Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@euskadi.eus
LEHENDAKARITZA
Komunikaziorako Zuzendaritza
PRESIDENCIA
Dirección de Comunicación
ASLEren BILTZAR OROKARREN KLAUSURA
CLAUSURA ASAMBLEA GENERAL DE ASLE
2016-05-06 Palacio Euskalduna 06 05-2016
Lehendakariaren hitzaldia –Discurso del Lehendakari
Herri agintariok, ASLEko arduradunok, jaun andreok, egun on. Mila esker zuen
gonbidapenagatik.
Duela hiru urte, lehen aldiz hitz egin nuen ASLEren Batzar honetan. Krisiak
baldintzatutako hitzaldia izan zen ordukoa, eragin handia izaten ari baitzen
krisia ekonomia-sarean. Baita gizarte-ekonomiako enpresetan ere.
Orduko hartan, denok ontzi berean gindoazela esan nuen, eta Ekonomia
Suspertzeko Planaren iragarpena egin nuen, zuen guztion aurrean:
- Industria Plan bat.
- Berrikuntza.
- Enpresen Nazioartekotzea, eta
- Inbertsio publikoa.
Hauxe esan nizuen, zehazki: "Hazkundea eta garapena berreskuratu behar
ditugu. Akordio-maila ahalik eta handienarekin egin behar dugu."
Gaur, hiru urte geroago, eutsi egiten diegu gure konpromisoei. Eutsi egiten
diegu geroari aurre egiteko balioei: Euskadi dinamiko, moderno, bateratu bat
gidatu nahi dugu; Bakea behin betiko finkatua duena; eta hazkundearen bideari
eusten diona Autogobernuaren garapenaren bidez.
Recuerdo que en abril de 2013, apenas cuatro meses después de ser elegido y
de haber jurado como Lehendakari, intervenía por primera vez ante esta
Asamblea de ASLE. Eran momentos económicos muy difíciles, nos
encontrábamos en recesión, se sucedían los cierres de empresas y comercios,
crecía el desempleo. En aquel momento intervenía condicionado por el fuerte
impacto que la crisis estaba teniendo en el tejido económico. También en las
empresas de economía social.
2
Afirmé en aquel momento que nos encontrábamos todos en el “mismo barco” y
anuncié ante ustedes el Plan de Reactivación económica y Empleo:
- Un Plan para la industria.
- El impulso a la innovación.
- Ayuda a la internacionalización de las empresas.
- Extender al máximo las posibilidades de inversión pública.
Les decía textualmente: “Tenemos que recuperar el crecimiento y el desarrollo.
Lo vamos a hacer con el máximo nivel de apertura y acuerdo, pero sin eludir
nuestra propia, y primera, responsabilidad.”
Hoy, tres años después, mantenemos nuestro compromiso y responsabilidad.
La situación ha mejorado, hemos recuperado el crecimiento y reafirmamos los
valores con los que queremos afrontar el futuro:
-liderar una Euskadi dinámica, moderna, cohesionada;
-definitivamente en Paz y Convivencia, y
-que mantenga la senda del crecimiento desde el desarrollo del Autogobierno.
Hoy sabemos que ha cambiado la tendencia de la economía a mejor, aunque
siguen las incertidumbres y los problemas. Durante estos años, desde el
Gobierno Vasco hemos priorizado la cohesión y la garantía de los servicios
públicos. Es evidente que hay familias y personas que siguen necesitando
nuestro apoyo. Junto a ello, hemos planificado el futuro de Euskadi con el
horizonte como País en 2020 y con la referencia de Europa.
Vamos a preservar nuestro compromiso social, primando un objetivo: Generar
las condiciones necesarias para que Euskadi tenga futuro como proyecto
compartido y pueda afianzar el crecimiento.
Tras aquella primera Asamblea de ASLE, hemos logrado concatenar nueve
trimestres seguidos de crecimiento económico y creación de empleo. Ahora
toca crecer. Con empresa, con industria, con innovación, internacionalización e
inversión.
El objetivo sigue siendo el mismo: garantizar la sostenibilidad de los servicios
públicos, crecer, recuperar el empleo y seguir reduciendo la pobreza.
Gaur, ekonomiaren joera aldatu egin dela esan dezaket, nahiz eta badakidan
hortxe jarraitzen dutela ziurgabetasunek. Lehentasuna eman diegu zerbitzu
publikoen bermeari, baina badira oraindik ere hainbat behar. Pobrezia murrizten
jarraitu beharra daukagu, zerbitzu publikoen iraunkortasuna bermatu behar
dugu eta enplegua berreskuratu.
3
Euskadiren etorkizunaren proiektuan, nahitaezkoak dira gizarte-ekonomiako
enpresak. Ekonomiari eta enpleguari laguntzen diezue. Ezinbestekoak zarete;
izan ere, partaidetza, lankidetza eta kooperazioa da nagusi zuen enpresa-
ereduan. Lurraldearekiko konpromisoa duen enpresa-eredua da zuena.
Enpresa-eredu soziala eta lehiakorra.
Herrialde lehiakor, bateratu eta indartsua izateko, etorkizuna duten enpresak
behar ditugu, lehiakorrak, enplegua sortzen dutenak, sozialki justuak eta
lurraldearekiko konpromisoa hartzen dutenak. Horixe da Euskadiko Lan
Sozietateek bermatzen diguten ekarpen soziala.
El Gobierno va a seguir apoyando a la empresa y propiciando un clima de
confianza y estabilidad en Euskadi. Estamos en un entorno económico, político
y social complicado en el que prima la confrontación entendida como
enfrentamiento.
Creo que debemos hacer un esfuerzo por generar las condiciones, los
acuerdos y consensos que nos permitan mantener la confianza y la estabilidad
en Euskadi. Es fundamental, y con ese espíritu seguiremos trabajando.
He recibido reproches por apoyar a la empresa. Entendida la empresa como
los empresarios. Como si los empresarios tampoco necesitaran tampoco de
apoyo. Siempre lo he hecho y lo seguiré haciendo.
La empresa vasca es el núcleo de nuestra economía y nuestro bienestar. Hoy
quiero pedirles su apoyo. Su apoyo a la juventud vasca. Quiero pedirles que
incorporen su valor y su capacidad a sus proyectos. La juventud es una
inversión en conocimiento, innovación, tecnología y apertura al mercado global.
La empresa vasca es la oportunidad para la juventud vasca.
Termino. En el proyecto de futuro de Euskadi las empresas de economía social
sois ejemplo y modelo. Ejemplo por vuestra contribución a la economía y el
empleo. Modelo de empresa que prima la participación, la colaboración y la
cooperación. Un modelo de empresa con valores y comprometido con su
territorio. Un modelo de empresa social y competitiva.
Queremos ser un País competitivo. Necesitamos empresas con proyectos de
futuro, innovadoras, dinámicas. Empresas justas socialmente e implicadas en
el territorio. Este es el “dividendo social” que pedimos a la empresa vasca. Este
es el “dividendo social” que ofrecen, que ofrecéis las Sociedades Laborales de
Euskadi.
Eskerrik asko denoi.

Más contenido relacionado

PDF
Lehendakariaren hitzalida - Startup! azeleratzailea Basque Industry 4.0ren au...
PDF
Lehendakariaren hitzalida - Elkargiren enpresa topaketaren klausura
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - Eusko Jaurlaritzaren finantza-politika berriaren ...
PDF
Discurso lehendakari hitzaldia - Junior Cooperativa
PDF
Lehendakariaren hitzalida - Lasarte-Oriako Michelin lantegira bisita
PDF
Discurso del lehendakari - Clausura de la asamblea general de ASLE
PDF
Discurso del Lehendakari - FORO NUEVA ECONOMÍA Tribuna Euskadi
PDF
Discurso del lehendakari - Clausura de la asamblea general de ASLE 2018
Lehendakariaren hitzalida - Startup! azeleratzailea Basque Industry 4.0ren au...
Lehendakariaren hitzalida - Elkargiren enpresa topaketaren klausura
Lehendakariaren hitzaldia - Eusko Jaurlaritzaren finantza-politika berriaren ...
Discurso lehendakari hitzaldia - Junior Cooperativa
Lehendakariaren hitzalida - Lasarte-Oriako Michelin lantegira bisita
Discurso del lehendakari - Clausura de la asamblea general de ASLE
Discurso del Lehendakari - FORO NUEVA ECONOMÍA Tribuna Euskadi
Discurso del lehendakari - Clausura de la asamblea general de ASLE 2018

La actualidad más candente (20)

PDF
Lehendakariaren hitzaldia - Matrici Kooperatibara bisita
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - Novia Salcedo Fundazioarekin akordioa -Pegasus Pr...
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - Joxemari Korta sariak
PDF
Lehendakariaren hitzarmena - Euskadi 2020. Giza garapena eta Hazkunde iraunkorra
PPTX
Conquito
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - Oinarriren biltzar orokorra
PDF
Discurso del lehendakari - X Aniversario de Orkestra
PDF
NP. EXECyL y Red Acoge juntas en la promoción de la Gestión de la Diversidad ...
PPSX
ADMINISTRACIÓN DE MYPES SESIÓN III
PDF
Ecosistema emprendedor en San Luis Potosi
PDF
Discurso Lehendakari - Inauguración laboratorio Artetxe
PDF
Ensayo de MYPES
PDF
Discurso Lehendakari Modelo Euskadi.pdf
PDF
Discurso Lehendakari-aren Hitzaldia - Lehen Aukera
PDF
Discurso del lehendakari en el Senado mexicano
DOCX
Ley terminada
PPTX
Presentación PECH
PDF
Discurso del Lehendakari - 125 aniversario de Irizar
PPTX
Presentacion pymes
PDF
Discurso del lehendakari - Inauguración de I Foro TransDi
Lehendakariaren hitzaldia - Matrici Kooperatibara bisita
Lehendakariaren hitzaldia - Novia Salcedo Fundazioarekin akordioa -Pegasus Pr...
Lehendakariaren hitzaldia - Joxemari Korta sariak
Lehendakariaren hitzarmena - Euskadi 2020. Giza garapena eta Hazkunde iraunkorra
Conquito
Lehendakariaren hitzaldia - Oinarriren biltzar orokorra
Discurso del lehendakari - X Aniversario de Orkestra
NP. EXECyL y Red Acoge juntas en la promoción de la Gestión de la Diversidad ...
ADMINISTRACIÓN DE MYPES SESIÓN III
Ecosistema emprendedor en San Luis Potosi
Discurso Lehendakari - Inauguración laboratorio Artetxe
Ensayo de MYPES
Discurso Lehendakari Modelo Euskadi.pdf
Discurso Lehendakari-aren Hitzaldia - Lehen Aukera
Discurso del lehendakari en el Senado mexicano
Ley terminada
Presentación PECH
Discurso del Lehendakari - 125 aniversario de Irizar
Presentacion pymes
Discurso del lehendakari - Inauguración de I Foro TransDi
Publicidad

Similar a Lehendakariaren hitzaldia - ASLEren biltzar orokarren klausura (20)

PDF
Lehendakariaren hitzaldia - CEBEKen Batzar Nagusia
PDF
Discurso del Lehendakari - Clausura Asamblea SEA-Empresarios Alaveses
PDF
Discurso del lehendakari - Visita a la empresa PETRONOR
PDF
Discurso del Lehendakari - Asamblea General de CEBEK 2018
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - ADEGI: 2015eko enpresa eguna
PDF
Discurso del Lehendakari - Clausura Asamblea General ASLE
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - Elkargiren enpresa topaketa amaierako ekitaldia
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - Elkargiren “enpresa topaketaren” amaiera
PDF
Discurso Lehendakari programa apoyo financiero empresas.pdf
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - CEBEK-en batzar nagusia
PDF
Lehendakaritzaren hitzaldia - Euskadiren berrindustrializazioari buruzko jard...
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - 2015eko Joxe Mari Korta sarien emate ekitaldia
PDF
Discurso Lehendakari CEBEK Lehendakariaren adierazpena
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - SEA batzarraren amaiera-ekitaldia
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - Euskal gizarteari harrera
PDF
Lehendakariaren hitzaldia- Adegiren batzar nagusia
PDF
Discurso del Lehendakari - Primera piedra edificio Fabrika
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - ADYPE-ren 25.urteurrena inaugurazioa
PDF
Lehendakariaren hitzaldia - Enpresa-ibilbideari Españako Erresuma Saria
PDF
Comparecencia de Arantza Tapia - Asamblea Adegi
Lehendakariaren hitzaldia - CEBEKen Batzar Nagusia
Discurso del Lehendakari - Clausura Asamblea SEA-Empresarios Alaveses
Discurso del lehendakari - Visita a la empresa PETRONOR
Discurso del Lehendakari - Asamblea General de CEBEK 2018
Lehendakariaren hitzaldia - ADEGI: 2015eko enpresa eguna
Discurso del Lehendakari - Clausura Asamblea General ASLE
Lehendakariaren hitzaldia - Elkargiren enpresa topaketa amaierako ekitaldia
Lehendakariaren hitzaldia - Elkargiren “enpresa topaketaren” amaiera
Discurso Lehendakari programa apoyo financiero empresas.pdf
Lehendakariaren hitzaldia - CEBEK-en batzar nagusia
Lehendakaritzaren hitzaldia - Euskadiren berrindustrializazioari buruzko jard...
Lehendakariaren hitzaldia - 2015eko Joxe Mari Korta sarien emate ekitaldia
Discurso Lehendakari CEBEK Lehendakariaren adierazpena
Lehendakariaren hitzaldia - SEA batzarraren amaiera-ekitaldia
Lehendakariaren hitzaldia - Euskal gizarteari harrera
Lehendakariaren hitzaldia- Adegiren batzar nagusia
Discurso del Lehendakari - Primera piedra edificio Fabrika
Lehendakariaren hitzaldia - ADYPE-ren 25.urteurrena inaugurazioa
Lehendakariaren hitzaldia - Enpresa-ibilbideari Españako Erresuma Saria
Comparecencia de Arantza Tapia - Asamblea Adegi
Publicidad

Más de Irekia - EJGV (20)

PDF
La protección de datos personales - Datu pertsonalen babesa.pdf
PDF
Comportamiento electoral en las pasadas elecciones / Hauteskundeen aurrean he...
PDF
“Haurdunaldia hobe tabakorik gabe” izenburua duen gida espezifiko bat
PDF
Guía para el embarazo, bajo el título “El embarazo mejor sin tabaco”
PDF
Gida praktiko erretzearen ondorio kaltegarriei buruz kontzientziatzeko eta oh...
PDF
Guía práctica para concienciar sobre los efectos perjudiciales de fumar y ayu...
PDF
Euskal Soziometroa / Sociómetro Vasco 83
PDF
Hauteskunde Autonomikoetarako boto aurreikuspena / Previsión de voto para Ele...
PDF
Silver belaunaldiaren kontsumoa eta lehentasunak
PDF
Consumo y preferencias de la generación silver
PDF
La sociedad vasca ante el futuro / Euskal gizartea etorkizunaren aurrean
PDF
Estudio de hábitos de consumo 2023 / Kontsumo-ohituren azterketa 2023
PDF
Euskal Soziometroa / Sociómetro Vasco 82
PDF
Elecciones Autonómicas / Hauteskunde Autonomikoak
PDF
Elecciones Autonómicas / Hauteskunde Autonomikoak
PDF
Euskadiko Osasun Mentaleko Estrategia 2023 – 2028
PDF
Estrategia de Salud Mental de Euskadi 2023 – 2028
PDF
Economia circular y gestión de residuos / Ekonomia zirkularra eta hondakinen ...
PDF
Gizarte Zerbitzuen II. Plan Estrategikoaeu.pdf
PDF
II Plan Estratégico de Servicios Sociales
La protección de datos personales - Datu pertsonalen babesa.pdf
Comportamiento electoral en las pasadas elecciones / Hauteskundeen aurrean he...
“Haurdunaldia hobe tabakorik gabe” izenburua duen gida espezifiko bat
Guía para el embarazo, bajo el título “El embarazo mejor sin tabaco”
Gida praktiko erretzearen ondorio kaltegarriei buruz kontzientziatzeko eta oh...
Guía práctica para concienciar sobre los efectos perjudiciales de fumar y ayu...
Euskal Soziometroa / Sociómetro Vasco 83
Hauteskunde Autonomikoetarako boto aurreikuspena / Previsión de voto para Ele...
Silver belaunaldiaren kontsumoa eta lehentasunak
Consumo y preferencias de la generación silver
La sociedad vasca ante el futuro / Euskal gizartea etorkizunaren aurrean
Estudio de hábitos de consumo 2023 / Kontsumo-ohituren azterketa 2023
Euskal Soziometroa / Sociómetro Vasco 82
Elecciones Autonómicas / Hauteskunde Autonomikoak
Elecciones Autonómicas / Hauteskunde Autonomikoak
Euskadiko Osasun Mentaleko Estrategia 2023 – 2028
Estrategia de Salud Mental de Euskadi 2023 – 2028
Economia circular y gestión de residuos / Ekonomia zirkularra eta hondakinen ...
Gizarte Zerbitzuen II. Plan Estrategikoaeu.pdf
II Plan Estratégico de Servicios Sociales

Lehendakariaren hitzaldia - ASLEren biltzar orokarren klausura

  • 1. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ tef. 945 017 972 – e-mail: [email protected] LEHENDAKARITZA Komunikaziorako Zuzendaritza PRESIDENCIA Dirección de Comunicación ASLEren BILTZAR OROKARREN KLAUSURA CLAUSURA ASAMBLEA GENERAL DE ASLE 2016-05-06 Palacio Euskalduna 06 05-2016 Lehendakariaren hitzaldia –Discurso del Lehendakari Herri agintariok, ASLEko arduradunok, jaun andreok, egun on. Mila esker zuen gonbidapenagatik. Duela hiru urte, lehen aldiz hitz egin nuen ASLEren Batzar honetan. Krisiak baldintzatutako hitzaldia izan zen ordukoa, eragin handia izaten ari baitzen krisia ekonomia-sarean. Baita gizarte-ekonomiako enpresetan ere. Orduko hartan, denok ontzi berean gindoazela esan nuen, eta Ekonomia Suspertzeko Planaren iragarpena egin nuen, zuen guztion aurrean: - Industria Plan bat. - Berrikuntza. - Enpresen Nazioartekotzea, eta - Inbertsio publikoa. Hauxe esan nizuen, zehazki: "Hazkundea eta garapena berreskuratu behar ditugu. Akordio-maila ahalik eta handienarekin egin behar dugu." Gaur, hiru urte geroago, eutsi egiten diegu gure konpromisoei. Eutsi egiten diegu geroari aurre egiteko balioei: Euskadi dinamiko, moderno, bateratu bat gidatu nahi dugu; Bakea behin betiko finkatua duena; eta hazkundearen bideari eusten diona Autogobernuaren garapenaren bidez. Recuerdo que en abril de 2013, apenas cuatro meses después de ser elegido y de haber jurado como Lehendakari, intervenía por primera vez ante esta Asamblea de ASLE. Eran momentos económicos muy difíciles, nos encontrábamos en recesión, se sucedían los cierres de empresas y comercios, crecía el desempleo. En aquel momento intervenía condicionado por el fuerte impacto que la crisis estaba teniendo en el tejido económico. También en las empresas de economía social.
  • 2. 2 Afirmé en aquel momento que nos encontrábamos todos en el “mismo barco” y anuncié ante ustedes el Plan de Reactivación económica y Empleo: - Un Plan para la industria. - El impulso a la innovación. - Ayuda a la internacionalización de las empresas. - Extender al máximo las posibilidades de inversión pública. Les decía textualmente: “Tenemos que recuperar el crecimiento y el desarrollo. Lo vamos a hacer con el máximo nivel de apertura y acuerdo, pero sin eludir nuestra propia, y primera, responsabilidad.” Hoy, tres años después, mantenemos nuestro compromiso y responsabilidad. La situación ha mejorado, hemos recuperado el crecimiento y reafirmamos los valores con los que queremos afrontar el futuro: -liderar una Euskadi dinámica, moderna, cohesionada; -definitivamente en Paz y Convivencia, y -que mantenga la senda del crecimiento desde el desarrollo del Autogobierno. Hoy sabemos que ha cambiado la tendencia de la economía a mejor, aunque siguen las incertidumbres y los problemas. Durante estos años, desde el Gobierno Vasco hemos priorizado la cohesión y la garantía de los servicios públicos. Es evidente que hay familias y personas que siguen necesitando nuestro apoyo. Junto a ello, hemos planificado el futuro de Euskadi con el horizonte como País en 2020 y con la referencia de Europa. Vamos a preservar nuestro compromiso social, primando un objetivo: Generar las condiciones necesarias para que Euskadi tenga futuro como proyecto compartido y pueda afianzar el crecimiento. Tras aquella primera Asamblea de ASLE, hemos logrado concatenar nueve trimestres seguidos de crecimiento económico y creación de empleo. Ahora toca crecer. Con empresa, con industria, con innovación, internacionalización e inversión. El objetivo sigue siendo el mismo: garantizar la sostenibilidad de los servicios públicos, crecer, recuperar el empleo y seguir reduciendo la pobreza. Gaur, ekonomiaren joera aldatu egin dela esan dezaket, nahiz eta badakidan hortxe jarraitzen dutela ziurgabetasunek. Lehentasuna eman diegu zerbitzu publikoen bermeari, baina badira oraindik ere hainbat behar. Pobrezia murrizten jarraitu beharra daukagu, zerbitzu publikoen iraunkortasuna bermatu behar dugu eta enplegua berreskuratu.
  • 3. 3 Euskadiren etorkizunaren proiektuan, nahitaezkoak dira gizarte-ekonomiako enpresak. Ekonomiari eta enpleguari laguntzen diezue. Ezinbestekoak zarete; izan ere, partaidetza, lankidetza eta kooperazioa da nagusi zuen enpresa- ereduan. Lurraldearekiko konpromisoa duen enpresa-eredua da zuena. Enpresa-eredu soziala eta lehiakorra. Herrialde lehiakor, bateratu eta indartsua izateko, etorkizuna duten enpresak behar ditugu, lehiakorrak, enplegua sortzen dutenak, sozialki justuak eta lurraldearekiko konpromisoa hartzen dutenak. Horixe da Euskadiko Lan Sozietateek bermatzen diguten ekarpen soziala. El Gobierno va a seguir apoyando a la empresa y propiciando un clima de confianza y estabilidad en Euskadi. Estamos en un entorno económico, político y social complicado en el que prima la confrontación entendida como enfrentamiento. Creo que debemos hacer un esfuerzo por generar las condiciones, los acuerdos y consensos que nos permitan mantener la confianza y la estabilidad en Euskadi. Es fundamental, y con ese espíritu seguiremos trabajando. He recibido reproches por apoyar a la empresa. Entendida la empresa como los empresarios. Como si los empresarios tampoco necesitaran tampoco de apoyo. Siempre lo he hecho y lo seguiré haciendo. La empresa vasca es el núcleo de nuestra economía y nuestro bienestar. Hoy quiero pedirles su apoyo. Su apoyo a la juventud vasca. Quiero pedirles que incorporen su valor y su capacidad a sus proyectos. La juventud es una inversión en conocimiento, innovación, tecnología y apertura al mercado global. La empresa vasca es la oportunidad para la juventud vasca. Termino. En el proyecto de futuro de Euskadi las empresas de economía social sois ejemplo y modelo. Ejemplo por vuestra contribución a la economía y el empleo. Modelo de empresa que prima la participación, la colaboración y la cooperación. Un modelo de empresa con valores y comprometido con su territorio. Un modelo de empresa social y competitiva. Queremos ser un País competitivo. Necesitamos empresas con proyectos de futuro, innovadoras, dinámicas. Empresas justas socialmente e implicadas en el territorio. Este es el “dividendo social” que pedimos a la empresa vasca. Este es el “dividendo social” que ofrecen, que ofrecéis las Sociedades Laborales de Euskadi. Eskerrik asko denoi.