MANUEL TECHNIQUE

INDICATEUR -CONTROLEUR DE PESAGE

Bb

Client Matériel Date

Bb _ __ _ _ _

V02-09-STD
Pesage, Dosage, Machine de Conditionnement

ADN Pesage: 26 Allée du Clos des Charmes, 77090 Collégien France

Tél.: 33(0) 1 48 63 00 76 - Télécopie: 33(0) 1 48 63 72 06 - Mail: [email protected]
INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

Déclaration de conformité

Fabricant:
ADN Pesage
ZAC PARIS NORD 2
22, avenue des Nations
93420 VILLEPINTE (FRANCE)

Nous attestons que le matériel désigné: indicateur de pesage Bb

est conforme aux exigences des Directives CE suivantes:

- 2004/108/CE: "compatibilité électromagnétique",

- 2006/95/CE : "basse tension",

à condition que le sigle de marquage CE respecte le graphisme ci-dessus.

Normes applicables:
EN50081 EN60950 EN45501

Marie Jocelyne ANGE, Directrice adjointe.

ADN Pesage 1/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

INDEX
1 Mise en oeuvre et raccordements
1.1 Raccordement capteur
1.2 Raccordement sortie imprimante
1.3 Raccordement secteur
1.4 Raccordement seuils
1.5 Raccordement clavier déporté
1.6 Raccordement sortie analogique
1.7 Raccordement sortie dialogue RS485
2 Description de la face avant
3 Utilisation de l'indicateur
3.1 Utilisation du clavier, ergonomie de l'appareil
3.1.1 Modification d'une valeur de seuil
3.1.2 Le menu des paramètres généraux
3.1.3 Modification d'une valeur dans le menu "paramètres généraux"
4 Utilisation des fonctions l'appareil
4.0 Sorties utilisée pour le dialogue «fonction exécutée»
4.1 Utilisation des seuils
4.2 Demande de zéro centré
4.3 Tarage semi-automatique
4.4 Impression et enregistrement de pesée
4.5 Mise en oeuvre de l’option horodateur
5 Mise en service et réglages
5.1 Modification des paramètres de réglage
5.2 Etalonnage et calibration
5.3 Annulation tare morte
5.4 Réglage de pente
5.5 Remise à zéro de la mémoire
6 Annexe
6.1 Utlisation de la sortie imprimante pour liaison informatique
7 Options logicielles
7.1 Option mémoire de crête
7.2 Option « dosage manu »
7.3 Option « Ouverture du menu des paramètres protégés »
8 Mise en œuvre du protocole JBUS
8.1 Le système JBUS
8.2 La fonction 06 <écriture de 1 mot>
8.3 La fonction 10 <écriture de n mots>
8.4 La fonction 03 <lecture de n mots>
8.5 Utilisation de JBUS

ADN Pesage 2/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

ADN Pesage 3/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

1 Raccordements
Le tableau arrière de l'indicateur se présente sous la forme suivante:
.

J3 B2 B3 JS1

J1 inter protection J2 B1 FUS

1.1 Raccordement du câble capteur (J1)

1 5

6 9
.

Montage "4 fils" Montage "6 fils"

1 terre 1 terre
2 alim capteur - 2 alim capteur -
3 3
4 strap à réaliser 4 référence -
5 signal + 5 signal +
6 alim capteur + 6 alim capteur +
7 7
strap à réaliser 8 référence +
8 9 signal -
9 signal -
Bb Récepteur de charge
Bb Récepteur de charge

Le câble provenant du capteur ou de la boîte de raccordement est à souder sur la

prise DB9 femelle livrée avec l'appareil en conformité avec les numéros du connecteur
indiqués ci-dessus.
Le raccordement est compatible avec les autres indicateurs ADN Pesage:

ADN Pesage 4/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

1.2 Raccordement sortie imprimante (J2)

5 1

9 6
.

1 ---------> terre
2 ---------> sortie des caractères vers imprimante
3 ---------> entrée contrôle du flux (buzy)
5 ---------> entrée contrôle du flux (buzy)
6 ---------> réservé
7 ---------> réservé
8 ---------> entrée + télécommande touche menus
9 ---------> entrée - télécommande touche menus

1.3 Raccordement secteur (B1)

Version secteur Version 12V CC ou 24V CC

1 2 3 1 2
B1 B1
Version « secteur »
1: terre
2: 220V
3: 220V

Version « Alimentation en courant continu »:

1: - V (12V ou 24V)
2: +V (12V ou 24V)

ATTENTION:
Afin de protéger l'indicateur contre les surtensions temporaires parasites, des
éléments de protection (VDR) sont câblés entre phases et terre à l'intérieur de
l'appareil.
Ces éléments commencent à conduire lorsque apparaît plus de 300V entre phase et
neutre. Si le réseau d'alimentation secteur est déséquilibré au point que cette tension
est dépassée de manière permanente, il peut y avoir destruction des VDR.

Dans ce cas, il est préférable de placer un transformateur d'isolement entre le secteur

et l'indicateur.
ADN Pesage 5/36
INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

1.4 Raccordement option seuils (B2, B3)

4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1

B2 B3

Les seuils délivrent leur contact travail sur les borniers B2 et B3.
.
Seuil 1: bornier B2, bornes 1 et 2
Seuil 2: bornier B2, bornes 3 et 4
Seuil 3: bornier B3, bornes 4 et 5 (option)
Seuil 4: bornier B3, bornes 6 et 7 (option)

Nota: bornier B3, bornes 1, 2 et 3 réservées

1.5 Raccordement clavier déporté (JS1)

6 9
1 5

Pour simuler une touche, il faut appliquer fugitivement un +24V continu sur une des
entrées 2, 3, 4, ou 5 par rapport au commun situé sur la borne 1.

borne 1: commun du 24V

borne 2: demande de zéro centré
borne 3: suppression tare
borne 4: tarage semi-automatique
borne 5: demande impression

Nota: pour touche « ouverture du menu », voir câblage connecteur imprimante J2

ADN Pesage 6/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

1.6 Raccordement sortie analogique (JS1)

6 9
1 5
.
La sortie analogique est livrée soit en 4-20 mA, soit en 0-10V
La sortie est passive. Placer une source 24V (15V min) en série dans la boucle
Selon le cas, le câblage de cette sortie est le suivant:

-Sortie 4-20 mA:

Bb
4-20 mA
7 E: 12V à 28V max
ZI: 0 à 650 ohms max
+
E
- Automate

9 ZI

- Sortie 0-10V: borne 8: commun alimentation et sortie analogique

borne 7: entrée alimentation + 24V
borne 6: sortie 0-10V analogique

6 + 0-10V

7 FUS 0,1A

+
24V 0 - 10V
8 - sous 2,5 k min
Bb Automate

ADN Pesage 7/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

1.7 Sortie dialogue RS485 - RS232 (J3)

6 9
1 5

1 ---------> 0 V ligne
2 ---------> sortie Tx RS232
3 ---------> entré Rx RS232
5 ---------> entrée contrôle du flux CTS RS232
6 ---------> [A] Rx/Tx en 2 fils ou [A] Tx en 4 fils 
7 ---------> [A] Rx en 4 fils  Dialogue
8 ---------> [B] Rx/Tx en 2 fils ou [B] Tx en 4 fils  RS 485
9 ---------> [B] Rx en 4 fils  en 2 ou 4 fils

Se reporter au chapitre 8.5 pour consulter un exemple de liaison avec un PC en RS232.
ATTENTION! DEPUIS LE NO DE SERIE 4086 PLUS BESOIN DE TOUCHER AUX CAVALIERS
SUR LE BB STANDARD (les 2 shémas ci-dessous ne sont valables que pour les
appareils anciens).

RS485 2 fils
S2 en position b S3 en position a

RS232 4 fils
S2 en position a S3 en position b

La version BCD du Bb nécessite le positionnement des cavaliers:

CARTE OPTION B.C.D.

ADN Pesage 8/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

2 fils
S3 en position a

4 fils
S3 en position b

ADN Pesage 9/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

2 Description de la face avant

> <
Net

D/F kg Bb

Les voyants indicateurs:

Allumé, indique "zéro centré à ± 1/4 d'échelon"
Allumé, indique qu'une tare semi-automatique est en action
Allumé, indique la stabilité du poids au quart d'échelon
Allumé, indique que l'afficheur contient une valeur qui n'est pas un poids
mesuré.

L'afficheur principal:
Il peut afficher 6 chiffres électroluminescents. Une virgule peut être placée pour avoir
1 chiffre après la virgule ou bien 3 chiffres après la virgule.
Le chiffre le plus à gauche peut afficher le signe.
Dans le cas où l'afficheur est utilisé pour afficher des données autres que le poids, le
voyant D/F est éclairé.

Le clavier:
Il comporte les 5 touches suivantes (voir figure):

Touche d'ouverture et de fermeture des menus

Lorsque l'interrupteur de protection est glissé vers le capteur: Accès au menu
seuils
Lorsque l'interrupteur de protection est glissé à l'opposé de la prise capteur:
Accès au menu des paramètres métrologiques.

ADN Pesage 10/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

Demande de zéro centré

Si pas de menu ouvert: Mémorise la valeur du poids brut comme zéro centré si
celle-ci est comprise dans la plage de 4% de la pleine échelle.
Si un menu est ouvert, cette touche permet d'avancer dans le menu pour
consulter ou modifier une donnée.

Demande de suppression de tare

Si aucun menu n'est ouvert, provoque l'annulation de la tare éventuelle en action,
le voyant "Net" s'éteint
Si un menu est ouvert, permet de reculer dans le menu.

Demande de tare semi-automatique

Si aucun menu n'est ouvert, le poids brut est mémorisé en tant que tare,
l'affichage indique "zéro net"
Si un menu est ouvert, permet de sélectionner un chiffre de l'affichage. Le chiffre
sélectionné clignote.

Demande d'impression
Si aucun des menus n'est ouvert, déclenchement de l'impression et mise à jour
du totalisateur de pesées
Si un menu est ouvert, le chiffre clignotant est incrémenté.

+ Demande d'impression du total et du nombre de pesées avec remise à zéro

des totaux

ADN Pesage 11/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

3 Utilisation de l'indicateur
S'assurer que l'interrupteur à glissière en face arrière est en position "scellé" c'est-à-
dire glissé vers le connecteur capteur.

3.1 Utilisation du clavier, ergonomie de l'indicateur

L'utilisateur est amené à modifier les données suivantes:
- valeurs de seuils, couramment,
- valeur de paramètres généraux, occasionnellement.

3.1.1 Modification d'une valeur de seuil

Appuyer sur la touche
l'afficheur indique SEUIL 1
Appuyer sur la touche
l'afficheur indique la valeur du seuil 1
Continuer à appuyer sur la touche permet d'avancer sur SEUIL 2 puis sur sa
valeur.
Lorsqu'une valeur de seuil est indiquée, le chiffre des unités clignote. Ceci indique
que le curseur pointe sur les unités.
Pour pointer un autre chiffre, appuyer sur la touche autant de fois que
nécessaire.
Lorsque le chiffre à modifier clignote, on peut introduire sa nouvelle valeur à l'aide
de la touche .
Si on n'est pas certain d'être sur le bon seuil, on peut revenir en arrière par la
touche .
Lorsque les modifications sont achevées, on sort du menu des seuils par un appui
sur la touche .

En résumé:
touche : ouvre et referme le menu des seuils
touche : avance dans le menu préalablement ouvert
touche : revient en arrière
touche : avance le pointeur de chiffre de 1 chiffre vers la gauche
touche : augmente la valeur du chiffre pointé d'une unité.

ADN Pesage 12/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

3.1.2 Le menu des paramètres généraux

Ce menu permet de configurer le mode de fonctionnement de l'appareil. Les
paramètres accessibles sont les suivants:

SENS 1 : Sens de fonctionnement relais de seuil 1

HYST 1 : Hystérésis relais de seuil 1 en nombre de divisions

SENS 2 : Sens de fonctionnement relais de seuil 2

HYST 2 : Hystérésys relais de seuil 2 en nombre de divisions

SENS 3 : Sens de fonctionnement relais de seuil 3

HYST 3 : Hystérésys relais de seuil 3 en nombre de divisions

SENS 4 : Sens de fonctionnement relais de seuil 4

HYST 4 : Hystérésys relais de seuil 4 en nombre de divisions

Vit SS : Vitesse sortie série de base entrer (1200, 2400 ou 4800 Bauds)
Par défaut la vitesse est de 4800 Bauds

For SS : Format de transmission: 0 => 8 bits sans parité

1 => 7 bits parité paire
2 => 7 bits parité impaire

ident : Numéro d'identification de l'esclave sous protocole J-BUS

VSS2 : Vitesse de transmission port série option RS485 ou RS232

0 => 300, 1 =>600, 2 => 1200, 3 =>2400, 4 => 4800,
5 => 9600, 6 => 19200 Bauds..

F SS2 : Format transmission port série option RS485 ou RS232

0 => 8 bits sans parité 1 => 8 bits parité paire
2 => 8 bits parité impaire 3 => 7 bits sans parité
4 => 7 bits parité paire 5 => 7 bits parité impaire
Par défaut ou après une RAZ mémoire, format et vitesse sont:
8 bits parité paire 4800 Bauds

t out : Il s'agit d'une valeur de temporisation utilisée par le protocole

J-BUS fixée à 05 par défaut.

Nota: il est indispensable d'interrompre puis de rétablir l'alimentation de l'indicateur

après des modifications concernant la sortie série.

ADN Pesage 13/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

3.1.3 Modification dans le menu des paramètres généraux

L'ergonomie est la même que précédemment.
Pour ouvrir ce menu, appuyer simultanément sur puis en maintenant
appuyée.
l'afficheur indique SENS 1
Avancer sur la valeur du paramètre SENS 1 avec ,
l'afficheur indique 0 ou 1 (0=montée, 1=descente)
Avancer en appuyant sur la touche ,
l'afficheur indique hySt 1

Avancer sur la valeur d'hystérésys du seuil 1

et ainsi de suite

Lorsque la valeur à modifier est affichée, on peut la modifier chiffre par chiffre à
l'aide des touches pour sélectionner le chiffre à modifier (chiffre clignotant) et
pour modifier la valeur du chiffre sélectionné.

ADN Pesage 14/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

4 Utilisation des fonctions de l’indicateur

4.0 Sorties utilisées pour dialogue « Fonction Exécutée »
Lorsqu’une demande de fonction est effectuée par le clavier ou par les entrées du
connecteur JS1, on peut obtenir une réponse électrique sur la sortie S2 ou S4 si l’une
de ses sorties ont été affectée à cela dans le menu de calibration.
Tant que la demande de fonction est maintenue, l’indicateur essaie d’exécuter la
demande. Dès que celle-ci est exécutée, le contact de la sortie 2 (ou 4) se ferme et
reste fermé jusqu’à ce qu’ à l’abandon de la demande.
4.1 Sorties utilisées en seuils
Les seuils sont des contacts qui s'ouvrent lorsque le poids lu par l'indicateur atteint
une valeur préalablement introduite par l'opérateur.
Pour bien comprendre le fonctionnement des relais de seuils, il faut retenir le principe
suivant:
Le relais passe au repos et son contact s'ouvre en atteignant le seuil.
Mode de fonctionnement:
Un seuil peut être atteint à la montée du poids ou bien à la descente du poids. Ceci
dépend du paramètre appelé SENS accessible dans les paramètres généraux ( voir
chapitre 3.1.2).
SENS=0 : seuil atteint à la montée, le contact s'ouvre à la montée
SENS=1 : seuil atteint à la descente, le contact s'ouvre à la descente
Définition de montée: accroissement du poids
Définition de descente: diminution du poids
Pour qu'un relais de seuil rebascule dans l'état antérieur au franchissement du seuil, il
faut que le poids revienne à une valeur égale à l'hystérésys introduit dans les
paramètres généraux.
Exemples:
Seuil 1=1000kg , SENS=0, hystérésys = 5
On part d'une valeur de poids = 0kg.
Dans ce cas, le contact du seuil 1 s'ouvrira lorsque 1000kg sont atteints en montant.
Pour fermer le contact, il faut revenir à 995kg (1000-5).
Seuil 1=1000kg, SENS=1, hystérésys=5
On part d'une valeur de poids = 2000kg.
Dans ce cas, le contact fermé à 2000kg s'ouvre au passage des 1000kg.
Pour refermer le contact, il faut revenir en arrière de 5kg, soit 1005kg.
Seuil 1=1000kg, paramétré à la descente, hystérésys=5
On part d'une valeur de poids = 0kg.
Le seuil est déjà atteint. Le contact est ouvert. Pour le refermer il faut franchir
1005kg en remontant.

ADN Pesage 15/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

4.2 Demande de zéro centré

S'obtient par l'appui sur la touche .
L'indicateur de zéro centré > < s'allume si le poids est stable au quart d'échelon et
si le poids est dans la plage légale de zéro.

4.3 Tarage semi-automatique

S'obtient en appuyant sur la touche . Dès que cette touche est enfoncée, si
l'appareil est stable au quart d'échelon, le poids indiqué devient 0kg et l'indicateur
Net s'éclaire.

Pour supprimer la tare en action et revenir en affichage brut, il faut appuyer sur la
touche .
L'indicateur poids net Net s'éteint et le poids brut est affiché.

4.4 Impression/Enregistrement de pesée

L'appui sur la touche lorsque le poids est stable déclenche l'émission d'un ticket
sur la liaison série de base.
Les données suivantes sont imprimées en standard:
- le poids brut,
- le poids net,
- le poids de tare
- nombre de pesées effectuées

Les caractéristiques par défaut de l'émission des caractères sont 4800 Bauds 8 bits
sans parité. Ces caractéristiques peuvent être changées par le menu des paramètres
généraux (voir en 3.1.2).

L'appui simultané sur la touche d'impression et provoque aussi l'émission

d'un ticket sur la liaison série de base.
- cumul du poids,
- nombre de pesées
Après l'impression du ticket, le cumul et le nombre de pesées sont remis à zéro.

4.5 Mise en oeuvre de l’option horodateur

Cette option trouve son utilité si une imprimante est branchée sur le port RS232 se
trouvant sur le connecteur J2.
La date et l’heure peuvent alors être imprimées ainsi que 3 codes de 6 chiffres que
l’on peut tabuler au clavier.
L’accès à ces informations se fait par le menu des codes s’ouvrant par un appui
simultané sur les touches et .
Ce menu est non accessible en standard. Si l’option horodateur est présente, le menu
est accessible.
Impression des codes numériques:
Cette impression nécessite la personnalisation du ticket. Nous consulter pour la
définition de ce ticket et le choix de l’imprimante.
ADN Pesage 16/36
INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

5 Mise en service, réglage-calibration

Les paramètres de réglage sont protégés par l'interrupteur à glissière placé au dos de
l'indicateur.

Glisser l'interrupteur dans la position vers le fusible.

On peut alors accéder au menu des réglages en appuyant sur la touche .

Les paramètres de réglages sont les suivants:

- : Choix du nombre de points ou résolution (60000 maxi)

- : Pondération. C'est la façon de compter de l'indicateur. On peut le faire
compter par 1, 2, 5, 10, 20 ou 50
- : Position virgule
4 = 3 chiffres après la virgule (4ième chiffre à partir de la droite)
2 = 1 chiffre après la virgule ( 2ième chiffre à partir de la droite)
0 = pas de virgule,
Noter que la combinaison de ces trois paramètres permet d'obtenir toute portée.
exemple: nb pnt=3000, Pond=20, VirG=4, donne une portée de 0 à 60,000 kg par
échelon de 20 grammes.
- : C'est la valeur du filtrage numérique qui doit être comprise entre 0 et
255,
- : Choix de l'interface options BCD ou sortie analogique
0 => pas d'option, 1 => sortie analogique sur le brut,
2 => sortie analogique sur le net 3 => BCD sur le brut 4 => sur net
- : Affectation sortie 1 (*),
- : Affectation sortie 2 (*),
- : Affectation sortie 3 (*),
- : Affectation sortie 4 (*).
(*) paramètre = 0:fonction dévalidée
paramètre = 1:fonction validée selon poids brut
paramètre = 2:fonction validée selon le poids net
paramètre = 3:relais S2 ou S4 traités en fonction exécutée
- : 0=sortie configurée pour impression, 2=sortie permanente 2 fois
par seconde, 3= 3fois par seconde etc..

AUTRES PARAMETRES: Voir paragraphe 7.3

Voir paragraphr suivant pour les modifications dans ce menu.

ADN Pesage 17/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

5.1 Modification des paramètres de réglage-calibration

Appuyer sur la touche
l'afficheur indique nb Pnt

Appuyer sur la touche

l'afficheur indique la valeur du paramètre "nombre de points"

Continuer à appuyer sur la touche permet d'avancer sur le paramètre suivant

"Pond" puis sur sa valeur et ainsi de suite.

Lorsqu'une valeur de paramètre est indiquée, le chiffre des unités clignote. Ceci
indique que le curseur pointe sur les unités.

Pour pointer un autre chiffre, appuyer sur la touche autant de fois que
nécessaire.

Lorsque le chiffre à modifier clignote, on peut introduire sa nouvelle valeur à l'aide de

la touche .

Si on n'est pas certain d'être sur le bon paramètre, on peut revenir en arrière par la
touche .

Lorsque les modifications sont achevées, on sort du menu des paramètres par un
appui sur la touche .

En résumé:

touche : ouvre et referme le menu des paramètres de réglages-calibrations

touche avance dans le menu préalablement ouvert
touche revient en arrière
touche avance le pointeur de chiffre de 1 chiffre vers la gauche
touche augmente la valeur du chiffre pointé d'une unité.

ADN Pesage 18/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

5-2 Etalonnage et calibration

ATTENTION!: Ces réglages nécessitent de positionner l’interrupteur de la face arrière
dans la position « réglage » glissé vers le fusible.

L’indicateur « Bb » est doté d’un système de réglage entièrement pris en charge par
logiciel. Il suffit de disposer d’une masse connue pour étalonner la pente.

Le réglage de pente peut être repris autant de fois que l’on veut sans qu’il soit
nécessaire de refaire un réglage de suppression tare morte (zéro) et sans qu’il soit
nécessaire de vider le récepteur de charge.

De la même façon, on peut refaire la suppression tare morte (zéro) à tout moment
sans que la pente soit modifiée.

Avant d’effectuer l’annulation de tare morte et le réglage de pente, il faut

impérativement fixer le nombre de points et la pondération. Cette combinaison forme
l’étendue de mesure souhaitée.

Exemple: Etendue de mesure désirée: 60,000 kg par 20g

Ceci correspond à une définition de 3000 points. ( 60000g/20g=3000 ). Ces

paramètres résident dans le menu protégé.
: tabuler 3000
: tabuler 20
En principe, il faut aussi positionner la virgule qui est ici à droite du quatrième chiffre à
partir de la droite.
: tabuler 4

S’assurer que l’indicateur est bien relié au récepteur de charge et que celui-ci est
propre et vide.

ADN Pesage 19/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

5-3 Annulation tare morte ou annulation du décalage électrique capteur(s)

S'assurer que l'interrupteur de protection est en position "glissé vers le

fusible"
Appuyer sur la touche de demande de zéro
le message s'affiche brièvement et l'indicateur annule la tare
morte en affichant zéro centré s’il le peut.
Si l'affichage n'indique pas un zéro stable, enchaîner sur le réglage de
pente sans se préoccuper de cet affichage.
Ceci arrive si la mémoire a été vidée par une RAZ ou bien si une fausse
manœuvre a induit une valeur de pente beaucoup trop grande.

Le décalage capteur appelé "tare morte" est maintenant annulé

5-4 Réglage de pente

Placer une masse de référence connue sur le récepteur de charge.

Appuyer sur la touche

une valeur de poids clignote

Modifier la valeur affichée en introduisant une valeur égale au poids de

référence.
Appuyer une deuxième fois sur
la valeur de poids ne clignote plus. Le poids indiqué est celui de votre
référence.

Le réglage est terminé!!

Replacer l’interrupteur de protection en position « mode protégé » glissé vers la prise
capteur.

Anomalies:
Si après avoir effectué le réglage de pente, l’indicateur affiche autre chose que la
valeur du poids de référence tabulée, recommencer un réglage de pente en portant
une grande attention à la valeur tabulée qui doit absolument correspondre au poids de
référence dont vous disposez.
Cette opération peut être renouvelée autant de fois que désiré sans que cela
compromettre le réglage de zéro (tare morte).

Il faut aussi en cas d’insuccès vérifier soigneusement la connexion capteur(s)

ADN Pesage 20/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

5.5 Remise à zéro de la mémoire

Pour effectuer cette remise à zéro, s'assurer que l'interrupteur de protection est glissé
vers le fusible.
Mettre sous tension en maintenant appuyée la touche pendant 5 secondes.
L'afficheur doit s'éteindre au bout de quelques instants.

Couper l'alimentation secteur.

Lorsque le secteur sera rétabli, les valeurs usines par défaut seront affectées à la
mémoire.

ADN Pesage 21/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

6 Annexe

6.1 Utilisation de la sortie imprimante pour les liaisons informatiques:

Le message envoyé à l'imprimante est composé de textes et de variables.
Ces textes et variables sont eux-mêmes formés de caractères codés
numériquement suivant la convention internationale ASCII. En effet, tous les
constructeurs d'imprimantes suivent cette norme.

Demande d'enregistrement de pesée:

Cette demande effectuée en appuyant sur la touche d'impression ou en appliquant
fugitivement un 24V sur l'entrée correspondante (voir en 1.5).

Codes ascii envoyés:

42 52 55 54 3D 20 20 20 36 2E 32 34 30 20 6B 67 0D
54 41 52 45 3D 20 20 20 30 2E 30 30 30 20 6B 67 0D
4E 45 54 20 3D 20 20 20 36 2E 32 34 30 20 6B 67 0D
50 65 73 65 65 20 6E 6F 3A 20 20 20 20 34 30 0D 0D

Caractères traduits par l'imprimante:

BRUT= 6.240k g
TARE= 0.000k g
NET= 6.240k g
Pesee no: 40

Les caractères en gras sont les variables, les autres caractères sont du texte.

Demande de total avec RAZ:

Cette demande est effectuée en appuyant simultanément sur la touche de
demande d'impression et la touche de demande de zéro centré. On peut aussi
solliciter les entrées correspondantes avec une impulsion de 24V générée à partir
d'un bouton poussoir par exemple.

Codes ascii envoyés:

54 4F 54 41 4C 3D 20 20 20 20 20 20 20 20 34 39 31 38 39 20
6B 67 0D 4E 62 20 50 65 73 65 65 73 3D 20 20 20 20 34 31 0D

Caractères traduits par l'imprimante:

TOTAL= 4 9 1 8 9 kg
Nb Pesees= 4 1

Sortie permanente:
Cette fonction est validée en plaçant une valeur comprise entre 1 et 40 dans le
paramètre SS Per du menu des paramètres métrologiques. Elle est très utile pour
envoyer le poids vers un répétiteur ou vers un calculateur sans faire appel à un
protocole de communication industriel.

ADN Pesage 22/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

Dans la version standard, afin de ne pas faire perdre de temps à l'organe récepteur
du message, on envoie la variable poids net uniquement.

Codes ascii envoyés en mode "sortie permanente":

1) Avec virgule:
20 20 35 36 2E 33 34 30 0D

Caractères traduits par l'imprimante:

5 6 . 3 4 0

2) valeur inférieure à 1 et virgule:

20 20 20 30 2E 35 36 30 0D

Caractères traduits par l'imprimante:

0 . 5 6 0

3) Sans virgule:
20 20 20 35 36 33 34 30 0D

Caractères traduits par l'imprimante:

5 6 3 4 0

4) Sans virgule et valeur nulle:

20 20 20 20 20 20 20 30 0D

Caractères traduits par l'imprimante:

0

Format de caractères et vitesse de transmission:

Par défaut, l'appareil est livré en 4800 Bauds, 8 bits de données sans parité, 1 bit
stop.

ADN Pesage 23/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

7 Les options logicielles

Diverses options logicielles sont proposées qui permettent de répondre à
certains besoins spécifiques ou à certaines applications.

7.1 Option mémoire de crête

Dans cette version, la fonction "enregistrement de pesée avec cumul" n'existe plus.
La sortie imprimante est alors utilisée pour sortir l'information correspondant à la
valeur de crête (voir plus bas).

Mise en oeuvre:
Cette fonction permet l'affichage de la dernière valeur maximum du poids brut.
On passe du mode affichage poids au mode crête en appliquant une impulsion de
24V continu simultanément sur les entrées correspondant à la touche et à la
touche .
On peut aussi obtenir le même effet en appuyant simultanément sur les deux
touches précitées ou bien en modifiant la valeur du paramètre appartenant au menu
des paramètres métrologiques F C r E t.

Le mode d'affichage "affichage valeur de crête" est matérialisé par l'apparition

d'un petit "c" dans le premier digit de l'afficheur.

Fonctionnement:
Lorsque la fonction mémoire de crête est validée, l'afficheur de poids affiche en
permanence la valeur de poids net absolue la plus élevée depuis la dernière remise
à zéro de la valeur de crête.
La remise à zéro est effectuée par la touche qui déclenche simultanément un
ticket d'impression spécifique à la fonction mémoire de crête. Les données
suivantes sont imprimées en standard:

CRETE= ########kg (suivi d'un retour chariot).

Fonctions pesage en mode mémoire de crête:

Lorsque la fonction mémoire de crête est validée, l'afficheur n'indique évidemment
plus le poids courant. Cependant, les fonctions de pesage sont toujours en action.
En particulier, les voyants indiquant la stabilité, le zéro centré, le mode net, sont
toujours en action ainsi que les fonctions pesages liées aux touches du clavier (sauf
la demande d'enregistrement).

ADN Pesage 24/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

7.2 Option « dosage manu »

Cette option permet d’adapter le fonctionnement de l’indicateur à un processus de
dosage ou de remplissage ou extraction.
L’opérateur dispose directement d’un menu avec des titres de rubriques écrites
« en clair » telles que consigne, ralentissement, etc..

7.2.1 Fonctionnement de l’option « DOSAGE MANU »

Utilisation des sorties relais S1 à S4
Le programme équipant le Bb version "Dosage_Manu" est le même pour la version
avec module d'extension et sans extension.

Dans tous les cas, les sorties relais peuvent être configurées pour fonctionner selon
deux modes principaux en fonction des paramètres vus en 5.
Chaque relais peut être configuré pour un mode de fonctionnement individuel.

Le fait de pouvoir mixer les modes de fonctionnement sur les 4 relais de sorties offre
un maximum de souplesse pour s'adapter au process à contrôler.
Par exemple, si on souhaite utiliser un Bb pour contrôler un remplissage à une seule
vitesse, la commande de grande vitesse devient inutile. Il est alors possible de faire
fonctionner le relais de sortie 2 en seuil au lieu de le faire fonctionner en tant que
commande de grande vitesse. Le relais de sortie 1 sera lui paramétré en tant que
commande de petite vitesse pour l'arrêt final.

Mode Seuils
Il est possible de faire fonctionner les relais de sortie 1 à 4 en seuils comme sur
l'indicateur Bb standard. C'est la valeur des paramètres métrologiques relatifs aux
seuils ( voir paragraphe 5 ) qui définissent ce mode de fonctionnement

Mode dosage Manu

Le mode dosage manu permet de simplifier l'utilisation de l'indicateur sur trois points
importants:
1) Le point de coupure de la grande vitesse étant indexé sur la consigne, l'utilisateur
n'a pas besoin de toucher au paramètre de ralentissement lorsqu'il modifie celle-ci.

2) Grâce à l'utilisation du relais 4, on peut interdire le dosage si le poids à vide de

l'emballage n'est pas compris dans une fourchette de poids donnée.

3) La mise en oeuvre de la correction de jetée permet de tabuler une consigne égale

au poids désiré sans se préoccuper de l'après-coulant. Les modifications de la
consigne seront donc aisées et rapides sans avoir à réaliser une soustraction pour
savoir quelle valeur tabuler.

ADN Pesage 25/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

Fonctionnement de l'indicateur en mode dosage

L'accès aux réglages se fait par le menu principal ouvert par la touche
comportant 6 éléments.

Valeur de la consigne.
Action sur relais 1 contact 1-2 du bornier B2. (Commande d'arrêt petite vitesse)
Lorsque la valeur absolue du poids net atteint cette valeur, diminuée le cas échéant
de la jetée placée dans le deuxième élément de menu, le contact 1-2 s'ouvre.
la valeur de cet élément est lue en permanence par le programme sur le groupe de
roues codeuses.

Valeur de la correction de jetée.

Action sur le relais 1 contact 1-2 du bornier B2.
Cette valeur vient diminuer la valeur entrée dans l'élément de menu précédent pour
éliminer l'erreur de dosage dûe à l'après-coulant.

Etendue de la plage de ralentissement.

Action sur le relais 2 contact 3-4 du bornier B2. (Commande d'arrêt grande vitesse)
Lorsque la valeur absolue du poids net devient plus grande ou égale à (consigne -
ralentissement), le contact du relais 2 s'ouvre.

Valeur de seuil.
Action sur relais 3 contact 4-5 du bornier B3.
Lorsque le poids (net ou brut selon le mode de fonctionnement prévu) devient
supérieur à cette valeur, le contact du relais 3 s'ouvre.

Limite basse.
Action sur relais 4 contact 6-7 du bornier B3.
Lorsque le poids brut est inférieur à cette valeur, le contact 6-7 s'ouvre.

Limite haute
Action sur relais 4 contact 6-7 bornier B3.
Lorsque le poids brut est supérieur à cette valeur, le contact 6-7 s'ouvre.

Nota: Limites haute et basse permettent de définir un domaine de fonctionnement où

le contact 6-7 reste fermé. Dès que l'une ou l'autre des limites est franchie, le contact
s'ouvre. Ce contact peut servir à valider le poids à vide d'un emballage ou bien à créer
une alarme haute ou basse.

ADN Pesage 26/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

Proposition de câblage pour un dosage à deux vitesses

L'exemple de câblage ci-dessous montre comment réaliser économiquement un système
de dosage à l'aide de deux relais extérieurs.
Le "Bb" est équipé de 4 relais. Les contacts de ces relais ouverts au repos sont:
- fermés si seuil ou limites non atteints
- ouverts si seuil ou limites atteints
Il s'agit de la version de programme "Dosage Manu".

On supposera ici que la définition du mode de fonctionnement des relais 1 à 4 (menu des
paramètres métrologiques) est le suivant:
=3 =3 =2 =3

Programmation du menu principal:

n° rubrique sortie Action Commande
1 Consigne Relais 1 s'ouvre sur poids > = (Cons - Jetée) Petite Vitesse (PV)
2 Jetée Relais 1 anticipe l'arrêt Correction de jetée
3 Plage Ral. Relais 2 s'ouvre sur poids > = (Cons - Ralent.) Grande vitesse(GV)
4 Seuil Relais 3 s'ouvre sur poids > = Seuil 3 Libre
5 Lim Basse Relais 4 s'ouvre sur poids brut < Limite Basse Libre
6 Lim Haute Relais 4 s'ouvre sur poids brut > Limite Haute Libre

24 V
Stop
KA2.1
Départ

4 de JS1
(tarage) Relais 1 (PV)
Relais 4
Relais 2 (GV)
Relais 3
KA2.2 KA1.2
Relais 3=tarage effectué
Relais 4=emballage ok KA2 Cmde PV KA1 Cmde GV

APPUI SUR DEPART Un tarage est effectué. Au travers du seuil 3 qui se ferme.
KA1 et KA2 passent au travail. La fermeture de KA1.2 et
KA2.2 provoque l'écoulement du produit à doser.
DEPART relaché Les relais KA1 et KA2 restent au travail.
DOSAGE G.V. Le poids augmente. Le contact Seuil 3 s'ouvre.
DOSAGE P.V. Relais passe au repos. GV (relais 1) s'ouvre.
Dosage au ralenti.
CONSIGNE ATTEINTE Le poids >= consigne - jetée.
Relais 2 passe au repos. KA2 aussi.
Arrêt d'écoulement du produit dosé.L'affichage indique le
poids net dosé.

ADN Pesage 27/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

Paramétrage du mode de fonctionnement et des sorties relais

Le mode de fonctionnement est accessible par le menu des paramètres métrologiques
de la manière suivante:

= 0, 1, 2 ou 3
Sortie relais 1, bornes 1-2 du bornier B2.
0: dévalidée
1: traitée en seuil. Contact ouvert sur BRUT plus grand ou égal à CONSIGNE
2: traitée en seuil. Contact ouvert sur NET absolu plus grand ou égal à
CONSIGNE
3: commande de Petite vitesse. Contact ouvert sur poids net absolu plus grand
ou égal à (CONSIGNE - JETEE).

= 0, 1, 2 ou 3
Sortie relais 2, bornes 3-4 du bornier B2.
0: sortie dévalidée
1: traitée en seuil. contact ouvert sur BRUT plus grand ou égal à RALENT
2: traitée en seuil. contact ouvert sur NET absolu plus grand ou égal à RALENT
3: commande Grande Vitesse sortie sur net absolu plus grand ou égal à
(CONSIGNE - RALENTISSEMENT)

= 0, 1 ou +
Sortie relais 3, bornes 3-4 du bornier B4.
0: sortie dévalidée
1: traitée en seuil. contact ouvert sur BRUT plus grand ou égal à SEUIL3
> 1: traitée en seuil. contact ouvert sur NET absolu plus grand ou égal à SEUIL3

= 0, 1, 2 ou 3
Sortie relais 4, bornes 1-2 du bornier B4.
0: sortie dévalidée
1: traitée en seuil. contact ouvert sur BRUT plus grand ou égal à Limite basse
2: traitée en seuil. contact ouvert sur NET absolu plus grand ou égal à limite
basse
3: contact ouvert si poids brut en-dehors de la plage définie par limite basse-
limite haute.

ATTENTION:
Lorsque les relais sont utilisés en seuils ( valeur 1 ou 2 ), il faut
obligatoirement mettre la valeur 0 dans JETEE.

ADN Pesage 28/36

INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

7.3 Option « ouverture du menu des paramètres protégés »

Cette option donne accès à trois paramètres supplémentaires dans le menu
protégé par l’interrupteur à glissière placé à l’arrière de l’indicateur.

( Fonctions autorisées)
Valeur par défaut: 64. Choix de valeurs: 0 autorise, 1 interdit au niveau de
chaque bit.
Zéro Semi-Automatique: Autorisation: Soustraire 1
Interdiction: Ajouter 1
Tarage Semi-Automatique: Autorisation: Soustraire 2
Interdiction: Ajouter 2
Impression / Cumul: Autorisation: Soustraire 8
Interdiction: Ajouter 8
Accès Paramètres Généraux: Autorisation: Soustraire 16
Interdiction: Ajouter 16
Accès Menu Principal: Autorisation: Soustraire 32
Interdiction: Ajouter 32
Zéro Suiveur: Autorisation: Soustraire 64
Interdiction: Ajouter 64
Méthode:
L’accès aux bit dans un paramètre n’étant pas simple, nous préconisons la
méthode suivante:
- Partir d’une valeur 255 (tous les bit à 1, toutes fonctions dévalidées),
- Soustraire successivement les valeurs correspondant aux fonctions à
autoriser:
Exemple: On veut autoriser les fonctions Tarage et impression et on veut
interdire les autres:
255 - 2 = 253 pour autoriser le Tarage Semi-Automatique
253 - 8 = 245 pour autoriser l’impression - Cumul

( Fonctions Soumises à la stabilité)

Valeur par défaut: 255.
Choix de valeurs 0 ou 1 au niveau de chaque bit:
0-> Pas Soumise à stabilité
1-> Soumise à stabilité au niveau de chaque bit
Tarage Semi-Automatique: Non Soumise à stabilité: Soustraire 1
Soumise à stabilité: Ajouter 1
Zéro Semi-Automatique: Non Soumise à stabilité: Soustraire 2
Soumise à stabilité: Ajouter 2
Impression / Cumul: Non Soumise à stabilité: Soustraire 4
Soumise à stabilité: Ajouter 4
Méthode:
L’accès aux bit dans un paramètre n’étant pas simple, nous préconisons la
méthode suivante:
- Partir d’une valeur 255 (tous les bit à 1, toutes fonctions dévalidées),
- Soustraire successivement les valeurs correspondant aux fonctions à
libérer de la stabilité:

29
INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

Exemple: On veut que les fonctions Tarage et impression soit possibles

alors que le poids est instable:
255 - 1 = 254 pour libérer le Tarage Semi-Automatique de la stabilité
254 - 4 = 250 pour autoriser l’impression - Cumul

( Nombre de ¼ de division pour décréter la stabilité)

Valeur par défaut: 1.
Si la différence de deux valeurs de poids successives est supérieure à ce
critère, le poids est considéré comme instable. Si une demande de fonction
soumise à stabilité est effectuée dans ces conditions, elle est refusée.

Il est possible de disposer d’une information électrique (Fonction Exécutée)

en paramétrant un des relais de sortie à cet effet. (Voir chapitre 4.0 et 5 pour
cette fonction et sa programmation)

Exemple: Si la valeur de ce paramètre est 12, cela correspond à 12/4 de

division. Soit 3 divisions. Si la mesure varie de 2 ou 3 divisions, elle est
réputée stable. si la variation dépasse 3 divisions, les fonctions soumises à
stabilité ne pourront être exécutées.

Nota:
En accédant aux trois paramètres vus plus haut, on peut adapter le
fonctionnement du Bb en fonction du process à établir et des conditions
environnementales.
Par exemple, il est possible d’interdire à un opérateur l’accès au menu des
seuils ou bien lui interdire d’accéder aux paramètres généraux.

La « fonction exécutée »
Lorsque le Bb est utilisé en liaison avec un automatisme, la mise en œuvre
de la sortie S2 ou S4 en « fonction exécutée » est très utile. L’automatisme
peut tester cette sortie et renouveler éventuellement sa demande ou bien
alerter l’opérateur si la demande est refusée. En d’autres termes, il y a un
véritable dialogue entre l’indicateur et l’automatisme.

30
INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

8 Mise en oeuvre du port de communication RS232/RS485

En tant que protocole standard dans l’industrie, c’est le protocole
JBUS/MODBUS qui a été retenu pour la communication par le port
série.
8.1 Le système JBUS
La mise en oeuvre de ce protocole sur le port série optionnel de
l’indicateur permet de tirer pleinement partie des possibilités de cet
appareil notamment lorsqu’il est intégré dans une machine complexe.

ATTENTION: Dans les explications qui vont suivre, toutes les valeurs
numériques évoquées sont représentées en hexadécimal.

Trois fonctions JBUS ont été implémentées:

- la fonction 06 <écriture de 1 mot>
- la fonction 10 <écriture de n mots>
- la fonction 3 <lecture de n mots>
Les mots sont des mots de 16 bits. Dans cet appareil, nous lisons ou
bien écrivons des données de 1 mot ou de 2 mots en général pour
représenter les valeurs en mémoire.

8.2 La fonction 6 <écriture de 1 mot>

Cette fonction est utilisée pour exécuter une fonction de l’indicateur
telle qu’une demande de zéro par exemple.
A chaque fonction correspond une adresse JBUS.
La valeur du mot à écrire est identique à l’adresse.
Ces fonctions seront exécutéessi le critère de stabilité est satisfait
(0.25 échelon)

Adresses disponibles:
Demande de zéro: 08 00
Demande de tarage: 09 00
Demande RAZ tare: 1A 00
Enregistrement pesée: 0D 00
Impression/RAZ Totaux: 0E 00

Exemple de trame à envoyer à l’indicateur avec un numéro d’esclave

= 17 et une demande de zéro du poids brut:
Début de trame Fin de trame

11 06 08 00 08 00 8E 9C
Le numéro d’esclave est envoyé en tête, les deux octets du CRC en
dernier
La trame de la réponse est identique si la fonction est exécutée.
Trame de réponse si fonction pas exécutée:

31
INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

11 86 02 CRC CRC
8.3 La fonction 10 <écriture de n mot>
Cette fonction permet de télécharger des données dans l’indicateur.
La liste des adresses correspondant à des données téléchargeable
est la suivante:
DONNEE ADRESSE NB DE MOTS DE 16
BITS
MENU PRINCIPAL [1] (SEUIL1) 20 00 2
MENU PRINCIPAL [2] (SEUIL2) 20 04 2
MENU PRINCIPAL [3] (SEUIL3) 20 08 2
MENU PRINCIPAL [4] (SEUIL4) 20 0C 2
DERNIER POIDS ENREGISTRE 20 10 2
POIDS TARE 22 00 2
TOTAL POIDS NETS 24 00 2
NOMBRE DE PESEES 25 00 1
HEURES, MINUTES, SECONDES 27 00 3
JOURS, MOIS, ANNEES 28 00 3

Exemple de trame envoyée à l’indicateur: écritire de 260 dans la tare

11 10 22 00 00 02 01 04 CRC CRC

Réponse de l’indicateur:
11 10 22 00 00 02 CRC CRC

32
INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

8.4 La fonction 3 <lecture de n mots>

Cette fonction permet de lire des données dans l’indicateur. La liste
des adresses correspondant à des données lisibles est la suivante:
DONNEE ADRESSE NB DE MOTS DE 16
BITS
MENU PRINCIPAL [1] (SEUIL1) 20 00 2
MENU PRINCIPAL [2] (SEUIL2) 20 04 2
MENU PRINCIPAL [3] (SEUIL3) 20 08 2
MENU PRINCIPAL [4] (SEUIL4) 20 0C 2
DERNIER POIDS ENREGISTRE 20 10 2
POIDS BRUT 21 00 2
POIDS TARE 22 00 2
POIDS NET 23 00 2
TOTAL POIDS NETS 24 00 2
NOMBRE DE PESEES 25 00 1
STATUS PESAGE 26 00 1
HEURES, MINUTES, SECONDES 27 00 3
JOURS, MOIS, ANNEES 28 00 3

Status pesage octet poids faible: Status pesage octet

poids fort:
b0: 1 si arrière zéro b0: état seuil 1
b1: 1 si portée max b1: état seuil 2
b2: 1 si zéro centré b2: état seuil 3
b3: 1 si affichage en net b3: état seuil 4
b4: 1 si poids négatif b4: non utilisé
b5: 1 si poids stable b5: non utilisé
b6: 1 si erreur mesure b6: non utilisé
b7: non utilisé b7: non utilisé

Exemple de trame envoyée à l’indicateur: lecture poids net

11 03 23 00 00 02 CRC CRC

Réponse de l’indicateur:
11 03 23 00 04 xx xx xx xx CRC CRC
xx = donnée retournée, poids fort en tête

Format des données de poids:

La virgule n’est pas gérée par JBUS. Les données de poids doivent
être multiples de l’échelon.

33
INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

8.5 Utilisation de JBUS

La réalisation du câble de liaison entre l’indicateur et le maître doit
être conforme au chapitre 1-7. Si la liaison est du type RS485, il faut
enlever les résistance de terminaison de ligne éventuelles côté
automate.

Exemple de liaison avec un PC en RS232:

Câble de liaison:

Prise DB9 femelle côté PC Prise DB9 mâle côté "Bb"

1 1
2 2

3 3
4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

Vérifier dans les paramètres généraux les valeurs suivantes:

idEnt (n° d’identification esclave)
Valeur par défaut = 17 modifiable de 1 à 255

V SS2 (vitesse de transmission pour le port de communication)

Valeur par défaut = 4 (4800 Bauds)
0 = 300 Bauds
1 = 600 Bauds t out (Time Out en
2 = 1200 Bauds Millisecondes)
3 = 2400 Bauds Valeur par défaut = 5
4 = 4800 Bauds Valeurs conseillées:
5 = 9600 Bauds A 2400 et 4800 Bauds: 3
6 = 19200 Bauds A 9600 et 19200 Bauds: 2
F SS2 (format de transmission)
Valeur par défaut = 1 ( 8 bits parité paire)
0 = 8 bits sans parité
1 = 8 bits parité paire
2 = 8 bits parité impaire
3 = 7 bits sans parité (inutilisable en JBUS)
4 = 7 bits parité paire (inutilisable en JBUS)
5 = 7 bits parité impaire (inutilisable en JBUS)

34
INDICATEUR Bb MANUEL TECHNIQUE

Conseils pour la mise en oeuvre du JBUS:

Paramétrer les liaison côté automate et côté indicateur rn harmonie et

tenter une commande JBUS simple ( fonction 6 ).

Pour faire ce qui suit, il faut avoir une valeur de poids affichée à l'écran.

Le mieux est d'effectuer au clavier une tare semi-automatique ( 3ième

touche en partant de la gauche).
La prise en compte de la tare est matérialisée par l'allumage du voyant
vert.

Lancer depuis l'automate une commande JBUS "Suppression de tare (

fonction 6, adresse 1A00 valeur 1A00 ).

Cette fonction n'étant pas soumise à la stabilité, elle doit s'exécuter même
si le poids est instable.

Un problème récurrent est l'inversion des points a et b dans le cas d'une

liaison RS485 en 2 fils.

Commencer si possible les tests en RS232 pour plus de facilité.

35