Este documento describe el caso de una paciente de 71 años admitida por pancreatitis aguda grave. Presentaba dolor abdominal, náuseas, vómitos y elevación de enzimas pancreáticas. Se realizaron estudios que mostraron pancreatitis y colecistitis. Recibió tratamiento médico inicial pero empeoró, por lo que se sometió a colecistostomía. La pancreatitis fue probablemente causada por cálculos biliares. El documento también brinda detalles sobre la fisiopatología, etiología, diagnóstico y clasificación de gra