La Confederación Sudamericana de Esgrima, en coordinación y organización de la
Confederação Brasileira de Esgrima
CONVOCAN
A todas las Federaciones Nacionales miembros de esta Confederación al día en sus
obligaciones, a participar en el:
CAMPEONATO SUDAMERICANO INFANTIL y VETERANO 2022
LOCAL.
Praça Oswaldo Cruz
Praça Oswaldo Cruz, S/n - Centro, Curitiba - PR, 80250-030
FECHA.
Fecha: del 14 al 20 de noviembre 2022
INFORMACIONES SOBRE BRASIL Y CURITIBA
BRASIL
Capital: Brasilia
Ciudad más populosa São Paulo
CURITIBA
Idioma oficial: Portugués
Moneda: Real (BRL)+ 1USD = R$ 5,50
Clima: Húmedo Subtropical
Temperatura media 24º C – 15º C
em noviembre
Cod. Teléfono: +55 41
Altitud: 935 m
Campeonato Sudamericano Infantil y Veterano 2022 1 de 6
PROGRAMA
Los horarios se anunciarán después de la fecha inscripciones.
FECHA / DIA
14 – lunes – segunda-feira Llegada de las Delegaciones
FECHA / DIA ARMA
Espada Masculina 13
Florete Feminino 11
15 – martes – terça-feira Espada Feminina 13
Florete Masculino 11
Ceremonia de inauguración
Florete Feminino 13
Sabre Masculino 11
16 –miercoles - quarta-feira
Florete Masculino 13
Sabre Feminino 11
Sabre Masculino 13
Espada Masculina 11
17 – jueves - quinta-feira
Espada Feminina 11
Sabre Feminino 13
Florete Masculino Pré-Veterano
Florete Masculino Veterano 1
Florete Masculino Veterano 2
Espada Masculina Pré-Veterano
18 – viernes - sexta-feira Espada Masculina Veterano 1
Espada Masculina Veterano 2
Espada Feminina Pré-Veterano
Espada Feminina Veterano 1
Espada Feminina Veterano 2
Florete Feminino Pré-Veterano
Florete Feminino Veterano 1
Florete Feminino Veterano 2
Sabre Masculino Pré-Veterano
19 – sábado
Sabre Masculino Veterano 1
Sabre Masculino Veterano 2
Sabre Feminino Pré-Veterano
Sabre Feminino Veterano 1
20–domingo salida de las delegaciones
Campeonato Sudamericano Infantil y Veterano 2022 2 de 6
CATEGORÍA: Categoría Infantil A (menores de 11 años)
EDADES: Nacidos hasta 2011
ARMAS: 6 armas
CUÁNTOS JUEGAN: 4 tiradores por país
CATEGORÍA: Categoría Infantil B (menores de 13 años)
EDADES: Nacidos hasta 2009
ARMAS: 6 armas
CUÁNTOS JUEGAN: 4 tiradores por país
CATEGORÍA: Pre-Veteranos
EDADES: Tener 40 años en el día en que se efectúa la prueba (FIE)
ARMAS: 6 armas
CUÁNTOS JUEGAN: 4 tiradores por país
CATEGORÍA: Veteranos 1
EDADES: Tener 50 años en el día en que se efectúa la prueba (FIE)
ARMAS: 6 armas
CUÁNTOS JUEGAN: 4 tiradores por país
CATEGORÍA: Veteranos 2
EDADES: Tener 60 años en el día en que se efectúa la prueba (FIE)
ARMAS: 6 armas
CUÁNTOS JUEGAN: 4 tiradores por país
INSCRIPCIONES
Se efectuarán en el e- mail [email protected] al que debe hacerse hasta 5 de
noviembre de 2022
Cada inscripción costará US$ 20.00 por tirador por prueba
CEREMONIA INAUGURAL Y PROTOCOLO
INAUGURACIÓN: Los representantes de cada Federación participante desfilarán precedidos de
su bandera nacional .
Campeonato Sudamericano Infantil y Veterano2022 3 de 6
PREMIACIÓN: Medallas y premios serán ofrecidos por la CBE para los 4 finalistas (primero,
segundo y dos terceros colocados).
Será obligatorio utilizar el uniforme completo de esgrima, o el Buzo Nacional Oficial, con los
zapatos deportivos calzados.
HIMNO Y BANDERA NACIONAL: Se solicita cada Federación Nacional traer su Himno en un
pendrive y una Bandera Nacional.
REGLAMENTO Y ARBITRAJE.
REGLAMENTO: Los Campeonatos Sudamericanos de Esgrima Infantil y Veteranos, serán
organizados y basados en el Reglamento para Pruebas FIE y la Confederación Sudamericana de
Esgrima.
Situaciones no previstas serán resueltas por el Comité Organizador.
Situaciones de orden técnico serán resueltas por el Directorio Técnico.
La programación diaria se regirá según lo establecido en el cronograma, exceptuando razones de
fuerza mayor. Podrá ocurrir cambios en las pruebas veteranas de acordó con lo numero de
inscripciones.
El Directorio Técnico del evento confirmará el programa horario el día anterior del inicio de la
competencia.
ARBITRAJE: cada Federación Nacional participante deberá contar con al menos un árbitro
capacitado para 2 armas como mínimo. El nombre del árbitro debe ser enviado junto a la
Inscripción Nominal, señalando las armas de su especialidad.
CONTROL DE MATERIAL
Será realizado pela equipe de arbitraje en las pistas.
Obs.: El arreglo de las armas y material es responsabilidad de los participantes.
OTRAS REGLAS
Para la Categoria Infantil:
1) las pules serán tiradas a 5 toques en 2 minutos; eliminación directa en 12 toques em 2
tiempos de 2 minutos com 1 minuto de intervalo entre los tiempos.
Campeonato Sudamericano Infantil y Veterano 2022 4 de 6
2) Para la decisión en caso de empate en tiempo reglamentario en estas categorias: sorteo de
la prioridade y tiempo suplementario de 30 segundos para la decisión en el primer toque
válido. Em caso de empate en la espiración del tiempo suplementario será declarado
vencedor quien gano el sorteo de la prioridad.
3) Hojas y cazoletas 0 (cero) o 2 (arma completa 0 o 2).
4) La pista deberá tener 10 mts con la toma de guardia con el pie de atrás en la línea de
guardia.
Plastrón protector (Peto): obligatorio en todas las categorías.
Careta de Florete con superficie válida: obligatoria para todas las categorías.
NOMBRE DEL ATLETA Y SIGLA DEL PAÍS
OBLIGATORIO el nombre del atleta y País en la espalda o en la pierna de atrás.
ALOJAMIENTO
Ibis Curitiba Shopping
Rua Brigadeiro Franco, 2154 - Centro, Curitiba - PR, 80250-030
https://all.accor.com/hotel/7827/index.pt-br.shtml
INFORMACIONES SANITARIAS
Para ingresar a Brasil, deben presentar:
- prueba de vacunación completa contra Covid-19;
- prueba de realización de una prueba de antígeno o RT-PCR, con resultado negativo o no
detectable para Covid-19, realizada un día antes de la salida.
El comprobante de vacunación o prueba deberá presentarse, antes del embarque, a la línea aérea
responsable del vuelo o al responsable de la embarcación. Si la entrada es por vía terrestre, la
documentación deberá presentarse en el punto de control terrestre o ante los responsables de los
servicios de transporte internacional de viajeros por carretera y ferrocarril.
ALIMENTACIÓN
Hay un centro comercial al otro lado de la calle
Campeonato Sudamericano Infantil y Veterano2022 5 de 6
TRANSPORTE
Desde el Aeropuerto Afonso Pena (más cercano)
Taxi: 40 minutos - R$ 55,00 a R$ 80,00
Autobús: https://aeroportoexecutivo.com.br/itinerarios/
- El UBER, está disponible em Curitiba.
LUIS FERNANDO FILARDI RICARDO MACHADO
Presidente Presidente
Confederación Sudamericana de Esgrima Confederação Brasileira de Esgrima
Campeonato Sudamericano Infantil y Veterano 2022 6 de 6
