Este documento presenta matrices para elaborar instrumentos de análisis de documentos de programación y observación de sesiones de aprendizaje. La primera matriz contiene indicadores para evaluar si las programaciones anuales, unidades didácticas y sesiones de aprendizaje cumplen con elementos básicos y estándares. La segunda matriz contiene indicadores para observar el uso de estrategias de enseñanza, recursos educativos y evaluación de aprendizajes durante las sesiones.