El documento explora la evolución de la representación numérica en diferentes culturas, desde la álgebra retórica de la antigüedad hasta la introducción de álgebra simbólica por los árabes en el siglo XII. Incluye ejemplos prácticos de resolución de ecuaciones y la traducción de enunciados verbales a expresiones algebraicas. También se presentan diferencias entre conceptos como exceso, excede y excedido, acompañados de ejemplos de ecuaciones algebraicas relacionadas con situaciones cotidianas.