, se realizará en la canastilla del El trabajador deberá estar
manipulador telescópico. Una vez culminado anclado en todo momento.
el operador estacionará el equipo con  Todo traslado al momento de
canastilla al ras del piso y el personal inspeccionar debe ser a máximo
descenderá de la canastilla previa 5km/hora
autorización del operador del manipulador  Permiso de trabajo de alto riesgo
telescópico. liberado por el supervisor
operativo.
 Cables eléctricos  Contacto eléctrico directo/indirecto  Personal entrenado en servicio
eléctrico y servicios eléctricos.
 Guantes dieléctricos.
 Verificaciónn de energía cero.
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.
 PE102291Z-O&M-
UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código
MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 8 de 10

 Tuberías de agua y aire  Rotura de tubería  Mantener distancia de las

 Tubería de relleno hidráulico  Derrame de relave tuberías
 Tener postura corporal adecuada.
 Mala postura  Enfermedad ergonómicos
 Pausa activa
4.9. Desbloqueo de energía.  Cumplir con el procedimiento de
 Shock eléctrico
En caso se haya bloqueado el circuito por  Energía Eléctrica Bloqueo de energía
encontrarse conectado a una fuente de  Arco eléctrico
 Uso de Guantes dieléctricos
energía, los personales electricistas  Uso de respirador de media cara
realizarán el desbloqueo de energía  Generación de polvo y gases  Inhalación de polvo y gases
con filtros
siguiendo los pasos de procedimiento de
desbloqueo de energía.
 Ruido  Exposición al ruido  Uso de tapones de oídos/orejeras

4.10. Energizado de circuito.  Uso de Guantes dieléctricos

Una vez culminado el desbloqueo de energía  Energía Eléctrica  Shock eléctrico  Mantener distancia de los equipos
y con todas las personas fuera de la línea de energizados
fuego, el electricista designado realizará el
 Ruido  Exposición al ruido  Uso de tapones de oídos/orejeras
cierre del interruptor de la fuente de energía.
 Uso de respirador de media cara
 Generación de polvo y gases  Inhalación de polvo y gases
con filtros
4.11. Retirar el equipo de la zona de  Verificar el trayecto a caminar,
labores. Una vez terminado el trabajo el evitando pasar por rocas y
operador verificara que no exista charcos de agua, transitar por
ninguna persona que pueda resultar  Piso a desnivel  Caída al mismo nivel
zonas más favorables.
afectada para luego recién desplazarse  Mantener el orden en el área.
fuera del área.  Concentración en el trabajo
 Golpes
 transitar por zona señalizada,
 Accesos  Caídas a desnivel
Revisar accesos e iluminación
 Tropiezos
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.
 PE102291Z-O&M-
UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código
MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 9 de 10

4.12. Realizar orden y limpieza  Piso desnivelado  Caídas a distinto nivel  Verificar el trayecto a caminar,
evitando pasar por rocas y
charcos de agua, transitar por
zonas más favorables.
 Mantener el orden en el área.
 Concentración en el trabajo
 Generación de residuos no  Contaminación de suelo/agua  Realizar adecuada segregación de
peligrosos residuos

 Ruido
 Exposición al ruido Uso de tapones de oídos/orejeras

4 RESTRICIONES

Cualquiera de los pasos descritos se paraliza en los casos siguientes:

 No se realizará el trabajo si no se cuenta con la orden de trabajo firmada por el supervisor
 No se realizará el trabajo se no se cuenta con los equipos con deficiencias.
 No se realizará el trabajo si no se cuenta con las herramientas de gestión firmadas y autorizadas.
 No se realizará los trabajos si no se cuenta con las herramientas adecuadas.
 Por falta de herramientas adecuadas de trabajo.
 Por falta de equipos de protección personal.
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.
 PE102291Z-O&M-
UNIDAD MINERA CERRO LINDO Código
MDD2-P-778
Patrón Operacional/PETS
Versión 3

TENDIDO DE CABLES CON MANIPULADOR TELESCÓPICO – MANITOU Y Área Mantenimiento

RUC 20357259976 ENERGIZACIÓN Página 10 de 10

 Por falta de aprobación de la coordinaciones realizadas.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

.………………………..….. .………………………..….. .………………………..….. .………………………..…..

DAVID PUCHUILLA CARLOS ABADO JORGE GONZALES MIGUEL SANCHEZ
SUPERVISOR DE AREA JEFE DE AREA JEFE HSEQ SITE MANAGER
FECHA DE REVISION: 23/03/2022 FECHA DE REVISION: 23/03/2022
FECHA DE ELABORACIÓN.: 31/07/2019 FECHA DE APROBACIÓN.: 23/03/2022

Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos del SIG.