MANUAL DE RADIOPROTECCIÓN Y

PLAN DE EMERGENCIA INTERIOR DE LA

INSTALACIÓN RADIACTIVA DE LA UNIVERSIDAD DE MURCIA

María Dolores Alcázar Fernández

Sección Radioprotección y Residuos

Servicio de Apoyo a la Investigación
Vicerrectorado de Investigación

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 1 de 40
 ÍNDICE

1. INTRODUCCION

2. SECCIÓN DE RADIOPROTECCIÓN Y RESIDUOS

2.1. LOCALIZACIÓN Y PERSONAL
2.2. FUNCIONES PRINCIPALES

3. INSTALACIÓN RADIACTIVA DE LA UNIVERSIDAD DE MURCIA

3.1. DATOS DE LA INSTALACIÓN RADIACTIVA (IRA)
3.2. DEPENDENCIAS DE LA IRA

4. CONCEPTOS BÁSICOS DE RADIACTIVIDAD

4.1. ACTIVIDAD
4.2. PERIODO DE SEMIDESINTEGRACIÓN (T1/2).
4.3. RADIACIÓN IONIZANTE
4.3.1. Radiación o partículas alfa (α)
4.3.2. Radiación o partículas beta (β)
4.3.3. Radiación gamma (γ)

5. PRINCIPIOS BÁSICOS DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

5.1. MAGNITUDES Y UNIDADES RADIOLÓGICAS
5.2. FUENTES RADIACTIVAS PRESENTES EN LA INSTALACIÓN
5.2.1. Fuente encapsulada.
5.2.2. Fuente no encapsulada
5.3. RIESGOS RADIOLÓGICOS EN LA IRA
5.4. EFECTOS BIOLÓGICOS DE LAS RADIACIONES IONIZANTES
5.5. OBJETIVOS FUNDAMENTADLES DE LA PROTECCIÓN RADIOLÓGICA
5.6. LÍMITES DE DOSIS
5.7. CLASIFICACIÓN DEL PERSONAL EXPUESTO
5.8. CLASIFICACIÓN DE ZONAS
5.9. SEÑALIZACIÓN

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 2 de 40
6. RADIOISÓTOPOS AUTORIZADOS Y CARACTERÍSTICAS
3
6.1. TRITIO H
14
6.2. CARBONO C
35
6.3. AZUFRE S
32
6.4. FÓSFORO P
33
6.5. FÓSFORO P
45
6.6. CALCIO Ca
125
6.7. IODO I
51
6.8. CROMO Cr

7. DETECCIÓN DE LAS RADIACIONES IONIZANTES

8.1. INTRODUCCIÓN
8.2. MEDIDA DIRECTA
8.3. MEDIDA INDIRECTA

8. CONTROL DE LA RADIACIÓN Y CONTAMINACIÓN

8.1 NIVELES DE REFERENCIA
8.2 FORMAS BASICAS DE PROTECCIÓN
8.2.1. Para reducir la irradiación
8.2.2. Para reducir la contaminación
8.3 PROCEDIMIENTOS DE DESCONTAMINACIÓN RADIACTIVA
8.3.1. Descontaminación de superficies y objetos.
8.3.2. Descontaminación personal.

9. NORMAS GENERALES SOBRE EL USO DE RADIOISÓTOPOS

10. PLAN DE EMERGENCIA INTERIOR

10.1. OBJETO
10.2. ÁMBITO DE APLICACIÓN
10.3. LÍNEA DE AUTORIDAD Y RESPONSABILIDADES
10.4. PROTOCOLO DE EMERGENCIAS RADIOLÓGICAS
10.4.1. Identificación de emergencias radiológicas en equipos generadores de RX

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 3 de 40
 10.4.2. Actuaciones a seguir en caso de emergencias radiológicas en equipos
generadores de RX.
10.4.3. Identificación de emergencias radiológicas en los laboratorios de
radioisótopos.
10.4.4. Actuaciones a seguir en caso de emergencias radiológicas en el laboratorio
de radioisótopos.
10.4.5. Actuaciones a seguir en caso de emergencias radiológicas debidas a
accidentes catastróficos
10.4.6. Actuaciones a seguir en caso de emergencias radiológicas debidas a robos,
hurtos, sabotajes, vandalismo.
10.5. NOTIFICACIÓN E INFORMES DE EMERGENCIAS RADIOLÓGICAS
10.6. DOCUMENTOS Y REGISTROS

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 4 de 40
1. INTRODUCCION

Este manual contiene conceptos básicos, así como normas generales y especiales de trabajo para
reducir los riesgos cuando se trabaja con radiaciones ionizantes. El documento está disponible
para todo el personal de la UMU que manipule material radiactivo. Se encuentran copias al menos
en las siguientes dependencias:

- Sección de Radioprotección y Residuos.

- En los laboratorios que forman parte de la Instalación Radiactiva autorizada.

Los riesgos que produce el uso de radiaciones ionizantes, ha obligado a los organismos
internacionales a promover normas en materia de Radioprotección que permitan reducir dichos
riesgos a niveles mínimos. Cada país ha convertido las normas emitidas por estos organismos en
leyes y reglamentos. En lo que respecta a la Legislación Española es bastante amplia, y no se
cree conveniente incluirla en este manual. Como más significativa a efectos de radioproteccion
tenemos:

- Real Decreto 1836/1999, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre

instalaciones nucleares y radiactivas.

- Real Decreto 783/2001, de 6 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre protección
sanitaria contra radiaciones ionizantes.

2. SECCIÓN DE RADIOPROTECCIÓN Y RESIDUOS

Su objetivo principal es ofrecer las instalaciones, equipamiento y medios necesarios para trabajar
con radiaciones ionizantes, así como gestionar la retirada de residuos radiactivos y peligrosos de
los laboratorios que los generen.

2.1. LOCALIZACIÓN Y PERSONAL

Se localiza en la primera planta del edificio SACE. Campus de Espinardo. CP 30100

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 5 de 40
http://www.um.es/sai/

Nombre Puesto Teléfono Correo electrónico

María Dolores Alcázar Fernández Jefa de Sección 868887568 [email protected]
Régulo Ángel Cánovas Ciller Técnico especialista 868883985 [email protected]

2.2. FUNCIONES PRINCIPALES

En el campo de la protección radiológica, las funciones principales de la Sección son:

- Creación, modificación y clausura de instalaciones radiactivas.

- Control y verificación de las instalaciones radiactivas y medios de protección radiológica.
- Vigilancia de los niveles de radiación y contaminación en las instalaciones radiactivas.
- Control de la adquisición de sustancias radiactivas.
- Control dosimétrico mensual del personal profesionalmente expuesto a radiaciones ionizantes.
- Gestión de la contención, identificación y retirada de los residuos radiactivos y de los residuos
peligrosos.
- Elaboración de informes para el Consejo de Seguridad Nuclear, Dirección General de Industria,
Consejería de Medio Ambiente, Ministerio del Interior, memorias, solicitudes y renovaciones de
licencias.
- Recepción de las inspecciones del Consejo de Seguridad Nuclear.

3. INSTALACIÓN RADIACTIVA DE LA UNIVERSIDAD DE MURCIA

3.1. DATOS DE LA INSTALACIÓN RADIACTIVA (IRA)

- Denominación: Sección de Radioprotección y Residuos (SRR). SAI. Vicerrectorado de

Investigación.
- Titular: Vicerrectorado de Investigación. Universidad de Murcia.
- Dirección: Sección de Radioprotección y Residuos. Edificio SACE. Campus de Espinardo.
30100 Murcia.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 6 de 40
- Teléfonos: 868887568 y 868883985. Fax: 868887302
- Número de Referencia: IR/MU-40/89 (IRA-1684).
- Tipo de Instalación: 2ª categoría.
- Campo de aplicación o actividades a desarrollar: Laboratorios de radioisótopos, análisis
instrumental, control de procesos. Investigación/Docencia.

3.2. DEPENDENCIAS DE LA IRA

Las dependencias autorizadas que conforman la IRA son:

- Laboratorio de radiactividad de la Sección de Radioprotección y Residuos: 1ª planta del SACE.

- Laboratorio de difracción de rayos X de la Sección de Instrumentación Científica, planta baja
del SACE.
- Laboratorio de difracción de rayos X de la Sección de Biología Molecular, edificio CAID.
- Laboratorios de radiactividad ubicados en el Departamento de Genética y Microbiología, 2ª
planta de la Facultad de Biología.
- Laboratorio de radiactividad ubicado en el Departamento de Bioquímica, 1ª planta de la
Facultad de Medicina.
- Almacén de residuos: nave situada detrás del Animalario.
- Laboratorio 039 del Departamento de Fisiología Humana, 1ª planta de la Facultad de Medicina.

Las dependencias que constituyen la IRA no serán utilizadas para otros fines hasta que el Consejo
de Seguridad Nuclear compruebe que las circunstancias lo permiten.

4. CONCEPTOS BÁSICOS DE RADIACTIVIDAD

Los núcleos atómicos son estables debido a que hay una adecuada proporción entre el número
de protones y neutrones. Cuando la relación entre el número de protones y neutrones está
desequilibrada respecto a los valores que le confieren estabilidad, espontáneamente los núcleos
tienden a alterar su composición y a emitir partículas hasta alcanzar una configuración estable.
Este fenómeno se conoce con el nombre de radiactividad.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 7 de 40
 4.1. ACTIVIDAD

Desde un punto de vista práctico se utiliza el término ‘actividad’ de un compuesto marcado

radiactivamente, y se define como el número de desintegraciones por unidad de tiempo. Su valor
viene dado por la expresión:

-λt
A = A0 x e

Siendo:

A = la actividad de la muestra transcurrido el tiempo t.

A0 = la actividad inicial de la muestra.
e = la base del logaritmo natural.
λ = la constante radiactiva.

La unidad de actividad en el Sistema Internacional es el Bequerelio (Bq).

1Bq = 1dps (desintegración por segundo).

La unidad antigua es el Curio (Ci) que corresponde muy aproximadamente a la actividad de 1

226
gramo de Ra. Su relación con el Bequerelio es:

10 10
1Ci = 3,7 x 10 dps = 3,7 x 10 Bq

-11
1Bq = 2,7 x 10 Ci

4.2. PERIODO DE SEMIDESINTEGRACIÓN (T1/2).

En la práctica, en lugar de λ se utiliza otra constante relacionada, llamada periodo de

semidesintegración, y se define como el intervalo de tiempo necesario para que la actividad de la
muestra se reduzca a la mitad. Los valores del periodo de semidesintegración, al igual que los de
la constante radiactiva, son característicos de cada radisótopo.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 8 de 40
La expresión que relaciona la constante radiactiva con el periodo de semidesintegración (T1/2) es:

T1/2 = ln2 / λ

4.3. RADIACIÓN IONIZANTE

Una radiación se dice que es ionizante cuando su nivel de energía es suficiente para arrancar
electrones de la corteza de los átomos con que interacciona produciendo una ionización de los
mismos.

La radiación ionizante se caracteriza por:

- Poder de ionización: que es proporcional a su nivel de energía.

- Capacidad de penetración: que es inversamente proporcional al tamaño de la partícula.

Las radiaciones ionizantes, dependiendo del tipo de desintegración de los radionucleidos, se

clasifican en:

4.3.1. Radiación o partículas alfa (α)

Las partículas α son átomos de helio doblemente ionizados, núcleos de helio-4 o la unión de dos
protones y dos neutrones.

Cuando un átomo sufre una desintegración α, el número atómico Z disminuye en dos unidades y
su número másico lo hace en cuatro unidades.

Las partículas α tienen un alto poder de ionización y bajo poder de penetración.

4.3.2. Radiación o partículas beta (β)

-
La desintegración beta comprende tres procesos: desintegración beta negativa (β ),
+
desintegración beta positiva (β ) y captura electrónica (CE). Nos centraremos en la

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 9 de 40
desintegración beta negativa, dado que es la que experimentan los radisótopos usados en la
instalación de la UMU.

La desintegración β negativa consiste en la emisión de electrones procedentes del núcleo. Estos

electrones se originan por transformación nuclear de un neutrón en un protón, un electrón y un
antineutrino.

n → p + e + ν~
+ -

El núcleo procedente de la desintegración β negativa tendrá el mismo número másico pero su

número atómico se incrementa en una unidad.

- 3 14 32 33 35 45
En la IRA los radionucleidos emisores β son H, C, P, P, S, Ca

4.3.3. Radiación gamma (γ)

La radiación gamma se presenta, normalmente, en combinación con una desintegración alfa,

beta o captura electrónica, debido a que después de uno de estos procesos el núcleo hijo
formado queda en un estado excitado, emitiendo casi instantáneamente su exceso de energía en
forma de radiación electromagnética para pasar a su estado fundamental.

51 125
En la IRA los radionucleidos emisores γ son Cr, I

5. PRINCIPIOS BÁSICOS DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

5.1. MAGNITUDES Y UNIDADES RADIOLÓGICAS

Las magnitudes radiológicas más utilizadas en Protección Radiológica así como su definición,
unidades (en el Sistema Internacional -SI- y otras unidades especiales) y equivalencia se
esquematizan en la siguiente tabla:

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 10 de 40
 UNIDAD
MAGNITUD DEFINICIÓN EQUIVALENCIA
SI ANTIGUA

Actividad Nº desintegraciones por

Bequerelio (Bq) = dps Curio (Ci) 1 Ci = 37 MBq
(A) unidad de tiempo.

Energía depositada por

Dosis absorbida
unidad de masa de Gray (Gy) = J/Kg rad 1 Gy = 100 rad
(D)
materia.
Producto de la dosis
absorbida por el factor
de calidad (Q) que tiene
Dosis equivalente
en cuenta las Sievert (Sv) = J/Kg rem 1 Sv = 100 rem
(H)
características de la
radiación.
H=DxQ

5.2. FUENTES RADIACTIVAS PRESENTES EN LA INSTALACIÓN

Una fuente radiactiva es una sustancia o un aparato capaz de emitir radiaciones ionizantes.
Existen dos tipos de fuentes radiactivas: encapsuladas y no encapsuladas.

5.2.1. Fuente encapsulada.

Es todo material radiactivo herméticamente sellado o con una envoltura lo suficientemente

resistente para evitar, en condiciones normales de utilización, toda dispersión de material
radiactivo.

5.2.2. Fuente no encapsulada

Fuente cuya presentación y condiciones normales de utilización no permiten prevenir la dispersión

de la sustancia radiactiva (caso de gas, líquido y polvo radiactivo de utilización en Medicina
Nuclear o en laboratorio).

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 11 de 40
En la IRA de la UMU existen varias fuentes encapsuladas para verificación de los detectores de
radiación y contaminación. En los laboratorios se utilizan fuentes no encapsuladas para
investigación.

5.3. RIESGOS RADIOLÓGICOS EN LA IRA

Los riesgos derivados del manejo de fuentes de radiaciones ionizantes pueden ser:

- Irradiación: Siempre que una persona u objeto esté próxima a una fuente radiactiva existe
riesgo de irradiación. Son producidos tanto por fuentes encapsuladas como no
encapsuladas, así como por equipos de rayos X.

- Contaminación: La incorporación en un medio de una sustancia radiactiva ajena a él,

origina la contaminación radiactiva de dicho medio. Se debe fundamentalmente a fuentes
no encapsuladas.

Teniendo en cuenta los isótopos y actividades manipuladas en los laboratorios de la Instalación

Radiactiva de la UMU y los blindajes de los equipos de rayos X (difractómetros e irradiador), los
riesgos de irradiación son prácticamente despreciables. Sin embargo en todas las manipulaciones
hay riesgo de contaminación radiactiva por el continuo manejo de fuentes no encapsuladas.

5.4. EFECTOS BIOLÓGICOS DE LAS RADIACIONES IONIZANTES

Los efectos biológicos de las radiaciones ionizantes son consecuencia de la transferencia de la

energía de dichas radiaciones a las moléculas de las células. La energía absorbida produce
excitaciones o ionizaciones de las moléculas y, por tanto, modificaciones celulares como
consecuencia de la modificación de sus moléculas constituyentes.

Para explicar la muerte celular por irradiación se han enunciado dos teorías: la teoría del blanco o
de la acción directa y la teoría de la acción indirecta. En esencia, la primera supone que la muerte
celular es consecuencia de daños infringido por la radiación directamente sobre el ADN nuclear.
La segunda, en cambio, postula que las radiaciones ejercen un daño sobre el agua celular
originando una cadena de reacciones que acaban matando a la célula.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 12 de 40
Los efectos biológicos de las radiaciones ionizantes se pueden clasificar como:

- Estocásticos. Se caracterizan por una relación dosis-efecto de naturaleza probabilística.

Son aquellos cuya probabilidad de incidencia y no su gravedad son función de la dosis.
Son los genéticos y carcinogénicos y para ellos no existe dosis umbral.

- Deterministas. Tienen una relación directa dosis-efecto. Sólo se manifiestan si la dosis

recibida supera un determinado umbral de dosis. Su gravedad depende de la dosis
recibida.

5.5. OBJETIVOS FUNDAMENTADLES DE LA PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

Los objetivos fundamentales de la protección radiológica son:

- Prevenir o impedir la producción de efectos biológicos no estocásticos, reduciendo la

dosis por debajo del umbral, estableciendo para ello límites lo suficientemente bajos.

- Limitar la probabilidad de incidencia de efectos biológicos estocásticos, hasta valores que

se consideren aceptables.

5.6. LÍMITES DE DOSIS

Los límites de dosis actualmente en vigor, recogidos en el Real Decreto 783/2001 por el que se
aprueba el Reglamento de protección sanitaria contra radiaciones ionizantes, son valores que no
deben ser sobrepasados, y se aplican a la suma de las dosis recibidas por exposición externa
durante el período considerado.

En el cómputo de las dosis totales, no se incluirán las dosis debidas al fondo radiactivo natural, ni
las derivadas de exámenes o tratamientos médicos que eventualmente se pueda recibir como
paciente.

Los límites de dosis se esquematizan en la siguiente tabla:

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 13 de 40
 Límite Anual de Dosis (LAD) (mSv)

Tipo de personas Total Cristalino Piel Extremidades

Trabajadores expuestos 100* 150 500** 500

Mujeres embarazadas 1 (feto) - - -

Estudiantes > 18 años 100* 150 500 500

Estudiantes < 18 años 6 (año) 50 150 150

Público y < 16 años 1 (año) 15 50 -

* En todo periodo de 5 años consecutivos, sin superar 50 mSv en cualquier año oficial.
** Promediado a 1 cm2 de superficie, con independencia de la zona expuesta.

5.7. CLASIFICACIÓN DEL PERSONAL EXPUESTO

Por razones de seguridad, vigilancia y control radiológico, los trabajadores profesionalmente

expuestos se clasifican en dos categorías:

Categoría Definición

Personas que por razones de su trabajo pueden recibir una dosis efectiva
A superior a 6 mSv por año oficial o una dosis equivalente superior a 3/10 de los
límites de dosis equivalente para cristalino, piel y extremidades.

Personas que por razones de su trabajo es muy improbable que reciban una
B dosis efectiva superior a 6 mSv por año oficial o una dosis equivalente superior
a 3/10 de los límites de dosis equivalente para cristalino, piel y extremidades.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 14 de 40
Todos los trabajadores y usuarios expuestos de la UMU son considerados de tipo B a efectos de
clasificación para trabajar con radiaciones ionizantes, ya que resultará muy improbable que
reciban dosis superiores a 6 mSv/año, y así se corrobora con las lecturas dosimétricas periódicas.

5.8. CLASIFICACIÓN DE ZONAS

Los lugares de trabajo se clasificarán, en función del riesgo de exposición, el riesgo de

contaminación y la probabilidad y magnitud de las exposiciones potenciales, en las zonas
recogidas por la siguiente tabla:

Zona Definición Color

Existe la posibilidad de recibir
dosis efectivas superiores a 1
mSv por año oficial o una
Vigilada dosis equivalente superior a Gris
1/10 de los límites de dosis
equivalente para cristalino,
piel y extremidades
Existe la posibilidad de recibir
dosis efectivas superiores a 6
mSv por año oficial o una
dosis equivalente superior a
Controlada Verde
3/10 de los límites de dosis
equivalente para cristalino,
piel y extremidades.

Existe riesgo de recibir una

Permanencia limitada dosis superior a los límites de Amarillo
dosis.
Existe riesgo de recibir una
dosis superior a los límites de
Permanencia reglamentada Naranja
dosis en cortos periodos de
tiempo.
Existe riesgo de recibir una
Acceso prohibido dosis superior a los límites de Rojo
dosis en una exposición única.

Las dependencias de la IRA de la UMU están clasificadas como zona vigilada y zona controlada,
según sus características.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 15 de 40
 5.9. SEÑALIZACIÓN

El riesgo de irradiación vendrá señalizado mediante su símbolo internacional: un "trébol"

enmarcado por una orla rectangular del mismo color y de idéntica anchura que el diámetro del
círculo interior del mismo.

Cuando exista solamente riesgo de radiación externa y el riesgo de contaminación sea

despreciable, el "trébol" vendrá rodeado de puntas radiales. Si el riesgo es de contaminación y el
de radiación es despreciable el "trébol" irá sobre campo punteado. Si existen ambos riesgos irá
rodeado de puntas radiales y sobre campo punteado.

Además, en la parte superior de la señal, una leyenda indicará el tipo de zona, y en la inferior otra
el tipo de riesgo.

6. RADIOISÓTOPOS AUTORIZADOS Y CARACTERÍSTICAS

En la siguiente tabla se recogen las fuentes no encapsuladas autorizadas para cada dependencia,
así como sus actividades máximas:

TOTAL SACE FAC. MEDICINA FAC. BIOLOGÍA

mCi MBq mCi MBq mCi MBq mCi MBq
C-14 13 481 04 148 5 185 4 148
H-3 12 444 05 185 5 185 2 74
P-32 15 555 05 185 5 185 5 185
P-33 15 555 05 185 5 185 5 185
S-35 64 2368 60 2220 2 74 2 74
Ca-45 10 370 05 185 5 185 na -
Cr-51 10 370 05 185 5 185 na -
I-125 06 222 04 148 2 74 na -
na: no autorizado
1 mCi = 37 MBq

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 16 de 40
El material radiactivo se utilizará y almacenará exclusivamente en las dependencias citadas,
quedando terminantemente prohibido el almacenamiento y manipulación de material
radiactivo fuera de los laboratorios autorizados.

3
6.1. TRITIO H

Emisión: Beta negativa

Energía máxima: 18,6 KeV
Período de semidesintegración: 12,4 años
Órgano crítico: Todo el cuerpo (proteínas)
Alcance en aire: 6 mm
Alcance en agua: 0,006 mm
Detección:
- Externa: Indirecta por frotis y centelleo líquido.
- Interna: Análisis de orina.
Blindaje: No necesita.
El tritio no es peligroso por su penetración, sino por su facilidad de intercambio con el hidrógeno
de las proteínas. No es detectado por los monitores Geiger. Tampoco los dosímetros
proporcionan información sobre la exposición al tritio, por ello hay que extremar las condiciones
de trabajo para evitar la contaminación ambiental y personal. Al acabar los experimentos realizar
un frotis de la superficie en la que se realizó el trabajo y de los aparatos utilizados. (Frotis = pasar
un bastoncito o trozo de papel de filtro humedecido por la zona o aparato a controlar y medirlo en
el contador de centelleo).

14
6.2. CARBONO C

Emisión: Beta negativa

Energía máxima: 156 Kev
Período de semidesintegración: 5730 años
Órgano crítico: Todo el cuerpo (tejido graso)
Alcance en aire: 24 cm
Alcance en agua: 0,28 mm
Detección:

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 17 de 40
 - Externa: Indirecta por frotis y centelleo líquido.
Directa mediante Geiger de ventana fina o similar.
- Interna: Análisis de orina.
Blindaje: No necesario, salvo con grandes actividades.
Mismas características que el tritio en cuanto a dosimetría, control de contaminación y
eliminación de residuos.
14
La mayoría de los compuestos marcados con C se metabolizan rápidamente y los metabolitos son
14
eliminados como CO2. Algunos compuestos y sus metabolitos se eliminan por la orina.

35
6.3. AZUFRE S

Emisión: Beta negativa

Energía máxima: 167 Kev
Período de semidesintegración: 87,4 días
Órgano crítico: Todo el cuerpo
Alcance en aire: 26 cm
Alcance en agua: 0,32 mm
Detección:
- Externa: Indirecta por frotis y centelleo líquido.
Directa mediante Geiger de ventana fina o similar.
- Interna: Análisis de orina.
Blindaje: Necesario con alta actividad
Normas de trabajo: Utilizar pantalla de metacrilato, dosímetro y monitor Geiger de ventana fina. Si
el compuesto es volátil (aminoácidos) usar campana extractora.
Los sulfatos inorgánicos se excretan rápidamente. El sulfuro orgánico se retiene durante un
tiempo largo. La metionina se distribuye por todo el cuerpo.

32
6.4. FÓSFORO P

Emisión: Beta negativa

Energía máxima: 1710 Kev
Período de semidesintegración: 14,3 días
Órgano crítico: Hueso

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 18 de 40
Alcance en aire: 610 cm
Alcance en agua: 0,76 cm
Detección:
- Externa: Indirecta por frotis y centelleo líquido.
Directa mediante Geiger o similar.
- Interna: Análisis de orina.
Blindaje: Mínimo 1 cm de metacrilato. Con actividades elevadas (>2,5 mCi) añadir plomo para
apantallar la radiación de frenado. Nunca utilizar sólo plomo para apantallar.
Normas de trabajo: Utilizar pantalla de metacrilato, dosímetro y monitor de radiación.
Posee un metabolismo complejo: el 30% se elimina rápidamente del cuerpo, el 40% tiene,
aproximadamente, 19 días de vida media y el 30% restante se reduce por decaimiento radiactivo.

33
6.5. FÓSFORO P

Emisión: Beta negativa

Energía máxima: 249 KeV
Período de semidesintegración: 25,4 días
Órgano crítico: Hueso
Alcance en aire: 50 cm
Alcance en agua: 0,06 cm
Detección:
- Externa: Indirecta por frotis y centelleo líquido.
Directa mediante Geiger de ventana fina o similar.
- Interna: Análisis de orina.
Blindaje: 1 cm de metacrilato. Con cantidades pequeñas se puede utilizar sin blindaje.
Normas de trabajo: Utilizar pantalla de metacrilato, dosímetro y monitor Geiger de ventana fina.
Posee un metabolismo complejo: el 30% se elimina rápidamente del cuerpo, el 40% tiene,
aproximadamente, 19 días de vida media y el 30% restante se reduce por decaimiento radiactivo.

45
6.6. CALCIO Ca

Emisión: Beta negativa

Energía máxima: 257 KeV

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 19 de 40
Período de semidesintegración: 163 días
Órgano crítico: Hueso, pulmón (inhalación)
Alcance en aire: 52 cm
Alcance en agua: 0,062 cm
Detección:
- Externa: Indirecta por frotis y centelleo líquido.
Directa mediante Geiger de ventana fina o similar.
- Interna: Análisis de orina.
Blindaje: 1 cm de metacrilato.
Normas de trabajo: Utilizar pantalla de metacrilato, dosímetro y monitor Geiger de ventana fina.

125
6.7. IODO I

Emisión: Gamma
Energía máxima: 35,3 KeV
Período de semidesintegración: 60 días
Órgano crítico: Tiroides
Detección:
- Externa: Indirecta por frotis y centelleo sólido.
Directa mediante Geiger o similar.
- Interna: Control de tiroides, análisis de orina.
Blindaje: Plomo de 1-2 mm, con 0,25 mm se reduce la dosis 10 veces, vidrio o metacrilato
plomado. Actividades pequeñas se pueden apantallar con papel de estaño.
Normas de trabajo: Utilizar siempre pantalla de plomo o metacrilato plomado. Proteger las
muestras con plomo o papel de estaño. Marcar siempre en cabina extractora. Llevar dosímetro y
utilizar un monitor gamma.
El iodo es volátil y se concentra en el tiroides. Aproximadamente el 66% del iodo ingerido se
excreta rápidamente, el resto se absorbe en tiroides y se libera de forma lenta. En caso de
contaminación interna bloquear la captación de iodo por el tiroides administrando iodo estable
(por ejemplo: 120 mg de IK).

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 20 de 40
 51
6.8. CROMO Cr

Emisión: Gamma
Energía máxima: 320 KeV
Período de semidesintegración: 27,7 días
Órgano crítico: Intestino grueso (compuestos solubles) y pulmón (compuestos insolubles)
Detección:
- Externa: Indirecta por frotis y centelleo sólido.
Directa mediante Geiger o similar.
- Interna: Análisis de orina.
Blindaje: Para 1 mCi, 2 mm de plomo.
Normas de trabajo: Utilizar siempre pantalla de plomo o metacrilato plomado. Proteger las
muestras con plomo o papel de estaño. Marcar siempre en cabina extractora. Llevar dosímetro y
utilizar un monitor gamma.

7. DETECCIÓN DE LAS RADIACIONES IONIZANTES

7.1. INTRODUCCIÓN

La detección de las radiaciones ionizantes en la IRA se realiza de dos formas:

- Medida directa: mediante detectores portátiles.

- Medida indirecta: mediante frotis y contador de centelleo.

7.2. MEDIDA DIRECTA

La medida directa de radiación o de contaminación se obtiene siempre que las características de

dicha radiación lo permitan y siempre que se haya seleccionado el detector más adecuado. En
cada laboratorio de la IRA debe existir un detector, sobre todo cuando hay riesgo de
contaminación por radionucleidos ‘medibles’. Además, en la SRR se dispone de varios detectores
y fuentes de verificación.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 21 de 40
 Marca Modelo Intervalo medida Ubicación

Berthold LB 123 UMo

-Sonda contaminación LB 6357 0.001 - 500.000 cps SRR (SAI)
-1 5
-Sonda radiación LB 6124 10 - 10 µSv/h

Berthold LB 133-1 0.03 - 30.000 µSv/h SRR (SAI)

0 - 10,000 cps
Thermo RadEye B20 SRR (SAI)
0 - 2 mSv/h (200 mR/h)
Unidos E T10009
-Cámara de ionización TW 30010 -3
5x10 - 5 Gy SRR (SAI)
0,01 - 300 mGy/min
Mini Instruments 1 - 500 mSv/h
2120 S SRR (SAI)
SmartION 1 - 500 µSv
0 - 30 mR/h
Technical Associates Pug-1. Sonda P8 SRR (SAI)
0 - 500 cpm
Mini Instruments Mini 5 – 10 EB 0 - 2 kcps SRR (SAI)
0 - 200 mR/h
Ludlum Model 3 BQ (Medicina)
0 - 400 kcpm
Mini Instruments Mini 900 E 0 - 2 kcps Genética (Biología)
Philips PW 4544/07 0 - 200 mR/h SUIC (SAI)

La verificación de estos detectores se realiza con periodicidad semestral, y en caso de ser

necesario, con el fin de comprobar que funcionan correctamente. Para ello se emplean las
siguientes fuentes encapsuladas de chequeo:

Fuente de chequeo Actividad nominal Fecha Autorización

Sr-90 220 Bq 19-04-1992 Exenta

Cs-137 185 kBq 14-07-2010 IRA-1684 (16-06-2010)
Lu2O3 (9 g) nc Exenta

Los detectores de mayor uso son calibrados según consta en el Procedimiento correspondiente en
una entidad autorizada y con una periodicidad determinada.

7.3. MEDIDA INDIRECTA

3
Cuando se trata de medir radionucleidos de energía baja como el H, con poca actividad o en
lugares inaccesibles al detector, se recurre a la medida indirecta. Esta consiste en la toma de

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 22 de 40
muestras de distintas zonas mediante frotis húmedo y posterior medida en contador de centelleo
sólido para emisores gamma y adición de cóctel de centelleo y medida en contador de centelleo
líquido para emisores beta.

La SRR efectúa medidas indirectas con periodicidad semestral y siempre que sea necesario.

Los resultados de las verificaciones, calibraciones y medidas indirectas quedan recogidos en el

Diario de Operaciones de la IRA.

8. CONTROL DE LA RADIACIÓN Y CONTAMINACIÓN

Su finalidad es hacer una estimación de los niveles de radiación y contaminación en los lugares de
exposición para evitar trabajar por encima de los Límites Anuales de Dosis (LAD)

8.1 NIVELES DE REFERENCIA

Los Niveles de Referencia son valores de las magnitudes medidas por encima de las cuales se
debería tomar alguna acción o decisión especificada. Estos valores no representan una
demarcación entre algo seguro y algo peligroso, pero si constituyen una herramienta para
optimizar los procedimientos de trabajo con radiaciones ionizantes.

En las áreas sanitarias e investigación y docencia, los niveles de referencia se clasifican en:

- Niveles de registro: valores por encima de los cuales los resultados deben ser registrados
en el D.O. y en el Informe Anual de la IRA.
- Niveles de investigación: valores por encima de los cuales se deben examinar las causas
de una posible desviación en los niveles de seguridad de la IRA.

Ambos niveles se aplican, fundamentalmente, a la exposición ocupacional con particular referencia

a la monitorización personal y de áreas de trabajo.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 23 de 40
 2
Niveles de registro e investigación para contaminación superficial (Bq/cm )
125 32 35 51 3 14
Clase A ( I, P, S) Clase B ( Cr) Clase C ( H, C)
Tipo de zona Registro Investigación Registro Investigación Registro Investigación
Controlada 1,5 7,5 15 75 150 750
Superficie corporal 0,15 0,75 1,5 7,5 15 75
Vigilada 0,15 0,75 1,5 7,5 15 75

Nivel de registro para tasa de dosis:

- Zona Vigilada (LAD más de 1 mSv): 0,5 µSv/hora

- Zona Controlada (LAD más de 6 mSv/año) 3 µSv/hora

(Para el cálculo de ambos valores se ha considerado 2000 horas de trabajo al año).

8.2 FORMAS BASICAS DE PROTECCIÓN

8.2.1. Para reducir la irradiación

Se consigue controlando tres parámetros:

Distancia
Debe ser la máxima posible entre el usuario y la fuente. Conviene tener en cuenta que la dosis
recibida a una distancia "d" de la fuente es inversamente proporcional al cuadrado de la distancia:
2
Dosis (D) = 1 / d

Tiempo
Debe ser el menor posible. La dosis acumulada D por una persona en un área donde la tasa de
dosis es D* durante un tiempo t es:
D= D* . t
Así, cuanto menor sea el tiempo invertido en realizar una determinada operación, menor será la
dosis recibida.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 24 de 40
Blindaje
Cuando la combinación de tiempo y distancia no reduce la dosis a niveles permisibles, hay que
interponer una barrera de material absorbente entre la fuente y el usuario para atenuar la radiación.
32
Para emisores beta energéticos, como es el caso del P, se utilizan materiales plásticos formados
por elementos de bajo número atómico (metacrilato con 1 cm de espesor). Para emisores gamma
se emplean pantallas de materiales con alto número atómico, generalmente plomo o metacrilato
plomado.

8.2.2. Para reducir la contaminación

Las precauciones generales a tener en cuenta para reducir la contaminación son:

- Emplear la mínima cantidad posible de radionucleido necesaria para el resultado que se quiera
conseguir.
- Utilizar sistemas de confinamiento y retención: bandejas o similares cubiertas con papel
absorbente.
- Utilizar siempre que sea necesario el detector.
- Emplear sistemas de descontaminación.
- Cumplir las normas de trabajo.

8.3 PROCEDIMIENTOS DE DESCONTAMINACIÓN RADIACTIVA

Se pueden distinguir los procedimientos de descontaminación en función de si la contaminación es

de los objetos y superficies de trabajo (contaminación de superficies y objetos) o del propio
usuario (contaminación personal).

Hay que recordar que cada persona sabe con qué, cuánto, cómo y dónde ha realizado su trabajo y
que, por lo tanto, es la más adecuada para proceder a su limpieza.

8.3.1. Descontaminación de superficies y objetos.

-En primer lugar hay que evitar que continúe avanzando la contaminación, limitando con papel su
avance, colocando recipientes, etc.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 25 de 40
-Seguidamente hay que identificar perfectamente la zona contaminada y señalizarla en ese mismo
momento (para ello hay tiras de papel adhesivo con la señal internacional de radiactividad).
-Llegados a este punto hay que valorar si procede la descontaminación (y estudiar en su caso el
método a emplear), esperar el decaimiento o sencillamente tratar el objeto contaminado como un
residuo y deshacernos de él. Esta última opción se considerará en el caso de ser un objeto de
escaso valor económico y fácilmente sustituible.
-Si decidimos descontaminar, siempre se debe comenzar por procedimientos menos enérgicos
para, comprobando periódicamente la contaminación que va quedando, pasar a procedimientos
más enérgicos. Los lavados serán siempre desde la zona periférica de la superficie contaminada
hacia el centro para disminuir la posibilidad de extender la contaminación.
-De manera genérica se usará líquido descontaminante comercial (disponible en la SRR) diluido a
la proporción que aconseje el fabricante o bien agua jabonosa. Con dicho líquido se impregnarán
papeles con los que se frotará la superficie contaminada monitorizándose con el detector la
radiactividad remanente. Si esto no fuera suficiente se podrán utilizar otro tipo de sustancias
limpiadoras más específicas (véase punto siguiente) junto con métodos más abrasivos, como
cepillos suaves y, si persistiese la contaminación, estropajos o métodos más enérgicos. Todos los
líquidos y sólidos utilizados serán considerados como residuos.
-En el supuesto de que no se pueda lograr una descontaminación total, se procederá a cubrir la
superficie contaminada con material adhesivo e identificar perfectamente la zona contaminada.
Los procesos de descontaminación y descontaminantes utilizados en distintas superficies se
detallan a continuación:

Para todo tipo de superficies:

-Solución de detergente comercial.

-EDTA 10 % (conviene neutralizar a pH 7 con NaOH).

Para material de laboratorio y equipos:

-Superficies pintadas: agua con detergente comercial. Si no desaparece usar un disolvente como
acetona.
-Superficies barnizadas: disolvente (xileno). Si no desaparece, usar papel de lija (con mascarilla).

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 26 de 40
-Acero inoxidable: ácido fosfórico o sulfúrico al 3, 5 ó 10%.
-Metales: ácido nítrico al 10%.
-Vidrio: mezcla crómica.

8.3.2. Descontaminación personal.

Se distinguen en este caso la contaminación externa (piel, ojos, pelo…) e interna (interior del
organismo). En cualquiera de los casos hay que informar a los Supervisores inmediatamente y a la
SRR.

Descontaminación personal externa:

No hay que utilizar procedimientos muy abrasivos, que dañen la piel, puesto que favorecería que
la contaminación penetrara en el organismo por esas erosiones. También conviene saber que el
calor dilata los poros favoreciendo la entrada de sustancias radiactivas, por ello es recomendable
usar agua fría en vez de caliente en los lavados de la piel contaminada. No utilizar disolventes
orgánicos.

En general el procedimiento a seguir sería el siguiente:

1º Abandonar el área contaminada inmediatamente, trasladarse a una zona limpia de la instalación

y ponerse en contacto con la SRR o con el supervisor de la IRA.

2º Quitarse la ropa exterior contaminada porque esto reduce considerablemente la dosis recibida y
el riesgo de incorporación; depositar la ropa contaminada en una bolsa de plástico y en una zona
no de paso para evitar la exposición del personal.

3º Lavarse inmediatamente con abundante agua y jabón, evitando extender la contaminación a

otras partes limpias del cuerpo.

4º Si se han producido heridas en la piel, el lavado inicial será de arrastre con agua abundante.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 27 de 40
Descontaminación interna:

Pueden existir tres vías de contaminación interna: absorción (heridas abiertas), inhalación o
ingestión. Es muy importante saber con precisión qué vía de contaminación es la ocurrida, en qué
momento, qué isótopo es el causante y cuánta actividad estaba manejando la persona afectada.

La actuación, en cualquier caso siempre guiada por el Supervisor, dependerá del tipo de vía de
entrada del radioisótopo:

-Por absorción (heridas abiertas): La incorporación se producirá a través de vasos sanguíneos o

linfáticos. Se debe actuar lo más rápidamente posible:

-Se someterá la herida a un chorro de agua a presión hasta que sangre.

-Se monitorizará la contaminación.
-Se lavará la herida con agua oxigenada o suero fisiológico.
-Se aplicará un antiséptico y pomada antibacteriana.
-Se cubrirá para evitar la infección y posible dispersión de restos de contaminación.

-Por inhalación o ingestión: Se favorecerá la eliminación del contaminante aumentando la diuresis

o provocando vómitos o expectoración, para intentar evitar o reducir la incorporación del
contaminante al interior del organismo.

9. NORMAS GENERALES SOBRE EL USO DE RADIOISÓTOPOS

La norma básica para todo tipo de trabajo con material radiactivo es no exponer a las persona ni
al entorno a radiación innecesaria ni excesiva. Para ello se deben aplicar a los experimentos con
radiactividad los siguientes principios:

• MINIMA ACTIVIDAD compatible con el experimento.

• MÍNIMO TIEMPO de exposición.
• MÁXIMA DISTANCIA a la fuente emisora.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 28 de 40
 • BLINDAJE adecuado al radisótopo utilizado.

Además de las normas del Reglamento de Funcionamiento, se deben tomar las siguientes
precauciones:

− No fumar, no comer ni beber en el laboratorio.

− Usar siempre bata con puños ajustables y, si es necesario, utilizar manguitos de material
impermeabilizado.
− Es conveniente utilizar dos pares de guantes de nitrilo (o látex) durante la manipulación
de material radiactivo. Si es necesario, usar guantes plomados para emisores gamma.
− En caso necesario, utilizar calzas o cubrecalzados.
− En zonas con riesgo de irradiación, se utilizarán delantales plomados.
− Para proteger de salpicadura, emplear gafas o pantallas faciales.
− En caso de manipulación de productos volátiles, usar la cabina extractora. Si no se
dispone de sistema de ventilación adecuado, se utilizará máscaras buconasales dotadas
de filtro de carbón activo.
− Trabajar sobre bandeja y papel absorbente.
− Utilizar siempre la pantalla de protección adecuada. Pantalla de metacrilato para
emisores β y pantalla de vidrio plomado o metacrilato plomado para emisores γ.
− Utilizar pipetas automáticas y puntas con filtro. Nunca pipetear con la boca.
− Utilizar pantallas protectoras de mano montadas en las pipetas.
− Durante la manipulación del isótopo tener conectado el monitor adecuado.
− Comprobar la ausencia de contaminación en la zona de trabajo, aparatos, superficies,
etc., antes y después de realizar el experimento.
− Eliminar los residuos de la forma adecuada según el tipo de isótopo.
− Lavarse siempre las manos después de trabajar con material radiactivo, aún habiendo
utilizado guantes.
− En caso de contaminación, se procederá a descontaminar a la mayor brevedad posible.
− Comunicar e informar de las operaciones que conlleven cierto riesgo a las personas que
estén en el entorno o área de trabajo.
− Usar tubos de tapón de rosca para muestras marcadas de alta actividad y en la
centrifugación de muestras radiactivas.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 29 de 40
 − Registrar las operaciones que se lleven a cabo: anotar cada día de trabajo en el Libro de
Registro del laboratorio.
− Utilizar dosímetro personal cuando sea necesario.

10. PLAN DE EMERGENCIA INTERIOR

10.1. OBJETO

El Plan de Emergencia Interior (PEI) tiene por objeto establecer un programa de actuación
adecuado para dar una respuesta rápida y efectiva ante cualquier situación que pueda clasificarse
como suceso radiológico, entendiendo como tal: “aquellos sucesos que afectan a las estructuras,
sistemas, equipos o componentes de las instalaciones radiactivas y que de forma real o potencial
pueden producir riesgo de exposición indebida al público o a los trabajadores expuestos”, según
se define en la Instrucción IS-18, de 2 de abril de 2008, del Consejo de Seguridad Nuclear.

En él se incluye la descripción de las situaciones de emergencia previsibles, las medidas a tomar

en cada caso, los datos e informes correspondientes y los responsables de ejecutar cada
actuación.

En todos los edificios de la UMU existe un Plan de Emergencia y Evacuación en el que se incluye
un plan de actuación en el supuesto caso de aparición de accidentes naturales o intencionados
(incendios, explosiones, atentados, derrumbes, etc.) tanto para los equipos de intervención como
la coordinación de ayudas que provengan del exterior cuando la situación lo requiera.

10.2. ÁMBITO DE APLICACIÓN

El PEI es de aplicación al conjunto de dependencias, equipos y material de la instalación radiactiva

IRA 1684, situadas en los edificios SACE, CAID, Facultad de Biología y de Medicina del Campus
de Espinardo de la Universidad de Murcia, así como a las dependencias y áreas circundantes que
pudieran verse afectadas ante una emergencia radiológica.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 30 de 40
El PEI es de aplicación, en el ámbito de sus competencias, a todos los miembros de la
Universidad de Murcia relacionados con actividades que impliquen el uso de fuentes emisoras de
radiación ionizante, a las personas que tengan asignadas funciones y responsabilidades en él y a
toda persona que en el momento de producirse la emergencia radiológica se encontrara
accidentalmente expuesta.

10.3. LÍNEA DE AUTORIDAD Y RESPONSABILIDADES

Ante cualquier incidencia que afecte a las condiciones de seguridad radiológica de la instalación,
el operador o usuario que la detectase estará obligado a ponerlo en conocimiento del Supervisor
que hará una primera valoración de la que se derivarán las actuaciones inmediatas a seguir.

Se informará a la SRR y, en función del grado de afectación de la seguridad radiológica, con

mayor o menor urgencia al titular de la IRA y al CSN. En todo caso se registrará en el Diario de
Operaciones de la IRA.

Titular

Desde el punto de vista administrativo, el Titular de la instalación, en nuestro caso el

Vicerrectorado de Investigación de la Universidad de Murcia, será el responsable de las
consecuencias legales, penales y económicas derivadas de situaciones de emergencia radiológica.

Supervisor

Desde el punto de vista funcional y sin perjuicio de las medidas adoptadas por otras autoridades
competentes, el supervisor ostentará la máxima autoridad, en el ámbito de sus competencias, para
gestionar la situación de emergencia radiológica.

Cualquier incidencia que pueda dar lugar a una emergencia radiológica que tenga lugar en la
instalación radiactiva será comunicada al Supervisor, quien establecerá las acciones a seguir para
garantizar una adecuada protección de las personas, medios materiales y medioambiente.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 31 de 40
Operador

Tal y como establece el Artículo 66 del REAL DECRETO 35/2008, de 18 de enero, por el que se
modifica el Reglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas, RD 1836/1999, el Operador
está autorizado para detener el funcionamiento de los equipos, si a su juicio quedan
comprometidas las condiciones de seguridad y protección radiológica y no le es posible avisar al
Supervisor con la prontitud requerida.

Inmediatamente procederá a su localización, para que éste adopte las medidas definitivas.

Usuario autorizado

El usuario autorizado/operador será presumiblemente quien detecte en primer lugar una situación
que pueda considerarse como emergencia radiológica debiendo dar una primera respuesta a esta
situación.

Inmediatamente procederá a dar aviso al personal de la Sección de Radioprotección y Residuos.

Servicio de Prevención

Será responsabilidad del Servicio de Prevención de la Universidad de Murcia dar asistencia

sanitaria y actuar tal y como se refiere en el Plan general de Emergencias de la UMU.

10.4. PROTOCOLO DE EMERGENCIAS RADIOLÓGICAS

10.4.1. Identificación de emergencias radiológicas en equipos generadores de RX

Teniendo en consideración las características de estos equipos con respecto a los sistemas de
seguridad y protección radiológica que incorporan, así como al cumplimiento de las normas de
trabajo establecidas en el Reglamento de funcionamiento, es altamente improbable que se
produzca una situación de emergencia radiológica.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 32 de 40
Sin embargo no podemos descartar algunas situaciones de las que pudiera derivarse una
sobreexposición por irradiación externa como son:

-Avería eléctrica o mecánica que pudiera producir un fallo en los sistemas de seguridad de los
equipos generadores de radiación ionizante (rayos X) como fallo en el enclavamiento de la puerta
que permita el acceso al interior del equipo con el tubo emitiendo, fallo o mal funcionamiento de
los sistemas de alarma visuales y acústicos, etc.

-Estado inadecuado de los blindajes estructurales o adicionales de los equipos.

-Fallo humano en la manipulación o programación del equipo de la que pudiera derivarse un

incremento de dosis por exposición externa.

-Accidentes catastróficos, entendiendo como tal toda situación que implique la destrucción total o
parcial de las instalaciones radiactivas (incendio, inundación, explosión...)

A todo ello hay que añadir los posibles efectos de comportamientos antisociales del tipo
vandalismo, hurto, robo o daños en los que estén implicados materiales radiactivos.

10.4.2. Actuaciones a seguir en caso de emergencias radiológicas en equipos

generadores de RX.

El riesgo radiológico asociado a estos equipos, exposición por irradiación externa, es únicamente
existente en el caso de que el tubo de rayos X esté emitiendo, por lo que todas las actuaciones a
seguir en caso de emergencia radiológica van encaminadas al corte de suministro eléctrico.

Se dispondrá de un protocolo de actuación y de un plano de localización del cuadro eléctrico de

las dependencias donde se ubican los equipos generadores de rayos X y de los conmutadores
que los controlan para poder proceder a la desconexión programada del tubo de rayos X, la
desconexión del equipo o en su defecto al corte de suministro eléctrico general.

Una vez asegurado el corte de suministro eléctrico se evaluará la repercusión radiológica del
suceso haciendo una estimación de la dosis recibida por el personal expuesto.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 33 de 40
Si derivado de ello se considerase que se ha podido superar los límites de dosis legalmente
establecidos se notificará el suceso al Servicio de Prevención de la UMU quien propondrá las
actuaciones a seguir y valorará la necesidad o no de su traslado a un Centro de Tratamiento de
Irradiados y Contaminados.

En paralelo se remitirán con urgencia los dosímetros personales al centro lector autorizado para
una asignación real de la dosis recibida.

Una vez restablecida la situación se estudiarán las causas que provocaron el accidente con el fin
de adecuar las medidas correctoras oportunas.

Se consignará el suceso y las actuaciones adoptadas en el Diario de Operaciones de la

instalación y se notificará a la Sala de Emergencias del CSN (SALEM) y a la Dirección General de
Industria de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.

10.4.3. Identificación de emergencias radiológicas en los laboratorios de

radioisótopos.

Las previsibles situaciones de emergencia radiológica que pueden producirse en los laboratorios
de radioisótopos son:

-Cualquier situación que pueda dar lugar tanto a una contaminación y/o sobreexposición radiactiva
personal como a una contaminación radiactiva de material, instalaciones y/o medioambiente
derivadas de mal funcionamiento de los equipos y sistemas de protección personal,
procedimientos o actuaciones inadecuadas, vertidos y fugas accidentales, etc.

-Accidentes catastróficos, entendiendo como tal toda situación que implique la destrucción total o
parcial de las instalaciones radiactivas (incendio, inundación, explosión...).

A todo ello hay que añadir los posibles efectos de comportamientos antisociales del tipo
vandalismo, hurto, robo o daños en los que estén implicados materiales radiactivos.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 34 de 40
 10.4.4. Actuaciones a seguir en caso de emergencias radiológicas en el laboratorio
de radioisótopos.

La persona que detecte el accidente deberá primeramente restringir el acceso y acotar al máximo
la zona afecta con el fin de limitar al máximo el número de personas y medios expuestos a la
emergencia radiológica. Inmediatamente se dará aviso al Supervisor responsable de la Instalación
para que éste asuma las posteriores actuaciones a tomar.

Emergencias radiológicas con repercusión en personas

El protocolo de actuación general en caso de contaminación externa consiste en:

-Descontaminar la zona afectada con abundantes lavados de agua tibia y una solución jabonosa
adecuada procurando no extender la contaminación a otras partes del cuerpo ni erosionar la piel o
abrir heridas que pudieran dar lugar a una contaminación interna.

-Evaluar la contaminación persistente con los monitores adecuados y repetir el proceso de

descontaminación si se requiere.

-Si persistiese la contaminación se dará aviso al responsable del Servicio de Prevención que lleva
el control y seguimiento del personal expuesto a radiaciones ionizantes en la UMU, quien evaluará
la situación y propondrá las actuaciones a seguir.

Los residuos generados en el proceso de descontaminación serán gestionados como residuos

radiactivos, tal y como se detalla en los procedimientos correspondientes.

El protocolo de actuación general en caso de contaminación interna consiste en:

-Identificar el radiocontaminante, vía de entrada y estimación de la cantidad ingerida o inhalada.

-Notificar el suceso al Servicio de Prevención de la UMU quien propondrá las actuaciones a seguir
y valorará la necesidad o no de su traslado a un Centro de Tratamiento de Irradiados y
Contaminados.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 35 de 40
Una vez restablecida la situación se estudiarán las causas que provocaron el accidente con el fin
de adecuar las medidas correctoras oportunas y se consignará el suceso en el Diario de
Operaciones de la instalación.

Emergencias radiológicas con repercusión en medios materiales y medio ambiente

En caso de derrames o vertidos accidentales de material radiactivo que pueda dar lugar a
contaminación de superficies (bancadas, suelos, equipos…) se procederá del siguiente modo:

-Acotar y delimitar al máximo la zona para evitar su dispersión.

-Absorber el vertido con medios adecuados a la naturaleza del vertido.

-Descontaminar las superficies afectadas con las soluciones apropiadas.

-Verificar la ausencia de contaminación radiactiva con los monitores adecuados.

-En caso de que ésta persistiese se considerará, en función al periodo de semidesintegración del
radiocontaminante y al valor económico del material, la posibilidad de sustituirlo por otro nuevo o
de dejar decaer su actividad hasta valores aceptables. En este caso se dejará fuera de uso
temporalmente tras señalizarlo de forma adecuada y disponiendo de los blindajes físicos
necesarios para garantizar unos niveles de radiación admisibles.

Tanto el material contaminado como los residuos generados en el proceso de descontaminación

serán gestionados como residuos radiactivos, tal y como se detalla en los procedimientos
correspondientes.

Una vez restablecida la situación se estudiarán las causas que provocaron el accidente con el fin
de adecuar las medidas correctoras oportunas y se consignará el suceso en el Diario de
Operaciones de la instalación.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 36 de 40
En el caso de que el accidente radiológico tenga repercusión en el exterior de la instalación, tanto
en lo que se refiere a personas como medioambiente, se evaluará su impacto en función del factor
fuente y los procesos de dispersión y dilución asociados.

Si derivado de ello se considerase que el accidente pudiera tener repercusión significativa desde
el punto de vista de la seguridad y protección radiológica, a la mayor brevedad posible se pondrá
en conocimiento del Protección Civil de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y de la
Sala de Emergencias del CSN (SALEM).

10.4.5. Actuaciones a seguir en caso de emergencias radiológicas debidas a

accidentes catastróficos

Se entiende como accidente catastrófico toda situación que implique la destrucción total o parcial
de las instalaciones radiactivas (incendio, inundación, explosión...). A este respecto se seguirán
las pautas establecidas en el Plan de Emergencia de la UMU, asesorando al personal de
operación acerca de la naturaleza de las instalaciones, riesgos y medidas de seguridad y
protección radiológica adecuadas.

En el caso particular de incendio, si su magnitud es controlable, se procederá a extinguirlo

primeramente con los medios propios de la instalación procurando no actuar aisladamente y
evitando corrientes de aire y cerrando puertas y ventanas para minimizar su propagación.

En caso contrario se dará aviso inmediato al Servicio de Prevención y al Servicio de Seguridad del
Campus de Espinardo para que se adopten las medidas oportunas.

10.4.6. Actuaciones a seguir en caso de emergencias radiológicas debidas a robos,

hurtos, sabotajes, vandalismo.

De forma inmediata a tener constancia del hecho que ha provocado la emergencia radiológica, se
pondrá en conocimiento del Titular de la IRA, de Protección Civil de la Comunidad Autónoma de la
Región de Murcia y de la Sala de Emergencias del CSN (SALEM).

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 37 de 40
Igualmente se dará aviso al organismo policial competente asesorando al personal de operación
acerca de la naturaleza de las instalaciones afectadas, riesgos y medidas de seguridad y
protección radiológica a adoptar.

10.5. NOTIFICACIÓN E INFORMES DE EMERGENCIAS RADIOLÓGICAS

El personal que detecte una posible situación clasificada como emergencia radiológica deberá
primeramente tomar las medidas necesarias para minimizar el efecto radiológico de la misma y
ponerlo en comunicación inmediata del Supervisor responsable, quien establecerá las acciones a
seguir y decidirá sobre la conveniencia o no de activar el Plan de Emergencia.

Los mecanismos de comunicación a seguir son los siguientes:

Instalación afectada
⇓
Supervisor responsable
↓
↓ ↓ ↓ ↓
Servicio de
Dirección SAI Prevención/ CSN (SALEM) Protección Civil
Servicio de Seguridad
↓
Titular

⇒ Notificación obligada
→ Notificación si procede

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 38 de 40
Una vez resuelta la situación, el supervisor responsable hará una evaluación preliminar del suceso,
dando notificación en el plazo establecido en función a la clasificación del suceso tal y como se
establece en la Instrucción IS-18, de 2 de abril de 2008, del Consejo de Seguridad Nuclear.

La notificación inicial podrá realizarse por teléfono y posteriormente por escrito, mediante fax, tanto
a la Sala de Emergencias Radiológicas del Consejo de Seguridad Nuclear (SALEM) como a las
autoridades competentes de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, incluyendo como
mínimo la siguiente información:

-Identificación de la persona que llama. Teléfono de contacto.

-Identificación de la instalación afectada.
-Descripción del suceso. Localización, fecha y hora.
-Causas que provocaron la emergencia radiológica.
-Descripción de fuentes o equipos emisores de radiación ionizante afectados.
-Consecuencias radiológicas en personas, medios y ambiente.
-Medidas de seguridad y protección radiológica adoptadas.
-Cualquier otra información que se suponga de interés.

En el plazo de 30 días, e independientemente de la notificación inicial, el supervisor deberá

realizar un informe completo sobre el suceso, siguiendo el modelo de informe establecido por el
Consejo de Seguridad Nuclear.

10.6. DOCUMENTOS Y REGISTROS

El supervisor responsable llevará un registro de toda la documentación relacionada con los

posibles sucesos de emergencia radiológica que se dieran en la instalación.

Igualmente se registrará toda la documentación relacionada con la elaboración del PEI, sus
modificaciones y actualizaciones, debiendo dar notificación al Consejo de Seguridad Nuclear de
ello.

Se registrará las actuaciones realizadas en materia de simulacros y formación teórico-práctica del

personal.

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 39 de 40
Se elaborará un inventario de equipos específicamente asignados para hacer frente a las
emergencias, así como su historial de mantenimiento, revisiones, calibraciones y reparaciones
efectuadas.

Toda esta documentación quedará a disposición de consulta de los organismos y autoridades

competentes.

TELEFONOS DE INTERES:

Sala de Emergencias del CSN (SALEM) 91 346 06 00

Protección Civil 112

868 88 75 68
Sección Radioprotección y Residuos (UMU)
868 88 39 85

Servicio de Prevención (UMU) 868 88 72 26

Servicio de Control de Accesos Campus

868 88 42 05
Espinardo (Vigilantes)

Actualización: octubre 2011

Autora: María Dolores Alcázar Fernández

Manual Radioprotección y Plan de Emergencia Interior

Revisión:1
Fecha: octubre 2011 Página 40 de 40