SUCCESSION

DE MADAME SYLVIE GUERLAIN

SA COLLECTION DE FLACONS DE PARFUM
JEUDI 25 NOVEMBRE 2021 - 14H15
PARIS - HÔTEL DROUOT - SALLE 15
 35

Expert :
Bernard GANGLER
Expert SFEP
Tél. : 06 09 44 02 06
[email protected]
Assisté par Emilie Thomas, membre assistant SFEP

Première de couverture lot n°40

 Commissaires-priseurs
COMMISSAIRES-PRISEURS HABILITÉS : VINCENT FRAYSSE ET CHRISTOPHE DU REAU.
VINCENT FRAYSSE TITULAIRE D’UN OFFICE DE COMMISSAIRE-PRISEUR JUDICIAIRE À PARIS
CHRISTOPHE DU REAU COMMISSAIRE-PRISEUR JUDICIAIRE SUCCESSEUR DE MAÎTRE JEAN-JACQUES MATHIAS

SUCCESSION
DE MADAME SYLVIE GUERLAIN
HAUTE PARFUMERIE
FLACONS DE COLLECTION 1E PÉRIODE, RUE DE RIVOLI, RUE DE LA PAIX À PARIS

MINIATURES, ÉCHANTILLONS 1E PÉRIODE, ÉTIQUETTES TITRÉES RUE DE RIVOLI

ET RUE DE LA PAIX PARIS

DOCUMENTS D’ARCHIVES

JEUDI 25 NOVEMBRE 2021 À 14H15

PARIS - HÔTEL DROUOT - SALLE 15
9, rue Drouot - 75009 Paris
Tél. : 01 48 00 20 15 pendant les expositions
Fax : 01 53 45 92 19
[email protected]
www.fraysse.net

Expositions publiques à l’Hôtel Drouot

mercredi 24 novembre 2021 de 11H00 à 18H00
jeudi 25 novembre 2021 de 11H00 à 12H00

Veuillez lire attentivement les conditions de vente à la fin du catalogue.

 1
2
8 3

1 5
GUERLAIN « La petite robe noire » BACCARAT modèle nœud papillon
Flacon en verre modèle abeilles dorées. Edition spéciale. Etiquette dorée, Flacon en cristal teinté bleu en forme de nœud papillon. Siglé sous la base
titrée « Guerlain ». Eau de parfum PDO 500 ml. Scellé. « Baccarat ».
Hauteur : 5,5 cm 100 / 200 €
Coffret blanc titré.
Hauteur : 20,5 cm 100 / 500 € 6
BACCARAT modèle nœud papillon
2 Flacon en cristal teinté bleu en forme de nœud papillon. Siglé sous la base
GUERLAIN « Jicky » « Baccarat ».
Flacon modèle abeilles dorées, étiquette dorée titrée « Jicky Guerlain ». Hauteur : 8 cm 100 / 200 €
Eau de toilette 250 ml, scellé.
Hauteur : 17 cm 100 / 300 € 7
GUERLAIN modèle nœud papillon
Flacon en cristal teinté bleu en forme de nœud papillon. Siglé sous la base
3 « Baccarat » et « Guerlain ».
GUERLAIN « Edition platine 1999 » Hauteur : 10 cm 100 / 200 €
Flacon modèle abeilles platines. Etiquette titrée « Eau de Cologne Edition
platine 1999 Guerlain Paris ». Eau de toilette 250 ml, scellé. 8
Hauteur : 17cm 100 / 300 € GUERLAIN « Mitsouko »
Sucrier de madame en laiton complet avec sa recharge.
4 Hauteur : 16 cm 50 / 200 €
GUERLAIN « Coque d’Or » 9
Flacon en cristal de Baccarat teinté bleu en forme de nœud papillon, laqué GUERLAIN « Shalimar »
or. Sigle « Baccarat » sous la base. Etiquette de dépositaire agréé sous la -SHJVU LU ]LYYL tKP[PVU KL WYLZ[PNL TVKuSL t]LU[HPS n YLÅL[Z UHJYtZ
base. Etiquette titrée, scellé, eau de parfum 60 ml. Avec son système de poire de
Hauteur : 5,5 cm 100 / 300 € couleur bleue. Dans son coffret titré.
Hauteur : 14,5 cm 80 / 200 €

100

6
4
2
 10

14

12
11

13

10 13
GUERLAIN « Sous le vent » GUERLAIN « Ambre »
Flacon en cristal de Baccarat, modèle tonnelet. Siglé sous la base « Flacon en verre modèle « Flacon carré », des verreries Pochet et du
Baccarat ». Etiquettes en bandeau, titrées « Guerlain » et « Sous le vent ». Courval, titré en relief sous la base « HP » et « Guerlain made in France ».
Dans son coffret, étiquette titrée « Extrait sous le vent », intérieur en velours Belle étiquette blason, titrée « Ambre Guerlain Paris 68 Champs-Elysées ».
marron. Etiquette de dépositaire agréé et étiquette d’importateur au Mexique sous
Hauteur : 8,9 cm 50 / 300 € SHIHZL;PTIYLZKL4L_PJVH\KVZK\ÅHJVU:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[
K»\UÄSKLJV\SL\Y]LY[+HUZZVUJVMMYL[NYHPUZKLJHMtt[PX\L[[L[P[YtL
11 Hauteur : 9,8 cm 100 / 500 €
GUERLAIN « Vega »
Flacon en cristal de Baccarat, modèle encrier. Gravé sous la base « 14
Baccarat ». Etiquette titrée « Vega ». Coffret octogonal titré. 100 / 300 € GUERLAIN « Jockey Club »
Flacon en verre modèle « Flacon carré », des verreries Pochet et du Courval,
12 titré en relief sous la base « HP ». Femme aux drapeaux et titré « Déposé
GUERLAIN « Vague souvenir » ® LU YLSPLM H\ KVZ K\ ÅHJVU )LSSL t[PX\L[[L ISHZVU [P[YtL ­ 1VJRL` *S\I
Flacon en verre modèle petit beurre, belle étiquette titrée. Guerlain Paris 68 Champs-Elysées ». Etiquette de dépositaire agréé au dos
Fil doré autour du col. Etiquette de dépositaire agréé sous la base. Titré « K\ÅHJVU;PTIYLZKL4L_PJVH\KVZK\ÅHJVU:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[
HP » en relief sous la base, marque des verreries Pochet du Courval. K»\UÄSKLJV\SL\Y]LY[+HUZZVUJVMMYL[ISL\nIHUKLZKtJVYtLZK\JOL]HS
*VMMYL[LUJHY[VUWHWPLYKVYtnKtJVYÅVYHSZ[`SPZt de Marly.
Hauteur : 5,5 cm 200 / 700 € Hauteur : 10,2 cm 150 / 500 €

3
 22

16
21

15

15 18
GUERLAIN « Le Jardin de mon curé » GUERLAIN « N°90 »
Flacon en verre modèle « Flacon plat », femme aux drapeaux et titré « Flacon en cristal de Nancy, modèle chauve-souris, bouchon éventail en
7HYPZ+tWVZt®LUYLSPLMH\KVZK\ÅHJVU)LSSLt[PX\L[[L[P[YtL­3L1HYKPU cristal bleu, titré or, modèle présentant une partie évidée servant à sceller
de mon curé Parfum concentré 68, Avenue des Champs-Elysées à Paris SLÅHJVU:PNStZV\ZSHIHZL­5HUJ`®,[PX\L[[LKVYtL[P[YtL­5‡ ®5L
-YHUJL®9\IHUKLJV\SL\YYV\NLH\[V\YK\JVSK\ÅHJVU+HUZZVUJVMMYL[ pouvant commercialiser le parfum « Shalimar » sous ce nom dans certains
KL JV\SL\Y YV\NL n KtJVY KL ÅL\YZ Z[`SPZtLZ ,[PX\L[[L [P[YtL KLZ KP]LYZLZ WH`ZPSZYLTWSHJuYLU[SLUVTWHY­5‡ ®
créations de Guerlain à l’intérieur. Hauteur : 17 cm 100 / 300 €
Hauteur : 14 cm 200 / 400 €
19
16 GUERLAIN « N°90 »
GUERLAIN « Liu » Flacon en cristal de Baccarat, modèle chauve-souris, bouchon éventail en
Flacon en verre bleu, modèle « Lanterne ». Bouchon en verre incolore. cristal bleu, titré or. Siglé sous la base « Baccarat ». Etiquette dorée, titrée
Etiquette circulaire titrée sous la base « Guerlain Liu Paris ». Dans son ­5‡ ®5LWV\]HU[JVTTLYJPHSPZLYSLWHYM\T­:OHSPTHY®ZV\ZJLUVT
coffret de couleur blanche, titré or « Guerlain Paris », support intérieur KHUZJLY[HPUZWH`ZPSZYLTWSHJuYLU[SLUVTWHY­5‡ ®
laqué blanc sur fond doré. Hauteur : 10 cm 100 / 200 €
Hauteur : 10 cm 100 / 500 €
20
17 GUERLAIN « Crème froide de limaçons pour blanchir le teint »
GUERLAIN « Shalimar » Pot en porcelaine, titré « Crème froide limaçons pour blanchir le teint et
Flacon en cristal de Baccarat, modèle chauve-souris, bouchon éventail en adoucir la peau », « 15 Rue de la Paix 15 » et « Paris ci-devant Rivoli 42 ».
cristal bleu, titré or, modèle percé. Siglé sous la base « Baccarat ». Etiquette Période de la seconde moitié du XIXe siècle.
dorée, titrée « Shalimar ». Diamètre 6 cm 200 / 1 000 €
Hauteur : 20,5 cm 100 / 200 €
21
GUERLAIN « Géranium d’Espagne »
Flacon en verre, modèle « Flacon de Guerre ». Belle étiquette titrée
« Géranium d’Espagne Guerlain Paris - France » et décorée du Cheval de
4HYS`:JLSStK»\UÄSKLYV\NLL[K»\UJHJOL[KVYtTVUVNYHTTt
Coffret blanc, décoré du cheval de Marly.
Hauteur : 10,4 cm 200 / 600 €

20

4
 151

17
18
19

22 25
GUERLAIN « Ode » GUERLAIN « Fleur de Feu »
Flacon en cristal de baccarat, modèle « Amphore ». Siglé sous la base Flacon en cristal de Baccarat, modèle « bouchon quadrilobé ». Siglé sous
« Baccarat ». Belle étiquette dorée, titrée « Ode Guerlain Paris ». Sous la la base « Baccarat » et « Guerlain ». Belle étiquette blanche, titrée sur fond
base étiquette de dépositaire agréé. Scellé PDO. Dans son coffre recouvert KVYt­-SL\YKL-L\.\LYSHPU7HYPZ-YHUJL®:JLSStK»\UÄSL[K»\UJHJOL[
de soie, modèle créé par DRAEGER. monogrammé.
Hauteur : 19 cm 150 / 500 € Hauteur : 10 cm 100 / 400 €

23 26
GUERLAIN « Djedi » GUERLAIN « Une rose »
Flacon en cristal de Baccarat, modèle Art déco, création Georges Chevalier. Flacon en cristal de Baccarat, modèle « bouchon quadrilobé ». Siglé sous
Siglé sous la base « Baccarat » et « Guerlain ». Etiquette dorée, titrée « la base « Baccarat » et « Guerlain ». Belle étiquette aux lauriers, titrée «
Djedi 68 Avenue des Champs-Elysées Paris ». Plaque métallique dorée sur .\LYSHPU<ULYVZL(]LU\LKLZ*OHTWZ,S`ZtLZ7HYPZ®:JLSStK»\UÄS
le sommet du bouchon, titrée « Guerlain ». et d’un cachet monogrammé. Dans son coffret bleu et crème, étiquette
Hauteur : 10,3 cm 100 / 400 € décorée du cheval de Marly, titrée et étiquette de dépositaire agréé.
Hauteur : 10 cm 200 / 1 000 €
24
GUERLAIN « Djedi » 27
Flacon en cristal de Baccarat, modèle Art déco, création Georges Chevalier. GUERLAIN « Guerlarose »
Siglé sous la base « Baccarat » et « Guerlain ». Etiquette dorée, titrée « -SHJVU LU JYPZ[HS KL )HJJHYH[ ÅHJVU TVKuSL n KtJV\WL V]HSL IV\JOVU
Djedi 68 Avenue des Champs-Elysées Paris ». Plaque métallique dorée sur écrou. Siglé sous la base « Baccarat » et « Guerlain ». Belle étiquette titrée,
le sommet du bouchon, titrée « Guerlain ». Dans son coffret en bois et cuir « Guerlain Guerlarose Paris ». Etiquette dépositaire agréé sous la base et
et son fermoir à bouton pression (état d’usage et restauration). étiquette titrée « Guerlain » sur le bouchon. Dans son coffret ovale, titré.
Hauteur : 8,5 cm 100 / 500 € Hauteur : 7,4 cm 100 / 300 €

5
 30

29

31
GUERLAIN « Chant d’arômes »
32 Flacon en verre opaque, de forme lyre, bouchon doré.
Etiquette titrée « Eau de toilette Chant d’arômes ». Titré
or « Guerlain Paris ». Dans son coffret de forme ovale
31 rose, monogrammé de couleur or et titré « Guerlain
Paris ».
20 Hauteur : 7 cm - Longueur du coffret : 14 cm
200 / 600 €
32
GUERLAIN
Lot comprenant une boîte à poudre circulaire, modèle
« Poudre aux ballons » pour « Mitsouko », titrée.
28 Diamètre : 7 cm
GUERLAIN « Loin de tout » Et une rare boîte à poudre circulaire, de couleur rouge,
Flacon en cristal de Baccarat, modèle « bouchon quadrilobé ». Siglé sous la base « Baccarat titrée « 15 rue de la Paix ».
». Bouchon en liège monogrammé et bouchon quadrilobé en cristal. Eau de parfum 500 ml. Diamètre : 6 cm 100 / 300 €
Hauteur : 14,5 cm 200 / 600 €
33
29 GUERLAIN « Mitsouko »
GUERLAIN Flacon édition limitée, en porcelaine d’Arita. Panse à
*VMMYL[ JVTWYLUHU[ \U ÅHJVU LU ]LYYL VWHX\L UVPY TVKuSL S`YL IV\JOVU KVYt t[PX\L[[L décor japonisant, titrée. Bouchon cœur stylisé, douille
[P[YtL­,H\KL[VPSL[[L*OHTHKL®\UÅHJVULU]LYYLTVKuSLS`YLPUJVSVYLIV\JOVUKVYt en liège. Titré sous la base « Guerlain by Arita porcelain
étiquette titrée « Habit rouge Eau de Cologne pour Homme » et un savon « Sapoceti ». lab ».
Dimensions : 13,5 x 10,5 x 2 cm 100 / 300 € Hauteur : 13,5 cm 150 / 500 €

30 34
GUERLAIN coffret minaudière .<,93(05­-HSSÅV^LYZ®
Coffret à tiroir de couleur or à décor marbré. Coffret offert à l’occasion du bal des Débutantes Flacon édition limitée et numérotée 15 / 1510, en
L[KL7VS`[LJOUPX\L;PYHNLSPTP[tnL_LTWSHPYLZJVTWYLUHU[\UÅHJVULU]LYYLVWHX\L WVYJLSHPULK»(YP[HPUZWPYtK\ÅHJVUTVKuSL­IV\JOVU
UVPYKLMVYTLS`YLIV\JOVUKVYtt[PX\L[[L[P[YtL­,H\KL[VPSL[[L*OHTHKL®L[\UÅHJVULU Jµ\Y ® 7HUZL n KtJVY KL ÅL\YZ Z[`SPZtLZ [P[YtL VY ­
verre modèle lyre incolore, étiquette titrée « Eau de Cologne Vétiver ». .\LYSHPU®)V\JOVUÅVYHSKV\PSSLLUSPuNL
Hauteur : 7 cm - Longueur : 17 cm 150 / 500 € Hauteur : 13 cm 150 / 500 €

46

48

47 33
49
34
6
 35

35
GUERLAIN « Parfum des Champs-Elysées »
-SHJVULUJYPZ[HSKL)HJJHYH[ÅHJVUÄN\YHU[\UL[VY[\LZ[`SPZtL9ttKP[PVUSPTP[tLL[U\TtYV[tLWVY[HU[SL5‡
Siglé sous la base « Baccarat ». Etiquette gaufrée, dorée, titrée « Guerlain Parfum des Champs-Elysées Paris ». Scellé
K»\UÄSIPJVSVYL7+6 TS+HUZZVUJVMMYL[LUJ\PYYV\NLKLMVYTLV]HSLPU[tYPL\YLU]LSV\YZYV\NL
Hauteur : 20 cm 500 / 2 000 €

36
LALIQUE FRANCE « Tortue Caroline »
:J\SW[\YLLUJYPZ[HSISHUJL[HTIYtTV\StWYLZZtÄN\YHU[\UL[VY[\L
Signée.
Longueur : 15,5 cm 100 / 300 €

36

7
 40

37 39
GUERLAIN « Jasmiralda » GUERLAIN « Rue de la Paix »
-SHJVULU]LYYLTVKuSL­IV\JOVUÅL\YZ®)LSSLt[PX\L[[LnMVUKYV\NLL[ Flacon en cristal de Baccarat, modèle « bouchon quadrilobé ». Siglé sous
KtJVYKLÅL\YZZ[`SPZtLZ[P[YtL­.\LYSHPU1HZTPYHSKH7HYPZ®:JLSStK»\UÄS la base « Baccarat ». Etiquette aux lauriers « Guerlain Rue de la Paix 68
rose et d’un cachet doré monogrammé. (]LU\LKLZ*OHTWZ,S`ZtLZ7HYPZ®:JLSStK»\UÄSL[K»\ULIHYIPJOLH]LJ
Hauteur : 15,5 cm 200 / 500 € son cachet doré, monogrammé. PDO ?
Hauteur : 18 cm 100 / 300 €
38
GUERLAIN « Eau de Verveine spiritueuse double » 40
Flacon en verre, modèle « forme haute », étiquette titrée « Eau de Verveine GUERLAIN « Coque d’or »
spiritueuse double pour la toilette ». Titré en relief sous la base « Guerlain Flacon en cristal de Baccarat teinté bleu, modèle « nœud papillon », laqué
made in France ». Scellé d’une baudruche et son bouchon en liège. PDO ? or. Siglé sous la base « Baccarat » et « Guerlain ». Titré « Coque d’or »
100 / 300 € et « Guerlain ». Dans son coffret créé par Jean-Michel Frank, en bois de
WL\WSPLY YLJV\]LY[ K»\UL ÄUL WLSSPJ\SL KL WSo[YL L[ KtJVYt K»\UL YtZPSSL
KVYtL0U[tYPL\YH]LJJHY[VUISHUJWV\YYLJL]VPYSLÅHJVUL[NYPMMLZLUTt[HS
doré. Contre-boîte étiquette titrée.
Hauteur : 7,5 cm
Dimensions du coffret : 18,5 x 11,5 cm 400 / 2 500 €

8
 172

171

42

170

41

41 42
GUERLAIN « Shore’s caprice » .<,93(05ÅHJVUTVKuSL­JHYYtIHZKLMVYTL®
-SHJVULU]LYYLTVKuSL­ÅHJVUJHYYtIHZKLMVYTL®(Yv[LZYLOH\ZZtLZ Flacon en verre décoré d’arabesques dorées sur une face, le col et le
K»VY-LTTLH\_KYHWLH\_LUYLSPLMH\KVZK\ÅHJVUL[[P[Yt­Y\LKLSH sommet du bouchon (bloqué). Femme aux drapeaux en relief au dos du
Paix Paris déposé ». Etiquette titrée. Bouchon boule, sommet doré. Scellé ÅHJVUL[[P[Yt­Y\LKLSH7HP_7HYPZKtWVZt®,[PX\L[[L[P[YtL)V\JOVU
K»\ULIH\KY\JOL\UK»\UÄS]LY[ IV\SLZVTTL[KVYt:JLSStK»\ULIH\KY\JOL\UK»\UÄS]LY[
Hauteur : 17 cm 200 / 1 000 € Hauteur : 23,5 cm 300 / 1 500 €

9
 50

43 47
GUERLAIN « Loin de tout » GUERLAIN « Sous le vent »
Flacon en verre modèle abeilles dorées des verreries Pochet et du Courval. Flacon en verre modèle tonnelet. Etiquettes en bandeau, titrées « Guerlain »
Bouchon plasti-émerisé. Belle étiquette monogrammée. Vide. et « Sous le vent ». Dans son coffret cylindrique jaune et argenté, étiquette
Hauteur : 20,5 cm 100 / 300 € titrée.
Hauteur : 9 cm 200 / 400 €
44
GUERLAIN « Guerlinade » 48
Flacon en cristal de Baccarat, modèle « lyre ». Siglé « Baccarat » sous la GUERLAIN « Après l’ondée »
base. Belle étiquette titrée « Guerlain Guerlinade 68 Avenue des Champs- Flacon en verre, modèle « Louis XVI ». Etiquette ovale à décor de lauriers,
Elysées Paris ». Etiquette de dépositaire agréé sous la base. titrée « Guerlain Après l’ondée 15 rue de la Paix Paris ». Titré en relief
Hauteur : 13,5 cm 100 / 200 € sous la base « Guerlain Paris ». Dans son coffret 1re période de forme
cylindrique, titré.
45 Hauteur : 12 cm 200 / 500 €
GUERLAIN « Parfum des Champs-Elysées »
-SHJVU LU JYPZ[HS KL )HJJHYH[ ÅHJVU ÄN\YHU[ \UL [VY[\L Z[`SPZtL 7H[[L 49
patinée gris. Etiquette gaufrée, dorée, titrée « Guerlain Parfum des Champs- GUERLAIN « Guerlarose »
,S`ZtLZ 7HYPZ ® :JLSSt K»\U ÄS IPJVSVYL :V\Z SH IHZL t[PX\L[[L [P[YtL KL -SHJVU LU JYPZ[HS KL )HJJHYH[ ÅHJVU TVKuSL n KtJV\WL V]HSL IV\JOVU
dépositaire agréé. écrou. Siglé sous la base « Baccarat ». Belle étiquette titrée, « Guerlain
Hauteur : 9 cm 300 / 700 € .\LYSHYVZL7HYPZ®:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[K»\UÄSYVZL
Hauteur : 10,5 cm 200 / 400 €
46
GUERLAIN « Chypre » 50
Flacon en verre incolore, modèle « borne » des verreries Pochet et du GUERLAIN « Lotion végétale Chypre »
Courval, présentant un bandeau vertical en ressaut en verre opaque bleu. Flacon en verre, modèle « étrusque ». Bouchon en métal doré et sa pampille
Titré en relief « HP » et « Guerlain » sous la base. Bouchon demi-lune en bicolore. Belle étiquette dorée, titrée « Guerlain parfumeur Lotion végétale
verre bleu. Etiquette rouge et bleu titrée « Chypre Guerlain Paris ». Etiquette pour la chevelure Chypre Honneur et patrie 15 Rue de la Paix Paris ». Titré
de dépositaire agréé sous la base. Dans son coffret de forme borne bleu en relief sous la base « Guerlain ».
blanc rouge, titré « Guerlain Paris » (lacunaire). Hauteur : 15,5 cm 200 / 1 000 €
Hauteur : 10,5 cm 300 / 1 000 €

10
 52

58

54
59
53

57
54

51 55
GUERLAIN « Liu » GUERLAIN « Genêt »
Flacon en verre opaque noir, modèle « tabatière ». Etiquette dorée titrée Flacon en verre des verreries Pochet et du Courval, modèle « plat fantaisie
« Liu Guerlain 68 Champs-Elysées Paris ». Bouchon carré en verre opaque ». Titré en relief sous la base « HP ». Au dos femme aux drapeaux en relief
H\KVZK\ÅHJVUL[[P[Yt­.\LYSHPU®,[PX\L[[LKtJVYtLK»\UJVXL[[P[Yt­
noir, étiquette circulaire titrée. Dans son coffret Art déco, or et noir ouvrant ,H\KL[VPSL[[LKL.\LYSHPUY\LKLSH7HP_7HYPZ.LUv[®
à abattant, titré. Hauteur : 19,4cm 200 / 1 000 €
Hauteur : 5,5 cm 200 / 400 €
56
52 GUERLAIN « Eau de Cologne Russe »
GUERLAIN « Rue de la Paix » Flacon en verre, modèle « étui carré ». Etiquette titrée « Eau de Cologne
Flacon en verre, modèle « petit beurre ». Belle étiquette ornée d’une Russe Double impériale Guerlain 15 rue de la Paix à Paris ». Bouchon en
fontaine Art déco bleu et argentée, titrée « Rue de la Paix Guerlain Paris ». verre rectangulaire (bloqué). Etiquette de dépositaire agréé au dos. Femme
H\_KYHWLH\_LUYLSPLMH\KVZK\ÅHJVUL[[P[YtLUYLSPLM­.\LYSHPUY\L
Hauteur : 5,5 cm de la Paix ».
On y joint un coffret en carton décoré d’une fontaine Art déco bleu et Hauteur : 16 cm 200 / 1 000 €
argentée, titré « Guerlain Paris » et « L’heure bleue » (lacunaire).
200 / 400 € 57
53 GUERLAIN « Jasmin »
GUERLAIN « Vol de nuit » Flacon en verre incolore, modèle « borne » présentant un bandeau
Flacon en verre fumé, modèle « rayonnant ». Etiquette circulaire en métal vertical en ressaut en verre opaque bleu. Bouchon demi-lune en verre
doré, titrée « Vol de nuit ». Etiquette de dépositaire agréé sous la base. bleu. Etiquette rouge et bleu titrée « Jasmin Guerlain Paris ». Etiquette de
dépositaire agréé sous la base.
Bouchon en liège et bouchon en verre et sa plaque en métal doré. Dans Hauteur : 10,5 cm 200 / 600 €
son coffret zébré, titré.
Hauteur : 6,5 cm 200 / 400 € 58
GUERLAIN « Sillage »
54 Flacon en verre incolore, modèle « borne ». Bouchon bille. Etiquette
GUERLAIN « Vol de nuit » au cheval de Marly, titrée « Sillage Guerlain Paris France ». Etiquette de
3V[JVTWYLUHU[\UÅHJVULU]LYYLM\TtTVKuSLYH`VUUHU[,[PX\L[[LLU dépositaire agréé sous la base. Scellé.
Tt[HS KVYt ­=VS KL U\P[ ® :JLSSt K»\U ÄS IPJVSVYL )V\JOVU YLJV\]LY[ Hauteur : 11 cm 200 / 600 €
d’une plaque en métal doré. Etiquette de dépositaire agréé sous la base. 59
Hauteur : 11,5 cm GUERLAIN « Fleur qui meurt »
+L\_ÅHJVUZLU]LYYLM\TtTVKuSLYH`VUUHU[,[PX\L[[LZLUWHWPLYKVYt Flacon en verre incolore, modèle « borne ». Bouchon bille. Etiquette au
titrées « Vol de nuit ». Hauteur : 6 cm x 2. 200 / 400 € cheval de Marly, titrée « Fleur qui meurt Guerlain Paris France ».
Hauteur : 11 cm 200 / 600 €

11
 60
.<,93(05ÅHJVUWPYPMVYTL
Flacon en verre à découpe piriforme reposant sur un talon circulaire, des verreries Pochet et du Courval. Partie basse
de la panse et long col en verre sablé. Col décoré d’une frise perlée et partie haute de la panse présentant en ceinture,
un bandeau à dix pans en verre clair. Titré « Guerlain Déposé » et « R. Paix. 15. Paris ». Titré en relief sous la base «
HP ». PDO 1 / 3 ?
Bouchon ovoïde, sommet en verre givré.
Période 1870.
Hauteur : 13 cm 1 500 / 5 000 €

12
 62

61 63

61
GUERLAIN « Eau de lavande spiritueuse double » 64
Flacon en verre modèle abeilles incolores. Bouchon en verre, tronqué. GUERLAIN « Quand vient la pluie »
Belle étiquette titrée « Eau de lavande spiritueuse double 15 rue de la Paix Série limitée. Fabrication du socle en verre de Murano. Gravé sur une face
Paris ». « Guerlain ». Flacon vaporisateur en verre, panse boule ornée d’imitations
Hauteur : 24 cm 100 / 300 € diamant.
Dimensions du socle : 13 x 11 cm 200 / 1 000 €
62
GUERLAIN « Eau de Cologne Hêgémonienne » 65
Flacon en verre modèle abeilles incolores. Bouchon en verre, tronqué. GUERLAIN « Quand vient la pluie »
)LSSL t[PX\L[[L [P[YtL ­ ,H\ KL *VSVNUL /vNtTVUPLUUL .\LYSHPU 7HYPZ Fabrication du socle en verre de Murano. Gravé sur une face « Guerlain ».
Buenos Aires ». Flacon vaporisateur en verre, panse boule.
Hauteur : 24 cm 100 / 200 € Dimensions du socle : 8,5 x 9,5 cm 200 / 800 €

63 66
GUERLAIN modèle « Louis XVI » des verreries Pochet et du Courval GUERLAIN « Quand vient la pluie »
3V[ JVTWYLUHU[ \U ÅHJVU LU ]LYYL t[PX\L[[L [P[YtL ­ 3L TV\JOVPY KL Fabrication du socle en verre de Murano. Gravé sur une face « Guerlain ».
Monsieur ». Etiquette de dépositaire agréé sous la base, titré en relief Flacon vaporisateur en verre, panse boule.
­.\LYSHPU®/H\[L\Y!JT<UÅHJVULU]LYYLt[PX\L[[LV]HSLKtJVYtL Dimensions du socle : 8,5 x 9,5 cm 200 / 800 €
de lauriers, titrée « Après l’ondée ». Titré en relief sous la base « Guerlain
® L[ ­ /7 ®=PKL /H\[L\Y !  JT  <U ÅHJVU LU ]LYYL t[PX\L[[L V]HSL
décorée de lauriers, titrée « Après l’ondée ». Titré en relief sous la base «
.\LYSHPU®L[­/7®:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[K»\UÄSYVZL7+6TS
Hauteur : 6 cm 200 / 600 €

64

66
65

13
 70

67 69
GUERLAIN « Ruspini’s Elixir » GUERLAIN « Violette à deux sous »
Flacon en verre, modèle « carré plat » des verreries Pochet et du Courval. Flacon en verre modèle « Flacon plat », femme aux drapeaux et titré
Titré en relief sous la base « HP ». Belle étiquette titrée « For the teeth and ­.\LYSHPU7HYPZ+tWVZt®LUYLSPLMH\KVZK\ÅHJVU)LSSLt[PX\L[[L[P[YtL
gums Ruspini’s Elixir prepared and sold Guerlain 15, rue de la Paix Paris « Violette à deux sous Parfum concentré 68, Avenue des Champs-Elysées
». Titré en relief au dos « Ruspini’s Elixir » et « Guerlain 15 rue de la Paix n 7HYPZ -YHUJL ® :JLSSt K»\UL IH\KY\JOL L[ K»\U ÄS YVZL ,[PX\L[[L KL
Paris ». Bouchon en verre à découpe rectangulaire, plat (bloqué). dépositaire agréé sous la base.
Hauteur : 12,5 cm 200 / 800 € Hauteur : 13,5 cm 150 / 500 €

68 70
GUERLAIN « Iris blanc » GUERLAIN « Eau de Cologne impériale »
Flacon en verre modèle « Flacon carré », titré en relief sous la base Flacon en verre modèle abeilles dorées, des verreries Pochet et du Courval,
« Guerlain ». Belle étiquette blason, tirée « Iris blanc Guerlain Paris 68 titré en relief « HP » et « Guerlain ». Edition limitée et numérotée 04 / 32
*OHTWZ,S`ZtLZ®:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[K»\UÄSKLJV\SL\Y]LY[ WV\YSLZHUZK\ÅHJVU­HILPSSLZ®,[PX\L[[LTVUVNYHTTtL:JLSSt
Hauteur : 10,2 cm 150 / 300 € PDO 1000 ml.
+HUZ ZVU JVMMYL[ KL S\_L LU THYX\L[LYPL KL WHPSSL n KtJVY ÄN\YHU[
l’emblème du roi soleil. Création Lison de Caunes.
Hauteur : 26 cm - Dimensions : 33 x 25 x 21 cm 800 / 6 000 €

67 68
69
14
 71

73
74 72
74
74
71 74
GUERLAIN « Ode » .<,93(05ÅHJVUTVKuSL­t[\PJHYYt®KLZ]LYYLYPLZ7VJOL[L[K\*V\Y]HS
Flacon en cristal de baccarat, modèle « Amphore ». Siglé sous la base 3V[ JVTWYLUHU[ \U ÅHJVU LU ]LYYL t[PX\L[[L [P[YtL ­ =tYP[HISL LH\ KL
« Baccarat ». Belle étiquette dorée, titrée « Ode Guerlain Paris ». Sous Cologne impériale », titré en relief « HP » sous la base. Femme aux drapeaux
la base étiquette de dépositaire agréé. Scellé PDO 2 / 3. Dans son coffre H\KVZK\ÅHJVU/H\[L\Y!JT<UÅHJVULU]LYYLt[PX\L[[L[P[YtL
recouvert de soie, modèle créé par DRAEGER. « Véritable eau de Cologne impériale », titré en relief « HP » sous la base.
Hauteur : 19 cm 200 / 700 € -LTTLH\_KYHWLH\_H\KVZK\ÅHJVU:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[K»\UÄS
]LY[/H\[L\Y! JT,[\UÅHJVULU]LYYLt[PX\L[[L[P[YtL­=tYP[HISL
72 eau de Cologne impériale », titré en relief « HP » sous la base. Femme aux
GUERLAIN « Eau Athénienne pour les cheveux » KYHWLH\_H\KVZK\ÅHJVU/H\[L\Y!JT Á
-SHJVULU]LYYLTVKuSL­ÅHJVUKLJH]L®)LSSLt[PX\L[[L[P[YtL
Hauteur : 21,5 cm 100 / 300 € 75
GUERLAIN « Véritable eau de Cologne supérieure »
73 ,_JLW[PVUULSÅHJVUKLMVYTLJ`SPUKYPX\LLU]LYYLIV\JOVULUSPuNL[P[Yt
GUERLAIN « Véritable eau de Cologne impériale » en relief « Véritable eau de Cologne supérieure 42 rue de Rivoli Paris ».
-SHJVU LU ]LYYL TVKuSL ­ ÅHJVU KL JH]L ® KLZ ]LYYLYPLZ 7VJOL[ L[ K\ Panse présentant des manques de verre, accidents. Superbe et très rare
Courval. Titré « HP ». Belle étiquette titrée « Véritable eau de Cologne document.
impériale Paris -Buenos Aires ». Longueur : 26 cm 500 / 3 000 €
Hauteur : 21,5 cm 100 / 300 €

75

15
 93 87
76

86

76 78
GUERLAIN HERMÈS GUERLAIN
Flacon jerricane en métal, titré sur une face « Guerlain » et sur la seconde 3V[JVTWYLUHU[\UÅHJVUTVKuSLIV\PSSV[LLU]LYYL[LPU[tISL\t[PX\L[[L
« Hermès ». [P[YtL­=tYP[HISL[YtZVYKLSHIV\JOL®:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[K»\UÄS
Période 1918. <UÅHJVUTVKuSLHILPSSLZPUJVSVYLZLU]LYYLKLZ]LYYLYPLZ7VJOL[L[K\
Hauteur : 12,5 cm 500 / 2 000 € Courval, titré en relief « HP » et « Guerlain ». Etiquette titrée « Elixir de
Guerlain ». Etiquette de dépositaire agréé sous la base. Scellé, PDO. Dans
77 son coffret titré.
.<,93(05TVKuSL­ÅHJVUÅL\YP® Hauteur : 24 cm 100 / 300 €
3V[JVTWYLUHU[\UÅHJVULU]LYYL­8\HUK]PLU[S»t[t®tKP[PVUSPTP[tLL[
numérotée 442 / 2500 exemplaires. Scellé, PDO EDT 75 ml. 79
Hauteur : 9,5 cm GUERLAIN
<UÅHJVU­4\N\L[®ZJLSStK»\ULIH\KY\JOLL[K»\UY\IHU7+6,+; 3V[JVTWYLUHU[\UÅHJVULU]LYYLt[PX\L[[L[P[YtL­3V[PVU]tNt[HSLWV\Y
75 ml. SHJOL]LS\YL(WYuZS»VUKtL®/H\[L\Y!JT<UÅHJVUKLWHYM\Tn
Dans son coffret cylindrique titré. évaporer, étiquette titrée. Bouchon écrou (douille lacunaire). Hauteur : 9,5
Hauteur : 9,5 cm 100 / 300 € cm - Une boîte de talc de forme circulaire, recouverte de papier de couleur
argent, titrée « Talc Mitsouko ». Diamètre 10,5 cm 100 / 500 €

77 - 78 - 79 - 84 - 85
16
 80
80
GUERLAIN « Rita »
Flacon en verre modèle « Flacon carré ». Femme
H\_ KYHWLH\_ LU YLSPLM H\ KVZ K\ ÅHJVU [P[Yt
en relief sur les côtés « Guerlain » et « Paris ».
Belle étiquette blason, titrée « Guerlain Rita Paris
Rue de la Paix 15 ». Scellé d’une baudruche et
K»\UÄSKLJV\SL\Y]LY[+HUZZVUJVMMYL[ISHUJ
HYv[LZKVYtLZt[PX\L[[LISHZVU[P[YtL­.\LYSHPU
Rita Paris Rue de la Paix 15 » et étiquette de
dépositaire agréé.
Hauteur : 12 cm 400 / 1 200 €

81
.<,93(05ÅHJVUWPYPMVYTL
Flacon en verre à découpe piriforme reposant
sur un talon circulaire, des verreries Pochet et
du Courval. Partie basse de la panse et long col
en verre sablé. Col décoré d’une frise perlée et
partie haute de la panse présentant en ceinture,
un bandeau à dix pans en verre clair. Titré «
Guerlain Déposé » et « R. Paix. 15. Paris ». Titré
en relief sous la base « HP ».
Bouchon ovoïde, sommet en verre givré.
Période 1870.
Hauteur : 13 cm 1 500 / 5 000 €

82
GUERLAIN
Flacon en verre, modèle dit vinaigrier, panse à
découpe carafon. Bouchon ovoïde. Titré sous
la base « Guerlain Paris France ». Scellé d’une
IH\KY\JOLL[K»\UÄS]LY[7+6&
Hauteur : 15,8 cm 400 / 1 200 €

83
.<,93(05­*HUKPKLLMÅ\]L®
Flacon en cristal de Baccarat, modèle « lyre ».
Siglé « Baccarat » sous la base. Belle étiquette
[P[YtL­.\LYSHPU*HUKPKL,MÅ\]L(]LU\LKLZ
*OHTWZ,S`ZtLZ7HYPZ®:JLSStK»\UÄSIPJVSVYL
PDO ?
Hauteur : 23 cm 200 / 1 000 € 82
81

17
 178
179

83

44

84 86
.<,93(05ÅHJVUTVKuSL­SHU[LYUL® GUERLAIN
3V[ JVTWYLUHU[ [YVPZ ÅHJVUZ LU ]LYYL [LPU[t ISL\ TVKuSL ­ SHU[LYUL ® Mortier en porcelaine de forme circulaire, rehaussé or, titré or « Guerlain
IV\JOVUZ PUJVSVYLZ +VU[ \U ÅHJVU ­ .HYKtUPH ® t[PX\L[[L JPYJ\SHPYL Y\LKLSH7HP_5‡®KLJV\SL\YVY
[P[YtL ZV\Z SH IHZL /H\[L\Y !  JT  <U ÅHJVU ­ 1PJR` ® t[PX\L[[L Diamètre : 4,5 cm 100 / 800 €
JPYJ\SHPYL[P[YtLZV\ZSHIHZL/H\[L\Y!JT<UÅHJVU­SHU[LYUL®UVU
titré. Hauteur : 10,5 cm 100 / 500 € 87
GUERLAIN
85 Mortier en verre vert de forme circulaire, rehaussé or, titré or « Guerlain
.<,93(05ÅHJVUTVKuSL­SHU[LYUL® Champs-Elysées » de couleur or.
3V[ JVTWYLUHU[ [YVPZ ÅHJVUZ LU ]LYYL [LPU[t ISL\ TVKuSL ­ SHU[LYUL ® Diamètre : 4,5 cm 100 / 500 €
IV\JOVUZPUJVSVYLZ+VU[\UÅHJVU­=LNH®t[PX\L[[LJPYJ\SHPYL[P[YtL
ZV\ZSHIHZL/H\[L\Y!JT<UÅHJVU­1PJR`®t[PX\L[[LJPYJ\SHPYL
[P[YtLZV\ZSHIHZL/H\[L\Y!JT<UÅHJVU­.\L[(WLUZ®TVKuSL
de réédition, titré, édition limitée et numérotée 36 / 500. Hauteur : 10,5 cm
100 / 400 €

18
88
.<,93(05ÅHJVUTVKuSL­JHUHYK®
,_JLW[PVUULS ÅHJVU LU ]LYYL ]LY[ KVU[ SL IV\JOVU LZ[ LU IYVUaL HPUZP X\L SLZ
HPSLZX\PÄN\YLU[JLSSLZK»\UJHUHYK*YtH[PVUKL1HJX\LZ.\LYSHPUX\Pt[HP[\U
passionné d’art et d’histoire et qui s’est probablement inspiré de l’Aigle de Suger,
vase en porphyre aujourd’hui conservé au musée du Louvre. Base titrée en relief
­.\LYSHPU®L[­7HYPZ®:JLSStK»\UÄSIPJVSVYL
Hauteur : 9,4 cm 1 500 / 8 000 €

19
 92

137

136

91

91

89
.<,93(05­*HUKPKLLMÅ\]L®
Flacon en cristal fumé des cristalleries de Baccarat. Siglé sous la base
« Baccarat » et « Guerlain ». Bouchon à l’identique. Belle étiquette titrée «
.\LYSHPU*HUKPKLLMÅ\]LH]LU\LKLZ*OHTWZ,S`ZtLZ7HYPZ®
Hauteur : 13 cm 100 / 300 €

90
GUERLAIN « Jacinthe »
Flacon en verre modèle « Flacon carré », des verreries Pochet et du Courval,
[P[YtLUYLSPLMZV\ZSHIHZL­/7®L[­.\LYSHPUTHKLPU-YHUJL®(Yv[LZ
col et bouchon rehaussés or et titré or « Jacinthe ». Femme aux drapeaux
L[[P[Yt­+tWVZt®LUYLSPLMH\KVZK\ÅHJVU;P[YtLUYLSPLMZ\YSLZJ[tZ­
.\LYSHPU®L[­7HYPZ®:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[K»\UÄSKLJV\SL\Y]LY[
Hauteur : 12,5 cm 200 / 1 000 €

91
GUERLAIN
3V[JVTWYLUHU[\UYHYLJVMMYL[KLMVYTL[HTIV\YnKtJVYÄN\YHU[\UL]\L
de l’Arc de Triomphe et d’une vue de la fabrique Guerlain, titré « Vue de
la fabrique de parfumerie de Guerlain en 1828 ». Décor de style Empire. 90
*VMMYL[WV\YSLÅHJVUTVKuSL­,TWPYL®:VTTL[K\JVMMYL[[P[Yt­.\LYSHPU
68 Champs-Elysées Paris ».
Hauteur : 8,5 cm - Diamètre : 9 cm
6U`QVPU[\UÅHJVULU]LYYLTVKuSL­,TWPYL®WHUZLnKP_WHUZHYv[LZ
dorées et décors de drapés et de rinceaux rehaussés or. Titré sous la base «
Guerlain Paris ». Bouchon de forme disque, doré (douille lacunaire).
Hauteur : 9 cm 100 / 800 €

92
GUERLAIN modèle « Empire »
-SHJVU LU ]LYYL TVKuSL ­ ,TWPYL ® WHUZL n KP_ WHUZ HYv[LZ KVYtLZ L[
décors de drapés et de rinceaux rehaussés or. Titré sous la base « Guerlain 43 95
Paris ». Bouchon de forme disque, doré.
Hauteur : 13,5 cm 200 / 800 €

20
 186

186
186
104

94

96

104

93 96
GUERLAIN GUERLAIN « Rose du Moulin »
Mortier en verre vert de forme circulaire, rehaussé or, titré or « Guerlain Pot de fard en verre teinté vert, décor rehaussé or. Dans son coffret
Champs-Elysées » de couleur or. cylindrique, titré.
Diamètre 4,5 cm 100 / 500 € Diamètre : 4,5 cm 50 / 200 €

94 97
GUERLAIN « Baume de la ferte » GUERLAIN
Lot comprenant un baume en métal, de forme circulaire, titré « Baume de Lot comprenant une poudre en pochette, illustrant le magasin Guerlain
la ferte pour gerçures Guerlain 15 R. de la Paix » et deux baumes en métal, au 15 rue de la Paix à Paris, titrée « Guerlain Parfumeur breveté 15 rue de
titrés « Baume de la ferte pour gerçures Guerlain 68 Champs-Elysées ». la Paix 15 Paris » (état d’usage). Dimensions : 13 x 8 cm - Un coffret titré
Diamètre : 2,5 cm x 3. 100 / 300 € « Les effervescents parfumés Jicky » (lacunaire). Dimensions : 7,5 x 6,5 cm
100 / 300 €
95 98
GUERLAIN « Le mouchoir de Monsieur » GUERLAIN « Lotion végétale pour la chevelure Chypre »
Flacon en verre, modèle « escargot ». Titré en creux et rehaussé or « Flacon en verre, panse cylindrique. Belle étiquette titrée « rue de la Paix
Guerlain ». Etiquette titrée sous la base. Bouchon à l’identique (bloqué). 7HYPZ®)V\JOVUTVUVJSL,[PX\L[[LKLKtWVZP[HPYLHNYttZV\ZSHIHZLMvSLZ
Hauteur : 15,2 cm 200 / 600 € sur le col). 100 / 400 €

189 189

187

97

187

97 187
21
 99

99
GUERLAIN « Les quatre saisons »
,_JLW[PVUULSSLtKP[PVUSPTP[tLU\TtYV[tL5‡ *VTWYLUHU[X\H[YL
ÅHJVUZ LU JYPZ[HS KL )HJJHYH[ :PNStZ )V\JOVUZ LU SPuNL TVUVNYHTTtZ
-PSZ L[ JHJOL[Z KVYtZ TVUVNYHTTtZ H\[V\Y K\ JVS KLZ ÅHJVUZ )V\JOVU
en cristal modèle « bouchon cœur ». Pour les fragrances « Muguet de
Printemps », « Quand vient l’été », « Brume d’Automne » et « Winter
Delice ». Coffret en cuir, titré or.
Dimensions : 13 x 32 x 13 cm 800 / 2 500 €

100
.<,93(05­+H^HTLZR®
Flacon en cristal de Baccarat teinté bleu, modèle « nœud papillon », laqué
or. Siglé sous la base « Baccarat ». Titré « Dawamesk » et « Guerlain ».
Dans son coffret créé par Jean-Michel Frank, en bois de peuplier recouvert
K»\ULÄULWLSSPJ\SLKLWSo[YLL[KtJVYtK»\ULYtZPSSLKVYtLZHUZKtJV\WL 55
intérieure. Intérieur avec griffes en métal doré. 56
Hauteur : 6 cm 400 / 2 000 €

101
GUERLAIN « Parfum des Champs-Elysées »
-SHJVULUJYPZ[HSKL)HJJHYH[ÅHJVUÄN\YHU[\UL[VY[\LZ[`SPZtL:PNStZV\Z
la base « Baccarat ». Patte patinée gris.
Hauteur : 25 cm 400 / 2 000 €

102
GUERLAIN « Véritable eau de Cologne impériale »
Flacon en verre, modèle « étui carré ». Etiquette titrée « Véritable eau de
Cologne impériale ». Bouchon en verre rectangulaire (bloqué). Femme aux 98
KYHWLH\_LUYLSPLMH\KVZK\ÅHJVU
Hauteur : 18,8 cm 100 / 400 € 38 102

22
 28

148

39 103

103 106
GUERLAIN « Mitsouko » GUERLAIN « Pinceau Météorites »
Flacon en cristal modèle « bouchon quadrilobé ». Titré sous la base « 7PUJLH\WPLKLUJYPZ[HSKLIHJJHYH[tKP[PVUSPTP[tL[P[YtLWV\YMv[LYSLZ
Guerlain Paris France bottle made in France ». Etiquette circulaire titrée. ans des perles Météorites, titrée. Dans coffret rouge titré. 50 / 200 €
:JLSSt K»\U ÄS L[ K»\UL IHYIPJOL H]LJ ZVU JHJOL[ KVYt TVUVNYHTTt
PDO ? 107
Hauteur : 14,5 cm 150 / 300 € GUERLAIN « Pinceau Météorites »
7PUJLH\WPLKLUJYPZ[HSKLIHJJHYH[tKP[PVUSPTP[tL[P[YtLWV\YMv[LYSLZ
104 ans des perles Météorites, titrée. Dans coffret rouge titré. 50 / 200 €
GUERLAIN
3V[ JVTWYLUHU[ \U ÅHJVU ­ L_[YHP[ KL YVZL WV\Y SLZ Su]YLZ ® \U ÅHJVU 108
« Elixir de Guerlain », un poudrier en métal, titré et un pot de dentifrice en GUERLAIN
étain titré. 100 / 300 € Lot comprenant deux coffrets Guerlain, vides et deux boîtes « modèle de
N\LYYL®]PKLZ6U`QVPU[\UWYtZLU[VPYJVTWYLUHU[X\H[YLÅHJVUZKLJ\YL
105 pour le visage « Orchidée impériale ». 50 / 150 €
GUERLAIN « Pinceau Météorites »
7PUJLH\WPLKLUJYPZ[HSKLIHJJHYH[tKP[PVUSPTP[tL[P[YtLWV\YMv[LYSLZ
ans des perles Météorites, titrée. Dans coffret rouge titré. 50 / 200 €

105 - 106 - 107

23
 110

109 111
GUERLAIN GUERLAIN « Shalimar »
3V[ JVTWYLUHU[ \U ÅHJVU ­ *OHU[ K»(YTLZ ® ZJLSSt 7+6 +HUZ ZVU Flacon en cristal de Baccarat, modèle chauve-souris, bouchon éventail en
JVMMYL[ [P[Yt /H\[L\Y !  JT  <U ÅHJVU ­ *OHTHKL ® :JLSSt 7+6 cristal bleu, titré or. Siglé sous la base « Baccarat ». Etiquette dorée, titrée
Dans son coffret titré. Hauteur : 12 cm 100 / 300 € « Shalimar ». Etiquette de dépositaire agréé sous la base. Scellé, PDO.
Dans son coffret provisoire, modèle de guerre, en carton bleu.
110 Hauteur : 15 cm 100 / 400 €
GUERLAIN « Fol arôme »
Flacon en verre, modèle dit vinaigrier, panse à découpe carafon, à décor 112
laqué or et émaux polychromes, d’inspiration orientale. Bouchon décoré GUERLAIN « Shalimar » modèle « chauve-souris »
à l’identique. Titré sous la base « Guerlain Paris France ». Scellé. Col du 3V[JVTWYLUHU[\UÅHJVULUJYPZ[HSKL)HJJHYH[ZPNStZV\ZSHIHZL7+6
ÅHJVUJHZZtL[YLJVSStL[KVY\YLYLWYPZL ,[PX\L[[LKLKtWVZP[HPYLHNYttZV\ZSHIHZL/H\[L\Y!JT<UÅHJVU
Période 1912. tKP[PVUSPTP[tLL[U\TtYV[tL5‡LUJYPZ[HSKL)HJJHYH[ZPNStZV\Z
Hauteur : 16 cm 100 / 3 000 € SH IHZL 7+6 ZJLSSt K»\U ÄS IPJVSVYL VYUt K»\UL PTP[H[PVU KL ZHWOPY
/H\[L\Y!JT<UÅHJVULU]LYYLZJLSStK»\ULIH\KY\JOL7+6TS
Hauteur : 10,5 cm 100 / 400 €

109 - 117 - 118 - 119

24
 153

111
112

113 115
GUERLAIN « Pyrommée » GUERLAIN « Pyrommée »
Etui de maquillage pour les yeux, en os, illustré de motifs d’inspiration Etui de maquillage pour les yeux, en os, illustré de motifs d’inspiration
égyptienne. Titré « Pyrommée Guerlain ». Bouchon blanc. égyptienne. Titré « Pyrommée Guerlain ». Bouchon vert.
Hauteur : 6,1 cm 100 / 300 € Hauteur : 6,5 cm 100 / 300 €

114 116
GUERLAIN « Pyrommée » GUERLAIN
Etui de maquillage pour les yeux, en os, illustré de motifs d’inspiration Lot comprenant une miniature en verre, panse carrée, étiquette titrée «
égyptienne. Bouchon vert. Eau de Cologne Shalimar ». Dans son coffret grains de café, titré. Bouchon
Hauteur : 6,5 cm 100 / 300 € doré. Hauteur : 5,1 cm - Une miniature en verre, panse carrée, étiquette
titrée « Eau de Cologne Chant d’arômes ». Bouchon doré. Dans son coffret
grains de café, titré. Hauteur : 5,1 cm 100 / 300 €

113
131 115
116 114
25
 117
GUERLAIN
Lot comprenant une miniature en verre, panse carrée, étiquette
titrée « Eau de Cologne Habit rouge ». Bouchon à vis noir. Hauteur
!JT<UÅHJVULU]LYYLJHYYtIV\JOVUKVYt;P[YtZ\Y\UL
face en vert « Eau de Cologne Chamade ». Hauteur : 4 cm
100 / 200 €
118
GUERLAIN
Lot comprenant sept miniatures avec ou sans coffret, dont un
ÅHJVU LU ]LYYL VWHX\L UVPY TVKuSL ­ S`YL ® [P[YtL ­ ,H\ KL
toilette Chamade Guerlain ». Hauteur : 5,7 cm. Bouchon doré -
Un coffret comprenant trois miniatures modèle abeilles incolores
« Eau de Guerlain », « Eau de Cologne du coq » et « Eau de
Cologne impériale ». Hauteur : 6,2 cm x 3 - Une miniature
« Shalimar », 1re version large, dans son coffret violet. Hauteur :
4,6 cm - Une miniature bouchon cœur, titrée « L’Heure bleue ».
Hauteur : 4,2 cm - Une miniature bouchon quadrilobé, étiquette
titrée « Nahéma ». Hauteur : 4,7 cm 100 / 400 €

119
GUERLAIN
Lot comprenant une miniature modèle « pagode », titrée «
4P[ZV\RV®KHUZZVUJVMMYL[[P[Yt/H\[L\Y!JT<UÅHJVUYL
[HPSSLLU]LYYLTVKuSL­ÅHJVUKLN\LYYL®t[PX\L[[LH\JOL]HS
de Marly, titrée « Shalimar ». Etiquette de dépositaire agréé sous la
base. Dans son coffret titré. Hauteur : 6 cm 100 / 500 €

120
.<,93(05ÅHJVUTH\YLZX\LTVKuSLKLZZPUJHJOLTPYL
,_JLW[PVUULS ÅHJVU LU ]LYYL K»PUZWPYH[PVU VYPLU[HSL WHUZL
ornée de motifs dits cachemire, émaillés et dorés. Long col
HUULSt n YLOH\[Z KVYtZ )V\JOVU LU ]LYYL ZV\MÅt KVYt :JLSSt
K»\ULIH\KY\JOLK»\UÄSIPJVSVYLL[K»\UJHJOL[TVUVNYHTTt
doré. Titré en relief sous la base « Guerlain Paris ». Etiquette de
dépositaire agréé sur une face.
Période du début du XXe siècle.
Hauteur : 21,4 cm 1 500 / 6 000 €

120

26
 123

127

121

122
121
GUERLAIN « Rococo à la parisienne »
128
Flacon en verre modèle « Flacon carré », des verreries Pochet et
du Courval, titré en relief sous la base « HP » et « Guerlain made
PU-YHUJL®(Yv[LZJVSL[IV\JOVUYLOH\ZZtZVY,[PX\L[[LISHZVU
titrée. Bouchon bloqué.
Hauteur : 19,3 cm 300 / 1 500 €

122
GUERLAIN « Rita »
Flacon en verre modèle « Flacon carré », des verreries Pochet et du
Courval, titré en relief sous la base « HP » et « Guerlain made in
-YHUJL®(Yv[LZJVSL[IV\JOVUYLOH\ZZtZVY,[PX\L[[LISHZVU[P[YtL
« Guerlain Rita Paris Rue de la Paix 15 ».
Hauteur : 15 cm 200 / 1 000 €

123
GUERLAIN « Plagia »
Flacon en verre modèle « Flacon carré », des verreries Pochet et du
Courval, titré en relief sous la base « HP » et « Guerlain made in
France ». Etiquette blason, titrée. Bouchon bloqué.
Hauteur : 14,7 cm 100 / 500 € 101
124
GUERLAIN « Parfum des Champs-Elysées »
-SHJVU LU JYPZ[HS KL )HJJHYH[ ÅHJVU ÄN\YHU[ \UL [VY[\L Z[`SPZtL 125
Patte patinée gris. Etiquette gaufrée, dorée, titrée « Guerlain Parfum
KLZ*OHTWZ,S`ZtLZ7HYPZ®:JLSStK»\UÄSIPJVSVYL
Hauteur : 11 cm 300 / 700 €

125
GUERLAIN « Parfum des Champs-Elysées »
-SHJVU LU JYPZ[HS KL )HJJHYH[ ÅHJVU ÄN\YHU[ \UL [VY[\L Z[`SPZtL
Siglé sous la base « Baccarat ». Patte patinée gris. Etiquette gaufrée,
dorée, titrée « Guerlain Parfum des Champs-Elysées Paris ». Scellé
K»\UÄSIPJVSVYL+HUZZVUJVMMYL[LUJ\PYYV\NLKLMVYTLV]HSLre
période, intérieur velours. 124
Hauteur : 11 cm 400 / 2 000 €
45
27
 126

120

126 127 128

.<,93(05ÅHJVUTH\YLZX\L GUERLAIN « Jicky » GUERLAIN « Skine »
,_JLW[PVUULS ÅHJVU LU ]LYYL K»PUZWPYH[PVU Flacon en verre modèle « Flacon carré », des Flacon en verre modèle « Flacon carré », des
VYPLU[HSL WHUZL VYUtL KL TV[PMZ KL ÅL\YL[[LZ verreries Pochet et du Courval, titré en relief sous verreries Pochet et du Courval, titré en relief sous
émaillés et dorés. Long col annelé à rehauts la base « HP » et « Guerlain made in France ». la base « HP » et « Guerlain made in France ».
KVYtZ)V\JOVULU]LYYLZV\MÅtKVYtL[tTHPSSt -LTTLH\_KYHWLH\_H\KVZK\ÅHJVUt[PX\L[[L Etiquette blason, titrée. Col lacunaire.
Titré en relief sous la base « Guerlain Paris ». de dépositaire agréé. Etiquette blason, titrée. Titré Hauteur : 11,5 cm 100 / 500 €
Période du début du XXe siècle. en relief sur les côtés « Paris » et « Guerlain ».
Hauteur : 22 cm 1 500 / 4 000 € Hauteur : 10,2 cm 100 / 500 €

28
 129
129
GUERLAIN « 68 Champs-Elysées »
-SHJVU LU JYPZ[HS VWHX\L UVPY KL )HJJHYH[ ÅHJVU ÄN\YHU[ \UL [VY[\L Z[`SPZtL ,KP[PVU
SPTP[tLL[U\TtYV[tLWVY[HU[SL5‡:PNStZV\ZSHIHZL­)HJJHYH[®,[PX\L[[LKVYtL
[P[YtL:JLSStK»\UÄSIPJVSVYLK»\ULIHYIPJOLL[K»\UJHJOL[UVPYTVUVNYHTTt7+6
Dans son coffret de luxe en cuir noir, à abattant, titré « Guerlain » et touche-oreille.
Hauteur : 24,5 cm - Dimensions du coffret : 24 x 19,5 x 34 cm
600 / 5 000 €
130
GUERLAIN « Double extrait de rose du roi »
Flacon en verre cylindrique. Bouchon bille, touche-oreille. Etiquette blason titrée «
Guerlain Double Extrait de rose du roi Paris Rue de la Paix 15 ». Scellé d’une baudruche
L[K»\UÄS]LY[
Hauteur : 9,5 cm 200 / 1 000 €

131
GUERLAIN « Sillage »
Flacon en verre cylindrique. Bouchon bille, touche-oreille. Etiquette ovale, décorée de
lauriers, titrée « Guerlain Sillage 15 Rue de la Paix Paris ». Bouchon bloqué. Titré en relief
au dos « Guerlain ».
Hauteur : 9,5 cm 100 / 1 000 €

130

29
 132

132
.<,93(05ÅHJVUTH\YLZX\L
,_JLW[PVUULS ÅHJVU LU ]LYYL K»PUZWPYH[PVU VYPLU[HSL WHUZL VYUtL KL TV[PMZ KL
ÅL\YL[[LZ tTHPSStZ L[ KVYtZ 3VUN JVS HUULSt n YLOH\[Z KVYtZ )V\JOVU LU ]LYYL
ZV\MÅtKVYtL[tTHPSSt;P[YtLUYLSPLMZV\ZSHIHZL­.\LYSHPU7HYPZ®
Période du début du XXe siècle.
Hauteur : 23,2 cm 1 500 / 4 000 €

133
.<,93(05ÅHJVUTH\YLZX\L
,_JLW[PVUULS ÅHJVU LU ]LYYL K»PUZWPYH[PVU VYPLU[HSL WHUZL VYUtL KL TV[PMZ KL
ÅL\YL[[LZ tTHPSStZ L[ KVYtZ 3VUN JVS HUULSt n YLOH\[Z KVYtZ )V\JOVU LU ]LYYL
ZV\MÅtKVYtL[tTHPSSt;P[YtLUYLSPLMZV\ZSHIHZL­.\LYSHPU7HYPZ®
Période du début du XXe siècle.
Hauteur : 23,2 cm 1 500 / 4 000 €

133

30
 138

134 137
GUERLAIN « Mi-Mai » GUERLAIN LALIQUE « Bouquet de Faunes »
-SHJVULU]LYYLTVKuSL­IV\JOVUÅL\YZ®)LSSLt[PX\L[[LnMVUKYV\NL -SHJVULU]LYYLZH[PUtTVKuSL­\YUL®KtJVYtKLX\H[YL[v[LZKLMH\ULZ
L[KtJVYKLÅL\YZZ[`SPZtLZ[P[YtL­.\LYSHPU4P4HP7HYPZ®:JLSStK»\UÄS vagues en relief sur l’épaulement. Bouchon en verre de forme circulaire,
rose et d’un cachet doré monogrammé. douille émerisée. Titré en relief sur la panse « Guerlain Paris ». Détails
Hauteur : 23,5 cm 400 / 1 200 € rehaussés gris. Etiquette circulaire, titrée. Modèle créé par René LALIQUE
en 1924. Dans son coffret de forme tambour en cuir vert avec attaches à
135 boutons pression, titré or « Guerlain Paris ».
GUERLAIN « Loin de tout » Hauteur : 10,5 cm 500 / 1 500 €
Flacon en cristal fumé des cristalleries de Baccarat. Siglé sous la base
« Baccarat » et « Guerlain ». Bouchon à l’identique. Etiquette titrée « 138
Guerlain Loin de tout ». GUERLAIN « Vol de nuit »
Hauteur : 13 cm 100 / 300 € ,_JLW[PVUULS ÅHJVU ZJ\SW[\YL YtHSPZt WHY :LYNL 4(5:(< LU JYPZ[HS KL
Baccarat. Socle en cristal de Baccarat de couleur noire, titré « Guerlain
136 Vol de nuit by Serge Mansau ». Sculpture ornée d’un avion. Pièce Unique.
GUERLAIN LALIQUE « Bouquet de Faunes » PDO.
-SHJVULU]LYYLZH[PUtTVKuSL­\YUL®KtJVYtKLX\H[YL[v[LZKLMH\ULZ Dimensions : 20 x 20 cm 1 000 / 7 000 €
Bouchon en verre de forme circulaire, douille émerisée. Titré en relief sur
la panse « Guerlain Paris ». Col lacunaire et éclats sur la base. Etiquette
circulaire, titrée. Scellé. Modèle créé par René LALIQUE en 1924.
Hauteur : 14 cm 100 / 400 €

31
 139

139 140
GUERLAIN « La naissance de Shalimar » GUERLAIN présentoir
Sculpture édition limitée et numérotée 14 / 19, illustrant la naissance de Présentoir comprenant six miniatures, modèle « bouchon parapluie ».
:OHSPTHYWHYX\H[YLÅHJVUZZJ\SW[\YLZ9tHSPZtLWHY:LYNL4(5:(<;P[YtL Bouchons touche-oreille. Etiquettes demi-lune, titrées « Shalimar », « Liu
<UÅHJVUZJLSSt7+6TS3\_\L\_JVMMYL[[P[Yt », « Sous le vent », « Après l’ondée », « Mitsouko » et « Jicky ». Présentoir
Longueur : 38 cm 800 / 5 000 € en bois et métal, titré « Guerlain Paris ».
Hauteur : 7 cm x 6 - Dimensions : 23 x 6,5 cm 100 / 800 €

140

32
 143
142

141

141 142 143

GUERLAIN présentoir GUERLAIN présentoir GUERLAIN
Présentoir de comptoir comprenant six miniatures 7YtZLU[VPYKLJVTW[VPYJVTWYLUHU[JPUXÅHJVUZ Sculpture publicitaire de vitrine en verre,
en verre, panse rectangulaire. Bouchons à vis vaporisateurs en verre. Bouchons dorés. Pour les JVTWVZtLKLÅHJVUZ.\LYSHPUKVU[­4P[ZV\RV
en Bakélite noire, touche-oreille. Etiquettes fragrances « Rue de la Paix », « Champs-Elysées », « Vol de nuit », « Chamade », « Shalimar »,
blanches décorées du cheval de Marly, titrées « ®­4V\JOVPYKL4VUZPL\Y®­/vNtTVUPLUUL « Samsara », « Jicky », « Jardins de Bagatelle ».
L’heure bleue », « Mitsouko », « Shalimar », « » et « Violette ». Présentoir en plastique, socle Hauteur : 39 cm 100 / 300 €
Vol de nuit », « Chant d’arômes » et « Chamade titré or.
». Edition américaine. Présentoir en plastique, Hauteur : 15 cm x 5 - Longueur du socle : 15 cm
socle noir, titré « Guerlain ». 100 / 500 €
Hauteur : 6 cm x 6 - Longueur du socle : 24 cm
100 / 600 €

33
 144a

144b

144e

144c

144d

144a 144d
GUERLAIN « L’Heure bleue » GUERLAIN « Shalimar »
Flacon en verre opaque blanc, décor de papillons et feuillages dorés. Titré Flacon en verre opaque blanc, décor de papillons et feuillages dorés. Signé
« L’Heure bleue ». Col orné de bronze doré. Bouchon boule doré. Série « R. Noirot ». Titré « Shalimar ». Col orné de bronze doré. Bouchon boule
limitée. doré. Série limitée.
Hauteur : 17 cm 500 / 2 000 € Hauteur : 17 cm 500 / 2 000 €

144b 144e
GUERLAIN « Shalimar » GUERLAIN « Mitsouko »
Flacon en verre opaque blanc, décor de papillons et feuillages dorés. Signé Flacon en verre opaque blanc, décor de papillons et feuillages dorés. Signé
« R. Noirot ». Titré « Shalimar ». Col orné de bronze doré. Bouchon boule « R. Noirot ». Titré « Mitsouko ». Col orné de bronze doré. Bouchon boule
doré. Série limitée. doré. Série limitée.
Hauteur : 17 cm 500 / 2 000 € Hauteur : 17 cm 500 / 2 000 €

144c 145
GUERLAIN « Vol de nuit » GUERLAIN « Shalimar »
Flacon en verre opaque blanc, décor de papillons et feuillages dorés. Signé Flacon factice de décoration, modèle « montre », des verreries Pochet et du
« R. Noirot ». Titré « Vol de nuit ». Col orné de bronze doré. Bouchon boule Courval, panse en verre teinté jaune. Etiquette circulaire blanc et orange,
doré. Série limitée. [P[YtL)V\JOVUJVUPX\LLU]LYYLPUJVSVYL:JLSStK»\UÄSL[K»\UJHJOL[
Hauteur : 18,5 cm 500 / 2 000 € doré, monogrammé. Titré en relief « HP » et « bottle made in France ».
Hauteur : 37 cm 100 / 300 €

34
146
.<,93(05ÅHJVUTVKuSL­TVU[YL®KLZ]LYYLYPLZ7VJOL[L[K\
Courval
Flacon en verre, panse circulaire, étiquette titrée « Eau de Cologne
4P[ZV\RV®:JLSSt7+6TS;P[YtLUYLSPLM­/7®<UÅHJVU
en verre, panse circulaire, étiquette titrée « Eau de Cologne Extra
dry », titré en relief « HP ». Scellé, PDO. Hauteur : 14,5 cm - Un
ÅHJVULU]LYYLWHUZLJPYJ\SHPYLt[PX\L[[L[P[YtL­,H\KL*VSVNUL
Jicky ». Scellé, PDO. Etiquette dépositaire agréé sous la base.
Hauteur : 30 cm 200 / 500 €

147
GUERLAIN
3V[JVTWYLUHU[\UÅHJVULU]LYYL]LY[KLZ]LYYLYPLZKL7VJOL[L[
du Courval. Titré en relief sur les côtés « Guerlain » et sous la base
« HP ». Etiquette titrée « Eau lustrale ». Scellé, PDO. Hauteur : 25,5
JT+L\_ÅHJVUZJ`SPUKYPX\LZKLZ]LYYLYPLZ7VJOL[L[K\*V\Y]HS
étiquettes titrées, bouchons en liège. Titré en relief « HP ». Hauteur
: 17 cm x 2. 100 / 300 €

148
GUERLAIN « Mitsouko »
Flacon en cristal modèle « bouchon quadrilobé ». Titré sous la base
« Guerlain Paris France bottle made in France ». Etiquette givrée,
décor de lauriers, titrée « Mitsouko Guerlain Paris ». Scellé d’un
ÄSL[K»\ULIHYIPJOLH]LJZVUJHJOL[KVYtTVUVNYHTTt7+6&
Hauteur : 14,5 cm 100 / 500 €

145

146
35
 149

149 150
GUERLAIN « Shalimar » GUERLAIN « Idylle »
Flacon « bouchon quadrilobé » en cristal de Baccarat de couleur bleu nuit. ,_JLW[PVUULS ÅHJVU LU JYPZ[HS KL )HJJHYH[ :PNSt ZV\Z SH IHZL ­ 0K`SSL
Siglé « Baccarat ». Edition limitée et numérotée 24 / 30. Etiquette dorée, .\LYSHPU)HJJHYH[®-SHJVUIV\JOVULUVYJHYH[ZJVYWZK\ÅHJVUKVYt
[P[YtL:JLSStK»\UÄS]PVSL[K»\ULIHYIPJOLL[K»\UJHJOL[KVYt*VMMYL[KL nS»VYÄU,KP[PVUK»HY[PZ[L­,(0®3\_\L\_JVMMYL[[P[Yt
S\_LH]LJZHJStKVYtL*LY[PÄJH[Z7+6 Diamètre : 18 cm
Hauteur : 17,5 cm Dimensions du coffret : 21 x 27 x 20,5 cm 1 000 / 10 000 €
Dimensions du coffret : 19 x 19 x 19,5 cm 500 / 4 000 €

36
150

37
 151
GUERLAIN « Shalimar »
Flacon en verre, modèle chauve-souris, des verreries Pochet et du
Courval, titré en relief. Bouchon éventail bleu, titré or. Etiquette
KVYtL[P[YtL­:OHSPTHY®:JLSStK»\UÄSK»\ULIHYIPJOLL[K»\U
cachet doré, monogrammé. PDO 1,5 L. Gravé sous la base « P.U.
». Flacon orné d’un collier Haute Couture de créateur, en bois et
d’imitations de pierres précieuses.
Hauteur : 38,5 cm 1 000 / 8 000 €

152
GUERLAIN « Mitsouko »
Flacon en cristal de Baccarat, modèle « bouchon cœur ». Siglé
sous la base « Baccarat ». Etiquette circulaire, titrée. Scellé, PDO ?
Hauteur : 24,5 cm 100 / 600 €

153
GUERLAIN « Shalimar parfum initial »
Flacon en verre, nouvelle version du modèle « chauve-souris ».
;P[YtLUUVPYZ\Y\ULMHJL:JLSStK»\UÄSISL\L[K»\ULIHN\LKVYtL
monogrammée. Bouchon éventail titré or, plasti-émerisé. PDO 2 L
d’eau de parfum.
Hauteur : 37,5 cm 500 / 1 000 €

154
GUERLAIN « Eau de Cologne Extra-Dry »
Flacon en verre modèle abeilles incolores des verreries Pochet et
du Courval. Titré en relief sous la base « HP » et « Guerlain bottle
made in France ». Bouchon émerisé. Belle étiquette titrée.
Hauteur : 31,5 cm 50 / 100 €

155
GUERLAIN « Eau de Cologne Extra-Dry »
Flacon en verre modèle abeilles incolores des verreries Pochet et
du Courval. Titré en relief sous la base « HP » et « Guerlain bottle
made in France ». Etiquette de dépositaire agréé sous la base.
Bouchon émerisé (bloqué). Belle étiquette titrée.
Hauteur : 31,5 cm 50 / 100 €

156
152 GUERLAIN « Véritable eau de Cologne impériale »
Flacon en verre modèle abeilles incolores des verreries Pochet et
du Courval. Titré en relief sous la base « HP » et « Guerlain bottle
made in France ». Bouchon émerisé (bloqué). Belle étiquette titrée.
Hauteur : 31,5 cm 50 / 100 €

157
GUERLAIN « La fontaine impériale »
Fontaine à parfum en cristal du Val Saint Lambert, robinet doré.
;P[YtLVY­.\LYSHPU®,KP[PVUSPTP[tLL[U\TtYV[tL5‡+HUZ
un coffret de luxe titré.
Hauteur : 42,5 cm 600 / 3 000 €

158
GUERLAIN « Chant d’arômes »
Miniature en verre, titrée sur deux lignes « Chant d’arômes ». Dans
son coffret titré.
Hauteur : 5,2 cm 100 / 400 €

159
GUERLAIN « Liu »
Très rare tube 1re période. Etiquette bleue, décorée du cheval de
Marly. Titrée.
Hauteur : 4 cm 100 / 800 €

160
GUERLAIN « Vega »
Flacon en verre, modèle « bouchon parapluie ». Bouchon touche-
oreille. Etiquette blanc et rouge titrée « Vega Guerlain ».
155 Hauteur : 7 cm 100 / 300 €

161
154 GUERLAIN « Vague souvenir »
Flacon en verre, modèle « bouchon parapluie ». Bouchon touche-
156 oreille. Etiquette demi-lune titrée « 68 Champs-Elysées Vague
souvenir ».
Hauteur : 7 cm 100 / 300 €
38
162
GUERLAIN « Vol de nuit »
Flacon en verre, modèle « bouchon parapluie ». Bouchon touche-oreille.
Etiquette demi-lune titrée « 68 Champs-Elysées Vol de nuit ».
Hauteur : 7 cm 100 / 300 €

163
GUERLAIN « Liu »
Flacon en verre, modèle « bouchon parapluie ». Bouchon touche-oreille.
Etiquette demi-lune titrée « 68 Champs-Elysées Liu ».
Hauteur : 7 cm 100 / 300 €

164
GUERLAIN « Shalimar »
Flacon en verre, modèle « bouchon parapluie ». Bouchon touche-oreille.
Etiquette demi-lune titrée « 68 Champs-Elysées Shalimar ».
Hauteur : 7 cm 100 / 300 €

165
GUERLAIN
Lot comprenant une miniature en verre, panse rectangulaire, étiquette
cheval de Marly, titrée « Shalimar Guerlain ». Bouchon bille. Hauteur :
5 cm - Une miniature rectangulaire, étiquette cheval de Marly, titrée «
Violette qu’embaume ». Hauteur : 6,5 cm 100 / 300 €

166
GUERLAIN
Lot comprenant une miniature en verre, bouchon cœur, « Mitsouko »,
coffret titré. Hauteur : 3,8 cm - Une miniature modèle goutte, d’eau de
toilette « Mitsouko », titrée. Dans son coffret titré. Hauteur : 5 cm
100 / 300 €
167
GUERLAIN
Lot comprenant un coffret « L’Heure bleue », modèle « Fleur de feu ».
Bouchon à vis doré. Etiquettes cheval de Marly, titrées. Coffret titré.
/H\[L\Y!JT_<UÅHJVULU]LYYLTVKuSL­*OHTHKL®KHUZZVU
coffret 1re période, titré. Hauteur : 8 cm 100 / 300 €

168
GUERLAIN
Lot comprenant six rouges à lèvres ou étui à rouges à lèvres, dont un étui
en cuir, titré. 50 / 300 €

169
GUERLAIN
Lot comprenant quatre rouges à lèvres ou étui à rouges à lèvres, dont un
étui en laque. On y joint trois collerettes en métal, titrées « Shalimar », «
Coque d’or » et « Vol de nuit ». 50 / 300 €

157

168 - 169

39
 175

173

176

174

176
175

170 174
GUERLAIN « Eau de Verveine spiritueuse double » GUERLAIN « Mitsouko »
-SHJVULU]LYYLTVKuSL­ÅHJVUJHYYtIHZKLMVYTL®KLZ]LYYLYPLZ7VJOL[ Flacon en cristal de Baccarat, modèle « bouchon cœur ». Siglé « Baccarat
L[K\*V\Y]HS;P[YtLUYLSPLMZV\ZSHIHZL­/7®L[­.\LYSHPU®(Yv[LZJVS ® ZV\Z SH IHZL )LSSL t[PX\L[[L JPYJ\SHPYL [P[YtL :JLSSt K»\U ÄS L[ K»\UL
et sommet du bouchon rehaussés d’or. Belle étiquette titrée. Etiquette de barbiche avec son cachet doré monogrammé. PDO ?
dépositaire agréé sous la base. Hauteur : 16,5 cm 100 / 400 €
Hauteur : 23 cm 100 / 600 €
175
171 GUERLAIN modèle « bouchon cœur »
GUERLAIN « Pois de senteur » 3V[JVTWYLUHU[\UÅHJVU­-VSHYTL®LUJYPZ[HSKL)HJJHYH[ZPNStZV\Z
-SHJVULU]LYYLTVKuSL­ÅHJVUJHYYtIHZKLMVYTL®KLZ]LYYLYPLZ7VJOL[ SHIHZL,[PX\L[[LJPYJ\SHPYL[P[YtL:JLSStK»\UÄSL[K»\ULIHYIPJOLH]LJZVU
L[K\*V\Y]HS;P[YtLUYLSPLMZV\ZSHIHZL­/7®L[­.\LYSHPU®(Yv[LZJVS JHJOL[KVYtTVUVNYHTTt7+6&/H\[L\Y!JT<UÅHJVU­3»OL\YL
et sommet du bouchon rehaussés d’or. Belle étiquette aux lauriers titrée. bleue » en verre, titré sous la base « Guerlain Made in France ». Autour du
:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[K»\UÄS]LY[ JVSÄSL[JHJOL[KVYtTVUVNYHTTt=PKL/H\[L\Y!JT Á
Hauteur : 29 cm 100 / 600 €
176
172 GUERLAIN modèle « bouchon cœur »
GUERLAIN « Lotion végétale Shalimar » 3V[JVTWYLUHU[\UÅHJVU­3»/L\YLISL\L®LUJYPZ[HSKL)HJJHYH[ZPNSt
-SHJVULU]LYYLTVKuSL­ÅHJVUJHYYtIHZKLMVYTL®KLZ]LYYLYPLZ7VJOL[ ZV\Z SH IHZL ,[PX\L[[L JPYJ\SHPYL [P[YtL :JLSSt K»\U ÄS L[ K»\UL IHYIPJOL
et du Courval. Titré en relief sous la base « Guerlain ». Belle étiquette titrée. H]LJZVUJHJOL[KVYtTVUVNYHTTt7+6&/H\[L\Y!JT<UÅHJVU
,[PX\L[[LKLKtWVZP[HPYLHNYttH\KVZ:JLSStK»\ULIH\KY\JOLL[K»\UÄS « Mitsouko », en cristal de Baccarat, siglé sous la base. Etiquette circulaire
vert. [P[YtL:JLSStK»\UÄSL[K»\ULIHYIPJOLH]LJZVUJHJOL[KVYtTVUVNYHTTt
Hauteur : 29 cm 100 / 400 € PDO ? Hauteur : 12,5 cm 100 / 200 €

173 177
GUERLAIN « L’Heure bleue » GUERLAIN « Jasmiralda »
Flacon en cristal de Baccarat, modèle « bouchon cœur ». Siglé « Baccarat » -SHJVULU]LYYLTVKuSL­IV\JOVUÅL\YZ®)LSSLt[PX\L[[LnMVUKYV\NLL[
L[­.\LYSHPU®ZV\ZSHIHZL)LSSLt[PX\L[[LJPYJ\SHPYL[P[YtL:JLSStK»\UÄS KtJVYKLÅL\YZZ[`SPZtLZ[P[YtL­.\LYSHPU1HZTPYHSKH7HYPZ®
et d’une barbiche avec son cachet doré monogrammé. PDO ? Hauteur : 13 cm 200 / 700 €
Hauteur : 21,5 cm 200 / 500 €

40
 180

134

37
177

178 180
.<,93(05­*HUKPKLLMÅ\]L® GUERLAIN « Jasmiralda »
Flacon en cristal de Baccarat, modèle « lyre ». Siglé « Baccarat » sous -SHJVULU]LYYLTVKuSL­IV\JOVUÅL\YZ®)LSSLt[PX\L[[LnMVUKYV\NLL[
SH IHZL )LSSL t[PX\L[[L [P[YtL ­ .\LYSHPU *HUKPKL ,MÅ\]L (]LU\L KLZ KtJVYKLÅL\YZZ[`SPZtLZ[P[YtL­.\LYSHPU1HZTPYHSKH7HYPZ®
Champs-Elysées Paris ». Hauteur : 23,5 cm 400 / 1 500 €
Hauteur : 29 cm 300 / 1 500 €
181
179 GUERLAIN « Liu »
GUERLAIN « Guerlinade » 3V[ JVTWYLUHU[ \U ÅHJVU LU ]LYYL VWHX\L UVPY TVKuSL ­ [HIH[PuYL ®
Flacon en cristal de Baccarat, modèle « lyre ». Siglé « Baccarat » sous la Etiquette dorée titrée « Liu Guerlain 68 Champs-Elysées Paris ». Bouchon
base. Belle étiquette titrée « Guerlain Guerlinade 68 Avenue des Champs- carré en verre opaque noir, étiquette circulaire titrée. Hauteur : 6,5 cm -
Elysées Paris ». <UÅHJVULU]LYYLTVKuSLPKLU[PX\LPUÄTLtNYLU\YL/H\[L\Y!JT
Hauteur : 23,5 cm 300 / 1 800 € 100 / 400 €

135

89

200

181

51
41
 147 - 182 - 197- 198 - 199 108 - 183 - 184 - 190

182 185
GUERLAIN GUERLAIN
Flacon en verre modèle « Flacon carré ». Femme aux drapeaux en relief au 3V[ JVTWYLUHU[ X\H[YL ÅHJVUZ TVKuSLZ HILPSSLZ KVYtLZ [YVPZ IV\JOVUZ
KVZK\ÅHJVU;P[YtZ\YSLZJ[tZLUYLSPLM­.\LYSHPU®L[­7HYPZ®3H[LPU[L plasti-émerisé et un bouchon émerisé dont « Jicky », « Eau de Cologne du
]PVSL[[LKLJLÅHJVUHWYVIHISLTLU[t[tVI[LU\LHY[PÄJPLSSLTLU[ JVX®L[KL\_ÅHJVUZTVUVNYHTTtZ
Hauteur : 15 cm 200 / 800 € Hauteur : 17 cm x 4. 100 / 300 €

183 186
GUERLAIN GUERLAIN
Lot comprenant un vaporisateur en forme de briquet, en métal doré, titré Lot comprenant une boîte à savons « Skimous », vide. Une boîte de trois
­ .\LYSHPU 7HYPZ -YHUJL ® 6U ` QVPU[ \U TPUP ÅHJVU 4HYJLS .<,93(05 savons « Iris », une boîte de trois savons « Mitsouko », un savon au blanc
« Masque rouge », titré. Hauteur : 6,5 cm 100 / 300 € de baleine et deux boîtes à brillantine en verre et métal doré, titrées «
Guerlain », une lacunaire. 100 / 300 €
184
GUERLAIN 187
Lot comprenant un verre et une soucoupe, décorés d’abeilles dorées, GUERLAIN
monogrammés. On y joint un pendentif abeille, un porte-clefs orné de Lot comprenant quatre boîtes à poudre non scellées dont deux modèles
[YVPZÅHJVUZKVYtZWS\Z\UJVMMYL[\ULIVz[LnMHYKL[KL\_ÅHJVUZLU]LYYL à décors d’arabesques dorées « La poudre c’est moi », titrées « Shalimar
panse cylindrique, vides. 100 / 300 € ®L[­5‡ ®]PKLZ<ULWV\KYL­SPIYLWV\YSL]PZHNL®L[\ULWV\KYL
orientale pour les ongles, 1re période. 100 / 200 €

185
42
 188 191

188 191
GUERLAIN GUERLAIN
Lot comprenant huit pièces dont « Parfum des Champs-Elysées », 3V[ JVTWYLUHU[ UL\M ÅHJVUZ KVU[ [YVPZ Z\JYPLYZ KL 4HKHTL \U TVKuSL
vaporisateur en métal doré. « Idylle » eau de parfum, « Samsara », de voyage en cristal de Baccarat, système de poire et étui en cuir rouge. Et
H[VTPZL\Y KVYt    ­ 1PJR` ® H[VTPZL\Y 7+6 <U ÅHJVU ­ *OHTWZ trois atomiseurs vides, un brûle-parfum électrique en verre bleu sans son
Elysées », vide, et … cordon, et … 100 / 400 €
100 / 400 €
189 192
GUERLAIN GUERLAIN
Lot comprenant deux boîtes à poudre dont une boîte à poudre en carton, 3V[JVTWYLUHU[KLZÅHJVUZIV\PSSV[LZLU]LYYLISL\TVKuSLZKLSHIVYH[VPYL
octogonale « Poudre superdulci ». Dimensions 7,5 x 7,5 cm - Une boîte .\LYSHPUKVU[­=t[P]LY®L[­9VZLKLTHP®+L\_ÅHJVUZTVKuSLJHYYt
« Après l’ondée », pleine, une boîte à décor d’arabesques dorées, pleine de laboratoire « Rose de mai » et « Jasmin » et deux boîtes à poudre en
plus une contre-boîte titrée « Shalimar ». Diamètre : 7 cm 100 / 300 € Bakélite rouge dont une avec sa houppette et sa poudre. On y joint un
JVMMYL[ WtYPVKL 5HWVStVU H]LJ [YVPZ ÅHJVUZ H]LJ KVY\YL KL\_ ÅHJVUZ
190 lacunaires).
GUERLAIN 100 / 300 €
3V[ JVTWYLUHU[ \U ÅHJVU ­ :HTZHYH ®/H\[L\Y !  JT +HUZ ZVU 193
JVMMYL[YV\NLLU)HRtSP[L<UÅHJVUTVKuSLTVU[YL]HWVYPZH[L\YWSLPU GUERLAIN
Hauteur : 8 cm 100 / 200 € 3V[ JVTWYLUHU[ ZLW[ ÅHJVUZ KVU[ ­ *OHU[ K»HYTLZ ® ­ 7HY\YL ® ­
Nahéma » et « Jicky », factices ou PDO. 50 / 200 €

192 193

43
 194 195

194 197
GUERLAIN JULIEN VIARD
Lot comprenant deux eaux de toilette pour homme « Arsène Lupin Voyou Vaporisateur en verre, panse conique à gradins et décor ondulé. Titré en
®L[­(YZuUL3\WPU+HU`®KL\_ÅHJVUZ­+LYI`®L[\UÅHJVU­/tYP[HNL relief « J. Viard ». Monture en métal et système de poire.
» dans son étui en cuir. 100 / 300 € Hauteur : 17 cm 50 / 200 €
198
195 D’APRÈS JULIEN VIARD
GUERLAIN Porte-mouillettes d’après Julien VIARD pour Firmenich en verre fumé. Titré
3V[ JVTWYLUHU[ KLZ ÅHJVUZ K»LH\_ KL [VPSL[[L KVU[ ­ =t[P]LY ® ­ 3L sous la base. Décor en relief de feuillages stylisés.
mouchoir de Monsieur » et « Habit rouge » dans son coffret en bois. Hauteur : 21 cm 100 / 300 €
100 / 300 €
196 199
GUERLAIN GUERLAIN
Lot de cosmétiques d’environ vingt pièces. 50 / 200 € :J\SW[\YLLUYtZPULÄN\YHU[SLJOL]HSKL4HYS`;P[YtLVY
Hauteur : 36 cm 100 / 400 €

147 - 182 - 197- 198 - 199

196

44
 ÉTIQUETTES - PLAQUES
DOCUMENTS D’ARCHIVE

201

200 202
CRISTALLERIES DE NANCY GUERLAIN
Plaque publicitaire en cristal opaque noir, décorée en creux de motifs Art Encadrement en acajou sur verre comprenant environ quarante-neuf
déco et titrée « Les Cristalleries de Nancy » et marque des cristalleries. étiquettes titrées « 42 rue de Rivoli Paris », dont « Ayapana », « Ambroisie »,
Hauteur : 13 cm - Longueur : 18 cm 100 / 400 € L[­4`Y[OLÅL\YP®­.YHPZZLK»V\YZK\JHUHKH®t[PX\L[[L[P[YtLZ­5‡
Y\LKLSH7HP_5‡®­Y\LKLSH7HP_7HYPZ®KVU[­,H\HYVTH[PX\L
201 de Montpellier », « Extrait de Violette », « Lait d’amandes pour rafraichir
GUERLAIN le teint », « Lait d’Iris pour rafraichir le teint », « Lait virginal pour le
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant deux teint », « eau de perles », « Tsatli parfum à bruler », « Guerlain’s cream for
photographies en noir et blanc. Une photographie du magasin situé au ZOH]PUN®t[PX\L[[LWV\YSLÅHJVU­t[Y\ZX\L®t[PX\L[[LZK\ÅHJVU­WSH[
15 rue de la Paix à Paris et une photographie de l’usine. Texte « Parfumerie fantaisie ».
Guerlain 15 rue de la Paix Paris » avec les différentes références du Dimensions : 75 x 44 cm 100 / 300 €
parfumeur dont « Eau de Cologne impériale », « Extrait d’odeur pour le
TV\JOVPY ® ­ *YuTL KL MYHPZLZ ® ­ :HWVJL[P ZH]VU WV\Y SH ÄN\YL L[ SLZ
mains », un cachet de cire rouge sur drapeau bleu blanc rouge, signé «
Guerlain fondateur ».
50 x 62 cm 100 / 800 €

202

45
 203
203 204
GUERLAIN GUERLAIN
Encadrement sous verre, avec une baguette en bois comprenant vingt- Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant vingt-
quatre étiquettes « 42 rue de Rivoli Paris » et « 15 rue de la Paix Paris » neuf étiquettes « 15 rue de la paix » dont étiquette « Eau de violette pour
dont « Double extrait pour le mouchoir Réséda », différentes étiquettes « le mouchoir », « Eau de lavande spiritueuse double », « Eau de violette
Gouttes parfumées », étiquettes « Au queuss-queuss », … spiritueuse double », « Eau d’héliotrope spiritueuse double », « Esprit des
Dimensions : 43 x 32cm 100 / 300 € ÅL\YZUV\]LSSLZ®­,H\KLÅL\YZ®­,H\KLYVZL®­,H\KLSH\YPLY®­
,H\KL]LY]LPULZWPYP[\L\ZLKV\ISL®L[t[PX\L[[LZ[P[YtLZ­5‡Y\LKLSH
7HP_5‡®KVU[­,H\KLZ\YLH\®L[­,H\KLJVUJVTIYLZ®
Dimensions : 54 x 75 cm 100 / 300 €

204
46
205 214
GUERLAIN GUERLAIN
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant neuf Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant quarante-
t[PX\L[[LZ­Y\LKLSH7HP_7HYPZ®KVU[­,H\KLÅL\YZK»VYHUNLY®­,H\ ZP_ t[PX\L[[LZ JPYJ\SHPYLZ WV\Y SL ÅHJVU TVKuSL ­ IV\JOVU Jµ\Y ® KVU[
KLKLWt[HSLZKLÅL\YZK»VYHUNLY®­)HPUHKV\JPZZHU[WV\YSHWLH\WV\Y « Mitsouko » et « L’Heure bleue », étiquettes pour coffret titrées « Extrait
la blanchir et lui donner de l’élasticité Sucs laiteux de roses concentrés ». HWYuZS»VUKtL5‡®­5‡ ,_[YHP[+QtKP®t[PX\L[[LZ­Y\LKLSH
27 x 33 cm 50 / 200 € 7HP_7HYPZ®WV\YSLÅHJVUWSH[KVU[­<S[YHMYLZJH®­9VKVTLS®­6\YPKPZ
», « Marquise d’Auberville », …
206 42 x 52 cm 50 / 200 €
GUERLAIN
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant huit 215
étiquettes « 15 rue de la Paix Paris » et « 68 Avenue des Champs-Elysées GUERLAIN
Paris », dont « Eau d’anis », « Eau de mélisse », « Eau de lavande », … Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant trente-trois
27 x 32 cm 50 / 200 € t[PX\L[[LZ SH WS\WHY[ ­  Y\L KL SH 7HP_ 7HYPZ ® KVU[ ­ 9v]L K\ QV\Y ®
« Spring Flowers », « Parfum de France », « Primavera de Espana », « «
207 Ylang- Ylang », « Tacoma Gracilis », Nuée blonde », « Verveine », «
GUERLAIN *HUHUNHISHUJ®­4V\ZZLSPUL®­9P[H®­1PJR`®­:[HSPaPHNYHUKPÅVYH
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant onze », « Skine », « violette d’Alger », « Marie-Christine », « Extrait de bouquet
étiquettes dont quatre étiquettes « Rue de la Paix Paris », « Lotion de du printemps », … et étiquettes d’extrait dont « Extrait de jasmin », « Extrait
Guerlain », … de Gardénia », « Extrait de Paris - Caprice »,…
27 x 32 cm 50 / 200 € Dimensions : 52 x 42 cm 50 / 200 €

208 216
GUERLAIN GUERLAIN
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant quinze Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant trente
étiquettes « 42 rue de Rivoli Paris », étiquettes pour les différentes lotions. étiquettes dont emballages « Savon Skimous », « Sapoceti Makis » »,
32 x 28 cm 50 / 200 € « Sapoceti, « Jasmin », « Mets toi à l’aise », « Vague souvenir », « Bouquet
de Faunes », « A travers champs », « Shalimar », « Une rose », étiquettes au
209 « cheval de Mary », dont « Guerlilas », « Tsao-Kao », « Gavotte », « Fleur
GUERLAIN qui meurt », « Jasmiralda », … jasmin, étiquette mets-toi à l’aise, gavotte,
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant vingt impériale russe, et…
étiquettes « 15 rue de la Paix Paris », dont « Eau de quinine », « Eau Dimensions : 52 x 42 cm 50 / 200 €
athénienne », « Stilboïde pour lustrer les cheveux et la barbe et pour la
frisure des papillotes dites anglaises », … 217
32 x 28 cm 50 / 200 € GUERLAIN
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant dix-neuf
210 t[PX\L[[LZ­Y\LKLSH7HP_7HYPZ®KVU[­3»LH\KLTLU[OLYLJ[PÄtLWV\Y
GUERLAIN la bouche », « Eau d’anis distillée pour la bouche », « Teinture de myrrhe »,
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant dix-huit ­ZWYP[YLJ[PÄtKLTtSPZZL®¯
étiquettes « 15 rue de la Paix Paris » dont « Poudre d’odeur », « Ambroisie », 27 x 33 cm 50 / 200 €
­7V\KYLWV\YSL[LPU[H\_ÅL\YZ®L[t[PX\L[[LZ­H]LU\LKLZ*OHTWZ
Elysées Paris » dont « Huile rosat pour les ongles », « Secret de bonne 218
femme », « Rose du moulin », … GUERLAIN
27 x 32 cm 50 / 200 € Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant quinze
étiquettes « Rue de la Paix Paris » et « Avenue des Champs-Elysées », dont
211 « Rose pompon », « Après l’ondée », « Camélia », …
GUERLAIN 27 x 32 cm 50 / 200 €
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant deux
étiquettes « 42 rue de Rivoli Paris » titrées « Eau de camélia et Vétiver », 219
impression réalisée par le graveur Henry Hays à Londres, second quart du GUERLAIN
XIXe siècle. Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant onze
Dimensions : 32 x 26 cm 50 / 200 € étiquettes « Rue de la Paix Paris » et « Avenue des Champs-Elysées »
dont « Eau de mélisse », « Lotion de Guerlain », « Tubéreuse », « Huile
212 athénienne », …
GUERLAIN 27 x 32 cm 50 / 200 €
Encadrement sous verre, avec une baguette en bois comprenant neuf
étiquettes « 42 rue de Rivoli », « 15 rue de la Paix Paris » et « 68 Avenue 220
des Champs-Elysées » dont « Lotion indienne », « Eau de roses », « Esprit GUERLAIN
Z\H]LKLÅL\YZKLSH]HUKLWV\YSLTV\JOVPY®­*HTWHU»ZMH]VYP[L[VPSL[ Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant sept
water », « Eau de la reine », « Eau de Laurier », … étiquettes « Rue de la Paix Paris » et « Avenue des Champs-Elysées » dont
Dimensions : 33 x 27 cm 50 / 200 € « Lotion végétale », « Jasmin », … et une étiquette titrée « Rue de la paix »
ronde et une étiquette titrée « Cananga » ronde, …
213 42 x 54 cm 50 / 200 €
GUERLAIN
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant dix-huit 221
étiquettes « 68 Avenue des Champs-Elysées Paris » dont étiquettes pour GUERLAIN
« Eau de Cologne impériale », « Eau de Cologne du coq », « eau de Encadrement sous verre, avec une baguette en bois comprenant vingt-deux
Cologne pour Frictions », « Eau de Cologne Russe » et étiquette « 15 rue de étiquettes « 15 rue de la Paix Paris » et « 68 Avenue des Champs-Elysées
la Paix Paris » pour « Eau de Cologne pour frictions », … Paris » dont étiquettes « Véritable eau de Cologne Impériale », étiquettes
42 x 50 cm 50 / 200 € dites « blason », document présentant une étiquette pour « Poudre de
Cypris » décor illustration la fabrication du parfum et des angelots.
43 x 31 cm 50 / 200 €

47
 222 229
GUERLAIN GUERLAIN
Encadrement sous verre, avec une baguette en bois comprenant seize Encadrement sous verre avec une baguette en métal comprenant une
étiquettes « 15 rue de la Paix Paris », « 42 rue de Rivoli Paris » et « 68 publicité titrée « Belle comme la poupée de votre enfance crème camphréa
Avenue des Champs-Elysées Paris» dont « Véritable eau de Cologne pores dilatés - points noirs » illustrée d’une poupée.
Royale », « Véritable eau de Cologne », « Eau de toilette Fol Arôme », « Eau 34 x 40 cm 50 / 200 €
de toilette Kadine », « Eau de toilette Géranium », « Eau de toilette Quand
vient l’été », « Essence éthérée balsamique naturelle pour parfumer et 230
W\YPÄLYS»HPYKLZHWWHY[LTLU[Z®­,H\KL*VSVNUL-YHUsHPZL®¯,[PX\L[[L GUERLAIN
pour boîte à poudre « Alba pulvis » et document titré « Le véritable Ruban Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant douze
de Bruges ». étiquettes « 68 avenue des Champs-Elysées » et une publicité pour le
41 x 33 cm 50 / 200 € parfum « Shalimar » réalisée par Clément SERVEAU.
Dimensions : 53 x 73 cm 50 / 200 €
223
GUERLAIN 231
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant trois GUERLAIN
PSS\Z[YH[PVUZVĀN\YLU[\UJ\WPKVUL[\ULQL\ULMLTTLKLZJVSVTILZZL Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant une
détachant sur un fond de ciel bleu, titré « Guerlain 15 rue de la Paix Paris illustration pour les parfums « L’Heure bleue », « Shalimar » et « Vol de
». Illustration signée « BOUTET de MONVEL ». nuit », signée Françoise ESTACHY.
Dimensions : 43 x 32 cm 50 / 200 € Dimensions : 55 x 72 cm 50 / 200 €

224 232
GUERLAIN GUERLAIN
Encadrement sous verre avec baguette en bois comprenant une publicité Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant une
ÄN\YHU[WS\ZPL\YZÅHJVUZ­:OHSPTHY®TVKuSLJOH\]LZV\YPZLU[V\YtZKL WOV[VNYHWOPLLUUVPYL[ISHUJÄN\YHU[4VUZPL\Y1HJX\LZ.<,93(05KHUZ
ÅL\YZL[KLML\PSSHNLZ,UWHY[PLIHZZLJ\WPKVU son bureau.
34 x 41 cm 50 / 200 € Dimensions : 25 x 32 cm 50 / 200 €

225 233
GUERLAIN GUERLAIN
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant une Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant une
publicité pour le nouveau rouge à lèvres de Guerlain. WOV[VNYHWOPLLUUVPYL[ISHUJÄN\YHU[4VUZPL\Y1HJX\LZ.<,93(05KHUZ
33 x 42 cm 50 / 200 € l’usine.
Dimensions : 20 x 18 cm 50 / 200 €
226
GUERLAIN 234
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant une GUERLAIN
PSS\Z[YH[PVUVYPNPUHSLÄN\YHU[\UHYIYLL[KLZÅHJVUZTVKuSLIV\JOVUJµ\Y Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant vingt-
avec un ange qui arrose l’arbre. Signée J. CHARNOTET. Années 1950. quatre étiquettes dont étiquettes ovales de lotion pour les fragrances «
42 x 50 cm 50 / 200 € Guerlinard », « Vague souvenir », « sous le vent », « Atuana », « Lavande », «
Cachet Jaune », « Rue de la Paix », « Bouquet de Faunes », … Un emballage
227 KL:HWVJL[P,[\ULTIHSSHNL[P[Yt­7HYM\TZ:H]VUZ*VZTt[PX\LZ5‡
GUERLAIN Rue de la Paix, Paris ».
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant une Dimensions : 32 x 42 cm 100 / 300 €
PSS\Z[YH[PVUVYPNPUHSLWV\Y­3HWV\KYLKLILH\[tPTWHSWHISL®ÄN\YHU[\U
cupidon assis sur une boîte de poudre. Signée J. CHARNOTET. 235
Années 1950. GUERLAIN
42 x 50 cm 50 / 200 € Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant une
illustration pour le parfum « Fleur de feu », illustration de Darcy ?
228 Dimensions : 42 x 32 cm 50 / 200 €
GUERLAIN
Encadrement sous verre avec une baguette en bois comprenant une
illustration originale pour « La crème hydratante pour le corps ». Signée
J. CHARNOTET.
Années 1950.
42 x 50 cm 50 / 200 €

BIBLIOGRAPHIE :
ATLAS
Michèle et MONNIOT Alain Guerlain, Un siècle d’échantillons Guerlain,
Editions Milan.
BACCARAT
)HJJHYH[SLZÅHJVUZnWHYM\T, Editions Henri Addor.
FONTAN
Geneviève Frimousse d’or Les Tabernacles de la beauté, Editions Arfon. PDO = Parfum D’Origine
GANGLER Fac = factice
Bernard 4PUPH[\YLZKLWHYM\TKLJVSSLJ[PVU,KP[PVUZ*OvUL,7( EDT = Eau de Toilette
GANGLER PDT = Parfum de toilette
Bernard Flacons Guerlain,KP[PVUZ*OvUL,7( Document non contractuel

48
152

49
50
 Commissaires-priseurs
FRAYSSE & ASSOCIÉS SAS - RCS Paris 443 513 643 00017
Agrément Conseil des ventes volontaires n° 2002-035 en date du 10/01/02
Commissaires-priseurs habilités : Vincent Fraysse et Christophe du Reau
Vincent Fraysse titulaire d’un office de commissaire-priseur judiciaire à Paris
Christophe du Reau commissaire-priseur judiciaire successeur de Maître Jean-Jacques Mathias

ORDRE D’ACHAT
à photographier ou scanner puis à envoyer par mail à [email protected]

NOM

ADRESSE ET TÉLÉPHONE

Je vous prie d’acheter à la vente du

les numéros suivants aux limites indiquées et aux conditions de la vente.

Numéro Désignation Prix d’adjudication*

* Aux limites mentionnées ci-dessus viendront s’ajouter les frais de vente.

Date Signature
 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

FRAYSSE & ASSOCIÉS1 agit comme opérateur de ventes volontaires de phone ou par internet. Il devra remplir à cet effet au moins deux jours avant
meubles aux enchères publiques régi par les articles L 312-4 et suivants du la vente un formulaire accompagné d’un relevé d’identité bancaire ou des
*VKLKLJVTTLYJLL[S»(YYv[tTPUPZ[tYPLSK\Mt]YPLYKtÄUPZZHU[SLZ coordonnées bancaires, ou d’une garantie sous forme d’un chèque signé à
obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires.2 l’ordre de la SAS FRAYSSE & ASSOCIÉS ou d’une empreinte de carte ban-
caire signée par le donneur d’ordre d’un montant à hauteur de 30 % de l’es-
FRAYSSE & ASSOCIÉS a la qualité de mandataire du vendeur. Les rapports timation basse du ou des lot(s). Pour certaines ventes des garanties différentes
entre FRAYSSE & ASSOCIÉS et l’acquéreur sont soumis aux présentes condi- ZWtJPÄtLZKHUZJVUKP[PVUZWHY[PJ\SPuYLZWL\]LU[v[YLL_PNtLZ:PSLKVUUL\Y
[PVUZ NtUtYHSLZ K»HJOH[ X\P WV\YYVU[ v[YL HTLUKtLZ WHY KLZ H]PZ tJYP[Z V\ d’ordre n’obtient pas le lot visé, FRAYSSE & ASSOCIÉS s’engage à détruire
oraux avant la vente et qui seront mentionnés au procès-verbal de vente. La le chèque, les coordonnées bancaires ou l’empreinte de la carte bancaire.
participation aux enchères en salle, par téléphone ou par internet implique
l’acceptation inconditionnelle des présentes conditions. Les demandes de téléphone sont prises en compte pour les lots dont l’esti-
mation est supérieure à 1000 euros.
Les ventes aux enchères en ligne sont effectuées sur le site Internet « www.
drouotlive.com », qui constitue une plateforme technique permettant de par- :P ]V\Z v[LZ HKQ\KPJH[HPYL K»\U V\ WS\ZPL\YZ SV[Z ]V\Z H\[VYPZLa -9(@::,
ticiper à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques & ASSOCIÉS en cas de retard de paiement ou d’annulation de la vente, à
ayant lieu dans des salles de ventes. Le partenaire contractuel des utilisateurs encaisser le chèque remis ou à utiliser vos informations bancaires pour pro-
du service Drouot Live est la société Auctionspress3. L’utilisateur souhaitant céder au paiement, partiel ou total, de vos acquisitions y compris les frais à
participer à une vente aux enchères en ligne via la plateforme Drouot Live la charge de l’acheteur éventuellement majorés des frais de livraison et des
doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utili- PU[tYv[ZKLYL[HYKJVTTLWYtJPZtJPKLZZV\Z­+tMH\[KLWHPLTLU[
sation de cette plateforme (consultables sur www.drouotlive.com), qui sont
indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales de vente. FRAYSSE & Associés se charge gracieusement des enchères par téléphone
ainsi que des ordres d’achat. En aucun cas FRAYSSE & Associés ne pourra
Pour certaines ventes et notamment les ventes judiciaires aux enchères pu- v[YL[LU\LWV\YYLZWVUZHISLK»\UWYVISuTLKLSPHPZVU[tStWOVUPX\LV\K»\U
bliques, des conditions spéciales sont également applicables. Les acqué- dysfonctionnement d’internet ou de Drouot Live, ainsi que d’une erreur ou
reurs potentiels doivent consulter les conditions particulières et publicités d’une omission dans l’exécution des ordres reçus. Les présentes conditions
de chaque vente, disponibles auprès de l’étude et sur son site internet www. générales priment sur les conditions d’utilisation du service Drouot Live pour
fraysse.net. les enchères par internet.

1 - Les biens mis en vente Dans l’hypothèse de deux ordres d’achat identiques, c’est l’ordre le plus an-
cien qui aura la préférence. En cas d’enchères dans la salle pour un montant
Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les inté- équivalent à un ordre d’achat, l’enchérisseur présent aura la priorité.
resser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions.
FRAYSSE & ASSOCIÉS se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour Le plus offrant et dernier enchérisseur sera déclaré adjudicataire par le « coup
leur fournir des rapports sur l’état des lots. Aucun rapport de condition pour de marteau » suivi de l’indication verbale « adjugé ». Dès l’adjudication pro-
les lots dont l’estimation est inférieure à 1000 Euros. noncée, la vente est parfaite et irrévocable et les lots sont sous l’entière res-
ponsabilité de l’adjudicataire. En application de l’article L 121-21-8 du Code
3LZTLU[PVUZÄN\YHU[H\JH[HSVN\LZVU[t[HISPLZWHYSH4HPZVUKL=LU[LZL[ de Commerce, le délai de rétractation n’est pas applicable aux ventes aux
S»L_WLY[X\PS»HZZPZ[LL[ZVU[MHP[LZZV\ZYtZLY]LKLZUV[PÄJH[PVUZL[KLZYLJ[P- enchères publiques.
ÄJH[PVUZHUUVUJtLZH\TVTLU[KLSHWYtZLU[H[PVUK\SV[L[WVY[tLZH\WYV-
cès-verbal de la vente. Les mentions concernant le bien sont fonction de l’état FRAYSSE & ASSOCIÉS sera autorisé à reproduire sur le procès-verbal de
des connaissances à la date de la vente et toute erreur ou omission ne saurait vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis
entraîner la responsabilité de FRAYSSE & Associés. Les mentions concernant l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsa-
la provenance et/ou l’origine du bien sont fournies sur indication du Vendeur bilité de l’adjudicataire.
et ne sauraient entraîner la responsabilité de FRAYSSE & Associés.
En cas de double enchère reconnue effective par le commissaire-priseur, le
Les dimensions, les poids et les estimations des biens ne sont donnés qu’à lot sera immédiatement remis en vente, toute personne intéressée pouvant
[P[YL PUKPJH[PM 3LZ JV\SL\YZ KLZ µ\]YLZ WVY[tLZ H\ JH[HSVN\L WL\]LU[ v[YL concourir à la deuxième mise en adjudication.
différentes en raison des processus d’impression.
Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur,
L’absence de mention dans le catalogue, les rapports, les étiquettes, ou les FRAYSSE & ASSOCIÉS se réserve de porter des enchères pour le compte du
annonces verbales d’une restauration, d’un accident ou d’un incident n’im- vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint. Le prix de réserve ne
plique nullement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt WV\YYHWHZKtWHZZLYS»LZ[PTH[PVUIHZZLÄN\YHU[KHUZSLJH[HSVN\LV\TVKPÄtL
de restauration, usures, craquelures, rentoilage ou autres imperfections. En publiquement avant la vente.
outre, le ré-entoilage, le parquetage ou le doublage, ou toute autre mesure
de conservation du bien, ne sont pas signalés. FRAYSSE & ASSOCIÉS dirigera la vente de façon discrétionnaire, en veillant
à la liberté des enchères et à l’égalité entre l’ensemble des enchérisseurs, tout
Les biens sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment de la vente en respectant les usages établis. FRAYSSE & ASSOCIÉS se réserve de refuser
et aucune réclamation après l’adjudication ne sera admise, l’acquéreur étant toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de
YLZWVUZHISLKLS»L_HTLUL[KLSH]tYPÄJH[PVUKLS»t[H[K\IPLUH]HU[SH]LU[L déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir
ou de séparer des lots.
Les estimations sont fournies par la Maison de Ventes et l’Expert à titre pure-
TLU[PUKPJH[PML[ULJVUMuYLU[H\J\ULNHYHU[PL,SSLZULWL\]LU[v[YLJVUZPKt- 3 – Le Paiement du prix et frais d’adjudication
rées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou
TvTLnS»PU[tYPL\YKLSHMV\YJOL[[LK»LZ[PTH[PVUZ La Vente est faite au comptant et en Euros. Toute personne qui se porte en-
chérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’ad-
2 – Les enchères judication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts
V\[H_LZX\PWV\YYHPLU[v[YLL_PNPISLZ3»HKQ\KPJH[HPYLKL]YHPTTtKPH[LTLU[
Les acquéreurs potentiels sont invités à se faire connaître auprès d’ FRAYS- KVUULYV\JVUÄYTLYZVUPKLU[P[tL[ZLZYtMtYLUJLZIHUJHPYLZ
:, (::6*0i:H]HU[SH]LU[LHÄUKLWLYTL[[YLS»LUYLNPZ[YLTLU[KLSL\YZ
données personnelles. FRAYSSE & ASSOCIÉS se réserve de demander à tout En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire (acheteur) devra acquitter par
HJX\tYL\YWV[LU[PLSKLQ\Z[PÄLYKLZVUPKLU[P[tHPUZPX\LKLZLZYtMtYLUJLZ lot les commissions et taxes suivantes :
bancaires4. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dé- a) Lots en provenance de l’Union européenne :
nonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, Le tarif standard est de 27 % TTC soit 22,5 % HT, pour les livres 22 % TTC
acceptée par FRAYSSE & ASSOCIÉS. (soit 20,85 % HT) et pour les enchères live : 29 % TTC.
*Les lots précédés d’un astérisque sont en importation temporaire, une TVA
FRAYSSE & ASSOCIÉS, intermédiaire de vente, est assujettie aux obligations de 5,50 % est due en plus de l’adjudication, sauf indications contraires
KLS\[[LJVU[YLSLISHUJOPTLU[KLJHWP[H\_L[SLÄUHUJLTLU[K\[LYYVYPZTL portées sous les lots.
en application de l’article L-561-2 du Code Monétaire et Financier.
Ce tarif peut cependant varier selon les ventes et les acquéreurs potentiels
3LTVKL\Z\LSWV\YLUJOtYPYJVUZPZ[Lnv[YLWYtZLU[KHUZSHZHSSL-9(@::,  doivent consulter les conditions particulières et publicités de chaque vente et
ASSOCIÉS se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur se renseigner auprès de la Maison de Ventes. Le tarif est également annoncé
potentiel pour justes motifs. verbalement lors du début de la vente aux enchères.
Tout enchérisseur peut faire un ordre d’achat par écrit ou enchérir par télé-
b) Lots en provenance de pays tiers à l’Union européenne (indiqués au ca- Dans tous les cas FRAYSSE & ASSOCIÉS se réserve le droit de réclamer à
talogue par «*» ): l’adjudicataire défaillant :
Aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d’ajouter la TVA KLZPU[tYv[ZH\[H\_KPYLJ[L\YZLTLZ[YPLSH\LYQHU]PLYL[H\LYQ\PSSL[9,-0
à l’importation (soit actuellement 5,5 % du prix d’adjudication pour les KLSH)HUX\L*LU[YHSLL\YVWtLUULTHQVYtKLWVPU[Z"
œuvres d’art et objets de collection et d’antiquité). - le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance,
y compris les frais de stockage, de transport, de catalogue, les frais de re-
3LZ[H_LZ;=(Z\YJVTTPZZPVUZL[;=(nS»PTWVY[WL\]LU[v[YLYt[YVJtKtLZ JV\]YLTLU[MVYMHP[HPYLZStNH\_L[JVTWStTLU[HPYLZL[J"
n S»HKQ\KPJH[HPYL Z\Y WYtZLU[H[PVU KLZ Q\Z[PÄJH[PMZ K»L_WVY[H[PVU OVYZ <UPVU - les frais d’adjudication restant dus sur la vente annulée et la perte soufferte
européenne, pour cela l’adjudicataire doit se rapprocher des services com- WHY-9(@::, (::6*0i:JVYYLZWVUKHU[H\_MYHPZ]LUKL\Y"
pétants. - le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et
Un adjudicataire ayant sa résidence ou son siège social dans l’Union euro- • soit le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les
WtLUULL[Q\Z[PÄHU[K»\UU\TtYVKL;=(0U[YHJVTT\UH\[HPYLZLYHKPZWLUZt coûts générés par les nouvelles enchères,
d’acquitter la TVA sur les commissions. • soit, l’estimation basse, si la vente est résolue de plein droit.

L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants : FRAYSSE & ASSOCIÉS se réserve également de procéder à toute compensa-
- en espèces : jusqu’à 1.000 Euros frais et taxes compris pour les ressortis- tion avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. FRAYSSE & ASSO-
sants français, jusqu’à 10.000 Euros frais et taxes compris pour les ressortis- CIÉS se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura
sants étrangers non professionnels sur présentation de leurs papiers d’identité été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales
L[\UQ\Z[PÄJH[PMK\KVTPJPSLÄZJHS" d’achat.
- par chèque avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité : en cas de
remise d’un chèque ordinaire, seul l’encaissement du chèque vaudra règle- 6 – Législation applicable aux biens culturels
ment.
- par virement bancaire : les frais bancaires sont à charge de l’adjudicataire L’Etat peut exercer, sur toute vente publique d’œuvres d’art ou sur toute vente
- par carte de crédit : VISA et MasterCard uniquement de gré à gré d’œuvres d’art réalisée dans les conditions prévues par l’article
- les chèques étrangers ne sont pas acceptés. L. 321-9 du code de commerce, un droit de préemption par l’effet duquel il
se trouve subrogé à l’adjudicataire ou à l’acheteur. La déclaration, faite par
4 - Retrait des achats et transfert des risques l’autorité administrative, qu’elle entend éventuellement user de son droit de
WYtLTW[PVULZ[MVYT\StLnS»PZZ\LKLSH]LU[LLU[YLSLZTHPUZKLS»VMÄJPLY
Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité public ou ministériel dirigeant les adjudications ou de l’opérateur habilité à
KLZZVTTLZK\LZ,UJHZKLWHPLTLU[WHYJOuX\LUVUJLY[PÄtV\WHY]PYL- organiser la vente publique ou la vente de gré à gré.
TLU[SHKtSP]YHUJLKLZVIQL[ZZLYHv[YLKPMMtYtLQ\ZX\»nS»LUJHPZZLTLU[
La décision de l’autorité administrative doit intervenir dans le délai de quinze
Dès l’adjudication, les objets sont placés sous l’entière responsabilité de QV\YZHWYuZSH]LU[LW\ISPX\LV\HWYuZSHUV[PÄJH[PVUKLSH[YHUZHJ[PVUKL
l’acquéreur. Il appartiendra à l’adjudicataire de faire assurer le lot dès l’ad- NYtnNYt-9(@::, (::6*0i:ULWV\YYHv[YL[LU\WV\YYLZWVUZHISLKLZ
judication. Il ne pourra tenir FRAYSSE & ASSOCIÉS, responsable en cas de conditions de la préemption par l’Etat français.
vol, de perte ou de dégradation de son lot, après l’adjudication, ou encore
LUJHZK»PUKLTUPZH[PVUPUZ\MÄZHU[LWHYZVUHZZ\YL\Y L’exportation de certains biens culturels est soumise à l’obtention d’un certi-
ÄJH[KLSPIYLJPYJ\SH[PVUWV\Y\UIPLUJ\S[\YLS-9(@::, (ZZVJPtZL[V\SL
Pour les ventes à Drouot, les objets sont à retirer au magasinage de l’Hôtel ]LUKL\YULZH\YHPLU[LUH\J\UJHZv[YL[LU\ZYLZWVUZHISLZLUJHZKLYLM\Z
Drouot qui est payant (se renseigner auprès des services). Seuls les objets K\KP[JLY[PÄJH[WHYSLZH\[VYP[tZ
fragiles ou de très grande valeur seront à retirer dans un délai de 7 jours
dans les locaux de FRAYSSE & Associés ou au garde-meubles spécialisé dont 7 – Compétences législative et juridictionnelle
les coordonnées seront communiquées à l’adjudicataire.
Conformément à l’article L 321- 17 du Code de Commerce, les actions en
Dans tous les cas les frais de stockage et de transport sont à la charge de responsabilité civile engagées à l’occasion de prisées et ventes volontaires et
l’acheteur et lui seront facturés directement soit par l’Hôtel Drouot, soit par judiciaires de meubles aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à
la société de garde-meubles, selon leurs tarifs en vigueur. Le magasinage des compter de l’adjudication ou de la prisée.
objets n’engage en aucun cas la responsabilité de la Maison de Ventes. Le
transport des lots est effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’ad- Tous les litiges relatifs aux présentes conditions et aux ventes seront régis
judicataire. Le cas échéant FRAYSSE & ASSOCIÉS pourra facturer à l’acqué- exclusivement par la Loi française et soumis au Tribunal compétent de Paris,
reur les frais de stockage, de manutention et de transport qu’il a dû exposer quel que soit le lieu de résidence de l’acheteur ou du vendeur.
pour le compte de l’acheteur depuis la date de l’adjudication.
(ÄUKLTL[[YL\U[LYTLn\USP[PNLZ\Y]LU\HWYuZSH]LU[LLU[YLSL=LUKL\Y
5 – Défaut de paiement et l’Acquéreur, FRAYSSE & ASSOCIES se réserve le droit discrétionnaire
d’acquérir de l’Acquéreur le(s) bien(s) et de le revendre pour son compte, y
A défaut de paiement par l’adjudicataire dans un délai de trois mois à comp- compris aux enchères publiques, selon les conditions prévues par l’article L
ter de la date de l’adjudication et après mise en demeure restée infructueuse, 321-5 II du Code de Commerce.
le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de
l’adjudicataire défaillant. Pour tout litige avec un opérateur à l’occasion d’une vente volontaire une
YtJSHTH[PVUWL\[v[YLMVYT\StLH\WYuZKL4HKHTLSLJVTTPZZHPYLK\.V\-
Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à vernement près le Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères
compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice publiques soit par courrier (19 avenue de l’Opéra 75001 Paris), soit par inter-
KLKVTTHNLZL[PU[tYv[ZK\ZWHYS»HKQ\KPJH[HPYLKtMHPSSHU[ net (http://www.conseildesventes.fr).

A défaut de paiement des sommes dues par l’adjudicataire dans le délai de 8 – Remboursement de la TVA aux professionnels de l’Union Européenne
trois mois ou en cas de nullité de la vente prononcée par une décision de
Justice, les frais afférents à la vente annulée restent dus par l’adjudicataire. Toute TVA facturée sera remboursée aux acheteurs professionnels d’un autre
Etat membre de l’Union Européenne, à condition qu’ils en fassent la de-
Dans ce cas, FRAYSSE & ASSOCIÉS est en droit d’encaisser le chèque remis mande par écrit dans un délai d’un mois à compter de la date de la vente
à titre de garantie ou de prélever sur le compte bancaire de l’adjudicataire, la L[ X\»PSZ MV\YUPZZLU[ SL\Y U\TtYV K»PKLU[PÄJH[PVU n SH;=( L[ SH WYL\]L KL
somme correspondant à la garantie exigée en application des conditions de l’expédition des lots vers cet autre Etat dans le respect des règles adminis-
vente. Cette somme est acquise au prorata au vendeur du lot et à FRAYSSE tratives et dans un délai d’un mois à compter de la vente. La SVV FRAYSSE
& ASSOCIÉS à titre d’indemnisation partielle de leurs préjudices et pertes ET ASSOCIES déduira 50 € de frais de gestion sur chaque remboursement.
causés par la défaillance et les fautes de l’adjudicataire, sans préjudice de
KVTTHNLZL[PU[tYv[ZJVTWStTLU[HPYLZ
1
:VJPt[tZWHYHJ[PVUZZPTWSPÄtLZ9*:7HYPZZPuNLY\LKLSH)HUX\L7(90:;tS ,THPS!JVU[HJ['MYH`ZZLUL[(NYtTLU[*VUZLPSKLZ
=LU[LZ]VSVU[HPYLZU‡LUKH[LK\*VTTPZZHPYLZWYPZL\YZOHIPSP[tZ!=PUJLU[-9(@::,L[*OYPZ[VWOLK\9,(<
2
Textes consultables sur www.legifrance.gouv.fr
3
Société Anonyme, RCS Paris 682 004 338, siège social 10, rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris
4
*VUMVYTtTLU[nSHSVP­PUMVYTH[PX\LL[SPILY[tZ®K\QHU]PLY TVKPÄtLLU]V\ZItUtÄJPLaK»\UKYVP[K»HJJuZL[KLYLJ[PÄJH[PVUH\_PUMVYTH[PVUZX\P]V\ZJVUJLYULU[
que vous pouvez exercer en vous adressant à FRAYSSE & ASSOCIÉS. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.
 GENERAL CONDITIONS OF SALE ON AUCTION

FRAYSSE & ASSOCIÉS1 is a company organizing voluntary auction sales regu- tomer does not obtain the lot, FRAYSSE & ASSOCIÉS will destroy the bank
lated by Articles L 312-4 and further of the Code of Commerce and the Minis- references, check or credit card imprint.
[LYPHS6YKLYVM-LIY\HY`VMKLÄUPUNL[OPJHSVISPNH[PVUZVM]VS\U[HY`
action operators2. If the ordering client is declared to be the Buyer of the lot, FRAYSSE & ASSO-
CIÉS is authorized in case of failure to pay, to cash the check or use the bank
FRAYSSE & ASSOCIÉS acts as the agent of the seller. The relationships between references or credit card imprint for the use of total or partial payment of the
FRAYSSE & ASSOCIÉS and the buyer are subject to the present general condi- hammer price and fees, increased by interests, costs, etc. as indicated below
[PVUZVMW\YJOHZL^OPJOJHUILTVKPÄLKI`ZHSLYVVTUV[PJLZVYVYHSPUKPJH- (“Default of payment”).
[PVUZNP]LUH[[OL[PTLVM[OLZHSLHUK^OPJO^PSSILYLJVYKLKPU[OLVMÄJPHS
sale record. Participation in auction sales in the salesroom, by telephone or FRAYSSE & Associés takes care without charges of bids by telephone and pur-
via Internet, implies the unconditional acceptation of these sales conditions. chase orders. FRAYSSE & Associés cannot be hold liable in case of problems
of telephone contact, malfunctioning of Internet or of Drouot Live, nor in case
Online auction sales are organized on the Internet site www.drouotlive.com, of mistakes or omissions in the performance of purchase orders and bids. The
which is a technical platform allowing to participate at distance by electro- present general sales conditions prevail over the conditions of use of Drouot
nic media in the auction that takes place in the salesroom. The commercial Live for online bids.
partner of users of Drouot Live is the company Auctionpress3. Users who want
to participate in the sale online via the platform Drouot Live should take note 0UJHZLVM[^VPKLU[PJHSW\YJOHZLVYKLYZ[OLW\YJOHZLVYKLYTHKLÄYZ[ZOHSS
and accept without any reserve the Terms of Use of this platform (www.drouot- have priority. In case a bid is made in the sales room for an equivalent amount
live.com”), which are independent and additional to these sales conditions. of a purchase order, the bidder who is present in the sales room shall have
the priority.
-VYJLY[HPUZHSLZHUKUHTLS`Q\KPJPHSZHSLZVUW\ISPJH\J[PVUZWLJPÄJJVUKP-
tions apply in addition to these sales conditions. Potential buyers should take ;OLIPKKLY^OVTHKL[OLOPNOLZ[HUKÄUHSIPKPZKLJSHYLK[VIL[OLI\`LYI`
UV[LVM[OLZWLJPÄJJVUKP[PVUZHUKW\ISPJP[PLZH]HPSHISLMYVT-9(@::, (:- the hammer stroke and the pronouncing of the word “Adjugé”. At the instant
SOCIÉS and on its Internet site. the bid is accepted, the sale is perfect and irrevocable and the lots are under
the entire responsibility of the Buyer. In accordance with Article L 121-21-8 of
1 – Goods put at auction the French Commercial Code, the delay of retraction does not apply.

The prospective buyers are invited to inspect any goods in which they may be -9(@::, (::6*0i:PZH\[OVYPaLK[VTLU[PVUVU[OLVMÄJPHSYLJVYKVM[OL
interested, before the auction takes place, and notably during the exhibitions. sale all information provided for by the buyer before the sale. The buyer will
FRAYSSE & ASSOCIÉS is at disposal of prospective buyers to provide them be hold liable for any false declaration.
with reports about the conditions of the lots. On demand, a condition report
^PSSILWYV]PKLKMVYSV[ZZ[HY[PUNVMHULZ[PTH[PVUHIV]L,\YVZ In the event that the auctioneer admits that two bidders made a bid simul-
taneously for the same amount, the lot will immediately be offered again for
The description of lots in catalogues are made by the Auction house and the sale and all potential buyer will be entitled to bid again.
Expert who assists it and may be amended at the moment the lot is presented
VUH\J[PVU^OPJO^PSSILYLJVYKLKPU[OLVMÄJPHSZHSLYLJVYK;OLKLZJYPW[PVU In case the seller has stipulated a reserve price, FRAYSSE & Associés reserves
of goods are made in accordance with the knowledge available at the date of the right to bid on behalf of the seller until the reserve price has been reached.
the sale and FRAYSSE & Associés cannot be hold liable for any error or omis- The reserve price cannot exceed the minimum estimate mentioned in the sale
sion. The description concerning the provenance and/or the origin of the item JH[HSVN\LVYTVKPÄLKW\ISPJS`ILMVYL[OLZHSL
is given upon indications from the seller and FRAYSSE & Associés cannot not
be hold liable for any error, omission or false declaration. FRAYSSE & ASSOCIÉS conducts the auction sales at their discretion and en-
sures that the liberty of auction is respected as well as the equality between
Dimensions, weight and estimates are given for guidance only. The colors of all bidders, in accordance with established practices. FRAYSSE & ASSOCIÉS
art works in the catalogue may differ because of the printing process. reserves the right to refuse any bid, to organize the bidding in the most appro-
priate manner, to withdraw any lot from the sale, to combine or to divide lots.
The absence of statements in the catalogue, condition reports, on labels or in
oral statements relating to a restoration, mishap or harm, does not imply that 3 – Payment of the hammer price and auction fees & costs
the item is in a perfect state of condition, nor that it is exempt from any restora-
tion, wear, cracks, relining or other defects. Among others, relining, re-parke- The Sale is made in cash and in Euros. The buyer commits him/herself to pay
ting or lining or any other conservation measure of the item is not mentioned. personally and immediately the hammer price and the fees and costs which
are at his/her expense and any taxes which could be due. The buyer will have
Goods are sold in the condition they are in at the date of sale and no claim [VNP]LVYJVUÄYTPTTLKPH[LS`OPZOLYPKLU[P[`HUKIHURYLMLYLUJLZ
is admissible after the auction, the buyer being responsible for inspecting and
verifying the condition of the item before the sale. In addition to the hammer price, the buyer will have to pay for each lot the
following fees, costs and taxes:
Estimates are provided by the Auction house for guidance only and confer no a) Lots coming from the European Union:
guarantee. They cannot be considered as a giving the certainty that the item ;OLZ[HUKHYKYH[LPZPUJS\KPUN=(;^P[OV\[=(;MVYIVVRZ
will be sold for the estimated price or even within the bracket of estimates. PUJS\KPUN=(;^P[OV\[=(;HUKMVY^LISP]LH\J[PVU! 
including VAT.
2 – The Sale
This rate may however vary for some sales and potential buyers should consult
Prospective buyers are invited to make themselves known to FRAYSSE & AS- the particular conditions and announcements of each sale and inform with
SOCIÉS before the sale, so as to have their personal identity data recorded4. the Auction house. The rate is also announced at the beginning of the sale on
FRAYSSE & ASSOCIÉS reserves the right to ask any prospective buyer to justify auction.
his identity as well as his bank references. Any bidder is deemed acting on his
V^U ILOHSM L_JLW[ ^OLU WYPVY UV[PÄJH[PVU HJJLW[LK I` -9(@::, (::6- b) Lots coming from non EU countries (mentioned in the catalogue by «*» ):
CIÉS, is given that he acts as an agent on behalf of a third party. In addition to the above-mentioned fees and taxes, VAT on the import is due
(currently it is 5,5 % of the hammer price for art works and goods and items of
FRAYSSE & ASSOCIÉS, as a sales intermediary, is subject to obligations collection and antiquities).
JVUJLYUPUN[OLÄNO[HNHPUZ[TVUL`SH\UKLYPUNHUK[OLÄUHUJPUNVM[LYYVYPZ[
organizations in accordance with article L 621-2 of the French Monetary and Taxes (VAT on fees and VAT on import) may be reimbursed to the buyer on
Financial Code. presentation of proof of export of the goods from the European Union.
(I\`LY^OVOHZOPZOLYYLZPKLUJLVYOLHKVMÄJLPU[OL,\YVWLHU<UPVUHUK
The usual way to bid consists in attending the sale on the premises. FRAYSSE submits an intra-Community VAT number will be exempted from paying the
& ASSOCIÉS reserves its right to refuse access to the sales room for legitimate VAT on commissions.
reasons.
The buyer may pay by the following means:
(U`IPKKLYTH`ÄSLHW\YJOHZLVYKLYI`^YP[[LUVYTH`I`[LSLWOVULVYI`0U- - Cash: maximum 1,000 Euros including fees and costs for French residents,
[LYUL[VUSPULIPKKPUN;V[OPZLMMLJ[[OLIPKKLYT\Z[ÄSSPUHYLNPZ[YH[PVUMVYT maximum 10,000 Euros including fees and taxes for non professional forei-
and send bank references or give a French check or signed credit card imprint NULYZ \WVU WYLZLU[H[PVU VM [OLPY PKLU[P[` WHWLYZ HUK H WYVVM VM [OLPY ÄZJHS
for an amount corresponding at least to 30 % of the estimate value of the YLZPKLUJL"
SV[[^VKH`ZILMVYL[OLZHSL-VYJLY[HPUZHSLZHKKP[PVUHSÄUHUJPHSN\HYHU[LLZ - By check upon presentation of identity papers: in case of payment with a
TH`ILYLX\LZ[LKHZZWLJPÄLKPUZWLJPÄJZHSLZJVUKP[PVUZ0M[OLVYKLYPUNJ\Z-
UVUJLY[PÄLKJOLJRVUS`[OLJHZOPUNVM[OLJOLJRPZJVUZPKLYLK[VILWH`TLU[ intends to use this right is made immediately to the Auctioneer or Auction
- By bank transfer: all costs and fees are for the buyer house after the hammer stroke.
- By credit card: VISA and MasterCard only
- Foreign checks are not accepted. ;OLKLJPZPVUVM[OLHKTPUPZ[YH[P]LH\[OVYP[`T\Z[ILJVUÄYTLK^P[OPUHKLSH`
of 15 days as of the auction or the sale. FRAYSSE & ASSOCIÉS cannot be hold
4 – Collecting of purchases and transfer of risks liable for the conditions of the pre-emption by the French State.

No lot shall be delivered to buyers before the full payment of all amounts due. ;OLL_WVY[VMJLY[HPUJ\S[\YHSNVVKZPZZ\IQLJ[[VHJLY[PÄJH[LH\[OVYPaPUN[OL
0UJHZLVMWH`TLU[^P[OHUVUJLY[PÄLKJOLJRVYI`IHUR[YHUZMLY[OLKLSP]LY` free movement of cultural goods. FRAYSSE & Associés and/or the seller cannot
of the goods shall be differed until the amounts are cashed. ILOVSKSPHISLPUJHZL[OLH\[OVYP[PLZYLM\ZL[OLJLY[PÄJH[L

From the moment of purchase on auction, the goods are under the entire res- 7 – Applicable Law and Jurisdiction
ponsibility of the buyer. The lot must to be insured by the buyer immediately
after the purchase. The buyer will have no recourse against FRAYSSE & ASSO- Pursuant to article L. 321-17 of the French commercial Code, civil liability
CIÉS in case of theft, loss or deterioration of the lot after the purchase, or if the WYVJLLKPUNZYLSH[PUN[V]VS\U[HY`H\J[PVUZHSLZHYLZ\IQLJ[[VHÄ]L`LHYSPTP-
JVTWLUZH[PVUOL^PSSYLJLP]LMYVT[OLPUZ\YLY^V\SKILPUZ\MÄJPLU[ tation period starting from the date of the auction.

For sales at Drouot, the lots shall be collected at the storage place of the Hôtel Any dispute relating to the present sale conditions and to all sales shall be
Drouot. Only fragile or very valuable items shall be collected within a delay of governed exclusively by French Law and shall be submitted to the jurisdiction
7 days at the premises of FRAYSSE & Associés or at the specialized warehouse of the competent Court of Paris, whatever the place of residence of the seller
of which the address shall be given to the buyer. or the buyer.

In any event, all costs for storage and shipping will be at the expense of the The present general conditions of sale on auction are a translation of the
buyer and will be billed directly either by the Hôtel Drouot, either by the war- French version for information purposes only. Only the French version is le-
ehouse, according to their rates in effect. The Auction house cannot be hold gally binding.
liable for storage of goods. The buyer is solely liable and responsible for the
shipping of goods and the related costs. FRAYSSE & ASSOCIÉS may invoice In order to settle a dispute that has arisen after the sale between the seller and
the buyer for costs of storage, handling and shipping incurred on behalf of the the buyer, FRAYSSE & ASSOCIES reserves its discretional right to buy the goo-
buyer since the date of the sale. d(s) from the Purchaser and to resell it (them) on its own behalf, pursuant to the
conditions set forth in Article L 321-5 II of the Code of Commerce.
5 – Default of Payment
For any dispute with an operator of a voluntary auction sale, a complaint
In case the buyer does not pay within a delay of three months from the date of TH`ILÄSLK^P[O[OL¸*VTTPZZHPYLK\.V\]LYULTLU[¹VM[OL¸*VUZLPSKLZ
auction and after a formal notice remained unsuccessful, the item will be put Ventes Volontaires de Meubles aux Enchères publiques”, by post (19 avenue
on sale again on « folle enchère » at the request of the seller. de l’Opéra, 75001 PARIS) or via Internet (www.conseildesventes.fr).

If the seller does not make such a request within a delay of three months as 8 – VAT refund for trade european buyers
of the date of auction, the sale is rescinded as of right, without prejudice of
damages due by the defaulting buyer. VAT registered businesses from France may have all VAT invoiced refunded
[V [OLT PM [OL` YLX\LZ[ ZV PU ^YP[PUN [V [OL ZOPWWPUN KLWHY[TLU[ ^P[OPU H
In case the Buyer does not pay all amounts due within a delay of three months delay of 1 month of the date of sale and if they provide their VAT registration
or in case of annulment of the sale by a Court decision, auction fees remain number and proof that the property has been shipped to another EU country,
due by the Buyer. PU[OLYLZWLJ[VMHKTPUPZ[YH[P]LY\SLZHUK^P[OPUVULTVU[OVM[OLKH[LZHSL
:==-9(@::, (::6*0,:^PSSJOHYNLÁMVYLHJOYLM\UKWYVJLZZLK
In such case FRAYSSE & ASSOCIÉS is authorized to cash the check given as
a guarantee or to charge the bank account of the defaulting Buyer with the Personal Data
amount corresponding to the guarantee required in application of the sales
conditions. The amount will be affected pro rata to the Seller and to FRAYSSE For the purpose of sales on auction, private sales, marketing and services,
& ASSOCIÉS to indemnify totally or partially their losses caused by the failure FRAYSSE & ASSOCIES may collect personal data from sellers and buyers, in-
VM[OL)\`LY^P[OV\[WYLQ\KPJLVMJVTWSLTLU[HY`PUKLTUPÄJH[PVUK\L cluding by recording video images, telephone conversations and electronic
messages.
In any event, FRAYSSE & ASSOCIÉS reserves its right to claim from the de-
faulting buyer FRAYSSE & ASSOCIÉS may use personal data to comply with its legal obli-
-Interests equal to the key rate of the European Central Bank on the 1st of gations and for the purpose of its professional activities, namely for com-
1HU\HY`VY1\S`PUJYLHZLKI`WVPU[Z" mercial and marketing purposes. FRAYSSE & ASSOCIÉS commits to not sell,
- The reimbursement of extra costs resulting from the failure to pay, including rent, transfer or give access to third parties to your personal data without your
Z[VYHNL [YHUZWVY[ JH[HSVN\L SLNHS Ä_LK YLJV]LY` JVZ[Z HUK HU` HKKP[PVUHS consent, unless FRAYSSE & ASSOCIÉS is legally required to do so or for a
YLJV]LY`JVZ[ZL[J¯" SLNP[PTH[LYLHZVUSLNHSHUKHJJV\U[PUNK\[PLZÄNO[HNHPUZ[MYH\KHUKHI\ZL
- Buying fees and costs and the loss corresponding to the Seller’s fees and costs transport, for the purpose of its rights of defense, etc.)
Z\MMLYLKI`-9(@::, (::6*0i:"
- The payment of the difference between the initial hammer price and In accordance with the Law « informatique et libertés » of 6 January 1978
HEU either the hammer price of the re-sale on « folle enchères » if it is lower, TVKPÄLZHUK[OL,\YVWLHU9LN\SH[PVUU‡ <,VM(WYPSHU`
as well as the costs relating to the re-sale, WLYZVUOHZ[OLYPNO[VMHJJLZZYLJ[PÄJH[PVUWVY[HIPSP[`HUKKLSL[PVUVMOPZOLYZ
HEU or the low estimate of the item, if the sale is rescinded as of right. data or to limit its use. You may also refuse to accept the use of you personal
KH[H@V\TH`L_LYJPZL`V\YYPNO[Z\WVUQ\Z[PÄJH[PVUVMHWYVVMVM`V\YPKLU[P[`
FRAYSSE & ASSOCIÉS also reserves its right to make compensation by offset- by contacting Maître Vincent FRAYSSE
ting any amounts due by the defaulting seller. FRAYSSE & ASSOCIÉS reserves JVU[HJ['MYH`ZZLUL[¶[LS! -H_!  
its right to exclude from any of its future sales, a defaulting buyer or any bidder
who does not comply with the present general sale conditions.

6 – Legislation concerning Cultural Goods

The French State is entitled to exercise a pre-emption right on art works pur-
suant to the rules set forth in Article L 321-9 of the Code of Commerce, right
by which the State is subrogated to the buyer. The declaration that the State

1
:VJPt[tZWHYHJ[PVUZZPTWSPÄtLZ9*:7HYPZZPuNLY\LKLSH)HUX\L7(90:;tS ,THPS!JVU[HJ['MYH`ZZLUL[(NYtTLU[*VUZLPSKLZ
=LU[LZ]VSVU[HPYLZU‡LUKH[LK\*VTTPZZHPYLZWYPZL\YZOHIPSP[tZ!=PUJLU[-9(@::,L[*OYPZ[VWOLK\9,(<
2
Texts are available on www.legifrance.gouv.fr
3
Société Anonyme, RCS Paris 682 004 338, siège social 10, rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris
4
0UHJJVYKHUJL^P[O[OL3H^­PUMVYTH[PX\LL[SPILY[tZ®VM1HU\HY` TVKPÄLKPU`V\OH]LHYPNO[VMHJJLZZHUKYLJ[PÄJH[PVUVMPUMVYTH[PVU^OPJOJVUJLYU`V\I`
contacting FRAYSSE & ASSOCIÉS. You may also object to the treatment of such information for legitimate purposes.
 88

16, rue de la Banque - 75002 PARIS

Tél. : 01 53 45 92 10 - Fax : 01 53 45 92 19
www.fraysse.net
Pour vos règlements par virement bancaire veuillez utiliser le compte ci-dessous :
Banque Nationale de Paris - Agence centrale
RIB 30004 00828 00010577615 76
IBAN FR 76 3000 4008 2800 0105 7761 576 CRÉDIT PHOTOGRAPHIQUE : STUDIO SEBERT
Code SWIFT : BNPAFRPPPAC DIRECTION ARTISTIQUE : EMERIC DUMANOIS
120
 Commissaires-priseurs
16, rue de la Banque - 75002 PARIS
Tél. : 01 53 45 92 10 - Fax : 01 53 45 92 19
[email protected] - www.fraysse.net
FRAYSSE & ASSOCIÉS SAS - RCS Paris 443 513 643 00017
Agrément Conseil des ventes volontaires n° 2002-035 en date du 10/01/02
Commissaires-priseurs habilités : Vincent Fraysse et Christophe du Reau.
Vincent Fraysse titulaire d’un office de commissaire-priseur judiciaire à Paris
Christophe du Reau commissaire-priseur judiciaire successeur de Maître Jean-Jacques Mathias