1
El propósito de este sitio de Internet es proporcionar manuscritos de sermones
gratuitos y videos de sermones a pastores y misioneros en todo el mundo,
especialmente en el Tercer Mundo, donde hay pocos, si es que hay, seminarios
teológicos o escuelas Bíblicas.
Estos manuscritos de sermones y videos ahora van a casi 1.500.000 computadoras
en más de 221 países todos los meses en www.sermonsfortheworld.com. Otros
cientos miran los videos en YouTube, pero rápidamente dejan YouTube y vienen
a nuestro sitio de Internet. Los manuscritos de sermones se dan en 45 idiomas a
casi 120.000 computadoras cada mes. Los manuscritos de sermones no tienen
derecho de autor, así que los predicadores pueden usarlos sin nuestro permiso.
Por favor, oprime aquí para aprender cómo puedes hacer una donación mensual
para ayudarnos en esta gran obra de predicar el Evangelio a todo el mundo.
Cuando le escribas a Dr. Hymers, siempre dile en qué país vives o él no te podrá
contestar. El correo electrónico de Dr. Hymers es [email protected].
MAS LECCIONES DEL DR. ROY BRANSON
por Dr. R. L. Hymers, Jr.,
Pastor Emérito
Una lección dada en el Tabernáculo Bautista de Los Ángeles.
Tarde del día del Señor, 9 de Agosto de 2020
El Himno Cantado Antes El Sermón:
“Am I a Soldier of the Cross?”/
“¿Soy Un Soldado De La Cruz?” (por Dr. Isaac Watts, 1674-1748).
¿Alguna vez has leído una biografía de Christmas Evans? (1766-1838). Te
ayudará leerlo. Lee sobre grandes predicadores.
Ahora voltea a Salmo 27 (p. 575 Scofield) y tendrás una idea de lo que pasó
Christmas Evans. Por favor, párate mientras lo leo.
“Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré? Jehová es
la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?
Cuando se juntaron contra mí los malignos, mis
angustiadores y mis enemigos, Para comer mis carnes, ellos
tropezaron y cayeron. Aunque un ejército acampe contra mí,
No temerá mi corazón; Aunque contra mí se levante guerra,
Yo estaré confiado. Una cosa he demandado a Jehová, ésta
buscaré; Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de
mi vida, Para contemplar la hermosura de Jehová, y para
inquirir en su templo. Porque él me esconderá en su
tabernáculo en el día del mal; Me ocultará en lo reservado de
su morada; Sobre una roca me pondrá en alto. Luego
levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean, Y
yo sacrificaré en su tabernáculo sacrificios de júbilo; Cantaré
y entonaré alabanzas a Jehová. Oye, oh Jehová, mi voz con
que a ti clamo; Ten misericordia de mí, y respóndeme. Mi
corazón ha dicho de ti: Buscad mi rostro. Tu rostro buscaré,
oh Jehová; No escondas tu rostro de mí. No apartes con ira a
tu siervo; Mi ayuda has sido. No me dejes ni me desampares,
2
Dios de mi salvación. Aunque mi padre y mi madre me
dejaran, Con todo, Jehová me recogerá. Enséñame, oh
Jehová, tu camino, Y guíame por senda de rectitud A causa
de mis enemigos. No me entregues a la voluntad de mis
enemigos; Porque se han levantado contra mí testigos falsos,
y los que respiran crueldad. Hubiera yo desmayado, si no
creyese que veré la bondad de Jehová En la tierra de los
vivientes. Aguarda a Jehová; Esfuérzate, y aliéntese tu
corazón; Sí, espera a Jehová.” (Salmo 27:1-14).
Puedes estar sentado.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
NUESTROS SERMONES ESTÁN DISPONIBLES
EN SU TELÉFONO CELULAR AHORA SE VAS A
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM Y MARCA EN EL BOTÓN
VERDE CON LA PALABRA “APP” SOBRE TAL.
SIGA LAS INSTRUCCIONES QUE APAREZCAN.
ENTONCES PODRAS OBTENER LOS SERMONES POR
SIMPLEMENTE MARCANDO EL BOTON APP.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Recientemente me sorprendió leer una breve biografía de Christmas Evans. Las
dificultades por las que pasó fueron bastante similares a las mías.
Uno de los mayores problemas que yo he tenido en mi vida ha sido episodios
recurrentes de depresión profunda y oscura. Anteriormente en mi autobiografía (Against
All Fears, Contra Todos Los Miedos, p. 21) escribí sobre mis “cambios de humor.”
Las peleas de borrachos, los gritos y los gritos, la soledad y el
miedo de mi infancia, dejaron una marca permanente en mi
mente que nunca desaparecerá por completo... En tiempos de
estrés, estos cambios de humor pueden ser devastadores...
A veces estoy literalmente aplastado por la depresión. ¿Cómo lo supero?
1. Por pasando tiempo solo con Dios.
2. Por releer Tortured for Christ, Torturado Para Cristo, por el pastor Richard
Wurmbrand.
3. Por esperando en Dios (Salmo 27:13-14).
4. Por clamando mi “verso de vida” – Filipenses 4:13.
5. Por aprender de la experiencia que esto también pasará.
6. Por no tomar decisiones repentinas hasta que la depresión desaparezca.
Aquí está un versículo de las Escrituras que generalmente me ayuda:
“Pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas;
levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán;
caminarán, y no se fatigarán.” (Isaías 40:31; p. 722).
El Dr. Branson dijo, “Hay un dolor más profundo que el que cualquier
testimonio describe, porque hay un dolor tan terrible y tan destructivo de la fibra del
cuerpo, la mente y el alma que nadie lo cuenta. Lo soportamos solos entre los hombres.
Ningún año que pase puede permitirnos contarlo, porque el dolor del recuerdo será
3
demasiado grande. ¿Y quién podría entenderlo? Solo Dios” (Dear Preacher, Please
Quit, Estimado Predicador, Por Favor, Renuncie, p. 59). “Espere. Tu caminarás,
correrás, volarás una vez más con las alas de águila. Espere.”
Los Apóstoles fueron golpeados por predicar el Evangelio, “Y ellos salieron de
la presencia del concilio, gozosos de haber sido tenidos por dignos de padecer afrenta por
causa del Nombre.” (Los Hechos 5:41; p. 1113).
La fuerza viene por aceptar la persecución. Voltea a Lucas 6:22-23. Párate
mientras lo leo.
“Bienaventurados seréis cuando los hombres os aborrezcan, y
cuando os aparten de sí, y os vituperen, y desechen vuestro
nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre. Gozaos
en aquel día, y alegraos, porque he aquí vuestro galardón es
grande en los cielos; porque así hacían sus padres con los
profetas.” (Lucas 6:22-23; p. 1039).
Puedes estar sentado.
Aquí es como la persecución nos fortalece:
1. Nos identifica con Jesús.
2. Es por el bien de Él.
3. Almacena recompensas en el Reino.
4. Nos identifica con los profetas y Apóstoles.
5. Nos hace dignos del nombre de Cristo.
6. Puede fortalecer nuestra resolución.
La fuerza también viene por haciendo lo correcto.
Has lo que es correcto. Cuando hacemos lo que es correcto ante los ojos de Dios,
nada más importa realmente. Juan el Bautista hizo lo correcto cuando perdió la cabeza
aproximadamente a la edad de 33 años. Abraham hizo lo correcto y se hizo rico. El Dr.
Branson dijo, “Haz lo correcto y no te preocupes.” El Dr. Bob Jones, Sr., dijo, “Aunque
las estrellas se caen de sus órbitas haz lo correcto.” Gran fuerza viene de esa idea simple
– ¡Has lo correcto sin importar lo que pase!
La fuerza viene a través de pasos progresivos, a través de morir a uno mismo, al
reclamar promesas específicas en la Biblia, al hacer lo correcto, al estudiar a otros en la
Biblia que ganaron fuerza en tiempos de problemas. La fuerza de Dios siempre es
suficiente para lo que sea que debamos enfrentar.
La Percepción Del Pastor
Por favor voltea a II Timoteo 3:15-17 (p. 1238). Párate mientras lo leo.
“Y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las
cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que
es en Cristo Jesús. Toda la Escritura es inspirada por Dios, y
útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir
en justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto,
enteramente preparado para toda buena obra.” (II Timoteo
3:15-17).
Puedes estar sentado.
El Dr. Branson dijo, “Note este pasaje de la Escritura dice que el hombre de Dios
está preparado para todas las buenas obras.”
4
Muchas veces las personas van a alguien que no sea su pastor con sus problemas.
La otra persona (incluso otro pastor) simplemente no están calificado para enfrentarse
con estos problemas, “¡más que un carnicero está calificado para construir naves
espaciales,” dijo el Dr. Branson!
En I Timoteo 4:11, II Timoteo 2:2, Tito 1:9 y 2:15, el Dr. Branson dijo, “Está
claro que Pablo colocó la responsabilidad del programa espiritual de la iglesia en su
totalidad – no solo la predicación, pero también la enseñanza y selección de aquellos que
llevan a cabo el programa espiritual de la iglesia – únicamente sobre los hombros del
pastor... El pastor, y solo el pastor, rendirán cuentas a Dios por lo que sucede en su
iglesia.” Voltea a Hebreos 13:7.
“Acordaos de vuestros pastores, que os hablaron la palabra de
Dios; considerad cuál haya sido el resultado de su conducta,
e imitad su fe.” (Hebreos 13:7; p. 1260).
Ahora voltea a Hebreos 13:17.
“Obedeced a vuestros pastores, y sujetaos a ellos; porque ellos
velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta;
para que lo hagan con alegría, y no quejándose, porque esto
no os es provechoso.” (Hebreos 13:17; p. 1260).
El Dr. Branson dijo, “La gente tiene la responsabilidad de seguir el liderazgo de su pastor
como alguien que tiene el gobierno espiritual sobre ellos y que vela por sus almas.”
Voltea a Efesios 4:11-12 (p. 1210). Párate mientras lo leo.
“Y él mismo constituyó a unos, apóstoles; a otros, profetas; a
otros, evangelistas; a otros, pastores y maestros, a fin de
perfeccionar a los santos para la obra del ministerio, para la
edificación del cuerpo de Cristo” (Efesios 4:11-12).
Puedes estar sentado.
Nuestro diácono mayor fue a otro predicador y tuvo reuniones secretas con él,
porque ese diácono pensó que estaba equivocado cuando le dije que no estaba calificado
para ser pastor. Este “otro predicador” no entendió por qué le dije al diácono que no
estaba calificado para predicar.
Este “otro predicador” me odiaba, y rompió la comunión conmigo, por ordenar
al Dr. Christopher L. Cagan como pastor asociado. Sin embargo, me alegro de no haber
escuchado a este “otro predicador.” ¡No hubiéramos podido soportar el quebrantamiento
de iglesia que este “otro predicador” causo por ponerse del lado del diácono que no fue
llamado a predicar! ¡Por cierto, este “otro predicador” es un extremo-Calvinista, que
quiere “dominarlo” sobre otros pastores!!!
El siguiente párrafo del diácono que quebranto nuestra iglesia revela que él no
tiene el don de pastorear una iglesia:
Hay algunos aquí que han entregado su corazón a la
rebelión abierta y no hablarán con el pastor sobre su
condición pecaminosa, sino que buscarán la comodidad de la
compañía de sus amigos. Otros viven en pecado secreto
pensando que simplemente venir a la iglesia eventualmente
te salvará. Pero estás tratando con Dios, cuyos ojos “están en
todo lugar contemplando el mal.” Algunos de ustedes piensan
que son Cristianos, pero nunca piensan en Dios, el Cielo o
incluso en ganarse un alma. Algunos de ustedes piensan que
son Cristianos, sin embargo, nunca tienen pensamientos
sobre Dios, el Cielo o realmente incluso ganándose un alma.
5
Todas tus conversaciones con otros muestran que solo tienes
pensamientos sobre este mundo temporal y que el mundo del
espíritu no es real para ti en absoluto. Sé honesto sobre tu
vida. No te mientas a ti mismo. La Biblia dice que usted es
“sabio para hacer el mal, pero para hacer el bien [usted] no
tiene conocimiento.” No te humillarás ni admitirás tu pecado.
¿Por qué no? Porque en tu orgullo tu obtienes mucho placer
al hacer lo que quieres hacer. Pero al final eres el gran
perdedor. Crees que eres sabio, pero acabas de ser
[engañado] por el “engaño del pecado.” Si no te arrepientes
de tus pecados, tu corazón se endurecerá tanto que estará más
allá de toda esperanza de recuperación.
(Cita del sermón, “The Subtilty of Evil,” “La Sutileza
Del Mal,” 12 de Julio de 2020, página 7 del manuscrito).
¡Eso es lo que dijo este hombre un poco antes de dar la invitación! ¡No debería
sorprendernos que nadie haya respondido! ¡Tampoco debería sorprendernos que no haya
tenido una sola conversión durante casi dos años de “predicación” como esta!
¡Gracias a Dios que el Dr. Christopher Cagan sabe predicar – aunque este
pequeño “diácono” ya está “perdido en el bosque”!!!
Con respecto al libro del Dr. Branson, Dear Preacher, Please Quit, Estimado
Predicador, Por Favor, Renuncie, el Dr. W. A. Criswell dijo esto,
“Lectura obligatoria para cada ministro. Una gran cantidad de
sabiduría pastoral para evitar el campo minero del desastre.
Gracias a Dios por un desafío tan directo, honesto y Bíblico.”
– Dr. W. A. Criswell.
Entiendo que el “diácono,” que no fue llamado a predicar, nunca ha leído el libro
respaldado por el Dr. Criswell – ¡quien fue uno de los dos o tres mejores predicadores de
nuestro tiempo!
De Dr. Branson (1) “Dear Preacher, Please Quit,” “Estimado Predicador, Por
Favor, Renuncie,” y (2) “Church Split,” “Quebrantamiento De Iglesia.” ¡Consíguelos y
léelos! Una vez más, les pido a todos los que escuchan este mensaje que los lean por
completo.
Ponte de pie y canta nuestro himno, “Am I a Soldier of the Cross?”/“¿Soy Un
Soldado De La Cruz?”
¿Soy un soldado de la cruz, Le sigo a Jesús,
¿Y temeré servirle fiel, O me avergüenzo de Él?
¿Al cielo buscare entrar Con gran comodidad,
¿Cuándo otros premios ganaran Su sangre al derramar?
¿No hay enemigos para mí? ¿El ataque parar?
¿el mundo es amigo de dios, para llevarme a el?
¡Debo luchar, si he de reinar; Dadme valor, ¡Jesús!
Carga y dolor podre aguantar, Al ser guiado en tu luz.
(“Am I a Soldier of the Cross?” “¿Soy Un Soldado De La Cruz?”
por Dr. Isaac Watts, 1674-1748).
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
6
Si usted todavía no estás salvo, quiero que confíes en Jesucristo. Él bajó del
Cielo para morir en la Cruz para pagar el castigo de nuestros pecados. En el momento en
que confíes en Jesús, Su Sangre te limpiará de todos vuestros pecados. Yo rezo que usted
confiarás en Jesús.
(FIN DEL SERMÓN)
Tú puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
en www.sermonsfortheworld.com. Oprime en “Sermones en Español.”
CUANDO LE ESCRIBAS A DR. HYMERS DEBES DECIRLE DE QUE PAÍS LE
ESTÁS ESCRIBIENDO O ÉL NO PODRÁ CONTESTAR TU CORREO. Si estos
sermones te bendicen por favor envía un correo electrónico a Dr. Hymers y díselo, pero
siempre incluye de qué país estás escribiendo. El correo electrónico de Dr. Hymers es
[email protected] (oprime aquí). Puedes escribirle a Dr. Hymers en cualquier
idioma, pero escribe en inglés si es posible. Si deseas escribirle a Dr. Hymers por correo
postal, su dirección es P. O. Box 15308, Los Ángeles, CA 90015. Puedes llamarle por
teléfono al (818) 352-0452.
Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. Pueden ser usados sin la
autorización de Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes de video de Dr. Hymers, y
todos los otros sermones en video de nuestra iglesia, sí tienen derechos de autor y solo
pueden ser usados con autorización.
