73149922 cartilla-general-2011

Guía General
Herramientas y Pautas
Google para Periodistas

4 Organización de la
‘oficina virtual’ del periodista

27 Investigación

40 Reportería

59 Redacción y producción de contenido

Elaborado por Medios Milenium Ltda - Bogotá, Colombia 71 Publicación de contenidos

Organización de la
‘oficina virtual’
del periodista

• Monitoree solo la información y los medios que le interesan
• Organice sus fuentes
• Organice y personalice su escritorio
• Acceda a su información desde cualquier lugar

Guía General
6 Herramientas y Pautas Google para Periodistas 7

Gracias a la Red, los periodistas tienen hoy más información a
su alcance, pueden acceder a una gran variedad de fuentes y pre-
sentar sus notas en los formatos que quieran. Este nuevo panora-
ma les permite cumplir mejor con su misión y les facilita enorme-
mente su labor.
Sin embargo, organizarse en este entorno digital y dominar
cada una de las herramientas con las que Internet puede llegar a
impactar labores como la del periodismo, siempre será un desafío.
Y es que los afanes que acompañan constantemente el diario vivir
de los periodistas los dejan sin el tiempo suficiente para organizar
periódicamente las notas de entrevistas, los datos que recogen en
ruedas de prensa y eventos, los informes y documentos que les en-
vían las fuentes, los artículos que guardan con la esperanza de leer
en algún momento, uno que otro libro, audios, fotos, videos, núme-
ros telefónicos y correos electrónicos de sus fuentes.
Acceder a toda esta información de manera organizada y en
el momento oportuno no siempre resulta fácil. No obstante, herra-
mientas disponibles en línea facilitan notablemente su acceso y su
organización.
Si los periodistas las aprovechan, no habrá consejos de redac-
ción a los que lleguen sin temas interesantes, no tendrán que guar-
dar periódicos y revistas para ver qué pueden extraer de ellos, no
tendrán que preguntarles a sus colegas o amigos qué fuente pue-
den consultar para un determinado tema, y su editor se quedará

P
eriódicos y revistas que se leen en todos los idiomas, emi- sin argumentos para decirles que a su contenido le faltan cifras o
soras que se oyen en cualquier rincón del planeta, canales que escasean las fuentes.
de televisión cuyos programas se pueden detener o reanudar Si algo de esto le ha ocurrido en el último tiempo, esta guía le
en cualquier momento y medios que solo existen en línea. Inter- ayudará a descubrir y a sacarles provecho a algunas de las herra-
net ha originado un nuevo periodismo en el mundo y, de paso, un mientas con las que Google puede ayudarle en su día a día y en el
nuevo periodista. ejercicio mismo de la profesión.

Guía General

Monitoree en la web solo lo que le interesa
Una pauta clave para que Google Alertas sea verdaderamente útil consiste
El tamaño actual de Internet es incalculable. A comienzos del en que no sea muy general ni muy específico en los términos de búsqueda,
2011 Kevin Kelly, el fundador de la revista Wired, estimó en uno de pues en el primer caso le llegarían muchos mensajes de correo, y en el se-
sus escritos que podía haber un billón de sitios web en el mundo; gundo, podría perderse de información útil. Configure cada alerta pensan-
empresas como Technorati calculan que hay más de 150 millones do en esto, y si los resultados iniciales no son satisfactorios, haga ajustes
de blogs; Google reporta que cada minuto se suben 48 horas de vi- a los términos de búsqueda.
deo a YouTube, y a diario los medios de comunicación del mundo re-
nuevan gran parte de la información que publican en la Web.
Con este creciente flujo de información siempre existe el riesgo
de naufragar, de sufrir de ‘infoxicación’ o de no encontrar la informa- - Según la información que busca, configure la herramienta
ción que más se necesita en el momento justo. Pero a pesar de que para que las alertas le lleguen cada semana, cada día o incluso tan
perderse en Internet es muy fácil, un periodista puede estar tranquilo pronto Google encuentre un nuevo resultado en su índice.
en la actualidad: Google es su gran aliado en la carrera contra el reloj - Usted puede crear, editar o eliminar alertas en cualquier
que tiene a diario, facilitándole el monitorear las noticias, los medios momento. Suponga que usted tiene que cubrir la entrega de los
de comunicación y las fuentes de información rápida y eficazmente. premios Grammy para un medio en línea, y debe publicar informa-
ción con frecuencia. En lugar de buscar constantemente ‘premios
• Configure Google Alertas según sus temas de interés. Muchos Grammy’, ‘Grammy awards’ y ‘nominados Grammy’ para ver qué se
periodistas encargados de una fuente o de un área de cobertura es- ha publicado en los medios, cree tres alertas con estas búsquedas.
pecializada realizan búsquedas recurrentes. A diario, monitorean la - Ponga a que Google sea el que busque en toda la Web, es-
Web buscando en Google para encontrar novedades sobre diversos coja el tipo ‘Noticias’, y seleccione la frecuencia ‘Cuando se produz-
temas. Si usted es uno de ellos, Google Alertas (http://www.google. ca’. Así, recibirá un mensaje cada vez que un medio publique algún
com.co/alerts) le ahorrará este esfuerzo, al llevar a su correo electró- contenido relacionado. Y tan pronto termine su cobertura, podrá eli-
nico o su lector de RSS los resultados de búsquedas automatizadas. minar esas alertas.

Guía General

• Contenido relevante de sitios relevantes con Google Reader. • Personalice sus noticias y siga un tema con Google Noticias.
Supongamos que usted ya ha identificado 20 sitios web que publi- Este servicio en línea permite estar al tanto de la actualidad, estar al
can información útil y relevante para su trabajo, y ya creó el hábito día en lo que los medios nacionales e internacionales publican acerca
de consultarlos tan pronto empieza su labor diaria. ¿Cuánto tiempo de un hecho noticioso, y monitorear a la competencia. Google Noticias
le llevaría ingresar a cada uno de esos 20 sitios, abrir nuevas pesta- www.google.com/news, ofrece un panorama preciso de la actualidad y
ñas con los contenidos interesantes de cada uno, y copiar o almace- de las publicaciones realizadas por los medios de comunicación (en es-
nar lo que pueda servirle? pañol, hay más de 800).
Ahora, imagine que en una sola pantalla del computador o de un
dispositivo móvil puede tener todos los contenidos no solo de esos 20
TIP para Google news:
sitios, sino de 200 o de 2.000, y lo que es más útil puede seleccionarlo
• Obtenga multiples ángulos sobre el tema que esté cubriendo
y organizarlo con un solo clic. Eso es lo que hace un lector de feeds
• Personalice noticias para obtener sólo las historias que quiere
RSS como Google Reader (www.google.com.co/reader):
• Siga la cobertura de los otros medios competidores y las noticias locales
- Le permite suscribirse a cuantos sitios web quiera
- Acceder a toda la información en una única pantalla
- Marcar con un clic los contenidos favoritos
- Compartir la información con otras personas

TIP:
La configuración inicial de Google Reader es muy sencilla: solamente debe
ingresar, en la casilla ‘Añadir una suscripción’, las direcciones de los si-
tios que usted quiere seguir. Si son muchos sitios, puede organizarlos en
carpetas según temáticas, idiomas o cualquier parámetro de su gusto.

Usted puede seleccionar el país del que quiere estar informado, de
tal manera que los resultados correspondan a noticias de interés para
sus habitantes, y que provenga de medios de comunicación locales o
en su mismo idioma. Además, puede hacer búsquedas sobre un suce-
so en especial, o puede navegar en el menú de categorías (internacio-
nal, economía, deportes, tecnología, espectáculos, salud, etc.).
Si encuentra útil esta herramienta, puede ir más allá y configurar
la página principal a su gusto, de tal manera que en ella encuentre una
especie de periódico personalizado, con secciones creadas por usted y
la distribución que desee para distintas secciones.

Guía General

Además de servir para informarse sobre la actualidad, Google
Noticias le permite encontrar información de contexto. Al ofrecer en
un mismo lugar los titulares de distintos medios de comunicación,
sin preferencias de orientación política, influencia o tamaño, usted
podrá obtener información contrastada sobre un mismo tema. Organice sus fuentes

Una de las principales contribuciones que Internet hace al ejer-
cicio periodístico es el acceso global e inmediato a las fuentes. Pue-
de estar haciendo un artículo de los últimos casos de sarampión
detectados en una zona de su país y para ello cuenta con la posibili-
dad de entrevistar a infinidad de investigadores en países desarrolla-
dos que hayan estudiado el tema, hay expertos locales que le pue-
den hablar de si se está ante un renacer del brote y puede consultar
autoridades en países africanos que hayan logrado erradicar total-
mente esta enfermedad. Hoy las fuentes no caben en una pequeña
agenda telefónica como la que cargaban los famosos periodistas del
Watergate Carl Berstein y Bob Woodward.
Pero de nada vale el poder acceder a cientos o miles de fuen-
tes, si cuando más las necesita no sabe a quién puede consultar o
cómo lo puede hacer. Una clase de manejo de fuentes en cualquier
facultad de periodismo hoy en día debería partir por organizar o ad-
ministrar las fuentes en Internet de la siguiente manera:

Guía General

TIP:
• Suponga que en su búsqueda de fuentes ha encontrado una buena fuen-
te potencial para su informe: un médico radicado en Atlanta llamado Wi-
lliam Bellini. Tras nuevas búsquedas (‘william bellini measles’, ‘william
bellini hospital’…), descubre que trabaja en una entidad pública llamada
Centers for Disease Control and Prevention.
¿Cómo contactarlo? Podría visitar el sitio web (www.cdc.gov) y encon-
trar su número telefónico, pero tal vez usted prefiera solamente enviar-
le un par de preguntas por correo, y su dirección no está en el sitio web.
En pocos segundos, con la búsqueda ‘william bellini @cdc.gov’, sabrá que
su dirección es wjb2@cdc.gov.

• No olvide configurar Google Reader. Ya recomendamos esta he-
rramienta para monitorear y estar al tanto de la actualidad o de lo que pu-
blican en general los medios, pero también le será muy útil para seguir
de cerca los blogs o las actividades en redes sociales y otros sitios de sus
fuentes de información.

• Busque fuentes y su información de contacto. El buscador de
Google da respuestas a los requerimientos que tenga al hacer una • Maneje favoritos. Una manera tradicional, y aún efectiva, de or-
búsqueda, y en el caso de ubicar nuevas fuentes de información ganizar los sitios web que le pueden servir como fuente consiste es
también puede resolver sus necesidades. Por ejemplo, al preparar la marcarlos como Favoritos (Bookmarks) en Google Chrome u otro na-
nota sobre el sarampión puede buscar quién es experto en el tema, vegador. Sin embargo, si ya es un usuario de Google Reader encon-
con búsquedas como ‘expertos sarampion’, ‘especialista en saram- trará que ya no necesita hacerlo, o puede dar un uso específico solo
pion’, ‘experto en sarampion’ y ‘measles experts’. para cierta clase de sitios.

Guía General

• Comparta la lista de fuentes. En una sala de redacción cualquie- Organice y personalice su escritorio
ra, los periodistas suelen estar divididos por temas y por fuentes, pero
¿qué pasa si el redactor que cubre el Ministerio de Defensa sale a va- Si bien el uso adecuado de herramientas, como las menciona-
caciones y el editor le asigna la tarea de entrevistar a un alto oficial a das anteriormente, ahorra tiempo y genera eficiencias en la labor pe-
uno que cubre política? Crear una lista de fuentes en una hoja de cál- riodística, no faltará el comunicador que se sienta agobiado al tener
culo con Google Docs (Spreadsheets) y compartirla con toda la redac- que usar correo, consolidar alertas, hacer búsquedas inteligentes,
ción a través de Docs no solo permitirá que se amplíe el acceso a esa suscribirse y organizar feeds RSS, hacer presencia en redes sociales
base de datos, sino que también facilitará segmentarla y organizarla y manejar extensiones en su navegador. ¿Cuánto tiempo tendrá que
según fuentes de interés, y permitirá que entre todos los periodistas la dedicar a cada uno? No tanto como parece.
mantengan actualizada.
• Todo en una sola pantalla. iGoogle es una página en la que es-
• Mantenga las fuentes en un círculo. Las redes sociales mantie- tán agrupadas varias de las aplicaciones o herramientas mencionadas
nen a las personas conectadas, y un periodista puede aprovechar anteriormente –y muchas más–. Este servicio permite ver en una sola
esta utilidad para tener a sus fuentes debidamente clasificadas y a pantalla los últimos correos recibidos, las principales actualizaciones de
su alcance. En Google+ puede manejar círculos segmentados con Google Noticias, videos de su interés publicados en YouTube, además
fuentes, lo que le permite, por ejemplo, elaborar un cuestionario ge- de conectarse al chat e incluso manejar su agenda con Google Calendar.
neral y enviarlo al mismo tiempo a varias personas que quiera con- Un periodista puede configurar la página de acuerdo a sus inte-
sultar, algo que anteriormente demandaba mucho más tiempo al te- reses o puede agregar gadgets (como Latitude, o tener el estado del
ner que incluir varias direcciones para el envío de un correo y años tiempo siempre actualizado).
más atrás hacer varias llamadas en largas y a veces improductivas
jornadas de trabajo. (Vea más detalles en la guía de Google+ para TIP:
periodistas). • Poner iGoogle como la página de inicio le puede ayudar a ver todo este
panorama en solo segundos, y podrá ahorrar aún más de su valioso tiempo.

http://www.google.com.co/ig

Guía General

• El navegador más rápido. Google • Correos etiquetados. Si el escritorio de un periodista vive lle-
Chrome tiene una larga lista de funciones no, el correo lo estará mucho más. Etiquetar los correos por catego-
y opciones que brindan al usuario una rías le ayudará a tener la información organizada y centralizada y fa-
experiencia única. Con Chrome, las tareas cilitará la programación de sus tareas.
como realizar búsquedas, chatear, enviar Puede, por ejemplo, crear una etiqueta para los mensajes que
mensajes de correo, comprar en línea, leer intercambia con las fuentes, otra en la que están las tareas asignadas
noticias, ver videos en línea, son mucho por su jefe, una más para las alertas que le llegan y cuyos contenidos
más intuitivas, rápidas y seguras. ameritan ser guardados, y otra más con los comunicados de prensa.
También puede organizarlos por temas, por fuentes o por relevancia. Lo
importante es que clasificar y filtrar los mensajes le facilitará acceder a
la información de su correo de manera organizada cuando lo requiera.

TIPs:
• Después de crear las etiquetas en su correo de Gmail o de Google Apps,
puede seleccionar cada mensaje y asignarle una o varias etiquetas. El pro-
ceso no tiene que ser manual: puede automatizarlo usando filtros.
• Tome un mensaje con algún aspecto en común con los que quiere filtrar
(por ejemplo, todos los que lleguen de una cuenta de correo en especial,
o los que tengan una palabra en su asunto, como ‘comunicado’ o ‘boletín’).
• Ahora, en Gmail, vaya al botón ‘Más’ y seleccione la opción ‘Filtrar men-
sajes como este’. Configúrelo y asigne una tarea automática, que puede ser
Chrome está diseñado para ser rápido de todas las formas po-
aplicarle una etiqueta, o también archivar, marcar como leído, destacarlo
sibles: se inicia rápidamente desde el escritorio, carga las páginas
con una estrella, reenviarlo a otra persona o borrarlo, entre otras.
web de forma instantánea y ejecuta aplicaciones web complejas a
gran velocidad.
Los usuarios pueden ingresar direcciones web y hacer búsque-
das a la vez en una misma caja de texto, organizar pestañas para na-
vegar en muchos sitios a la vez sin confusiones, crear listados de sitios
favoritos, integrar extensiones y aplicaciones que enriquecen la expe-
riencia, y navegar en modo incógnito para proteger la seguridad y pri-
vacidad, entre otros.
Además, Chrome ofrece una mayor seguridad en la Web con pro-
tección integrada contra suplantación de identidad y software malinten-
cionado, actualizaciones automáticas que garantizan que el navegador
http://www.google.com/chrome?hl=es
dispone de las actualizaciones de seguridad más recientes, etc.

Guía General

• Programación de tareas con Google Calendar. La agenda de • Extensiones de Google Chrome. El navegador web no solo es la
un periodista, sobre todo en algunos tipos de medios y áreas de puerta de entrada para millones de sitios, sino también para decenas
actualidad, es muy apretada y suele ser difícil de controlar. Ade- de aplicaciones que pueden resultar de gran utilidad. Google Chrome
más de que tiene que programar entrevistas, eventos o coberturas, cuenta con extensiones que se le pueden instalar y que hacen que
consejos de redacción y tiempos para generar sus contenidos, los algunas tareas puntuales del periodista sean más fáciles o eficientes.
periodistas necesitan constantemente el apoyo de sus colegas, así
como de fotógrafos, camarógrafos, editores de video o audio o in-
fógrafos para complementar sus informes.
¿Cómo manejar su agenda y coordinarla con todos ellos? Con
Google Calendar puede organizar su día a día, y si sus compañe-
ros también usan la herramienta (o el medio usa Google Apps),
pueden manejar calendarios compartidos entre toda la redacción Vaya a la Chrome Web Store (chrome.google.com/webstore) y
o grupos de trabajo, por lo que podrán estar mejor coordinados. busque extensiones y aplicaciones para los sitios web de su interés,
para tareas puntuales o por su nombre. Si llega por primera vez, na-
vegue en el menú de categorías, y después de ver lo que hacen y las
opiniones de los usuarios, instálelas.

- Extensiones para empezar. Le sugerimos algunas que son útiles
para su labor periodística: el diccionario de la Real Academia Españo-
la; un convertidor de documentos en formato PDF a Word; un corrector
de gramática y ortografía en varios idiomas, como After the Deadline;
una herramienta para hacer capturas de pantalla, como Screen Captu-
re o Awesome Screenshot; extensiones para aumentar la productividad
personal, como Chromedoro y Concéntrate; traductores como Google
Translate y Social Translate, y una extensión que le permita compartir
o guardar con pocos clics la información de la Web, como Shareaholic.

Guía General

Acceda a su información desde cualquier lugar

Uno de los principales beneficios que brindan Internet y los
dispositivos de cómputo actuales es que permiten trabajar desde
lugares diferentes a la redacción, con todas las comodidades y re-
cursos que la persona pueda requerir. Un periodista puede estar en
un viaje, quedarse en la casa haciendo teletrabajo o adelantar una
nota en plena rueda de prensa sin tener que llevarse montones de
archivos en una memoria USB o trastear el computador de la ofici-
na a todas partes. Si tiene toda la información en línea, puede tra-
bajar desde donde lo desee a través de otro PC, un portátil, un ta-
blet o incluso un teléfono inteligente.
Android, el sistema operativo de Google para dispositivos mó-
viles ha sido un gran éxito desde su lanzamiento en 2008. La ma-
yoría de los teléfonos y tablets que funcionan con sistema operativo
Android incluyen características llamativas como las de poder ver
video en Flash, disponer de cámaras integradas de alta resolución,
navegar por Internet a alta velocidad, utilizar servicios de geoloca-
lización GPS, acceder a variados reproductores de música, y claro,
disponer en todas partes de todas las herramientas de Google a tra-
vés de sus versiones móviles.

Guía General

• Aplicaciones, la magia de su dispositivo móvil. Su teléfo-
no inteligente o tablet le resultará mucho más útil para su trabajo
si instala aplicaciones que le permitan acceder a su información.
Existen aplicaciones para los servicios de Google, incluidos Google
Apps, Google Translate, el buscador Google y YouTube, entre otras.
En las tiendas de aplicaciones, como el Android Market, también
podrá buscar las versiones móviles de otras herramientas que use
para su labor. (Vea más sobre aplicaciones móviles en el capítulo
de reportería).

Elaborar los contenidos o manejar sus documentos más im-
portantes en Docs le permitirán al periodista acceder a toda la
información cuando lo desee y desde donde lo requiera, así po-
drá terminar una nota, hacer el pie de foto que le faltaba o ade-
lantar los cambios que su editor le indicó sin importar si está
haciendo la fila en un banco, atiende una conferencia o cubre
un evento; también le servirá de repositorio de todo su conteni-
do importante, de tal manera que si algún día el disco duro del
computador de su oficina llega a fallar, no tendrá mucho que la-
mentar, pues la información está a salvo.
• Google Apps. Ya sea que su medio utilice la plataforma Goo-
gle Apps, o que usted tenga una cuenta de Google, puede aprove- También puede consultar o modificar su agenda personal o
char las herramientas de productividad y colaboración de Google grupal con Google Calendar, manejar su correo de Gmail, y con-
para tener su información siempre a la mano y ser un periodista sultar o administrar su sitio web personal o la intranet de su me-
móvil sin problemas. dio con Google Sites, entre otras tareas.

Investigación

• Encontrar información útil para el análisis.
• Investigar con YouTube
• Contextualizar

Guía General

Buscar inteligentemente.

Para quienes trabajan con la información, como los periodis-
tas, las exigencias a la hora de buscar son realmente altas. Por
eso, usted no debería conformarse con ser un usuario ‘promedio’
de Google (haciendo referencia al buscador), sino que debería tra-
tar de dominarlo para sacarle el máximo provecho.
• El buscador de Google ofrece contenidos que provienen de
sitios web, blogs, videos, imágenes, contenidos cartográficos, li-
bros, estudios y tesis, entre otras fuentes.
• Usted puede personalizar las búsquedas de acuerdo con
sus necesidades. Por ejemplo, si un periodista está haciendo una
nota sobre la industria del turismo en Perú, puede utilizar el panel
izquierdo del buscador para delimitar la búsqueda según el tipo
de sitios (toda la Web, noticias, blogs, imágenes, foros de debate,
etc.), según la fecha de publicación (las últimas 24 horas, el últi-
mo año, un período específico, etc.), entre otros aspectos.

S
aber investigar es uno de los aspectos que marcan la diferen-
cia en la labor periodística. Internet es una plataforma enor-
me de información, y las herramientas que ofrece Google son
muy útiles para un periodista de cualquier medio y especialización.
Hoy, un periodista no tiene que invertir mucho tiempo bus-
cando información relevante en blogs, foros, redes sociales y los
medios de comunicación más importantes del mundo, pues con
unas pautas y algo de práctica puede obtener lo que necesita en
pocos segundos.

Guía General

El periodista puede hacer una búsque- Encontrar información útil para el análisis
da general en la caja de texto. Sin embargo,
puede refinar su búsqueda utilizando las he- Las herramientas Google Insights for Search y Google Trends for
rramientas del panel lateral izquierdo. Websites son muy útiles para quien quiere identificar tendencias de
Puede decidir buscar sólo resultados búsqueda en la Web.
generales de contenidos, en español o en
páginas extranjeras traducidas. • Google Insights for Search: es una de las joyas de Google
También puede buscar imágenes, se- para los periodistas. Los millones de búsquedas que los usuarios de
gún formatos o tipos de contenido: si ne- Google realizan en todo el mundo permiten encontrar tendencias so-
cesita buscar imágenes específicas, puede bre el interés de la gente por diversos temas, sobre la popularidad de
delimitarlas para que aparezcan solo caras, personajes, productos o lugares turísticos.
fotografías, imágenes prediseñadas o dibujos. La herramienta permite buscar hasta cinco términos simultá-
Su búsqueda también puede delimitar- neamente, y delimitar por países y regiones, por año, por tipo de
se a videos o noticias que aparecen según contenido (toda la Web, imágenes, noticias o productos) y por temá-
relevancia y fecha de publicación. ticas (denominadas categorías en la herramienta).
Además puede refinar su búsqueda se- Los resultados de cada ejercicio incluyen un gráfico que mues-
gún fechas de publicación si, por ejemplo, tra los niveles de búsqueda de cada término durante el período se-
quiere medir reacciones a un suceso recien- leccionado, y unas líneas que señalan la proporción de cada una de
te: última hora, últimas 24 horas, última se- las búsquedas. Además, incluyen detalles sobre los países o regio-
mana, último mes, último año o buscar en nes que buscan más los términos, un mapa que presenta gráfica-
un intervalo personalizado de tiempo. mente esta información, y listados con los términos de búsqueda re-
lacionados más populares.

TIP:
Otra buena forma de empezar a delimitar y optimizar sus resultados en el
buscador de Google es bloquear los sitios que usted considere que no le
van a ser útiles en ningún momento, por ejemplo sitios que sean sospecho-
sos en cuanto a seguridad, que no tengan información de valor, que publi-
quen noticias falsas o intenten suplantar fuentes recocidas.

www.google.com/insights/search

Guía General

Además, Google Insights for Search permite investigar el interés Investigar con YouTube
de los usuarios por un solo término, y también la evolución de cier-
tas búsquedas en distintos intervalos de tiempo. También agrega las Este no es solo el servicio más popular del mundo para ver y
noticias relacionadas con los términos de búsqueda, lo que explica publicar videos: también es una herramienta que permite al perio-
en muchos casos las razones de popularidad. dista identificar tendencias en video de lo que la gente está consu-
Por ejemplo, un periodista que esté cubriendo las elecciones, miendo o buscando. Esto es posible porque presenta los resultados
puede ingresar los nombres de los principales candidatos y medir el más relevantes, los más vistos y los mejor calificados, entre otros. Es
comportamiento de las búsquedas de cada uno en la Web, la evolu- una herramienta que puede servirles a algunos periodistas para es-
ción de su ‘popularidad’ en las búsquedas, y todo esto es útil como in- tar al tanto de lo que está pasando.
dicador de la opinión pública.

• Google Trends for Websites (trends.google.com/websites)
presenta el tráfico aproximado de sitios web, algo que puede ser útil
para periodistas que cubren Internet, pero también para los que ma-
nejan otros temas.
Un periodista deportivo podría planear un informe sobre la pre-
sencia de los equipos de fútbol de su país en Internet.
Un periodista político, por su parte, con el tráfico de los sitios
web oficiales de los partidos o los candidatos podría complementar
una investigación sobre las campañas en línea.
¿Y qué tal si el periodista económico, al que todos los voceros
de los bancos le han dicho que son ellos los líderes en Internet, se
apoya en datos como el tráfico de los sitios web para descubrir quié-
nes sí lideran y cuáles exageran sus avances?

http://www.youtube.com

La página de inicio de YouTube hace sugerencias de los vi-
deos más relevantes del día, distribuidos según temáticas. Pero en
el caso del periodista musical, puede utilizar YouTube Music, don-
de aparecen las principales listas de reproducción de videos mu-
sicales, los videos más relevantes por género y eventos musicales
que estén sucediendo en vivo.

Guía General

• En YouTube hay millones de videos subidos por personas co-
munes y corrientes, medios de comunicación, productores, etc. Un
periodista puede, entre otras cosas, utilizar YouTube para tener infor-
mación de cientos de usuarios alrededor del mundo que han produ-
cido contenido sobre un evento específico, para crear notas e ilus-
trarlas para medios escritos o visuales.
Por ejemplo, en el tsunami de Japón, miles de personas cap-
turaron en sus celulares, cámaras y otros dispositivos, lo que esta-
ba sucediendo en varios puntos de la isla. Medios de comunicación
alrededor del mundo utilizaron los videos subidos a YouTube por to-
dos estos usuarios para mostrarle al mundo lo que estaba pasando
Un periodista del espectáculo, por ejemplo, que deba crear en este país. Cientos de listas de reproducción fueron creadas por
un programa radial de las últimas tendencias de la música en el usuarios, periodistas y medios de comunicación en YouTube para
mundo, puede utilizar YouTube como un termómetro de lo que está crear un recorrido en video de los que vivieron el desastre natural.
causando impacto y lo que realmente está buscando y escuchan-
do la gente, y con base en esto puede incluso enriquecer la pro-
gramación diaria de canciones que va a pasar la emisora, para no
limitarse a lo que le dan las casas disqueras.

• YouTube también tiene YouTube Movies, una herramienta
ideal para periodistas de entretenimiento, críticos de cine y otros pe-
riodistas culturales. Esta herramienta no solo tiene una enorme ofer-
ta cinematográfica (los usuarios pueden ver películas completas en
su computador), sino que pueden acceder a información relaciona-
da con cada película como trailers, documentales, notas en video
sobre las películas y reseñas.

TIP:
Un periodista puede, entre otras cosas, utilizar YouTube para tener infor-
mación de cientos de usuarios alrededor del mundo que han producido con-
tenido sobre un evento específico, para crear notas e ilustrarlas para me-
dios escritos o visuales.

Guía General

• YouTube también ofrece la posibilidad de ver contenidos en Contextualizar
video en tiempo real, por streaming. Así, por ejemplo un periodista
puede estar constantemente actualizado de lo que está sucediendo Herramientas como YouTube, Google Maps, Google Libros,
en eventos importantes alrededor del mundo, sin necesidad de te- Google Scholar y búsqueda de imágenes son una gran ayuda para
ner canales de televisión por cable que transmitan estos contenidos. complementar el proceso de investigación de un periodista.

• Google Libros y Google Scholar son dos poderosas herramien-
tas para encontrar bibliografía relevante para soportar un artículo. En
Google Libros, un periodista puede acceder a miles de libros y revis-
tas especializados. El periodista puede leer un extracto del libro, leer
las reseñas, reseñar el libro, encontrar libros relacionados y comprar-
lo en línea en varias tiendas sugeridas por Google.

http://www.youtube.com/user/GoogleLatinoamerica

Millones de personas por ejemplo, vieron en vivo a través de You-
Tube la boda real del Príncipe Guillermo y Kate Middleton. Coberturas
especiales en vivo se han hecho a través de esta herramienta como el
GPS 2011 en Bogotá (el Google Press Summit), y el gran evento musi-
cal Rock in Rio 2011, uno de los festivales de música más grandes del Google Scholar, por su parte, tiene una enorme oferta de publi-
planeta. En su canal en YouTube, YouTube.com/RockinRio, millones de caciones académicas como tesis, journals y artículos especializados.
usuarios pudieron ver el concierto en vivo. Desde la India hasta Finlan- El acceso a estas publicaciones no es ilimitado y no siempre gratui-
dia, desde Tierra de Fuego a Groenlándia (exceptuando Brasil) los fa- to, ya que hay muchas que están alojadas en sitios que requieren
náticos pudieron ver de cerca cómo Katy Perry, Elton John, Rihanna, un registro y un pago para brindar acceso completo a sus conteni-
Snow Patrol, Red Hot Chilli Peppers y Metallica, entre otros, se presen- dos. Sin embargo, Google tiene alianzas con universidades alrededor
taron en el escenario a tocar en vivo por YouTube. del mundo y hay mucho contenido al que se puede acceder gratui-
Es así como un periodista puede estar constantemente contec- tamente, y que puede ser muy enriquecedor en la construcción de
tado y enterado en tiempo real de lo que está sucediendo. un trabajo periodístico.

Guía General

Toda esta información creada por usuarios puede ser muy útil
para un periodista que necesite investigar sobre lugares específicos.
Algunas de sus funciones incluyen: ver imágenes de satélite con
datos de mapa superpuestos, ver el relieve y las imágenes en 3D de
Google Earth en Google Maps, ver imágenes de la calle y desplazar-
se por ellas con Street View, indicaciones de cómo llegar a algún lu-
gar en diferentes medios de transporte y tiempos estimados de arri-
vo, entre otros.
Muchos medios de comunicación han encontrado en Google
Maps una herramienta muy poderosa, no solo de investigación, sino
de presentación de contenidos.

• Google Maps es otra herramienta muy útil para un periodis-
ta. El sistema cartográfico de Google permite a los usuarios subir in-
formación de lugares, subir fotos, marcas ubicaciones y crear rutas,
entre muchas otras funciones.

www.googlemaps.com

Reportería

• Buscar Fuentes
• Hacer entrevistas
• Capturar el momento de la noticia
• Busque elementos gráficos de apoyo.
• Sondeos en línea
• Comunicación en todos los idiomas

Guía General

Buscar fuentes

Anteriormente, ¿qué era lo primero que hacía un joven e in-
teligente periodista cuando el editor le encargaba una nota? Pre-
guntarle a un colega con más experiencia a quién podía contac-
tar para que le hablara del tema. ¿Hoy qué podría hacer? Buscar
en Google varias fuentes apropiadas.
Si bien usted ya debe tener su directorio de fuentes organi-
zado (puede ser en un documento compartido en Google Docs,
en los Círculos de Google+, en Google Reader o en su correo),
siempre tendrá la necesidad de buscar nuevas fuentes, y allí está
Google para ayudarlo.
Hoy son tantas las opciones de fuentes que tiene un perio-
dista que su problema ya no es encontrar a quién contactar sino
decidir a quién contactar.
• Hacer búsquedas avanzadas (por ejemplo, ‘googlear’ el
nombre de la persona y buscar reconocimientos o entrevistas an-
teriores en medios de comunicación) puede ayudar a decidir si
una fuente es confiable y si está lo suficientemente preparada
como para que usted la consulte.

P ara muchos, reportear es la mejor parte de la labor perio-
dística, y también la más difícil. Decidir a quién consul-
tar, saber dónde y cómo se puede contactar a una fuente, hacer-
• Una buena forma de conocer qué tan autorizada es una
persona para hablar de un tema es recurriendo a sus perfiles en
redes sociales o blogs personales. Muy seguramente allí podrá
le las preguntas adecuadas, poner cómodo al entrevistado para conocer cuál es su pensamiento y conocimiento acerca del tema,
que responda con claridad y transparencia, transmitir de la mejor pero también la reputación que maneja, qué tipo de personas o
manera un suceso inesperado u ofrecer un contenido completo instituciones lo siguen y qué nivel de posicionamiento tiene en-
de un congreso son tareas exigentes, pero que con Google pue- tre las personas directamente relacionadas con su oficio y con la
den ser más productivas y dar mejores resultados. comunidad en general.

Guía General

TIP:
Empezar a seguir a famosos en una red social es una buena manera de
acercarse a ellos o de acceder a información que por otro medio sería im-
posible. Puede ser que una cantante de reconocimiento mundial incluya su
país en su próximo tour de presentaciones y lo anuncie por este medio, que
un futbolista hable de lo que sintió al marcar el gol definitivo en la final de
una Copa del Mundo o que un escritor comparta el primer capítulo de su
próxima novela. A pesar de estar a muchos kilómetros de distancia usted
puede ser uno de los primeros en enterarse y en divulgarlo.
Pero tenga cuidado, en las redes sociales a la par de los famosos están
los impostores. Google+ maneja un sofisticado sistema de verificación de
cuentas que le permite diferenciar entre un personaje ilustre o que sea muy
seguido y un ‘fake’.
Las cuentas que son reales se identifican con un visto bueno a la derecha
• Incluso hay sitios en Internet que le ayudan en esta tarea, del nombre y si pasa el ratón sobre él, se despliega un pequeño cartel de
como es el caso de SocialStatistics.com, en Google +, que le mues- ‘Nombre verificado’, que confirma que ese perfil es el oficial de un persona-
tra el ranking de las personas que más siguen, las que más publican je ilustre o que es al que siguen muchas personas.
y las publicaciones que están siendo más aceptadas y valoradas.
Este sitio incluye una reseña de medios de comunicación que lo
consultan y extraen de allí información para sus notas periodísticas.

Guía General

Hacer entrevistas • También pueden hacer entrevistas por chat, por teléfono o
en video. Google Talk, Google Voice y una red social como Goo-
Estar frente a frente periodista y entrevistado siempre será lo gle+ son algunas de recursos que tienen los periodistas en la ac-
ideal, pero esto es cada vez menos frecuente y posible. Las fuentes tualidad para contactar a fuentes en cualquier parte del mundo. Es
hoy en día están en cualquier parte del mundo y los afanes de la la- tal la calidad que han alcanzado estos servicios que ya no es extra-
bor periodística, así como los constantes problemas de tráfico impi- ño ver en un noticiero de televisión de primer nivel entrevistas he-
den cada vez más el desplazamiento del periodista al lugar de la en- chas vía Internet, grabadas o en directo, o emisoras que transmiten
trevista. En aras de ahorrar tiempo y recursos, las entrevistas en la audios hechos con herramientas como Google Talk.
actualidad se hacen por Internet.
Son muchas las opciones con las que cuentan los periodistas
para hacer más eficiente su labor de reportería.
• Hoy en día pueden usar herramientas no solo como el correo
electrónico para contactar a las fuentes, enviarles algunas pregun-
tas y esperar sus respuestas; sino también cuentan con la posibili-
dad de crear un formulario de preguntas en Google Docs, añadir las
direcciones de correo de las personas que buscan que lo respondan
y compartírselos para que lo vayan respondiendo, así podrán ir co-
nociendo en línea y en tiempo real sus respuestas.

• Hoy, ni siquiera una grabadora o una cámara, que son dos
de los principales símbolos que identifican a un periodista, se ne-
cesitan para hacer una entrevista. Un teléfono inteligente es hoy la
grabadora, la cámara fotográfica o la videocámara de un periodis-
ta de la era digital.
• Aplicaciones como Voice Recorder, PicSin y Videos permi-
ten en una plataforma móvil como Android grabar audios, tomar
fotografías o hacer videos, respectivamente, y compartirlos muy fá-
cilmente a través de una cuenta de correo electrónico o en redes
sociales. Todo desde el teléfono u otro dispositivo móvil.

Guía General

TIP:
Los smartphones, las tabletas y los cientos de aplicaciones que se encuen-
tran en plataformas móviles como Android incluso permiten a los periodis-
tas suscribirse a canales como el de CNN o la BBC, en las que se puede
mantener informado de las noticias más importantes con una simple alerta
que le llega a su dispositivo móvil.

Capturar el momento de la noticia

En la actualidad, un periodista se encuentra con la noticia en
el momento menos pensado. Puede ser que al salir de su casa en-
cuentre que el servicio de transporte masivo en la ciudad está blo-
queado por protestas, que estando en el parque con sus hijos un
domingo ve cómo una camioneta manejada por un famoso futbo-
lista se estrella contra un árbol, o descubra a un cantante o un ac-
tor famoso paseando por la playa en la que usted pasa vacaciones.
Ya no necesita llamar al medio para que le envíen urgente una
cámara para cubrir la noticia. Un teléfono es una de las principales he-
rramientas con las que cuenta un periodista en la actualidad. Puede
tomar la foto de las protestas que bloqeuan el tráfico, editar la imagen
con aplicaciones móviles como Photoshop o ProPaint, hacerle un pie-
defoto y subirla al sitio web de su medio, o enviarla por correo directa-
mente a su editor o compañero para que él se encargue.
Puede grabar en video la camioneta estrellada, entrevistar al fut-
bolista y dar un parte de tranquilidad de su salud, o editar el video con
aplicaciones como Fring o Videos y enviarlo para su publicación. Tam-
bién puede convertir su teléfono en una grabadora y hacer al menos
un podcast con el cantante o el actor que se le aparezca al lado.

Guía General

Busque elementos gráficos de apoyo

En la actualidad un periodista no se debe frenar por fuentes,
pero tampoco por recursos para recrear sus notas. Por medio del
buscador de Google puede acceder a cientos o miles de fotogra-
fías, videos, presentaciones o el contenido que se le ocurra para
enriquecer su nota. Lo único que debe tener presente es no violar
los derechos de autor o las restricciones de uso de ese material y
esto también se puede verificar por medio de servicios como Ima-
ges o YouTube para el caso de los videos.

Guía General

Sondeos en línea • Otra herramienta que empieza a ser muy utilizada para ge-
nerar participación y obtener la percepción o el interés de cada
La presentación de un proyecto de ley que busque condicionar vez más personas en torno a un tema es Google Moderator. Se tra-
el acceso a Internet entre los ciudadanos es de por si una noticia in- ta de una herramienta que permite a un periodista conocer, por
teresante que vale la pena ser contada, pero explicar solo en qué ejemplo en una rueda de prensa o evento de gran magnitud, qué
consiste el proyecto o las consecuencias que tendría es quedarse tipo de temas son los que generan mayor interés o concentran la
corto. Un periodista actual cuenta con la posibilidad de consultar las atención de los asistentes. Este tipo de herramientas le pueden
reacciones que un proyecto de ley de esta envergadura pueda gene- ayudar al periodista a definir el enfoque de la nota o a ver el án-
rar entre la comunidad o en un grupo determinado de personas. Eso gulo más interesante y atractivo para presentarla.
sin duda enriquecerá el contenido.
• Para esto solo basta con crear un formulario en línea con
Google Docs (Gmail), compartirlo, invitar a las personas a que lo
contesten y revisar las respuestas.
• Otra forma es hacer una pregunta pública a todos sus círcu-
los de contactos en Google+ y revisar las opiniones o comentarios
que se generen.

1

2

3

http://www.google.com/moderator/

Guía General

Comunicación en todos los idiomas En este mundo globalizado no se le haga extraño que una agen-
cia de noticias de algún país del Medio Oriente lo contacte para
La barrera del idioma tampoco debe ser una limitante para un que usted sea su corresponsal, las barreras para los periodistas
periodista actual. Google Translate trabaja con 53 idiomas diferen- hoy no existen.
tes y da soporte de reconocimiento de voz en 15 idiomas.
Translate también es una herramienta muy útil para los perio-
distas que tienen que viajar por el mundo. Una aplicación como
Google Translate para Android le permite romper las barreras de
comunicación, incluso se puede usar para traducir conversaciones
entre una persona que hable español y otra en inglés.

http://translate.google.com/
http://www.google.com/moderator/

2

1

Lo que un periodista puede hacer con translate:
• Leer periódicos y revistas publicadas originalmente en japonés.
• Ensayar la pronunciación del italiano.
1. Introducir texto para su traducción 3 • Escribir en mandarín.
2. Selección de idioma
3. Escuchar la pronunciación del texto traducido • Contactar a un empresario ruso para una entrevista.
• Puede configurar su navegador o su correo para que le traduzca los con-
tenidos al idioma que prefiera.
• O incluso puede ver videos en YouTube que hayan sido grabados en idio-
Sin las barreras del idioma un periodista no solamente tiene mas tan lejanos como el alemán y que tengan subtítulos en el idioma que
acceso a la información publicada en muchos más países, sino que usted maneja.
también tiene la posibilidad de llevar su contenido a todos esos países.

Redacción
y producción
de contenido

• Producción colaborativa de contenidos
• Planee su infografía

Guía General

Producción colaborativa de contenidos

Google Apps ofrece al periodista una serie de herramientas
que le facilitan su trabajo tanto a nivel individual como colec-
tivo. Aplicaciones como Gmail, Google Docs, Google Talk, Goo-
gle Calendar y Google Sites están diseñadas para aumentar la
productividad.

Google Docs es una herramienta muy poderosa que permite
producir contenido de una manera efectiva y trabajar en tiempo
real con otros colegas.

E l periodista ya hizo toda la investigación y tiene suficien-
te material para empezar a trabajar su contenido. Inter-
net también le ayuda al momento de sentarse a redactar, editar
o ilustrar su nota.

Guía General

Muchos editores y periodistas aún se acordarán del problema Trabajar en un ambiente colaborativo, como el que provee Goo-
que generaba en las redacciones el trabajar con archivos adjuntos. gle Docs, tiene múltiples ventajas. Uno de los principales beneficios
Cada periodista creaba un archivo con el contenido, lo enviaba al en el desarrollo de la labor periodística es que facilita y optimiza la
editor y éste lo regresaba con sus comentarios; el periodista lo reci- labor de edición, pues permite a varios usuarios modificar archivos
bía, hacía los ajustes y lo devolvía, y así sucesivamente cuantas ve- simultáneamente, hacer anotaciones o comentarios sobre el conte-
ces fuera necesario. El resultado: decenas de versiones de un solo nido, buscar ediciones anteriores por si alguno de los usuarios co-
contenido, buzones de correo copados y confusiones de cuál era metió un error o borró parte importante del contenido; también per-
realmente la última versión, la que se debía publicar. Imaginemos mite al editor retomar temas o líneas editoriales que ya no aparecen
cómo puede llegar a ser esta situación para un editor que tiene que en el documento que está trabajando, e incluso chatear con el pe-
repetir este proceso por cada uno de los periodistas a su cargo y que riodista y hacerle una pregunta acerca de algo que no entienda sin
en tiempos de cierre ve acumulado su trabajo. necesidad de salirse del documento.

2
1 3

4

5

7 6
Docs no solamente permite crear, editar y compartir más fá-
cilmente un contenido, sino que optimiza labores cotidianas en el
Google Docs como plataforma colaborativa ejercicio periodístico, como poder insertar gráficos o imágenes a un
texto, además facilita traducir documentos a otros idiomas, crear en-
1. Inserte imágenes Inserte imágenes y enlaces a su texto
2. Comparta y colabore en tiempo real cuestas y hasta publicar contenidos en blogs, sitios o en canales
3. Elija quien puede acceder a sus documentos creados en YouTube.
4. Vea quién está viendo y editando el documento. Chatee con sus colaboradores Aunque parezca una contradicción, otra de las principales ven-
en tiempo real
5. Descargue sus documentos en múltiples formatos tajas asociadas al trabajo colaborativo está en el control que se tie-
6. Escriba simultáneamente con varios colaboradores, cada uno será identificado ne de los contenidos creados. El periodista que crea el contenido en
con un color
7. Control de cambios: todos los usuarios compartidos pueden incluir comentarios,
Docs puede compartirlo solo con las personas que necesite, asig-
aceptarlos o rechazarlos. nando permisos para que algunos únicamente lo puedan ver, otros

Guía General

puedan editar directamente y algunos más tengan solo permiso de 1. El editor crea un docu-
añadir comentarios, una de las más recientes adiciones que ha teni- mento titulado ‘ESPECIAL IN-
do esta plataforma. Además, si hay algún cambio entre la última ver- DUSTRIA AUTOMOTRIZ’ y lo
sión revisada por el periodista o el editor y el contenido finalmente comparte con su equipo.
publicado, se cuenta con el historial de revisión el cual está disponi- 2. El editor hace un plan
ble en la pestaña Archivo. de trabajo en este documen-
to, señalando a quién le co-
rresponde cada uno de los te-
mas del especial.

3. Cita a su equipo a través de Google Calendar a una reunión
para conectarse en Google Talk para chatear simulatáneamente, o
pueden ir más allá haciendo una reunión en video utilizando Han-
gouts de Google+. Aunque actualmente Google+ no está disponible
para Google Apps, todos los miembros del equipo pueden conectar-
se utilizando sus cuentas de Gmail.

Adicionalmente, la posibilidad de acceder a Docs desde cual-
quier dispositivo móvil que se conecte a Internet facilita que el perio-
dista pueda terminar el contenido que necesita entregar o que el edi-
tor haga los comentarios o ajustes respectivos en cualquier momento
y lugar trabajando incluso desde el teléfono móvil o una tablet.

Ejemplo:
Una revista está preparando un informe especial sobre el crecimiento de la
industria automotriz de su país. El editor de la sección de autos está en una
feria de automóviles en Estados Unidos, el redactor principal está en Perú
cubriendo un lanzamiento, y otro redactor y los dos practicantes están en
la oficina de la sede principal del medio. El especial sobre la industria au-
tomotriz debe estar listo en una semana y debe ser un trabajo colaborativo
4. El día de la reunión todos los miembros del equipo recibi-
entre todo el equipo, pero el editor y el redactor no regresarán en menos de
rán un recordatorio en su Gmail de la reunión que pronto iniciará
cuatro días a sus oficinas.
en Google Talk o Google+.

Guía General

5. Deciden realizar la reunión en Hangouts con sus cuentas de
Gmail, el editor previamente habrá hecho un círculo en Google+ titu-
lado “Equipo redacción automóviles”, y así conectará a todo su cír-
culo en un videochat grupal.

7. Estos documentos estarán disponibles para todos, siempre
actualizados.
8. Finalmente, el equipo de trabajo puede crear un Site en
Google Sites, que funcionará como repositorio de toda la informa-
ción. Ahí, todos podrán acceder a todos lo documentos, las bases
de datos, imagenes de apoyo que utilizarán para el especial, vi-
deos, entre muchos otros materiales. Este sitio puede ser un gran
centro de recopilación y organización de información, donde todos
los proyectos del equipo se guarden organizadamente por seccio-
nes o páginas.

El sitio puede estar organizado de la siguiente manera:

Página o sección 1:
• ESPECIAL INDUSTRIA AUTOMOTRIZ-AGOSTO 2011
Subpaginas
6. Durante la reunión, todos podrán abrir y modificar el docu- • Bases de datos (hechas, modificadas y compartidas en Goo-
mento que el editor había compartido previamente con su equipo, y gle Forms)
empezar a ‘bocetear’ el especial que deben entregar, definir líneas • Artículos (hechos, modificados y compartidos en Google Docs
editoriales, compartir sus bases de datos que tienen en sus hojas • Imagenes de apoyo: Galeríae Picasa
de cálculo o crear una nueva con las fuentes que pueden funcionar • Videos: Videos de apoyo de YouTube
para el especial, y establecer fechas de entrega. • Fechas de entrega y reuniones: Google Calendar

Guía General

Página o seccion 2: Google docs tiene la opción de crear dibujos e insertarlos en los do-
• ESPECIAL FERIA DEL AUTOMOVIL- NOVIEMBRE 2011 cumentos creados. No es común que la mayoría de los periodistas dise-
Subpaginas ñen infografías, pues es un trabajo desarrollado por los diseñadores grá-
• Bases de datos (hechas, modificadas y compartidas en Goo- ficos de los medios. Sin embargo, con Google docs, un periodista puede
gle Forms) hacer el esquema de la infografía que quiera desarrollar, compartirla con
• Artículos (hechos, modificados y compartidos en Google Docs el diseñador, y trabajar en tiempo real con él utilizando las ventajas que
• Imagenes de apoyo: Galeria de Picasa ofrece la plataforma, en la construcción gráfica del contenido.
• Videos: Videos de apoyo de YouTube
• Fechas de entrega y reuniones: Google Calendar.

Algunos ejemplos de infografías y otras propuestas gráficas
creadas con Google Drawings (Dibujos), parte de Google Docs:
Ilustre sus notas con Google Drawings. La herramienta de
dibujos de Google Docs no sólo le permite hacer mapas menta-
les, procesos, organigramas, esqueletos de infografías, sino que
el periodista puede incluso hacer ilustraciones para complemen-
Planee su infografía tar sus trabajos.

Hoy en día, las infografías se han convertido en un recurso informa-
tivo y de análisis de gran valor para complementar notas escritas, notas
creadas para medios online, presentar resultados de estudios, entre otros.
Con el crecimiento de teléfonos inteligentes como los que soportan
la plataforma de Android, hay una tendencia de los sitios web y blogs de
adaptar la información presentada en formatos infográficos, ya que es
compatible con los dispositivos de telefonía móvil y facilita el consumo de
información en estos dispositivos.

Guía General
Herramientas y Pautas Google para Periodistas

Publicación
de contenidos

• Publique un blog y hágase visible en la web
• Sus contenidos... y su hoja de vida en video
• Geolocalice los contenidos noticiosos con Google Maps

Guía General

Publique un blog y hágase visible en la Web

¿ Qué puede hacer un periodista para hacer visible su tra-
bajo en Internet? Google ofrece varias plataformas que
pueden ser utilizadas de diversas formas para compartir el con-
tenido o para publicitar el trabajo de un periodista y posicionar-
se en la Web.
Una de ellas es la red social Google+, en la que sus contac-
tos y seguidores serán su principal audiencia cautiva. Sin embar-
go, el formato por excelencia de publicación en la Web es el blog,
que es una excelente herramienta para producir y publicar conte-
nido propio y divulgarlo.
Hoy, generar contenidos y difundirlos ya no es un privilegio
para unos pocos, sino una posibilidad real para millones de per-
sonas que pueden informar, opinar o analizar la realidad a su ma-
nera y sin las restricciones editoriales de siempre.
Por ejemplo, un periodista que trabaja en un medio de co-
municación impreso o en un medio digital, puede convertirse en
un líder de opinión en Internet gracias a su blog personal.

Guía General

Ejemplo:
El periodista escoge un tema del que escribirá, abre una bitácora en www.
blogger.com, escoge el título para su blog, una URL de fácil recordación, y
crea y personaliza su blog.
Define una periodicidad para publicar sus contenidos. Es importante saber
que mientras más contenido de calidad se actualice, el blog cobrará mayor
relevancia y podrá captar una audiencia mayor que obviamente contribuirá
a su relevancia en la Web.

• Socialice sus contenidos y post en Google+. Comparta con
los círculos de interés las entradas para que su contenido circule en
la Web, encuentre nuevos lectores.
• Regístrese en AdSense para hacer parte de la Red Display de
Google, de tal forma que el blog genere ingresos económicos a par-
tir de sus contenidos.
• Promocione su blog a través de AdWords para poder llegar
a un público mayor y posicionar su blog en el buscador. Deberá en-
tonces diseñar, por ejemplo, la campaña para el blog ficticio “Blog
inglés y tecnología”. Creará sus anuncios de promoción que apare-
cerán en el buscador y en la red display de Google y definirá un pre-
supuesto diario que desea invertir en la promoción de su blog. Por
ejemplo, podría destinar 10 dólares diarios que se consumirán de
• Utilice Google Analytics (http://www.google.com/intl/es/ acuerdo con los clics que reciban sus anuncios.
analytics/) es una herramienta de gran utilidad para tener toda la
información sobre el rendimiento del blog. El administrador del blog
puede saber cuántas visitas, páginas vistas, usuarios únicos tiene el
blog en tiempos específicos, cuáles son los contenidos más vistos y
cuántas visitas tiene cada una de sus entradas, de qué países, ciu-
dades y regiones lo visitan, las palabras clave a través de las cuales
los usuarios están llegando a su blog, hacer comparativos de rendi-
miento del blog en diferentes tiempos (semanas, días, meses), entre
muchas otras opciones.

Guía General

Sus contenidos... y su hoja de vida en video • Personalice su canal, con colores, distribución de cajas de
herramientas, imágenes, etc., para darle el carácter único del perio-
YouTube puede ser otra plataforma de gran utilidad para que un dista y el contenido que produce.
periodista comparta su trabajo. Así como los canales de televisión
publican sus contenidos de video en sus propios canales de YouTu-
be, un periodista de televisión puede hacer lo mismo.
Por ejemplo, un periodista de farándula puede crear y persona-
lizar su propio canal de YouTube, subir sus notas, compartir otros vi-
deos de interés de su línea de trabajo, incluso producir sus propios
videos (como haría otro periodista publicando una entrada en su
blog). Así, su canal de YouTube se podría convertir en un comple-
mento de su hoja de vida, una galería de exposición de su trabajo en
televisión y sus propias iniciativas audiovisuales.

Ejemplo:
El periodista crea su propio canal de YouTube, utilizando un nombre atrac-
tivo, encontrable y que se relacione con el periodista. Por ejemplo, el canal
de YouTube del famoso entrevistador de televisión Charlie Rose.

• Empiece a subir sus contenidos al canal, titulándolos con
nombres fáciles de recordar y pensando en posibles formas como
los usuarios podrían buscar este contenido (no “nota_Ag10_DVD,
sino “Entrevista Shakira para Noticias RTV, Agosto 2011), y utili-
zando correctamente los tags (por ejemplo: Shakira, cantante co-
lombiana, superestrellas, celebridades.)
• Para aumentar la visibilidad de su canal, puede también uti-
lizar Google+ para socializar sus videos y contenidos entre sus cír-
culos de interés. Por ejemplo, círculos creados por el periodista
que agrupen actores colombianos, periodistas de farándula, o ami-
gos personales si es de su interés.

Guía General

En esta plataforma, todas las noticias publicadas por el New
Geolocalice los contenidos noticiosos con Google Maps York Times son geolocalizadas y marcadas en un mapa con el logo
del medio de comunicación. El usuario puede hacer clic en cada
El proyecto Longitude de The New York Times, es un muy buen uno de los logos que marcan la ubicación geográfica donde se des-
ejemplo para mostrar lo que un medio de comunicación puede ha- plega una ventana con las diez principales noticias publicadas por el
cer con Google Maps para ofrecerle al usuario una experiencia nue- periódico que sucedieron en la localidad marcada.
va y diferente a la hora de consumir las noticias del mundo. En la parte de abajo del mapa aparece la lista completa de locacio-
nes donde han surgido las noticias del día, que es actualizada a diario.

Guía General

• Utilice la cartografía para producir contenido editorial
Google Maps puede ser utilizado creativamente no sólo para
ubicar noticias según su origen geográfico, sino para crear espe- Otras formas como un periodista
ciales como el de CNN Money de 2011 titulado “Best Places to puede utilizar Google Maps:
Live” (Los mejores lugares para vivir).
• Crear recorridos para trazar una línea de hechos en el desarrollo
de una noticia.
• Mostrar en un mapa dónde estarán ubicadas todas las mesas de vo-
tación de las elecciones presidenciales de un país.
• Mostrar el clima en cualquier lugar activando la capa del tiempo
de Google Maps, e insertando el mapa en el sitio web del medio de
comunicación.
• Crear una ruta donde se pueden hacer los mercados más económi-
cos de una ciudad o de las casas de cambio con los mejores precios.
• Durante épocas por ejemplo de retorno de vacaciones, puentes fes-
tivos y otras fechas de alta circulación por carreteras, crear mapas
para mostrar accidentes, trancones, derrumbes, zonas de alta con-
gestión vehicular, entre otros.
• Un medio de modas puede crear un mapa para indicar los almace-
nes donde están los mejores descuentos de la ciudad.
• Recorridos culturales.
• Recorridos turísticos.
• Recorridos históricos.
El especial es presentado en Google Maps, donde están marca-
dos en el mapa los mejores lugares para vivir. Al darle clic en cada
una de las marcas, las notas están hipervinculadas llevando al usua-
rio del mapa a la nota que ha sido publicada en el sistema de conte-
nidos de Internet del medio de comunicación.
Este ejemplo plantea un gran número de posibilidades para los
periodistas de crear contenidos y especiales interactivos, que inte-
gran varios formatos y lenguajes, y ofrecen una experiencia de usua-
rio memorable.

73149922 cartilla-general-2011

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (11)

Destacado (10)

Similar a 73149922 cartilla-general-2011 (20)

Más de Tatiana Velasquez (20)

73149922 cartilla-general-2011