CANTIDAD DE INTERRUPTORES : 2 PZA

g
 NOTAS :

1) EL ESQUEMA MUESTRA EL DISPOSITIVO EN POSICIÓN ABIERTA SIN GAS SF6 Y

EL RESORTE DE CIERRE TOTALMENTE CARGADO

2) LOS INTERRUPTORES DE CONTACTO ESTÁN MOSTRADOS EN CONDICIÓN SIN TENSIÓN

3) EL PANEL ESTA CABLEADO CON CABLE DE COBRE DE 1.5 Sq.MM

4) EL COLOR DE LOS CABLES: NEGRO - CIRCUITO AC, GRIS - CIRCUITO DC

and must not be copied or lent without prior permission in writing

5) LA POTENCIA CONTINUA UTILIZADA PARA LA SUPERVISIÓN DE LA

BOBINA NO DEBE DE EXCEDER 4 WATT

6) TODAS LOS TERMINALES UTILIZADOS EN MECANISMOS CÚBICOS SON TORNILLO CON

UNA SOLA TUERCA PHOENIX - MODELO UK-5N

7) UBICACIÓN DE REFERENCIA

TERMINAL MULTI-NÚCLEO

DM DENSÍMETRO
MC MECANISMO CÚBICO
This drawing and design is the property of

8) PRESIÓN DEL GAS

PRESIÓN DEL GAS SF6 (MPa) PRESIÓN ABSOLUTA A 20°C PRESIÓN RELATIVA A 20°C
LLENADO 0.74 0.64
ALARMA (P1) 0.64 0.54
BLOQUEO (P2) 0.61 0.51

g
 CIRCUITO DEL MOTOR CIRCUITO DE CALEFACCIÓN E ILUMINACIÓN

TB1 MCB1 TB1 MCB2

125V DC M1 120V AC H1 H3
(+VE) (+) (-) (Ph.) 1 2
4 1
M3
and must not be copied or lent without prior permission in writing

LS
1 1

2 DS TH
2 2

M5

H5 H7
X1

M X1
1
IL
H
X2 2
X2

M6
This drawing and design is the property of

LS

M4

TB1 MCB1 TB1 MCB2

125V DC M2 120V AC H2 H4
(-VE) (-) (+) (N) 3 4
5 2

g
 TB1 15 TB1 14 TB1 18 TB1 19 TB1 17 TB1 16 TB1 11 TB1 12 TB1 13 TB1 29 TB1 28 TB1 25 TB1 26 TB1 27

125V DC1 K9A K9 K17 K71 K13 K3 K5 K7 125V DC2 K313 K303 K305 K307
(+VE) (+VE)
TB1 MCB3 TB1 MCB4
J1 K71 J5 K371
1 2 1 2
7 9
3
3
3
PBS1 PBS2
4 PBS2
4
4

TB1 20 TB1 21 TB1 30

K21 K321
and must not be copied or lent without prior permission in writing

7 5 11 9
3 1
L O R L O R
L O R
43A 1 3 43A 5
43A

6 10 P2
2 P1 P2

2 4 6
K11

21 TB1 23 TB1 24 TB1 32

94 21 21

22 A3 A4
K701 22 22
31

A3
13 1 11 13
32 3
5
94 S1 S1 S1
K703 S1
S1
31 14 2 12 14
4
This drawing and design is the property of

6
A4

32
K705

S1

10

K707
9

LS

10

K709 K79 K25 K73 K173 K325 K373

1 A1 1 A1 A1 1 A1

52CC 94 52TC1 A2 A3 52TC2 A4

2 A2 2 A2 A2 2 A2

125V DC1 125V DC2

(-VE) (-VE)
TB1 MCB3 TB1 MCB4
J2 K72 J6 K372
3 4 3 4
8 10

TB1 22 TB1 31

g
and must not be copied or lent without prior permission in writing

TB1 33 TB1 35 TB1 37 TB1 39 TB1 41 TB1 43 TB1 45 TB1 48 TB1 49 TB1 50

X1-1 X1-3 X1-5 X1-7 X2-1 X3-11 X3-21 X4-2 X4-3 X6-1
This drawing and design is the property of

11 11 11 11 13 13 13 15 13 11
L O R
MCB1 MCB2 MCB3 MCB4 A2 A3 A4 LS
43A
12 12 12 12 14 14 14 12
14

X1-2 X1-4 X1-6 X1-8 X2-2 X3-12 X3-22 X4-1 X6-2

TB1 34 TB1 36 TB1 38 TB1 40 TB1 42 TB1 44 TB1 46 TB1 47 TB1 51

g
 TB2 1 TB2 3 TB2 5 TB2 7 TB2 9 TB2 11 TB2 13 TB2 15 TB2 17 TB2 19 TB2 21 TB2 23

U1 U3 U5 U7 U9 U11 U13 U15 U17 U19 U21 U23

1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7
and must not be copied or lent without prior permission in writing

S2 S2 S2 S2 S3 S3 S3 S3 S4 S4 S4 S4
2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8

U2 U4 U6 U8 U10 U12 U14 U16 U18 U20 U22 U24

TB2 2 TB2 4 TB2 6 TB2 8 TB2 10 TB2 12 TB2 14 TB2 16 TB2 18 TB2 20 TB2 22 TB2 24

TB2 25 TB2 27 TB2 29 TB2 31 TB2 33 TB2 35 TB2 37 TB2 39 TB2 41 TB2 43 TB2 45 TB2 47
This drawing and design is the property of

U25 U27 U29 U31 U33 U35 U37 U39 U41 U43 U45 U47

9 11 13 15 9 15 9 11
11 13 13 15

S2 S2 S2 S2 S3 S3 S3 S4 S4
S3 S4 S4
10 12 14 16 10 16 10 12
12 14 14 16

U26 U28 U30 U32 U34 U36 U38 U40 U42 U44 U46 U48

TB2 26 TB2 28 TB2 30 TB2 32 TB2 34 TB2 36 TB2 38 TB2 40 TB2 42 TB2 44 TB2 46 TB2 48

g
 ETIQUETA DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIÓN MARCA MODELO MARCA ALTERNATIVA MODELO ALTERNATIVO CANT. PANEL NUM.
43A INTERRUPTOR LOCAL-REMOTO LOCAL-OFF-REMOTO INTERRUPTOR NONLOCKABLE, 25 AMP, POLE: 4 SALZER 74077REB00FHABE GIOVENZANA/KRAUS & NAIMER/EQUIVALENT - 1 MC
52CC BOBINA DE CIERRE BREAKER COIL 345W, 125V DC, 4W CONTINUOUS GE HEH4910211020 EQUIVALENT - 1 MC
52TC1 BOBINA DE DISPARO 1 BREAKER COIL 345W, 125V DC, 4W CONTINUOUS GE HEH4910211020 EQUIVALENT - 1 MC
52TC2 BOBINA DE DISPARO 2 BREAKER COIL 345W,125V DC, 4W CONTINUOUS GE HEH4910211020 EQUIVALENT - 1 MC
94 ANTIBOMBEO AUX.CONTACTOS 2NO+2NC 100...250V AC/DC ABB NF22E-13 GE/EQUIVALENT - 1 MC
A2 SF6 ALARMA DE BAJA PRESIÓN AUX.CONTACTOS 2NO+2NC 100...250V AC/DC ABB NF22E-13 GE/EQUIVALENT - 1 MC
A3 SF6 ALARMA DE BAJA PRESIÓN DE SEGURIDAD 1 AUX.CONTACTOS 2NO+2NC 100...250V AC/DC ABB NF22E-13 GE/EQUIVALENT - 1 MC
A4 SF6 ALARMA DE BAJA PRESIÓN DE SEGURIDAD 2 AUX.CONTACTOS 2NO+2NC 100...250V AC/DC ABB NF22E-13 GE/EQUIVALENT - 1 MC
DM DENSIMETRO FASE DENSIMETER 3NC(P1-ALARM & P2-LOCKOUT) WIKA 233.52.100-7878984 EQUIVALENT - 1 MC
DS INTERRUPTOR PUERTA PUSHBUTTON 1NC BLOCK ALLEN-BRADLEY 800F-BX01 EQUIVALENT - 1 MC
H CALEFACCIÓN HEATER 75W,120-240V AC STEGO HG140 (14006.0-00) ALFA/EQUIVALENT HT75 1 MC
IL LAMPARA DE ILUMINACIÓN 11W,120V AC TYPE:CFL,MODEL:E27, 60Hz PHILIPS E27-120V THREADED EQUIVALENT - 1 MC
LS CONTACTOS AUXILIARES AUX.SWITCH CONTACTS:4NO+4NC,15AMP GE JE4910510001 EQUIVALENT - 1 MC
M RESORTE CARGADO MOTOR 220-250V AC/DC,380 WATT AGNI HRCC4100028-2 (S311-220) WUXI/GROSCHOPP/EQUIVALENT - 1 MC
MCB1 INTERRUPTOR - CONTROL DE TENSION MOTOR MCB DC 10A DP 10KA CURVE C EATON PLS6-C10/2-DC-MW GE/SCHNEIDER/EQUIVALENT C60H-A9N61528 1 MC
and must not be copied or lent without prior permission in writing

MCB1 MCB-AUX.CONTACT TENSION MOTOR MCB AUX CONTACT 1NO+1NC EATON ZP-IHK GE/SCHNEIDER/EQUIVALENT A9N26924 1 MC
MCB2 INTERRUPTOR - CALEFACCIÓN & ILUMINACIÓN MCB AC 6A DP 10KA CURVE C EATON PLSM-C6/2 GE/SCHNEIDER/EQUIVALENT XC60-A9N2P06C 1 MC
MCB2 MCB-AUX.CONTACT CALEFACCIÓN & ILUMINACIÓN MCB AUX CONTACT 1NO+1NC EATON 5SX9100-HS GE/SCHNEIDER/EQUIVALENT A9N26924 1 MC
MCB3 INTERRUPTOR - CONTROL DE TENSION-1 MCB DC 6A DP 10KA CURVE C EATON PLS6-C6/2-DC-MW GE/SCHNEIDER/EQUIVALENT C60H-A9N61526 1 MC
MCB3 MCB-AUX.CONTACT TENSION-1 125V CD MCB AUX CONTACT 1NO+1NC EATON ZP-IHK GE/SCHNEIDER/EQUIVALENT A9N26924 1 MC
MCB4 INTERRUPTOR - CONTROL DE TENSION-2 MCB DC 6A DP 10KA CURVE C EATON 5SX5206-7 GE/SCHNEIDER/EQUIVALENT C60H-A9N61526 1 MC
MCB4 MCB-AUX.CONTACT TENSION-2 MCB AUX CONTACT 1NO+1NC EATON ZP-IHK GE/SCHNEIDER/EQUIVALENT A9N26924 1 MC
PBS1 BOTON - CIERRE PUSHBUTTON VERDE +1NO BLOCK SIEMENS 3SB50 00-0AE01+3SB54 00-0B SCHNEIDER/EQUIVALENT XB5AA31N 1 MC
PBS2 BOTON - DISPARO 1 PUSHBUTTON ROJO +1NO BLOCK SIEMENS 3SB50 00-0AC01+3SB54 00-0B SCHNEIDER/EQUIVALENT XB5AA41N 1 MC
PBS2 BOTON - DISPARO 2 PUSHBUTTON 1NO ADDON BLOCK SIEMENS 3SB54 00-0B SCHNEIDER/EQUIVALENT ZBE101N 1 MC
S1 CONTACTOS AUXILIARES AUX. SWITCH CONTACTS: 4NO + 4NC, 15AMP GE JE4910510001 EQUIVALENT - 1 MC
S2 CONTACTOS AUXILIARES AUX. SWITCH CONTACTS: 4NO + 4NC, 15AMP GE JE4910510001 EQUIVALENT - 1 MC
S3 CONTACTOS AUXILIARES AUX. SWITCH CONTACTS: 4NO + 4NC, 15AMP GE JE4910510001 EQUIVALENT - 1 MC
S4 CONTACTOS AUXILIARES AUX. SWITCH CONTACTS: 4NO + 4NC, 15AMP GE JE4910510001 EQUIVALENT - 1 MC
TH TERMOSTATO TERMOSTATO 0deg. TO 60deg. C STEGO KTO 011 (01146.9-00) ALFA/EQUIVALENT THR2 1 MC
TB1 CLEMAS DE CONEXIÓN TYPE : UK5N PHOENIX UK5N EQUIVALENT - 53 MC
TB2 CLEMAS DE CONEXIÓN TYPE : UK5N PHOENIX UK5N EQUIVALENT - 50 MC
This drawing and design is the property of

NOTA :
IL - LÁMPARA DE ILUMINACIÓN NO ESTÁ EN NUESTRA VOLUMEN DE SUMINISTRO

g
 ESPECIFICACIÓN CONTACTOS AUXILIARES: 4NA + 4NC, 15AMP
1 3 5 7 9 11 13 15

MARCA GE

2 4 6 8 10 12 14 16
MODELO JE4910510001

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA NO NO NO NO NO NO NO NO

LS CONTACTOS AUXILIARES MC HOJA.3/2G HOJA.3/2G SPARE SPARE HOJA.4/1G HOJA.5/2E SPARE SPARE
S1 CONTACTOS AUXILIARES MC HOJA.4/2G HOJA.4/2G HOJA.4/2D SPARE HOJA.4/2G HOJA.4/2F HOJA.4/2D SPARE
S2 CONTACTOS AUXILIARES MC HOJA.6/2G HOJA.6/2G HOJA.6/2F HOJA.6/2F HOJA.6/2G HOJA.6/2G HOJA.6/1F HOJA.6/1F
S3 CONTACTOS AUXILIARES MC HOJA.6/2F HOJA.6/2F HOJA.6/2E HOJA.6/2E HOJA.6/1F HOJA.6/1F HOJA.6/1E HOJA.6/1E
and must not be copied or lent without prior permission in writing

S4 CONTACTOS AUXILIARES MC HOJA.6/2E HOJA.6/2E HOJA.6/2E HOJA.6/2D HOJA.6/1E HOJA.6/1E HOJA.6/1E HOJA.6/1D

ESPECIFICACIÓN BREAKER COIL 345W, 125V DC, 4W CONTINUOUS

1

MARCA GE

2
MODELO HEH4910211020

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA COIL

52CC BOBINA DE CIERRE MC HOJA.4/1G

52TC1 BOBINA DE DISPARO 1 MC HOJA.4/1G
52TC2 BOBINA DE DISPARO 2 MC HOJA.4/1D

ESPECIFICACIÓN AUX.CONTACTOR 2NO+2NC 100...250V AC/DC

This drawing and design is the property of

A1 13 21 31 43

MARCA ABB

A2 14 22 32 44
MODELO NF22E-13

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA COIL NO NC NC NO

94 ANTIBOMBEO MC HOJA.4/1G HOJA.4/2G HOJA.4/2G SPARE SPARE

A2 SF6 ALARMA DE BAJA PRESIÓN MC HOJA.4/1E HOJA.5/2F SPARE SPARE SPARE
A3 BAJA PRESIÓN-BLOQUEO 1 MC HOJA.4/1E HOJA.5/2F HOJA.4/2G HOJA.4/2G SPARE
A4 BAJA PRESIÓN-BLOQUEO 2 MC HOJA.4/1C HOJA.5/2F HOJA.4/2D HOJA.4/2G SPARE

g
 ESPECIFICACIÓN PULSADOR 1NC BLOCK 1

MARCA ALLEN-BRADLEY

MODELO 800F-BX01
2
ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA

DS INTERRUPTOR PUERTA MC HOJA.3/2D

ESPECIFICACIÓN 11W, 230V AC TYPE: CFL,MODEL : E27

X1
and must not be copied or lent without prior permission in writing

MARCA PHILIPS
X2

MODELO E27-120V THREADED

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA

IL LAMPARA DE ILUMINACIÓN MC HOJA.3/2D

ESPECIFICACIÓN PULSADOR ROJO +1NO BLOCK

3 3

MARCA SIEMENS

4 4
MODELO 3SB50 00-0AC01+3SB54 00-0B

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA PB NO NO

PBS2 PULSADOR - DISPARO 1 MC HOJA.4/3G HOJA.4/3D

This drawing and design is the property of

ESPECIFICACIÓN PULSADOR VERDE +1NO BLOCK

3

MARCA SIEMENS

4
MODELO 3SB50 00-0AE01+3SB54 00-0B

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA PB NO

PBS1 PULSADOR - CIERRE MC HOJA.4/3G

g
 REMOTE
LOCAL
ESPECIFICACIÓN SELECTOR LOCAL-O-REMOTO

OFF
3 1 7 5 11 9 15 13

MARCA SALZER
2 6 10 14
MODELO 74077REB00FHABE

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA HANDLE POLE POLE POLE POLE

43A LOCAL-OFF-REMOTE SELECTOR SWITCH MC HOJA.4/2G HOJA.4/2G HOJA.4/2D HOJA.5/2E

ESPECIFICACIÓN MCB DC 6A DP 10KA CURVE C

23 11
1 3
and must not be copied or lent without prior permission in writing

MARCA EATON

24 12
MODELO PLS6-C6/2-DC-MW 2 4

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA POLE 1 POLE 2 NO NC

MCB3 INTERRUPTOR - CONTROL DE TENSION -1 MC HOJA.4/3H HOJA.4/1H SPARE HOJA.5/2G

MCB4 INTERRUPTOR - CONTROL DE TENSION -2 MC HOJA.4/3E HOJA.4/1E SPARE HOJA.5/2F

ESPECIFICACIÓN MCB AC 6A DP 10KA CURVE C

23 11
1 3

MARCA EATON

24 12
MODELO PLSM-C6/2 2 4
This drawing and design is the property of

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA POLE 1 POLE 2 NO NC

MCB2 INTERRUPTOR - CALEFACCIÓN & ILUMINACIÓN MC HOJA.3/3E HOJA.3/2E SPARE HOJA.5/2G

ESPECIFICACIÓN MCB DC 10A DP 10KA CURVE C

23 11
1 3

MARCA EATON

24 12
MODELO PLS6-C10/2-DC-MW 2 4

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA POLE 1 POLE 2 NO NC

MCB1 INTERRUPTOR - CONTROL DE TENSION MOTOR MC HOJA.3/3G HOJA.3/2G SPARE HOJA.5/2G

g
 ESPECIFICACIÓN THERMOSTATO 0deg. TO 60deg. C 1

MARCA STEGO

MODELO KTO 011 (01146.9-00)

2
ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA

TH THERMOSTATO MC HOJA 3/2D

ESPECIFICACIÓN DENSIMETRO 3NC (P1- ALARM & P2- LOCKOUT)

1 3 5

MARCA WIKA
and must not be copied or lent without prior permission in writing

2 4 6
MODELO 233.52.100-7878984

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA NC NC NC

DM DENSIMETRO MC HOJA 4/2E HOJA 4/2E HOJA 4/2C

ESPECIFICACIÓN 110-120V AC/DC,380 WATT

X1

MARCA AGNI
M
MODELO HRCC4100028-1 (S311-110) X2

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA

M RESORTE CARGADO MOTOR MC HOJA 3/2G

This drawing and design is the property of

ESPECIFICACIÓN CALEFACCIÓN 75W, 120-240V AC

1
MARCA STEGO
2

MODELO HG140 (14006.0-00)

ETIQUETA DESCRIPCIÓN PANEL DE REFERENCIA

H CALEFACCIÓN MC HOJA 3/2D

g
 INTERCONEXIONES CLIENTE PANEL DE MECANISMO INTERCONEXIONES CLIENTE PANEL DE MECANISMO

MC
TB1

53 MC
52 TB2
51 X6-2 HOJA.5/1E
INDICACIÓN DE CARGA DEL RESORTE
50 X6-1 HOJA.5/2E 50
REMOTO INDICACIÓN
49 X4-3 HOJA.5/2E 49
and must not be copied or lent without prior permission in writing

LOCAL INDICACIÓN
48 X4-2 HOJA.5/2E 48 U48 HOJA.6/1D
LOCAL/REMOTO INDICACIÓN
47 X4-1 HOJA.5/1E 47 U47 HOJA.6/2D
46 X3-22 HOJA.5/1F 46 U46 HOJA.6/1E
BLOQUEO DE PRESIÓN DEL GAS SF6 EN SEGUNDA ETAPA
45 X3-21 HOJA.5/2F 45 U45 HOJA.6/2E
44 X3-12 HOJA.5/1F 44 U44 HOJA.6/1E
BLOQUEO DE PRESIÓN DEL GAS SF6 EN SEGUNDA ETAPA
43 X3-11 HOJA.5/2F 43 U43 HOJA.6/2E
42 X2-2 HOJA.5/1F 42 U42 HOJA.6/1E
ALARMA DE PRESIÓN DEL GAS SF6 EN PRIMERA ETAPA
41 X2-1 HOJA.5/2F 41 U41 HOJA.6/2E
40 X1-8 HOJA.5/1F 40 U40 HOJA.6/1E
ALIMENTACION DE CONTROL-2 MCB DISPARO ALARME
39 X1-7 HOJA.5/2F 39 U39 HOJA.6/2E
38 X1-6 HOJA.5/1G 38 U38 HOJA.6/1E
ALIMENTACION DE CONTROL-1 MCB DISPARO ALARME
37 X1-5 HOJA.5/2G 37 U37 HOJA.6/2E
36 X1-4 HOJA.5/1G 36 U36 HOJA.6/1F
ALARMA DE APERTURA DEL SUMINISTRO DE CALEFACCIÓN Y DE ILUMINACIÓN MCB
35 X1-3 HOJA.5/2G 35 U35 HOJA.6/2F
34 X1-2 HOJA.5/1G 34 U34 HOJA.6/1F
ALARMA DE APERTURA DEL MOTOR DE SUMINISTRO MCB
33 X1-1 HOJA.5/2G 33 U33 HOJA.6/2F
6 C1
32 K373 HOJA.4/2C 32 U32 HOJA.6/1F
31 K372 HOJA.4/1D 31 U31 HOJA.6/2F
5
30 K371 HOJA.4/3C 30 U30 HOJA.6/1F
REMOTO-DISPARO 2+VE
29 K371 HOJA.4/3D 29 U29 HOJA.6/2F
REMOTO-DISPARO 2
28 K313 HOJA.4/3D 28 U28 HOJA.6/1G
DISPARO 2 PRE CIERRE SUPVN.
27 K307 HOJA.4/3D 27 U27 HOJA.6/2G
DISPARO 2 POST CIERRE SUPVN.
26 K305 HOJA.4/3D 26 U26 HOJA.6/1G
PROTECCIÓN DISPARO 2
25 K303 HOJA.4/3D 25 U25 HOJA.6/2G
4
24 K173 HOJA.4/2E 24 U24 HOJA.6/2D
2
23 K73 HOJA.4/2E 23 U23 HOJA.6/3D
22 K72 HOJA.4/1G 22 U22 HOJA.6/2E
3
21 K71 HOJA.4/3E 21 U21 HOJA.6/3E
1
20 K71 HOJA.4/3E 20 U20 HOJA.6/2E
This drawing and design is the property of

REMOTO-CIERRE / DISPARO 1 +VE

19 K71 HOJA.4/3G 19 U19 HOJA.6/3E
REMOTO-CIERRE
18 K17 HOJA.4/3G 18 U18 HOJA.6/2E
REENGANCHE
17 K11 HOJA.4/3G 17 U17 HOJA.6/3E
REMOTO-DISPARO 1
16 K13 HOJA.4/3F 16 U16 HOJA.6/2E
15 K9A HOJA.4/3H 15 U15 HOJA.6/3E
BLOQUEO LOCAL CERCANO
14 K9 HOJA.4/3H 14 U14 HOJA.6/2E
DISPARO 1 PRECIERRE SUPVN.
13 K7 HOJA.4/3F 13 U13 HOJA.6/3E
DISPARO 1 POST CIERRE SUPVN.
12 K5 HOJA.4/3F 12 U12 HOJA.6/2F
PROTECCIÓN DISPARO 1
11 K3 HOJA.4/3F 11 U11 HOJA.6/3F
-VE
10 J6 HOJA.4/1E 10 U10 HOJA.6/2F
SUMINISTRO DE C.D 1 +VE
9 J5 HOJA.4/3E 9 U9 HOJA.6/3F
-VE
8 J2 HOJA.4/1H 8 U8 HOJA.6/2F
SUMINISTRO DE C.D 1 +VE
7 J1 HOJA.4/3H 7 U7 HOJA.6/3F
6 6 U6 HOJA.6/2F
(-VE)
5 M2 HOJA.3/2G 5 U5 HOJA.6/3F
SUMINISTRO DE VOLTAJE A MOTER +VE
4 M1 HOJA.3/3G 4 U4 HOJA.6/2G
3 3 U3 HOJA.6/3G
(N)
2 H2 HOJA.3/2E 2 U2 HOJA.6/2G
SUMINISTRO DE C.A (PH) 12 NO +12 NC CONTACTOS AUXILIARES
1 H1 HOJA.3/3E 1 U1 HOJA.6/3G

g
NO DE NÚMERO REVISIÓN 0 REVISIÓN 1 REVISIÓN 2
NÚMERO DE DIBUJO. TÍTULO
SERIE DE HOJA FECHA DETALLES FECHA DETALLES FECHA DETALLES

1 3271007903GA309F1P01 1 DE 6 CONTENIDO DE LOS ACUERDOS GENERALES 28.04.23 EMISIÓN ORIGINAL

2 3271007903GA309F1P01 2 DE 6 DISPOSICIÓN GENERAL Y ESQUEMA 28.04.23 EMISIÓN ORIGINAL

3 3271007903GA309F1P01 3 DE 6 DETALLES DEL GABINETE 28.04.23 EMISIÓN ORIGINAL

4 3271007903GA309F1P01 4 DE 6 LAYOUT DEL EQUIPAMIENTO DEL GABINETE 28.04.23 EMISIÓN ORIGINAL

5 3271007903GA309F1P01 5 DE 6 PLAN DE CIMIENTOS 28.04.23 EMISIÓN ORIGINAL

6 3271007903GA309F1P01 6 DE 6 ESTRUCTURA DE SOPORTE 28.04.23 EMISIÓN ORIGINAL

CANTIDAD DE INTERRUPTORES : 2 PZA

g
 3104

2880

1300 1300

2294

2274
1271
768
485

360
CHASSIS
g

765
SF6 CIRCUIT BREAKER TYPE GL309P
BREAKER SERIAL NUMBER
*
RATED VOLTAGE kV 72.5
NORMAL CURRENT A 3150
FREQUENCY Hz 60
RATED POWER FREQUENCY WITHSTAND VOLTAGE Ud(kv) 140
LIGHTNING IMPULSE WITHSTAND VOLTAGE kVp 350
FIRST-POLE-TO-CLEAR FACTOR 1.3
SHORT-TIME WITHSTAND CURRENT kA 31.5
DURATION OF SHORT CIRCUIT s 3
MECHANISM * FK 3-1 SHORT-CIRCUIT BREAKING CURRENT
SYMMETRICAL kA 31.5
**
ASYMMETRICAL kA 35.3
110 DC
110 DC SHORT-CIRCUIT MAKING CURRENT kAp 100
110 DC OUT-OF-PHASE BREAKING CURRENT kA 10
220 AC,60Hz. OPERATING SEQUENCE O - 0.3s - CO - 3min - CO
110 DC SF 6GAS PRESSURE AT 20°C, 1013 hPa MPa (abs) 0.74
2018 130kg SF 6GAS PRESSURE Bar 6.4
TOTAL MASS OF SF6GAS Kg 3.5
TOTAL MASS OF THE CIRCUIT BREAKER Kg 940
GE T&D INDIA LIMITED, PADAPPAI, CHENNAI REFERENCE STANDARD IEC 62271-100
CREEPAGE DISTANCE (min) MM 1813
YEAR OF MANUFACTURE 2018

GE T&D INDIA LIMITED, PADAPPAI, CHENNAI

735

1850
1750

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

g
 485±2
768±5

C
765±5

g
SF6 INTERRUPTOR TIPO - GL312F3P
NÚMERO DE SERIE
TENSIÓN NOMINAL kV
*
145
CORRIENTE NOMINAL A 3150
FRECUENCIA NOMINAL Hz 60
VOLTAJE SOPORTADO A LA FRECUENCIA DE PODER kv RMS 275
TENSIÓN DE AGUANTE AL IMPULSOR POR RAYO kV peak 650
FACTOR DE DESPEJE DEL PRIMER POLO 1.5
CORRIENTE ADMISIBLE EN CORTO CIRCUITO kA 40
DURACIÓN NOMINAL DE CORTO CIRCUITO s 3
CORRIENTE NOMINAL DE CORTO CIRCUITO
MECHANISM * FK 3-1
SIMÉTRICO kA 40
** ASIMÉTRICO kA 46.8
125 DC CORRIENTE NOMINAL DE CIERRE EN CORTO CIRCUITO kAp 104
125 DC CORRIENTE DE INTERRUPCIÓN EN DISCORDANCIA DE FASES kA 10
125 DC A
CORRIENTE DE INTERRUPCIÓN EN LA LINEA DE CARGA 50
120 AC,60Hz.
SECUENCIA DE OPERACIÓN O - 0.3s - CO - 3min - CO
125 DC
2018 130kg
PRESIÓN NOMINAL GAS SF6 A 20°C MPa (Abs.) 0.74
MASA TOTAL DEL GAS SF6 Kg 10
GE T&D INDIA LIMITED, PADAPPAI, CHENNAI
MASA TOTAL DE INTERRUPTOR Kg 1384
ESTANDAR DE REFERENCIA IEC 62271-100
AÑO DE FABRICACIÓN 2023
CLASIFICACIÓN C2-M2

CLIENTE EMPRESA DE TRANSMISION ELECTRICA DOMINICANA

No DE CONTRATO 2309 DATED 08.09.2022

GE T&D INDIA LIMITED, PADAPPAI, CHENNAI

466±2

g
IL

g
g
 B-B
47.5
4 zones Ø40

12.5
27.5

230

200
150
12.5
270

A-A
250
1850

27.5
2.5

230
170
37.5

67.5
310

PART
3 HB0022645001P03A PLATINE INF.GL309P F1 NT11011_S355JR 10.682
1 02
INF.SHEET GL309P F1 IS2062-E350

PART
PLATINE SUP GL309P F1
SIGNO DE TIERRA i.a.w. FV39/3 2 1 HB0022645001P02A
SUP.SHEET GL309P F1
NT11011_S355JR
IS2062-E350
8.187 02

PROFILE HEB 175 GL309P F1 /

PART
1 1 HB0022645001P01A H-Profile fabricated with 8 & 12 mm NT11011_S355JR 72.245 02
IS 2062-E350
Sheet

Type
UNIDAD DE PESO
Nbr Qty PART NUMNER DESCRIPCIÓN MATERIAL R
(kg)

Similar part : --- PESO TOTAL : 91.114 kg

65

g
NO DE NÚMERO REVISIÓN 0 REVISIÓN 1 REVISIÓN 2
SERIE NÚMERO DE DIBUJO. DE HOJA TÍTULO
FECHA DETALLES FECHA DETALLES FECHA DETALLES

1 3271007903NP309F1P01 1 DE 2 CONTENIDO PLACA DE DATOS 28.04.23 EMISIÓN ORIGINAL

2 3271007903NP309F1P01 2 DE 2 PLACA DE DATOS 28.04.23 EMISIÓN ORIGINAL

CANTIDAD DE INTERRUPTORES : 2 PZA

g
 g
SF6 INTERRUPTOR TIPO - GL309F1P
NÚMERO DE SERIE
TENSIÓN NOMINAL kV
*
72.5
CORRIENTE NOMINAL A 3150
FRECUENCIA NOMINAL Hz 60
VOLTAJE SOPORTADO A LA FRECUENCIA DE PODER kv RMS 140
TENSIÓN DE AGUANTE AL IMPULSOR POR RAYO kV peak 325 FK 3-1
MECHANISM
FACTOR DE DESPEJE DEL PRIMER POLO 1.5
CORRIENTE ADMISIBLE EN CORTO CIRCUITO kA NÚMERO DE SERIE *
40
DURACIÓN NOMINAL DE CORTO CIRCUITO s 3 BOBINA DE CIERRE 125 DC

300
CORRIENTE NOMINAL DE CORTO CIRCUITO BOBINA DE APERTURA 125 DC
SIMÉTRICO kA 40 125 DC

75
ASIMÉTRICO kA 45.3 120 AC , 60HZ
CORRIENTE NOMINAL DE CIERRE EN CORTO CIRCUITO kAp 104 125 DC
CORRIENTE DE INTERRUPCIÓN EN DISCORDANCIA DE FASES kA 10
AÑO DE FABRICACIÓN 2023 130kg
CORRIENTE DE INTERRUPCIÓN EN LA LINEA DE CARGA A 10
SECUENCIA DE OPERACIÓN O - 0.3s - CO - 3min - CO
PRESIÓN NOMINAL GAS SF6 A 20°C MPa (Rel.) 0.64 GE T&D INDIA LIMITED, PADAPPAI, CHENNAI
MASA TOTAL DEL GAS SF6 Kg 5.5
MASA TOTAL DE INTERRUPTOR Kg 830
ESTANDAR DE REFERENCIA IEC 62271-100
AÑO DE FABRICACIÓN 2023 96
CLASIFICACIÓN C2-M2

CLIENTE ETESAL
No DE CONTRATO PCM917/23/E0008 DATED 14/04/2023 PLACA DE DATOS DEL MACANISMO

GE T&D INDIA LIMITED, PADAPPAI, CHENNAI

240

PLACA DE DATOS DEL INTERRUPTOR * - EL NÚMERO DE SERIE DEL INTERRUPTOR SERÁ CONFIRMADO ANTES DEL ENVIO

MATERIAL : ACERO INOXIDABLE

TIPO DE AGUAFUERTE : GRABADO
FONDO : PLATA
TAMAÑO DE LETRA : 4 MM
ESPESOR DE LA PLACA : 0.5 MM