Cómo cambiar el aceite de motor y
el filtro de aceite Toyota Auris E15
VIDEO TUTORIAL
¡Importante!
Este procedimiento de sustitución puede ser utilizado para:
TOYOTA AURIS (_E15_) 1.8 Hybrid (ZWE150_), TOYOTA AURIS (_E18_) 1.8
Hybrid (ZWE186_), TOYOTA AURIS Estate (_E18_) 1.8 Hybrid (ZWE186_),
TOYOTA C-HR (_X1_) 1.8 Hybrid (ZYX10_), TOYOTA PRIUS (_W3_) 1.8 Hybrid
(ZVW3_), TOYOTA PRIUS (_W5_) 1.8 Hybrid (ZVW50), TOYOTA PRIUS (_W5_)
1.8 Hybrid (ZVW50_, ZVW51_), TOYOTA PRIUS PHV (_W52_) 1.8 Plug-in Hybrid
(ZVW52), TOYOTA PRIUS PLUS (_W4_) 1.8 Hybrid (ZVW40W, ZVW41W)
Los pasos a efectuar pueden variar ligeramente dependiendo del diseño del
vehículo.
WWW.AUTODOC.ES 1–27
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Cepillo de alambre Llave dinamométrica
Spray limpiador multiuso Destornillador Plano
Llave Combinada n.º 14 Herramienta de extracción de
Llave de vaso n° 14 clips
Copa de zócalo del filtro de Cárter de drenaje de aceite
aceite 67-14F Embudo
Llave de trinquete Cubreguardabarros
WWW.AUTODOC.ES 2–27
AUTODOC recomienda:
Reemplace el filtro de aceite cada vez que cambie el aceite del
motor.
Todo el trabajo debería ser realizado con el motor parado.
Póngase los guantes para evitar el contacto con el líquido caliente.
LLEVE A CABO LA SUSTITUCIÓN MANTENIENDO EL
SIGUIENTE ORDEN:
Abra la capota.
WWW.AUTODOC.ES 3–27
2
Utilice un protector de aletas para evitar daños en la pintura y en las partes de plástico del
automóvil.
Destornille el tapón de llenado de aceite.
WWW.AUTODOC.ES 4–27
4
Eleve el coche utilizando un gato o colocándolo sobre un foso de inspección.
AUTODOC recomienda:
El automóvil debe situarse de manera horizontal y si está inclinado,
el tapón de descarga debe encontrarse en el punto más inferior.
Afloje y deshaga las sujeciones de la cubierta inferior del cárter de aceite. Utilice una
herramienta de extracción de clips.
WWW.AUTODOC.ES 5–27
6
Retire la cubierta del cárter de aceite.
Coloque un contenedor para el aceite de desecho con al menos 5 l de capacidad debajo del
orificio de drenaje.
WWW.AUTODOC.ES 6–27
8
Limpie el área del orificio de drenaje de la bandeja de aceite. Use un cepillo de alambre.
Utilice un spray de limpieza multiuso.
Destornille el tapón de desagüe. Usa una llave mixta del n.º 14. Use un vaso de impacto del
n.º 14. Utilice una llave de trinquete.
WWW.AUTODOC.ES 7–27
10
Vierta el aceite usado.
AUTODOC recomienda:
¡Precaución! El aceite podría estar caliente.
Espere hasta que el aceite se haya drenado completamente del
orificio de drenaje.
11
Prepare un contenedor para el filtro de aceite viejo.
WWW.AUTODOC.ES 8–27
12
Destornille la tapa del cuerpo del filtro junto con el elemento filtrante antiguo. Utilice el vaso
67-14F. Utilice una llave de trinquete.
13
Coloque el filtro de aceite viejo en el contenedor.
AUTODOC recomienda:
Acerque el contenedor. El aceite comienza a drenar hacia fuera
desde orificio de drenaje inmediatamente después de que usted
haya retirado el filtro de aceite.
WWW.AUTODOC.ES 9–27
14
Separe el filtro de aceite de la tapa del filtro.
15
Retire la junta tórica de la tapa del filtro de aceite. Utilice un destornillador plano.
WWW.AUTODOC.ES 10–27
16
Limpie el tapón de la carcasa del filtro de aceite. Utilice un spray de limpieza multiuso.
17
Instale una nueva junta tórica en el asiento de montaje de la cubierta del filtro.
WWW.AUTODOC.ES 11–27
18
Instale el nuevo filtro de aceite en el asiento de montaje de la cubierta del filtro.
¡Por favor, tenga esto en cuenta!
Asegúrese de instalar el filtro correctamente. No mezcle los lados de
la pieza.
19
Limpie el asiento de montaje del filtro de aceite. Utilice un spray de limpieza multiuso.
WWW.AUTODOC.ES 12–27
20
Lubrique el sello de goma del nuevo filtro con una pequeña cantidad de aceite fresco.
21
Atornille el filtro nuevo en su sitio.
WWW.AUTODOC.ES 13–27
22
Atornille la tapa. Utilice el vaso 67-14F. Utilice una llave dinamométrica. Apriételo a un par de
23 Nm.
23
Limpie el área del orificio de drenaje de la bandeja de aceite.
WWW.AUTODOC.ES 14–27
24
Atornille en el nuevo tapón de drenaje y apriételo. Use un vaso de impacto del n.º 14. Utilice
una llave dinamométrica. Apriételo a un par de 27 Nm.
25
Limpie el área del orificio de drenaje de la bandeja de aceite. Utilice un spray de limpieza
multiuso.
WWW.AUTODOC.ES 15–27
26
Vuelva a instalar la cubierta inferior del cárter de aceite.
27
Apriete los sujetadores de la cubierta inferior del cárter de aceite.
WWW.AUTODOC.ES 16–27
28
Baje el automóvil.
29
Quite la tapa de la boca de llenado de aceite.
WWW.AUTODOC.ES 17–27
30
Inserte el embudo.
31
Vierta el aceite en el motor a través del llenado. Cantidad requerida de aceite: 4 l.
AUTODOC recomienda:
Use el aceite recomendado por el fabricante.
WWW.AUTODOC.ES 18–27
32
Verifique el nivel de aceite usando la varilla del aceite. Añada aceite si fuera necesario.
¡Por favor, tenga esto en cuenta!
El nivel de aceite debería estar entre las marcas mín y máx.
33
Instale la tapa de la boca de llenado de aceite. Apriete el tapón de llenado de aceite.
WWW.AUTODOC.ES 19–27
34
Pongan en marcha el motor por unos minutos. Después de que se apague la luz de
advertencia de presión del aceite, detenga el motor.
35
Verifique el nivel de aceite en 5 minutos después de parar el funcionamiento del motor,
usando la tienta, y en caso necesario añada un poco más de aceite.
WWW.AUTODOC.ES 20–27
¡Por favor, tenga esto en cuenta!
El nivel de aceite debería estar entre las marcas mín y máx.
Asegúrese de que el tapón de llenado de aceite esté bien apretado.
Compruebe que el tapón roscado del orificio de drenaje y el sello
del filtro de aceite estén bien apretados. Si fuera necesario,
apriételos cuidadosamente.
36
Retire el protector de aletas del guardabarros.
WWW.AUTODOC.ES 21–27
37
Cierre la capota.
AUTODOC recomienda:
Tenga en cuenta que la luz de advertencia de la presión de aceite,
la cual indica una presión insuficiente en el sistema de lubricación,
podría estar encendida por más tiempo del usual. Después de unos
segundos, el aceite llenará todos los canales, y la luz se apagará.
Con la finalidad de proteger el medio ambiente de la contaminación,
asegúrese de desechar los filtros usados en los puntos de recogida
especiales.
WWW.AUTODOC.ES 22–27
¿LE HAN PARECIDO DE AYUDA ESTAS
INSTRUCCIONES?
SÍ NO
¡ÚNASE AL CLUB AUTODOC!
WWW.AUTODOC.ES 23–27
AUTODOC — LAS PIEZAS DE REPUESTO DE CALIDAD Y
ASEQUIBLES ONLINE
APLICACIÓN PARA MÓVIL AUTODOC: ATRAPE GRANDES
OFERTAS Y REALICE COMPRAS CÓMODAMENTE
UNA ENORME SELECCIÓN DE PIEZAS DE REPUESTO PARA SU
COCHE
WWW.AUTODOC.ES 24–27
COMPRE PIEZAS DE REPUESTO PARA TOYOTA
FILTROS DE ACEITE: UNA AMPLIA SELECCIÓN
WWW.AUTODOC.ES 25–27
ELIJA PIEZAS DE COCHE PARA TOYOTA AURIS E15
FILTROS DE ACEITE PARA TOYOTA: COMPRE AHORA
WWW.AUTODOC.ES 26–27
FILTROS DE ACEITE PARA TOYOTA AURIS E15: LAS MEJORES
PROMOCIONES Y OFERTAS
Responsabilidad:
El documento contiene sólo los consejos y las recomendaciones que pueden ser útiles para Usted durante las obras de reparación y sustitución. AutoDoc
no se responsabiliza por cualquier daño, detrimento y acto dañoso de la propiedad ocasionados durante las obras de reparación y sustitución como
consecuencia del uso e interpretación incorrectos de la información proporcionada.
AutoDoc no se responsabiliza por cualesquier falta e imprecisión posibles en esta instrucción. La información proporcionada sirve exclusivamente para la
familiarización y no puede sustituir la consulta de los especialistas.
AutoDoc no se responsabiliza por el uso incorrecto y de riesgo con daño del equipo de reparación, las herramientas y las piezas de recambio de coches.
AutoDoc insiste en proceder con cuidado y seguir las normas de seguridad durante la realización de cualquier obra de reparación y sustitución.
Recuerden que el uso de las piezas de recambio de mala calidad no le garantiza el nivel necesario de seguridad en las carreteras.
© Copyright 2018. Todos los contenidos de esta página web, especialmente textos, fotografías y gráficos, son protegidos por las leyes de copyright.
Todos los derechos, entre los que se incluye la copia, divulgación a terceros, edición y traducción son propiedad de Autodoc GmbH.
WWW.AUTODOC.ES 27–27
