Informe Derechos de La Naturaleza 1
Informe Derechos de La Naturaleza 1
Derechos de la Naturaleza en la
Nueva Constitución
1
ÍNDICE
Introducción ................................................................................................................................... 3
Metodología ................................................................................................................................... 5
Bibliografía .................................................................................................................................. 55
2
INTRODUCCIÓN 1
Actualmente nos enfrentamos a una declarada crisis climática y ecológica en que se observan
con preocupación los cambios e impactos que el ser humano ha provocado en los ecosistemas. A
nivel mundial se evidencia una alta degradación de los suelos a raíz de la intervención humana en
aproximadamente tres cuartas partes de la superficie del planeta2, el avance de las zonas áridas
en sequía que aumentan año a año3, la contaminación del aire, la disminución de las aguas con-
tinentales que tiene a 37 países del mundo en un nivel extremadamente alto de estrés hídrico4 y
la merma de más del 58% de la biodiversidad planetaria5.
La crisis ecológica y climática es muestra de un problema profundo. Es una alerta desde la cual se
transparentan las deficiencias en la forma de relacionarnos con el entorno que, determinada por
la concepción antagónica entre humanidad-racional y naturaleza, ha dominado la cultura desde
la modernidad, como consecuencia de la Revolución Científica y la Revolución Industrial6. Por lo
mismo, para frenar la destrucción de la naturaleza provocada por la humanidad, se ha planteado
la necesidad de cambiar el paradigma antropocéntrico por uno que transite hacia una relación
de respeto e igualdad con la naturaleza, en que se reconozca que todas las formas de vida son
moralmente relevantes7.
Desde esta visión, considerada ecocéntrica, reconocible en la cosmovisión de los pueblos indí-
genas, presente en la discusión ética y científica desde la ecología e incluso existente de manera
hegemónica con anterioridad a la revolución industrial, se considera que el ser humano es parte
de la naturaleza y como tal, debe vivir en armonía con ella, respetando sus ciclos y límites8: respe-
tando sus derechos.
1 Documento elaborado por Luciano González, Victoria Belemmi, Constanza Gumucio, Nicole Mansuy y Gabriela
Burdiles.
2 Naciones Unidas (s.f): “Restauración, tierras, recuperación”. Disponible en: https://www.un.org/es/observances/
desertification-day.
3 IPCC (2020). “El cambio climático y la Tierra”, p. 7. Disponible en: https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/si-
tes/4/2020/06/SRCCL_SPM_es.pdf.
4 World Resources Institute (s.f): “Water Stress by country”. Disponible en: https://www.wri.org/data/wa-
ter-stress-country.
5 PNUD (2017). “Policy Brief. Biodiversidad en Chile. Propuestas para financiar su conservación y uso sostenible”, p. 1.
Disponible en: https://www.cl.undp.org/content/chile/es/
6 Canut De Bon, Alejandro (2016). Ecología y Sociedad. Sobre la influencia de la ecología en la formación de un nuevo
paradigma ético, económico y jurídico (Santiago, Ediciones Universidad Finis Terrae).
7 Warren, Karen (2000). Ecofeminism Philosophy. A western perspective on what it is and what it matters (Maryland,
Editorial Rowman & Littlefield Publishers Inc, primera edición), p, 75.
8 Gudynas, Eduardo (2011). “Desarrollo, Derechos de la Naturaleza y Buen Vivir después de Montecristi” en: Weber,
Gabriela (ed.) Debates sobre cooperación y modelos de desarrollo. Perspectivas desde la sociedad civil en el Ecuador
(Centro de Investigaciones CIUDAD y Observatorio de la Cooperación al Desarrollo, Quito), pp. 83-102. p.90
3
Reconocer derechos a la naturaleza, jurídicamente exigibles, se ha planteado como útil para avan-
zar hacia esta relación más armónica con el entorno. Estos, erigidos sobre una ética ecocéntrica,
se presentan como una herramienta que, aceptando el valor moral de la naturaleza, reconocen
su existencia en la vida jurídica y el derecho a ser protegida.
En la actualidad, según el Programa Harmony With Nature de las Naciones Unidas, los Derechos
de la Naturaleza han sido reconocidos o se ha intentado reconocer a nivel jurisprudencial, legal o
constitucional en al menos 29 países9, dando cuenta de la progresiva preocupación por la protec-
ción de la naturaleza.
No obstante, desde su aparición en la discusión jurídica los Derechos de la Naturaleza se han
visto enfrentados a cuestionamientos. Por un lado, en un plano teórico, algunas críticas plantean
la imposibilidad de otorgar derechos a entes distintos a los seres humanos ya que solo estos
tendrían voz y la capacidad de ejercer sus derechos. Estas críticas han sido desechadas por la
misma práctica jurídica, ya que la Ley, mediante ficciones, ha reconocido derechos a entes sin
vida, como los Estados, la Iglesia, las corporaciones, las universidades y las personas jurídicas en
general; todos los que obtienen su defensa mediante representantes. Por otro lado, desde un
punto de vista práctico, se ha sostenido que los Derechos de la Naturaleza, en los hechos, no han
logrado contribuir con un cambio de paradigma ni mejorar las condiciones de protección de la
naturaleza la que sigue viéndose dañada. Esta crítica se basa en la experiencia comparada y en
los problemas de implementación que se han presentado en los países que han avanzado en su
reconocimiento.
En este contexto, y atendiendo a las diversas propuestas que abogan por la incorporación de los
Derechos de la Naturaleza en una nueva constitución en Chile, es que el presente documento
busca hacer una breve revisión sobre la recepción e implementación de los Derechos de la Na-
turaleza en el derecho comparado, con el fin de aprender de las distintas experiencias y plantear
algunas propuestas que puedan resultar útiles para que, en Chile, estos derechos sean una he-
rramienta eficaz para la protección del medio ambiente y de los derechos humanos ambientales.
9 Naciones Unidas (s.f). “Rights of Nature Law and Policy” Disponible en: https://harmonywithnatureun.org/right-
sOfNature
4
METODOLOGÍA
10 A saber: (1) Argentina, (2) Australia, (3)Bangladesh, (4) Bélgica, (5) Belice, (6) Bolivia, (7) Brasil, (8) Canadá, (9) Colom-
bia, (10)Costa Rica, (11) Ecuador, (12) El Salvador, (13) Francia, (14) Guatemala, (15) India, (16) México, (17) Países Bajos,
(18) Nueva Zelanda, (19) Nigeria, (20) Pakistán, (21) Panamá, (22) Perú, (23) Portugal, (24) Sudáfrica, (25)España, (26)
Suiza, (27) Uganda, (28) Reino Unido, (29) Estados Unidos.
11 Sin perjuicio de que los animales no humanos han sido incorporados dentro del concepto de naturaleza en los
ordenamientos jurídicos que contemplan derechos a la naturaleza, por razones metodológicas en el presente docu-
mento se ha optado por su exclusión. Lo anterior, atendiendo a la discusión que plantea que los animales no humanos
deben ser considerados en su individualidad y poseer derechos propios en su calidad de “seres sintientes”. A este res-
pecto véase. Berros, Valeria y Piazzi, Carolina (2018). “Derechos de la Naturaleza y justicia ecológica en clave latinoame-
ricana”. Disponible en: http://horizontesyc.com.ar/horizontes_20/index.php/2018/07/05/derechos-de-la-natu-
raleza-y-justicia-ecologica-en-clave-latinoamericana/
12 Con este criterio fueron excluidos Argentina, Brasil, Colombia, India, México; Pakistán.
13 Se excluyó por este criterio: Argentina, Brasil, Bélgica, El Salvador, Francia, España, México, Panamá, Perú, Portu-
gal y Suiza. En estos países se han presentado iniciativas legales y constitucionales.
14 Como es el caso de Costa Rica que tiene un “día nacional de la Madre Tierra”
15 Como el caso de Guatemala en el que, por vía de una sentencia, se reconocieron los derechos bioculturales del
pueblo maya, sosteniéndose que de forma ulterior y en función del respeto que merece la relación de los pueblos
indígenas con la naturaleza, se podrán consagrar derechos a esta;
16 Estos países fueron Belice, Canadá, Nigeria, Países Bajos y Perú.
5
I. LOS DERECHOS DE LA NATURALEZA COMO INSTITUCIÓN JURÍDICA
17 Larraín, Sara (2020). Ecología y Política (Santiago, Chile, editorial Taurus, primera edición), pp. 34-39.
18 Entendemos como ecología profunda aquella rama de la filosofía que entiende que la naturaleza tiene un valor
en si mismo no siendo moralmente aceptable el trato respecto de la naturaleza como un mero objeto que sirva a los
intereses de la humanidad. Véase Larraín (2020), pp. 61-72.
19 Hervé, Dominique (2021). “Hacia una constitución ecológica. Herramientas Comparadas para La Consagración
Constitucional de La Protección del Medio Ambiente”, p, 76. Disponible en: https://chile.oceana.org/informes/ha-
cia-una-constitucion-ecologica-herramientas-comparadas-para-la-consagracion-constitucional/
20 Encíclica Laudato Enciclica Laudato si’ (2015). Disponible en: https://www.vatican.va/content/francesco/es/
encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html
21 Larraín (2020) pp. 34-39.
22 Cullinan, Cormac (2019). Derecho Salvaje. Un manifiesto por la Justicia de la Tierra. (trad. Avila Santamaría, Ramiro)
pp. 161-164
23 Stone, Christopher (1972). Should Trees Have Standing?-Towards Legal Rights for Natural Objects”, Southern Cali-
fornia Law Review, N° 45: 450-501. pp. 453-457.
24 Stone (1972) p, 456.
25 Stone (1972) p, 455.
26 Stone (1972) p, 450-457.
6
En Chile esta misma discusión tuvo lugar con los postulados de Godofredo Stutzin, quién en su
obra de 1984 “Un imperativo ecológico: reconocer los Derechos de la Naturaleza”, argumentó sobre
la necesidad de reconocer derechos jurídicos a la naturaleza. Coincidiendo con Stone, el autor ad-
virtió sobre la rigidez del Derecho al enfrentarse a nuevas posibilidades jurídicas, sosteniendo que:
“Sólo con el transcurso del tiempo y por la presión de los hechos, que son aún más por-
fiados que el Derecho, la naturaleza obtendrá, primero en la doctrina, más tarde en la
jurisprudencia y finalmente en la legislación, la condición jurídica que le corresponde
y que le permitirá hacer valer plenamente los derechos que le son inherentes”27.
Stutzin, aborda la necesidad de reconocer derechos a la naturaleza desde un punto de vista ético,
señalando que para lograr la subsistencia de la naturaleza es necesario reconocerle intereses pro-
pios, disociados de los intereses de la humanidad o la sociedad y protegidos por el Derecho. Para
el autor la naturaleza poseería una existencia real y concreta merecedora de protección. Esta no
se trataría de una mera colección de recursos naturales, pues estaría compuesta de ecosistemas,
relaciones ecológicas y de vida en general, de los cuales derivaría un interés por existir28.
Un punto importante de los planteamientos de Stutzin es el reconocimiento de que a través del
derecho sí existiría la capacidad para proteger a la naturaleza como titular de intereses, y no úni-
camente como bien jurídico. Sin embargo, considera que para lograrlo es necesario pasar desde
un enfoque ambiental (es decir construido en torno a la relación humanidad-naturaleza) a uno
ecológico (construido sobre el valor de la naturaleza en sí misma)29.
En la misma línea, en la actualidad el académico Eduardo Gudynas también desarrolla la idea
de la naturaleza como titular de derechos desde el otorgamiento de un valor intrínseco. Plantea
que el grave deterioro ecológico que existe en Latinoamérica funda la necesidad de generar un
cambio radical a partir del cual la naturaleza deje de ser un objeto para fines humanos, y pase a
ser un sujeto con valores propios o intrínsecos, es decir, que permanece aún en ausencia de ellos
30
. Agrega que no es necesario intentar dar una explicación o interpretación humana a dicho valor
intrínseco, siendo suficiente con reconocer “que en el ambiente se encuentran valores inherentes
a los seres vivos y los ecosistemas”31.
Sobre esto, Natalia Greene y Gabriela Muñoz han señalado que:
“Al dotar de derechos a la naturaleza se establece por primera vez una concepción
jurídica biocentrista de la relación hombre-naturaleza y, por tanto, un cambio ra-
dical en la concepción del paradigma de desarrollo tradicional, basado en la ex-
plotación de la naturaleza al servicio humano, sin cuestionar el efecto directo que
se genera contra la naturaleza. Más aún, el reconocimiento de los Derechos de la
Naturaleza implicará necesariamente cuestionar conductas hasta ahora usuales y
aceptadas en función de una visión antropocéntrica”32.
27 Stutzin (1984). “Un imperativo ecológico: reconocer los Derechos de la Naturaleza” Disponible en: http://www.
opsur.org.ar/blog/wp-content/uploads/2010/10/imperativo-ecologico.pdf.
28 Stutzin, (1984) pp. 102-104.
29 Stutzin (1984) pp. 101-102.
30 Gudynas, Eduardo (2011). “Los Derechos de la Naturaleza en serio”, en Martínez, Esperanza y Acosta, Alberto
(comp.) La naturaleza con derechos. De la filosofía a la política (Quito, Ediciones Abya Yala, primera edición) p. 245 y ss.
31 Gudynas (2011) p. 250 y ss.
32 Greene, Natalia y Muñoz, Gabriela (2013). Los Derechos de la Naturaleza, son mis Derechos. Manual para el trata-
miento de conflictos socioambientales bajo el nuevo marco de derechos constitucionales (Quito, Programa de Pequeñas
Donaciones, FMAM, PNUD, primera edición), p. 24
7
Como parte de ese cuestionamiento, el economista y político ecuatoriano Alberto ACOSTA –quien
presidió la Asamblea Nacional Constituyente ecuatoriana— junto a Esperanza MARTÍNEZ, defen-
sora ambiental ecuatoriana, plantean como necesario, para la vigencia de los derechos de la natu-
raleza, transitar más allá de las lógicas individualistas y monoculturales, hacia claves comunitarias,
plurales y diversas; y un proceso de descolonización intelectual en lo político, social, económico y
cultural. Eso se relaciona con que los derechos de la naturaleza se consagran para buscar el man-
tenimiento de los sistemas de vida, los ciclos y ritmos ecológicos, asociados a los ecosistemas y
colectividades, no en los individuos33.
Como se puede apreciar de lo brevemente señalado, reconocer derechos a la naturaleza es una
posibilidad jurídica real. Su consagración se erige como una herramienta jurídica útil para avanzar
en la protección del medio ambiente que implica repensar el paradigma antropocéntrico y avanzar
en nuevas formas de relacionarnos con la naturaleza, respetuosas de sus límites y ciclos vitales34.
Tal como plantearon Stone y Stutzin y pese a su paulatino avance, el reconocimiento de los De-
rechos de la Naturaleza sigue generando resistencia, surgiendo diversas críticas que van desde su
“incomprensión” hasta la acusación de ser inútil como institución jurídica de protección ambiental.
Algunas de las críticas son:
Una crítica presente desde los primeros planteamientos de los Derechos de la Naturaleza, es que
los derechos solo serían atribuibles a los seres humanos. Según esta posición el Derecho sería un
33 ACOSTA, Eduardo y MARTÍNEZ, Esperanza (2017): “Los Derechos de la Naturaleza como puerta de entrada a otro
mundo posible” Rev. Direito e Práx., Rio de Janeiro, Vol. 08, N. 4, p. 2941 y ss. Disponible en: https://www.scielo.br/j/
rdp/a/DQvjXNFmCnhVxv4HxmhZsvB/?format=pdf&lang=es
34 Cullinan (2019) pp. 239-241.
35 El siguiente punto se encuentra desarrollado en Barandarian, Javiera; Belemmi, Victoria; Burdiles, Gabriela y Costa,
Ezio. Derechos de la Naturaleza para Chile: argumentos para la Nueva constitución. El Desconcierto (En prensa).
36 Cullinan (2019) p, 159
37 Corte Suprema de los Estados Unidos, Fischer v Lowe, No. 60732 (Mich. C.A.), 69 A.B.A.J., 436, 1983. En: Cullinan
(2019). p, 159.
8
instrumento creado desde y hacia la humanidad, sin poder considerar como sujeto a entidades no
humanas, pues solo los humanos tendrían dignidad. En el Derecho la dignidad aparecería como el
“valor-en-sí-mismo” que poseerían los seres humanos por el hecho de existir y de participar en el
género humano, y que les permitiría ser sujetos de derecho38. Así, ser sujeto de derechos signifi-
caría ser titular de derechos humanos y fundamentales (al medio ambiente, a la honra, etc.) que
deben ser resguardados y respetados por el Estado y los otros sujetos39. A raíz de este entendi-
miento se ha sostenido que no es posible extender derechos a la naturaleza, puesto que poseería
un valor meramente instrumental a la humanidad y no “en-sí-misma”40.
La crítica planteada es superada, siguiendo a Ramiro Ávila, bajo el entendido de que ningún su-
jeto puede ser tratado como un medio para alcanzar un fin a no ser que en su trato como medio
sea también un fin en sí mismo, como sucede en la relación de un niño o niña con sus padres y
madres –en la que se requiere que las y los progenitores cumplan sus respectivos papeles (y obli-
gaciones) para el desarrollo de la personalidad de los niños y niñas—. Este modo de actuar como
medios para el fin del desarrollo armónico de la personalidad de sus hijos e hijas difícilmente
puede considerarse como un trato mediato por cuanto se basa en el amor o la responsabilidad41.
Acorde con esta idea, la relación con la naturaleza sería recíproca y de reconocimiento. Por un
lado, la naturaleza sería un medio para la humanidad (siendo esta última un fin en sí mismo), al
mismo tiempo que la humanidad sería un medio para (la conservación y protección de la) natu-
raleza, siendo esta también un fin en sí mismo42.
Al respecto Cormac Cullinam, siguiendo a Thomas Berry –quien sostiene que en la Tierra exis-
tiría una comunión de sujetos que encuentran el origen de sus derechos en el universo– plantea
que los derechos de los miembros de la Comunidad son indivisibles, de modo que “no puede
haber derechos para algunos sin que allí existan derechos para todos” y que “si esto es así, la dis-
cusión sobre los derechos de los miembros ‘no humanos’ de la Comunidad es acerca de si el sis-
tema legal decide o no reconocer estos derechos intrínsecos”43. Añade, a continuación que “si el
término derechos’, tal como se utiliza en nuestros sistemas jurídicos, es incapaz de ser aplicado a
otros miembros de la Comunidad, esto es francamente una indicación de que el sistema jurídico
no está lo suficientemente desarrollado como para reflejar la realidad de su existencia”44.
Por su parte, autores como Carlos Massini han planteado que la naturaleza funda su valor intrín-
seco dada su “participación en el mundo”45. O, en otras palabras, la naturaleza existe de forma au-
tónoma a la humanidad pese a relacionarse con ella, existiendo una relación de mutua necesidad
como integrantes de un todo, de forma tal que, en su autonomía merece seguir existiendo en un
mundo que es compartido.
38 Stagl, Jakob (2015). “De cómo el hombre llegó a ser persona: Los orígenes de un concepto jurídico-filosófico en
el derecho romano”. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, vol. XLV: 373 - 401 pp.
388-397
39 Stagl (2015) pp. 374.
40 Esta critica es desarrollada y se ofrece una refutación en: Cruz, Edwin (2014). “Del Derecho Ambiental a los Dere-
chos de la Naturaleza: sobre la necesidad del diálogo intercultural”, Jurídicas, vol. 11, N° 1: 95-116.
41 Ávila, Ramiro (2010). “El derecho de la naturaleza: fundamentos” Disponible en: https://.uasb.edu.ec/hand-
le/10644/1087.
42 Ávila (2010) p. 9.
43 Cullinan, (2019) p, 162.
44 Cullinan (2019) p. 162.
45 Massini, Carlos (1992). “Derechos Ecológicos y Dignidad Humana.” Revista de Derecho Público, N° 51/52: 61-68. pp.
67-68.
9
Como se puede apreciar, la base de la crítica en torno a la pretendida “indignidad” de la naturale-
za no es de carácter técnico-jurídico sino de carácter ético, y sólo demuestra entonces que quien
lo enuncia se funda en un paradigma antropocéntrico, pudiendo por lo tanto dictarse normas
constitucionales jurídicamente válidas basadas en relatos éticos distintos.
Una segunda crítica dice relación con que la naturaleza, a diferencia de las personas no tendría
voz para ejercer por sí misma sus derechos y estaría imposibilitada de contraer obligaciones (por
ejemplo, las que nacen a partir de una hipoteca o una compraventa)46.
Sobre lo primero, la práctica jurídica da cuenta de diversos ejemplos en que se reconoce como
sujetos a entidades que no tienen voz. En efecto y como se adelantó, la ley, mediante ficciones,
ha reconocido derechos a los Estados, las iglesias, las corporaciones, las universidades y las perso-
nas jurídicas en general, todas entidades cuyos derechos se harían valer por medio de personas
naturales que las representan47. En todos estos ejemplos estamos frente a entidades sin vida, de
modo que pensar en la opción de otorgar derechos a entes que tienen vida y la sustentan–como
la naturaleza o los animales— tiene aún más sentido jurídico.
En el caso de los Derechos de la Naturaleza, tal como se revisará más adelante, los ordenamien-
tos jurídicos han resuelto esto mediante la atribución de facultades de representación a alguna
institución, destacando la creación de una Defensoría de la Naturaleza –como una institución
encargada de la representación y defensa de los derechos de la naturaleza— y la figura de las
“Guardas”. Estas últimas son una institución vinculada al reconocimiento de los derechos biocul-
turales de los pueblos originarios, valorizando la relación que poseen estos pueblos con el territo-
rio y, en consecuencia, entregando el derecho de estos pueblos para administrarlos y representar
a la naturaleza local (el río, el glaciar, el bosque, etc.). Esta institución materializa en el derecho
un enfoque ético ecocéntrico que permite instalar otras formas de comprender y administrar el
territorio48.
Por su parte, la critica a la imposibilidad de adquirir obligaciones se relaciona con la idea de res-
ponsabilidad que significa, en palabras simples, que la naturaleza podría exigir cosas a la humani-
dad, pero la humanidad nada de ella. Al respecto, vale recordar que en el derecho chileno vigente
existen personas que poseen derechos pero que no pueden obligarse a sí mismas como los niños
y las niñas, y las personas naturales sujetas a interdicción absoluta49. A pesar ello no se les niega la
subjetividad jurídica por ese sólo hecho.
Una tercera crítica identificada dice relación con el temor de que la consagración de derechos a
la naturaleza implique una prohibición general de realizar actividades económicas. Sin embar-
go, estos derechos no pretenden eso. Teniendo en consideración que la noción tradicional de la
economía (que vincula desarrollo económico con crecimiento lineal, basado en una concepción
10
de la naturaleza como recursos ilimitado), es una de las principales causas de la crisis ecológica
y climática, los derechos de la naturaleza promueven el desarrollo de actividades en equilibrio,
comprendiendo que las actividades humanas no deben desarrollarse a costa de la destrucción de
la naturaleza. En este sentido, no establecen una prohibición, sino un limite basado en el respeto
de su existencia y de sus ciclos vitales50.
Importante es recordar que los derechos de la naturaleza, al igual que otros derechos, no son ab-
solutos ni desmedidos. Su ejercicio atiende también a la existencia de otros derechos que deben
respetarse y, por lo tanto, su inclusión no implica eliminar o prohibir actividades, sino introducir
limitaciones propias de la protección de cualquier derecho frente a la afectación de otro (en este
caso de la naturaleza)51.
Una tercera crítica a los Derechos de la Naturaleza es que su consagración no resultaría eficaz
puesto que su aplicación ha sido imperfecta. Por ejemplo, en el caso de Ecuador, en que los
Derechos de la Naturaleza se consagraron constitucionalmente, se ha sostenido que estos no
otorgan resultados concretos, y en el caso de Colombia, en que su reconocimiento se ha realizado
mediante sentencias, que luego de dictadas no se contaría con instrumentos suficientes para su
ejecución. Sobre este punto basta afirmar que del hecho que existan problemas de implementa-
ción de una institución jurídica no se desprende que ésta deba desaparecer, sino que de hecho
es posible, mediante el análisis de la implementación a nivel comparado, generar propuestas
tendientes a mejores y más eficaces mecanismos de protección de la naturaleza.
11
diversos espacios de Participación Ciudadana que terminaron por cristalizar determinados prin-
cipios y derechos en la constitución54. Uno de ellos fue el “Sumak Kawsay” (buen vivir), el que
propone un cambio de paradigma en la relación de los seres humanos con la naturaleza. Vivir
bien requiere la armonía y el respeto de la naturaleza, entendiendo que los seres humanos for-
man parte de ella. En este contexto fue planteada la posibilidad de incluir Derechos de la Natu-
raleza, buscando juridificar nuevas formas de relacionarse con lo colectivo55.
La consagración positiva de estos planteamientos la encontramos el artículo 10 de la Constitu-
ción de Ecuador, el que además de reconocer derechos a las “personas, comunidades, pueblos,
nacionalidades y colectivos son titulares y gozarán de los derechos garantizados en la Consti-
tución y en los instrumentos internacionales”, señala que “la naturaleza será sujeto de aquellos
derechos que le reconozca la Constitución”56.
A continuación la Constitución de Ecuador realiza un desarrollo extenso57 de los Derechos de
la Naturaleza, consagrándose respecto de ésta los derechos: (i) a la conservación integral; (ii) a
la restauración; (iii) a la precaución de extinción de especies y no introducción de organismos
genéticamente modificados; (iv) y a la no apropiación de servicios ambientales. Finalmente, la
Constitución establece una acción popular a favor de la protección del medio ambiente, al dis-
poner que cualquier persona natural o jurídica, colectividad o grupo humano, puede “ejercer
las acciones legales y acudir a los órganos judiciales y administrativos, sin perjuicio de su interés
directo, para obtener de ellos la tutela efectiva en materia ambiental, incluyendo la posibilidad
de solicitar medidas cautelares que permitan cesar la amenaza o el daño ambiental materia de
litigio” (artículo 397) y, junto con ello, la creación de una defensoría del ambiente y la naturaleza,
como órgano encargado de velar por la protección de la naturaleza, entregando su desarrollo a
la ley para poder operar(artículo 399).
“La naturaleza o Pacha Mama, donde se reproduce y realiza la vida, tiene derecho a que se
respete integralmente su existencia y el mantenimiento y regeneración de sus ciclos vita-
les, estructura, funciones y procesos evolutivos.
Toda persona, comunidad, pueblo o nacionalidad podrá exigir a la autoridad pública el
cumplimiento de los Derechos de la Naturaleza. Para aplicar e interpretar estos derechos
se observarán los principios establecidos en la Constitución, en lo que proceda.
El Estado incentivará a las personas naturales y jurídicas, y a los colectivos, para que prote-
jan la naturaleza, y promoverá el respeto a todos los elementos que forman un ecosistema”.
54 Beler, Analía (2018). “Participación Ciudadana en la esfera pública ecuatoriana durante la Asamblea Constituyen-
te (2007-2008)” Tesis para obtener el título de maestría de investigación en Comunicación y Opinión Pública, guiada
por CHAVERO, Palmira. FLACSO Ecuador. pp. 82-88.
55 Beler (2018) pp. 57-60.
56 Constitución Política de Ecuador.
57 Bedon, Rene (2017). “Application of the Rights of Nature in Ecuador”, Veredas do direito vol. 13, nº32: 13-32. pp. 17-22
12
Artículo 72
Artículo 73
“El Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades que puedan
conducir a la extinción de especies, la destrucción de ecosistemas o la alteración perma-
nente de los ciclos naturales.
Se prohíbe la introducción de organismos y material orgánico e inorgánico que puedan
alterar de manera definitiva el patrimonio genético nacional”.
Artículo 74
Artículo 397
“En caso de daños ambientales el Estado actuará de manera inmediata y subsidiaria para
garantizar la salud y la restauración de los ecosistemas. Además de la sanción correspon-
diente, el Estado repetirá contra el operador de la actividad que produjera el daño las obli-
gaciones que conlleve la reparación integral, en las condiciones y con los procedimientos
que la ley establezca. La responsabilidad también recaerá sobre las servidoras o servidores
responsables de realizar el control ambiental. Para garantizar el derecho individual y colec-
tivo a vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, el Estado se compromete a:
1. Permitir a cualquier persona natural o jurídica, colectividad o grupo humano, ejercer
las acciones legales y acudir a los órganos judiciales y administrativos, sin perjuicio de su
interés directo, para obtener de ellos la tutela efectiva en materia ambiental, incluyendo la
posibilidad de solicitar medidas cautelares que permitan cesar la amenaza o el daño am-
biental materia de litigio. La carga de la prueba sobre la inexistencia de daño potencial o
real recaerá sobre el gestor de la actividad o el demandado. [...]”
Artículo 399
13
La consagración de los Derechos de la Naturaleza en la Constitución de Ecuador ha sido un avan-
ce valorado a nivel nacional e internacional. Se reconoce que es “un cambio significativo concebir
la naturaleza no únicamente como la suma de una serie de recursos más o menos útiles para ser
explotados, sino también como ciclos vitales independientes e interdependientes. En esta Cons-
titución la naturaleza resulta ser una especie de soberano silencioso, junto con los ciudadanos y
las colectividades”58.
58 Barié, Cletus (2014). “Nuevas narrativas constitucionales en Bolivia y Ecuador: el buen vivir y los Derechos de la
Naturaleza. Latinoamérica”, Revista de estudios Latinoamericanos, N° 59: 9-40. p. 27.
59 Gudynas (2011) p. 263 y ss.
60 Con base en el artículo 8 literal g) de su Ley Orgánica: “Artículo 8 “Son deberes y atribuciones del Defensor del
Pueblo, a más del ejercicio de las funciones determinadas en los literales a) y b) del artículo 2 de esta Ley, las si-
guientes: [...] g) Intervenir como parte en asuntos relacionados a la protección del medio ambiente y del patrimonio
cultural resguardando el interés de la colectividad”.
61 Naranjo, Mónica (2016). “Derechos de la Naturaleza y la gestión de la Defensoría del Pueblo de Ecuador” Tesis Para
Obtener el Título de Maestría en Estudios Socioambientales. Guiada por Bustamante, Teodoro. FLACSO, Ecuador.
62 Artículo 2º de la Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo de Ecuador.
63 Moncada, Martha (2013). “Palma Africana en el Norte de Esmeraldas: Un caso de (in) justicia ambiental e insusten-
tabilidad.”, en Delgado, Giancarlo (coord) Ecología Política del extractivismo en América Latina: Casos de resistencia y
justicia socioambiental (Buenos Aires, CLACSO).
64 Información extraída de: <https://www.derechosdelanaturaleza.org.ec/indice-de-casos/>.
14
Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo (R.O. 481 Año II del 06.05.2019)
Artículo 1:
“Objeto.- Esta Ley tiene como objeto establecer a la Defensoría del Pueblo como la Institu-
ción Nacional de Protección y Promoción de los Derechos Humanos y la Naturaleza, desa-
rrollar sus principios, enfoques y competencias, definir su estructura principal, y asegurar su
independencia, autonomía y representación plural.”
Artículo 2:
Artículo 3:
Artículo 5:
15
Artículo 6:
“Competencias.- Para poder cumplir con sus fines la Defensoría del Pueblo tendrá las si-
guientes competencias:
a) Patrocinar, de oficio o a petición de parte, las garantías jurisdiccionales, acción ciudadana y
los reclamos por mala calidad o indebida prestación de los servicios públicos o privados, con
especial énfasis en casos generalizados, sistemáticos o de relevancia social;
b) Emitir medidas de cumplimiento obligatorio e inmediato en materia de protección de los
derechos, con especial énfasis en casos generalizados, sistemáticos o de relevancia social,
debiendo solicitar el juzgamiento y la sanción ante la autoridad competente por sus incum-
plimientos;
c) Diseñar e implementar sistemas de gestión del conocimiento e investigación especializa-
dos en derechos humanos y de la naturaleza;
d) Diseñar e implementar programas de sensibilización, formación y educación en derechos
humanos y de la naturaleza;
[…]f) Realizar investigaciones defensoriales para verificar posibles vulneraciones de los dere-
chos humanos o de la naturaleza que podrán realizarse por medio de visitas in situ;
g) Emitir alertas, dictámenes, pronunciamientos, recomendaciones, informes, exhortos, pro-
puestas o informes sobre acciones u omisiones de todas las instituciones del Estado en cues-
tiones relativas a la protección y promoción de los derechos humanos y la naturaleza;
h) Ejercer y promover la vigilancia del debido proceso en el ámbito judicial o administrativo
en casos donde existan posibles vulneraciones a los derechos humanos y de la naturaleza
cuando sean generalizadas y sistemáticas, de relevancia social, incluyendo los casos de per-
sonas desaparecidas;
i) Promover la adopción, firma o ratificación, según sea el caso, de las declaraciones, pactos y
convenios internacionales de derechos humanos y de la naturaleza;
j) Presentar demandas de inconstitucionalidad a normas que afecten los derechos humanos
y de la naturaleza;
k) Requerir a la Corte Constitucional la selección de sentencias, en cuyo caso la Corte deberá
proceder a la revisión y pronunciarse sobre el caso;
l) Hacer el seguimiento de las sentencias o acuerdos reparatorios que se emitan en las garan-
tías jurisdiccionales únicamente en los casos en que los jueces constitucionales expresamen-
te lo deleguen, debiendo informar periódicamente su cumplimiento;
[…]; n) Solicitar medidas cautelares independientemente o conjuntamente con los procesos
constitucionales de garantías jurisdiccionales; y
o) Las demás atribuidas en otras leyes, de acuerdo a las competencias establecidas en la
Constitución, en los instrumentos internacionales de derechos humanos, en particular los
Principios de París, y en esta ley.”
16
Artículo 7:
“Para fines de esta ley, se entenderá por situaciones generalizadas los actos que se dirigen
contra una multiplicidad de víctimas; por actos sistemáticos se entenderá aquellos cometidos
como parte de un plan o política preconcebida; y por relevancia social, los hechos que por el
contexto político, social, económico o cultural en el que ocurren, generen alta preocupación e
impacto en los derechos humanos y de la naturaleza, en la sociedad o en un grupo específico,
y que demanden una respuesta oportuna.”
A nivel legal podemos encontrar ejemplos comparados en que se han reconocido derechos a
la naturaleza como un todo (como sucede con Bolivia, Uganda y México) y a ciertos elementos
de la naturaleza (como ocurre con Australia y Nueva Zelanda). A continuación revisaremos estas
experiencias.
17
su artículo 10 dispone la necesidad de crear una Defensoría de la Madre Tierra, en una ley diferente.
Esta actualmente se encuentra en discusión en el Congreso68.
Sobre el caso de Bolivia, Fernando Huanacuni sostiene que, al igual que en Ecuador, la inclusión
los Derechos de la Madre Tierra (o de la Naturaleza) desafía los paradigmas occidentales donde
la relación del humano entorno es la de un sujeto con un objeto, para basarse en los paradigmas
de las cosmovisiones indígenas que conciben la relación humano-naturaleza de sujeto a sujeto.
Según el académico, la inclusión de los derechos de la madre tierra habría hecho emergente en
ambos países la necesidad de generar cambios no solo en el área jurídica donde se incorporan es-
tos nuevos conceptos, sino que de lograr una transformación estructural las relaciones de vida69.
Pese al importante avance que significó el reconocimiento de derechos a la naturaleza, en Bolivia
también se critica la falta de legislación secundaria que brinde una ejecución y entregue com-
petencias al resto de Órganos de la Administración del Estado. Se sostiene que existen conflictos
no resueltos entre la protección de la naturaleza y otros bienes jurídicos7071, en especial porque el
artículo 355 de la Constitución Boliviana pone como eje prioritario de la actividad estatal la explo-
tación de bienes comunes naturales.
68 La última noticia disponible respecto de la Ley es del 5 de agosto de 2021, señalándose que esta fue aprobada
por La Comisión de Región Amazónica, Tierra, Territorio, Agua, Recursos Naturales y Medio Ambiente de la Cámara
de Diputados de Bolivia, debiendo volver a ser discutida en el pleno de la Cámara. Véase: Cepeda, Abraham (2021).
“Comisión de Diputados aprueba Proyecto de Ley de la Defensoría de la Madre Tierra”. Disponible en: https://www.
diputados.bo/prensa/noticias/comisi%C3%B3n-de-diputados-aprueba-proyecto-de-ley-de-la-defensor%C3%A-
Da-de-la-madre-tierra%C2%A0
69 Huanacuni (2016) p. 159.
70 Sager, Felicitas (2014).“Bolivia entre el Desarrollo Sostenible y la Explotación de la naturaleza – El marco político
y jurídico de los Sistemas Agroforestales como ejemplo para una agricultura sostenible”, Acta Nova, Vol 6, N°3: 194-
209. p. 196-200.
71 Villavicencio, Paola y Kotzé, Louis (2018). “Living in Harmony with Nature? A Critical Appraisal of the Rights of Mo-
ther Earth in Bolivia”. Trasnational Environmental Law, vol. 7, Nº3: 397-424. pp. 419-420.
18
Bolivia
Ley de la Madre Tierra (N° 71 del 21.12.10)
Artículo 5
“Para efectos de la protección y tutela de sus derechos, la Madre Tierra adopta el carácter de
sujeto colectivo de interés público. La Madre Tierra y todos sus componentes incluyendo las
comunidades humanas son titulares de todos los derechos inherentes reconocidos en esta Ley.
La aplicación de los derechos de la Madre Tierra tomará en cuenta las especificidades y particu-
laridades de sus diversos componentes. Los derechos establecidos en la presente Ley, no limitan
la existencia de otros derechos de la Madre Tierra.”
Artículo 6
Todas las bolivianas y bolivianos, al formar parte de la comunidad de seres que componen la
Madre Tierra, ejercen los derechos establecidos en la presente Ley, de forma compatible con sus
derechos individuales y colectivos.
El ejercicio de los derechos individuales están limitados por el ejercicio de los derechos colectivos
en los sistemas de vida de la Madre Tierra, cualquier conflicto entre derechos debe resolverse de
manera que no se afecte irreversiblemente la funcionalidad de los sistemas de vida”
Artículo 7
I. La Madre Tierra tiene los siguientes derechos:
4. Al aire limpio: Es el derecho a la preservación de la calidad y composición del aire para el soste-
nimiento de los sistemas de vida y su protección frente a la contaminación, para la reproducción
de la vida de la Madre Tierra y todos sus componentes.
19
Artículo 10
“Se crea la Defensoría de la Madre Tierra, cuya misión es velar por la vigencia, promoción, difu-
sión y cumplimiento de los derechos de la Madre Tierra, establecidos en la presente Ley. Una ley
especial establecerá su estructura, funcionamiento y atribuciones”.
b) Uganda
Otro caso relevante es el de Uganda, país en que en el año 2020 se dictó una ley (National Envi-
ronmental Act), que consagró el derecho de la naturaleza a existir, persistir, mantener y regenerar
sus ciclos vitales, estructuras, funciones y procesos de evolución; reconociendo, además, el dere-
cho de las personas a acceder a la justicia para proteger estos derechos, y el deber del Gobierno
de aplicar “medidas de precaución y restricción en todas las actividades que puedan conducir a la
extinción de especies, la destrucción de los ecosistemas o la alteración permanente de los ciclos
naturales” (sección 4).
De acuerdo a los promotores de esta ley, esta reflejaría el comienzo de un cambio de paradigma
en la gobernanza ecológica de la nación, al reconocer que el derecho a un medio ambiente sano
no se garantiza realmente a menos que se proteja también la salud de la naturaleza en sí misma72.
No obstante, su dictación se ha dado en un contexto polémico, toda vez que nace al mismo tiem-
po que se desarrolla un proyecto de explotación de yacimientos petroleros en Albertine Rift, una
zona que además de albergar el deposito de petróleo en tierra más grande del África subsaharia-
na, es un territorio de praderas y montañas con una gran biodiversidad73. En este sentido, si bien
se advierte que la Ley no ha sido un obstaculo para llevar adelante la extracción del petroleo (la
que se ve como una solución frente a la situación de pobreza en que vive la población), podria
contribuir a mejorar los estándares con los que se desarrolla la actividad y a mitigar sus impactos
sobre los habitats críticos para la vida silvestre y para las comunidades humanas74.
72 “This huge achievement reflects the beginning of a paradigm shift in the East African nation’s ecological gover-
nance, in recognition that Ugandans’ right to a healthy environment cannot be realised unless the health of Nature
herself is protected.” [Cita original] Anarde (2019): “Rights of Nature gain ground in Uganda’s legal system”. Disponible
en: https://www.gaiafoundation.org/rights-of-nature-gain-ground-in-ugandas-legal-system/.
73 Algunos puntos de perforación coinciden incluso con el Parque Nacional Parque Nacional Murchison Falls.
74 DW (02.06.2021): Uganda: A battle for sacred lands as nature wins new rights. Disponible en: https://www.dw.
com/en/uganda-a-battle-for-sacred-lands-as-nature-wins-new-rights/g-58280784
20
Uganda
Act (ley) N° 5 de 2019
Sección 4
“Derechos de la Naturaleza.
(1) La naturaleza tiene el derecho a existir, persistir, mantener y regenerar sus ciclos vitales,
estructura, funciones y procesos de evolución.
(2) Las personas tienen derecho a accionar ante la corte competente en contra de cual-
quier infracción a los Derechos de la Naturaleza contenidos en esta ley.
(3) El Gobierno aplicará medidas de precaución y restricción en todas las actividades que
puedan conducir a la extinción de especies, la destrucción de los ecosistemas o la altera-
ción permanente de los ciclos naturales.
(4) El Ministro, mediante reglamento, prescribirá las áreas de conservación a las que se
aplican los derechos del inciso (l). (traducción)75.
c) México
Un caso con algunas características propias es el de México, país en el cual si bien no existe una
normativa a nivel nacional, se han dispuesto normativas a nivel estatal.
Como se verá a continuación, la protección de la naturaleza en este país, antes de impregnar las
constituciones federales, se manifestó en una Ley de Ciudad de México el año 2000, la que se
habría dictado como respuesta a la elevada contaminación atmosférica de dicha metrópoli76. En
todos los casos en México se reconocen derechos respecto de toda la naturaleza circunscrita al
territorio en la jurisdicción de la respectiva constitución.
Luego los Derechos de la Naturaleza fueron adoptados en las Constituciones Políticas de los Es-
tados de Guerrero (2014); Ciudad de México (2017); Oaxaca (2021) y Colima (2019), siempre relacio-
nándolos con el derecho humano al medio ambiente. A modo ilustrativo en la Constitución de
Guerrero se indica que “En el Estado de Guerrero la dignidad es la base de los derechos humanos,
individuales y colectivos de la persona” y que “El principio precautorio, será la base del desarrollo
económico y, el Estado deberá garantizar y proteger los Derechos de la Naturaleza en la legisla-
ción respectiva” (artículo 2). Por su parte, en la Constitución de Colima se señala que “El Estado
generará acciones para garantizar a toda persona el goce de un medio ambiente sano y seguro,
conservarlo óptimo para el desarrollo y bienestar de la población, realizando labores de protec-
ción, defensa, preservación, restauración y mejoramiento ambiental, garantizando así la calidad
de vida, los derechos humanos, y los Derechos de la Naturaleza” (artículo 2).
75 “Rights of nature. (1) Nature has the right to exist, persist, maintain and regenerate its vital cycles, structure,
functions and its processes in evolution. (2) A person has a right to bring an action before a competent court for any
infringement of rights of nature under this Act. (3) Government shall apply precaution and restriction measures in all
activities that can Iead to the extinction of species, the destruction of the ecosystems or the permanent alteration
of the natural cycles. (4) The Minister shall, by regulations, prescribe the conservation areas for which the rights in
subsection (l) apply”.
76 Molina, Javier (2020). “Derechos de la Naturaleza. Elementos para un debate”, en: reconocimiento de la naturaleza
y de sus componentes como sujetos de derechos (Colombia, Universidad del Externado), pp. 121-160. p. 132.
21
México
Constitución de “En el Estado de Guerrero la dignidad es la base de los derechos
Guerrero humanos, individuales y colectivos de la persona. [...]
El principio precautorio, será la base del desarrollo económico y, el
Estado deberá garantizar y proteger los Derechos de la Naturaleza
en la legislación respectiva.” (artículo 2)
Como se desprende con relativa claridad, la forma de consagración en las constituciones fede-
rales entrega más bien un concepto de Derechos de la Naturaleza que mecanismos para su
ejecución. Solo en Ciudad de México, ha existido desarrollo legal de los Derechos de la Natura-
leza a raíz de las reformas introducidas desde el año 2013 en la Ley Ambiental Federal del año
200077.
Con todo Elizabet Machperson señala que, si bien la Ley Ambiental de protección de la tierra
de Ciudad de México busca concretizar los Derechos de la Naturaleza, al momento de estruc-
turar su protección normativa, a ratos se aproxima más desde una perspectiva utilitaria de la
naturaleza que desde una que reconozca su valor intrínseco, existiendo entonces un problema
en la forma en que la naturaleza es valorada por el Ordenamiento Jurídico78.
La Ley en cuestión sostiene en específico que “La Tierra es un sistema viviente dinámico con-
formado por la comunidad indivisible de todos los sistemas de vida y los seres vivos, interrela-
cionados, interdependientes y complementarios, que comparten un destino común” (artículo
86 bis 1) y que “Para efectos de la protección y tutela de sus recursos naturales, la Tierra adopta
el carácter de ente colectivo sujeto de la protección del interés público. En su aplicación se to-
marán en cuenta las especificidades y particularidades de sus diversos componentes” (artículo
86 bis 3). Además, la ley señala que los habitantes del distrito federal tienen como responsabili-
dad con la Tierra i) mantener la vida, ii) mantener la diversidad de la vida; iii) conservar el agua;
iv) mantener el aire limpio; v) el equilibrio ecológico; vi) a la restauración del ecosistema; vii) a
vivir libre de contaminación (artículo 86 bis 5).
Luego en el artículo 86 bis 6 de la Ley refiere a deberes generales respecto del Estado consis-
tentes en la formulación de políticas públicas fundamentalmente.
77 Machperson, Elizabet (2020). “Derechos constitucionales, derechos humanos, derechos indígenas: el lado huma-
no de los Derechos de la Naturaleza” en García, María (ed.) Reconocimiento de la naturaleza y de sus componentes
como sujetos de derechos (Colombia, Universidad del Externado), pp. 77-117
78 Machperson (2020) pp. 97-101.
22
Ley Ambiental de protección de la Tierra de Ciudad de México del año 2000*
Artículo 86 bis 1
“La Tierra es un sistema viviente dinámico conformado por la comunidad indivisible de todos
los sistemas de vida y los seres vivos, interrelacionados, interdependientes y complementa-
rios, que comparten un destino común.”
Artículo 86 bis 3
“Para efectos de la protección y tutela de sus recursos naturales, la Tierra adopta el carácter
de ente colectivo sujeto de la protección del interés público. En su aplicación se tomarán en
cuenta las especificidades y particularidades de sus diversos componentes”.
Artículo 86 bis 5
“Los habitantes del Distrito Federal tienen las siguientes responsabilidades para con la Tierra
y sus recursos naturales.
I. Al mantenimiento de la vida. A la preservación de la integridad de los sistemas de vida y los
procesos naturales que los sustentan, así como las capacidades y condiciones para su rege-
neración;
II. Al mantenimiento a la diversidad de la vida. A la preservación de la diferenciación y la varie-
dad de los seres que componen la Tierra, sin ser alterados genéticamente ni modificados en
su estructura de manera artificial, de tal forma que amenace su existencia, funcionamiento
y potencial futuro;
III. A la conservación del agua. A la preservación de la funcionalidad de los ciclos del agua,
de su existencia en la cantidad y calidad necesarias para el sostenimiento de los sistemas de
vida, y su protección frente a la contaminación para la reproducción de la vida de la Tierra y
todos sus componentes;
IV. A mantener el aire limpio. A la preservación de la calidad y composición del aire para el
sostenimiento de los sistemas de vida y su protección frente a la contaminación, para la re-
producción de la vida de la Tierra y todos sus componentes;
V. Al equilibrio ecológico. Al mantenimiento de la interrelación, interdependencia, comple-
mentariedad y funcionalidad de los componentes de la Tierra, de forma equilibrada para la
continuación de sus ciclos y la reproducción de sus procesos vitales;
VI. A la restauración del ecosistema. A la restitución oportuna y efectiva de los sistemas de
vida afectados por las actividades humanas directa o indirectamente; y
VII. A vivir libre de contaminación. A la preservación de la Tierra de contaminación de cual-
quiera de sus componentes, así como de residuos tóxicos y radiactivos generados por las
actividades humanas.”
23
Artículo 85 bis 6:
“El Gobierno del Distrito Federal tiene las siguientes obligaciones:
I. Desarrollar políticas públicas y acciones sistemáticas de prevención, alerta temprana, pro-
tección, para evitar que las actividades humanas conduzcan a la extinción de poblaciones de
seres, la alteración de los ciclos y procesos que garantizan la vida o la destrucción de sistemas
de vida, que incluyen los sistemas culturales que son parte de la Tierra;
II. Desarrollar en el ámbito de sus atribuciones, formas de producción y patrones de consumo
equilibrados en la búsqueda del bien común, salvaguardando las capacidades regenerativas
y la integridad de los ciclos, procesos y equilibrios vitales de la Tierra;
III. Desarrollar políticas para defender la Tierra en el ámbito nacional, de la sobreexplotación
de sus componentes, de la mercantilización de los sistemas de vida o los procesos que los
sustentan y de las causas estructurales del Cambio Climático y sus efectos;
IV. Desarrollar políticas y campañas de promoción a fin de asegurar la sustentabilidad ener-
gética a largo plazo a partir una cultura del ahorro, el aumento de la eficiencia y la incorpo-
ración paulatina de fuentes alternativas limpias y renovables entre los habitantes del Distrito
Federal; y
V. Velar en el ámbito de sus atribuciones, por el reconocimiento de la necesidad de financia-
miento y transferencia de tecnologías limpias, efectivas y compatibles con los recursos natu-
rales de la Tierra, además de otros mecanismos”
Machperson sostiene que si bien en su aproximación a la Tierra la Ley parece adoptar un enfoque
ecocéntrico o biocéntrico, no pareciere que esto haya permeado el resto de los contenidos de la
ley79, cuestión que se haría especialmente clara en lo relativo a la Evaluación de Impacto Ambien-
tal (capítulo VI de la Ley). La evaluación ambiental conserva un enfoque antropocéntrico, particu-
larmente en el artículo 44, el que si bien busca evaluar los impactos sobre los “recursos naturales”
(bienes comunes naturales) tiene una forma de aproximación que sigue siendo la de un “recurso”
valioso al que proteger mas que como a un sujeto digno de protección en si mismo80.
De esta forma en México, por un lado, se presenta la falta de legislación secundaria que permita
la implementación de los Derechos de la Naturaleza en Estados distintos al del Distrito Federal; y
por otro, conflictos normativos respecto del valor que se le entrega a la protección de la natura-
leza al interior del ordenamiento jurídico, pudiendo tener normas con un mismo valor que digan
cosas distintas sobre la protección de la naturaleza.
Los grandes casos de Leyes respecto de elementos de la naturaleza son los de Nueva Zelanda y
Australia.
a)Nueva Zelanda
En la experiencia neozelandesa hay dos leyes relevantes: la Ley Te Urewera y la Ley Te Awa Tupua.
Ambas leyes tienen como antecedente histórico la violación del tratado de Waitangi de 1840 –
que le confería al pueblo Maorí una serie de derechos sobre su territorio (a saber tierras, bienes,
bosques, etc.)81—. Por ello, surgen, entre otras cosas, como reconocimiento de una cosmovisión
hasta ese momento desatendida8283 y para relevar los derechos bioculturales (entendidos como
aquellos que reconocen el vínculo entre una comunidad y el medio ambiente84) del pueblo Maorí.
En el caso de la Ley Te Urewera, se le reconocen derechos al parque nacional Te Urewera. En es-
pecífico, la ley le confiere el estatus de “entidad legal” y le entrega derechos, al mismo tiempo
que crea un órgano (con participación de los pueblos) para su representación y administración.
Lo que se buscó con ello fue entregarle al Pueblo Maorí una herramienta para la gobernanza85 de
su territorio86.
Sección 11
81 Brunet, Pierre (2019). “Vouloir pour la nature. La représentation juridique des entités naturelles” Varia, N° 15: 1-33.
pp. 14-15.
82 Tanasescu, Mihnea (2016). “Local, National, and International Rights of Nature.”, en Tanasescu, Mihnea (aut.) Environ-
ment, Political Representation, and the Challenge of Rights (Chennai, Editorial Macmillan Publishers Limited, primera
edición), pp. 122-123.
83 Brunet (2019) pp. 14-15.
84 Millaleo (2020) p. 213.
85 Es decir, una forma de administrar la toma de decisiones.
86 Tanasescu (2020) pp. 122-124.
87 “Te Urewera declared to be legal entity
(1) Te Urewera is a legal entity, and has all the rights, powers, duties, and liabilities of a legal person.
(2) However,—
(a) the rights, powers, and duties of Te Urewera must be exercised and performed on behalf of, and in the name of,
Te Urewera—
(i) by Te Urewera Board; and
(ii) in the manner provided for in this Act; and
(b) the liabilities are the responsibility of Te Urewera Board, except as provided for in section 96
25
Sección 21
“(1) Durante los 3 primeros años después de la fecha de liquidación, la Junta está formada por
8 miembros, nombrados de la siguiente manera:
4 miembros designados por los fideicomisarios de Tūhoe Te Uru Taumatua; y
4 miembros designados conjuntamente por el Ministro y el Ministro de Negociaciones del
Tratado de Waitangi (los Ministros).
(2) A partir del tercer año de la fecha de liquidación, la Junta estará compuesta por 9 miem-
bros, designados de la siguiente manera: 6 miembros designados por los fideicomisarios de
Tūhoe Te Uru Taumatua; y 3 miembros designados por el Ministro. [...] ”88.
Por su parte, a partir del reconocimiento de la máxima del pueblo Maorí “El Río fluye desde las
montañas al mar, el Río soy yo y yo soy el Río”89, en la Ley Te Awa Tupua, se reconocieron derechos
al Río Whanganui. Así la ley señaló:
Entre otras cosas, la Ley dispone que el Río Te Awa Tupua es una entidad legal cuya representa-
ción recae en la oficina Te Pou Tupua (guarda de la naturaleza y cara humana del río). La compo-
sición del Te Pou Tupua consagra una especie de cogobierno por cuanto su integración contiene
a miembros del pueblo Maorí como de la Corona.
88 “(1) For the first 3 years after the settlement date, the Board consists of 8 members, appointed as follows:
(a) 4 members appointed by the trustees of Tūhoe Te Uru Taumatua; and
(b) 4 members appointed jointly by the Minister and the Minister for Treaty of Waitangi Negotiations (the
Ministers).
(2) From the third anniversary of the settlement date, the Board is to consist of 9 members, appointed as follows:
(a) 6 members appointed by the trustees of Tūhoe Te Uru Taumatua; and
(b) 3 members appointed by the Minister.”
89 Vease. Knauss, Stefan (2018). “Conceptualizing Human Stewardship in the Anthropocene: The Rights of Nature
in Ecuador, New Zealand and India”, Journal of Agricultural and Environmental Ethics, Nº31:703-722; y Brunet (2019).
90 “entreprend donc de traduire, dans les catégories du droit positif, la cosmologie des Maoris et leur relation spi-
rituelle au fleuve Whanganui. Dans ces conditions, toute l’organisation mise en place consiste précisément à sous-
traire le fleuve à une appropriation quelconque, à le rendre inaliénable. La solution choisie fut de créer plusieurs
entités juridiques, chacune se voyant attribuer un nom Maori. Ainsi, l’existence juridique du fleuve est garantie par
la création d’une entité spécifique à laquelle est donnée le nom de « Te Awa Tupua ». Définie « comme un tout vivant
indivisible comprenant le fleuve Whanganui des montagnes jusqu’à la mer, y compris ses affluents et l’ensemble de
ses éléments physiques et métaphysiques », cette entité se voit transférer les parties du fleuve que détenait la Cou-
ronne.” [Texto original] Brunet (2019) p. 15.
26
Ley Te Awa Tupua ( N° 7-2017)
Sección 14
“(1)Te Awa Tupua [el río] es una entidad legal y tiene todos los derechos, poderes, deberes y
responsabilidades de una persona jurídica.
(2)Los derechos, poderes y deberes de Te Awa Tupua deben ser ejercidos o realizados, y
la responsabilidad de sus obligaciones debe ser asumida, por Te Pou Tupua [el organo de
representación o guarda de la naturaleza] en nombre y por cuenta de Te Awa Tupua, en la
forma prevista en esta Parte y en el Ruruku Whakatupua-Te Mana o Te Awa Tupua”91.
Sección 18
“Establecimiento, propósito y poderes de Te Pou Tupua
(1) Se establece la oficina de Te Pou Tupua.
(2) El propósito de Te Pou Tupua es ser la cara humana de Te Awa Tupua y actuar en nombre
de Te Awa Tupua.
(3) Te Pou Tupua tiene plena capacidad y todos los poderes razonablemente necesarios
para lograr su propósito y realizar y ejercer sus funciones, poderes y obligaciones de acuer-
do con esta Ley”92
Sección 20:
“Nombramientos para Te Pou Tupua
(1) El cargo de Te Pou Tupua está compuesto por 2 personas designadas por las subseccio-
nes (2), (3) y (4).
(2) Una persona debe ser designada por las iwi [estructura social maorí] con intereses en el
río Whanganui y otra persona debe ser designada en nombre de la Corona, según lo dis-
puesto en (3) y (4).
(3) En el caso de la primera nominación después de la entrada en vigor de esta Ley, una
persona debe ser nominada en nombre de la Corona por el Ministro de Negociaciones del
Tratado de Waitangi, en consulta con el Ministro de Desarrollo Maorí, el Ministro de Conser-
vación y el Ministro de Medio Ambiente.
(4) Para todas las candidaturas subsiguientes, una persona debe ser designada en nombre de la
Corona por el Ministro de Medio Ambiente, en consulta con el Ministro para el Desarrollo Maorí,
el Ministro de Conservación y cualquier otro Ministro que dichos Ministros consideren pertinen-
te a la luz de la finalidad de Te Pou Tupua.
91 “Te Awa Tupua is a legal person and has all the rights, powers, duties, and liabilities of a legal person. (2) The rights,
powers, and duties of Te Awa Tupua must be exercised or performed, and responsibility for its liabilities must be
taken, by Te Pou Tupua on behalf of, and in the name of, Te Awa Tupua, in the manner provided for in this Part and
in Ruruku Whakatupua—Te Mana o Te Awa Tupua.”
92 “Establishment, purpose, and powers of Te Pou Tupua (1) The office of Te Pou Tupua is established. (2) The purpo-
se of Te Pou Tupua is to be the human face of Te Awa Tupua and act in the name of Te Awa Tupua. (3) Te Pou Tupua
has full capacity and all the powers reasonably necessary to achieve its purpose and perform and exercise its func-
tions, powers, and duties in accordance with this Act.”
27
(5) Al hacer sus nominaciones, el nominador debe estar convencido de que el correspondiente
nominado tiene el maná, las habilidades, los conocimientos y la experiencia para lograr el pro-
pósito y desempeñar las funciones de Te Pou Tupua.
(6) Sin embargo, antes de realizar una nominación, un nominador debe notificar al otro nomi-
nador-
(a) el nombre del candidato propuesto:
(b) invitando al otro nominador a comentar sobre la idoneidad del nominado propuesto, tenien-
do en cuenta el requisito de la subsección (5).”93
b) Australia
El año 2017, en Australia, el Parlamento del Estado de Victoria dictó una ley –Yarra River Protection
Act (No. 49 of 2017)— cuyo objetivo es la protección de uno de sus ríos: el Río Yarra. La ley lo declara
como una “una entidad natural viva e integrada”95 y toma en especial consideración la participa-
ción de los pueblos originarios de dicho territorio –los Wurundjeri Woi-wurrung—, reconociendo
la conexión única que mantienen con el río.
93 “Appointments to Te Pou Tupua Nominations (1) The office of Te Pou Tupua comprises 2 persons appointed by
nominators as set out in subsections (2), (3), and (4). (2) One person must be nominated by the iwi with interests in
the Whanganui River and one person must be nominated on behalf of the Crown as provided for in subsections (3)
and (4). (3) In the case of the first nomination after the commencement of this Act, 1 person must be nominated on
behalf of the Crown by the Minister for Treaty of Waitangi Negotiations, in consultation with the Minister for Māori
Development, the Minister of Conservation, and the Minister for the Environment. (4) For all subsequent nomina-
tions, 1 person must be nominated on behalf of the Crown by the Minister for the Environment, in consultation with
the Minister for Māori Development, the Minister of Conservation, and any other Minister that those Ministers
consider to be relevant in light of the purpose of Te Pou Tupua. (5) In making their nominations, a nominator must
be satisfied that the relevant nominee has the mana, skills, knowledge, and experience to achieve the purpose and
perform the functions of Te Pou Tupua. (6) However, before making a nomination, a nominator must give notice to
the other nominator— (a) of the name of the proposed nominee: Part 2 s 20 Te Awa Tupua (Whanganui River Claims
Settlement) Act 2017 2017 No 7 18 (b) inviting comment from the other nominator on the suitability of the proposed
nominee, having regard to the requirement of subsection (5).”
94 Millaleo (2020) pp. 217-220.
95 Yarra River Protection (Wilip-gin Birrarung murron) Act (No. 49) 2017. §1(1)(a)
28
La Yarra River Protection Act (No. 49 of 2017) crea principios en torno a los cuales deben tomarse
las decisiones de política pública que puedan impactar el río, abordando tanto aspectos am-
bientales, como sociales, recreacionales, culturales y de gestión. Se incorporan elementos como
el cambio climático, la preocupación por las generaciones futuras, el principio precautorio y el
preventivo96. A su vez, la ley determina el establecimiento de un Plan de Acción en torno al río
que busca, a través de un proceso participativo, planificar su uso y desarrollo a largo plazo97. Por
último, la Yarra River Act determina un mecanismo de administración radicado en el “Consejo de
Birrarung”98, el que se encuentra conformado, entre otros, por al menos un miembro de un grupo
medio ambiental, un miembro de la industria agricola, un miembro de la localidad del río y, con
el fin de hacerse cargo de la deuda histórica con los pueblos indígenas (a los que nunca se les
había entregado un rol en la gestión y gobernanza de un río)99, por dos miembros del Consejo de
Compensación del Patrimonio Cultural y Territorial de la tribu Wurundjeri100.
Es importante precisar que esta Ley no reconoce personalidad jurídica al río, ni señala que el
Consejo sea su representante legal. No obstante ello, el Consejo de Birrarung es la voz del río101,
reconociendosele un rol consultivo, de asesoría y de defensa de los intereses del río Yarra102.
96 Yarra River Protection (Wilip-gin Birrarung murron) Act (No. 49) 2017. Parte 2.
97 Yarra River Protection (Wilip-gin Birrarung murron) Act (No. 49) 2017. Parte 4.
98 Yarra River Protection (Wilip-gin Birrarung murron) Act (No. 49) 2017. Parte 5.
99 Eckstein, Gabriel et al. (2019). “Conferring legal personality on the world’ s rivers: A brief intellectual assessment.”
Water International, vol. 44: 1-26. p. 15.
100 Wurundjeri Tribe Land and Compensation Cultural Heritage Council.
101 Takacs (2020) p.38
102 Takacs, David (2020). “We Are The River” University of Illinois Law Review”, Forthcoming, vol. 2021, N°2: 545-606.
29
(f) modificar la Ley de Planificación y Medio Ambiente de 1987 para exigir la ratificación por
parte del Parlamento de las modificaciones de los planes de planificación en relación con los
terrenos que forman parte de los Parques Urbanos del Gran Yarra; y
(g) modificar la Ley del Comisionado para la Sostenibilidad Medioambiental de 2003 para exi-
gir al Comisionado para la Sostenibilidad Medioambiental que informe sobre el estado de los
terrenos del río Yarra; y
(h) realizar las modificaciones consiguientes en otras leyes” 103 .
Sección 48
“Funciones y poderes del Consejo
(1) Las principales funciones del Consejo son-
(a) asesorar al Ministro-
(i) en general en relación con la administración de esta Ley; y
(ii) sobre asuntos particulares en los que se solicite su asesoramiento en relación con la protec-
ción y mejora de las tierras del río Yarra; y
(iii) sobre el desarrollo de un Plan Estratégico del Yarra, incluyendo el alcance y la adecuación
de los procesos de participación pública; y
(iv) sobre la aplicación de un Plan Estratégico del Yarra; y
(v) sobre el funcionamiento y la eficacia de un Plan Estratégico del Yarra y su contribución a
la protección y mejora de los terrenos del río Yarra, así como a los valores medioambientales,
culturales y patrimoniales de los terrenos del río Yarra, incluida la salud de las vías navegables
del río Yarra; y
(b) abogar por la protección y preservación del río Yarra.
(2) El Consejo tiene cualquier otra función conferida al Consejo por o bajo esta Ley o cualquier
otra Ley.
(3) El Consejo tiene todos los poderes necesarios para llevar a cabo sus funciones.” 104.
103 “The main purposes of this Act are— (a) to provide for the declaration of the Yarra River and certain public land
in its vicinity for the purpose of protecting it as one living and integrated natural entity; and (b) to provide for the de-
velopment and implementation of a Yarra Strategic Plan as an overarching policy and planning framework in relation
to the Yarra River and certain land in its vicinity; and (c) to establish the Birrarung Council to provide advice to the
Minister in relation to Yarra River land and other land, the use or development of which may affect Yarra River land,
and other matters, and to report annually to the Minister on the implementation of a Yarra Strategic Plan by respon-
sible public entities; and (d) to set out principles to which responsible public entities must have regard when perfor-
ming functions or duties or exercising powers in relation to Yarra River land or other land mentioned in paragraph
(c); and (e) to provide for the declaration of an area of land as a state significant urban natural entity to be known as
the Greater Yarra Urban Parklands; and (f) to amend the Planning and Environment Act 1987 to require ratification by
Parliament for amendments to planning schemes in relation to land that is part of the Greater Yarra Urban Parklands;
and (g) to amend the Commissioner for Environmental Sustainability Act 2003 to require the Commissioner for En-
vironmental Sustainability to report on the condition of Yarra River land; and (h) to make consequential amendments
to other Acts”.
104 “Functions and powers of the Council
(1) The main functions of the Council are— (a) to provide advice to the Minister— (i) generally in relation to the ad-
ministration of this Act; and (ii) on particular matters on which its advice is sought relating to the protection and
improvement of Yarra River land; and (iii) on the development of a Yarra Strategic Plan, including the scope and
30
Sección 49
“(1) El Consejo se compone de no más de 12 miembros nombrados por el Ministro, de los cuales-
(a) al menos 2 miembros deben ser nominados por el Wurundjeri Tribe Land and Compensa-
tion Cultural Heritage Council Inc. A0005530A; y
(b) al menos un miembro debe ser un representante de un grupo medioambiental; y
(c) al menos un miembro debe ser un representante de un grupo de la industria agrícola; y
(d) al menos 2 miembros deben ser miembros técnicos como se especifica en la subsección
(2); y
(e) al menos un miembro debe ser un representante de un grupo de la comunidad local de la
tierra del río Yarra; y
(f) un miembro es el presidente.[...]” 105
Los Derechos de la Naturaleza también han estado presentes a nivel local, en los instrumentos
creados por Municipios. Existen ordenanzas en Perú106, Colombia107, Reino Unido, los Países Ba-
jos108, entre otros. Sin embargo, los casos más paradigmáticos se encuentran en EE.UU109.
adequacy of public participation processes; and (iv) on the implementation of a Yarra Strategic Plan; and (v) on the
operation and effectiveness of a Yarra Strategic Plan and its contribution to the protection and improvement of Yarra
River land, and the environmental, cultural and heritage values of Yarra River land, including the waterway health of
the Yarra River; and (b) to advocate for protection and preservation of the Yarra River.(2) The Council has any other
function conferred on the Council by or under this Act or any other Act. (3) The Council has all powers necessary to
carry out its functions”.
105 “(1) The Council consists of not more than 12 members appointed by the Minister, of whom— (a) at least 2 mem-
bers must be nominees of the Wurundjeri Tribe Land and Compensation Cultural Heritage Council Inc. A0005530A;
and (b) at least one member must be a representative of an environment group; and (c) at least one member must be a
representative of an agriculture industry group; and (d) at least 2 members must be skill-based members as specified
in subsection (2); and (e) at least one member must be a representative of a Yarra River land local community group;
and (f) one member is the chairperson. (2) A person is eligible to be appointed as a skill-based member if the Minister
is satisfied that the person is skilled or has expertise in one of the following— (a) waterway health; (b) aquatic ecology;
(c) urban design; (d) landscape architecture; Authorised by the Chief Parliamentary Counsel (e) urban parks and re-
creation; (f) statutory planning; (g) environmental planning; (h) public participation processes; (i) community health.
(3) A person is not eligible to be appointed as a member of the Council if the person is a member or an employee of
a responsible public entity.
106 Respecto del cual si bien no se encontraron mayores luces sobre su implementación si se puede identificar la
consagración de los Derechos de la Naturaleza en los municipios de (1) Orurillo (006-2019)que reconoce a la Madre
Agua (Yaku-Unu-Mama) derechos, refiriendo a que su aplicación será amplia a nivel municipal sin identificar meca-
nismos; y (2) Melgar (018-2019) que reconoce derechos al río Llallimayo, encargándose a la Gerencia de Desarrollo
Ambiental el cumplimiento de la Ordenanza.
107 En el municipio de Nariño (decreto 348) da por supuesta la existencia de los Derechos de la Naturaleza por lo que
mas que declararlos los regula (respecto de toda la naturaleza) se ordena a la Secretaría de Ambiente y Desarrollo
Sostenible la creación de una estrategia.
108 Ordenanza N° Z235986 entrega personalidad jurídica al Mar de Wadden y entrega su representación y adminis-
tración a un órgano de la Administración.
109 (1)Tamaqua, ordenanza 612 de 2006, (2) Halifax en enmienda al artículo VIII de la Ordenanza de Halifax, celebrada
el 7 de rebrero de 2008; (3) Mahaony en ordenzanza N° 2008-02 de 2008; (4) Nottingham como enmienda aprobada el
15 de marzo de 2008; (5) Newfield en ordenanza “Newfield Water Rights & Local Self Government “de 10 de febrero de
2009; (6) Licking en ordenanza 031101 de 2010; (7) Packer ordenanza [sin numero en la pagina harmonnywithnature] de
31
La consagración de Derechos de la Naturaleza en ordenanzas de EE.UU data del año 2006, siendo
Tamaqua el primer municipio en entregar a través de una ordenanza, derechos a las natural com-
munities110, concepto que refiere tanto a la población humana como los ecosistemas locales111. En
el caso de Tamaqua, en particular, el reconocimiento habría surgido de la preocupación de que
antiguos residuos mineros fueran depositados en los ríos locales.112
A partir del reconocimiento de los natural communities en dicha localidad se reconoció a la na-
turaleza el status jurídico de persona, a partir del cual se otorga un derecho a la vida, pudiendo
accionar en su nombre, los residentes del municipio113. Lo que se buscó fue evitar que el desarrollo
de las actividades económicas dañen la naturaleza presente en el territorio municipal, estable-
ciéndose una sanción respecto de la vulneración de los derechos de las “natural communities”.
Para Jones Moutrie los gobiernos locales poseen un rol relevante en la difusión y aplicación de
los Derechos de la Naturaleza puesto que entregan un abanico de posibilidades para gestionar
la relación de las personas con el medio ambiente y concretizar los Derechos de la Naturaleza en
cuestiones como la autosuficiencia hídrica y cuidado del agua o la educación ambiental (para
profundizar el vínculo ético con la naturaleza), de forma tal que114:
“[C]ada uno de estos programas podría construirse sobre una base normativa
adoptada y publicitada de los Derechos de la Naturaleza, y de la vida en armonía
con la naturaleza” (traducción propia)115.
A modo enunciativo revisaremos, junto con la mencionada ordenanza de Tamaqua, las de Cres-
tone, Baldwin y de Broadview Heights.
2010; (8) Pittsburg en ordenanza “supplementing the Pittsburgh Code, Title Six, Conduct, Article 1 Regulated Rights
and actions, by adding Chapter 618 entitled Marcellus Shale Natural Gas Drilling.; (9) Baldwin en ordenanza N° 838
de 2011 ; (10) Forest Hills en ordenanza N° 1017 de 2011; (11) Mountain Lake Park en ordenanza N° 2011-01 de 2011; (12)
State College en ordenanza que reforma la “Section 41.2-205” de 2011; (13) Wales en ordenanza N° 2-2011; (14) West
Homestead en ordenanza N° 659 de 2011 ; (15) Broadview Highs en ordenanza N° 115-12 de 2021; (16) Yellow Springs
en ordenanza N° 2012-17; (17) Mora Country en ordenanza N° 2013-01 de 2013; (18) Santa Monica en ordenanza N°
2421 de 2013; (19) Grant Township en ordenanza N° 14-209ERIE de 2014; (20) Mendocino Country en suplemento N°
40 de 2015; (21) San Francisco en resolución 397 14 de 2014; (22) Santa Monica en ordenanza N° [sin número en la
pagina harmonywithnature] de 2018; (23) Crestone en resolución N° 006 de 2018; (24) Santa Monica en ordenanza
N° [sin numero en la pagina harmonywithnature] de 2018; (25) Crestone (ordenanza respecto al cielo nocturno) en
ordenanza N° 2021-01; (26) Nederland en ordenanza N° 2021-11.
110 Jones, Marsha (2020). “The rights of Nature movement in the united states: community organizing, local legisla-
tion, court challenges, possible lessons and pathways.” Environmental and Earth Journal vol 10: 5-62.
111 Jones (2020) pp.6-9.
112 Boyd, David (2018). “Recognizing the Rights of Nature: Lofty Rhetoric or Legal Revolution?”. p. 13. Disponible en: ht-
tps://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/nre32&div=71&id=&page=.
113 “Nature in the township is also made a person, and any resident can sue on its behalf. Through this ordinances,
nature is given a de facto right to life as well as legal standing” (texto original) Tanasescu, Mihnea (2016). “Local, Na-
tional, and International Rights of Nature.”, en Tanasescu, Mihnea (aut.) Environment, Political Representation, and the
Challenge of Rights (Chennai, Editorial Macmillan Publishers Limited, primera edición), p. 110.
114 Jones (2020) pp. 64.
115 “Local governments can and must help communities and individuals make this transition. For instance, to use
Ms. Sheehan’s example, a community that embraces the goal of water self-sufficiency, might develop programs that
encourage and help residents to reduce their water usage, through education and incentives, as well as restrictions.
Likewise, a local government could provide education about food waste, the environmental cost of depositing food
waste in landfills, and methods for backyard composting; or, a city could promote healthy eating by facilitating far-
mers markets and food cooperatives or education about vegetable gardening; or, a city could facilitate energy conser-
vation by providing free energy audits of residents’ homes. And each of these programs could be built upon an adopted
and publicized foundation of Nature’s rights and life in harmony with Nature.” (Texto original) Jones (2020) p. 64.
32
En la Ordenanza de la localidad de Crestone se reconoció que “la naturaleza, los ecosistemas
naturales, las comunidades y todas las especies poseen derechos intrínsecos e inalienables que
deben ser respetados para proteger la vida en la Tierra” (traducción propia)116 por lo que es un re-
conocimiento más bien amplio.
Por su parte, en el caso de Baldwin, también se considera “persona” a las “natural communities”
consagrando adicionalmente los siguientes derechos (i) al agua, (ii) a existir, y (iii) a un futuro ener-
gético sostenible, a la vez que faculta a la Municipalidad y a los habitantes de la comuna a hacer
valer estos derechos.
Por último, la ordenanza de Broadview Heights también considera “persona” a las “natural com-
munities”, consagrando los derechos (i) al agua; y (ii) a existir, a la vez que se faculta a la Municipa-
lidad y a los habitantes de la comuna a hacer valer estos derechos. Además, se limita la actividad
económica en el territorio comunal disponiendo expresamente una acción popular en contra de
los daños a la naturaleza.
En general la figura de “natural communities” evoca formar parte de una comunidad con la na-
turaleza local, al mismo tiempo que concede tutela amplia de los Derechos de la Naturaleza,
pudiendo cualquier habitante de la comuna o el municipio exigirlos. Por ello, implica un empo-
deramiento de la ciudadanía al permitirles proteger la naturaleza local. Finalmente, dicha figura
busca precisamente entregarle a los intereses de la naturaleza un valor prevalente (o al menos a
la par) con los intereses económicos a desarrollar en el territorio.
33
Tamaqua Sección 7.6
(N° 612- “Será ilegal que cualquier empresa o sus directores, funcionarios, propietarios
2006) o administradores interfieran con la existencia y el florecimiento de las co-
munidades naturales o los ecosistemas, o que causen daños a dichas comu-
nidades naturales y ecosistemas. El municipio de Tamaqua, junto con cual-
quier residente del municipio, estará legitimado para solicitar una reparación
declarativa, cautelar e indemnizatoria por los daños causados a las comuni-
dades naturales y los ecosistemas del municipio, independientemente de la
relación de dichas comunidades naturales y ecosistemas con los residentes
del municipio o con el propio municipio. Los residentes del municipio, las co-
munidades naturales y los ecosistemas se considerarán ‘personas’ a efectos
de la aplicación de los derechos civiles de dichos residentes, comunidades
naturales y ecosistemas”.118
Sección 12.1
“Cualquier persona que actúe bajo la autoridad de un permiso emitido por
el Departamento de Protección Ambiental, cualquier corporación que opere
bajo una carta estatal, o cualquier director, funcionario, propietario o gerente
de una corporación que opere bajo una carta estatal, que prive a cualquier re-
sidente del Borough, comunidad natural o ecosistema de cualquier derecho,
privilegios o inmunidades garantizados por esta Ordenanza, la Constitución
de Pensilvania, la Constitución de los Estados Unidos u otras leyes, será res-
ponsable ante la parte perjudicada y deberá pagar los daños compensato-
rios y punitivos, así como todos los costes del litigio, incluidos, entre otros, los
honorarios de expertos y abogados. Los daños compensatorios y punitivos
pagados para remediar la violación de los derechos de las comunidades na-
turales y los ecosistemas se pagarán al municipio de Tamaqua para la restau-
ración de dichas comunidades naturales y ecosistemas” 119
118 “It shall be unlawful for any corporation or its directors, officers, owners, or managers to interfere with the exis-
tence and flourishing of natural communities or ecosystems, or to cause damage to those natural communities and
ecosystems. The Borough of Tamaqua, along with any resident of the Borough,’shall have standing to seek declaratory,
injunctive, and compensatory relief for damages caused to natural communities and ecosystems within the Borough,
regardless of the relation of those natural communities and ecosystems to Borough residents or the Borough itself.
Borough residents, natural communities, and ecosystems shall be considered to be “persons” for purposes of the en-
forcement of the civil rights of those residents, natural communities, and ecosystems.”
119 “Any person acting under the authority of a permit issued by the Department of Environmental Protection, any
corporation operating under a State charter, or any director, officer, owner, or manager of a corporation operating
under a State charter, who deprives any Borough resident, natural community, or ecosystem of any rights, privileges,
or immunities secured by this Ordinance, the Pennsylvania Constitution, the United States Constitution, or other
laws, shall be liable to the party injured and shall be responsible for payment of compensatory and punitive dama-
ges and all costs of litigation, including, without limitation, expert and attorney’s fees. Compensatory and punitive
damages paid to remedy the violation of the rights of natural communities and ecosystems shall be paid to Tamaqua
Borough for restoration of those natural communities and ecosystems”
34
Baldwin Sección 3
(N° 838 de “a) Derecho al agua. Todos los residentes, las comunidades naturales y los
2011) ecosistemas del Distrito de Baldwin tienen un derecho fundamental e inalie-
nable a utilizar, consumir y preservar de forma sostenible el agua proceden-
te de los ciclos hídricos naturales que proporcionan el agua necesaria para
mantener la vida dentro del Distrito.
(b) Derecho de las comunidades naturales. Las comunidades naturales y los
ecosistemas, incluidos, entre otros, los humedales, los arroyos, los ríos, los
acuíferos y otros sistemas hídricos, poseen derechos inalienables y funda-
mentales a existir y florecer dentro del Municipio de Baldwin. Los residentes
del Distrito, junto con el Municipio, tendrán capacidad legal para hacer valer
esos derechos en nombre de esas comunidades y ecosistemas naturales.
(c) Derecho a un futuro energético sostenible. Todos los residentes, las comu-
nidades naturales y los ecosistemas del Municipio de Baldwin tienen derecho
a un futuro energético sostenible, que incluye, pero no se limita a, el desarro-
llo, la producción y el uso de energía procedente de fuentes de combustible
renovables.” 120
Broadview Sección 1
Heights N°
“a. Derecho al agua pura. Todos los residentes, las comunidades naturales y los
115-12
ecosistemas de la ciudad de Broadview Heights poseen un derecho fundamen-
tal e inalienable a acceder, utilizar, consumir y preservar de forma sostenible el
agua extraída de los ciclos naturales del agua que proporcionan el agua nece-
saria para mantener la vida dentro de la ciudad.
b. Derecho al aire limpio. Todos los residentes, las comunidades naturales y los
ecosistemas de la ciudad de Broadview Heights poseen un derecho fundamen-
tal e inalienable a respirar aire no contaminado por toxinas, carcinógenos, partí-
culas y otras sustancias que se sabe que causan daños a la salud. [...]
120 “(a) Right to Water. All residents, natural communities and ecosystems in Baldwin Borough a fundamental and
inalienable right to sustainably use, consume, and preserve water drawn from natural water cycles that provide water
necessary to sustain life within the Borough.
(b) Right of Natural Communities. Natural communities and ecosystems, including, but not limited to, wetlands,
streams, rivers, aquifers, and other water systems, possess inalienable and fundamental rights to exist and flourlsh
within Baldwin Borough. Residents of the Borough, along with the Municipality, shall possess legal standing to enforce
those rights on behalf of those natural communities and ecosystems.
(c) Right to a Sustanaible Energy Future. All residents, natural communities, and ecosystems in Baldwin Borough pos-
sess a right to a sustainable energy future, which includes, but is not limited to, the development, production, and use
of energy from renewable fuel sources”.
35
d. Derechos de las comunidades naturales. Las comunidades naturales y los
ecosistemas, incluidos, entre otros, los humedales, los arroyos, los ríos, los acuí-
feros y otros sistemas hídricos, poseen derechos inalienables y fundamentales a
existir y prosperar dentro de la ciudad de Broadview Heights. Los residentes de
la ciudad tendrán capacidad legal para hacer valer esos derechos en nombre
de esas comunidades y ecosistemas naturales.
[i. Asegurar y proteger los derechos. Para asegurar y proteger aún más los dere-
chos enumerados por la Declaración de Derechos.
[...]4. Las corporaciones y las personas que utilicen corporaciones para partici-
par en la extracción de gas o petróleo en un municipio, condado o estado veci-
no serán estrictamente responsables de todos los daños causados a las fuentes
naturales de agua, los ecosistemas, las comunidades humanas y naturales den-
tro de la ciudad de Broadview Heights.
[...] 9. Cualquier residente de la ciudad tendrá la autoridad para hacer cumplir
esta Ordenanza a través de una acción en equidad. En dicha acción, el residen-
te tendrá derecho a recuperar los daños y perjuicios y todos los costos del liti-
gio, incluyendo, sin limitación, los honorarios de expertos y abogados. Cualquier
persona que interponga una acción para asegurar o proteger los derechos de
las comunidades naturales o los ecosistemas dentro de Broadview Heights de-
berá interponer dicha acción en nombre de la comunidad natural o el ecosis-
tema en un tribunal de jurisdicción competente. Los daños se medirán por el
costo de la restauración de la comunidad natural o el ecosistema a su estado
anterior a los daños, y se pagará a Broadview Heights u otra entidad guberna-
mental aplicable, para ser utilizado exclusivamente para la restauración com-
pleta de la tierra completa de la natural community o ecosistema” 121.
121 Section 1 “a. Right to Pure Water. All residents, natural communities and ecosystems the City of Broadview Heights
possess a fundamental and inalienable right to sustainably access, use, consume, and preserve water drawn from na-
tural water cycles that provide water necessary to sustain life within the City.
b. Right to Clean Air. All residents, natural communities and ecosystems in The City of Broadview Heights possess a
fundamental and inalienable right to breathe air untainted by toxins, carcinogens, particulates and other substances
known to cause harm to health.
[...] d. Rights of Natural Communities. Natural communities and ecosystems, including, but not limited to, wetlands,
streams, rivers, aquifers, and other water systems possess inalienable and fundamental rights to exist and flourish
within The City of Broadview Heights. Residents of the City shall possess legal standing to enforce those rights on
behalf of those natural communities and ecosystems.
[...] i. Securing and Protecting Rights. To further secure and protect the rights enumerated by the Bill of Rights.
[...]4. Corporations and persons using corporations to engage in gas or oil extraction in a neighboring municipality,
county or state shall be strictly liable for all harms caused to natural water sources, ecosystems, human and natural
communities within the City of Broadview Heights.
[...] 9. Any City resident shall have the authority to enforce this Ordinance through an action in equity. In such an ac-
tion, the resident shall be entitled to recover damages and all costs of litigation, including, without limitation, expert
and attorney’s fees. Any person who brings an action to secure or protect the rights of natural communities or ecosys-
tems within Broadview Heights shall bring that action in the name of the natural community or ecosystem in a court
of competent jurisdiction. Damages shall be measured by the cost of restoring the natural community or ecosystem
to is pre-damaged state, and shall be paid to Broadview Heights or other applicable governmental entity, to be used
exclusively for the full land complete restoration of the natural community or ecosystem.”
36
Pese a lo anterior, es posible identificar algunas problemáticas en esta normativa tales como: (i)
que se trata de instrumentos de un nivel normativo inferior en términos de jerarquía en relación
con otros dentro de un mismo ordenamiento, de forma tal que pueden llegar a ser anuladas por
normas de mayor jerarquía en el sistema de fuentes122 ; (ii) que un mismo ecosistema pueda po-
seer distintos status, es decir, formas de protección de la naturaleza, según se encuentre en una
determinada unidad territorial o comuna u otra123.
Existe otro tipo de instrumentos de carácter local (u ordenanzas) como en el caso de Derry en
Reino Unido124 y Blue Mountain en Australia125 que en lugar de entregar derechos justiciables a la
naturaleza; lo que buscan es que la Administración, en sus procesos de toma de decisiones, con-
sideren los intereses de la naturaleza. Por ejemplo, el caso de Derry es meramente programático,
al referir a que la aplicación se traducirá en “planes y marcos estratégicos” 126.
Adicionalmente, es importante relevar la existencia de distintos tipos de instrumentos locales que
a través del reconocimiento de Derechos de la Naturaleza abordan la especial relación de los pue-
blos originarios con sus territorios. Estos instrumentos tienen su desarrollo más fuerte en Estados
Unidos127, pero también se reportan casos en Canadá128 respecto de los pueblos Tŝilhqot’in e Innu;
Uganda (Buliisa) respecto del pueblo Bagungu129 y en las Islas de la Lealtad en Nueva Caledonia
respecto del pueblo Kanak130 (cuya naturaleza jurídica es superior a una ordenanza).
A modo de ejemplo revisaremos dos, a saber, las resoluciones de los pueblos Menominee (N°1952)
y del “Nez Perce Tribal General Council”, ambas situadas en la experiencia estadounidense.
Respecto de la resolución del pueblo Menominee, se le entrega un catálogo de derechos al río
homónimo atribuyéndole derechos a (i) existir, (ii) florecer, (iii) regenerarse, (iv) evolucionar de for-
ma natural, (v) a la restauración, (vi) a la recuperación y preservación, (viii) a la recarga natural de
122 Jayatilaka, Tamlyn (2017). “Rights of Nature: The Right Approach to Environmental Standing in the EU?” Tesis de
Maestría. Guiada por Cliquet, An Universidad de Ghent. pp. 6-7.
123 A este respecto véase Amaya, Angela y Niño, Geraldine. (2020). “La declaratoria de la naturaleza como sujeto de
derechos. ¿Decisión necesaria para la efectividad de las órdenes judiciales en: García, María (ed.) Reconocimiento de la
naturaleza y de sus componentes como sujetos de derechos (Colombia, Universidad del Externado) pp. 223-282, pp.256-
259. Cuya problematización respecto de la desigual protección de los elementos en diversas sentencias nos parece
que es aplicable a toda la protección de la naturaleza en cuanto a elementos.
124 Acta C344-2021 del Derry City & Strabane City Council
125 No se tiene numero pero se adjunta link de noticia municipal: Media Centre (15.04.21): Council resolves to integrate
Rights of Nature into operations and planning. Disponible en: https://www.bmcc.nsw.gov.au/media-centre/coun-
cil-resolves-to-integrate-rights-of-nature-into-operations-and-planning.
126 “Council will, over the next 6 months, collaborate with civic society (including The Gathering, Friends of the Earth
Northern Ireland and trade unions) to explore what rights of nature mean for the people and economies of the re-
gion and to investigate how Rights of Nature could be expressed in community plans, corporate plans, improvement
objectives and other strategic frameworks. In particular, the Council will in the next 6 months hold two community
workshops and work with the local community and stakeholders to draw up a Declaration for the Rights of Nature for
the Council area to be brought back before Council for adoption”
127 Tales son las casos (1) del pueblo Chippewa respecto del Manoomin (arroz salvaje) que mediante la institución de
autogobierno creada por el tratado de 1855 dictó el Instrumento N° MN56591 que le entrega derechos al río el año
2019; (2) el pueblo Yurok respecto del río Klamath mediante resolución N° 19-40; (3) el pueblo Nimíípu respecto del
“Snake River” el año 2020; (4) el pueblo Menoominee respecto del río Menominee por resolución N° 19-52 del año
2020.
128 Tales son los casos de (1) el pueblo Tŝilhqot’in respecto del río ʔEsdilagh; y (2) del pueblo Innu respecto del río
Mutehaku.
129 De la que no encontramos mayores antecedentes. Pero sabemos que fue acordada por resolución N° P.O. Box
228 en 2019.
130 Délibération n° 2016-13/API
37
aguas subterráneas y superficiales, (ix) a un medio ambiente natural sano y a una biodiversidad
natural, (x) a un flujo de agua natural, (xi) a llevar a cabo sus funciones naturales ecosistémicas,
(xii) y a estar libre de actividades u obstrucciones que restrinjan estos derechos. Se le atribuye a la
Tribu el reconocimiento y protección de los derechos del Río.
Por su parte, en el caso de la tribu Nez Perce se le entrega al Manoomin (arroz silvestre) al interior
de la Reserva White Earth un catálogo no taxativo de derechos que contiene pero no se limita
a (i) existir, (ii) florecer, (iii) regenerarse y evolucionar, (iv) al agua pura y al habitat de agua dulce,
(v) a un sistema climático saludable, (vi) el derecho a un entorno natural libre de los impactos y
emisiones del calentamiento global provocados por la humanidad, (vii) a estar libre de patentes;
y (viii) a estar libre de infección, infestación o deriva por medio de organismos genéticamente
modificados. Luego se le atribuye a la tribu tanto el derecho de explotar el arroz silvestre como de
protegerlo, y se releva tanto la soberanía del pueblo como la autoejecutabilidad de la resolución.
En ambos casos se releva, en primer lugar, la relación entre las comunidades y sus bienes comu-
nes locales y ecosistemas (sobre todo al momento de la protección de la naturaleza), al mismo
tiempo que se le entrega a los elementos de la naturaleza un catálogo más amplio de derechos
del que vemos en general en la experiencia comparada.
Resolución del “AHORA, POR LO TANTO, SE RESUELVE, que por esta Resolución Tri-
pueblo Menominee bal, la Tribu India Menominee de Wisconsin declara
N° 1952
1. El río Menominee posee derechos inherentes y legales que incluyen
el derecho a existir, florecer, regenerarse y evolucionar de forma natu-
ral; el derecho a la restauración, recuperación y preservación; el dere-
cho a un agua abundante, pura, limpia y no contaminada; el derecho
a la recarga natural de las aguas subterráneas y de las aguas super-
ficiales; el derecho a un medio ambiente natural sano y a una biodi-
versidad natural; el derecho a un flujo de agua natural; el derecho a
llevar a cabo sus funciones naturales de ecosistema; y el derecho a
estar libre de actividades o prácticas, así como de obstrucciones, que
interfieran o infrinjan estos derechos; y
2. La Tribu se dedica a reconocer y proteger los derechos inherentes
y legales del río Menominee y a ayudar a nuestras Tribus vecinas, así
como a otros gobiernos, a reconocer y proteger los derechos legales
del río Menominee” 131
131 “NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, that by this Tribal Resolution, the Menominee Indian Tribe of Wisconsin
declares: 1. The Menominee River possesses inherent and legal rights including the right to naturally exist, flourish ,
regenerate, and evolve; the right to restoration, recovery, and preservation; the right to abundant, pure, clean, unpo-
lluted water; the right to natural groundwater recharge and surface water recharge; the right to a healthy natural
environment and natural biodiversity; the right to natural water flow; the right to carry out its natural ecosystem
functions; and the right to be free of activities or practices, as well as obstructions, that interfere with or infringe
upon these rights; and 2. The Tribe is dedicated to recognizing and protecting the inherent and legal rights of the
Menominee River and assisting our neighboring Tribes, as well as other governments, to recognize and protect the
legal rights of the Menominee River”
38
Resolución SPGC Sección 1
20-02 del Nez
“(a) Derechos de los Manoomin. El Manoomin, o arroz silvestre, dentro
Perce Tribal
General Council de la Reserva White Earth posee derechos inherentes a existir, flo-
recer, regenerarse y evolucionar, así como derechos inherentes a la
restauración, recuperación y preservación. Estos derechos incluyen,
pero no se limitan a, el derecho al agua pura y al hábitat de agua dul-
ce; el derecho a un sistema climático saludable y a un entorno natural
libre de los impactos y las emisiones del calentamiento global provo-
cado por el hombre; el derecho a estar libre de patentes; así como los
derechos a estar libre de infección, infestación o deriva por cualquier
medio de organismos genéticamente modificados, semillas de ries-
go transgenético u otras semillas que hayan sido desarrolladas utili-
zando métodos distintos al cultivo tradicional de plantas.
(b) Derechos de los miembros de la tribu. Los miembros tribales de
la White Earth Band poseen el derecho de cosechar manoomin, y de
proteger y guardar las semillas de manoomin, dentro de la Reserva
White Earth. Este derecho incluirá, pero no se limitará a, el derecho a
la manoomin que esté libre de patentes, así como libre de infección,
infestación o deriva por cualquier medio de organismos de ingeniería
genética, semillas de riesgo transgenético u otras semillas que hayan
sido desarrolladas utilizando métodos distintos al cultivo tradicional
de plantas.
(c) Derecho de soberanía. La Banda de la Tierra Blanca y sus miem-
bros poseen un derecho colectivo e individual de soberanía, autode-
terminación y autogobierno[...]
(d) Derechos como autoejecutables. [...]” 132
132 “Section 1. Statements of Law – Rights. (a) Rights of Manoomin. Manoomin, or wild rice, within the White Earth
Reservation possesses inherent rights to exist, flourish, regenerate, and evolve, as well as inherent rights to restora-
tion, recovery, and preservation. These rights include, but are not limited to, the right to pure water and freshwater
habitat; the right to a healthy climate system and a natural environment free from human-caused global warming
impacts and emissions; the right to be free from patenting; as well as rights to be free from infection, infestation, or
drift by any means from genetically engineered organisms, trans-genetic risk seed, or other seeds that have been
developed using methods other than traditional plant breeding. (b) Rights of Tribal Members. Tribal members of
White Earth Band possess the right to harvest manoomin, and protect and save manoomin seeds, within the White
Earth Reservation. This right shall include, but is not limited to, the right to manoomin that is free from patenting, as
well as free from infection, infestation, or drift by any means from genetically engineered organisms, trans-genetic
risk seed, or other seeds that have been developed using methods other than traditional plant breeding. (c) Right of
Sovereignty. The White Earth Band and its members possess both a collective and individual right of sovereignty,
self-determination, and self-government, which shall not be infringed by other governments or business entities
claiming the right to override that right. This shall include the right to enforce this law free of interference from
corporations, other business entities, governments, or other public or private entities. That right shall include the
right of tribal members to be free from ceiling preemption, because this law expands rights-protections for people
and manoomin above those provided by less-protective state, federal, or international law. (d) Rights as Self-Execu-
ting. All rights secured by this law are inherent, fundamental, and unalienable, and shall be enforceable against both
private and public actors without further implementing legislation””
39
Sección 3
[contiene metodos de sanción como los siguientes]
“(a) El Gobierno Tribal tomará todas las acciones necesarias para pro-
teger, implementar, defender y hacer cumplir los derechos y prohibi-
ciones de esta ley.
(b) Cualquier entidad comercial o gobierno, o cualquier otra entidad
pública o privada, que viole cualquier disposición de esta ley será cul-
pable de un delito y, al ser declarado culpable, será condenado a pa-
gar la multa máxima permitida por la ley tribal. Cada día o parte del
mismo, y cada violación de cada sección de esta ley, contará como
una violación separada.” 133[...].
133 “(a) The Tribal Government shall take all necessary actions to protect, implement, defend, and enforce the rights
and prohibitions of this law.
(b) Any business entity or government, or any other public or private entity, that violates any provision of this law
shall be guilty of an offense and, upon conviction thereof, shall be sentenced to pay the maximum fine allowable
under tribal law. Each day or portion thereof, and each violation of each section of this law, shall count as a separate
violation.
[...]”
134 Cyrus Vance Center; Earth Law Center; e International Rivers (2020). “Rights of Rivers, A global survey of the rapidly
developing Rights of Nature jurisprudence pertaining to rivers”, pp. 41-42. Disponible en: https://www.international-
rivers.org/resources/reports-and-publications/rights-of-river-report/.
40
4. El aporte de la jurisprudencia
Los Derechos de la Naturaleza así como han avanzado en su reconocimiento legal, han encon-
trado también un fuerte respaldo a nivel jurisprudencial, siendo especialmente destacables las
sentencias de Colombia, India y Ecuador, que se revisarán a continuación.
a) Colombia
En Colombia los tribunales, basándose en el interés superior del medio ambiente y en la idea de
“Constitución Ecológica”, ha reconocido derechos a elementos de la naturaleza en varias senten-
cias. A modo de ejemplo, en el año 2013, a raíz de la contaminación y alteraciones que existían en
el cauce del río Atrato, la Corte colombiana reconoció que el río tendría derecho a la (i)protección,
(ii) conservación, (iii) mantención, y (iv) restauración—y declaró la necesidad de proteger la bio-
diversidad para luego poder proteger la vida y el vínculo que existe entre cultura y naturaleza135.
Adicionalmente, ordena la creación de un representante legal siguiendo un modelo semejante al
de las guardas de la naturaleza. En específico se sostiene que:
“9.31. En otras palabras, la justicia con la naturaleza debe ser aplicada más allá del
escenario humano y debe permitir que la naturaleza pueda ser sujeto de derechos.
Bajo esta comprensión es que la Sala considera necesario dar un paso adelante en
la jurisprudencia hacia la protección constitucional de una de nuestras fuentes de
biodiversidad más importantes: el río Atrato. Esta interpretación encuentra plena
justificación en el interés superior del medio ambiente que ha sido ampliamente
desarrollado por la jurisprudencia constitucional y que está conformado por nu-
merosas cláusulas constitucionales que constituyen lo que se ha denominado la
“Constitución Ecológica” o “Constitución Verde”. Este conjunto de disposiciones per-
miten afirmar la trascendencia que tiene el medio ambiente sano y el vínculo de
interdependencia con los seres humanos y el Estado”.
135 Gutiérrez, Natalia (2020). “El río Atrato es declarado como sujeto de derechos”. Disponible en: https://www.asun-
toslegales.com.co/consultorio/el-rio-atrato-es-declarado-como-sujeto-de-derechos-2994253.
41
Como complemento de lo anterior, resulta preciso recordar que la premisa central
sobre la cual se cimienta la concepción de la bioculturalidad y los derechos biocul-
turales es la relación de profunda unidad entre naturaleza y especie humana” 136.
Otro caso relevante es el del Parque Nacional Natural de los Nevados, en el cual se reconocie-
ron derechos a un parque nacional que es adicionalmente un humedal RAMSAR, y que ha sido
afectado por distintas actividades, tales como la agricultura, la ganadería, la minería o la caza. En
este caso, el Tribunal Superior del Distrito de Ibagué concluyó que el ecosistema es un sujeto de
derecho que se encuentra “enfermo” y que requiere de medidas que le permitan volver a su plena
salud. En específico la sentencia sostiene que:
“Al haberse identificado una serie de daños y amenazas a una porción de terre-
no identificable de nuestro territorio nacional, que tiene unas condiciones únicas y
especial de carácter ambiental; al haberse comprobado que tiene un ecosistema
formado por altiplano, páramo, atipáramos, nieve, glaciares, especies de fauna y
flora endémicas, aguas subterráneas, lagunas, nacimiento de ríos; que ese ser bio-
diverso tiene un nombre llamado Parque Nacional Natural de Los Nevados, se ha
considerado, y así se declarará, que es un Sujeto de Derechos, pero que está enfer-
mo y requiere de especial protección para su regeneración y conservación. Ese reco-
nocimiento no puede ser sólo semántico: si el Parque está enfermo su vida está en
peligro y requiere cuidados para recuperar su salud. El resultado, si bien nos va, es
lograr la sanidad de su cuerpo, y su cuerpo son sus pastos, sus árboles, sus arbustos,
sus quebradas, sus lagunas, sus glaciares, sitio donde igualmente y se alimentan
sus aves, sus mamíferos, sus roedores, sus anfibios” 137.
Tal decisión fue luego confirmada por la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Colom-
bia, la que sostuvo que el Parque Nacional Natural Los Nevados es un sujeto de derechos a la vida,
a la salud y ambiente sano y que su representación legal está a cargo del Presidente de la Repú-
blica como Jefe de Estado, quien puede ejercer esta facultad a través de la Unidad Administrativa
Especial de Parques Nacionales Naturales de Colombia o la entidad que haga sus veces. Además,
la misma sentencia dispuso la obligación de que el gobierno nacional, en conjunto con una serie
de entidades administrativas, propongan y ejecuten un Plan Conjunto de Recuperación, Manejo,
Mantenimiento y Conservación del Parque138.
Por su parte, en el caso del Páramo de Pisba se cuestionó a una minera que pretendía explotar
carbón en el territorio. La comunidad argüía que se afectaba su subsistencia y a la naturaleza, lo
que chocaba con el derecho que tenía el dueño de la concesión minera para ejercerla. El Tribunal,
en función de la denominada Constitución Ecológica de la constitución colombiana, tomó postu-
ra en favor de la protección de la naturaleza.
En la sentencia se reconoció por el Tribunal Administrativo de Boyacá que el páramo debía ser un
sujeto de derecho para que se permitiese su protección. Se señaló que el ser humano está a la par
del entorno ecosistémico y que se debe contar con una mirada de largo plazo en las políticas pú-
blicas, observando el principio de participación para ello. En particular, se sostuvo que la normativa
42
colombiana exige el involucramiento de las comunidades en el proceso de delimitación del pá-
ramo para la prohibición de ciertas actividades definidas en la ley, lo que no habría ocurrido139. En
específico la sentencia señaló que:
Luego añadió:
Otra importante sentencia ha sido la dictada por la Corte Suprema de Justicia, que reconoció de-
rechos a toda la Amazonía. El caso se origina por la presentación de una acción de tutela presen-
tada por un grupo de 25 jóvenes que alegaban una transgresión a sus derechos a la vida digna,
salud, alimentación y al agua, como consecuencia de una vulneración del derecho a gozar de un
ambiente sano142.
En dicha oportunidad la Corte declaró que la naturaleza entendida como sujeto tiene derecho a
su conservación, mantenimiento y restauración, esgrimiendo que:
“Por tanto, en aras de proteger ese ecosistema vital para el devenir global, tal como
la Corte Constitucional declaró al río Atrato, se reconoce a la Amazonía Colombia-
na como entidad, “sujeto de derechos”, titular de la protección, de la conservación,
mantenimiento y restauración a cargo del Estado y las entidades territoriales que
la integran”
139 Moraga, Pilar (2018). “Comentario Sentencia del Tribunal Administrativo de Boyacá de 9 de agosto de 2018, sobre
Páramo de Pisba”. Disponible en: https://www.actualidadjuridicaambiental.com/jurisprudencia-al-dia-iberoameri-
ca-colombia-mineria-derechos-fundamentales-participacion-ciudadana/
140 Sentencia del Tribunal Administrativo de Boyacá [Colombia] N° 15238 3333 002 2018 00016 01.
141 Sentencia del Tribunal Administrativo de Boyacá [Colombia] N° 15238 3333 002 2018 00016 01.
142 Departamento de Derecho del Medio Ambiente (12.04.18). “La Corte Suprema de Justicia reconoce como sujeto de derecho
a la Amazonía Colombiana”. Disponible en: https://medioambiente.uexternado.edu.co/la-corte-suprema-de-justi-
cia-reconoce-como-sujeto-de-derechos-a-la-amazonia-colombiana/.
43
Estas sentencias han sido muy importantes en materia de Derechos de la Naturaleza por propo-
ner un enfoque ecocéntrico y un cambio de paradigma sobre la relación de la humanidad con la
naturaleza, además de demostrar los alcances que puede tener una Constitución Ecológica en la
jurisprudencia143.
Ahora bien, a modo de crítica, se ha relevado la falta de ejecución de las sentencias – por ejemplo, la
sentencia del río Atrato a la fecha no ha terminado de ejecutarse144 - lo que podría estar relacionado
con que, pese al avance de la jurisprudencia, el marco jurídico del país sigue considerando a la
naturaleza como un objeto y no como sujeto145. Asimismo, se ha cuestionado la disparidad entre
los estatus jurídicos que pueden aparecer en las sentencias respecto de ecosistemas semejantes,
ya que el alcance de la protección puede ser distinto en uno u otro caso146. Por último, se ha cri-
ticado que, a pesar del avance que significa esta jurisprudencia, no existen órganos de la Admi-
nistración del Estado que estén dotados de competencias para hacer efectiva la protección de la
naturaleza que las sentencias exigen147.
b) India
En la India se han reconocido derechos a distintos elementos de la naturaleza: (i) a los Ríos Gan-
ges y Yamuna, y a los glaciares de los cuales nacen; al Himalaya y al lago Sukhna.
En primer lugar, a raíz de un problema general de contaminación industrial de los ríos, en el año
2014 se reconoció el carácter de sujeto de derecho a los Ríos Ganges y Yamuna, ambos conside-
rados sagrados para la cosmología Hindú148. La sentencia, dictada por la Corte de Uttarakhand,
además de ser un llamado de atención sobre la forma en que se estaba gestionando el agua en
dicho país149, otorgó el estatus legal de persona jurídica a los ríos y ordenó su limpieza y rejuvene-
cimiento, consagrando, a su vez, los derechos a ser (i) protegidos, (ii) conservados, y (ii) preserva-
dos. La sentencia también ordenó que el Secretario en Jefe y el Abogado General de Uttarakhand
actúen como los ‘padres legales’ (loco parentis) de los ríos sagrados, debiendo tutelar por sus
derechos y los de sus afluentes:
44
son declarados por la presente personas in loco parentis como la cara humana
para proteger, conservar y preservar los ríos Ganges y Yamuna y sus afluentes. Estos
funcionarios están obligados a mantener el estado de los ríos Ganges y Yamuna y
también a promover la salud y el bienestar de estos ríos150 (traducción propia).
Cabe consignar que en esta sentencia, que fue posteriormente anulada por la Corte Suprema151,
se advierten fundamentos que basan la protección de la naturaleza en función de determinados
servicios a la humanidad152. Por ejemplo, en el considerando 18 se indicó que “La constitución de la
Junta de Gestión del Ganges es necesaria para el propósito de la irrigación, el suministro de agua
rural y urbana, la generación de energía hidroeléctrica, la navegación y las industrias. Es muy con-
veniente dar estatus legal como persona viva/entidad legal a los ríos Ganges y Yamuna en virtud
de los artículos 48-A y 51A(g) de la Constitución de la India” 153.
La segunda declaratoria es del año 2017 y toma como antecedente directo la sentencia anterior,
entregando a los glaciares, ríos, arroyos, riachuelos, lagos, aire, praderas, valles, selvas, bosques,
humedales, praderas, manantiales y cascadas, “los mismos derechos y deberes” que “una perso-
na viva’’. En específico la Corte de Uttarkhand154 sostuvo que:
150 “Accordingly, while exercising the parens patrie jurisdiction, the Rivers Ganga and Yamuna, all their tributaries,
streams, every natural water flowing with flow continuously or intermittently of these rivers, are declared as juris-
tic/legal persons/living entities having the status of a legal person with all corresponding rights, duties and liabi-
lities of a living person in order to preserve and conserve river Ganga and Yamuna. The Director NAMAMI Gange,
the Chief Secretary of the State of Uttarakhand and the Advocate General of the State of Uttarakhand are hereby
declared persons in loco parentis as the human face to protect, conserve and preserve Rivers Ganga and Yamuna and
their tributaries. These Officers are bound to uphold the status of Rivers Ganges and Yamuna and also to promote
the health and well being of these rivers”. Hight Court of Uttarakhand No.126 of 2014.
151 Luego de dictada la sentencia el Gobierno Estatal de Uttarakhand la impugnó ante la Corte Suprema, sosteniendo
que la decisión de la Corte de Uttarakhand no era económicamente practicable y que podía llevar a situaciones lega-
les complejas, como que se demandara a los ríos por las inundaciones. Lamentablemente, la Corte Suprema acogió
estos argumentos. Sobre esto, ver: BBC News. Los ríos Ganges y Yamuna de la India son ‘entidades no vivientes’.
Disponible en: https://www.bbc.com/news/world-asia-india-40537701.amp
152 Ranjan (2018) p. 68.
153 “The constitution of Ganga Management Board is necessary for the purpose of irrigation, rural and urban water
supply, hydro power generation, navigation, industries. There is utmost expediency to give legal status as a living
person/legal entity to Rivers Ganga and Yamuna r/w Articles 48-A and 51A(g) of the Constitution of India.”
154 High Court of Uttarkhand Petición N° 140 of 2015
155 “With the development of society where the interaction of individuals fell short to upsurge the social develo-
pment, the concept of juristic person was devised and created by human laws for the purposes of the society. A
juristic person, like any other natural person is in law also conferred with rights and obligations and is dealt with in
accordance with law. In other words, the entity acts like a natural person but only through a designated person. For
a bigger thrust of socio-political-scientific development, evolution of a fictional personality to be a juristic person
becomes inevitable. This may be any entity, living inanimate, objects or things. “
45
Luego, añadió que:
Un tercer caso relevante es el ocurrido en el año 2020, donde el Tribunal Superior de Punjab y
Haryana reconoció al lago Sukhna como una entidad viviente, asimilando su estatus jurídico al de
una persona157.
El agotamiento de los niveles de agua del lago, por causa de la construcción de estructuras re-
sidenciales y comerciales en el área, motivó que se declarase al lago como una entidad legal a
la cual se le reconocen derechos para su supervivencia, preservación y conservación. El Tribunal,
además, declaró que toda la ciudadanía es loco parentis para salvar el lago de su extinción158.
En particular, el Tribunal sostuvo que:
Sumado a lo anterior, el Tribunal impuso una multa de Rs100 para la administración de Chandi-
garh y los gobiernos estatales de Punjab y Haryana, con el objetivo de restaurar el lago160.
Como se desprende en la experiencia de India: i) se adopta un enfoque ecocéntrico basado en la
espiritualidad hindú, aunque con ciertas referencias a la utilidad de los ecosistemas para la hu-
manidad y ii) Respecto de la representación en la India se otorga un rol de loco parentis (padres
legales) a una serie de instituciones públicas y privadas.
156 “We, by invoking our parens patriae jurisdiction, declare the Glaciers including Gangotri & Yamunotri, rivers,
streams, rivulets, lakes, air, meadows, dales, jungles, forests wetlands, grasslands, springs and waterfalls, legal enti-
ty/ legal person/juristic person/juridicial person/ moral person/artificial person having the status of a legal per-
son, with all corresponding rights, duties and liabilities of a living person, in order to preserve and conserve them.
They are also accorded the rights akin to fundamental rights/ legal rights. “
157 Hindustan Times (03.03.2020). “Sukhna Lake is a living entity with rights: HC”. Disponible en: https://www.hin-
dustantimes.com/chandigarh/sukhna-lake-is-a-living-entity-with-rights-hc/story-Jrt8vKUy8kqIUwWaLpcYtM.
html.
158 The indian Express (03.03.2020). “Sukhna Lake declared ‘legal person’: HC imposes Rs 200-crore fine on Punjab,
Haryana”. Disponible en: https://indianexpress.com/article/india/sukhna-lake-declared-legal-person-hc-impo-
ses-rs-200-crore-fine-on-punjab-haryana-6296313/.
159 Court on its own Motion v. Chandigarh Administration, CWP No. 18253 of 2009 & other connected petitions (P&H
H.C), #143#.
160 Court on its own Motion v. Chandigarh Administration, CWP No. 18253 of 2009 & other connected petitions (P&H
H.C), #142#.
46
c) Bangladesh
El caso de Bangladesh es el único donde a través de una sentencia se otorga derechos a todos los
ríos de un país.
El 2016 las aguas de los ríos de Bangladesh –particularmente el Turag que tiene una especial re-
levancia cultural en el país– se encontraban severamente contaminados por basura, residuos in-
dustriales, obras ilegales, entre otras cosas. Frente a esto, la sociedad civil de Bangladesh organizó
un movimiento social que llevó el problema a la justicia161.
El 2019 se reconoció por el Tribunal Superior de Bangladesh que el río Turag era una entidad viva
y le otorgó personalidad jurídica, decisión que se aplicaba sobre todos los ríos del país para evitar
pérdidas irreparables. El Tribunal reconoce que tanto la existencia del río como la limpieza del
mismo (a raíz de la contaminación ilegal) son fundamentales para las personas y su forma de
vida, reconociendo la importancia que ha tenido el río para la cultura y vida cotidiana del pueblo
de Bangladesh162.
d) Ecuador
Con fecha 10 de noviembre de 2021, la Corte Constitucional Ecuatoriana falló el caso N° 1149-19-
JP/21, en el cual se acogió una acción por vulneración de los Derechos de la Naturaleza.
Este caso enfrenta a la autoridad comunal con el Ministerio del Medio Ambiente del Ecuador y la
Empresa Nacional Minera. Se alega la nulidad de una serie de permisos ambientales y mineros
entregados para desarrollar un proyecto minero denominado “Río Magdalena 01”. La sentencia se
refiere tanto a los Derechos de la Naturaleza como de las comunidades.
En particular la sentencia reconoce que la protección de la naturaleza debe conformar toda la
actividad de la Administración del Estado, tal como se desprendía de los artículos 72 y siguientes
de la Constitución, existiendo deberes específicos de actuación en aquellos casos donde el daño
no haya ocurrido pero exista algún grado de certidumbre (principio preventivo) o incertidumbre
( principio precautorio)163. La sentencia indica, además, que respecto de su consecución deberá
actuarse en protección de la naturaleza y que la naturaleza tiene derecho al agua164 y a un medio
ambiente sano y ecológicamente equilibrado165.
161 Willems, Maxime et al. (2020). “New Governance Ways Aimed at Protecting Nature for Future Generations: The
Cases of Bangladesh, India and New Zealand: Granting Legal Personhood to Rivers”, pp.8-9. Disponible en: https://
iopscience.iop.org/article/10.1088/1755-1315/690/1/012059/meta.
162 “In 2019, the High Court of Bangladesh recognised that the River was a living entity and granted legal personhood
to the River [39]. The High Court indicated that the same decision applied to all rivers in Bangladesh. The Court
acknowledged that the existence of the River and the cleanliness thereof is essential for the people and their way-
of-life. It stated that for centuries, Bangladeshi people have lived near the water, use the water for their cooking,
sanitation and agriculture, catch fish, and organise their transport via the water[...] The High Court indicated that
such a future should be avoided. The High Court endorsed the claims to protect the River from illegal pollution and
encroachment, because the forecast of irreparable loss was to be deemed unacceptable [39]. The governance of the
legal personhood of the River was given by the High Court to the ‘River Protection Commission’. The High Court
ordered that the topic of River protection and pollution avoidance is to be included in the school system in order
to educate and raise awareness, and also integrated in the communication within factories. According to the court
decision, any costs of eviction and restoration of the River, will have to be recovered from the (illegal) occupier(s) of
the River [39]”. Willems et al. (2020) p. 9.
163 Corte Constitucional del Ecuador (Sentencia N° 1149-19-P/21). Considerandos 124, 147 y 148.
164 Corte Constitucional del Ecuador (Sentencia N° 1149-19-P/21). Considerandos 169, 181, 190, 214 215 y 216.
165 Corte Constitucional del Ecuador (Sentencia N° 1149-19-P/21). Considerandos 242 y 243
47
La Corte Constitucional del Ecuador concluye sobre los Derechos de la Naturaleza que:
Añade que “El derecho al agua guarda estrecha relación con el derecho al ambiente sano y con
los Derechos de la Naturaleza, pues es un elemento articulador de la vida en el planeta. El princi-
pio precautorio, conforme los parámetros señalados previamente, es aplicable en el marco de las
normas, políticas públicas y decisiones judiciales que atañen al ejercicio de este derecho” 167 y que
“El derecho al ambiente sano bajo el marco constitucional ecuatoriano y los instrumentos inter-
nacionales, no solo se centra en asegurar las condiciones ambientales adecuadas para la vida hu-
mana, sino que protege también a los elementos que conforman la naturaleza desde un enfoque
biocéntrico, sin perder su autonomía como derecho humano. Este derecho tiene una dimensión
individual y también colectiva y obliga a las autoridades ambientales a adoptar las políticas públi-
cas y normativas que promuevan y fortalezcan la relación armónica de las actividades humanas
con el medio en que se desarrollan” 168.
La setencia termina estableciendo, como garantías de no repetición, que a) “el Ministerio del Am-
biente, Agua y Transición Ecológica debe asegurar el respeto de los Derechos de la Naturaleza y
del derecho al ambiente sano, y consecuentemente, debe adecuar la normativa infralegal corres-
pondiente a la emisión de registros ambientales y licencias ambientales y uso del agua para la
realización de actividades extractivas, a fin de evitar vulneraciones a los Derechos de la Naturaleza
como en el presente caso”; b) que el Ministerio debe difundir el contenido de la sentencia y capa-
citar a los funcionarios públicos sobre ella; c) que “toda autoridad pública administrativa y judicial
que adopte decisiones relativas a la naturaleza, el ambiente sano y el agua debe garantizar los
Derechos de la Naturaleza y principios ambientales en los términos contemplados en la Consti-
tución ecuatoriana, adoptando las medidas necesarias para la preservación de los ecosistemas
frágiles en zonas especiales, considerando sus características concretas y específicas”; y d) que
166 Corte Constitucional del Ecuador (Sentencia N° 1149-19-P/21). Considerandos 337. -339.
167 Corte Constitucional del Ecuador (Sentencia N° 1149-19-P/21) Considerando 338.
168 Corte Constitucional del Ecuador (Sentencia N° 1149-19-P/21)Considerando 339.
48
“La Defensoría del Pueblo realice visitas in situ y emita informes del cumplimiento sobre las res-
tricciones de actividades extractivas en el Bosque Protector Los Cedros. Esa entidad en el marco
de sus competencias active las garantías jurisdiccionales necesarias de ser el caso” 169.
De la sentencia se desprende que la consagración de un enfoque ecocéntrico o biocéntrico en la
Constitución es susceptible de impregnar todas las actuaciones del Estado, siendo exigible que
sus órganos actúen siempre en respeto de la naturaleza. Adicionalmente estamos en un caso en
el cual, la existencia de una valoración entre el medio ambiente y el régimen de desarrollo al inte-
rior de la Constitución permite a las y los jueces llegar a una decisión ambientalmente protectora.
49
III. ANÁLISIS Y PROPUESTAS A LA LUZ DEL PROCESO CONSTITUYENTE CHILENO
170 Sobre esto ver: Lalander, Rickard (2015). “Entre el ecocentrismo y el pragmatismo ambiental: Consideraciones
inductivas sobre desarrollo, extractivismo y los Derechos de la Naturaleza en Bolivia y Ecuador.” Revista chilena de
Derecho y Ciencia Política, vol. 6. N°1: 109-152. pp. 129-130.
171 García e Hinestroza (2020) pp. 46-50
172 Bermúdez, Jorge (2011). Derecho Administrativo General (Santiago de Chile, Legal Publishing, 2° Edición), pp. 442-443.
50
activamente las competencias que se les quiere atribuir173, nuevamente la Defensoría o los Dere-
chos de la Naturaleza se volverían ineficaces.
En otras palabras, no basta con una consagración expresa de los Derechos de la Naturaleza o de
una defensoría en la nueva constitución sino se dota de herramientas y mecanismos suficientes
para hacer cumplir sus fines. En ese sentido:
• Para evitar una demora en la creación y entrega de facultades a la Defensoría de la Natura-
leza, se debiese permitir que esta empiece a operar con la entrada en vigencia de la Consti-
tución (en base a un artículo transitorio, por ejemplo) y regular sus facultades mínimas.
• Avanzar en promover legislación que entregue potestades a la Defensoría de la Naturaleza.
• Reformar la institucionalidad ambiental para que toda la Administración del Estado tienda
a proteger la naturaleza y sus derechos, y que no sea a través de meros instrumentos de
gestión ambiental que solo velan por ciertos aspectos de la naturaleza. En ese sentido es
recomendable (i) consagrar la protección respecto de toda la naturaleza, no estando subor-
dinada su protección a la existencia de instrumentos de gestión ambiental; (ii) crear deberes
de actuación estatal en la defensa de la naturaleza que integren la esfera de competencias
de todos los Órganos de la Administración.
A nivel constitucional pueden incluirse en las bases de la institucionalidad un deber general
de la Administración de resguardar los Derechos de la Naturaleza. De esta manera, luego se
debiese reconfigurar a nivel legal las competencias específicas de la Administración del Esta-
do de modo que en sus actuaciones resguarden efectivamente los Derechos de la Naturaleza.
173 En este sentido necesitamos un modelo de Derecho Administrativo orientado a la ejecución de fines públicos o
Derecho Administrativo de la luz verde, por sobre uno que sobreproteja intereses particulares (como la propiedad y
la libertad económica) o derecho administrativo de la luz roja como el modelo actual. Al respecto véase Montt, San-
tiago (2010). “Autonomía y responsividad: Dos expresiones de la vocación jurídificadora del Derecho Administrativo
y sus principios fundamentales.” Disponible en: http://www.osva.cl/wp/wpcontent/uploads/2019/08/Documen-
to_de_trabajo_4_Autonomia_responsividad_Montt.pdf; y Ferrada, Juan Carlos (2007). Las potestades y privilegios
de la Administración Pública en el Régimen Administrativo chileno. Revista de derecho, vol. 20, nº2: 69-94.
174 Este problema es relevado a propósito de Bolivia y Ecuador en Lalander (2015) p. 114.
175 Distinto es el caso de contradicción entre: (i) normas legales o (ii) entre normas legales y la Constitución. En el (i)
primero de los casos habría que ver, por ejemplo, si prima el principio de especialidad, es decir, si una de las normas
abarca un tema más específico (como podría ser la regulación de las aguas subterráneas) que el Derecho General (como
51
La forma de resolución de estos conflictos va a depender, en los casos en que no exista una toma
clara de posición de parte del Constituyente, en gran medida de lo que diga el órgano encargado
de interpretar la Constitución, en el caso chileno el Tribunal Constitucional o el órgano que se cree
en su reemplazo, pues en principio las normas y derechos contenidos en la Constitución tienen
el mismo valor, requiriéndose, para la resolución del conflicto una interpretación jurídica que de-
marque los límites entre ambos.
En los casos en que exista una toma de postura de parte del constituyente por uno u otro dere-
cho, en rigor, no existirá conflicto, aunque la delimitación del alcance de dicha ponderación siem-
pre podrá ser objeto de interpretaciones jurídicas.
En este orden de ideas, también es importante mencionar los conflictos que pueden existir entre
normas locales infralegales (como las ordenanzas) y las directrices establecidas en una consti-
tución. En EE.UU se han debido anular algunas de las ordenanzas dictadas por los municipios
puesto que éstas no se ajustaban a las normas de carácter más general176.
En el caso de incluirse los Derechos de la Naturaleza en instrumentos de menor jerarquía (como
las ordenanzas municipales) en Chile, estos deberán respetar la Constitución como norma ge-
neral, como también los temas que son materias de Ley177, 178. Cuando hablamos de materias de
Ley, nos referimos aquellas cuestiones que sólo pueden ser reguladas por leyes aprobadas por el
parlamento no pudiendo ser reguladas en otros instrumentos normativos como reglamentos u
ordenanzas.
En este sentido, resulta altamente recomendable:
• Establecer mecanismos a nivel constitucional que resuelvan conflictos entre los Derechos
de la Naturaleza y otros derechos.
• Establecer un bloque de constitucionalidad que, por un lado, promueva y facilite la dicta-
ción de leyes protectoras de la Naturaleza y por otro impida la dictación de normas contra-
rias a estos derechos.
podría ser la regulación de todas las aguas), o bien si una de ellas está tácitamente derogada, al salir por ejemplo una
nueva ley que, al regular el mismo objeto, haga que la ley antigua pierda su vigencia; con todo podría darse el caso que
dos leyes vigentes regulen objetos de protección distintos que puedan entrar en colisión en el marco de, por ejemplo,
una evaluación ambiental. En caso de que (ii) una ley sea contraria a la constitución, en principio esta debería ser sus-
ceptible de ser declarada inconstitucional y retirada por ello del Ordenamiento Jurídico. En este sentido Kauffman, Craig
y Martin, Pamela. Constructing Rights of Nature Norms in the US, Ecuador, and New Zealand. Global Environmental
Politics (2018) 18 (4): 43–62. Disponible en: https://direct.mit.edu/glep/article/18/4/43/15016/Constructing-Rights-
of-Nature-Norms-in-the-US (pp. 51-52.).
176 Jayatilaka, 2017 p. 7.
177 En este sentido Kauffman y Martin (2018) pp. 51-52.
178 Siempre cuando mantengamos un dominio máximo legal y la reserva de Ley. Véase. Cordero Quinzacara, Eduardo
(2009) El sentido actual del dominio legal y la potestad reglamentaria. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.
php?pid=S0718-68512009000100012&script=sci_arttext&tlng=p pp. 413-415.
179 Sobre esto véase: Amaya y Quevedo (2020) pp.256-259. Cuya problametización respecto de la desigual protección
de los elementos en diversas sentencias nos parece que es aplicable a toda la protección de la naturaleza en cuanto a
elementos.
52
un distinto status a un mismo componente, en la medida que éste va a estar relegado a lo que
decida el tribunal o la municipalidad en cada caso.
Respecto de la representación de la naturaleza se genera un problema semejante, pues si bien lo
usual en este tipo de instrumentos es que exista una participación más o menos directa de la co-
munidad en la gestión del elemento (con instituciones como las guardas de la naturaleza), puede
ser que también, como en el caso de Bangladesh, se entregue la representación a un órgano de
la Administración del Estado.
Sobre estos puntos, puede ocurrir que si no se fija un estándar general en un mismo instrumento
(como en la Constitución) se corre el riesgo de que un mismo elemento en distintos territorios se
vea representado por sujetos diversos, cuestión que puede mermar su posibilidad de protección.
De cara a estas problemáticas, se plantean las siguientes propuestas para el caso de Chile:
• Reconocer a “toda” la naturaleza como sujeto de derechos y eventualmente desconcentrar
su protección en función de acciones populares y oficinas regionales o comunales de la
“Defensoría de la Naturaleza”.
• Disponer de las bases esenciales, es decir de los contenidos mínimos, que deban tener los
derechos de los elementos de la naturaleza (como los ríos, los ecosistemas locales, humeda-
les, etc.). Esto puede lograrse de dos formas, (i) mandatado a la dictación de una Ley que re-
gule este tipo de consagración de derechos, fijando contenidos mínimos; (ii) o bien regular
directamente los contenidos mínimos en la Constitución y la forma de declaración de estos
Derechos de la Naturaleza por elementos.
En la actualidad son diversos los países que han avanzado en el reconocimiento de Derechos de
la Naturaleza, tanto a nivel constitucional, legal y jurisprudencial. Con ello se acepta que la natu-
raleza es un sujeto de derecho moralmente valioso, que tiene derecho a existir, a persistir y a ser
reparada y restaurada.
El reconocimiento de los Derechos de la Naturaleza al interior de los sistemas jurídicos permite
avanzar en la protección de la naturaleza en sí misma y mejorar las herramientas que la ciuda-
danía tiene para proteger sus territorios y sus derechos ambientales. Pero además, su reconoci-
miento avanza hacia una relación de mayor respeto y armonía con otras formas de vida, enten-
diendo que la humanidad es parte de un todo y que la naturaleza posee un valor en sí misma con
independencia de los servicios o utilidad que pueda prestar a los seres humanos. En este sentido,
el reconocimiento de los Derechos de la Naturaleza, pavimenta el camino hacia un nuevo para-
digma que promueva la importancia de la naturaleza para todas las formas de vida.
Considerar los Derechos de la Naturaleza en una nueva constitución en Chile, permitiría avanzar
en estos objetivos. Desde la Constitución se podría permear todo el Ordenamiento Jurídico de
modo que leyes, reglamentos, ordenanzas y toda otra norma jurídica, observe la necesidad de
respetar la naturaleza, como un mandato necesario para proteger la vida.
En este camino se hace crucial observar las experiencias de otros países para aprender de sus
aciertos y dificultades. Así como se destaca el avance que implica el reconocimiento de los Dere-
chos de la Naturaleza, se advierten algunas dificultades que es importante considerar para que,
53
en caso de que los Derechos de la Naturaleza se plasmen en la nueva constitución, se levantes
como una herramienta eficaz de protección ambiental. En este sentido:
• Es deseable que la consagración de los Derechos de la Naturaleza tenga rango constitucio-
nal, con el fin de informar todas las otras normas jurídicas y evitar las diferencias de criterios
o contradicciones normativas.
• Puede tener diversas formas de expresión, todas complementarias, de forma que nada im-
pide que haya declaratorias respecto de “toda la Naturaleza” y respecto de algunos de sus
elementos específicos.
• Para la defensa y representación de la naturaleza se requiere de un institución encargada
de su representación, como la Defensoría de la Naturaleza, que se encuentre constitucional-
mente habilitada para funcionar.
• Luego, es relevante que la Constitución permita la posterior implementación de un marco
normativo en el cual existan las competencias administrativas para operativizar el ejercicio
de los Derechos de la Naturaleza. En este sentido, se requiere evitar la excesiva dilación en
la dictación de normativa secundaria y la aplicación directa de las normas constitucionales.
• Por último, la Constitución requiere ser clara sobre de la protección de la Naturaleza y esta-
blecer criterios de resolución de conflictos entre normas a nivel constitucional en favor de la
Naturaleza.
54
BIBLIOGRAFÍA
55
16. Corr, Shauna (2021). “Northern Ireland council ‘first on these islands’ to recognise the ‘ri-
ghts of nature’”. Disponible en: https://www.belfastlive.co.uk/news/belfast-news/northern-ire-
land-council-first-islands-20897949.
17. Clément de Colombiéres, Caroline (2020). “Towards the recognition and implementation of
rights of nature in the European Union? Lessons learnt from the legislative experiences of
Ecuador, Bolivia and New-Zealand.” Tesis de Maestría en Medio Ambiente y Cambio Climático.
Guiada por Romppanen, Seita y Van Asselt, Harro. Universidad Eastern Finland.
18. Cruz Rodríguez, Edwin (2014). “Del derecho ambiental a los Derechos de la Naturaleza: sobre
la necesidad del diálogo intercultural” Jurídicas, vol 11, N° 1: 95-116.
19. Cullinan, Cormac (2019). Derecho Salvaje. Un manifiesto por la Justicia de la Tierra. (trad.
Ávila, Ramiro).
20. Cyrus Vance Center; Earth Law Center; e International Rivers (2020). “Rights of Rivers,
A global survey of the rapidly developing Rights of Nature jurisprudence pertaining to riv-
ers.” Disponible en: https://www.internationalrivers.org/resources/reports-and-publications/
rights-of-river-report/.
21. Departamento de Derecho del Medio Ambiente (12.04.18). “La Corte Suprema de Justicia re-
conoce como sujeto de derecho a la Amazonía Colombiana”. Disponible en: https://medioam-
biente.uexternado.edu.co/la-corte-suprema-de-justicia-reconoce-como-sujeto-de-dere-
chos-a-la-amazonia-colombiana/.
22. Derani, Cristiane et al. (2019). ”Derechos de la Naturaleza en Brasil: perspectivas teóricas, prác-
ticas y normativas.” en: Estupiñán, Liliana (ed.) La naturaleza como sujeto de derechos en el
constitucionalismo democrático (Bogotá, Universidad Libre) pp. 495-545.
23. Eckstein, Gabriel et al. (2019). “Conferring legal personality on the world’ s rivers: A brief intel-
lectual assessment.” Water International, vol. 44: 1-26.
24. Escudero, Jhoel (2020). “Límites normativos y estructurales a la justiciabilidad de los derechos
económicos, sociales y culturales o derechos del buen vivir en Ecuador” Estado & comunes:
Revista de políticas y problemas públicos, vol. 1, N°10: 95-116.
25. Ferrada, Juan Carlos (2007). “Las potestades y privilegios de la Administración Pública en el
Régimen Administrativo chileno”. Revista de derecho, vol. 20 N° 2: 69-94.
26. Gaussens, Pierre (2016). “La Pachamama traicionada. naturaleza, campo y energía en el Ecua-
dor de la ‘Revolución Ciudadana’ (2007-2013)”, Revista Textual, N°67: 35-55.
27. García, María del Pilar y HINESTROZA, Lisneider (2020). “El reconocimiento de los recursos
naturales como sujetos de derechos. Análisis crítico sobre los fundamentos y efectividad de
la sentencia del río Atrato.” en García, María (ed.) Reconocimiento de la naturaleza y de sus
componentes como sujetos de derechos (Colombia, Universidad del Externado)pp. 22-61.
28. Greene. Natalia y Muñoz. Gabriela (2013). Los Derechos de la Naturaleza, son mis Derechos.
Manual para el tratamiento de conflictos socioambientales bajo el nuevo marco de derechos
constitucionales (Quito, Programa de Pequeñas Donaciones, FMAM, PNUD, primera edición).
29. Gudynas, Eduardo (2011). “Desarrollo, Derechos de la Naturaleza y buen vivir después de Mon-
tecristi”, en Weber, Gabriela (ed.) Debates sobre cooperación y modelos de desarrollo. Pers-
pectivas desde la sociedad civil en el Ecuador (Centro de Investigaciones CIUDAD y Observa-
torio de la Cooperación al Desarrollo, Quito),
56
30. Gudynas, Eduardo (2011). “Los Derechos de la Naturaleza en serio”, en Martínez, Esperanza y
Acosta, Alberto (comp.) La naturaleza con derechos. De la filosofía a la política (Quito, Edicio-
nes Abya Yala, primera edición).
31. Gutiérrez, Natalia (2020). “El río Atrato es declarado como sujeto de derechos” Disponible
en: https://www.asuntoslegales.com.co/consultorio/el-rio-atrato-es-declarado-como-suje-
to-de-derechos-2994253.
32. Hermosa, Franklin (2020). “Independencia Constitucional del Ecuador, considerando la forma
de designación de los jueces”. Tesis de Maestría Profesional en Derecho Constitucional. Guia-
da por Masapanta, Christian. Universidad Andina Simón Bolívar.
33. Hervé, Dominique (2021). “Hacia una constitución ecológica. Herramientas Comparadas para
La Consagración Constitucional de La Protección del Medio Ambiente” Disponible en: https://
chile.oceana.org/wp-content/uploads/sites/19/informe_constitucionescomparadas_0.pdf.
34. Huanacuni, Fernando (2016). “Los derechos de la Madre Tierra.” Revista Jurídica Derecho, vol.
3 N°4: 157-169.
35. Jayatilaka, Tamlyn (2017). “Rights of Nature: The Right Approach to Environmental Standing
in the EU?” Tesis de Maestría en Derecho. Guiada por Cliquet, An Universidad de Ghent.
36. Jones, Marsha (2020). “The rights of Nature movement in the united states: community orga-
nizing, local legislation, court challenges, possible lessons and pathways.” Environmental and
Earth Journal, vol. 10: pp. 5-62.
37. IPCC (2020). “El cambio climático y la Tierra”, Disponible en: https://www.ipcc.ch/site/assets/
uploads/sites/4/2020/06/SRCCL_SPM_es.pdf.
38. Kauffman, Craig y Martin, Pamela (2016). Rights of Nature Lawsuits in Ecuador. Disponible en:
https://blogs.uoregon.edu/craigkauffman/rights-of-nature-lawsuits-in-ecuador/
39. Kauffmann, Craig y Martin, Pamela (2018). “Constructing Rights of Nature Norms in the US,
Ecuador, and New Zealand.”, Global Environmental Politics, vol. 18, N°4. Disponible en: https://
direct.mit.edu/glep/article/18/4/43/15016/Constructing-Rights-of-Nature-Norms-in-the-US
40. Knauss, Stefan (2018). “Conceptualizing Human Stewardship in the Anthropocene: The Rights
of Nature in Ecuador, New Zealand and India”, Journal of Agricultural and Environmental
Ethics, Nº31:703-722
41. Krämer, Ludwig (2020). “Rights of Nature and Their Implementation.” Journal for European
Environmental & Planning Law, vol 1, N°1: pp. 47-75
42. Lalander, Rickard (2015). “Entre el ecocentrismo y el pragmatismo ambiental: Considera-
ciones inductivas sobre desarrollo, extractivismo y los Derechos de la Naturaleza en Bolivia y
Ecuador”, Revista chilena de Derecho y Ciencia Política, vol. 6. N°1: 109-152.
43. Larraín, Sara (2020). Ecología y Política (Santiago, Chile, editorial Taurus, primera edición)
44. Machperson, Elizabet (2020). “Derechos constitucionales, derechos humanos, derechos in-
dígenas: el lado humano de los Derechos de la Naturaleza” en García Pachón, María (ed.) Re-
conocimiento de la naturaleza y de sus componentes como sujetos de derechos (Colombia,
Universidad del Externado) pp. 77-117.
45. Massini, Carlos (1992). “Derechos Ecológicos y Dignidad Humana.” Revista de Derecho Públi-
co, N° 51/52: pp. 61-68.
57
46. Millaleo, Salvador (2020). “Guarda de la naturaleza: Conocimientos Ecológicos Tradicionales de
los Pueblos Indígenas y Estrategias de Protección”. Cadernos de Dereito Actual, Nº 1: 202-230
47. Molina, Javier (2020). “Derechos de la Naturaleza. Elementos para un debate”, en García Pa-
chón, María (ed.) Reconocimiento de la naturaleza y de sus componentes como sujetos de
derechos (Colombia, Universidad del Externado), pp. 121-160;
48. Moncada, Martha (2013). “Palma Africana en el Norte de Esmeraldas: Un caso de (in) justicia
ambiental e insustentabilidad.”, en Delgado, Giancarlo (coord), Ecología Política del extractivis-
mo en América Latina: Casos de resistencia y justicia socioambiental (Buenos Aires, CLACSO)
49. Moraga, Pilar (2018). “Comentario Sentencia del Tribunal Administrativo de Boyacá de 9 de
agosto de 2018, sobre Páramo de Pisba” Disponible en: https://www.actualidadjuridicaam-
biental.com/jurisprudencia-al-dia-iberoamerica-colombia-mineria-derechos-fundamenta-
les-participacion-ciudadana/.
50. Montt, Santiago (2010). “Autonomía y responsividad: Dos expresiones de la vocación jurídi-
ficadora del Derecho Administrativo y sus principios fundamentales” Disponible en: http://
www.osva.cl/wp/wpcontent/uploads/2019/08/Documento_de_trabajo_4_Autonomia_respon-
sividad_Montt.pdf.
51. Murcia, Diana (2019). “Estudio de la cuestión de los Derechos de la Naturaleza a nivel norma-
tivo y jurisprudencial”, en Martínez, Esperanza y Maldonado, Adolfo (eds.) Una década de
Derechos de la Naturaleza (Quito, Ediciones Abya Yala, primera edición).
52. Murray, Sofía (2020). “El medio ambiente como sujeto de derecho: problemas en torno a la
captura de su representación”. Memoria para optar al grado de Licenciada en Ciencias Jurídi-
cas y Sociales. Guiada por Aranda, Jorge. Universidad de Chile.
53. Naciones Unidas (s.f). “Restauración, tierras, recuperación”. Disponible en: https://www.
un.org/es/observances/desertification-day.
54. Naciones Unidas (s/f). “Rights of Nature Law and Policy”. Disponible en: https://harmonywi-
thnatureun.org/rightsOfNature.
55. Naranjo, Monica (2016). “Derechos de la Naturaleza y la gestión de la Defensoría del Pueblo
de Ecuador.” Tesis Para Obtener el Título de Maestría en Estudios Socioambientales. Guiada
por Bustamante Ponce, Teodoro. FLACSO, Ecuador.
56. Nous Affaire à Tous (2016). “Code de l’environnement de la Nouvelle-Calédonie, Province des
Îles Loyauté”. Disponible en: https://notreaffaireatous.org/14677-2/.
57. Pelizzon, Alessandro y Sibeiro, Mariana (2020). “The ‘harmony with nature’ paradigm in Bra-
zil.” Revista Argumentum, vol. 21, N° 1: 465-487.
58. Ranjan, Pramod (2018). “Treating Rivers as living entities” International Journal of Research in
Social Sciences, vol. 8, N° 5: 59-72
59. Sager, Felicitas (2014). “Bolivia entre el Desarrollo Sostenible y la Explotación de la naturaleza –
El marco político y jurídico de los Sistemas Agroforestales como ejemplo para una agricultura
sostenible”, Acta Nova, Vol 6 N°3: 194-209;
60. Stagl, Jakob (2015). “De cómo el hombre llegó a ser persona: Los orígenes de un concepto
jurídico-filosófico en el derecho romano”. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso, Vol XLV: 373 – 401.
58
61. Stone, Christopher (1972). “Should Trees Have Standing?-Towards Legal Rights for Natural Ob-
jects”, Southern California Law Review, N° 45: 450-501.
62. Stutzin, Godofredo (1984). “Un imperativo ecológico: reconocer los Derechos de la Naturaleza”.
Disponibe http://www.opsur.org.ar/blog/wp-content/uploads/2010/10/imperativo-ecologico.pdf.
63. Takacs, David (2020). “We Are The River” University of Illinois Law Review, Forthcoming, vol.
2021, N°2: 545-606.
64. Talbot-Jones, Julia y Bennet, Jeff (2019). “Toward a property rights theory of legal rights for
rivers.” Ecological Economics, vol. 164: pp.1-6 .
65. Tanasescu, Mihnea (2016). “Local, National, and International Rights of Nature.”, en Tanasescu,
Mhnea (aut.) Environment, Political Representation, and the Challenge of Rights (Chennai,
Editorial Macmillan Publishers Limited, primera edición) pp. 107–128.
66. Tsang, Vanessa (2021). “Establishing State Responsibility in Mitigating Climate Change under
Customary International Law.” LL.M. Essays & Theses. vol 1.
67. Villavicencio, Paola y Kotzé, Louis (2018). “Living in Harmony with Nature? A Critical Appraisal
of the Rights of Mother Earth in Bolivia”. Trasnational Environmental Law, vol. 7, N°3: 397-424.
68. Warren, Karen (2000). Ecofeminism Philosophy. A western perspective on what it is and what
it matters (Maryland, Editorial Rowman & Littlefield Publishers Inc, primera edición)
69. Willems, Maxime et al. (2020). “New Governance Ways Aimed at Protecting Nature for Future
Generations: The Cases of Bangladesh, India and New Zealand: Granting Legal Personhood
to Rivers”. Disponible en: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1755-1315/690/1/012059/meta
Jurisprudencia
1. Sentencia de la Corte Suprema de Colombia rol: T-5.016.242
2. Sentencia del tribunal superior del distrito de Ibagué [Colombia], N° 73001-22-00-000-2020-
000091-00 .
3. Sentencia del Tribunal Administrativo de Boyacá [Colombia] N° 15238 3333 002 2018 00016 01.
4. Sentencia de la Hight Court of Uttarakhand [India] No.126 of 2014 .
5. Sentencia de la Hight Court of Uttarakhand [India]Petición No. 140 de 2015.
6. Sentencia de la Corte Constitucional del Ecuador N° 1149-19-P/21
59