CYCLONEtracTM PST - Sistema de Rastreo de Tamaño de Partículas

El Sistema de Rastreo de Tamaño de Partículas CYCLONEtrac PST es el único sistema que entrega información en tiempo real de cada
hidrociclón individual en forma directa para la optimización del circuito de molienda. El valor de esta tecnología reside en su capacidad de
rastrear el tamaño de partículas del flujo del overflow entero de una batería de hidrociclones basado en la contribución de cada hidrociclón.
Esto permite el uso de estrategias de control de molienda del circuito cerrado en tiempo real, a fin de mejorar la recuperación del mineral y
aumentar la eficiencia de la molienda, manteniendo o aumentando el rendimiento de la planta.
Características del sistema
− Rastrea el tamaño de partículas en el tubo del overflow en cada ciclón
− Posibilidad de medir hasta cinco salidas de tamaño de partículas
(Porcentaje pasante o retenido en malla, p. ej. %+150um)
− Instalación y mantención con detención mínima del hidrociclón
− Solo requiere una calibración
− Nueva generación de sondas SMARTSensor para el sistema
CYCLONETrac PST que permiten un monitoreo basado en
condiciones.
Beneficios para la planta
− Permite el control de molienda de circuito cerrado en tiempo real
− Monitoreo a nivel de cada hidrociclón
− Permite mejorar la recuperación sin pérdidas en el rendimiento

El sistema CYCLONEtrac PST consta de sensores individuales instalados en las tuberías de overflow de cada hidrociclón, cajas de
interconexión, y un PC en la sala de control (o servidor virtual). El cabezal del sensor está compuesto de una sonda reforzada que toma
contacto con el flujo del overflow y una electrónica integrada que esta protegida por una caja metálica sellada. El cabezal del sensor es
conectado a la caja de interconexión ubicada cerca de la batería de hidrociclones. La caja de interconexión recibe alimentación eléctrica de
100-240 VAC, y esta suministra potencia eléctrica de 24V DC y comunicaciones MODbus a los sensores. La caja de interconexión también
se comunica con el PC
CYCLONEtrac en la
sala de control ediante
comunicación Ethernet.
La computadora está
también conectada al
internet para
suministrar monitoreo y
soporte remoto desde
el Centro de Datos
Global de CiDRA. En el
centro de datos, los
técnicos monitorean y
optimizan el
rendimiento del
sistema PST y
suministran informes
actualizados respecto
al comportamiento del
hardware del sistema
PST.

CiDRA — 50 Barnes Park North — Wallingford, CT 06492 USA

CYCLONEtrac y CiDRA son marcas registradas de CiDRA. Tel. +1.203.265.0035 — www.cidra.com
 Especificaciones de CYCLONEtracTM PST
Parámetro Especificaciones Comentarios
Rastreo en tiempo real del tamaño de
partícula deseada. Contacte a CiDRA para
Capacidad de detección de partículas ≥75um tamaños menores.
Taza de actualización Cada 4 segundos
Funciona con tuberías de acero estándar
Ubicación de instalación Tubería de overflow del hidrociclón con revestimiento interno de goma, HDPE
Tipo abrazadera, sonda de inserción por un Abraza a la tubería. Instalación tarda solo
agujero de 2” (51mm) en la tubería de diez minutos, minimizando así el tiempo de
Tipo de montaje overflow detención del ciclón.
Rango de tamaños para tuberías de overflow del Diámetros disponibles tuberías de 6” a Consulte a CiDRA con tamaños más de
hidrociclón 18” (152.4mm a 457mm) 18” (>457mm)
Sonda SMARTSensor reforzada, acoplada a Alimentación eléctrica por cable
una caja metálica que contiene la suministrado por CiDRA desde la Caja de
Cabezal del Sensor electrónica. Interconexión

Acepta hasta 16 Cabezales del Sensor. Una Caja de Interconexión por cada batería,
Conectada a red Ethernet o fibra óptica y al ubicada cerca de la batería; suministra
PC en la sala de control. Hecho de acero potencia eléctrica y comunicación a los
Caja de Interconexión inoxidable. sensores.
Rango de temperatura de almacenamiento:
Caja de Interconexión
Caja de entrada del suministro eléctrico -4°F a +140°F ( -20°C a +60°C) Consulte a CiDRA por temperaturas fuera
Cabezal del Sensor +14°F a +130°F ( -10°C a +55°C) de estos rangos especificados.
Rango de temperatura de almacenamiento:
Caja de Interconexión
Caja de entrada del suministro eléctrico -40°F a +185°F ( -40°C a +85°C) Consulte a CiDRA por temperaturas fuera
Cabezal del Sensor -40°F a +185°F ( -40°C a +85°C) de estos rangos especificados.
Suministrado por CiDRA, para
Cable entre la Caja de Interconexión y Cabezal del Multi-conductor, con cubierta de PVC para comunicación y potencia al Cabezal del
Sensor aplicaciones en EIA RS-485 Sensor. Longitud de cable de hasta 150ft.
Comunicación entre la Caja de Interconexión y el Hasta 100m sin repetidor
PC CYCLONEtrac en la Sala de Control Salida Ethernet Cat 5e Interfaz personalizada disponible
Salida digital del PC CYCLONEtrac al DCS OPC vía Ethernet Hasta 5 tamaños de salida
Entre el PC CYCLONEtrac en sala de
Por Internet vía Comunicación de Red control y Oficina CiDRA, para transferencia
Comunicación con el Centro de Datos de CiDRA Virtual (VNC) de datos, monitoreo y configuración
Datos del sistema almacenados en el disco
duro del PC con actualización cada 4 seg.
Transferidos al Centro de Datos de CiDRA
Capacidad de almacenamiento de datos Sí periódicamente.
Certificada hasta IP66; Diseñada hasta IP67, Caja de interconexión, caja de entrada del
Certificada NEMA 4, IP66 suministro eléctrico y glándula
Versión AC solamente, 100 a 240 VAC, Se debe suministrar potencia eléctrica a la
50/60 Hz, 200 watts. Caja de interconexión Caja de Interconexión y Cabezal(es) del
Requerimientos de potencia eléctrica doble 400 watts. Sensor

Estándar ubicación común

Clasificación de área Hasta alturas de 5000 m.s.n.m. Aplica al sistema

Contacto en CiDRA
Para contactar a los ingenieros de aplicación sobre los sistemas
SONARtrac de CiDRA u otra solución CiDRA en el área de la medición de
procesos industriales, llame al teléfono +1.203.265.0035 o visite nuestro
sitio web www.cidra.com.

Toda la información contenida en este documento se asume como exacta y puede ser
modificada sin aviso. No se asume responsabilidad alguna por el uso que se pueda
dar a esta información. Las especificaciones son preliminares y CIDRA se reserva el
derecho a realizar cambios sin aviso a los diseños, especificaciones, funciones,
componentes y métodos de fabricación de sus productos.
© 2019, CiDRA, Todos los derechos reservados. BI0509-sp Rev. U