CONTRATO DE LINEA DE CREDITO ROTATIVA Y CONSIGNACIÓN

CLC-LP-16/2023

Conste por el presente un contrato privado de LINEA DE CREDITO ROTATIVA y CONSIGNACIÓN,

que con solo reconocimiento de firmas y rúbricas ante notario de fe pública, surtirá los efectos de
documento público, conforme el Art. 1297 del C.C., el mismo se encuentra sujeto al tenor de las siguientes
cláusulas y condiciones:
PRIMERA. – (PARTES CONTRATANTES). Son Partes del presente Contrato:
1. ROGHUR S.A., empresa legalmente establecida en el país, debidamente registrada bajo Matricula de
Comercio N° 13515, con Número de Identificación Tributaria (NIT) N° 1028445023, con domicilio
ubicado en la Avenida 20 de Octubre Nº 1948 de la ciudad de La Paz, debidamente representada para
este acto por el señora MAYERLIN KAREN CHOQUE GUTIERREZ, con Cedula de Identidad Nº
14050816 LP, en mérito al Testimonio de Poder N° 495/2022 de 16 de septiembre de 2022, otorgado
ante la Notaría de Fe Pública N° 46, a cargo de la Dra. María del Carmen Hoyos Valdivia, del distrito
judicial de Santa Cruz, en adelante y a los fines de éste Contrato denominada simplemente como
ROGHUR, LA EMPRESA o PROVEEDOR indistintamente.
2. SERGIO RUBEN JIMENEZ LAURA, con Cedula de Identidad N° 6905262 expedido LA PAZ, mayor
de edad, hábil por derecho, con domicilio legal ubicado en CALLE HERMANOS SANTA CRUZ Nº
180 ZONA 16 DE JULIO, de la ciudad de EL ALTO - LA PAZ, en adelante y a los fines de éste
Contrato denominada simplemente como CLIENTE y/o CONSIGNATARIO indistintamente.

SEGUNDA.- (ANTECEDENTES Y OBJETO). Son antecedentes de este contrato los siguientes:

a) Que el PROVEEDOR es una empresa legalmente constituida en el país, que cuenta con una amplia
experiencia en la importación y distribución de diferentes productos.
b) Que el CLIENTE está interesado en una LINEA DE CREDITO para adquirir productos de
PROVEEDOR.
c) Que el CONSIGNATARIO está interesado en la venta y distribución de los productos del
PROVEEDOR.
El objeto del presente contrato es OTORGAR UNA LINEA DE CREDITO ROTATIVA Y PRODUCTOS EN
CONSIGNACION a favor del CLIENTE.
TERCERA.- (TERMINOS Y CONDICIONES DE LA LINEA DE CREDITO).
MONTO Y OBJETO.- Bajo los términos y condiciones que se establecen en el presente contrato, la
EMPRESA otorga en favor del CLIENTE una Línea de Crédito Rotativa, por un monto de hasta $us.
2000.- (DOS MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS), destinados única y exclusivamente para la compra
de PRODUCTOS de la EMPRESA (ROGHUR S.A.), bajo las siguientes condiciones particulares:
Plazo de la Línea: 30 días.-
Sin intereses: Esto por la otorgación de la línea de crédito.-
Precios: Los precios unitarios de cada producto, se otorgaran al CLIENTE al momento de cada
requerimiento de PRODUCTOS.-
Moneda: Las transacciones de la presente línea de crédito se realizaran en moneda extranjera (Dólares
Americanos).- En caso de realizarse pagos en moneda nacional se realizara la conversión a moneda
extranjera al tipo de cambio oficial.-
CUARTA.- DE LOS PEDIDOS Y LA FACTURACION. – El CLIENTE podrá hacer uno o varios pedidos
por cada periodo mensual, los mismos que serán facturados individualmente por cada venta.-
El monto de la factura fiscal, será la suma de dinero que el CLIENTE está obligado a pagar, conforme a las
condiciones particulares establecidas en la cláusula anterior.
QUINTA.- FORMA DE PAGOS.- Una vez que la EMPRESA emite la factura al CLIENTE, esta factura
también determinará el PLAZO EN DÍAS CALENDARIO para que se PAGUE EL PRECIO DEL
PRODUCTO, adquirido de ROGHUR S.A.-
Es decir que el CLIENTE puede realizar uno o varios pedidos al mes, facturándose cada pedido y esta
factura determinará si la venta es a crédito de 30 días calendario (Ej.), por lo que este será el plazo que
tiene el CLIENTE para el pago del importe de la factura fiscal.-
El incumplimiento de los pagos dentro de las fechas pactadas no solo afectará su historial crediticio con la
EMPRESA, sino que también lo constituirá automáticamente en mora y se constituirá en obligación de
suma liquida y exigible por la totalidad del monto adeudado, convirtiendo el presente contrato para el
efecto como de plazo vencido y con fuerza de ejecución suficiente.-
- Asimismo cualquier incumplimiento y/o retraso en los pagos por parte del CLIENTE, suspenderá la
obligación de la EMPRESA de seguir proveyendo de PRODUCTOS, hasta que se regularicen los
 pagos pendientes. Pudiendo la EMPRESA hacer valer su derecho de resolución de Contrato en caso
de considerarlo necesario.
SEXTA.- (LUGAR Y PAGO DE GASTOS).- El CLIENTE realizará el pago de la factura, según lo
siguiente:
a) Cancelando a los cobradores autorizados de la EMPRESA, entregando al CLIENTE el recibo
electrónico correspondiente y/o;
b) En las oficinas de ROGHUR S.A., mismas que se encuentran ubicadas en las regionales donde tenga
presencia la EMPRESA, o;
c) Mediante transferencia o depósito en la cuenta bancaria N° 4010245052 del Banco Mercantil a nombre
de ROGHUR S.A., debiendo notificar a la EMPRESA una vez realizada la transacción bancaria.-
SEPTIMA.- (CRÉDITO).-
7.1. La EMPRESA establece un sistema de Línea de crédito rotativa (en adelante el “CREDITO”) a
favor del CLIENTE por el que la EMPRESA entrega los PRODUCTOS solicitados por el CLIENTE
(DEUDOR), hasta alcanzar el límite máximo aprobado del crédito.-
Cada vez que se amortiza el pago siempre será a la “deuda principal o más antigua”, automáticamente
aumentando el disponible para nuevos desembolsos de PRODUCTOS en favor del CLIENTE.-
7.2. El CREDITO obliga al CLIENTE a realizar pagos determinados en las facturas fiscales ya sea de
forma parcial o total a favor de la EMPRESA, antes del vencimiento del plazo.-
7.3. La EMPRESA según su análisis comercial, unilateralmente puede reducir el monto máximo de la
línea de crédito, por lo que de darse esta reducción se comunicará al cliente para que tenga conocimiento
de la reducción de su línea de crédito.-
7.4. La EMPRESA a solicitud del CLIENTE, puede ampliar el monto de la línea de crédito, por lo que
deberá necesariamente firmarse una adenda a la línea de crédito.
7.5. El CREDITO podrá ser utilizado por el CLIENTE total o parcialmente de acuerdo a sus
necesidades y de acuerdo a la disponibilidad del PRODUCTO por parte de la EMPRESA al momento de
la solicitud.
OCTAVA.- DE LA GARANTÍA.- El CLIENTE (DEUDOR), garantiza el cumplimiento de las
obligaciones adquiridas en el presente contrato con todos sus bienes habidos y por haber, en conformidad
con el Art. 1335 del Código Civil.-

NOVENA.- (TERMINOS Y CONDICIONES DE LA CONSIGNACION).

El objeto de la CONSIGNACION es la obligación que asume el CONSIGNATARIO para vender
productos de ROGHUR S.A.
Los productos que comercializa ROGHUR S.A., a nivel nacional, se encuentran en su totalidad
debidamente garantizados; siendo la finalidad de este documento que el CONSIGNATARIO, pueda
ofrecer y vender al contado los PRODUCTOS del PROVEEDOR a su clientela, siempre bajo el estricto
cumplimiento con los términos y condiciones establecidos en el presente Contrato.
ROGHUR asumirá los gastos en publicidad, capacitaciones, material POP, Trade Marketing, a favor de las
marcas.-
DECIMA.- (ENTREGA DE PRODUCTOS – PICK LIST).
a) El PROVEEDOR otorgara descuentos y precios especiales a favor del CONSIGNATARIO, a quien se
le entregara productos de ROGHUR mediante un documento denominado PICK LIST, en el cual
estará expresado la cantidad de productos, sus especificaciones, y el plazo de entrega de los
productos en consignación.
b) También formara parte del contrato el documento denominado lista de precios en consignación, que
puede ser modificado debiendo comunicarse al consignatario.
c) Una vez el CONSIGNATARIO comercialice los productos, ROGHUR procederá a facturar los
productos al CONSIGNATARIO.
Los Pick list, y la lista de precios son documentos que sin estar transcritos forman parte indisoluble del
presente contrato, como anexos.
DECIMA PRIMERA.- (PAGOS DE LOS PRODUCTOS VENDIDOS).
Los pagos se efectuarán según el siguiente procedimiento:
a) Una vez vendido el producto, el CONSIGNATARIO debe notificar al vendedor asignado por
ROGHUR, para que se emita la facturación del producto vendido al CONSIGNATARIO y
posterior se realiza el pago a ROGHUR.
b) Se establece que el PROVEEDOR de manera periódica o cuando lo considere pertinente, realizará
un inventario de la mercadería en almacén que fuese otorgada al CONSIGNATARIO, debiendo
de realizar la verificación de los productos existentes, una vez realizada la verificación se emitirá
 al CONSIGNATARIO una factura por los productos que hubiesen sido vendidos por este o
faltantes si fuera el caso.
DECIMA SEGUNDA.- (ENTREGA Y RECOJO DE MERCADERÍA).
ENTREGA Y LIMITE MAXIMO PERMITIDO: Las Partes convienen que los Productos serán entregados
por el PROVEEDOR al CONSIGNATARIO según lo determinado en el PICK LIST, en el lugar designado
por este para su comercio.
RECOJO DE MERCADERIA. El CONSIGNATARIO expresamente acepta y autoriza al PROVEEDOR, a
que si este lo viera conveniente pueda recoger los productos en los siguientes casos:
a) En caso de incumplimiento en el pago de las facturas por venta de productos, verificando que
estos se encuentren en perfecto estado a fin de disponer de la misma libremente.
b) Cuando se cumpla el plazo de consignación determinado en el PICK LIST.
c) Una vez se recoja los productos, se le entregara al CONSIGNATARIO un documento
denominado lista de recepción, donde se detallen los productos que no han sido vendidos
durante la consignación.
d) En caso que el CONSIGNATARIO no entregue los productos a favor de ROGHUR, se procederá a
facturar los productos al CONSIGNATARIO.
DECIMA TERCERA.- (PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL Y LOGOTIPO). El
PROVEEDOR garantiza al CONSIGNATARIO que todos los productos que suministra han sido
importados de manera legal y en cumplimiento total de la normativa boliviana, por lo cual no vulneran
ninguna ley, derecho o interés de tercero alguno, en especial los referidos a propiedad industrial e
intelectual, y que cuenta con las correspondientes licencias.
DECIMA CUARTA.- (RESERVA DE LA PROPIEDAD). Se deja expresamente establecido que el
derecho propietario y/o la propiedad sobre los productos son entregados con reserva de propiedad al
CONSIGNATARIO, la cual corresponde al PROVEEDOR, durante el tiempo que el CONSIGNATARIO
tenga en su poder los productos o realice la cancelación debido a su compra, este derecho, será adquirido
por el CONSIGNATARIO, con la cancelación total del producto, es decir en el momento que pague el
precio del producto a favor de ROGHUR, conforme disponen los artículos 839 y siguientes del Código de
Comercio.
DECIMA QUINTA (LIMITE MAXIMO Y RESPONSABILIDAD DE LOS PRODUCTOS).-
a) Los productos entregados al consignatario serán hasta el máximo permitido en la línea de crédito
otorgada, descrita en la Cláusula TERCERA del presente contrato.
b) El CONSIGNATARIO asumirá a su entera responsabilidad y costo, la pérdida o daño de los equipos
durante el tiempo que dure la relación contractual, convirtiéndose en depositario de los productos a
su cargo, hasta la devolución al PROVEEDOR o comercialización de los productos.-
c) A partir de la entrega de los Productos del PROVEEDOR al CONSIGNATARIO asumirá los riesgos
de custodia y guarda de los mismos y correrá por su cuenta cualquier costo de almacenaje en caso de
que se genere.
DECIMA SEXTA.- (AUTORIZACION EXPRESA). El CONSIGNATARIO mediante la presente clausula,
autoriza expresamente al PROVEEDOR, para que haga consultas y verificaciones a través de los servicios
de cualquier Buro de Información Crediticia y/o INFOCENTER para conocer la situación que presenta
respecto de sus obligaciones y antecedentes personales, financieros, comerciales, tributarios, laborales, de
seguros o cualquier otra información vinculada a las características históricas y presentes de su persona o
empresa y que el PROVEEDOR pueda realizar consultas y verificaciones periódicas de sus antecedentes.
El PROVEEDOR queda facultado a informar a Burós de Información Crediticia el estado de mora del
CONSIGNATARIO.
DECIMA SEPTIMA.- (MODIFICACIÓN AL CONTRATO Y RESPONSABILIDAD). En caso de que
las Partes quisieran modificar el contrato en cualquiera de sus cláusulas, esto únicamente podrá realizarse
a través de una Adenda y por mutuo acuerdo.
Además se establece que en caso de que el CONSIGNATARIO distribuyera o revendiera los productos
objeto de este contrato será el único y exclusivo responsable de la emisión de notas fiscales, liberando o
quedando exento ROGHUR de cualquier responsabilidad por los actos del CONSIGNATARIO con
terceras personas.
DECIMA OCTAVA.- (RESOLUCIÓN DEL CONTRATO). Causales de resolución de contrato:
a) Por Voluntad Unilateral de ROGHUR con una comunicación escrita al CONSIGNATARIO, con una
anticipación de 30 días.-
b) Por Voluntad Unilateral del CONSIGNATARIO con una comunicación escrita a ROGHUR, con una
anticipación de 45 días,
En ambos casos, existiendo deuda del CONSIGNATARIO deberá cumplir los pagos hasta el final del
periodo que corresponda, con todas las obligaciones del contrato. Si no se cumplen las obligaciones
contractuales generará el derecho a la indemnización de los daños y perjuicios causados en favor de
ROGHUR.
DECIMA NOVENA.- (NATURALEZA DEL CONTRATO). El presente contrato tiene carácter
comercial, no existiendo en ningún caso vínculo laboral alguno entre el CONSIGNATARIO, sus
dependientes y el PROVEEDOR, no debiendo el PROVEEDOR de responder ante cualquier conflicto de
índole laboral o de cualquier otra naturaleza que pudiera suscitarse entre el CONSIGNATARIO y sus
dependientes, por lo cual toda controversia derivada de este contrato o que guarde relación con él,
incluida cualquier cuestión relativa a su existencia, validez o terminación será resuelta mediante
sumisión expresa a los Tribunales civiles y comerciales. ROGHUR S.A., no tiene ninguna relación laboral
ni con el CONSIGNATARIO ni con sus dependientes, siendo de exclusiva responsabilidad del
CONSIGNATARIO el cumplimiento de normas laborales vigentes.-
Todas las disposiciones del presente Contrato constituyen Ley entre partes, al tenor del Art. 519 del
Código Civil. Asimismo, las Partes convienen en que para todo lo que no se encontrara previsto en el
presente documento, se aplicarán de ser necesarias las disposiciones del Código de Comercio, del Código
Civil, demás disposiciones conexas y complementarias al mismo.
VIGESIMA.- (GARANTIA, MORA Y EJECUCION).- El CONSIGNATARIO garantiza el debido
cumplimiento del presente contrato con todos sus bienes habidos y por haber de acuerdo a lo establecido
por el Art. 1335 y siguientes del Código Civil.
En caso de que el CONSIGNATARIO no cancele a favor de ROGHUR S.A., cualquiera de las ventas
debidamente FACTURADAS, (ventas por consignación o línea de crédito), el CONSIGNATARIO por el
incumplimiento al pago caerá en mora automáticamente por la totalidad de las ventas facturadas a favor
de ROGHUR S.A., conforme lo señala el artículo 341 del Código Civil, sin necesidad de requerimiento
alguno, judicial ni extrajudicial, constituyéndose en mora por la totalidad de la obligación pecuniaria
referida a los productos entregados en consignación y de la línea de crédito, imputándose además al
CONSIGNATARIO los intereses correspondientes, reputándose toda la obligación como suma liquida,
exigible y de plazo vencido en caso de incumplimiento al pago, pudiendo iniciarse el proceso ejecutivo de
cobro de la deuda en los juzgados civiles de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
Se conviene expresamente que la determinación del saldo adeudado por el DEUDOR, en favor de
ROGHUR, será evidenciada mediante una LIQUIDACIÓN DE SALDOS (Cuentas por Cobrar Clientes),
practicada por ROGHUR S.A,, la misma que hará fe en juicio surtiendo todos los efectos legales y
judiciales pertinentes. La sola presentación del presente contrato y liquidación de saldos, son aceptados y
reconocidos por el CLIENTE y/o CONSIGNATARIO de poseer la suficiente fuerza legal y ejecutiva,
quedando obligado al pago que corresponde.
VIGESIMA PRIMERA. – (TRANSMISION Y CESIÓN). El CONSIGNATARIO queda terminantemente
prohibido de transmitir, transferir, disponer, delegar o ceder total o parcialmente, su posición contractual,
así como de transmitir de manera alguna sus derechos, responsabilidades, tareas, etc., a cualquier persona
natural o jurídica, sin el consentimiento y aprobación escrita del PROVEEDOR.
VIGESIMA SEGUNDA.- (CONFORMIDAD). Las PARTES de generales de ley ya descritas en la
Cláusula Primera del presente documento, declaran conocer en su totalidad todas y cada una de las
cláusulas que forman parte de éste Contrato y se comprometen a su fiel y estricto cumplimiento, para lo
cual, en señal de conformidad y aceptación, firman el mismo.

La Paz, 07 de noviembre de 2023

MAYERLIN KAREN CHOQUE GUTIERREZ SERGIO RUBEN JIMENEZ LAURA

REP.LEGAL ROGHUR S.A. C.I.: 6905262 exp. LA PAZ
PROVEEDOR CONSIGNATARIO

CARLOS DANIEL DAPARA HUANCA

C.I.: 9134420 Exp. LA PAZ
GARANTE