ACUERDO AMIGABLE EN RECONOCIMIENTO DE DEUDA, EN VIRTUD DE LA
SENTENCIA No.90-2014, DE FECHA DOCE (12) DE MARZO DEL AÑO 2014,
EXPEDIDA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DE LA CAMARA PENAL
DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTO
DOMINGO. -----------------------------------------------------------------------------
En el Municipio Santo Domingo Norte, de la Provincia Santo Domingo, República Dominicana,
a los Veintitrés (23) días del mes de Junio del año Dos Mil Quince (2015). Por ante mí, LICDA.
JOHANNA ROSSY REYES GENAO, Abogada Notario Público de los del Número para el
Municipio Santo Domingo Norte, registrada con la Matrícula No.7250, dominicana, mayor de
edad, soltera, portadora de la cédula de identidad y electoral No.118-0002902-4, con su estudio
profesional abierto en la calle José Francisco Peña Gómez, No.14, Las Malvinas, del Municipio
Santo Domingo Norte; asistida de los testigos que a final de este acto serán nombrados, HAN
COMPARECIDO PERSONAL LIBRE Y VOLUNTARIAMENTE: De una parte, el SR.
LISANDRO JESUS ESPINAL, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula de
identidad personal No.224-0021545-9, domiciliado y residente en la calle 2da. No.13, sector Las
Caobas II, Provincia Santo Domingo (quien está en libertad condicional, expedida por el
Tribunal de la Ejecución Pena del Distrito Judicial de San Cristóbal); y ocasionalmente en el
Municipio Santo Domingo Norte, de la Provincia Santo Domingo, quien en lo que sigue del
presente acuerdo se le denominará LA PRIMERA PARTE; representado por su abogado, LIC.
ANGEL CASIMIRO CORDERO SALADIN; dominicano, mayor de edad, con domicilio en
la Avenida Cayetano Germosén, Residencial El Túnel, Edificio 11, Apto.102, Los Jardines del
Sur, Santo Domingo, Distrito Nacional; y ocasionalmente en el Municipio Santo Domingo
Norte, de la Provincia Santo Domingo; y de la otra parte, la señora EVELYN JOHANNA
CABRERA dominicana, mayor de edad, soltera, portadora de la cédula de identidad y electoral
No.001-1161667-8, domiciliada y residente en la calle en la calle Primera, No.20, sector La
Venta, Manoguayabo, Provincia Santo Domingo; y ocasionalmente en el Municipio Santo
Domingo Norte, de la Provincia Santo Domingo, quien en lo que sigue del presente acuerdo se le
denominará LA SEGUNDA PARTE; representada por sus abogados, LICDOS. MARCIA
LOPEZ PEREZ y RAFAEL NICACIO DE JESUS QUEZADA, dominicanos, mayores de
edad, casados, portadores de las cédulas de identidades y electoral Nos.001-1061952-5 y 058-
0018160-3, respectivamente, con estudio profesional abierto en la calle 4, No.20, primer nivel,
Ens. La Paz, Distrito Nacional; y ocasionalmente en el Municipio Santo Domingo Norte, de la
Provincia Santo Domingo; quienes comparecen en sus indicada calidades, y me ha declarado
libre y voluntariamente bajo la fe del juramento lo siguiente: PRIMERO: Que el señor
LISANDRO JESUS ESPINAL, se compromete a pagar a la señora EVELYN JOHANNA
CABRERA; la suma de TRESCIENTOS MIL PESOS DOMINICANOS (RD$300,000.00),
por concepto de Indemnización como justa reparación de los daños morales y materiales
ocasionado por el imputado con su hecho personal que constituyó una fala penal y civil; según
SENTENCIA No.90-2014, DE FECHA DOCE (12) DE MARZO DEL AÑO 2014, EXPEDIDA
POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DE LA CAMARA PENAL DEL JUZGADO
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTO DOMINGO.
SEGUNDO: Que el señor LISANDRO JESUS ESPINAL, se compromete a pagar a la señora
EVELYN JOHANNA CABRERA; la suma de CINCO MIL PESOS DOMINICANOS
(RD$5,000.00) mensualmente; pudiendo realizar abonos parciales, a los fines de pagar la
totalidad de la suma establecida en la Sentencia antes indicada; TERCERO: Que el señor
LISANDRO JESUS ESPINAL, se compromete a pagar a los LICDOS. MARCIA LOPEZ
PEREZ y RAFAEL NICACIO DE JESUS QUEZADA, el pago de las costas civiles del
proceso; según SENTENCIA No.90-2014, DE FECHA DOCE (12) DE MARZO DEL AÑO
2014, EXPEDIDA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DE LA CAMARA PENAL
DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTO
DOMINGO. CUARTO: Que la suma consignada más arriba, por lo cual se compromete a pagar,
en un plazo no mayor de cinco (5) años, contando a partir de la fecha del presente acuerdo;
QUINTO: Que el señor LISANDRO JESUS ESPINAL, pone en garantía todos sus bienes
muebles e inmuebles presentes y futuros aún estando en manos de terceros; para que disponga de
los mismos en caso que de que fuera necesario; y así la señora EVELYN JOHANNA
CABRERA; obtenga el pago completo de la suma indemnizatoria de la Sentencia No.90-2014,
así como los intereses, mora, gastos de procedimientos y honorarios, que en caso de
incumplimiento al presente acuerdo pudiere generar;----------------------------------------
Continúa al Dorso
Viene del Anverso
SEXTO: El presente acuerdo, ha sido redactado, leído, aprobado y firmado por los
comparecientes y abogados representantes de los comparecientes, quienes lo han firmado
conmigo y junto conmigo, notario infrascrita, el día, mes y año anteriormente señalado, por lo
que, CERTIFICO Y DOY FE.------------------------------------------------------------------------------
LISANDRO JESUS ESPINAL LIC. ANGEL C. CORDERO SALADIN
Primera Parte Abogado de La Primera Parte
EVELYN JOHANNA CABRERA
Segunda Parte
LICDA. MARCIA LOPEZ PEREZ LIC. RAFAEL N. DE JESUS QUEZADA
Abogada de La Segunda Parte Abogado de La Segunda Parte
LICDA. JOHANNA ROSSY REYES GENAO
Notario Público
