0 évaluation0% ont trouvé ce document utile (0 vote) 479 vues14 pagesNi Shuo Ba Leçon 5
Copyright
© © All Rights Reserved
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF ou lisez en ligne sur Scribd
ef
a
g
%
Comprendre un récit de vacances
CComprendre un récit sur art culinaire |
CComprendre une conversation sur 'alimentation et ses liens avec la santé
CComprendre dans les grandes lignes un court texte sur la médecine chinoise
Lire isto illustrée de personnages historiques
«© Echanger sur ses losis préférés
Présenter les habitudes culinaires chinoises
Faire un court exposé sur des principes ayant trait hygiéne de vie
* Présenter la médecine chinoise en adoptant un point de vue personnel
«= Raconter ses vacances
+75(Qasr
1. EM, RMF MO A Ame HKG 6s?
By RAH, Missy RAIA?
‘shih
2. PRL, APALMARBHROK, BHARRA RH?
HOKE ARH. Ae Ay REG RAMA. HARA
pROKIER? TRAAB ED ole. od ABEL fs, ELF
AGP RLMRAL A HMMM, TPOAR, AETLEE
EAA MARAE RAI. REPRO, EP be
Z, RAHA, ABRGI’AR AOA, ik CHS. BHA FHOK
RARAKHEL. GTAARRAU, BHAWHMIM, RpeRR
| REFHAMARE.
HZ-EAMDA SEL, KIVA T AEA
wit TREAT. Bet YEA, KOK EE RT —APRAAR".
SE 3H Yazhou : Ask
wing: re & la moda 3, 6.82 shiying : fadapter 84. YEH: xingoé : caractore 8. 9 #9 n&bdang
Intovert 6. 48 biaoda: exprimer 7. 8 Hf gancing: sentiment 8. “FEE ofgual: trenge 9. zu: bre
rave 11. SLE xlanxiang : prénoméne
10. 348 méngxting
76+
am | «RM
pee aK
ani ie
#4 me Ge
Reis FR3. @» i
GEAR. INRA AASB?
RAV ARATE RR? 3B
AL KR
im
; mA
ae ER
GH a RAMLER? AA?
4. G@ RH EWAAHTARR
Ee ee
a
g bated an ke
KBR wee
erga
eee
Boece i1. GFR, RAP HAAHASKAREAS. G
ite
ie EE |
2. we AAR A Hyittiz. AUER REZ GEE
Bae A
Ree: EAA, dey KE $B — RL eH, Hike
| fick: 1A RE, HRI AB.
2. TAG, WoRH
ssa Z AH, WAWH, BLA, AKER AMER
BRE.
ates ea bibe HB nit HACK BAG
cong :poieau wnglid: vin de cuisine
6. $38 jangyéu : sauce do soja 7. jing: aingembro 8. 2nd: fare boul 9. 3% sha : cult 10.30 gs: couper
11.9 chao fae sauter8. BF tcconssicductet, RHE A MIE BR? oe
calldo
4. FERPA ES, =
Regardez ce menu : que pouvez-vous dire de la structure d'un repas chinais ?
RE
Baie
4 RRST
Hie
Ap NE EAE
ERSLE
"Sok aR
. Ct
al Wi ON HAL OR
@ 2? BARA MEDAKA RAT AREA. +7 pos1. & TRE, REBASAGRTA? &
Bae! A
ee
aUat
zraznen
HR
5
ee FR
3. GQ PRAT, AMA EWR? WA? -rricpes
80°4. PP RBA, RH: PEUVAAWFAPHAAR?
PREERER MELA RL. A
SEHEF. £8 la’ RF PAT, Ate
EX-#, YEW Sm. PERRR |
aL A fo 8 BR? AT RAAF AL |
RRR, AWH
Aha es ENG
KE RFA 12
NASR, ARF
HRA, aH ae |
ARSEH HIV. | \
PEARAMS,
AWE. |
rosa He Fses BR 7 PEREER
BSR ES AN, BHR
AiR @ BT, Bi aE AAT Hb A
Ata EEA PLEIRABS |
ROE. RA en, Bae, |
Rik, KS BRAK RSPOPEPA |
L.A, quandiin: point de vue 2. ff PK zirén nature S$. tongyt unfer 4 «32 xin: paychologie 5. £24 jnglue
réridien 6. énergie vitala 7. BIH yinyang : yin et yang 8 *FFpinghéng : équllbre 9. Bk mai: pouls 10.3 zhuyl
faire atention 211, 3£ ylngshéng : se mainteniren bonne santé 12. BLFF yung: prévenir 13, 88 jin: conse
5. & ePRRHARR?
ABTA. KB RRLE,
Ager ARRORF |
wate). FARE.1. PP PAA, SMA-TEEWKE, KGPMETSE.
—— —= :
ES AR, Riot mT ee, ‘
MLE HT BPN T Aa IE
k. WRATHAR OM, BELLE RE ;
WAREAR SS, Fh Hibdes— Fp ap f
ib, LAOH, INIID LACE; RIE RAF
ALT VA FY EH
PORPE-BASLELAE, He
DRG, RBONF AA RISER: om
AK, ede -PRPHEEL, —ARRALR, OHA EP T
H, TROBKRWET, REARERAL, HAGE IM
H, Lag T ay Ahab .
HC. WH HAR
Ete aon Fife Hei
ER, Heh T SE
B, RRRET, &
HiET. Mat, Afd
Ae ARAL H fete
we,
ik, PRORMT E, HORWLHNT
BF, KRG. WET, AAG SOLE
PLoS, tetas ELT SE, RAL
HAIER T. heikerpoeter. 2%
Pb ARE, (ALR I AT PE ‘
H. HABRP DAA T BHO TI.
1H ann: ple 2.5 ooy80: plate meal. #4 yuo pe -
# han: étourdi 7.48 zhi: montrer du— #3 ——_
SHB HARRY AALERAS
BPRPHER. WLEREL, ARS EA
ae, AAS BPR RAAB, Fab ead
RIBAS ES, HALAREERAMEL
tes LER AE. Ts. 7B,
REBREAE. MRELRKDAAM, LEE
LL RE, —PPRABBAGA.
A\g " WY WAT LA ERES, BR 1a fy Ba 45
m 4 S5aRLE, AAR. NIE RRA LEA
#. SHORE TRY BR, ETERS
te-WRB-M AHH, AT-ASZ
%, AT STI, APFAAPS OR,
SIMA ERA (ARMA) » RGR
f PORSHBAH. RURA-EHE, GR
HER f& & BASE Ke BR
A, (AGMA) SEP RFRERHHZ—.
10 vol de intr pour2. SLAF tandul : sopposer 8. & cA: csi 4. 5 cdoyo: plants méecinale
hiyan experimenter 8. #527 yaotang : ordonnance 8, #8 ginghiaoAm thi A EA pp. 76-77
1.
ARIAL xiaxian loisir AA aii tat-chi-chuan FR you voyager
FE ian age FA majiang mahjong BR ian s'exercer
BAK yomaoaie ¥BK cnangk chanterdans — 4TH capai_ jouer aux cartes
badminton Un karaoké FRR xazsi telecharger
Yazhou Asie SLR xianxiang phénomene 4h 14) waixiang_extraverti
Hangus Coréedu sud 28% shiying (s)adaptera HEAR walle 3%
xinggé caractére RAK bios exprimer JBL? jiansh’o¢iminuer
néixiéng introvert IE iowa bizarre ARIE on quel que soit
ginging sentiment LAD fangsong sedétendre 7% J weile pour
mengxiang reve BD ziyou libre, liberté
haitan plage FEAR dua passer shushi #5 AR
jingdian site touristique les vacances njing calme
ESB youyongcht piscine 49 APA shai taiyang ainzi
prendre le soleil
Seskg? RS ES?
Am KAA I pp. 78-79
1.
EAE canguan RTE FEE ainare inviterquelquun BALK suibian a sa guise
BY jiage prix AED conenong respecter EA, zhéngshi_ officiel
REA juhui se reunir FRIR matan embétant
2
JRF yuanliao ingrédient HE vaitang sucre BRE yanso &
JE in 500g AB iN jiangyou sauce de soja 7 zha faire boul
HR _sutn ail % jiang_ gingembre YA aie couper
acon poireau F% gus poble SY chdo faire sauter
FTG nusngia vinde cuisine HY pian tranche 3A sna cuit
iy
FAHY cailiao ingrédient AR kouwei gost Fi xian salé
#%& wiangwei parfum AR suan acide BK dan leger
FRAR ajiaopiment #H ian sucré LA quoten oxcessif
34 you hulle & ka amer 8% gov suffisant
RHE weidao saveur FR 1a pimenté FE waton quel que soit
4,
¥ b tusbo navet ASF j02i mandarine
EF jie saison ATK asngque tang soupe de courgesHAE janwacha thé auxchrysanthemes 1K xiaohua digérer
38 aun mijoter EX. shangnué avoirun excés de yang
K
il ee ZAK
“Z- .
ne pas valir
T) we
ingen earmparaleon
A~ + Epp.80-81
shétou langue KR rnonjici acupuncture FAK bamai_prendre le pouls
FL wt po A ony HE
arongdo mécicarent ACL uty pint wre
chinois: d’acupuncture
zhibing soigner i ta enduire & ganmao étre enrhumé
yunché avoir le mal anmé masser youxido efficace
des transports
ER,
SA pour tre rane
SLA quandian point de vue yinyang yinet yang 7. zhuyi_ faire attention a
B® zien nature FAG pinaheng éequilibre EB yangshéng se
Fe al énergie vitale FL jianyi conseils maintenir en bonne
santé
srl FRI,
pronons un exsrpis
zhiwiiplantes +P 2 zhdngda étre empoisonné
céoyao_plantes médicinales BRL taxian découvrir
yaofang ordonnance ARAL gan xingg avoir de rinterét pour
youda toxique FHL inglido_demander conseil
B chang gobter FR ke cl. des plantes
ARBRE,
T
algu’. ect
BGER 85Un peu plus
WY Bab Aweese RR JL. Dans fe nord de fa Chine, on mange un peu plus salé.
Ride RIL. Dans West, on mange un peu plus sucré.
un peu
REBAR
Ret t2RA, Ftiox # CEAT-HAARR.
Quelle qu’en soit la raison, le karaoké est
devenu un phénomene de société.
Kee wag AR -BAFAL « Quel que soit le plat, ! dott etre jol.
quel que soit indéfini tous
Pour
PUR ILE AT RB. nous venons en vacances ici pour nous reposer.
aR AV BKRGM, BEEHAG.
prép. verbe Pour guérir les gens, Shennong va souvent dans la
‘montagne ramasser des plantes médicinales.
we
La préposition 48 permet de placer le complément dobjet(défini) avant le verbe. Cette structure insiste sur
action réalisée sur objet. Elle est obligatoire lorsque l'on place l'objet quelque part (V+ZE) ou que objet
est transformé en autre chose (V+ A).
te te A ke EZ. ‘Mets la viande dans la casserole.
% te A wm HF. ‘Coupe la viande en tranches.
pprép. objet verbe
RA BR A A APR. n'a que dans les restaurants que l'on trouve ce
genre de plat.
RA MA A RB) RB PGAL anya que les amis qui viennent manger a la maison.
con. mom = ad. verbe.
Quel
ARES AA Se WR RE TULL. A cette époquerla les gens ne savaient
pas quelles céréales étaient comestibles.
ABBY AAA He ih VIS AP HEH. A cette époque-ta, les gens ne savaient
pron. cl. nom pas quelles plantes pouvaient soigner
indéf.1
as
i
fe
B
4
BES
&
Hk
+
&
8
8
i
z
a
A
+
e
de
x
a
Ey
In
e
a
ES
q
et
£
Be
E
a
¥
8
a
i
z
w
18
#
x
a
BR
Bi
x
z&
4
a
ressentir
vacances
extraordinaire
étrange, bizarre
soi-méme
cause, laisser faire
droit, direct
Asie, inférieur
“continent
RA
discuter
réve
plat, cuisine
vin, alcool
hulle
ajouter
ieee
s‘habituer_
inviter
Enesiieaaed
médecine
maladie
os
médicament, remede
yin
yang
juste
unifier, ensemble
sii
cl. sorte
enthousiasme
intérét
contre, s’opposer
passé, expérimenter
histore
recevoir, subir
fers
tenir, préposition
Savoir écrire / Savoir lire
REAKZRE A CHAE BE.
WEIL EE (BL?
At PARR, ZURA MAREE.
FMB RAL F 4B 4?
ROAGFRENEA RAH.
EMA FRER GK.
LRU 2 RMR
REAMDRA SKE OHM.
ARAIE COE TABA RG?
ar DRLZE Mite Hib.
SADPARH, REA OR.
KERRY M.
RMR ERE.
Mat? BABE DRA HT SAR?
RE RERAAM?
HEAR ER AAARS ES WAM.
BER?
PER AAMAS.
PRAMRAM MESH?
EFONR, AMFALAA RE.
PEAY OBR —AF.
MET LGHEREH, RRM
HRSA A.
ADA BPR BLA
FUSHLCRRAMES ES.
FHSEAL EAB MRK.
WEST ERB.BABI. FLO .
AAPA AC HDD A RATAIG DD oP EAI «
BB MOR, HOM OAs VE EAA, 3 ity WER BEAT FE,
VALI LT REA Abe MS. RIT AAR REA ARA,
WEL AANE BBL AURAL” WB RA Bl vor S3
Veith. ERIE RZ 32 | ABSA SRS — Udit 3 2 Bab semi
Z woh 73 BAWEN Bel BEA a?
— Wet cards
neve Raster iD Kab jg te
| soja (sry 23); BF Kaoya cana aque 1
ta B | shuanyéngrdu : fondue de mouton ; aK gan : oser ; ##-F danzi
fe He LAS. WR Pw | Pronsms Eikconmne me: ¥ Ingo samew:
RIPPLE RRO. 48 tL ti: cracher ; 3% dun : porter @ deux mains |
RARE OLRM 8
&, RABE
*MRKF: 1917-1949
“*SRAE: 19498] DHE
1. HL vit duanpian nidoshuo : roman cour 2. Hest
snwén : prose 3. RHE AL minging fengsd : us et coutumes
4.4F € tose: particulates
Vous aimerez peut-être aussi