DV 2018 French PDF
DV 2018 French PDF
Comme chaque anne, cest le Dpartement dtat qui gre le programme de Visa de Diversit
(DV), un programme autoris par le Congrs amricain. Larticle 203(c) de la loi des tats-Unis
sur lImmigration et la Nationalit (The Immigration and Nationality Act, ou INA) fournit des
visas une catgorie dimmigrants dits immigrants divers, cest--dire, ceux qui viennent
depays ayant historiquement un faible taux dimmigration vers les tats-Unis. Pour lanne
fiscale 2018, 50.000 visas de diversit (DV) sont disponibles. Ce programme est gratuit, et
nimplique aucun frais dinscription.
Les candidats slectionns travers le programme DV doivent rpondre aux critres simples et
prcis de ce programme afin de se qualifier. Le Dpartement dtat dtermine les slections
travers un tirage au sort lectronique et alatoire. Les visas disponibles sont rpartis entre six
rgions gographiques, et aucun pays faisant partie ne peut recevoir lui seul plus de 7% du total
des visas DVs disponibles pour lanne.
Pour lanne DV-2018, les candidats ns dans les pays suivants nont pas le droit de sinscrire,
comme plus de 50.000 personnes originaires de ces pays ont immigrs aux tats Unis au cours
des 5 dernires annes :
Ceux qui sont ns dans la rgion administrative spciale de Hong Kong, dans la rgion
administrative spciale de Macao, et Taiwan sont ligibles.
Conditions dEligibilit
1ere Condition : Les individus ns dans lun des pays dont les ressortissant(e)s se qualifient
peuvent tre ligibles.
Si vous ntes pas n(e) dans un pays ligible, il y a deux autres moyens de pouvoir rpondre aux
critres dligibilit :
Est-ce que votre conjoint(e) est n(e) dans lun des pays dont les ressortissants sont
ligibles ? Dans ce cas, vous pouvez vous prvaloir du pays de naissance de votre
conjoint(e), condition que vos deux noms figurent sur la candidature slectionne, que
vous receviez des visas de diversit, et que vous arriviez simultanment aux tats-Unis.
Est-ce que vous tes n(e) dans un pays dont les ressortissants ne sont pas ligibles, mais
dans lequel aucun de vos parents nest n ni a eu la rsidence lgale ? Dans ce cas, vous
pouvez vous prvaloir du pays de naissance de lun de vos parents, si cest un pays dont
les ressortissants sont ligibles.
2e Condition : Chaque candidat(e) doit rpondre l'une des deux conditions suivantes:
OU
Avoir deux ans dexprience au cours des cinq dernires annes dans un domaine de
travail qui ncessite deux annes de formation ou dexprience professionnelle. Le
Dpartement dtat utilise la base de donnes fournie par le Ministre du Travail (U.S.
Department of Labor) qui sappelle O*Net Online afin de dterminer si une exprience
professionnelle remplit les conditions de qualification.
Si vous ne remplissez pas ces deux conditions susmentionnes, nous vous dconseillons
vivement de participer au programme.
Soumettez votre formulaire lectronique pour le visa de diversit (le E-DV Entry Form, ou le
DS-5501) sur le site www.dvlottery.state.gov. Les inscriptions incompltes ne seront pas
acceptes. Il ny a aucun frais dinscription.
Aprs avoir soumis votre inscription, vous verrez apparatre sur lcran votre nom et un numro
de confirmation propre vous. Veuillez imprimer cette page de confirmation de votre
inscription. partir du 2 mai 2017, vous pourrez vrifier le statut de votre demande en
consultant le site www.dvlottery.state.gov. Une fois sur ce site, veuillez cliquer sur la rubrique
Entrant Status Check et inscrire votre numro de confirmation et vos donnes personnelles.
La vrification de votre inscription par le biais de cet Entrant Status Check est le seul moyen
par lequel vous saurez si vous avez t slectionn(e). Cest galement partir de ce site que
vous recevrez les indications concernant la suite de la procdure.
Vous devez fournir les informations suivantes afin de complter votre inscription :
1. Nom le nom de famille, le prnom, le deuxime prnom en suivant lordre dans lequel ils
apparaissent dans votre passeport.
4. Ville natale.
5. Pays natal veuillez utiliser le nom de votre pays natal tel quil est actuellement utilis.
6. Pays dligibilit votre pays d'ligibilit sera normalement le mme que votre pays de
naissance. Votre pays d'ligibilit nest ni votre pays de rsidence actuel, ni votre pays de
nationalit, sil diffre de votre pays natal.
7. Photographie du postulant(e) une photo rcente (prise pendant les derniers six mois) de
vous, de votre conjoint(e), et de tous vos enfants. Pour plus dinformations sur les photos et
les exigences techniques, nous vous prions de consulter la rubrique Soumission dune
Photographie Numrique. Vous navez pas besoin de joindre les photos dun(e) conjoint(e)
ou dun(e) enfant(e) qui est dj citoyen(ne) amricain(e) ou rsident(e) permanent(e)
lgal(e). Cependant, vous ne serez pas pnaliss si vous le faites.
Les photos de groupe ne seront pas acceptes ; vous devez joindre une photo pour chaque
personne. Votre inscription sera rejete ou refuse si les photos ne sont pas rcentes, ou bien
si elles ont fait lobjet dune quelconque manipulation, ou si elles ne rpondent pas aux
spcifications numres ci-dessous. Votre inscription sera galement rejete si vous
soumettez une photographie qui a dj t soumise lanne passe. Nous vous prions de
consulter la rubrique Soumission dune Photographie Numrique.
8. Adresse postale A lattention de
Premire ligne dadresse
Deuxime ligne dadresse
La ville
Ltat/Le Dpartement/Le Wilaya
Le code postal
Le pays
11. Adresse e-mail a doit tre une adresse e-mail laquelle vous avez directement accs, et
laquelle vous aurez accs jusquen mai 2017. Si votre demande est slectionne et si vous
rpondez au message de notification de votre slection par le biais de la rubrique Entrant
Status Check, vous recevrez une notification du Dpartement dtat, vous informant de la
disponibilit des informations concernant votre entretien pour le visa dimmigration. Le
Dpartement dtat ne vous enverra jamais un e-mail vous informant de votre slection.
12. Votre niveau dtudes le plus lev (1) tudes primaires seulement ; (2) tudes secondaires
sans diplme ; (3) diplme de fin dtudes secondaires ; (4) tudes professionnelles ou
techniques ; (5) tudes universitaire du premier cycle, sans diplme ; (6) diplme
universitaire de premire cycle ; (7) tudes universitaire du deuxime cycle, sans diplme (8)
diplme universitaire de deuxime cycle (Master) ; (9) tudes universitaires du troisime
cycle ; (10) diplme universitaire de troisime cycle (Doctorat).
13. tat civil actuel (1) clibataire ; (2) mari(e) un(e) conjoint(e) qui NEST ni citoyen(ne)
amricain(e), ni rsident(e) permanent(e) lgal(e) ; (3) mari(e) un(e) conjoint(e) qui EST
citoyen(ne) amricain(e) ou rsident(e) permanent(e) lgal(e) ; (4) divorc(e) ; (5) veuf ou
veuve ; (6) ou lgalement spar(e). Veuillez inscrire le nom, la date de naissance, le sexe, le
lieu de naissance, et le pays de naissance de votre conjoint e, ainsi que sa photo numrique
rpondant aux mmes spcifications techniques que celles dcrites ci-dessus.
14. Nombre denfants Veuillez mentionner les noms, les dates et les lieux de naissance, les
sexes, et les pays de naissance de tous vos enfants clibataires de moins de 21 ans, mme
sils ne rsident pas avec vous et ne vont pas vous accompagner, si vous immigrez aux tats-
Unis. Veuillez soumettre pour chaque enfant(e) une photographie individuelle selon les
normes dcrites ci-dessus.
Assurez-vous de mentionner :
Les enfants maris et les enfants gs de plus de 21 ans nont pas le droit de participer au
programme DV. Cependant, la loi amricaine sur la Protection de lenfant (Child Status
Protection Act) protge les enfants ayant dpass la limite dge dans certains cas. Si votre
inscription lectronique au programme DV a t soumise avant que votre enfant clibataire
nait lge de 21 ans et que lenfant atteint lge de 21 ans avant la dlivrance du visa, il/elle
peut tre considrer comme un enfant g de moins de 21 ans pour les besoins du traitement
de sa demande de visa.
Un(e) enfant(e) qui est dj citoyen(ne) amricain(e) ou qui est rsident(e) permanent(e)
lgal(e) aux tats-Unis nest pas ligible pour un DV, mais vous ne serez pas pnalis(e) si
vous le/la mentionnez lors de votre inscription.
Le fait de ne pas mentionner tous les enfants ligibles entranera votre disqualification et le
refus de tous les visas au moment de lentretien.
La slection des candidats se fait lectroniquement et alatoirement parmi les personnes ayant
soumis une inscription complte et dans les normes, tout en considrant le nombre de visas
disponibles pour chaque rgion et chaque pays. Pour vrifier si leurs demandes ont t
slectionnes ou non, tous les candidats au programme DV-2018 devront consulter la rubrique
Entrant Status Check en utilisant le numro de confirmation propre leur inscription. La
vrification des rsultats du tirage sera disponible par le biais de la rubrique Entry Status
Check sur le site www.dvlottery.state.gov partir du 2 mai 2017, jusquau 30 septembre 2018.
Si vous tes slectionn, vous serez dirig vers une page de confirmation o vous recevrez toutes
les informations relatives la demande de visa, y compris les frais dimmigration. La rubrique
Entrant Status Check sera le SEUL moyen par lequel les candidats slectionns seront
notifis quant leur statut. Le Dpartement dtat nenverra aucune notification par poste ou par
e-mail aux candidats slectionns. Les ambassades et les consulats amricains ne fourniront pas
une liste des candidats slectionns. Les candidats qui ne sont pas slectionns en seront
informs SEULEMENT par le biais de la rubrique Entrant Status Check. Il est vivement
conseill aux demandeurs de vrifier eux-mmes le statut de leur inscription par le biais de la
rubrique Entrant Status Check et de ne pas compter sur des intermdiaires.
Afin dimmigrer, les candidats slectionns doivent dmontrer leur admissibilit dentrer aux
tats-Unis comme immigrant(e)s. Le formulaire DS-260 (Online Immigrant Visa and Alien
Registration Application) et lagent consulaire vont vous poser des questions relatives votre
admissibilit aux tats-Unis comme immigrant(e). Ces questions comprendront des sujets lis
la criminalit et la scurit.
Le traitement final des dossiers doit avoir lieu avant le 30 septembre 2018. Le Dpartement
dtat ne peut, sous aucun prtexte, accorder un visa aprs cette date-l. Par ailleurs, toutes les
personnes votre charge ne pourront vous rejoindre aux tats-Unis au-del de cette date.
Vous pouvez vous faire prendre une nouvelle photographie numrique ou fournir une
photographie rcente scanne (prise pendant les derniers 6 mois), tant quelle rpond aux normes
compositionnelles et techniques tablies ci-dessous. Vous pouvez vrifier les spcifications de
votre photo sur le site E-DV qui vous donne plus dinformations sur les critres photographiques.
Les photographies doivent avoir une profondeur de couleurs 24 bits. Si vous avez lintention
de scanner votre photographie, les paramtres du scanneur doivent tre en mode True Color
ou en mode 24-bits. Veuillez noter les critres supplmentaires ci-dessous.
Spcifications Compositionnelles
Position de la tte
o Le sujet doit faire face lappareil photo.
o La tte ne doit tre incline ni vers le haut ni vers le bas ni sur le ct.
o La hauteur de la tte ou la taille de la zone faciale (mesure partir du haut de la
tte: des cheveux au bas du menton) doit mesurer entre 50 pour cent et 69 pour
cent de la hauteur totale de limage. La hauteur des yeux (mesure partir du bas
de limage jusquau niveau des yeux) doit mesurer entre 56 et 69 pour cent de la
hauteur de limage.
o Veuillez consulter la rubrique Photo Requirements sur notre site web.
Un fond clair
o Le sujet doit tre photographi sur fond neutre et de couleur claire.
Au point
o La photographie doit tre nette et au point
Pas de lunettes
o Le sujet ne doit pas porter de lunettes ou dautres objets qui pourront modifier le
visage.
Spcifications Techniques
Prise dune nouvelle photographie numrique. Si vous soumettez une nouvelle photo
numrique, celle-ci doit respecter les spcifications suivantes:
Format du fichier image : Limage doit tre en format JPEG (Joint Photographic
Experts Group).
Taille du fichier image : La taille maximale du fichier image est de 240 kilo-
octets (240 KO).
Rsolution et Dimensions Les dimensions minimales acceptables sont de 600
de limage : pixels (largeur) x 600 pixels (hauteur) jusqu 1200
pixels x 1200 pixels. Les dimensions de limage en
pixels doivent avoir un rapport correspondant un
carr (la hauteur doit tre gale la largeur).
Couleur de limage : Limage doit tre en couleurs (24 bits par pixel). Les
images 24-bit en noir et blanc ou 8-bit ne seront pas
acceptes
Rsolution du scanner : Rsolution dau moins 300 points par pouce (ppp).
Format du fichier dimage : Limage doit tre en format JPEG (Joint Photographic
Experts Group).
Taille du fichier dimage : La taille maximale du fichier image est de 240 kilo-
octets (240 KO).
Rsolution de limage: Les dimensions minimales acceptables sont de 600
pixels (largeur) x 600 pixels (hauteur) jusqu 1200
pixels x 1200 pixels. Les dimensions de limage en
pixels doivent avoir un rapport correspondant un
carr (la hauteur doit tre gale la largeur).
Couleur de limage : Limage doit tre en couleurs (24 bits par pixel). Les
images 24-bit en noir et blanc ou 8-bit ne seront pas
acceptes
LIGIBILIT
Le terme Natif/Native dsigne en gnral une personne ne dans un pays donn, quelle que
soit le pays de rsidence actuelle ou la nationalit de la personne. Pour les besoins de
limmigration, ce terme natif/native peut galement dsigner un candidat qui a le droit de se
prvaloir dun pays autre que celui dans lequel il/elle est n(e), en vertu des dispositions de
l'article 202(b) de la Loi sur l'Immigration et la Nationalit.
Chaque candidat est rattach un pays du fait de la limitation numrique impose aux
immigrants venant dun pays ou dune regin gographique donn. Votre rattachement se rfre
au pays auquel vous pouvez prtendre valablement. Votre pays d'ligibilit sera normalement le
mme que votre pays de naissance. Toutefois, vous pouvez demander tre rattach au pays de
naissance de votre conjoint (e) ou au pays de naissance de lun de vos parents condition
quaucun de vos deux parents nait rsid dans un pays non ligible au moment de votre
naissance. Ce sont les trois options par lesquelles vous pouvez choisir votre pays de
rattachement.
Veuillez noter que votre demande peut tre rejete si vous ne mentionnez pas le nom exact dun
pays dligibilit ou de rattachement (cest--dire un pays dont vous ne pouvez pas vous
prvaloir).
2. Puis-je toujours minscrire si je ne suis pas n dans un pays dont les natifs sont ligibles?
En premier lieu, si votre conjoint(e) est n(e) dans un pays ligible, vous pouvez demander tre
rattach son pays de naissance. Cependant, vous ne pourrez bnficier dun visa DV-1 que si
votre conjoint (e) est galement qualifi(e) et se voit dlivrer un visa DV-2 Vous entrerez donc
tous les deux ensemble aux tats-Unis avec vos visas DV. De mme, votre enfant mineur
charge peut tre rattach au pays de naissance de lun de ses parents.
En second lieu, vous pouvez tre rattach au pays de naissance de lun de vos parents,
condition quaucun de vos deux parents nait rsid dans un pays non ligible au moment de
votre naissance. En gnral, un candidat n'est pas considr comme rsidant d'un pays dans
lequel il n'est pas n ou il nest pas lgalement naturalis si il y a effectu simplement un sjour
temporaire pour visite, tudes ou sil y est temporairement affect pour des raisons daffaires ou
professionnelles (pour le compte dune socit ou dun gouvernement dun pays autre que le
pays de naissance). Si vous vous prvalez dun pays de rattachement par lun quelconque des
moyens cits plus haut, vous devez fournir une explication ce sujet sur votre Formulaire
dinscription lectronique E-DV la question #6.
Veuillez noter que votre demande peut tre rejete si vous ne mentionnez pas le nom exact dun
pays dligibilit ou de rattachement (cest--dire un pays auquel vous ne pouvez pas prtendre
valablement).
L'objectif du Visa de Diversit est d'offrir une possibilit dimmigration aux candidats qui ne
sont pas issus des pays dadmission leve . La loi amricaine dfinit pays dadmission
leve comme des pays dont plus de 50.000 ressortissants ont immigr aux tats-Unis au
cours des cinq dernires annes l'aide de visas dlivrs pour des raisons familiales et de travail.
4. Quelle est la limite du nombre de visas DV-2018 qui sera dlivr aux natifs de chaque
pays et rgion ligibles ?
Selon la loi et les rglementations amricains, chaque candidat doit avoir au moins le niveau
d'tudes secondaires ou lquivalent, ou avoir, au cours des cinq dernires annes, deux ans
dexprience professionnelle dans une profession qui ncessite au moins deux annes de
formation ou de pratique. Un "niveau d'tudes secondaires ou quivalent" signifie quon doit
avoir termin avec succs douze annes d'tudes lmentaires et secondaires aux tats-Unis ou
terminer avec succs un cycle officiel dtudes lmentaires et secondaires comparable au cycle
secondaire aux tats-Unis sil sagit dun autre pays.
Seuls les programmes dtudes officiels rpondent cette condition. Les programmes de cours
par correspondence ou les certificats dquivalence (comme le GED) ne sont pas acceptables.
Les preuves crites du niveau d'tudes ou de lexprience professionnelle doivent tre prsentes
lagent consulaire lors de lentretien de visa. Si vous ne rpondez pas aux exigences de niveau
dtudes ou dexprience professionnelle, votre demande sera disqualifie lors de lentretien de
visa et aucun visa ne sera dlivr ni vous, ni aux membres de votre famille.
Pour dterminer lligibilit sur la base de lexprience professionnelle, les dfinitions de la base
de donnes O*Net OnLine du Dpartement du Travail (DOL) seront utilises. La base de
donnes O*Net Online regroupe les expriences professionnelles en cinq "zones d'emploi." Bien
que la plupart des professions figurent sur la liste du site web du DOL, seules certaines
professions spcifies sont admissibles au programme DV.
Pour prtendre un visa DV sur la base de votre exprience professionnelle, vous devez, au
cours des cinq dernires annes, avoir eu deux annes dexprience dans une profession qui
requiert une prparation spcifique classe dans un chelon de 7.0 (SVP) ou plus.
Si vous ne rpondez pas aux exigences de niveau dtudes ou dexprience professionnelle, votre
demande sera disqualifie lors de lentretien de visa et aucun visa ne sera dlivr ni vous, ni
aux membres de votre famille.
7. Comment puis-je trouver les professions ligibles dans la base de donnes O*Net OnLine
du Dpartement du Travail ?
Lorsque vous allez sur le site O*Net OnLine, suivez les tapes suivantes pour savoir si votre
profession est qualifiante :
1. Sous la rubrique Trouver les Professions, slectionnez Famille dEmploi dans le menu
contextuel ;
2. Dfilez par Famille dEmploi , faites votre slection et cliquez sur RECHERCHER ;
3. Slectionnez longlet zone demploi pour trouver le numro de la Zone dEmploi dsigne
ou la Prparation Professionnelle Spcifique (SVP). Comme exemple, slectionnez Ingnieurs
arospaciaux. la fin du rsultat de recherche pour ingnieurs arospaciaux, sous la section de
Zone dEmploi, vous trouverez la Zone dEmploi 4, chelon SVP, 7.0 8.0. En tenant compte de
cet exemple, lIngnierie arospaciale est une profession qualifiante. Pour plus dinformation,
voir Visa de Diversit site web de la Liste de Professions.
Les inscriptions au programme de la loterie DV-2018 doivent tre soumises par voie
lectronique entre le mardi 4 octobre 2016 midi, heure de Washington (GMT-4), et le lundi 7
novembre 2016 midi, heure de Washington (GMT-5).
10. Est-ce quune personne qui se trouve aux tats-Unis peut sinscrire au programme
DV?
Oui, un candidat peut s'inscrire alors quil se trouve aux tats-Unis ou dans un autre pays et il
peut soumettre sa demande partir des tats-Unis ou de ltranger.
11. Est-ce que chaque candidat a droit une seule inscription au cours de la priode
dinscription annuelle au programme E-DV?
Oui, la loi ne permet quune seule inscription par personne ou pour chaque personne au cours
dune mme priode dinscription. Le dpartement dtat utilise un dispositif technologique
sophistiqu et d'autres moyens pour identifier les candidats qui soumettent plusieurs demandes
pendant la priode dinscription.
Tout candidat pour lequel plusieurs demandes ont t soumises verra sa candidature disqualifie.
13. Quels sont les membres de ma famille que je dois mentionner sur mon inscription?
- Conjoint(e): Sur votre inscription vous devez inclure le nom de votre conjoint(e) (mari et
femme). Vous devez mentionner le nom de votre conjoint(e) mme si vous tes actuellement
spars, sauf si vous tes lgalement spars (c'est--dire quil y a un accord crit reconnu par un
tribunal ou qu'il y a une dcision du tribunal). Si vous tes lgalement spars ou divorcs, vous
n'avez pas besoin de mentionner le nom de votre ancien (ne) conjoint(e).
- Enfants: Vous devez inclure le nom de TOUS vos enfants clibataires et qui sont gs de
moins de 21 ans la date de votre premire inscription au programme E-DV, qu'ils soient vos
enfants propres, les enfants de votre conjoint(e) ou des enfants que vous avez officiellement
adopts en accord avec les lois de votre pays. Mentionnez tous vos enfants gs de moins de 21
ans au moment de votre inscription lectronique, mme sils ne vivent plus avec vous ou que
vous nenvisagez pas de les faire immigrer dans le cadre du programme DV. Les enfants, qui
sont dj des citoyens amricains ou des Rsidents Permanents Lgaux, nont pas besoin dtre
mentionns sur votre demande.
Les parents, les frres et les soeurs du candidat la Loterie ne sont pas ligibles pour bnficier
due la Visa de Diversit. Ils ne doivent pas tre inclus dans linscription.
Le fait dinclure les membres de votre famille dans votre inscription ne les oblige pas voyager
avec vous. Ils peuvent choisir de ne pas voyager. Cependant, si vous mettez le nom d'une
personne ligible sur votre demande de visa alors que vous ne lavez pas fait dans votre
inscription initiale, votre dossier sera rejet lors de votre entretien de visa et aucun visa ne sera
dlivr ni vous, ni aux membres de votre famille. Cela ne sapplique qu'aux membres de votre
famille au moment de linscription initiale et non ceux qui se sont ajouts la famille
ultrieurement. Votre conjoint(e) peut toujours faire une demande spare, mme si son nom
figure sur votre inscription, tant que les deux inscriptions comportent les informations sur les
membres dpendants de votre famille. (Voir la question # 12 ci-dessus.)
14. Dois-je soumettre ma propre inscription ou bien quelquun dautre peut le faire en mon
nom?
Vous pouvez prparer et soumettre personnellement votre inscription. Quelquun dautre peut
aussi le faire pour vous. Quune inscription soit soumise directement par le candidat ou quil
sollicite lassistance dun avocat, dun ami, dun membre de la famille ou de quelquun dautre,
etc., seule une inscription peut tre faite au nom de chaque personne. Vous, en tant que candidat,
devez vous assurer que les informations fournies lors de linscription sont exactes et compltes.
Les candidatures incorrectes ou inacheves peuvent tre rejetes. Les candidats doivent
conserver les informations contenues sur leur page de confirmation afin de pouvoir vrifier, sans
aucune aide extrieure, le statut de leurs demandes sur le site internet : www.dvlottery.state.gov
sous la rubrique Entrant Status Check.
15. Les personnes qui disposent dj dune demande de visa dimmigrant dans une autre
catgorie peuvent-elles sinscrire au programme DV?
Oui
16. Quand est-ce que les formulaires dinscription au programme E-DV seront disponibles
en ligne?
Les formulaires dinscription seront disponibles en ligne pendant la priode denregistrement qui
dbute le mardi 04 octobre 2016 midi, heure de Washington, (GMT - 4), et se termine le lundi
7 novembre 2016 midi, heure de Washington, (GMT- 5).
Non, vous ne pourrez pas sauvegarder le formulaire sur un autre programme pour le remplir et le
soumettre plus tard. Le Formulaire d'inscription E-DV nest utilisable que sur Internet. De ce
fait, le formulaire doit tre rempli et transmis en ligne.
18. Est-ce que je peux sauvegarder le formulaire en ligne pour remplir une partie et
complter le reste plus tard?
Non. Le formulaire E-DV est conu pour tre rempli et soumis une seule fois. Toutefois, le
formulaire tant constitu de deux parties et en raison d'ventuels ralentissements et interruptions
du rseau, le systme E-DV est conu pour fonctionner jusqu soixante (60) minutes entre le
tlchargement du formulaire et sa rception sur le site web du programme E-DV. Si au bout des
60 minutes linscription lectronique n'est pas reue, les informations dj reues sont
abandonnes. Ce procd vise viter toute possibilit accidentelle de considrer une inscription
complte comme tant le double d'une inscription partielle prcdente. Il faut lire clairement les
instructions relatives au DV avant de commencer remplir le formulaire en ligne afin de vous
assurer que vous avez lavance les informations exactes qui vous seront ncessaires.
19. Si je nai pas accs un scanner, est-ce que je peux envoyer les photos un parent qui
se trouve aux tats-Unis pour quil les scanne et les sauvegarde sur une disquette quil
menvoie pour que je puisse minscrire?
Oui, cela est possible tant que les photos rpondent aux spcifications prvues dans les
instructions et que les photos sont envoyes par voie lectronique avec et en mme temps que le
formulaire dinscription en ligne E-DV. Les candidats doivent disposer dun fichier de la
photographie scanne au moment de linscription en ligne.
La photo ne peut pas tre soumise sparment de la demande en ligne. Linscription complte
(photographie et demande ensemble) peut tre soumise par voie lectronique partir des tats-
Unis ou de ltranger.
20. Si les images numriques soumises ne sont pas conformes aux spcifications, la
procdure prvoit que le systme rejette automatiquement le formulaire E-DV et en
informe lexpditeur. Dans ce cas pourrais-je soumettre ma demande de nouveau?
Oui. Si une photographie numrique pose un problme de conformit aux spcifications, elle est
automatiquement rejete par le site du programme E-DV. Il nest toutefois pas possible de
prvoir, en raison de la nature de lInternet, le temps ncessaire pour que le message de rejet
arrive lexpditeur. Si le problme peut tre rgle par le candidat et que la premire ou la
deuxime partie du formulaire est envoye dans les soixante (60) minutes, ce nest pas grave.
Dans le cas contraire, le candidat doit reprendre la procdure d'inscription depuis le dbut. Un
candidat peut essayer d'envoyer une inscription autant de fois qu'il faut jusqu ce que le
formulaire rempli soit reu et lavis de confirmation envoy. Une fois que vous recevez un avis
de confirmation, votre candidature est acheve et vous ne devriez PAS soumettre des inscriptions
supplmentaires.
21. Est-ce que lavis de confirmation lectronique de rception du formulaire E-DV dment
rempli est envoy immdiatement aprs la soumission de la demande?
Vous devez utiliser votre numro de confirmation pour vrifier le statut de votre demande sur le
site Internet du programme E-DV www.dvlottery.state.gov dans la rubrique Entrant Status
Check partir du 2 mai 2017 jusquau 30 septembre 2018. La rubrique Entrant Status Check
est le seul moyen par lequel vous serez notifi de votre slection. Ce moyen vous permettra
davoir plus dinformations et dtre inform de la date et lheure de votre entretien de visa.
www.dvlottery.state.gov est lunique site Internet autoris du Dpartement dtat pour la
candidature officielle en ligne concernant le Programme Visa de Diversit et pour vrifier le
statut de la demande sous la rubrique Entrant Status Check.
Le Dpartement dtat ne vous contactera PAS pour vous dire que vous avez t slectionn
(voir question #23).
Vous pouvez vrifiez le statut de votre inscription au programme DV-2018 travers la rubrique
Entrant Status Check disponible sur le site Internet : www.dvlottery.state.gov partir du 2 mai
2017 jusquau 30 septembre 2018 au moins.
Gardez votre numro de confirmation jusquau 30 septembre 2018. (Les informations sur le
programme de DV de lanne prcdente, DV-2017, sont disponibles en ligne partir du 03 mai
2016 jusquau 30 septembre 2017). Si votre candidature nest pas slectionne, vous ne recevrez
pas dinformations supplmentaires.
Pour accder la rubrique Entrant Status Check, vous devez avoir votre numro de
confirmation. Il existe actuellement un dispositif dans la rubrique Entrant Status Check (ESC)
sur le site Internet eDV qui vous permettra de rcuprer votre numro de confirmation via
ladresse email que vous avez utilise lors de votre candidature pour confirmer votre identit.
Les Ambassades et Consulats amricains de mme que le Kentucky Consular Center (KCC) ne
sont pas en mesure de vrifier le statut de votre slection ou de vous fournir votre numro de
confirmation directement (autrement qu travers le dispositif de rcupration ESC). Le
Dpartement dtat ne peut PAS fournir une liste de ceux qui sont slectionns pour continuer le
processus de demande de visa.
25. Dois-je recevoir des informations du Dpartement dEtat par email ou par bote postale ?
Nous en appelons donc la vigilance des candidats lorsquils doivent envoyer leurs informations
personnelles ces sites Internet car elles pourraient tre utilises dans des cas dusurpation
didentit ou de fraude.
Il y a 50.000 visas DV disponibles pour le programme DV-2018, mais puisque certains des
50.000 premiers candidats slectionns pourraient ne pas tre ligibles pour le visa ou ne
poursuivront pas leurs dossiers jusqu la dlivrance du visa, plus de 50.000 dossiers seront
slectionns pour sassurer que tous les visas DV disponibles seront dlivrs. Cependant, cela
signifie aussi quil ny aura pas assez de visas pour tous les candidats slectionns au dpart.
Vous pouvez vrifier par le biais de la rubrique Entry Status Check du site Internet du
programme EDV si vous avez t slectionn pour la suite de votre dossier et dcouvrir votre
place sur la liste.
Les entretiens pour le programme DV 2018 dbuteront au mois doctobre 2017 pour les
candidats slectionns qui ont soumis tous les documents avant lentretien ainsi que dautres
informations tel quil est demand dans les instructions de notification. Les candidats
slectionns, qui fourniront les informations requises conformment aux instructions de
notification, seront informs de la date de leur entretien de visa travers la rubrique Entry
Status Check du site Internet du programme E-DV quatre six semaines avant la date prvue
pour lentretien avec un officier consulaire des tats-Unis en poste ltranger.
Chaque mois, des visas seront dlivrs aux candidats qui seront prts durant ce mois, en fonction
du nombre de visas disponibles. Lorsque les 50.000 visas du programme DV auront tous t
dlivrs, le programme prendra fin. Le nombre de visas disponibles pourrait finir avant
septembre 2018. Les candidats slectionns, qui souhaitent recevoir des visas, doivent tre prts
agir rapidement pour le traitement de leur dossier.
Le fait dtre slectionn par tirage au sort lectronique ne garantit pas automatiquement
lobtention dun visa. La slection signifie uniquement que vous tes ligibles pour faire une
demande de visa DV et si le rang de votre numro devient ligible, recevoir ventuellement le
visa. Seuls les 50.000 premiers visas seront dlivrs de tels demandeurs.
Les notifications de slection par voie officielle seront faites travers la rubrique Entrant
Status Check , disponible compter du 2 mai 2017 jusquau 30 septembre 2018, sur le site
Internet www.dvlottery.state.gov. Le Dpartement dtat nenvoie pas de notifications de
slection ou des lettres par voie postale ou encore par courriel. Toute notification par courriel ou
lettre envoye par poste affirmant que vous avez t slectionn pour recevoir un visa de
diversit ne vient pas du Dpartement dtat et nest point lgitime. Toute correspondence
manant du Dpartement dtat vous demandera de consulter la rubrique Entrant Status Check
pour de nouvelles informations au sujet de votre candidature.
Il ne vous sera jamais demand denvoyer de largent par la poste ou par dautres services tels
que Western Union. Un numro individuel est attribu toutes les inscriptions reues de toutes
les rgions. la fin de chaque priode dinscription, un ordinateur procdera un tirage au sort
parmi toutes les inscriptions reues de chaque rgion gographique. Au sein de chaque rgion, la
premire inscription slectionne au hasard sera le premier dossier enregistr, la seconde
inscription sera le deuxime dossier enregistr, et ainsi de suite. Toutes les demandes reues
pendant la priode dinscription auront la mme chance dtre slectionnes au sein de chaque
rgion. En cas de slection, le candidat sera inform travers la rubrique Entrant Status Check
qui sera disponible compter du 2 mai 2017 sur le site web du programme E-DV:
www.dvlottery.state.gov. Le Kentucky Consular Center (KCC) continuera le traitement des
dossiers jusqu ce que les candidats slectionns soient convoqus pour un entretien en vue de
lobtention du visa dans un consulat amricain, ou jusqu ce que les candidats rsidents
autoriss changer de statut aux tats-Unis dposent leur demande auprs dun bureau national
comptent de l'USCIS.
28. Je suis dj aux tats-Unis. Si je suis slectionn, puis-je changer mon statut auprs de
lUSCIS?
Oui. Le changement de statut doit soprer conformment aux termes de la Section 245 de l'INA
(La Loi relative lImmigration), qui vous permet de solliciter auprs de l'USCIS un changement
de votre statut pour devenir Rsident Lgal Permanent. Vous devez vous assurer que l'USCIS
peut traiter, jusqu' son terme, votre dossier et ceux des membres de votre famille se trouvant
ltranger, avant la date butoir du 30 septembre 2018. Aucun numro de visa ne sera attribu au
titre du programme DV-2018 aprs le 30 septembre 2018 minuit, heure de Washington, quelles
que soient les circonstances.
29. De combien de temps disposent les candidats slectionns pour faire leur demande de
visa DV?
Les candidats slectionns lors du programme de la loterie DV-2018 doivent imprativement
dposer leur dossier pour traitement et finalisation pendant lanne fiscale 2017-2018, cest--
dire entre le 1er Octobre 2017 et le 30 septembre 2018. Il leur est vivement conseill dengager
le traitement de leur dossier de visa ds que les numros de loterie qui leur sont attribus
deviennent ligibles pour la suite de la procdure. Tous les candidats slectionns doivent, sans
exception, obtenir leur visa ou changer leur statut avant la fin de lanne fiscale. Lavantage du
programme nest pas reconductible sur lanne fiscale suivante pour ceux des candidats ligibles
qui nont pu faire valoir leur droit au visa avant le 30 septembre 2018 (fin de lanne fiscale).
De mme, les conjoint(e)s et les enfants dont le statut dcoule dune demande DV-2018 ne
peuvent obtenir un visa de diversit DV quentre le 1er octobre 2017 et le 30 septembre 2018.
Les candidats qui s'inscrivent ltranger recevront une notification de rendez-vous du KCC via
le site Internet E-DV, par le biais de la rubrique Entry Status Check, quatre six semaines
avant la date du rendez-vous.
30. En cas de dcs dune personne slectionne dans le cadre du programme E-DV, que se
passerait-il avec le dossier?
Le dcs dun candidat avant son dpart pour les tats-Unis, entrane de facto la rvocation de
son dossier.
Le conjoint(e) et/ou les enfants dudit candidat n'ont plus droit au visa DV car tous les visas
dlivrs avant la survenue de cette circonstance seront automatiquement frapps de nullit.
LES FRAIS
A ce jour il nest rclam aucun frais pour soumettre une candidature lectronique. Le paiement
des frais nintervient quau moment de lentretien dusage, auprs du Caissier de lAmbassade ou
du Consulat des tats-Unis. Les candidats slectionns qui doivent rgulariser leur statut aux
tats-Unis sacquitteront de tous les frais requis directement auprs du bureau de USCIS. Les
dtails quant aux frais des visas immigrants et visas de diversit seront exposs dans les
instructions donnes aux candidats slectionns travers le site internet E-DV
www.dvlottery.state.gov.
32. Comment et o dois-je payer les frais de demande de visa immigrant et le DV si je suis
slectionn?
Si vous tes un candidat slectionn par tirage au sort assist par ordinateur, vous recevrez les
instructions pour le processus de demande de visa DV par le biais de la rubrique Entrant Status
Check visible sur le site internet www.dv.lottery.state.gov.
Vous vous acquitterez alors, en personne, de tous les frais lis au visa immigrant et au DV
uniquement auprs du consulat ou de lambassade amricaine lors de lentretien dusage. Le
caissier du consulat vous remettra immdiatement un reu de paiement du gouvernement des
tats-Unis. Pour le rglement des frais de visa DV, il est fortement dconseill deffectuer des
transferts dargent au bnfice de tiers par la Poste, Western Union, ou tout autre prestataire de
service similaire. Si vous tes un candidat vivant dj sur le territoire amricain, et qui envisagez
dintroduire une demande de rgularisation de statut auprs du bureau de lUSCIS, vous devez
consulter la page contenant les instructions spcifiques, accessible partir de la rubrique
Entrant Status Check sur www.dvlottery.state.gov, et qui expose, votre intention, des
informations claires sur la manire denvoyer les frais de DV par le biais dune banque
amricaine.
33. Pourrais-je tre rembours pour les frais que jai pays si je suis slectionn, ai dpos
ma demande de visa et mais ne suis pas qualifi ?
Non. Les frais de visa ne sont pas remboursables. Les candidats doivent remplir au pralable tous
les critres de qualification qui sont exposs dans les instructions. Si lofficier consulaire
dtermine quun candidat ne remplit pas les conditions dobtention du DV ou sil est inligible
selon les termes de la loi amricaine, le visa ne lui sera pas accord et tous les frais engags ne
lui seront pas rembourss.
LIGIBILIT
Les candidats au programme DV sont soumis tous les critres dligibilit pour les visas
dimmigrant prvus par la Loi sur l'Immigration et la Nationalit (INA). Il nexiste aucune
disposition spciale de dispense en dehors de celles qui sont normalement prvues par l'INA, ni
un traitement spcial prvu pour les demandes de drogation. Certaines dispositions gnrales de
dispense, en faveur des personnes dont les proches parents sont des Citoyens amricains ou des
trangers ayant le statut de Rsident Lgal Permanent, peuvent sappliquer aux candidats du
programme DV, mais cause des contraintes de temps du programme DV, il sera difficile de
bnficier de ces dispositions.
DIVERS
37. Si jobtiens un visa par le programme DV, est-ce que le gouvernement des tats-Unis
maidera obtenir un billet davion, trouver un logement et un emploi, bnficier de soins
de sant ou dune subvention jusqu ce que je sois dfinitivement install?
Non. Les candidats qui obtiennent un visa DV ne recevront aucune assistance sous forme de
billet d'avion, de logement ou de subsides. Si vous tes slectionn pour demander un visa DV,
vous aurez besoin de dmontrer avant la dlivrance du visa, que vous ne deviendrez pas une
charge publique aux tats-Unis. La preuve de lexistence de moyens financiers peut tre
constitue par vos biens personnels, la prise en charge (Formulaire I-134) de la part dun membre
de votre famille ou d'un ami rsidant aux tats-Unis, une offre demploi de la part dun
employeur qui se trouve aux tats-Unis, ou toute autre ressource financire.
AFRIQUE:
- Afrique du Sud
- Algrie
- Mali
- Angola
- Maroc
- Bnin
- Maurice (le)
- Botswana
- Mauritanie
- Burkina Faso
- Mozambique
- Burundi
- Namibie
- Cameroun
- Niger
- Cap-Vert
- Comores
- Ouganda
- Congo
- Rpublique Centrafricaine
- Cte dIvoire
- Djibouti
- Rwanda
- Egypte
- Erythre
- Sngal
- Ethiopie
- Seychelles
- Gabon
- Sierra Leone
- Gambie
- Somalie
- Ghana
- Soudan
- Soudan du Sud
- Guine
- Swaziland
- Guine-Bissau
- Tanzanie
- Guine Equatoriale
- Tchad
- Kenya
- Togo
- Lesotho
- Tunisie
- Liberia
- Zambie
- Libye
- Zimbabwe
- Madagascar
- *Les personnes nes dans les rgions qui taient administres avant juin 1967 par Israel,
- la Jordanie,
- la Syrie,
En Afrique, les natifs du Nigeria ne sont pas ligibles pour le programme pour la diversit de
cette anne.
ASIE:
- Afghanistan
- Arabie saoudite
- Laos
- Bahren
- Liban
- Malaisie
- Bhoutan
- Maldives
- Birmanie
- Mongolie
- Brunei
- Npal
- Cambodge
- Oman
- Core du Nord
- Qatar
- Singapour
- Sri Lanka
- Indonsie
- Syrie
- Iran
- Tawan
- Iraq
- Thalande
- Isral
- Timor-Oriental
- Japon
- Ymen
- Jordanie
- *Les personnes nes dans les rgions qui taient administres avant juin 1967 par Israel,
- la Jordanie,
- la Syrie,
**Les natifs des pays suivants de la Rgion dAsie ne sont pas ligibles pour le programme du
visa des diversits de cette anne:
- le Bangladesh,
- lInde,
- le Pakistan,
- la Core d Sud,
- les Phillipines
- et le Vietnam.
EUROPE:
- Albanie
- Allemagne
- Lituanie
- Andorre
- Luxembourg
- Armenie
- Autriche
- Macdoine
- Azerbadjan
- Malte
- Belgique
- Moldavie
- Bilorussie
- Monaco
- Bosnie-Herzgovine
- Montngro
- Bulgarie
- Norvge
- Croatie
- Chypre
- Ouszbkistan
- Espagne
- Finlande
- Rpublique tchque
- Georgie
- Roumanie
- Grce
- Russie
- Hongrie
- Saint Marin
- Irlande
- Serbie
- Irlande du Nord
- Slovaquie
- Islande
- Slovenie
- Italie
- Sude
- Kazakhstan
- Suisse Kirghizistan
- Tadjikistan
- Kosovo
- Turkmnistan
- Lettonie
- Turqui
- Liechtenstein
- Ukraine
**Les natifs des pays europens suivants ne peuvent pas participer au programme pour la
diversit de cette anne:
- Grande-Bretagne (Royaume-Uni)
NB: Dans le cadre du programme pour la diversit seulement, lIrlande du Nord est traite
sparment. L'Irlande du Nord est admissible et figure sur la liste des rgions admissibles. La
rgion administrative spciale de Macao est admissible et figure sur la liste ci-dessus.
AMERIQUE DU NORD:
OCEANIE :
- Fidji
- Palau
- Kiribati
- Papouasie-Nouvelle-Guine
- Iles Salomon
- Tonga
- Antigua-et-Barbuda
- Honduras
- Argentine
- Nicaragua
- Barbade
- Panama
- Belize
- Paraguay
- Bolivie
- Saint-Kitts-et-Nevis
- Chili
- Sainte-Lucie
- Costa Rica
- Cuba
- Suriname
- Dominique Trinit-et-Tobago
- Grenade
- Equateur
- Uruguay
- Guyane
- Venezuela
- Guatemala
Les pays de la rgion dont les natifs ne sont pas admissibles au programme pour la diversit de
cette anne sont:
- Brsil,
- Colombie
- Rpublique Dominicaine
- Mexique
- Peru
- El Salvador
- Hati
- Jamaque