FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA PROFESIONAL DE PSICOLOGÍA
Título
IMPLEMENTACIÓN DEL IDIOMA INGLÉS EN UNA SESIÓN DE
APRENDIZAJE
AUTORES:
Aranda Ramirez Fabio Saúl (orcid.org/0000-0001-8070-3715)
Pascual Reyes, Andrea Yahaira (orcid.org/0000-0002-5979-3020)
Rivero Suarez, Anthony Deybith (orcid.org/0000-0003-4015-7080)
Villanueva Villanueva , Naydeli Yulisa (orcid.or/0000-0001-5838-2468)
Trebejo Velasquez, Rafael
Churano Cochachin, Cielo
ASESOR:
FRANKLIN ROBERTH ROSALES MAGUIÑA
HUARAZ — PERÚ
2024
A. GLOSARIO
1. Auditory hallucinations: Auditory hallucinations are those that manifest when the
individual hears voices that order him to cause harm to other subjects or himself.
Alucinaciones auditivas: Las alucinaciones auditivas son aquellas que se manifiestan
cuando el individuo escucha voces que le ordenan causar daño a otros sujetos o a sí
mismo.
2. Anxiety: It is an adaptive way of life when it allows the person to face the
challenges it presents; however, it becomes pathological when nothing seems to
justify it, when it lasts too long or interferes with the enjoyment of what is
experienced.
Ansiedad: Es una forma a la vida adaptativa cuando permite a la persona afrontar los
retos que esta presenta, sin embargo, se convierte patológica cuando nada parece
justificar, cuando dura demasiado o interfiere en el disfrute de lo que se experimenta.
3. Antisocial Personality Disorder: A mental health disorder characterized by
disregard for others, persistent violation of rules, and lack of empathy.
Trastorno de Personalidad Antisocial: Un trastorno de salud mental caracterizado por el
desprecio por los demás, la violación persistente de las reglas y la falta de empatía.
4. Abnormal Behavior : Behavior that deviates from what is typical in a given social
context is considered abnormal. Although this approach takes into account the
person's environment, it depends on the dominant moral and social attitudes.
Comportamiento Anormal: Se considera anormal el comportamiento que se desvía de
lo típico en un contexto social determinado. Aunque este enfoque tiene en cuenta el
entorno de la persona, depende de las actitudes morales y sociales dominantes.
5 .Awareness:It is the quality or state of knowledge of external objects or something
internal to oneself.
Conciencia:Es la cualidad o el estado de conocimiento de objetos externos o de algo
interno a uno mismo.
6. Bipolar Disorder: A mental disorder characterized by extreme mood swings
including emotional highs (mania or hypomania) and lows (depression).
Trastorno Bipolar: Un trastorno mental caracterizado por cambios extremos en el
estado de ánimo, incluidos los estados de ánimo elevados (manía o hipomanía) y los
estados de ánimo bajos (depresión).
7. Borderline Personality Disorder: A mental disorder characterized by unstable
moods, behavior, and relationships.
Trastorno de Personalidad Límite: Un trastorno mental caracterizado por estados de
ánimo, comportamientos y relaciones inestables.
8. Bulimia Nervosa: An eating disorder characterized by binge eating followed by
purging, often through self-induced vomiting or the use of laxatives.
Bulimia Nerviosa: Un trastorno de la alimentación caracterizado por atracones de
comida seguidos de purga, a menudo mediante vómitos autoinducidos o el uso de
laxantes.
9. Catharsis: Purifying and liberating effect that tragedy causes in spectators,
arousing compassion, horror and other emotions.
Catarsis: Efecto purificador y liberador que la tragedia provoca en los espectadores,
despertando compasión, horror y otras emociones
10. Cognitive Dissonance: The mental discomfort (psychological stress)
experienced by a person who simultaneously holds two or more contradictory
beliefs, ideas, or values.
Disonancia Cognitiva: La incomodidad mental (estrés psicológico) experimentada por
una persona que simultáneamente sostiene dos o más creencias, ideas o valores
contradictorios.
11. Depression: It is a disorder characterized by the presence of a set of symptoms
such as loneliness, fear of the future, not having the desire to do anything or interest
in something, nor the strength, or reasons to live
Depresión: Es un trastorno caracterizado por la presencia de un conjunto de síntomas
como la soledad, el miedo al futuro, no tener ganas de hacer nada ni interés por algo,
ni fuerzas, ni motivos para vivir.
12. Dementia: Dementia is not a specific disease but, rather, a general term to refer
to an alteration in the ability to remember, think or make decisions, which interferes
with carrying out activities of daily living.
Demencia: La demencia no es una enfermedad específica sino más bien un término
general para referirse a una alteración en la capacidad de recordar, pensar o tomar
decisiones, que interfiere en la realización de las actividades de la vida diaria.
13. Dissociation: A mental process that causes a lack of connection in a person's
thoughts, memory and sense of identity.
Disociación: Un proceso mental que causa una falta de conexión en los pensamientos,
la memoria y el sentido de la identidad de una persona.
14. Delusion: A belief or altered reality that is persistently held despite evidence or
agreement to the contrary.
Delirio: Una creencia o realidad alterada que se mantiene persistentemente a pesar de
la evidencia o el acuerdo en contrario.
15. Dissociative Identity Disorder: A severe form of dissociation, a mental process
that produces a lack of connection in a person's thoughts, memories, feelings,
actions, or sense of identity.
Trastorno de Identidad Disociativo: Una forma grave de disociación, un proceso mental
que produce una falta de conexión en los pensamientos, recuerdos, sentimientos,
acciones o sentido de identidad de una persona.
16. Eating Disorder: Any of a range of psychological disorders characterized by
abnormal or disturbed eating habits.
Trastorno de la alimentación: Cualquiera de una serie de trastornos psicológicos
caracterizados por hábitos alimenticios anormales o perturbados.
17. Hypochondria: Excessive worry or anxiety about one's health, often focusing on
minor symptoms and normal bodily functions.
Hipocondría: Preocupación o ansiedad excesiva por la propia salud, a menudo
centrándose en síntomas menores y funciones corporales normales.
18. Mania: It is an elevated state of mind, characterized by vital exaltation that can
be expressed with euphoria, psychomotor excitement, accelerated thinking,
dispersed attention, exaggerated self-esteem, grandiosity and verbosity.
Manía: Es un estado de ánimo elevado, caracterizado por la exaltación vital que puede
expresarse con euforia, excitación psicomotriz, pensamiento acelerado, atención
dispersa, autoestima exagerada, grandiosidad y verborrea.
19. Nervous anxiety: An eating disorder characterized by an abnormally low body
weight, an intense fear of gaining weight, and a distorted perception of weight.
Anorexia Nerviosa: Un trastorno de la alimentación caracterizado por un peso corporal
anormalmente bajo, un intenso miedo a aumentar de peso y una percepción
distorsionada del peso.
20. Selective mutism: It is a developmental disorder characterized by an
impossibility of prolonged speaking in certain situations despite doing so in others
circumstances.
Mutismo selectivo: Es un trastorno del desarrollo que se caracteriza por una
imposibilidad prolongada de hablar en ciertas situaciones a pesar de hacerlo en otras
circunstancias.
21. Specific phobia: It is an irrational fear of a specific situation or object, interfering
with the functioning of daily life.
Fobia específica: Es un miedo irracional a una situación u objeto específico, que
interfiere con el funcionamiento de la vida diaria.
22. Trichotillomania: It is a disorder characterized by noticeable hair loss due to the
repetitive inability to resist the urge to pull hair to feel a feeling of relief and
gratification.
Tricotilomanía: Es un trastorno caracterizado por pérdida evidente de cabellos debido a
la incapacidad repetitiva de resistirse al impulso de jalarlos para sentir un sentimiento
de alivio y gratificación.
23. Psychopathology: Psychopathology is a branch of psychology that analyzes
mental illnesses or disorders, their origin, their course and their possible evolution.
Specifically, it focuses on studying people's abnormal behaviors, describing them,
classifying them and offering guidelines to prevent or treat them.
Psicopatología: La psicopatología es una rama de la psicología que analiza las
enfermedades o trastornos mentales, cuál es su origen, su curso y su posible
evolución. Concretamente, se centra en estudiar los comportamientos anormales de
las personas, los describe, los clasifica y ofrece pautas para prevenirlos o tratarlos.
24. TDAH: Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is one of the most
common neurodevelopmental disorders in childhood. Its diagnosis is usually made in
childhood and usually lasts until adulthood.
TDAH: El trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) es uno de los
trastornos del neurodesarrollo más comunes en la infancia. Su diagnóstico suele
realizarse en la infancia y suele prolongarse hasta la edad adulta.
25. Mental health: It is the state of balance that must exist between people and the
sociocultural environment that surrounds them, it includes emotional, psychological
and social well-being and influences how a person thinks, feels, acts and reacts in
times of stress.
Salud mental: Es el estado de equilibrio que debe existir entre las personas y el
entorno sociocultural que las rodea, incluye el bienestar emocional, psicológico y social
e influye en cómo una persona piensa, siente, actúa y reacciona en momentos de
estrés.
26. Stupor: It is an excessively profound state of lack of reaction. Those affected
can only be brought out of this state briefly and by very intense stimuli, such as
shaking, screaming or pinching.
Estupor: Es un estado de falta de reacción excesivamente profundo. Los afectados
sólo pueden salir de este estado brevemente y mediante estímulos muy intensos,
como sacudidas, gritos o pellizcos.
27. Schizophrenia: It is a serious mental illness that affects the way a person thinks,
feels and behaves. People with schizophrenia may seem as if they have lost touch
with reality, which can be distressing for them, their family and friends.
Esquizofrenia: Es una enfermedad mental grave que afecta la forma en que una
persona piensa, siente y se comporta. Puede parecer que las personas con
esquizofrenia han perdido el contacto con la realidad, lo que puede resultar angustioso
para ellos, sus familiares y amigos.
28. Psychosis: It refers to a set of symptoms that affect the mind and cause a
certain contact with reality to be lost. During an episode of psychosis, thoughts and
perceptions are altered, and the person may have difficulty recognizing what is and
is not real.
Psicosis: Se refiere a un conjunto de síntomas que afectan a la mente y hacen que se
pierda cierto contacto con la realidad. Durante un episodio de psicosis los
pensamientos y percepciones se alteran, y la persona puede tener dificultades para
reconocer qué es real y qué no.
29. Semiology: It is the chapter of Medicine that deals with the study of the
symptoms and signs of diseases, using Semiotechnics, which is the set of
procedures and methods that the doctor uses to obtain them.
Semiología: Es el capítulo de Medicina que se ocupa del estudio de los síntomas y
signos de las enfermedades, utilizando la Semiotecnia, que es el conjunto de
procedimientos y métodos que utiliza el médico para obtenerlos.
30. Paranoia: A mental condition characterized by delusions of persecution,
unwarranted jealousy, or exaggerated self-importance.
Paranoia: Una condición mental caracterizada por delirios de persecución, celos
infundados o una exagerada autoimportancia.
31. PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder): A mental health condition that's
triggered by a terrifying event — either experiencing it or witnessing it.
TEPT (Trastorno de Estrés Postraumático): Un trastorno de salud mental que se
desencadena por un evento aterrador, ya sea experimentando o presenciando.
32. Schizoaffective Disorder: A mental disorder characterized by a combination of
schizophrenia symptoms, such as hallucinations or delusions, and mood disorder
symptoms, such as depression or mania.
Trastorno Esquizoafectivo: Un trastorno mental caracterizado por una combinación de
síntomas de esquizofrenia, como alucinaciones o delirios, y síntomas de trastorno del
estado de ánimo, como depresión o manía.
33. Narcissistic Personality Disorder: A mental condition in which people have an
inflated sense of their own importance, a deep need for excessive attention and
admiration, and a lack of empathy for others.
Trastorno de Personalidad Narcisista: Una condición mental en la que las personas
tienen un sentido exagerado de su propia importancia, una profunda necesidad de
atención y admiración excesivas, y una falta de empatía hacia los demás.
34. OCD (Obsessive-Compulsive Disorder): A mental health disorder
characterized by obsessive thoughts and compulsive behaviors.
TOC (Trastorno Obsesivo-Compulsivo): Un trastorno de salud mental caracterizado por
pensamientos obsesivos y comportamientos compulsivos.
35. Panic Disorder: A type of anxiety disorder that causes repeated, unexpected
attacks of intense fear.
Trastorno de Pánico: Un tipo de trastorno de ansiedad que causa ataques repetidos e
inesperados de miedo intenso.
36. Phobia: An extreme or irrational fear of or aversion to something.
Fobia: Un miedo extremo o irracional hacia algo.
37. Psychopathy: A personality disorder characterized by persistent antisocial
behavior, impaired empathy, and remorse.
Psicopatía: Un trastorno de personalidad caracterizado por un comportamiento
antisocial persistente, empatía y remordimiento.
38. Schizoid Personality Disorder: A personality disorder characterized by a lack
of interest in social relationships, a tendency towards a solitary or sheltered lifestyle,
secretiveness, emotional coldness, and apathy.
Trastorno de Personalidad Esquizoide: Un trastorno de personalidad caracterizado por
la falta de interés en las relaciones sociales, una tendencia hacia un estilo de vida
solitario o protegido, secretismo, frialdad emocional y apatía.
39. Somatization Disorder: A mental disorder characterized by recurring, multiple,
and current, clinically significant complaints about somatic symptoms.
Trastorno de Somatización: Un trastorno mental caracterizado por quejas recurrentes,
múltiples y actuales, clínicamente significativas, sobre síntomas somáticos.
40. Tourette Syndrome: A neurological disorder characterized by repetitive,
involuntary movements and vocalizations called tics.
Síndrome de Tourette: Un trastorno neurológico caracterizado por movimientos
repetitivos e involuntarios y vocalizaciones llamadas tics.
