A los adolescentes les gusta la poesía (
- 1. “ A los adolescentes les gusta la poesía (aunque no lo digan)” Actividades desarrolladas en la Biblioteca del IES CABAÑAS los días 11 y 14 de febrero de 2011.
- 2. En torno a la poesía amorosa… Las siguientes diapositivas nos muestran a varias alumnas de 3º y 4º de la ESO, recitando poemas en sus respectivos idiomas, luego traducidos al castellano (a veces, por ellas mismas).
- 3. Zoriana recita un romance en ruso, pero… se olvida del final (eso lo advertimos gracias al lenguaje no verbal). Fijaos. Fadua y Rebeca, nos leen un poema en árabe.
- 6. Seguimos con otras lenguas Iulia,Verónica y Sandra recitan un romance popular rumano, la traducción es suya. Hasnae y Mariana leen un poema de Nizar Qabanye que, amablemente, nos envió Amaia, profesora de árabe del Centro Universitario de Lenguas Modernas, de Zaragoza.
- 9. También los chicos participan Juan, de 4ºC, nos recita un poema de amor escrito por el mismo. Román y Juan, se atreven con unos poemas de Bécquer. Raúl y Alberto, leen el poema “Táctica y estrategia” de M. Benedetti
- 13. En grupo En clase habían ensayado la lectura del poema “Te quiero” de Luis Cernuda, luego en la biblioteca, nos lo recitaron así de bien. Laura y María leen, con mucha angustia, por parte de María, sendos poemas de amor.
- 16. POESÍA CANTADA Por último, una relación dichosa: la poesía y la música. Juan y Raúl nos ofrecen esta jota para “festejar “ a la novia. Agur y sus chicas, nos cantan un rap que han escrito ellas mismas. Finalmente, Sonia Stoika, alumna de 3º, interpreta “El hombre del piano” de Billy Joy, en versión de Ana Belén, mientras no pierde ojo de su profesora de música.
- 20. Y eso es todo Aunque aquí aparecen muchos alumnos y alumnas, otros muchos que participaron no han salen en esta presentación por su limitada duración. Tampoco se menciona a muchos de los profesores/as que colaboraron para llevarla a cabo, pero sin ellos no habría sido posible. Gracias a todos.