Avec la collaboration de Marie Berthelot

Direction editoriale ; Herve Chaum eton

Suivi e d ito ria l: Laurence Dechel
РАО : Francis Rossignol, Isabelle Veret
Ph o togravu re: Stephanie Tridoux

T3
Ш
ГМ
© 2012 Losange
о
Гч1 © 2012 Editions Artem is pour la presente edition

SI
ISBN ; 978-2-8160-0277-5
>-
CL № d e d ite u r: 8160
О
и D epot le g a l: septem bre 2012

Acheve d ’im p rim er: aoCit 2012

Imprime en Chine par Toppan Leefung
 P lantes
D INTERIEUR

T3
Ш
ГМ

о
(N

SI
oi
>-
CL
О
U

TEA M S
E D I T I O N S
 I n t r o d u c t io n СЮ
L e S ESPECES (Ж)

flechmea (W ) Calathea (,54)

Qglonema (3 2 ) Calceolaire (,56)

Qmaryllis (JD Gampanule (5 8 )

Qnanaspanache Caoutchouc (,60)

L Rnthurium Gapillaire (6 ^

Qralia-lierre (40) Chamaedorea (6 4 )

Hspidistra (4 2 ) Glivia ( ^
тз
:L
ш
гм
г—I L Qzaleedel’lnde (44) Gocotier
о
ГЧ|
(у) Beaucarnea (4 6 ) Coleus (T O )
JC
D1
>-
BBSOniSafeuillagedecoratif ( 48) Cordyline (J2 )
Q.
О
и
Begonia a fleurs ( ^ Grassula (^74)

Caladium (Щ ) Groton (76)

 Cyclamen de Perse Kentia ( ^ Sanseviere (p s)
Gymbidium Lierre ( iis ) Schefflera (p 4 )
Dieffenbachia с§ю Maranta (H i) Scindapsus (p ^
Drayonnier (,84) Misere (n ^ Spathiphyllum (148)
fatsiaduJapon C ss) Monstera (П 8 ) Syngonium (p ^
Figuierpleureur Orchidee-papillon ( is o ) Tolmiea (p ^
fougerecorne-delan Papyrus (\Щ ) Vignedappartement ( l ^
Fougerede Boston Pdperomia (p D Yucca pied-d elephant ( I ^
Fougerenid-doiseau (^94) Phalanyere
(Л
£
'(U
4-» Gardenia (96) Philodendron yrimpant ( I ^ Index (p D
<
to
c
о Gloxinia ( ^ Pimentcommun
■о
ш
fN Guzmania (10^ Poinsettia p2)
О
(N
Hibiscus ( lo g ) Primevere p D
JC
D1
'i_
>-
Impatience (104) Baguette (p 6 )
Q.
О
U
Jacinthe (106) Sabot de Venus (p ^
Kalanchoe Saintpaulia (p ^
 Introduction

n n ’achete pas une plante comme on

O achete un kilo de fruits ou un paquet
de lessive, тёте s'il est parfois possible
de le faire dans une grande surface.
Void quelques elements qui vous
perm ettront de faire un bon choix.

berez au charme d’une azalee, d’un begonia

flcheterlesplantes ou d’un cyclamen...), il saura vous conseiller
sur les soins a apporter a votre plante, et
■ Dans une jardinerie il offre I’avantage d’etre situe pres de chez
ou C h e z un fleuriste vous, en cas de besoin.
Acheter une plante est un plaisir, ne le plus Si vous allez faire un tour dans une jar­
souvent d'un coup de coeur ou du desir de dinerie, le choix est tres vaste et vous
faire entrer un peu de nature dans la mai- trouverez, rassemblees dans un meme lieu,
son. Particuliereinent lorsqu’on habite un toutes sortes de plantes, de toutes tallies
appartement sans le nnoindre balcon ou - parfois tres originales, que Ton ne voit
Гоп puisse entretenir I’illusion d’un jardin pas chez un fleuriste de quartier. Mais vous
suspendu. aurez peut-etre du mal a vous faire con­
Aller chez un fleuriste ou dans une jar­ seiller par un vendeur car ils sont souvent
T3
Ш dinerie ; la difference est la meine qu’entre debordes. Vous en profiterez pour vous
fNl
le petit epicier du coin, toujours ouvert et procurer en meme temps la terre, le pot,
О
(N disponible, disposant d'un certain nonnbre I’engrais et les insecticides dont vous aurez
de inarchandises a un prix parfois eleve, et besoin ; le grand avantage des jardineries,
sz
un hypermarche, ou Гоп trouve un maxi­ c’est que I’on trouve tous les produits et
>-
CL mum de choses, mais ou Гоп ne dispose pas tous les accessoires, de plusieurs marques,
О
и toujours de I’attention et des conseils dont ce qui permet de selectionner le meilleur
on aurait besoin. rapport qualite-prix. Dans tous les cas, ne
Si vous choisissez vos plantes chez votre faites votre choix qu’apres avoir examine
fleuriste prefere (chez lui, vous succom- les plantes et les avoir comparees.
 I ntroduction ( у )

■ Les meilleures saisons claire, il s’agit sans doute d’un melange tres
А Noel, vous trouverez toutes les plantes riche en tourbe. Or une terre trop legere et
fleuries traditionnelles (azalees, poinset- qui se desseche vite montre que la plante
tias, jacinthes...) et les corbeilles de plantes a ete elevee en serre et elle souffrira peut-
vertes convenant pour un cadeau, mais etre, une fois privee de son arrosage quoti-
elles sont generaleinent plus cheres que dien et de sa nourriture reguliere. La plupart
pendant le reste de Гаппёе. des plantes que nous achetons sont le plus
Au printemps et a Tautomne, il у a souvent produites industriellement dans de
generalement un grand arrivage de plantes la tourbe presque pure, que Thorticulteur
(surtout dans les jardineries): ce sont deux arrose et nourrit quotidiennement dans la
bonnes epoques pour faire des achats de serre. Ce ne sera pas le cas chez vous et
vegetaux d'interieur. il faudra sans doute rempoter la nouvelle
Vous pouvez egalement realiser de venue, sinon elle s epuisera tres vite.
bonnes affaires en ete, au moment des Pensez egalement aux conditions de vie
grands departs en vacances. Souvent, il у que la nouvelle venue trouvera chez vous.
a de veritables soldes, avant la fermeture Inutile de penser a une plante fleurie, si elle
annuelle des fleuristes et dans les jardine­ ne beneficie pas d’une bonne luminosite
ries, qui veulent faire place nette avant les et, a I’inverse, n'esssayez pas d'installer
arrivages de septembre.

■ Avant d’acheter
Ne vous laissez pas seulement seduire par
une belle floraison ou une belle presenta­
tion. Il vaut mieux choisir une plante munie
de nombreux boutons un peu fermes, Ф ' ^
qu'une plante totalement epanouie, plus
attrayante mais qui se conservera moins
longtemps.
inspectez les feuilles dessus et dessous et
eliminez les plantes presentant des fletris- < " r
sures, des taches brunes, des traces jaunes
■о
ш ou des insectes : il n'y a rien de pire qu'une
гм
invasion de pucerons, de mouches blanches
о
гм ou de cochenilles qui se propagent d’une
nouvelle arrivante aux anciennes.
сл Verifiez que votre plante est bien instal-
>.
о. lee dans son pot, avec suffisamment de
о
и terre, pour ne pas avoir a rempoter dans les
semaines qui suivent votre achat. Observez
la terre dans laquelle pousse la plante : si
elle est legere et friable, de couleur un peu

1
 f~8~^ I ntroduction

une fougere derriere la fenetre d’un salon mettez trop vite une plante dans une piece
expose au sud. chauffee au-dessus de 20 °C, ne vous eton-
Beaucoup de plantes sont desormais nez pas de la voir perdre quelques feuilles
vendues avec des notices d’entretien. Lisez- ou quelques boutons de fleurs. Certaines
les et faites votre choix en fonction des plantes se montrent plus susceptibles que
exigences de la plante. Les « doigts verts » d’autres. C'est le cas par exemple du Ficus
sont un don chez certaines personnes, mais benjamino, de I’hibiscus ou du clivia, qui se
si Гоп a les « pouces rouges » - c est-a- montrent retifs a tout changement de situ­
dire lorsqu'on nest vraiment pas doue ation. ll ne faut s’inquieter que si la chute
on peut aussi ameliorer ses connaissances de feuilles ou de boutons se prolonge au-
aupres d’un voisin, d’un aini, ou en lisant dela de quelques semaines.
des livres et des revues specialisees rem-
plis de bons conseils pour les jardiniers
debutants. Choisirsonterreau
■ Apres I’achat Choisir de la terre pour les plantes n’est pas
Les plantes mettent parfois un certain une operation difficile, mais elle demande
temps a s’acclimater a leur nouvel envi- cependant une bonne connaissance des
ronnement, ce qui est tout a fait naturel. besoins de chaque plante, pour ne pas se
Elies se trouvent un peu dans la situation tromper au moment de I’achat.
de quelqu’un que Ton aurait demenage du
jour au lendemain dans une nouvelle mai- ■ Des melanges bien adaptes
son ou sous un nouveau climat. La terre est essentielle a une bonne crois-
Il faut eviter, en particulier, les change- sance des plantes d'interieur : elle doit
ments brutaux de temperature. Si vous permettre un bon drainage et une bonne

■a
Ш
ГМ

о
(N

Q.
О
U
 I ntroduction ( 9 )

circulation d’air et apporter les eleinents Solalcaiinouacide?

nutritifs necessaires.
Les supports de culture contiennent une
Dans le commerce, on trouve des
certaine quantite d elements qui leur donne
melanges, generalement bien equilibres, la propriete d’etre plus ou moins alcolins ou
specialement destines a la culture des acides: quand une terre contient beaucoup
plantes d'appartement. Hormis quelques de calcaire (chaux ou craie], elle est
plantes specifiques, telles que les orchi- alcaline. En revanche, le terreau de feuilles
dees, les bromeliacees ou les azalees, qui decomposees et la tourbe sont des milieux
ont besoin de melanges particuliers, la plu- acides. On peut verifier le pH (e’est-a-dire
part des vegetaux poussent bien dans ces le taux d'acidite ou d’alcalinite) de la terre
melanges tout faits. Beaucoup de plantes en delayant cette derniere dans un peu d’eau
ont ete elevees en serre avec des soins par­ et en у trempant un papier de tournesol
ticuliers et connaissent done des problemes (vendu dans les magasins specialises). Si
d’adaptation lorsqu’elle arrivent chez vous. le papier tourne au rouge, le sol est acide.
Dans ce cas, il ne faut pas hesiter a rempo- 57/ tourne au bleu, la terre est alcaline.
ter dans une terre plus riche.

■ De quoi se composent les melanges ?

La terre franche - ou terre de jardin - les boutures, mais elle n’est pas assez nutri­
contient une quantite plus ou moins impor- tive pour assurer la bonne croissance d’une
tante de calcaire. plante.
Elle est generalement trop lourde et trop Lorsqu’on la melange a du terreau, il
compacte pour etre employee pure, ll faut faut I’humidifier completement ou bien
verifier qu'elle ne contient pas de mau- I'emietter entre les doigts, pour que le
vaises herbes, comme le chiendent, ni de melange soit homogene.
vers de terre ou de larves d'insectes. - La « terre de bruyere » (ce terme
On la melange le plus souvent avec du designe en fait un melange car la veritable
terreau de feuilles, resultant de la decom­ terre de bruyere, issue de la decomposition
position des feuilles mortes (generalement, de racines et de pousses de bruyeres, est
celles du hetre, du chene et du chataigner) devenue rarissime) est une terre tres legere
ou avec de la tourbe brune broyee et tami- et acide, dans laquelle on retrouve une
TD
Ш see. Le terreau s'humidifie facilement mais certaine proportion de sable, ll est tres rare
fN
se desseche vite et devient alors difficile a de I’employer toute seule, sauf pour les
о
rsj rehumidifier car I'eau у penetre mal, tant vegetaux dits de terre de bruyere, tels les
©
il est devenu compact, ll ne doit pas etre azalees, les hortensias et les gardenias. Elle
employe pur, mais toujours en melange. est le plus souvent melangee a de la tourbe
>-
CL - La tourbe blonde est une substance et a du terreau de feuilles. C’est done un
О
u tres legere, qui possede la caracteristique melange tres pauvre. Ainsi, il faut penser a
de retenir plusieurs fois son volume d eau. nourrir avec des engrais la plante rempotee
Elle est extraite de terres marecageuses. dans ce type de terre et ne pas attendre
On peut sen servir pure pour les semis ou trop longtemps pour rempoter.
 [10) I ntroduction

■ Et aussi I’eau et I’arrosage

- Le sable : il s'agit du gros sable de riviere,
indispensable pour les melanges a cactees Les plantes en pot ne peuvent pas pui-
(ou il represente parfois 70 % du melange), ser d'eau dans le sous-sol, comme le font
car il assure un meilleur drainage. Il permet les plantes du jardin. L'arrosage est done
I'aeration de la terre et assure une bonne essentiel pour leur survie, mais il faut savoir
infiltration de leau d’arrosage. doser la bonne quantite a donner: ni trop
- L’argile expansee : elle est condition- ni pas assez.
nee sous forme de billes plus ou moins
grosses, de taille irreguliere, ultralegeres ■ Les methodes d’arrosage
car de lair a ete introduit dans Targile. Elies La plupart des plantes doivent etre arrosees
sont utilisees pour Thydroculture (culture simplement en versant de I’eau sur la terre,
sans sol, realisee dans de I’eau enrichie Jusqu a ce que le liquide atteigne le haut
d’elements nutritifs). Melangees a un ter- du p o t; certaines plantes preferent etre
reau pour plantes d'interieur, elles per- arrosees par le fond en versant I’eau dans
mettent a la fois de retenir I’humidite et la soucoupe. Cest par exemple le cas des
une meilleure aeration des racines. saintpaulias, des cyclamens et des gloxi­
Cest egalement une bonne idee pour nias. A la longue, cette methode d'arrosage
recouvrir la terre des pots : elle conservera entraine une accumulation de sels mine-
mieux son humidite et, si vous avez des ani- raux a la surface de la terre. Il faut prendre
maux, cela les empechera de gratter la terre. I'habitude de la gratter avec une vieille
- L’ecorce de pin broyee: elle est condi- fourchette, pour desagreger cette couche
tionnee en morceaux de differentes tallies. de cristallisation peu esthetique. Toutes
On Tutilise beaucoup pour la culture des les plantes dont les feuilles s’emboitent en
orchidees et des bromeliacees, car elle rosette (aechmea, ananas, guzmania...) peu­
constitue un support tres proche de leur vent etre arrosees en se servant de cette
milieu naturel (le tronc des arbres). rosette comme d’un entonnoir, mais il faut
- On utilise egalement de la perlite et eviter Teau du robinet, trop calcaire, qui
de la vermiculite (polystyrene expanse) forme des depots disgracieux apres eva­
pour aerer les melanges terreux. Ce sont de poration. Pour les plantes cultivees en sus­
minuscules particules ultralegeres, qui reti- pension, il faut prevoir un arrosoir a long
TD
Ш ennent bien I’humidite. Elles sont surtout bee ou un systeme d'accrochage pratique
ГМ
тН employees par les professionnels. pour que la plante puisse etre decrochee
о
гм - Pour agrementer la terre, vous pouvez rapidement et arrosee a fond.
(у) utiliser des billes d'argile, des gravillons
XI
01 blancs ou colores. ■ Ce qu’il faut faire
о. - La mousse des bois, les ecorces et les La meilleure faqon de savoir si une plante
о
и lichens sont naturels et tres decoratifs. a soif ou non est de tater la terre avec le
Des coquillages, des pierres ou des billes doigt. Si elle est friable et un peu seche, il
de verre de toutes les couleurs apportent faut sans doute arroser. Si le sol est humide
une touche originale, surtout dans un salon en profondeur, au contraire, on peut
ou une salle de bains. attendre encore avant de donner de I’eau.
 I ntroduction (i i )

lesmethodesdarrosage

Versez de I’eau
d la surface
du pot, en evitant
de mouiller Pour les plantes grasses ou a tubercule (gynura,
les feuilles. saintpaulia, etc.), versez I’eau directement dans
la soucoupe, I’absoption se faisant par capillarite.

Pour augmenter I’humidite de Pair, posez le p o t sur Certaines plantes demandent des vaporisations
des gravillons ou des billes d ’argile trempant dans regulieres sur leur feuillage.
un peu d ’eau. Ne laissez pas la base du p o t dans
I’eau car les racines risqueraient de s’asphyxier.

T3
Ш Le poids du pot est egalement une bonne Si, neanmoins, I’eau est trop calcaire, il faut
ГМ
indication ; s’il est leger et que la terre I’adoucir en versant quelques gouttes (mais
о
fN semble seche, il est grand temps d'arroser. surtout pas plus) de vinaigre ou de citron
Il vaut mieux donner de I eau a tempera­ ou en faisant tremper de la tourbe dans I’ar-
ture ambiante,« chambree » comme un vin, rosoir: la methode la plus simple consiste a
>-
CL car I eau du robinet est generalement assez enfermer la tourbe dans un linge usage ou
о
и froide et peut provoquer un choc ther- dans une grosse boule a riz. Ces methodes
mique au niveau des racines. Cette attente naturelles sont preferables a Tutilisation
est en outre positive car le chlore s evapore d’une eau adoucie chimiquement, dont
et le calcaire se depose au fond de Гагго- les elements sont parfois nocifs pour les
soir ou du broc. plantes.
 ( 12) I ntroduction

Arrosez plus souvent en hiver, lorsque la arrosages, voire meme en laissant certaines
piece est chauffee, et en ete, lorsqu’il fait plantes au sec : toutes les plantes a bulbes
chaud et que la plante reqoit le soleil. ou a racines rhizomateuses, comme I'ama-
Attendez quelques heures avant d elimi- ryllis, le clivia et le cyclamen ont besoin
ner I’eau en surplus dans le cache-pot ou de rester quelque temps au sec avant de
la soucoupe. reprendre le cycle vegetatif normal. En
Il vaut mieux arroser une fois a fond que revanche, au debut du printemps, quand les
plusieurs fois et en petites quantites car nouvelles feuilles se forment, ainsi que les
alors I'eau n’a pas le temps de « desalte- bourgeons floraux, les plantes ont besoin
rer» vraiment la plante et ne penetre pas d'arrosages genereux, correspondant a
en profondeur. cette periode de croissance.

■ L’arrosage excessif ■ Pendant les vacances

ll peut entrainer la mort de la plante plus Si vous devez vous absenter quelques jours,
surement qu’un manque d’arrosage, facile arrosez bien vos plantes avant de partir. En
a voir. Une plante saturee d’humidite s’as- hiver, pensez a ne pas regler votre ther­
phixie et meurt lentement. ll faut souvent mostat trop bas car certaines plantes sup-
laisser la terre secher legerement en sur­ portent mal les temperatures inferieures a
face avant de redonner de I'eau. 15-16 °C. Si VOS radiateurs sont equipes de
Si vous observez une sorte de mousse robinets thermostatiques, regroupez les
verte sur la terre, c'est mauvais signe car plantes les plus frileuses dans une seule
cette mousse ne se developpe que dans piece et reglez la temperature en con­
un milieu constamment humide. Ce phe- sequence. Vous pourrez alors maintenir
nomene se produit parfois dans les bacs a plus frais le reste de I’appartement ou de
reserve d'eau, dont on laisse constamment la maison. ll est preferable de laisser les
la reserve a son plus haut niveau. volets ouverts, mais vos plantes ne souf-
Si vous voyez une plante jaunir, si des friront pas de passer quelques jours dans la
taches noires apparaissent sur le feuil- penombre. En ete, en revanche, vous devez
lage ou si vous constatez la pourriture absolument proteger vos plantes du soleil,
des jeunes feuilles et des boutons floraux, en abaissant partiellement les volets et en
votre plante souffre d’un exces d’arrosage. plaqant des voilages sur les fenetres tres
T3
Ш Les plantes grasses et les cactees sont exposees au soleil. Vous
ГМ
particulierement fragiles et redoutent les limiterez aussi la chaleur
о
Гч1 apports d’eau trop importants. a I’interieur du logement.
(у) Si vous partez plus long-
SI
■ Une periode de repos necessaire temps, il existe plusieurs
>-
CL Vers la fin de I’automne et en hiver, la plu- systemes qui permettent
о
и part des plantes entrent dans une phase d’assurer I’alimentation en
de repos et les besoins en eau sont moins eau de vos plantes.
grands, ll vaut mieux respecter ce sommeil • Regroupez vos plan­
de la vegetation en espaqant legerement les tes autour d’une bassine
 I ntroduction
CUD
OU d'un seau rempli d’eau. Decoupez des ■ Que contiennent les engrais ?
meches dans un vieux drap de coton. Trois elements sont indispensables a une
Enfoncez une extremite de la meche dans bonne croissance des plantes :
le terreau et plongez I'autre dans le seau. - L’azote (symbol­
L'eau passe par capillarite du seau vers le ise par la lettre N) est
terreau. Utilisez deux ou trois ineches si le essentiel a la croissance
pot est gros. des tiges et des feuilles
• Prenez autant de bouteilles en plas- et a la synthese de la
tique que de pots et decoupez les fonds. chlorophylle;
Plantez-les a I’envers dans le terreau, - Le phosphore
comme un entonnoir. Remplissez d’eau. (symbolise par la lettre
Ces reservoirs se videront progressive- P) assure un bon devel-
ment en fonction des besoins de chaque oppement des racines,
plante. Si vous utilisez cette nnethode pour des boutons floraux et
la premiere fois, faites auparavant un essai des fruits, s’il у en a ;
sur une semaine. Vous pourrez ainsi deter­ - La potasse (sym-
miner plus precisement les volumes d’eau bolisee par la lettre K)
necessaires. ll existe dans le commerce des joue un grand role dans
adaptateurs - sortes de carottes en terre la sante des plantes car
poreuse (photo a gauche) - qui se vissent elle permet une meil-
sur les bouteilles. leure resistance aux —
• Si votre cuisine est bien eclairee et maladies et assure, comme le phosphore,
que vous n’avez pas beaucoup de plantes, un bon developpement des fleurs et des
remplissez votre evier d’eau et posez sur fruits. Les plantes en ont egalement besoin
I’egouttoir un morceau de feutre geotex­ pour que la photosynthese et I’assimilation
tile hydrophile de telle sorte qu’une de chlorophyllienne se deroulent bien.
ses extremites trempe dans I’eau. Posez les On trouve egalement dans les engrais
plantes (sans les soucoupes) sur le feutre d’autres elements, en quantites moins
cote egouttoir. L’eau humidifiera le terreau importantes, comme le magnesium, le
par capillarite. Verifiez avant de partir la cuivre, le fer, le zinc, le manganese, etc., qui
bonne etancheite de votre bouteille. jouent egalement leur role dans la crois­
тз
ш sance des vegetaux.
гм
Un bon engrais doit done contenir tous
о
гм Choisirunengraisadapte ces elements mais en quantites differentes,
5
( )
suivant les besoins specifiques de la plante.
Dans la nature ou dans un jardin, les plantes Une plante verte a besoin d’un engrais
о. trouvent dans le sol les elements nutritifs plus fortement dose en azote, tandis
о
и dont elles ont besoin, mais lorsqu’elles qu’une plante fleurie a besoin au contraire
poussent en pot, elles epuisent rapidement d’engrais plus riche en phosphore et en
leurs reserves : il faut done leur apporter potasse, pour assurer une belle floraison.
une nourriture supplementaire. ll faut done avant tout regarder sur le
 fi4 ^ I ntroduction

paquet et verifier le dosage de la formule ■ Effets des engrais

« magique » ; N-P-K, qui precede trois chif- ll faut toujours respecter les doses indi-
fres, indiquant la concentration de ces trois quees sur le paquet et plutot diluer davan-
elements. (Ex. : N-P-K 9.9.19. est un engrais tage que la quantite conseillee. Il ne sert a
fortement dose en potasse, qui peut etre rien de concentrer les doses, car cela risque
utilise pour une plante d'appartement a de brCiler et d’endommager les racines. Ce
fleurs.) type de dommage entraine un jaunissement
de la plante puis un fletrissement, comme
■ Quand les utiliser ? si la plante se dessechait.
Theoriquement, la plante que vous venez Une plante qui manque d'engrais, ou
d'acheter n'a pas immediatement besoin dont le produit est mal adapte a sa nature,
d'etre fertilisee car elle a sans doute ete se signale au contraire par des feuilles plus
rempotee recemment. Vous pouvez la lais- petites, parfois deformees et, s'il s’agit d’une
ser sans engrais pendant 6 a 8 semaines, le plante fleurie, il n'y a pas de formation de
temps que la terre ait epuise ses propres boutons ; s'il se produit une floraison, elle
reserves. est moins abondante, moins vigoureuse et
La plupart des plantes doivent etre fertil- moins coloree. Un engrais fortement dose
isees pendant toute leur periode de crois- en azote est egalement contre-indique
sance (generalement de mars a octobre) et pour ce type de plantes, car il entraine une
il faut respecter une periode de repos, pen­ surproduction de feuilles au detriment des
dant I'hiver, ou les apports sont espaces : fleurs. Il faut done bien verifier I'emballage
une fois toutes les 4 a 6 semaines. et la composition du produit.
Vous pouvez donner de I’engrais une fois Л I'inverse, un produit fortement dose en
tous les 15 jours pour la grande majorite potasse et en phosphore n'entraine pas de
des plantes. Si vous trouvez plus facile de degats visibles sur une plante verte.
nourrir votre plante au moment de chaque
arrosage, il vous suffit de reduire le dos­ ■ Les differents conditionnements
age a 1 g par litre, ce qui correspond a une Les engrais existent sous differentes
pincee de produit, s’il est en poudre, ou a formes : liquides, poudres ou batonnets.
une 1/2 cuilleree a cafe, s'il est liquide, par Les plus faciles a utiliser sont les engrais
litre d’eau. liquides ou en poudre, que Ton dilue dans
■a
Ш Les plantes qui ont une croissance plus I'eau d'arrosage. Generalement, on se sert
fN
1—H lente, les cactees et les plantes grasses par du bouchon comme doseur : il en faut la
о
rsj exemple, seront nourries moins frequemment moitie ou le quart pour un litre d'eau.
© (une fois par mois environ) tandis qu’une Les batonnets sont en fait assez coCi-
oi plante tres vigoureuse, a croissance rapide, teux ; souvent mal utilises (a proximite des
>• racines), ils peuvent bruler le systeme radi-
CL pourra etre nourrie une fois par semaine.
О
u Il ne faut pas donner d'engrais a une culaire. Toutefois, ils offrent I'avantage de
plante assoiffee (I’engrais s'utilise toujours liberer lentement leurs principes actifs : ils
apres I'arrosage) ou malade : il faut d'abord sont nourrissants pendant environ 2 mois.
I'arroser a fond et voir de quoi elle souffre. Il vaut mieux les utiliser dans un grand pot
 I ntroduction (15)

plutot que dans un petit, oCi il est malaise L’exposition est, a bien des egards, est
de les eloigner du centre de la motte. la plus polyvalente. La lumiere s’avere suf-
fisante pour les plantes de soleil, tout en
ne fournissant pas une lumiere trop forte
L’exposition par rapport ausoleil a d’autres qui redoutent les brCilures du
soleil.
Lexpositionsud neconvient quades plan- L’exposition nord parait plus difficile,
tes provenant de regions plus ou moins a moins que la piece ait d’autres ouver-
desertiques. De nombreuses especes (ainsi tures. Il faut que les plantes se trouvent a
que les jeunes potees) peuvent etre brulees proximite de la fenetre. Les plantes dites
par le soleil de midi. Dans bien des cas, il d’ombre seront bien avec cette lumiere, qui
est opportun de mettre un voilage pour a I’avantage d'etre tres constante. Atten­
tamiser les rayons solaires. tion cependant lorsque les vitrages sont
L’exposition ouest est moins brCilante, simples, done non isolants : il peut у faire
il peut cependant etre necessaire de la tres froid, et meme presque geler!
tamiser en ete. C est une exposition qui
convient a un grand nombre de plantes, en
jouant sur le voilage et la distance - ainsi
qu’avec la disposition des plantes elles-
memes, les plus resistantes a une lumiere Certains accessoires sont indispensables
vive protegeant les plus delicates sans les a la culture des plantes d’interieur. Sans
rejeter dans la penombre. posseder la panoplie sophistiquee d’un vrai

Pour les plantes necessitant une lumiere vive. Pour les plantes aux tres
Attention toutefois aux rayons directs faibles besoins en lumiere.
du soleil pour les fenetres
exposees au sud.

■a
Ш
ГМ

о
(N
5
( )

sz
oi
>-
CL
О
и Place a eviter, I’intensite
lumineuse etant presque
inexistante. Pour les plantes aux besoins
moderes en lumiere.
 (16) I ntroduction

jardinier, п’еп demeurent pas moins les ins­ de contenance, pour vous eviter de faire
truments indispensables. plusieurs allers et retours jusqu’au robi-
net de la cuisine ou de la salle de bains.
■ Pour le rempotage Le pulverisateur fait partie de la panoplie
11vous faut au moins un sac de terreau stan­ indispensable du jardinier d'interieur. Veri-
dard, toujours pret a servir. fiez son bon fonctionnement: il doit etre
Si vous voulez у melanger d'autres ele­ muni d'un embout reglable, permettant un
ments, prevoyez egalement un sac de sable fin brouillard ou une vaporisation plus
de riviere (pour les cactees, les plantes dense.
grasses et toutes celles qui ont besoin d’un Un secateur, des ciseaux reserves aux
melange bien draine), de la tourbe blonde plantes (les ciseaux a bonsai, grands ou
pour aerer et alleger votre melange, ainsi petits, sont parfaits) ou un greffoir vous
qu'un sac de terre de bruyere, si vous pos- permettront de tailler et de rabattre tiges
sedez des plantes qui aiment un sol acide. et feuilles.
Ayez des pots de differentes tallies, en Verifiez I’entretien de la lame de vos
argile ou en plastique selon vos gouts, et outils, et ne la laissez pas rouiller ou
des soucoupes adaptees. s emousser, ce qui abime les tiges. Si vous
Prevoyez egalement une grande feuille n'aimez pas mettre les mains dans la terre
de plastique, vendue au rayon bricolage ou si vous devez entretenir des plantes
des magasins specialises, pour ne pas salir piquantes ou griffues, faites I’acquisition
votre sol au moment du rempotage ou de d’une paire de gants, pour proteger vos
la taille. mains.
Vous pouvez avoir un sac de billes
d'argile qui serviront pour le drainage de la ■ Les produits specifiques
terre ou pour la cacher apres le rempotage. La plupart de ces produits sont dangereux
Si vous allez a la campagne, faites un tour pour les enfants. Veillez a les enfermer dans
dans les bois et ramassez une bonne quan- un placard, hors de leur portee. lls doivent
tite de mousse et de lichens, lls masqueront egalement etre etiquetes, en particulier
la terre, retiendront Thumidite dans celle- si vous effectuez des melanges dans une
ci, aideront a composer de belles jar­ bouteille ou dans un pulverisateur (evitez
dinieres, une corbeille ou un jardin minia­ de vous servir d’une bouteille ou d’un
тз
ш ture. lls se dessechent vite, mais un petit contenant alimentaire).
гм
coup de vaporisateur et d’humidite suffit ll faut toujours avoir sous la main un cer­
о
гм pour qu’ils retrouvent leur belle couleur et tain nombre de produits, dont on se sert
5
( )
leur aspect tout doux. souvent.
- Les insecticides sont indispensables.
о. ■ Les accessoires A I’interieur, les produits en bombe sont
о
и Les petits arrosoirs decoratifs, en laiton generalement suffisants. Si vous possedez
ou autre matiere, sont charmants mais une veranda ou une serre, avec un grand
peu efficaces. ll vaut mieux acheter un nombre de plantes, vous pouvez avoir des
arrosoir en plastique de plus de 1 litre produits liquides a melanger dans de I’eau
 I ntroduction (17 j

et a pulveriser, plus economiques que les ■ Pulverisations

produits en bombe. Л condition d'utiliser de I’eau non calcaire,
- Les engrais sont egalement necessaires. les vaporisations fines d’eau sur le feuillage
Si vous choisissez des produits en poudre, a suffisent a le debarrasser de la poussiere,
diluer dans I’eau, ils doivent etre entrepo- surtout lorsqu’il s’agit de petites plantes
ses dans un lieu sec, a I’abri de rhumidite. ou de vegetaux a feuilles fines et fragiles
- La poudre d’hormones, qui facilite comme les fougeres. Si vous ne voulez pas
Tenracinement des boutures, est en vente tacher le plancher ou les meubles cires,
dans les jardineries et les inagasins spe­ demenagez les plantes dans I'evier ou dans
cialises. Elle n’est pas indispensable mais la baignoire, a moins de proteger les sur­
utile, surtout pour les amateurs eclaires qui faces drees par une feuille de plastique.
aiment multiplier leurs plantes.
Pour nettoyer les feuilles, vous pouvez ■ Une bonne douche
entreposer du produit lustrant en bombe Si les plantes ne sont pas trop volumineuses
ou sous formes de lingettes impregnees et si les feuilles sont epaisses, vous pouvez
mais ce n’est en rien indispensable, surtout egalement mettre les plantes dans la bai­
si vous nettoyez regulierement vos plan­ gnoire et les doucher. ll n’est pas question
tes, avant qu’elles ne soient envahies par la de leur administrer une douche violente et
poussiere. bien froide, mais de les mouiller avec une
petite douche tiede qui permet d'atteindre
toutes les parties de la plante.
Lenettoyage des plantes Si vous habitez la campagne, vous pou­
vez sortir VOS plantes dehors quand il pleut,
car I’eau du del est benefique. Mais il faut
■ Une operation necessaire eviter de le faire en ville ou dans une banli-
Л la longue, la poussiere et la salete qui se eue tres urbanisee car la pluie est bien sou-
deposent sur les feuilles finissent par les vent polluee par les rejets industriels et les
encrasser. Cest inesthetique, mais, surtout, gaz d’echappement.
cela peut etre nuisible pour la sante de la
plante car cette pellicule bouche peu a peu
les pores (les stomates) microscopiques,
■Q
Ш qui permettent a la feuille de respirer. ll
rg
tH faut done proceder a un nettoyage regulier
о
rsj des feuilles (environ une fois par mois), ce
©
qui permet egalement de les inspecter, de
SI
‘s_
voir si elles ne sont pas attaquees par un
>•
Q. parasite ou un champignon et d’eliminer
О
U toutes celles qui sont malades et abimees.
Profitez-en aussi pour retailler la plante
si elle est devenue un peu envahissante, et
palissez les branches qui retombent.
 (18) I ntroduction

■ Un bon nettoyage au savon plante. Si vous avez employe Tun de ces

Pour toutes les plantes a grandes feuilles « trues », il est indispensable de nettoyer les
un peu coriaces, coinine le caoutchouc, le feuilles a I’eau savonneuse, puis de les rincer,
philodendron, le dieffenbacchia, etc., il est pour leur permettre de respirer a nouveau.
possible d effectuer un nettoyage a I’eau Apres une douche ou une vaporisation,
savonneuse tiede. Il faut se servir d'une il faut s’assurer que les feuilles ne restent
grosse eponge et soutenir la feuille avec pas mouillees, surtout si la plante est
I'autre main, pour ne pas risquer de ГаЫ- placee derriere une fenetre qui reqoit le
mer ou de la casser, sans oublier le revers, soleil : les gouttes d’eau feraient loupe et
ou se cachent souvent les pucerons, les entraineraient des brCilures.
cochenilles et autres bestioles nuisibles. On A I’inverse, une plante qui reste mouillee
termine I’operation en rinqant les feuilles a trop longtemps, dans une piece fraiche et
I'eau pure. humide, risque de pourrir a la longue.

■ Се qu’il ne faut pas faire

11 existe de nombreuses recettes de grand- Latailleetlepalissage
mere pour nettoyer les feuilles. Les uns uti-
lisent de la biere, les autres du lait, voire
carrement de I’huile, pour faire briller les ■ Les differentes methodes de taille
feuilles d'un pauvre caoutchouc ! Toutes L a t a il l e p r o p r e m e n t d it e
ces recettes doivent etre oubliees et pros- Elle s'effectue avec un secateur aux lames
crites : el les ne possedent qu'un seul effet, bien aiguisees, dont on tient toujours la
totalement contraire a celui qui est recher­ lame coupante vers soi (et non I'inverse,
che, puisqu’elles encrassent les feuilles un autrement, la tige est ecrasee). On peut
peu plus. aussi utiliser un couteau tranchant ou des
En effet, ces liquides collants attirent la ciseaux a bonsai, mais le secateur se revele
poussiere et bouchent litteralement les indispensable pour les tiges les plus dures
pores de la feuille, asphixiant peu a peu la et les plus epaisses (les tiges ligneuses). Il
faut couper juste au-dessus d’un bourgeon,
Soinsparticuliers en posant la lame en biais, du haut vers le
bas, en faisant attention a ne pas couper ni
T3 Toutes les plantes duveteuses sont difficiles a
Ш trop pres du bourgeon ni trop loin.
ГМ
nettoyer. Il faut se servir dune petite brosse a
о polls tres doux et souples, comme celles que
Гч1
Ion utilise pour les cheveux de bebe. L e p in c e m e n t
Les cactus se couvrent de poussiere comme Ce terme curieux designe [’operation qui
les autres plantes. Pour atteindre leur consiste a couper I’extremite d’une jeune
>•
CL epiderme, il faut se servir dune brosse a tige, d’une feuille ou d’une fleur. On peut
о
и dents usagee ou dune brosse un peu plus effectuer le pincement avec les doigts,
large, s’il sagit d’un grand sujet ou d’un muni les ongles, ou plus simplement avec un
de raquettes, comme I’opuntia. secateur ou des ciseaux. En supprimant
I’extremite d’une tige, on favorise [’emission
 de nouvelles pousses. Се qui donne un
aspect touffu et fourni a la plante. On pra­
tique egaleinent le pincement sur les jeunes
boutures, fraichement einpotees, pour les
faire ramifier ou pour supprimer les fleurs
lorsqu'elles sont inutiles et fatiguent la
plante (sur les coleus par exemple).

L e rabattage
Quand une plante a plusieurs annees et
qu’elle produit des tiges agees, dures et
epaisses, il peut etre utile de les rabat- La taille des plantes buisonnantes permet d'obtenir
tre, c'est-a-dire de les couper severement une silhouette plus touffue.
(generalement a 10 ou 15 cm de lextremite
des tiges), pour stimuler leur croissance L e palissage
et leur donner une nouvelle jeunesse. On ll est indispensable pour les plantes a tiges
rabat par exemple le tronc d’un caou­ grimpantes ou retombantes qui ne sont pas
tchouc qui s etiole vers le plafond, les tiges munies de petits crampons naturels.
denudees d'un lierre ou d'un philodendron Au debut de la croissance d’une jeune
apres I’hiver, ou bien le sommet d’un Ficus plante, on peut se contenter de les soute-
benjamina qui a pris trop d'ampleur et trop nir par des tuteurs entrecroises en X, mais,
de volume. au bout de quelques mois, cela ne suffit pas
et il faut choisir des supports plus elabores
L e nettoyage (treillage, echelle, colonne de mousse, ou
Ce terme ne comprend pas le nettoyage
proprement dit avec de I’eau, mais tout ce
que Гоп fait sur une plante pour lui donner Differences de coupes detige
un aspect soigne.
Les versions 1, 2 et 3 sont mauvaises.
ll faut eliminer les fleurs et les feuilles
Seule la 4 est realisee comme il faut: ni trop
fanees ou abimees, a mesure qu’elles pres ni trop loin du bourgeon, et dans le bon
se forment. D’abord, parce que ce n’est sens.
тз
ш pas esthetique et, ensuite, parce qu’elles
fN
1—
о
Н fatiguent inutilement la plante. ll faut aussi @ ®
rsj supprimer les tiges et les feuilles vert uni
©
S1
‘s_
sur une plante panachee : elles sont sou-
vent plus vigoureuses que les autres et
у 7 \
>•
О.
О
и
se montrent envahissantes. Toutes les
branches greles et faibles et les rameaux
entrecroises sans interet doivent aussi etre
4 f ь 4
elimines.
 (Ж ) I ntroduction

croissance, les plantes peuvent vivre dans

1е bon moment le meme pot pendant plusieurs mois. Mais,
peu a peu, les racines envahissent le pot, la
La tailie se pratique generalement au
moment de la reprise de la croissance des
terre est litteralement absorbee et son vol­
vegetaux, au printemps, quand la seve
ume diminue. Quand les racines apparais-
remonte, mais egalement en cours de sent en surface ou lorsqu elles s echappent
vegetation, lorsque cela devient necessaire. par le trou d evacuation, il est grand temps
L’automne et I’hiver ne sont pas des de rempoter. Cela s’effectue d’habitude une
moments favorables. fois par an, deux fois si la plante grandit vite.

L a meilleure saison
autre). Les Anglo-Saxons aiment bien faire Theoriquement, la meilleure saison pour
grimper leurs plantes sur des supports le rempotage est bien sur le printemps,
qui rappellent les silhouettes de certains lorsque la vegetation redemarre, mais il
topiaires (arbustes a feuilles persistantes, est possible de rempoter en ete, jusqu'en
comme le buis ou I'if, soigneuseinent tailles septembre.
en forine): pyramide, sphere, volute, coeur, En revanche, il ne faut pas changer une
ou meme parfois animal (lapin). plante de pot pendant la periode de repos
vegetatif (generalement en automne et en
L a fixation hiver), ni lorsqu’elle parait mal en point :
Certaines plantes, le lierre ou la vigne cela peut provoquer un choc fatal. Il vaut
d'appartement, sont munis de vrilles ou de mieux la soigner et attendre qu’elle ait
crampons qui leur permettent de s’attacher recouvre la sante pour effectuer cette
toutes seules a leur support, mais d'autres operation.
plantes en sont depourvues et il faut les
fixer par des attaches. Le lien ne doit ni etre C omment depoter
trop serre ni trop lache. On peut employer Pour changer une plante de pot, on a le
du raphia, de la ficelle ou des attaches en choix entre deux methodes : attendre que
plastique, vendues dans les magasins spe­ la terre seche, pour sortir plus faci-lement la
cialises. ll faut en mettre suffisamment pour plante (il vaut mieux reserver cette methode
que les tiges soient bien soutenues mais en aux plantes qui supportent une secheresse
тз
ш laissant leurs extremites libres, pour leur temporaire), ou tremper entierement la
гм
permettre de se developper sans difficulte. motte, ce qui facilite egalement I’operation.
о
гм 11faut coucher le pot, saisir la plante par la
5
( )
tige principale ou par le tronc, juste sous les
Lerempotageetlesurfaqage feuilles, et tirer doucement, jusqu a ce que
о. la motte soit liberee.
о
и Si cela resiste, inutile d’insister : il vaut
■ Le rempotage mieux casser le pot ou le fendre avec un
A condition de leur donner de I’engrais couteau bien affCite, s’il s'agit d'un pot en
regulierement pendant leur periode de plastique.
 I ntroduction

C omment rempoter forcement des saletes, quelles que soient

Installez-vous de maniere a avoir suffisam- les precautions que Гоп prenne.
ment de place et protegez le sol avec Avant de commencer, verifiez que vous
une grande feuille de plastique car on fait avez tout ce dont vous avez besoin sous

Comment rempoter

1. Prepare! to u t le materiel dont 2. Retournez la plante et retirez 3. Demelez delicatement les

vous allez avoir besoin : pots, le pot, en tapotant sur la table racines. Mettez une couche
terreau, tessons. si necessaire. de drainage au fond du pot.

■о
ш
гм
тН
о
гм
@

01
>•
CL
о
и 4. Ajoutez une couche de 5. Comblez les vides avec du 6. Arrosez copieusement pour
terreau frais et posez la plante terreau frais. Tassez avec les bien repartir le terreau autour
a la bonne hauteur. doigts. des racines.
 си^ I ntroduction

1а main ; 1е terreau, eventuellement de la epaisseur de 3 a 5 cm suivant la grosseur du

tourbe, du gros sable ou de la terre de bru- pot, avec une cuillere, pour ne pas abimer
yere, si vous avez un melange a faire. les racines. Il suffit ensuite de remettre du
ll faut aussi penser au drainage, qui peut terreau standard ou le melange approprie
etre constitue de tessons, de grosses billes et d’arroser copieusement.
d'argile ou de cailloux, que vous disposerez Le surfaqage a plusieurs avantages : il
au fond du pot. S’il s’agit d'un pot qui a s’effectue plus facilement que le rempo­
deja ete utilise, il est indispensable de tage et on peut le pratiquer plus souvent,
le nettoyer au prealable, et meme de le lorsque la plante grandit tres rapidement
desinfecter a I’eau legerement javellisee et se trouve trop a I’etroit dans son pot.
(quelques gouttes suffisent), surtout s’il C’est egalement moins traumatisant pour
s’agit d’un pot en terre cuite. elle qu’un rempotage complet.
Placez d’abord votre couche de drain­
age, sur 3 a 5 cm d'epaisseur suivant la gros-
seur du pot, puis recouvrez d’une premiere La multiplication des plantes
couche de terre ou de melange, sur laquelle
vous installerez la motte.
Si les racines sont tres abondantes, il ■ Les differentes methodes
vaut mieux les retailler en les coupant avec ll existe plusieurs faqons de multiplier les
des ciseaux ou un couteau bien aiguise. plantes. La multiplication vegetative per-
Supprimez egalement les racines mortes met de reproduire la plante en se servant
ou abimees. Recouvrez ensuite la motte d’une de ses parties ; feuille, rejet, plantule,
de racines d’une epaisse couche de terre, touffe de feuilles ou tige.
jusqu’a ce que cette derniere atteigne 3 ou La multiplication sexuee concerne le semis
5 cm (suivant la taille du pot) en dessous de graines, rarement effectue par I’amateur,
du rebord, afin de permettre un arrosage car il faut beaucoup de temps et de patience
facile, sans debordement inopportun. Tas- pour mener a bien les differentes phases, de
sez avec la main ou avec un baton plat (une la germination a la maturite. On pratique
vieille spatule a patisserie fera I’affaire) et generalement la multiplication au printemps,
terminez par un arrosage copieux. au moment ou la vegetation reprend vie.

тз
ш L e surfa<;age L e bouturage
гм
Lorsqu’une plante prend de I’age et qu’elle Cette operation peut s’effectuer a partir de
о
гм devient volumineuse, elle se trouve tiges ou de feuilles. 11 suffit de couper une
(у) generalement dans un grand pot a sa mesure, bouture, generalement une Jeune pousse
S1
01 qui depasse souvent 20 cm de diametre. prelevee a I’extremite d’une tige, et de
>- Il devient alors difficile de depoter et il
о. supprimer les feuilles de la base ainsi que
о
и vaut mieux remplacer le rempotage par toutes les fleurs ou les boutons, s’il у en a.
un bon surfaqage c’est-a-dire remplacer la Si les feuilles sont de grande taille, il
vieille terre par de la nouvelle. Il faut est preferable de les « retailler», afin de
d’abord oter I’ancien melange, sur une reduire leur volume.
 I ntroduction (Щ)

Pour activer la reprise, on peut tremper Taspidistra, du saintpaulia, du maranta et

I’extremite de la tige dans une poudre autres... Pour les multiplier, il suffit de les
d’horinones, en vente dans les inagasins depoter, de maniere a mettre les racines a
specialises et dans les jardineries, mais ce nu, et de couper la masse des racines avec
n’est pas indispensable. un couteau bien coupant, en veillant a ce
ll faut ensuite repiquer la bouture dans que chaque portion de feuilles soit munie
un petit pot rempli d’un melange leger a d’une masse de racines suffisantes. Chaque
base de tourbe et de sable (2/3-1/3). souche est ensuite rempotee dans un pot
Apres quelques semaines (generalement, individuel.
il suffit de 3 semaines), les racines se for-
ment. L e marcottage
Au bout de 1 mois environ, elles sont suf- Cette methode consiste a enterrer une tige
fisamment fortes et la bouture peut etre grimpante, retombante ou rampante dans
rempotee dans un pot plus grand, rempli la terre, sans etre detachee de la plante a
de terreau standard ou du melange qui lui laquelle elle appartient. Le lierre, les philo­
convient. dendrons, les vignes d appartement, le Ficus
repens, le scindapsus ou le syngonium se
La division des touffes pretent tres bien a ce mode de multiplication.
Certaines plantes forment des touffes Pour que la tige reste bien en contact
de feuilles bien distinctes : c’est le cas de avec la terre, il faut la bloquer avec des

Lebouturage

■a
Ш
ГМ

о
Гч1

SI
1 - Coupez I’extremite d ’une tige 2 - Coupez environ 1/3 de la 3 - Regroupez les boutures dans
>- feuille, lorsqu’il s’agit d ’une feuille un p o t rempli d ’un terreau fin
CL a 1/2 cm environ d ’un bourgeon.
О
u Elie d o it mesurer environ tres longue ou tres large, afin allege de sable (1/3 environ)
5 a 10 cm de long et porter de lim iter I’evaporation d ’eau. et maintenez la terre humide en
2 d 4 paires de feuilles. Supprimez les feuilles du bas. la tassant bien au pied des tiges.
 fs 4 ) I ntroduction

petits cailloux ou poser des epingles a donne. Associez une plante a un o b je t;

cheveux, en arceaux. tableau, sculpture, bibelot, en fonction de
La marcotte est ensuite detachee de la sa forme et de sa couleur. 11faut egalement
plante-inere et repiquee en pot individuel. tenir compte de I’aspect pratique : evitez
Cette methode convient egalement aux de placer une plante pres d'une cheminee
plantes qui forment naturelleinent des ou d’un radiateur, ou elle risque de souf-
plantules, chlorophytum ou tolnniea. Il suf- frir de la chaleur. Ne les placez pas non
fit de plaquer ces plantules sur la terre, ou plus pres d’un lieu de passage ou dans un
elles ne tardent pas a s'enradner. endroit ой Гоп risque d’abimer les feuilles.
Pres d'une fenetre, les plantes reqoivent
L es rejets beaucoup de lumiere, mais il faut filtrer le
Certaines plantes forment naturellement soleil par un voilage ou un store. Pensez a
des rejets. I’arrosage et prevoyez une soucoupe, ou
11 suffit de les detacher avec un couteau une coupelle, suffisamment large, pour que
bien coupant et de les repiquer en pot I'eau ne deborde pas, inondant le parquet
individuel. La plupart des bromeliacees ou la moquette. Les dessous de plat en
se multiplient de cette maniere, ainsi que ceramique sont toujours poreux. Pour les
certaines plantes grasses et les cactus, ll ne impermeabiliser, vous pouvez les vernir ou
faut detacher un rejet que lorsqu'il est bien placer une petite cale collee a I'envers, de
forme et qu'il a atteint une bonne taille, maniere a les isoler du support.
qui peut varier selon les especes entre 5 et
10 cm environ.
Mais il n’y a pas de regie precise, ll s’agit
plutot d’une question d’appreciation per-
sonnelle.

(Л
E
'Ш
Comment disposer les plantes?

■ Dans la piece de sejour

T3
Ш On pense tout naturellement a mettre des
fN
1—H plantes dans la piece la plus frequentee. Un
о
rsj grand principe consiste a ne pas eparpiller
© des petites plantes un peu partout mais,
SI
‘s_
au contraire, a disposer une, deux ou trois
>•
CL plantes de grande taille, pour former une
О
и composition equilibree. Si vous preferez
les petites plantes, essayez de les regrou­
per sur une table basse ou sur une etagere,
pour ne pas creer un effet visuel desor-
 I ntroduction

■ Dans la cuisine
ou la salle de bains
Dans ces pieces, les ecarts de temperature
sont importants et il regne une chaleur
et une humidite appreciees par certaines
plantes d’origine tropicale. La plupart des
ficus et des philodendrons sy plaisent.
Vous pouvez utiliser des etageres ou des
tablettes pour regrouper des petites plan­
tes : une collection de petits piments de
differentes couleurs sera la bienvenue dans
une cuisine, ll faut simplement veiller a
nettoyer les feuilles des plantes qui vivent
dans la cuisine plus souvent que les autres
car les vapeurs grasses, entrainees par
la preparation des repas, encrassent les
feuilles. Vous avez done interet a choisir
des plantes a feuilles un peu coriaces, qui
se nettoient plus facilement qu’une fougere
par exemple.

■ Entree, couloir ou vestibule elles, il faut s’assurer qu elles ont les memes
Ce sont souvent des pieces un peu sombres besoins en lumiere, en chaleur et en eau.
et relativement fraiches, ou il est preferable Mais quelques plantes peuvent faire partie
de placer des plantes resistantes qui sup- d’une composition a titre temporaire (des
portent ces conditions de vie ; aspidistra, plantes fleuries, en particulier). Il suffit de
sanseviere, aralia-lierre ou fastia du Japon. les depoter lorsqu’elles sont fanees ou
Cependant, s’il у a suffisamment de lorsque leur aspect commence a decliner.
lumiere, vous pouvez mettre une grande Avant d’acheter un grand bac ou une
plante volumineuse, qui focalisera les jardiniere, difficiles a deplacer en raison de
regards des I’entree. Vous pouvez aussi leur poids, choisissez des modeles munis
X)
Ш vous servir de ces pieces, si elles sont peu de roulettes ou bien placez une plaque de
ГМ
chauffees, pour disposer, en hiver, les plan­ moquette ou de gros feutre sous le p o t: il
о
rsj tes qui ont besoin d’un repos hivernal. Dans bougera plus facilement.
О
ce cas, il faut les soigner tout aussi bien
SI
‘s_
que les autres et ne pas transformer votre ■ Plantes grimpantes
>•
Q. entree ou votre vestibule en debarras pour et retombantes
О
U plantes abandonnees. Ce type de plantes est souvent adapte
aux coins de piece, difficiles a animer et
■ Plantes en bac ou en jardiniere a decorer, pourvu qu'ils reqoivent une
Lorsque Гоп regroupe des plantes entre lumiere suffisante. Il suffit de prevoir un
 (26 ) I ntroduction

une feuille de plastique epais, qui recevra la

Gasparticulier terre et les plantes (le drainage, en ce cas,
est essentiel).
Les cactus et toutes les plantes a piquants
Utilise! de petites plantes car votre cor-
ne peuvent etre empoignees a pleines mains.
II faut les entourer d’une epaisse bande
beille ne doit pas peser trop lourd. Le seul
de papier journal ou de carton qui isole probleme est celui de I'arrosage : il ne faut
les piquants, ou se servir dune pince pas accrocher trop haut, pour ne pas avoir a
a cornichons, s’il s’agit de petits sujets. monter sur une chaise ou un escabeau, des
Certaines plantes ont besoin d’etre a qu’il faut arroser, et se munir d’un arrosoir a
I’etroit dans leur pot et il ne faut pas long bee, fin et courbe.
les rempoter tous les ans. Cest le cas,
notamment, du clivia, de la sanseviere
et du saintpaulia, qui doivent etre rempotes les maladies et les parasites
dans des pots plus larges que profonds.
On pourrait croire qu’a I’interieur de la mai­
son les plantes sont protegees des mala­
dies et des parasites, mais il n’en est rien.
Au contraire, I’atmosphere des interieurs
est bien souvent propice a un developpe-
ment prolifique de bestioles qui s’attaquent
aux feuilles ou aux racines et donnent aux
plantes un piteux aspect.
Il faut done les inspecter, a I’occasion
d’un arrosage ou d’un nettoyage des
feuilles, pour verifier que tout va bien ou
pour s’apercevoir, au contraire, qu’une
attaque est en cours.
support ou un palissage pour les plantes
grimpantes, tels que les Cissus, les philo­ ■ Les ennemis occasionnels
dendrons, ou autres. Parmi tous ceux qui menacent nos plan­
Les plantes retombantes ou celles tes, trois insectes detiennent la palme de
тз
ш dotees d'un port pleureur, miseres, pha- I’acharnement et sont les ennemis les plus
Гч1
langeres ou certaines fougeres, peuvent redoutables : les cochenilles, les pucerons
О
гм etre cultivees dans une suspension ou sur et les araignees rouges se montrent en
(у) une sellette qui mettront leurs tiges et effet les plus voraces et proliferent dans
S1
D3 leurs feuilles en valeur. On trouve, dans I’atmosphere chaude et seche qui est celle
>•
о. les jardineries, des paniers a nnailles metal- de nos maisons.
о
(J liques tres pratiques, que Гоп peut utiliser - Les cochenilles © offrent la parti-
a la maison et a I’exterieur. Il vous suffit de cularite d’appartenir a deux families dis-
les tapisser d’une couche de mousse (pour tinctes, qui ne se ressemblent pas du tout.
I'esthetique), dans laquelle vous disposerez Les premieres sont de minuscules insectes
 I ntroduction (gy)

proteges par une carapace brunatre ou feuilles de la plante attaquee jaunissent et

rouge sombre, cireuse, en forme de bou- sont piquetees de minuscules points noirs.
clier. On les appelle kermes. - Moins frequentes a I’interieur, les
Les autres cochenilles se reconnaissent mouches blanches sont visibles a I’oeil nu.
a leur aspect cotonneux et blanchatre, qui Elles se manifestent souvent en ete autour
leur ont valu le nom de « cochenilles farin- des plantes fleuries. 11 suffit de secouer la
euses ». Les unes et les autres se logent sur plante pour les voir voleter. Comme les
le revers des feuilles et a Taisselle de la tige pucerons, ces mouches se nourrissent des
et de la feuille. feuilles, sur lesquelles elles deposent un
- Les pucerons ©, aussi minuscules que miellat collant.
les cochenilles (environ 3 mm), sont tout
aussi nuisibles. Selon les especes, ils sont
diversement colores de vert, de noir, de
brun ou de jaune. Ils s’agglutinent sur les
tiges et les feuilles, ou ils laissent un depot
collant tres reconnaissable, le miellat. Ils
deforment feuilles et boutons de fleurs, qui
finissent par tomber.
- Les araignees rouges constituent le
troisieme element de ce trio infernal, ll est
tres rare que Гоп arrive a les voir a I’oeil nu
car elles sont vraiment microscopiques.
Elies se developpent particulierement bien
dans une atmosphere chaude et seche ; les

Casparticuliers
On peut generalement se debarmsser des
cochenilles sans employer d’insecticide: ll
suffit de les badigeonner avec un coton-
tige trempe dans de IdlcooL Toutefois,
^operation est longue et minutieuse et il faut
T3
Ш se montrer patient.
гм
о Certains jardiniers emploient une decoction r «. Л
гм
de vieux megots trempes dans de I’eau; cette
(у)
nicotine elimine les pucerons. Tres efficace,
S1
01 cette recette maison est neanmoins loin
>-
о. d'etre inoffensive. La nicotine concentree
о
и est un poison et il faut sen servir avec les
precautions d'usage, hors de proximite des
enfants ou des animaux.
f 28^ I ntroduction

- Les thrips sont de minuscules insectes sont particulierement exposees, lorsque

suceurs. Ils secretent un liquide collant et I’atmosphere est trop humide.
sombre, qu'ils deposent sur les fleurs et - Des feuilles qui se decolorent et per-
les feuilles. Leur presence est revelee par dent leurs couleurs sont parfois malades
des rayures ou des taches blanches sur les a cause d’une carence en fe r : la chlorose.
feuilles et les fleurs. Elle est tres facile a soigner, puisqu’il suf-
fit d’ajouter, pendant quelques temps, un
■ Les maladies produit riche en fer a I’eau d'arrosage.
ll n’y en a guere, et elles sont principale-
ment causees par des champignons qui se ■ Les remedes
developpent generalement en atmosphere Une fois que Гоп a diagnostique I'insecte
humide et fraiche. ou la maladie qui affectent la plante, il faut
Apres une attaque, les feuilles jaunissent soigner cette derniere avec un traitement
et tombent rapidement. approprie.
- L'oi'dium ® se manifeste sous la forme Les insecticides se presentent sous la
de moisissures blanches et poudreuses, forme de liquide a diluer dans de I’eau ou
touchant les tiges et les feuilles, parfois en bombe. On pulverise la plante atteinte.
deformees. Ces produits, extremement dangereux,
- Le botrytis est un autre champignon, seront mis hors de portee des enfants. ll
causant la pourriture grise. Differant du faut absolument les vaporiser a une cer-
«blanc» precedent par de veritables flo- taine distance des feuilles pour ne pas les
cons duveteux et gris qui apparaissent sur brCiler (cest indique sur lemballage) et se
toutes les parties aeriennes de la plante. proteger soi-meme en evitant de respirer
Les plantes a feuilles tendres et molles au moment de la vaporisation, ll faut
operer la fenetre ouverte et aerer longue-
ment la piece apres la pulverisation. On
evitera evidemment d’avoir un enfant ou
un animal a proximite pendant toute la
duree de I’operation ; il faut se laver soi-
gneusement les mains apres la manipula­
tion d'une bombe ou d’un vaporisateur.
Certains produits combinent une action a
la fois insecticide et fongicide (c’est-a-dire
une action contre les champignons). Ils sont
tres pratiques pour le jardinier d’interieur,
qui trouve la une arme efficace et com­
plete. Autant les produits en bombe peu-
vent se reveler couteux a I’emploi dans un
jardin, autant ils sont pratiques pour traiter
les plantes d'interieur qui ne sont pas en
grand nombre.
 F iches / A echmea

A ec h m ea Aechmea fasciata

Gommentlareconnaitre?
1. Les feuilles sont disposees
en rosette autour d'une
inflorescence rose v if et
mauve.
2. Epoisses, larges et coriaces,
eiles sont bordees de petites
dents.
3. Chaque feuille, de couleur
vert cendre, est zebree de
rayures vert sombre.

Qttentionavantd’acheter
L aechmea fleurit une seule
fois, mais cette floraison dure
plusieurs mois.

Choisissez une plante dont

(’inflorescence est vivement
coloree, signe de bonne sante
et de vigueur.

Le p o t semble toujours p e tit

par rapport a sa taille, mais
il est inutile de le mettre dans
un p o t plus grand.

In te re t d e c o ra tif nombreux rejets, qui peuvent ensuite etre

En Amerique du Sud, dont elle est origi- replantes. Les feuilles s’emboitent les unes
naire, cette plante etrange pousse sans dans les autres, comme un artichaut geant.
T3
Ш terre, accrochee au tronc d’un arbre. Elle vit
ГМ
en recueillant I’eau de pluie dans la rosette ® Les associations possibles : C'est une
о
Гч1 formee par les feuilles, o Cj toinbent les plante difficile a melanger a d’autres
(у) insectes. Elle est plus interessante vue du plantes.
SI
01 dessus. Posez-la par terre ou sur une table
>-
CL basse, mais mefiez-vous de ses feuilles epi-
о
и neuses si vous avez de jeunes enfants. En tre tie n fa c ile ou d iffic ile ?
Aechmea fasciata peut atteindre 40 a A. fasciata appartient a la famille des
50 cm. 11 faut savoir que la plante ne croit increvables et n’exige pas de soins compli-
pas beaucoup, mais donne naissance a de ques.
 F iches / А еснмёа ( з Т)

® Multiplication : Detachez les rejetons

du pied mere avec un couteau bien aiguise
Eneas deprobleme
en veillant a ce que chaque reJet soit muni ■ La plante sent le pourri. Leau stagne
de racines et replantez-les dans des petits au centre de la rosette de feuilles qui se
pots individuels. decompose. Videz leau, douchez la plante,
otez I’exces d ’eau et laissez un peu secher
la terre, avant d ’arroser de nouveau.
Comment la conserver ? ■ La base des feuilles noircit Vous avez
© A ir: ll apprecie lair humide et chaud. trop arrose. Coupez les feuilles malades
© Lumiere: Beaucoup de lumiere ; mi- et espacez les arrosages jusqua la disparition
ombre deconseillee. de ces symptomes de pourriture, souvent
© Eau: Arrosez en vous servant de la dus a un champignon.
rosette centrale comme d'un entonnoir. ■ La fleur palit et les feuilles perdent leurs
Utilisez de preference de Геаи non calcaire. zebrures. Votre plante manque de soleil.
Line fois par semaine au printemps et en Mettez-la en pleine lumiere.
ete (deux fois, s'il fait plus de 20 °C). En ■ La plante s incline et tombe. Le p o t est
hiver, arrosez une fois tous les 15 jours. Lais- sans doute trop petit et le melange terreux
sez la terre presque au sec en hiver. trop leger pour supporter le poids des feuilles
© Chaleur: Entre 18 et 24 °C. En ete, mettez- et de I'inflorescence. Calez la plante avec

le dehors, sur un balcon ou dans le jardin, a un beau galet ou replantez-la en la posant

Tabri du plein soleil. Rentrez-le a I’automne. au centre du p o t pour quelle trouve son
equilibre.
© Nourriture: Ajoutez une dose d engrais
soluble a I’eau d’arrosage, une fois par ■ La fleur m eurt L'aechmea ne fleur it
qu’une seule fois et m eurt ensuite. Mais il se
semaine, au printemps et en ete.
reproduit par des rejets, apparaissant au pied
© Repos: A I’automne et en hiver, sup-
des feuilles.
primez I'engrais et espacez les arrosages,
surtout en dessous de 18 °C.
© Humidite: Pulverisez le feuillage s’il fait
chaud et sec.
to
с
©Rempotage: 11 est rarement necessaire
о
puisque la plante meurt apres la floraison.
ъ
ш Le pot ne doit pas etre trop grand (pas plus
гм 4
de 12 a 15 cm de diametre), meme pour une
о
гм plante de taille importante. Remplacez la
@ vieille terre par un melange a base de
SZ
‘s_
tourbe, de terre de bruyere et de terreau
>• (1/3 de chaque), au printemps et en ete.
О.
О
и © Nettoyage: ll est difficile a nettoyer en
raison des epines qui bordent ses feuilles.
Douchez-le a I’eau tiede une ou deux fois
par mois.
 (з^ F iches / A glaonema

A glaonema Aglaonema commutatum

Gommentlareconnatre?
1. Les feuilles, ovales et
allongees, sont de couleur
vert pale ou vert cendre, avec
des toches plus ou moins
grandes, de couleur blanc
creme ou vert sombre.
.
2 Be dressant a la verticale,
elles se rattachent toutes a
la souche principale, qui, en
vieillissant, prend la forme
d'une sorte de tronc.

Rttentionsvantd’acheter
Choisissez une plante p lu to t
trapue, avec de nombreuses
feuilles.

Ses couleurs doivent etre

franches et brillantes.

Veillez a ce que les feuilles

soient presque rigides et ne
presentent pas de signes
de mollesse.

Interet decoratif sonnbre, que vous pourrez choisir, par

Originaires des forets tropicales d’Asie de exemple, parmi les philodendrons a petites
I'Est (Indonesie, Philippines, Sri Lanka...), les ou grandes feuilles. Vous pouvez aussi le
differentes varietes d'aglaonema offrent nnelanger a des crotons, vivement colores.
■a
Ш diverses possibilites de couleurs dans la
ГМ
gamme des verts: la variete ‘Silver King’,
о
(N par exennple, est de couleur vert cendre, Entretien facile ou difficile?
avec une rayure centrale et des bords vert Cette plante, plutot facile a vivre, redoute
sz
sotnbre. A g la o n e m a co m m u ta tu m depasse I’ensoleillement direct, surtout derriere
>- rarement 1 m. une vitre. Trop de lumiere entraine para-
CL
О
и doxalement un verdissement uniforme des
® L e s associations possibles : tl est aussi feuilles, qui perdent leurs taches decora-
beau en sujet isole qu’utilise en association tives. Attention aux courants d'air et aux
avec d’autres plantes vertes a feuillage plus brusques ecarts de temperature.
 F iches / A glaonema (55 )

® Multiplication : Si votre plante est deve- ® Eau: Arrosez une fois par seinaine. Deux
nue trop volumineuse, vous pouvez proceder fois s'il fait plus de 20 °C
a une division de la touffe en 2 ou en 3 parties, ® Chaleur : Entre 10 et 25 °C 11 n'aime pas
que vous replanterez individuelleinent. le froid humide ni la chaleur tres seche.
® Nourriture : Donnez une dose d’engrais
une fois par mois, au printemps et en ete.
Comment la conserver ? © Repos : Espacez les arrosages en hiver,
® Air: ll deteste I’air trop sec et trop en laissant la terre secher legerement, sur-
chaud (cela fait brunir et secher le bout de tout si votre plante est placee dans une
ses feuilles). piece un peu fraiche.
® Lumiere : Pas de soleil direct, tnais une ©Humidite : Vaporisez les feuilles a I’eau
bonne luminosite, pour lui conserver ses non calcaire, des que la temperature
couleurs. ll tolere la гл1-отЬге. depasse 20 °C.
© Rempotage : Les jeunes plantes se rem-
tncasdeprobleme potent au printemps, dans du terreau pour
plantes d’interieur. Les plantes adultes peu-
■ Les feuilles jaunissent Cela peut etre dCi vent se contenter d'un surfaqage annuel.
a un exces d ’arrosoge ou, ou contraire, a un © Nettoyage : Depoussierez les feuilles
manque darrosage. Verifiez en tatant la terre avec une eponge humide ou une lingette
et rectifiez vos apports d ’eau. vendue dans les magasins specialises.
m Les feuilles presentent des taches
circulaires, semblables a des bnulures de
cigarette. Elle est sans doute placee a
proximite dune fenetre, exposee au soleil.
ll suffit de la deplacer legerement.
■ Les feuilles verdissent uniformement.
ll у a trop d ’ombre dons la piece. Changez
la plante de place.
■ Les feuilles sont tachees de jaune et sont
collantes. Elies sont infestees d ’araignees
rouges et de pucerons. Traitez avec un
■Q insecticide approprie.
Ш
ГМ Ш Les nouvelles feuilles sont petites et
о manquent de couleur. Vous avez oublie de
гм
@ donner la dose mensuelle dengrois necessaire
ou printemps et en ete.
oi
>•
■ Les feuilles de la base jaunissent et
CL
о tombent. C e s t un phenomene courant. En
и
prenant de I age, la tige prend failure d un
petit tronc. O il des anneaux bruns marquent
I’emplacement des anciennes feuilles.
 (3 3 F iches / A m ar y llis

A maryllis Hippeastrum vittatum

Comment lareconnatre?
1. Les fleurs, en forme
d ’entonnoir, peuvent atteindre
15-20 cm de diametre.
2. La tige est tres epaisse
et lisse.
3. Les tres longues feuilles
rubanees, arquees, vert vif, se
developpent le plus souvent
un peu apres I’apparition
de la hampe florale.

nttentionavantd’acheter
Choisissez un bulbe de gros
calibre pour obtenir une belle
floraison ou si vous desirez
une plante deja fleurie,
attendez Noel et prenez une
plante encore en boutons.

L’extremite du bulbe doit

depasser du terreau.

Interet decoratif au rythme vegetatif specifique. Mieux vaut

Cette magnifique plante fleurie ne doit pas la mettre en valeur isolee, dans un pot ou
etre confondue avec A m o ry llis b ella d o n n a , bien sur I'eau, dans un vase a col evase, plus
de la meme fainille mais dont les fleurs grand que les vases a jacinthe, bien sur. Les
U
c
) sont plus petites, rose vif et odorantes. racines poussant dans I’eau, a travers le
о
H ip p e a stru m v itta tu m est reconnaissable verre transparent, fascinent grands et
Ъ
Ш a ses grandes fleurs en trompette, dont petits.
гм
les teintes vont du blanc pur au rouge-
о
гм pourpre, en passant par toutes les nuances
@
intermediaires. ll existe des fleurs bicolores Entretienfacile ou difficile?
01 ou rayees. Facile a cultiver, elle peut meme etre
>• La hampe florale peut atteindre 50 cm de offerte a un enfant. 11 lui faut de la cha-
CL
о
и haut. leur et de la lumiere, et veiller a ce qu’elle
soit bien nourrie pour que la floraison soit
® Les associations possibles: Elle est diffi­ abondante. ll est plus interessant d’ache-
cile a associer car c'est une plante bulbeuse ter le bulbe des septembre et de le faire
 pousser dans un pot rempli de terreau pour
plantes d’interieur, additionne de gros sable
(2/3-1/3).

® Multiplication: Le bulbe emet des rejets

A
(les caieux) que I’on peut detacher et
replanter en pot individuel. lls peuvent
fleurir au bout de 3 ans.

Comment la conserver ?
® Air: 11 faut une bonne aeration. Autre-
ment, elle s etiole.
© Lumiere : Une bonne luminosite est
indispensable pour obtenir une belle florai- Eneas deprobleme
son.
® Eau : Si vous la cultivez en pot, veillez a ■ Le bulbe semble se ramollir, les feuilles
jaunissent Vous arrosez trop et le bulbe
ce que la terre soit humide, mais pas
commence a pourrir. Espacez les arrosages.
mouillee en permanence. Arrosez environ
deux fois par semaine. ■ Les boutons floraux semblent de petite
toille. ll est indispensable de nourrir la plante
© Chaleur; Tant que les fleurs ne sont pas
regulierement, des I’apparition de la hampe
epanouies, il faut de la chaleur: entre 18 et
florale. Donnez-lui un engrais pour plantes
20 °C. Ensuite, celles-ci dureront plus long-
fleuries.
temps, s'il ne fait pas plus de 18 °C.
Ш Le bulbe sort du p o t et sincline
© Nourriture: Donnez de I'engrais liquide, dangereusement. Lorsque le p o t est de petite
une fois par semaine, tout le temps de la taille et la terre trop legere, les fleurs sont
floraison. Ensuite, une fois tous les 15 jours trop lourdes par rapport au bulbe et au p o t
jusqu'en ete. ll faut les attacher a un tuteur, de preference
© Repos: ll est indispensable, si vous vou- naturel, en bambou.
lez faire refleurir le bulbe, qui doit rester Ш Le bulbe a ete rempote en hiver, apres
3 mois au sec pendant I'automne. la periode de repos, mais il ne vient que
тз
ш © Humidite : ll ne faut pas d'humidite des feuilles, sans la moindre trace de
гм
т—I excessive, pour eviter tout pourrissement hampe florale. Si vous n ’avez pas continue
о
гм du bulbe. a arroser le bulbe et a le nourrir apres la
(у) ©Rempotage : ll s'effectue en decembre, floraison, il n ’a pas eu de quoi reconstituer
S1
01 apres le repos automnal. Rempotez le ses reserves nutritives et il est normal q u il
>- bulbe dans un bon terreau pour plantes ne produise que des feuilles. Si vous le
о.
о
и fleuries, qui peut etre enrichi de sang seche soignez correctement pendant ses 9 mois
ou de come. de croissance, il pourra en revanche fleurir
© Nettoyage : ll ne faut jamais mettre de I’annee d apres.
lustrant sur les feuilles.
 (56 ) F iches / A n a n as panache
\

A nanas panache
Ananas comosus variegatus

1. Un fru it rose v if emerge

de la rosette de feu Hies.
2. Epaisses et dures, les
feuilles sont longues et
pointues, en forme de ruban,
a bord epineux.
3. Elies sont vert vif, bordees
de jaune pale. Ce peut etre
I’inverse, suivant les varietes.

nttentionavantd’acheter
Le fru it n’a qu’une valeur
decorative, inutile d'essayer
de le consommer, sous peine
de deception gustative.

Les epines peuvent blesser

un p e tit enfant.

Choisissez une plante au

feuillage et au fru it vivement
colores.

Interet decoratif ® Les associations possibles: 11vaut mieux

Ses couleurs vives donnent a cette plante le cultiver en solitaire car il occupe un
un aspect a la fois exotique et curieux. 11 volume assez important en largeur.
est actuellement un peu passe de mode :
TJ
Ш on lui prefere des plantes plus souples et
fN
О
moins rigides. Dans un decor de style clas- Entretien facile ou difficile?
rsj sique, vous lui choisirez par exemple une ll peut supporter sans broncher le plein
jolie vasque evasee, en guise de cache-pot, soleil, mais ne supporte ni I’ombre, ni le
‘s_
tandis que dans un interieur plus contem- froid, ni les courants d air. ll faut aussi eviter
>• porain un pot aux lignes strictes, rond ou de trop Tarroser,
Q.
О
U carre conviendra mieux.
Selon les especes, I'ananas peut atteindre © Multiplication: Amusante a realiser, elle
de 30 cm a 1 m d’envergure. A n o n a s c o m o ­ peut interesser un enfant. Detachez le fruit
sus est le plus repandu. et coupez I’extremite, qui presente une
 F iches / A nanas panache [ z i)

© Repos: En hiver, laissez un peu secher la

terre entre deux arrosages et ne donnez pas
d’engrais.
© Humidite: En cas de forte chaleur, pen-
sez a le vaporiser quotidiennement. Vous
pouvez egalement poser le pot sur des gra-
villons baignant dans I’eau.
© Rempotage : Choisissez un pot plutot
petit: entre 10 et 15 m de diametre. Si vous
le rempotez, faites-le au printemps, dans un
melange de terreau, de terre de bruyere et
de gros sable a parts egales.
© Nettoyage : Ses dents empechent tout
nettoyage facile avec un coton ou une
eponge. ll vaut mieux le doucher reguliere-
petite couronne de feuilles. Laissez-la ment a I’eau tiede.
secher pendant 48 h et replantez-la dans un
pot contenant a parts egales du terreau et
du inelange pour cactees. Arrosez et tenez
au chaud. Pour favoriser la pousse de nou- Encasdeprobleme
velles feuilles, einballez le pot dans une
feuille de plastique transparent, maintenu ■ Les feuilles noircissent a la base et sent
par un tuteur en arceau. Le plastique jouera toutes molles. C e s t dCi a un exces d'arrosage.
le role d'une mini-serre. Laissez la terre secher avant d ’arroser a
nouveau.
■ Les feuilles se recroquevillent et se

Comment la conserver ? dessechent ll fait sans doute trop sec chez

vous. Pensez a vaporiser votre plante ou
© A ir: ll aime la chaleur humide, mais sup-
donnez-lui une douche bihebdomadaire.
porte une certaine secheresse atmosphe-
Ш De petites carapaces brunes apparaissent
rique.
sous les feuilles, qui sont tachees de traces
© Lumiere : Beaucoup de clarte : c'est
■a jaunes irregulieres. ll s ’agit de cochenilles.
Ш I’element indispensable pour qu’il conserve Vous pouvez les tuer en les frottant une
Гч1
ses belles couleurs. par une avec un coton-tige trempe dans de
о
(N © Eau : Arrosez dans la rosette de feuilles la lco o l a 90° ou de I’alcool a bruler.
environ deux fois par semaine, de prefe­ ■ Le fruit se desseche et les feuilles semblent
rence a I'eau non calcaire. mourir. Le phenomene se produit au bout
Q. ©Chaleur: ll supporte les fortes chaleurs de 2 ans environ. L'ananas ne fleurit et ne
О
u au-dessus de 20 °C fructifie qu’une fo is ; ensuite, il meurt. Mais
©Nourriture : Une dose d'engrais liquide, vous pouvez prelever les rejetons qui ont
diluee dans I'eau d’arrosage, une fois par pousse a sa base et les replanter.
mois, au printemps et en ete.
 f58~) F iches / A nthurium

A nthurium Anthurium scherzerianum

Comment la reconnaitre?
1. L’influorescence est
constituee dune bractee ou
spathe (rouge vif) en forme
de coeur, retournee vers
le bas, et dun spadice ou epi
fin (joune a rouge), souvent
spirale, p ortont les vraies
fleurs, minuscules.
2. Une tige roide supporte
I’inflorescence.
3. Les feuilles vert sombre,
assez epaisses, vernissees,
sont decouples en forme
de coeur allonge.

nttentionavantd’acheter
Choisissez une plante bien
fleurie, et si possible portant
des boutons, prometteurs
dune floroison etalee.

Interet decoratif magnifique plante verte aux tres grandes

C’est une belle plante fleurie, a failure reso- feuilles de teinte bronze, nervurees d’ar-
lument exotique, originaire des forets tro- gent.
picales de I’Amerique centrale. Sa curieuse
floraison lui a valu le surnom de plante fla- ® Les associations possibles : 11 peut etre
■a mant rose. La purete lineaire des fleurs et le
Ш associe a un spathiphyllum a floraison
ГМ
contraste de leurs coloris vifs avec la teinte blanche, a des philodendrons, a des cala-
о
rsj sombre du feuillage, apporteront une note diums ou a d’autres varietes hybrides d’an-
originale a un decor plutot contemporain thurium, de teintes differentes.
et sobre. Dans ce cas, choisissez un cache-
>• pot de ceramique unie ou un pot a reserve
Q.
О
U d eau, de forme cylindrique. Entretien facile ou difficile?
A n th u riu m sch e rze ria n u m atteint environ ll demande un peu d'attention et des soins
30 cm de haut, mais certaines especes reguliers. ll est assez difficile pour un ama­
depassent 50 cm. A. c ry s ta llin u m est une teur de le faire refleurir.
 F iches / A nthurium (59 )

® Multiplication : Coupez la souche en humide ou un coton. N’utilisez pas de lus-

deux, de preference au printemps. Replan- trant pour feuilles.
tez chaque touffe dans un pot rempli d’un
melange leger et poreux a base de tourbe
et de terreau (moitie-moitie). Arrosez a
fond et maintenez a Thumidite et au chaud,
jusqu’a Tapparition de nouvelles feuilles
(sous un plastique transparent, maintenu
par un tuteur).

Comment la conserver ?
® Air: L’ambiance d’une veranda abritee
du soleil est conseillee.
® Lumiere: Lumiere tamisee et mi-ombre,
mais surtout pas de soleil direct. Ёvitez de
le mettre contre une fenetre non voilee.
© Eau: Au printemps, en ete et au debut de Eneas deprobleme
I’automne, la terre doit etre legerement
humide en permanence. Au-dela de 20 °C, ■ Les feuilles jaunissent et deviennent

arrosez quotidiennement. molles. Vous arrosez sans doute trap. Laissez

legerement secher la terre en surface avant
©Chaleur: 11 aime la chaleur humide (18-
de redonner de leau.
20 °C ou plus), mais redoute les coups de
froid et les courants d’air. ■ Les fleurs s ’inclinent. Elies sont trap lourdes
pour la tige. Tuteurez-les avec des fines tiges
® Nourriture : Une dose d'engrais pour
de bambou.
plantes fleuries deux fois par mois, au prin­
■ La plante ne refleurit pas. Difficile de faire
temps et en ete.
refleurir un anthurium car il faut d ’excellentes
© Repos : L'hiver, espacez les arrosages,
conditions d'humidite ambiante, des apports
une fois tous les 10 jours, et supprimez Геп- d'engrais riches en potasse et en phosphore
grais. reguliers et bien doses.
© Humidite : Placez le pot sur des gra- ■ Le bout des feuilles brunit et se
T3
Ш villons baignant dans I’eau. Lorsqu’il fait recroqueville. L'air est trop sec. Vaporisez
гм
chaud et sec, vaporisez le feuillage a leau le feuillage ou mettez un humidificateur
о
гм non calcaire. dans la piece.
(у) © Rempotage : Effectuez-le au printemps.
S1
m Les feuilles sont tachees de jaune le long
01 Remplissez le pot d'un melange a base de des nervures. L'eau d ’arrosage est sans doute
>- terreau et de tourbe (2/3-1/3), puis arrosez
о. trop calcaire et votre plante est atteinte
о
и a fond. de chlorose. Melangez un produit riche en
©Nettoyage : Ёliminez la poussiere et les fer avec de l'eau, jusqu'a ce que les feuilles
traces de calcaire, s’il у en a, en passant reverdissent.
regulierement sur les feuilles une eponge
 ( 4-'' ) F iches / A r a l ia -lierre

A ralia - lierre Fatshedera lizei

Gommentlareconnaitre?
.. Les tiges dressees portent
des feuilles semblables
a celles d ’un lierre, mais
plus grandes, d’un beau vert
brillant.
2. Les feuilles sont decoupees
en 3 ou 5 lobes.

nttentionavantd’acheter
Choisissez une plonte au
feuillage abondant, bien
reparti sur toute la longueur
des tiges.

ll peut passer une partie de

I’annee dehors.

Les feuilles doivent etre

brillantes et fermes.

La plante fleurit a I’automne

(petites boules vert-jaune).

Interet decoratif Sa croissance est rapide. 11 peut depasser

L’aralia-lierre est ne de I’iinagination d’hor- 3 m de haut s’il est palisse.
ticulteurs nantais, les freres Lize, qui ont eu ll se revele parfait pour decorer un angle
I’idee de croiser deux plantes entre elles : de piece.
T
Ш
3 un fatsia et un lierre. Le rejeton a pris les
fN
1—
H qualites des deux parents, sans les defauts. ® Les associations possibles : ll peut
о
гм ll peut grimper comme le lierre, tout en prendre place derriere les plantes plus
@ etant buissonnant coinme le fatsia ; il agre- basses ou etre laisse seul si on le palisse
mente bien une veranda car il supporte la contre un mur. ll s’associe bien avec des
Q. fraicheur. F a tsh e d e ra liz e i est Tespece la plantes vertes aimant la fraicheur, comme
О
U plus commune, ll existe, entre autres, une les petits lierres panaches, Tasparagus, le
variete panachee de blanc creme ou de chlorophytum.
jaune ; Variegata’ (photo ci-dessus), dont la
croissance est plus lente.
 F iches / A r a l ia - lierre (^41 )

Entretien facile DU difficile ? © Nourriture : De I’engrais, une fois tous

Assez facile a vivre, il est ideal pour une les 15 jours au printemps et en ete.
veranda non chauffee (mais il faut I’abri- © Repos : Mettez votre plante dans une
ter du gel) ou une piece fraiche. La variete piece fraiche en hiver (autour de 10 °C) et
panachee est plus delicate et a besoin de reduisez les arrosages une fois tous les
plus de lumiere et de chaleur. 10-15 jours.
© Humidite : Au-dessus de 18 °C et quand
® Multiplication : Elle s'effectue au prin- I'atmosphere est seche, vaporisez le
teinps ou en ete par bouturage. Coupez des feuillage deux a trois fois par semaine.
morceaux de tiges un peu agees, supprimez © Rempotage : Il se pratique essentielle-
les feuilles de la base et repiquez les bou- ment au printemps dans du terreau pour
tures dans un melange de tourbe et de plantes d’interieur.
sable. Elies s'enracineront en quelques © Nettoyage : Passez une eponge ou un
semaines si elles sont maintenues a la cha­ coton humide sur les feuilles, pour oter la
leur et a rhumidite. poussiere. Pas de lustrant.

Comment la conserver ? Eneas deprobleme

® A ir : Bonne aeration indispensable. Evi- ■ Les feuilles deviennent toutes jounes. Ce
tez les courants d’air froid. peut etre cause par un exces darrosage ou
© Lumiere: F. lize i tolere bien a mi-ombre. par un manque de nourriture. Ne laissez
Evitez le soleil direct. jamais la terre mouillee etpensez a donner
© Eau : Arrosez une fois par semaine, sans de I’engrais.
laisser la terre secher completement. ■ Les feuilles se recroquevillent et brunissent.
©Chaleur : 11 apprecie une certaine frai- L ’atmosphere est trop seche et chaude.
cheur: entre 9 et 15 °C environ. Au-dela de Pensez a pulveriser de I’eau sur les feuilles.
20 °C, il souffre. Ce peut egalement etre dO a une attaque
de pucerons. Dans ce cas, traitez avec un
insecticide.
(Л m il у a des points jaunes irreguliers sur les
c
о
feuilles. Ces taches sont sans doute dues
ъШ a une attaque d'araignees rouges. Utilisez
fN un insecticide et vaporisez car ces insectes
о
rsj apparaissent surtout dans une atmosphere
seche et chaude.
SI m La plante est moins touffue. Taillez les
>• branches au printemps ou en ete.
Q.
О
(J m L ’extremite des branches retombe. 11 faut
palisser cette plante ou lui donner des tuteurs
car les tiges ploientsous le poids des feuilles.
 ( ) F iches / A spid istr a

A spidistra Aspidistra elatior

Comment la reconnaitre?
1. Les feuilles, de couleur
vert sombre, lustrees, sont
allongees et pointues
a I'extremite.
2. Dressees, quand elies
sont jeunes, eiles s’inclinent
souplement avec le temps.
3. Chaque feuille est
directement issue des racines
et portee par un long petiole
(tige) dresse.

intention avantd’acheter
Les feuilles doivent etre
uniformement vertes, ne pas
presenter de striures ou de
fentes.

La plante se faisant rare

chez les fleuristes, essayez de
trouver un voisin complaisant,
qui vous donnera une touffe a
replanter.

Interet decoratif fois sa variete panachee, 'Variegata', aux

L’aspidistra appartient a un groupe de feuilles rayees de blanc, qui demande une
plantes un peu oubliees, qui ont ete tres a lumiere plus vive et un melange pauvre en
la mode au xix® siede et jusqu'aux annees elements nutritifs.
■a
Ш 1950. Il merite mieux que le sort qu’on lui
(N
reserve aujourd'hui. Pourquoi ne pas sou- ® Les associations possibles: 11vaut mieux
о
Гч1 ligner son origine asiatique en le culti- ne pas le melanger a d’autres plantes, pour
vant, par exemple, dans une belle coupe profiter de sa jolie silhouette depouillee.
de teinte vert celadon, qui donnera belle Ou alors associez-le a des plantes egale-
>• allure a cette plante aux lignes pures ? ll ment stylisees, un beaucarnea ou un dra-
CL
О
(J pousse lentement et depasse rarement gonnier, qui demandent plus de lumiere, ou
50 cm de haut (60-80 cm au maximum). a d’autres plantes peu exigeantes en
A sp id istra e la tio r est I'unique espece culti- lumiere, asparagus, cissus.
vee dans nos pays, mais on rencontre par-
 F iches / A spid ist r a ( ^-з )

Entretien facile 0U difficile ? semble litteralement sortir du pot. Effec-

L'endurance et la longevite de [’aspidistra, tuez-le au printemps et employez un bon
surnotnme plante-de-fer, sont etonnantes. terreau pour plantes d’interieur.
Vous n’etes pas oblige de le maltraiter pour © Nettoyage : Ne laissez pas les feuilles
voir jusqu'ou ira sa resistance, mais il sup- s'asphyxier sous la poussiere. Nettoyez-les
porte bien des conditions de vie, intenables une a deux fois par mois avec une eponge
pour d’autres. Il a ete egalement baptise humide ou douchez-les.
plante-des-inarchands-de-vin car il pousse
dans des recoins sombres, comme I’etaient
certains debits de boisson autrefois.

® Multiplication : Elle s’effectue au prin-

temps par division de la souche. Replantez
chaque touffe, en veillant a ce qu’elle soit
suffisamment pourvue de feuilles et de
racines.

Commenf la conserver? 1

e A ir : Cette plante robuste et tres coriace

ne connait pas de probleme d’air ou d'hu-
midite.
® Lumiere : Ёvitez le soleil direct. La mi-
ombre ou tout au moins la lumiere tamisee
lui conviennent mieux. Encasde probleme
® Eau : Arrosez avec parcimonie une fois
■ De vilaines taches noires apporoissent
par semaine au maximum. La terre peut
sur les feuilles. Vous arrosez sans doute trop
secher legerement entre deux arrosages.
dans une piece ой il fait un peu fra is (en
® Chaleur : Il supporte pratiquement
dessous de 15 °C). Verifiez que la terre n est
toutes les temperatures. Protegez-le du gel pas trop mouillee. Elle ne doit pas rester
et evitez-lui les variations trop brutales. humide en permanence.
тз
ш © Nourriture : Donnez une dose d’engrais, ■ La plante ne produit aucune feuille.
fN
une fois par mois, au printemps et en ete. La croissance de I'aspidistra est plutot lente,
О
ГМ ©Repos : En hiver, surtout s’il est place mais elle est encore ralentie si la plante est
@
dans une piece fraiche, espacez les arro­ dans I ombre.
01 sages, en laissant la terre secher en surface. ■ De grosses racines apparaissent a la
>. © Humidite : Vaporisez les feuilles de
о. surface de la terre. Cette plante peut rester
о
(J temps en temps, uniquement lorsque fair longtemps dans le тёте pot, mais quand les
est vraiment chaud et sec. racines sont visibles, il est temps de rempoter
©Rempotage : Utile lorsque la terre ne dans un p o t plus vaste.
retient plus I’eau, et lorsque la plante
 (^44 ) F iches / A zalee de l ’I nde

A zalee de l ’I nde Azalea indica

Comment la reconnaitre?
1. Elle ressemble a un p e tit
arbre en fI ears.
2. Les fleurs, simples
ou doubles, du blanc pur
au rouge, semblent taillees
dans de la sole mate, ll existe
des varietes bicolores.
3. Ses feuilles sont ovales, de
petite taille et dun beau vert
soutenu, v if ou sombre.

nttentionavantdacheter
Preferez une plante pourvue
de nombreux boutons, plus
prometteurs que des fleurs
tres epanouies.

Secouez legerement la plante.

Si les feuilles tombent, c'est
mauvais signe.

InterSt decoratif Japon (A za le a ja p o n ica ), aux petites fleurs

Tres connue, elle est souvent offerte en simples.
cadeau au moment des fetes car c’est en
hiver que Гоп trouve le plus grand choix ® Les associations possibles: Bien que les
T
Ш
3 d’azalees chez les fleuristes. Malgre leur fleuristes proposent souvent des corbeilles
ГМ
fragilite, elles forment de magnifiques regroupant une azalee parmi d'autres
о
(N bouquets de longue duree, particuliere- plantes fleuries, il vaut mieux la cultiver
ment attrayants, surtout lorsqu’il s’agit de seule, ou bien associee a d’autres azalees
nouvelles varietes, cultivees sur tige, sem- de coloris differents.
Q. blables a de vrais petits arbres.
О
U Les plus petites atteignent de 20 a 30 cm,
mais il existe de tres grands specimens, Entretienfacile DU difficile?
pouvant mesurer 50 cm et meme plus. On C’est une plante reputee pour sa fragilite. 11
trouve, entre autres especes, I’azalee du est rare de la conserver apres la floraison, a
 F iches / A zalee de l ’I nde (45~)

moins d’avoir la main verte et de satisfaire ©Lumiere : Bonne luminosite, sans soleil
tous ses besoins... Pour la maintenir en vie direct.
le plus longtemps possible, il faut la garder © Eau : Utilisez de I'eau minerale ou de
dans une piece fraiche et la mettre souvent I’eau de pluie car I’azalee reagit mal a I’eau
dans le jardin, apres la floraison. trop calcaire. Arrosez tous les 2 jours.
© Chaleur: ll ne faut pas depasser 18-20 °C.
© Multiplication : Les professionnels mul- Autour de 15 °C dans une piece fraiche, la
tiplient les azalees par boutures des tiges. floraison est plus durable.
C est ininteressant pour un amateur. © Nourriture : Donnez de I’engrais pour
plantes fleuries, environ deux fois par mois,
tout le temps de la floraison et a I’automne,
Comment la conserver ? pour favoriser I’apparition de nouvelles
©Air: Elle deteste la chaleur seche et les fleurs.
courants d’air. © Repos : Apres la floraison, otez toutes
les fleurs fanees et mettez votre plante
Eneas deprobleme dehors, a I'abri du soleil et du vent. Ren-
trez-la a I’automne.
■ Lo ter re semble toujours seche. Dans ©Humidite : Vaporisez quotidiennement
une piece normalement chauffee, I’azalee le feuillage a I'eau non calcaire, sans
a rapidementsoif, d ’autontplus quelle mouiller les fleurs, des qu’il fait plus de
est cultivee dans un melange leger et 18 °C.
poreux qui ne retient pas I’eau. Arrosez © Rempotage : ll doit s’effectuer a I’au-
quotidiennement. Pour retenir Ibum idite plus tomne, dans un melange leger, a base de
longtemps, tapissez la terre dune epaisse terre de bruyere et de tourbe (2/3-1/3).
couche de mousse des bois (a ramasser dans © Nettoyage: Otez les fleurs fanees au fur
la foret ou a commander chez le fleuriste), et a mesure. Vaporisez regulierement les
et vaporisez la plante.
feuilles a I’eau non calcaire, pour eliminer la
■ Les feuilles tom bent Votre azalee est peut-
poussiere.
etre placee a cote d u n radiateur ou bien elle
souffre de chaleur et de secheresse. En cas de
detresse, plongez le p o t dans un seau d ’eau,
T3 additionnee de quelques gouttes de citron
Ш
ГМ
ou de vinaigre (pour neutraliser le calcaire),
о et attendez q u il ne se forme plus de bulles
гм
en surface.
SI ■ Les branches poussent dans tous les sens
ст
et prennent une forme trop broussailleuse.
>-
CL
о Retaillez-les apres la floraison et a I’automne.
и Eliminez les brindilles et les branches les plus
fines, pour redonner un aspect harmonieux
et touffu a la plante.
 f46~) F iches / B eau ca r n e a

B eaucarnea Beaucarnea recurvata

Comment la reconnaitre?
Les feuilles se regroupent
en touffes a I’extremite
du tronc
2. Tres minces, longues
et arquees, elles sont corioces
et coupantes.
3. La tige epoisse forme peu
a peu le tronc.
4 . 5a base renflee, de texture
liegeuse et de teinte claire,
est crevassee comme un pied
d ’elephant (d’oCi son surnom).

nttentionavantdacheter
Si vous avez un chat, il prendra
les feuilles de votre plante
pour de la vulgaire herbe !

Assurez-vous que les feuilles

sont bien colorees, « raides »,
et qu’elles ne cachent pas de
cochenilles.

La base d o it etre dure, surtout

pas mo He.

Interet decoratif ® Les associations possibles: 11vaut mieux

Cette plante etrange, surnommee pied- le laisser isole, dans un cache-pot de terre
d elephant, appartient a la meme famille cuite ou a I'aspect un peu brut, pour souli-
que les yuccas (bien que certains botanistes gner sa silhouette etonnante, qui se marie
T3
Ш les rattachent a celle des Liliacees). Elle est bien aux interieurs de style contemporain.
ГМ
principalement originaire du Mexique. Sa Placez-le par exemple sur une table basse
о
Гч1 tige tubereuse et renflee lui pernnet d'af- ou sur un beau meuble aux lignes strictes.
5
( )
fronter de longues periodes de secheresse.
Ses feuilles peuvent meme disparaitre, mais
>~
CL
о
elles repoussent au moindre signe d'humi- Entretien facile DU difficile?
и dite. Plutot facile a vivre, il s’accommode de la
Le beaucarnea peut depasser 1 m de haut chaleur et du soleil et ne craint que I'ombre
et ses feuilles se tournent parfois sur elles- prononcee. Il est possible de le placer a
memes. I’exterieur des le mois de mai. Vous le ren-
 F iches / B eaucarnea (^-7)

trerez au debut de I automne, avant les pre­ ll peut supporter le soleil, a condition de
miers froids. I’exposer progressivement.
© Eau : La terre doit etre mouillee ou
© Multiplication : Parfois, on voit appa- meme humide en permanence. Un arrosage
raitre des rejets sur la tige renflee. Si vous tous les 10 jours devrait suffire.
les detachez, il est possible de les repiquer ©Chaleur : 11 aime la chaleur et supporte
(dans de la terre a cactees), pour obtenir de mal le froid, en dessous de 10 °C
nouvelles plantes. © Nourriture : Donnez une dose d'engrais
une fois par mois, au printemps et en ete.
© Repos : En hiver, mettez votre plante
Comment la conserver ? dans une piece un peu plus fraiche (entre 15
© Air: Une bonne aeration lui est neces- et 18 °C) et espacez les arrosages tous les
saire mais evitez les courants d'air. 15 jours, lorsque la terre est seche en pro-
© Lumiere: ll lui faut beaucoup de lumiere. fondeur.
© Humidite: 11deteste I'humidite.
Eneas deprobleme © Rempotage : ll ne doit se faire que tous
les 2 ans, dans une terre bien drainee, du
m ll у a des sortes d ’amas cotonneux et type terre a cactus.
blancs a la base des feuilles. Ces dernieres © Nettoyage : Douchez votre plante de
sont envahies par des cochenilles farineuses, temps a autre (eau froide ou tiede).
particulierement friandes de beaucarneas.
Tamponnez les feuilles atteintes avec un
coton trempe dans de I'alcooL
■ Les feuilles palissent a la base et
deviennent un peu molles. La plante peut
souffrir d u n manque de lumiere, entrainant
la decoloration progressive des feuilles,
ou bien elle est trop arrosee et les feuilles
mollissent avant de pourrir. Laissez la terre
secher en surface, pendant une dizaine
de jours, avant d ’arroser a nouveau.
T
Ш
D ш А la suite d u n manque d'arrosage trop
ГМ prolonge, la plante n a plus de feuilles. Tout
о nestpeut-etre pas perdu. Recommencez
гм
(У) a arroser votre plante pendant quelques
XI sem aines: generalement, de nouvelles
ст
>- pousses ne tardent pas a apparaitre. Q uoi
CL
О qu’il en soit, attendez avant de Jeter votre
и
plante car les reserves quelle accumule dans
- R
sa tige lui permettent d ’encaisser les coups
durs.
 (48^ F iches / B egonia a feuillage decoratif

B egonia A FEUILLAGE DECORATIF

Begonia re x

Comment la reconnaltre?
1. Les feuilles, en forme de
coeur, sont pointues, d ’une
texture evoquant le velours
gaufre, et parfois velues.
2. Leurs coloris chatoyonts
offrent une gamme infinie
de vert, de rouge, de bronze
ou d ’argent.

rim.
nttentionavantd’acheter 1 ^ ' ^ W

Les feuilles ne doivent pas

etre abimees ou cassees.

Choisissez une plante qui

presente de nouvelles pousses
nombreuses.

Veillez a ce qu’il n ’y a it pas de

traces brunes sur les feuilles.

Interat decoratif feuilles et prennent beaucoup de volume

Les begonias a feuillage decoratif offrent en largeur.
une incroyable diversite de couleurs et
de textures. La plupart sont originaires de ® Les associations possibles: Vous pouvez
T3
Ш Malaisie, ou ils poussent dans la foret tro- les associer a d’autres especes de begonias
гм
picale. Certains amateurs entreprennent (a fleurs par exemple) et varier les textures
о
гм souvent de les collectionner, en recher- de feuillage, lisses ou gaufrees (B. m o sio -
®
chant les varietes les plus rares. Ils peu- nono, notamment, porte un motif sombre,
ст
‘l_ vent fleurir, mais cette floraison est sou­ en forme de croix, sur ses feuilles gaufrees).
>- vent insignifiante en regard de la beaute du
о.
о
и feuillage. La taille moyenne se situe entre
25 et 30 cm de haut. Mais s’ils se trouvent Entretienfacile ou difficile?
dans de bonnes conditions de culture, ils Ils ne sont pas difficiles a vivre, a condition
produisent regulierement de nouvelles de trouver de la chaleur, une certaine humi-
 F iches / B egonia a feuillage decoratif (^.9 )

dite ambiante et une luminosite adoucie. © Lumiere : Ёvitez la lumiere vive ou le

Excellentes plantes de serre ou de terra­ plein soleil. Placez-le a mi-ombre ou a
rium, vous pouvez egalement les cultiver proximite d’une lumiere diffuse.
dans une salle de bains eclairee. © Eau : Arrosez deux fois par semaine, de
faqon a ce que la terre soit legerement
C Multiplication : ll est tres facile de les humide en permanence, mais jamais mouillee.
multiplier en bouturant les feuilles. Un seul © Chaleur : De 15 a 24 °C. La temperature
fragment, maintenu sur de la tourbe humide, peut depasser 24 °C, a condition que I’air
donne naissance a de petites pousses au soit humide.
bout de quelques semaines. ll suffit ensuite © Nourriture : Donnez une dose d'engrais
de replanter en pot individuel. deux fois par mois, au printemps et en ete.
Comme les racines sont tres fines, divisez
par deux les doses prescrites.
Comment la conserver ? © Repos : En hiver, si la temperature de la
© Air: L’atmosphere humide et chaude, piece est plus fraiche, espacez les arrosages
celle d’une serre, par exemple, est ideale. (une fois tous les 10 jours), mais ne laissez
jamais la terre se dessecher totalement.
© Humidite : Regroupez votre begonia
Eneas deprobleme avec d autres plantes, vaporisez quotidien-
nement le feuillage. Lorsqu’il fait plus de
■ Les feuilles me poussent que d u n seul cote
20 °C, placez le pot sur un lit de gravillons
et leur couleur est plus claire. ll fout penser
baignant dans leau.
a tourner le p o t regulierement pour que les
© Rempotage : Choisissez des pots larges
feuilles prennent la lumiere sur toutes leurs
et evases, plutot que des pots hauts et pro-
faces. Sinon elles recherchent la lumiere et
les tiges se dirigent toutes dans le тёте sens.
fonds, et une terre legere, a base de terreau,
■ Le bord des feuilles brunit et se
de tourbe et de terre de bruyere (1/3 de
recroqueville. 11 fait trop sec dans la piece
chaque).
ou trop chaud. © Nettoyage : Pulverisez de Геаи sur les
■ Les feuilles perdent leur couleur vive. feuilles, pour eliminer la poussiere.
B. rex, surtout s il sa g it dune variete a
feuillage rouge ou de teinte bronze, a besoin
■a
Ш de lumiere. L'ombre risque de faire palir ses
ГМ
colons contrastes. En revanche, les varietes
о
(N a feuillage pale, un peu argente, supportent
moins de lumiere.
■ Certaines feuilles sont cassees ou
Q. griffees. ll faut se montrer prudent dans
О
U la manipulation car les tiges et les feuilles
sont fragiles: elles se cassent ou se fendent
com me le verre.
 fs c ^ F iches / B egonia A fleurs

B egonia A FLEURS Begonia Memalls

Comment la reconnaitre?
Chaque tige porte une
profusion de fleurs aux coloris
eclatants, de forme simple
ou double.
2. Contrairement aux fleurs ‘f
males, les fleurs feme lies sont
aplaties et sans interet
3. Les feuilles, vert sombre
et luisantes, sont decoupees
en forme de coeur allonge
et pointu.

Rttentionavantdacheter
Choisissez un begonia
buissonnant et de forme
equilibree.

Ne vous laissez pas tenter par

des fleurs trop epanouies et
preferez les boutons.

r p

Interet decoratif ® Les associations possibles: Vous pouvez

Dans la tres grande famille des bego­ le cultiver seul ou I'associer a une petite
nias, B e g o n ia h ie m a lis (begonia hivernal), plante comme le lierre rampant ou Ficus
T3 synonyme de 8. e la tio r, se distingue par
Ш repens, au port retombant. Vous pouvez
ГМ
sa magnifique et genereuse floraison, qui encore regrouper plusieurs pots de bego­
о
rs j
s'etale sur plusieurs sennaines et se produit nias a fleurs de tons differents ou dans les
©
habituellennent en automne et en hiver. memes coloris.
SI
C’est une plante que Гоп aime pour ses
>• couleurs chatoyantes. Il est rare qu’on le
CL
О
u conserve apres la floraison car il est tres Entretien facile ou difficile?
difficile a faire refleurir et son feuillage Plutot facile. S’il dispose de suffisamment
n’offre que peu d’interet. 11 depasse rare- de lumiere et d’une temperature normale
ment de 25 a 30 cm de haut. (18-20 °C environ), vous pourrez le conser-
 F iches / B egonia a fleurs (^ni)

ver en pleine forme pendant les longues fanees et retaillez les tiges. Espacez les
semaines que dure sa floraison. Il sera arrosages en hiver. Ne donnez de I’engrais
temps ensuite de vous en debarrasser. qu'au printemps et en ete.
© Humidite: Il ne faut pas trop d'humidite
® Multiplication : Elle est inutile puisqu’il s’il est place dans une piece fraiche (autour
est rare de conserver ce begonia. En del5°C).
revanche, si vous possedez d'autres © Rempot age : Il est inutile, si vous ne
especes, vous pouvez proceder a des bou- conservez pas ce begonia apres la floraison.
tures de tige ou de feuille. © Nettoyage : Si les feuilles sont poussie-
reuses ou marquees de traces de calcaire,
essuyez-les avec un coton.
Comment la conserver ?
© A ir: Ёvitez les courants d air.
© Lumiere : Bonne luminosite, plusieurs Eneas deprobleme
heures par jour, sans soleil direct.
© Eau: Il faut arroser deux fois par semaine, ■ Les feuilles sont envahies dune sorte de
plus au-dessus de 20 °C. La terre doit etre mousse blanche, floconneuse. Latm osphere

legerement humide, mais elle ne doit jamais de la piece, trop fraiche et humide, a
provoque I apparition de loidium, maladie
rester mouillee en permanence.
due a un champignon qui fait pourrir les
©Chaleur: Entre 15 et 20 °C. Ni chaleur ni
feuilles et se manifeste par cette moisissure
froid en exces.
blanche. Aerez la piece, espacez les arrosages
© Nourriture : Une dose d'engrais pour
et, si le mal setend, traitez avec un fongicide.
plantes a fleurs, environ une fois tous les
m Les feuilles sont tachees de noir. Vous
15 jours, tout le temps de la floraison.
avez trop arrose et votre plante est placee
©Repos : Il ne convient quaux varietes dans une piece un peu fraiche. Espacez les
citees id. Apres la floraison, otez les fleurs arrosages et, surtout, evitez de vaporiser
les feuilles.
m Les feuilles se recroquevillent. Elies sont
marquees de taches brunes et se fendent.
L a ir est trop sec et il fait trop chaud. Veillez
a ce que la terre soit legerement humide et
vaporisez les feuilles.
■ Les feuilles palissent et deviennent presque
translucides. La plante reqoit le soleil. Il vous
suffit de I eloigner de la fenetre pour que les
feuilles reprennent leur teinte normale.
■ Les fleurs se rarefient et sont de petite
taille. Vous avez peut-etre oublie de donner
de I’engrais pour plantes fleuries, riche en
phosphore et en potasse.
 (^5~^ F iches / Caladium

Caladium Caladium bicolor

Comment la reconnaltre?
1. Semblables a des coeurs
geants, les feuilles sont aussi
fines que du papier.
2. Generalement bicolores,
elles sont nervurees d ’une
teinte contrastee et parfois
mouchetees d ’une troisieme
couleur.
3. Elles sont portees par
de minces tiges dressees.

Qttentionavantd’acheter
Le caladium peut etre
considere comme une plante
saisonniere.

Il faut qu’il у a it un nombre

suffisant de feuilles: au moins
8 ou 10 par pot.

Evitez de choisir une plante

dont les feuilles sont tachees
de brun ou semblent un peu
dessechees.

Interet decoratif ® Les associations possibles : Choisissez

Originaire des forets tropicales du Bresil des plantes qui possedent un feuillage de
et de la Guyane, C a la d iu m b ic o lo r apporte teinte unie, pour mettre la richesse de leurs
-a une note exotique et coloree au decor. coloris en valeur. Il peut etre egalement
Ш
fN La richesse de ses teintes et la beaute des interessant de melanger plusieurs cala­
1—
H
о
гм feuilles peuvent se comparer a I’attrait des diums de teintes differentes ou en camaieu,
plantes fleuries. Aux Ёtats-Unis, on a cree a la maniere d’une collection botanique.
x:
de multiples hydrides, declinant toute la
>• gamme des verts, des blancs et des rouges.
Q.
О
U Les varietes a feuillage pale sont sans doute Entretien facile ou difficile?
les plus elegantes et les plus raffinees. Comme cette plante est assez difficile a
Generalement, les caladiums mesurent de conserves il faut lui menager une periode
20 a 50 cm de haut. de repos pour qu’elle reprenne des forces.
 F iches / Caladium (Z-3 )

D'autant plus que son cycle de croissance © Rempotage : Effectuez-le au printemps.

est celui d'une plante bulbeuse. Utilisez un melange leger, a base de terreau
Pendant sa periode de croissance, le cala- et de tourbe (moitie-moitie).
diunn redoute surtout le plein soleil et lair © Nettoyage : Ёliminez les feuilles mortes
trop sec. En revanche, place dans une serre, au fur et a mesure. Attention : les feuilles
il trouvera rhumidite et la chaleur qui lui du caladium sont si minces et si fragiles
conviennent. qu’il vaut mieux eviter de les manipuler.

® MultipUcation : Elle est un peu difficile

pour un ainateur. A la fin du repos vegeta-
tif, quand la plante recommence a bour-
geonner, il faut la retirer du pot et mettre
les rhizomes a nu. Coupez-les en morceaux,
munis de petites feuilles, et repiquez-les en
pots individuels, maintenus au chaud.

Comment la conserver?
® Air: Atmosphere chaude et humide et
bonne aeration. Ёvitez les courants d'air. ■ Les feuilles perdent de leur eclat. S'il sogit
dune variete a feuillage pole, ce peut etre
® Lumiere : Pas de soleil direct, mais une
du parodoxolement a un exces de soleil. En
bonne luminosite. Une fenetre exposee a
revanche, les varietes a feuillage rouge ou
I'est ou protegee par un voilage lui
rose reclament une bonne luminosite et ne
convient.
tolerent pas I ombre.
® Eau : Maintenez la terre legerement ■ Les feuilles semblent molles. Cela traduit
humide, mais jamais mouillee en perma­ un manque d ’arrosage ou une temperature
nence. Arrosez par la soucoupe, sans laisser trop froide.
Teau dedans trop longtemps. m La terre seche tres vite. Com me dans tous
® Chaleur: De 18 a plus de 20 °C, I’atmos- les melanges legers, a base de terreau et de
phere est humide. tourbe, il est difficile de mointenir I’humidite.
® Nourriture: Une dose d engrais liquide a Tapissez la surface de la terre d ’une bonne
■a
Ш diluer dans I'eau d’arrosage, une fois par couche de mousse des bois ou de lichen, ou
Гч1
mois, pendant toute la periode de crois­ placez le p o t dans un p o t plus grand, rempli
о
(N sance. de tourbe, que vous conserverez humide.
© Repos: Pendant les 3 mois d’hiver, gardez ■ Les feuilles sechent et la plante ne produit
la plante au sec. Arrosez tout au plus une plus de nouvelle pousse. Cela se produit
Q. fois par semaine. Ne donnez plus d'engrais. quand la plante arrive a la fin de son cycle
О
U © Humidite : Ne vaporisez pas. Posez le de vegetation, generalement a la fin de
pot sur des gravillons baignant dans Teau, I’automne. Il est alors temps de la laisser
ou placez-le a proximite d'un humidifica- se reposer.
teur d’air.
 (5 ^ ) F iches / Calath ea

Calathea Calathea makoyana

Comment lareconnaitre?
1. Les feuilles sont ovaies,
p lu to t longues (15 cm environ).
2. Elies portent des taches
sombres, de forme arrondie,
comme peintes, symetriques
par rapport a la nervure
centrale.
3. Les tiges sont dressees
et de teinte rougeatre.

nttentionavantd’acheter
Les couleurs doivent etre
fortement contrastees et
brillantes.

Choisissez une plante tres

touffue, surtout a la base.

Interet decoratif teille ou un terrarium. Vous pouvez egale-

C'est une belle plante, originaire du Bresil, ment associer cette plante a un aglaonema
dont le feuillage chaudement colore lui a au feuillage vert cendre ou a un rhoeo, aux
fait nneriter le surnoin de plante-paon car feuilles panachees de pourpre.
les taches arrondies des feuilles peuvent
in evoquer le pluinage ocelle d’oeils de ce
c
о
'■M
ъШ
grand volatile. Les feuilles du calathea se Entretien facile qu difficile?
referinent a la tombee de la nuit. Selon Assez facile, a condition de lui eviter le
гм
les especes, la taille des calatheas varie de plein soleil, des temperatures trop chaudes
о
гм 45 cm a 1 m de haut. lls produisent peu de ou trop froides.
feuilles.
® Multiplication : Elle s'effectue au prin-
>- ® Les associations possibles : 11 s’associe temps. Lorsque la plante commence a
о.
о
и facilement a d'autres plantes, en particulier prendre du volume, sortez-la de son pot et
au M a ro n ta le u c o n e u ra , a la silhouette coupez la motte de terre en deux en
ramassee et compacte. Les petits sujets de veillant a ce que chaque touffe soit suffi-
moins de 20 cm egayent un jardin en bou- samment pourvue de racines et de feuilles.
 F iches / Calath ea (55 )

Replantez-les dans des pots individuels, ® Lumiere : Pas de plein soleil, mais une
que vous maintiendrez au chaud et a I’hu- bonne luminosite.
midite (sous un plastique transparent par © Eau : La terre doit etre legerement
exemple). humide, mais pas mouillee. Arrosez deux
fois par semaine, ou plus s'il fait chaud.
© Chaleur : Entre 15 et 20 °C. Evitez les
Comment la conserver ? brusques ecarts de temperature. Le cala­
© Air: La piece doit etre bien aeree et a thea aime la chaleur plutot humide.
I’abri des courants d'air. © Nourriture : Une dose d engrais deux
fois par mois au printemps et en ete.
© Repos : En hiver, si la temperature de la
Eneas deprobleme piece est fraiche (autour de 15 °C), espacez
les arrosages et laissez legerement secher la
■ Les feuilles perdent leurs couleurs. I l y a terre entre deux apports d’eau.
trop de soleil ou, au contraire, trap d ’ombre. © Humidite: Des qu’il fait chaud, vaporisez
Mais le calathea redoute plus le soleil, quotidiennement les feuilles en utilisant de
qui decolore et brule les feuilles, que la I’eau non calcaire.
mi-ombre. © Rempotage : Au printemps ou au debut
■ Les feuilles s ’enroulent en cornet. La ir de fete, dans un melange leger a base de
est trop sec et /7fait trop chaud. Vaporisez terreau, de tourbe et de terre de bruyere
regulierement le feuillage ou placez votre (1/3 de chaque).
plante a proximite d u n humidificateur d ’air.
©Nettoyage : Nettoyez delicatement les
■ Les feuilles de la base brunissent et
feuilles avec une eponge humide.
pourrissent. Vous arrosez trop ou vous
avez laisse de I’eau en permanence dans la
soucoupe. C e s t a eviter, surtout s ’H ne fait
pas tres chaud dans la piece.
m l l y a des sortes d ’aureoles blanches et
seches sur le feuillage. Elies sont dues a des
vaporisations effectuees avec une eau trop
in
c calcaire. Ajoutez quelques gouttes de vinaigre
о
ou bien utilisez de I’eau minerale.
TD
Ш
Гч1
■ Les feuilles jaunissent de maniere
T—I irreguliere. Si I’eau d ’arrosage est trop
о
fN
calcaire, cela entraine une carence en fer.
Corrigez-la avec un produit a base de fer.
m La plante ne produit pas de feuilles ou
>- elles sont de petite taille. Vous avez peut-
CL
О
u etre oubiie de donner de I’engrais, nourriture
indispensable pendant toute la periode de
croissance (de mars a octobre).
 [56) F iches / Calceolaire

Calceolaire Calceolaria herbeohybrida

Comment la reconnatre?
1. Cest une plante de petite
taille, touffue.
2. Les fleurs ressemblent
a de minuscules sabots.
3. Les petales sont souvent
de couleur joune, orangee
ou ecarlate, tigres dune teinte
plus sombre.
4. Les grandes feuilles ovales-
arrondies, basales, sont vert
clair.

nttentionavantd’acheter
Choisissez une plante bien
fournie, a la floraison
genereuse.

ll s’agit d ’une plante

saisonniere, dont la floraison
dure seulement quelques
semaines.

Interet decoratif ® Les associations possibles: 11vaut mieux

Cette petite plante curieuse, dotee d’une melanger plusieurs varietes de calceolaires,
floraison eclatante, provient d’Amerique du de differents coloris ou de la meme teinte,
Sud. On peut la cultiver comme plante d’in- plutot que de les associer a d’autres plantes.
T3
Ш terieur ou comme plante de balcon ou de A I’exterieur, en revanche, on peut realiser
fN
terrasse, ou ses couleurs vives apporteront une belle composition coloree, en les melan-
О
(N une note de gaiete. ll existe plusieurs varie- geant a une campanule ou a des lobelias.
tes dont les teintes vont du jaune citron au
SI
rouge cuivre, en passant par le blanc.
Q.
О
La calceolaire depasse rarement 50 cm de Entretienfacile ou difficile?
U haut et Гоп prefere actuellement les varie- ll faut lui eviter le plein soleil, trop brutal
tes plus petites et touffues, a tres grosses pour les fleurs et le feuillage, ainsi que les
fleurs, jusqu’a 7 cm. grandes chaleurs et fair sec, qui favorise
I’apparition de pucerons.
 F iches / Calceolaire (57 )

® Multiplication : Le semis des graines de

calceolaire se pratique I’ete, dans un
melange de terre de bruyere et de sable
(moitie-moitie), place dans une terrine.
Maintenez la terre humide, a I'ombre et au
frais (10 °C au maximum). Les pousses sont
rempotees environ 6semaines apres le
semis. Plus les jeunes plantes sont mainte-
nues au frais et plus la future floraison est
abondante. Donnez regulierement de Геп-
grais riche en phosphore et en potasse.

Comment la conserver ? Eneas deprobleme

© A ir: ll lui faut une piece aeree et fraiche,
OLJ I'atmosphere n est pas confinee. ■ Les fleurs se dessechent et les feuilles se
© Lumiere: Beaucoup de clarte et de lumi- recroquevillent 11 fait trap chaud. Deplocez
nosite sont indispensables pour une belle votre plante dans une piece non chauffee.
floraison. ■ Les feuilles de la base pourrissent. Vous
© Eau : Comme elle pousse dans un petit arrosez trop, et la temperature est sans
pot, la calceolaire a besoin d’arrosages doute fraiche. Espacez les apports d ’eau.
reguliers, deux a trois fois par semaine. Si la ■ Q uand on remue la plante, il en sort une
temperature depasse 18 °C, il faut arroser nuee de minuscules mouches blanches.
Ces insectes nuisibles apparaissent par fois
tous les jours.
dans les pieces fermees et mal aerees.
© Chaleur : Entre 10 et 15 °C, c’est parfait.
Traitez votre plante avec un insecticide ou
Cette plante convient tres bien pour une
bien enfermez-la dans un sac de plastique
veranda ou une piece non chauffee.
transparent, maintenu par un elastique,
© Nourriture : Une dose d’engrais pour
pendant au moins 48 h, le temps que les
plantes fleuries une fois tous les 15 jours,
mouches meurent asphyxiees!
dilue dans leau d'arrosage.
■ Les feuilles sont collantes et se
©Repos : Apres la floraison, il est inutile recroquevillent C e s t sans doute dO a une
T3
Ш de conserver cette plante. attaque de pucerons, tres friands de cette
гм
© Humidite: Elle nest pas indispensable si plante. Traitez avec un insecticide des les
о
rsj la plante est dans une piece fraiche ; vapo- premiers symptomes.
©
risez le feuillage tous les jours au-dessus de ■ La plante a seche pendant un week-end.
SI
gi 20 °C. Plongez-la dans un seau d ’eau et attendez
CL © Rempotage: ll est inutile, puisqu'il s’agit qu'il ne sechappe plus de bulles d ’air en
О
U d’une plante saisonniere. surface. Laissez-la ensuite segoutter et, s'il le
© Nettoyage: Vous pouvez doucher votre faut, supprimez toutes les feuilles et les fleurs
plante a leau tiede, pour oter la poussiere abimees.
accumulee sur les feuilles un peu velues.
 (58 ) F iches / Campanule

Campanule Campanula isophylla

Comment la reconnaitre?
1. Cest une petite plante
touffue et compocte.
Ж.. Les feuHies de petite tailie,
pointues et en forme de coeur,
sont legerement velues.
3. Les fleurs presentent
cinq petales soudes en forme
de coupe largement ouverte,
de couleur bleu mauve ou
blanc pur.

Qttentionavantd’acheter
Choisissez une plante tres
fleurie, dotee de nombreux
boutons, qui s’ouvriront plus
tard.

Cest une plante saisonniere.

Les feuilles doivent etre d ’un

vert eclatant.

Interet decoratif La campanule est une excellente plante

La plupart des campanules poussent a I etat pour les paniers suspendus : ces corbeilles
sauvage ou dans nos jardins. La campanule que Гоп attache en hauteur, ou Гоп fait
est originaire d’ltalie et ne resiste pas aux pousser plusieurs plantes.
hivers froids, lorsqu on la cultive au jardin.
T3
Ш En revanche, cest une tres jolie plante pour ® Les associations possibles: Associez-la a
fN
une veranda ou pour le balcon. ll en existe un fuchsia a tiges retombantes et a une
о
rsj a fleurs blanches ou mauves, plus ou moins capillaire, pour la verdure.
©
larges selon les varietes.
SI
11 est rare que les tiges retombantes de la
>-
CL
О
campanule depassent 30 cm de long. Mais Entretienfacile ou difficile?
и si Гоп tailie regulierement I’extremite des Facile, a condition de ne pas la laisser
tiges, cela lui donne rapidement beaucoup s’etioler dans un coin chaud et confine de
de volume, grace aux nouvelles pousses qui la maison. File apprecie la clarte et une
se forment. certaine fraicheur. Comme la plupart des
 F iches / Campanule ( zi. )

plantes cultivees en petit pot, il faut faire 20 °C, arrosez plus souvent et mettez le pot
attention aux arrosages, pour qu'elle ne sur des gravillons baignant dans I’eau.
souffre pas de secheresse. ® Nourriture : Une dose d’engrais pour
plantes fleuries, une fois tous les 15 jours
® Multiplication : Il est rare que I’on pendant tout le temps de la floraison.
conserve la campanule apres la floraison, © Repos: Apres la floraison, coupez toutes
mais, si c est le cas, vous pouvez la multi­ les fleurs et les feuilles fanees. Pendant ГЫ-
plier en coupant la touffe en deux et en ver, conservez votre plante dans un lieu
replantant chaque morceau dans un pot frais (a I abri du gel) et n’arrosez que tous
individuel. les 15 jours.
© Humidite : Necessaire en ete ou bien
au-dessus de 20 °C.
Comment la conserver ? ©Rempotage : Il se pratique au debut du
® Air: Mettez votre plante dans un local printemps dans un melange a base de ter-
bien aere et plutot frais. reau et de tourbe (2/3-1/3).
® Lumiere : Bonne luminosite, indispen­ © Nettoyage: Il est rare que Гоп ait besoin
sable a une abondante floraison. Ёvitez le de nettoyer une campanule. Vous pouvez la
plein soleil et les expositions au sud, a doucher legerement, de temps a autre.
moins qu’il n’y ait un store ou un voilage.
® Eau: Arrosez deux fois par semaine envi­ Encasdeprobleme
ron, sauf en hiver: une fois tous les 15 jours.
© Chaleur: Entre 10 et 18 °C. Au-dessus de ■ Les feuilles jaunissent et la plante s ’etiole.
Vous arrosez sans doute trop ou vous laissez
de I eau en permanence dans la soucoupe.
Espacez les arrosages.
■ Des boutons se forment, mais ils brunissent
et tombent. L ’atmosphere de la piece est trop
chaude pour que les boutons se developpent
normalement. Mettez votre plante dans
une piece plus fralche.
■ Les feuilles brunissent et sont couvertes
dune sorte de moisissure. Cette maladie
est due au botrytis, ou pourriture grise, et
indique un exces d ’arrosage ou d ’humidite
dans une piece fralche.
Ш La campanule divisee I’annee derniere
refuse de fleurir. Vous I’avez sans doute tenue
trop a и chaud pendant fhiver. La pi иpart
des plantes fleuries ont besoin d u n repos au
frais pour pouvoir refleurir. Il faut egalement
penser a donner de I’engrais.
 (60 ) F iches / Caoutchouc

Caoutchouc Ficus elastica

Comment la reconnatre?
Les larges feuilles ovales,
alternees, sont epaisses,
de teinte sombre et d ’aspect
cireux.
2. La plante n’a generalement
qu’un tronc, qui se ramifie
difficilement.

nttentionavantdacheter
Choisissez p lu to t une jeune
plante avec une tige ramifiee
et des feuilles sur toute la
longueur.

Les feuilles doivent etre

rigides et bien brillantes.

En grandissant, le caoutchouc
peut devenir embarrassant.

Interet decoratif ® Les associations possibles : tl peut s'as-

a connu une vogue extraor­
Ficu s e lo stica socier a d'autres Ficus comme F. lyroto, aux
dinaire jusqu’aux annees 1970-1980, ой il a larges feuilles, en forme de violon, ou
ete peu a peu supplante par le yucca et le F. w b e n g h o le n sis, dont les feuilles sont
T3
Ш dragonnier, mais il reste toujours apprecie, duveteuses au revers, ou bien encore F. d e l-
ГМ
tant sa silhouette, reconnaissable entre toides, qui porte de minuscules fruits ronds.
о
Гч1 toutes, semble fanniliere. En fait, il n’est
vraiment beau que lorsqu’il se ramifie et
produit plusieurs branches, a la maniere de Entretienfacile ou difficile?
>• son cousin indien : le banian, arbre sacre en Le caoutchouc est assez facile a vivre. 11ne
CL
о
и Inde. redoute que les exces d’eau et I’obscurite.
Dans la nature, c est un geant; a I’interieur, Contrairement a ce que Гоп dit parfois, il
il depasse rapidement 1,50 m s’il n est pas vaut mieux le tailler plutot que de le laisser
taille. pousser en hauteur, tout degingande. On
 F iches / Caoutchouc (6i)

© Repos : En hiver, laissez la plante dans

une piece peu chauffee (12-15 °C) et espacez
les arrosages (une fois tous les 10 jours).
© Humidite : Les feuilles epaisses de ce
ficus lui permettent de mieux resister a lair
sec de nos appartements, inais vaporisez
regulierement au-dessus de 18 °C.
© Rempotage: ll se pratique au printemps
dans un bon terreau pour plantes d’inte-
rieur, auquel on peut ajouter un peu de
tourbe et de gros sable. Les grandes plantes
arrete I ecoulement de latex en mettant un se contenteront d’un surfaqage.
peu de gras ou de la poudre de charbon de © Nettoyage : Passez une eponge hunnide
bois sur la plaie. sur les feuilles.

© Multiplication : Les amateurs doues

peuvent multiplier le caoutchouc par mar- Eneas deprobleme
cottage aerien. Theoriquement, des racines
se forment en quelques semaines ; elles ■ Lo plante deperit et il у a de petits flocons
sont visibles a travers le plastique, dans cotonneux a Faisselle des feuilles. Il s ’ogit
lequel la marcotte est enveloppee; on peut dune ottaque de cochenille fahneuse, un
alors detacher la marcotte et la replanter. parasite, qui affectionne particulierement les
atmospheres seches et chaudes. Traitez avec
un insecticide et vaporisez regulierement de
Comment la conserver ? I eau.
m Les feuilles deviennent molles et flasques.
© A ir: Ёvitez les courants d’air et les chan-
Elles perdent leur bel aspect brillant II fait
gements de temperature.
sans doute trop chaud dans la piece ou bien
© Lumiere : Choisissez un emplacement
vous avez trop arrose. Espacez les arrosages
tres lumineux, mais pas ensoleille. Pour une
et laissez la terre secher legerement en
variete panachee, donnez-lui plus de
surface, avant de reprendre les arrosages.
lumiere.
■a m il se forme une croCite blanche, a la surface
Ш ©Eau : Plus la plante est grande et plus il de la terre. Cette couche blanche est due a
ГМ
fait chaud, plus elle a besoin d eau. Mais il un exces de sels mineraux, contenus dans
о
rsj ne faut jamais laisser la terre mouillee en I’eau d ’arrosage. Grattez la terre avec une
@ permanence. Arrosez deux fois par semaine.
JZ vieille fourchette et etalez une couche de
‘s_
© Chaleur: Pas de temperature inferieure a tourbe, en surface. Corrigez I’exces de calcaire
>• 10 °C, jusqu a 30 °C, voire plus. F. ro d ico n s et
Q.
О
avec quelques gouttes de jus de citron ou de
U F. p u m ila supportent le froid jusqu a 5 °C, vinaigre dans Feau. Mais la croute peut etre
mais pas le gel. egalement due a un manque d ’arrosage;
© Nourriture: Donnez de lengrais une fois dans les deux cas, les feuilles s'affaissent.
tous les 15 jours au printemps et en ete.
 (б2) F iches / Capillaire

Capillaire Adiantum raddianum

Comment la reconnatre?
1. Son feuilloge, tres fin
et decoupe, est de couleur
vert tendre.
2. Cheque fronde arquee
porte de petites folioles
trionguioires,disposees
de cheque cote de le tige.
3. Le tige est tres mince
et de couleur brun fonce.

Ottentionavantdacheter
Le couleur du feuillege ne
doit pes presenter de teches
brunes ou des signes de
secheresse.

Cette fougere est rerement

volumineuse.

Choisissez une plente touffue,

munie de jeunes pousses,
visibles eu pied.

Interet decoratif cloche de verre ou dans une mini-serre. La

est I’espece la plus
A d ia n tu m ra d d ia n u m capillaire depasse rarement 30 cin.
repandue. Sa delicatesse, qui lui a valu son
surnom de cheveux-de-Venus, apportera © Les associations possibles: Vous pouvez
T3
Ш une note de legerete a votre decor. inelanger la capillaire a d’autres fougeres,
ГМ
C’est la fougere la plus fine et la plus comme le Pteris. Elle se marie bien aussi
о
гм aerienne : il suffit de souffler sur le feuillage avec le feuillage plumeux de Lasparagus.
(у) pour le soulever.
XI
ст
>-
CL
о
© Une suggestion: Vous pouvez la cultiver Entretien facile DU difficile?
и dans une salle de bains eclairee par une C est une plante assez fragile, qui a besoin
fenetre, ой elle trouvera Tatmosphere d'une forte humidite ambiante. La capillaire
chaude et humide qui lui convient. Vous deteste le soleil direct et la secheresse
pouvez aussi la faire pousser sous une atmospherique. En fait, elle supporte mal
 F iches / Ca p il l a ir e (б £ )

['atmosphere d'un interieur trop chauffe. Encasdeprobleme

Elle est sujette a des coups de chaleur et
peut mourir d’un oubli d’arrosage. ■ Le feuillagese recroqueville et brunit. La ir
est certainement trop sec et vous n ’arrosez
© Multiplication : Si vous possedez une pas assez. Pensez a vaporiser votre plante
plante agee et assez deveioppee (ce qui est regulierement des q u il fait chaud.
rarement ie cas), vous pouvez essayer de la Ш Les feuilles a la base de la tige tombent.
diviser en coupant la touffe en 2. Il vous Douchez regulierement votre plante ou
suffira ensuite de rempoter les 2 souches. vaporisez-la tous les jours,
m Les feuilles perdent leur couleur vert v ife t
sont plus pales. Votre fougere souffre d un

Comment la conserver ? exces de lumiere ou sans doute de soleil.

Eloignez-la de la fenetre ou voilez celle-ci.
® A ir : Elle deteste les courants d’air froids.
■ La terre seche trop vite. Le melange
© Lumiere : Elle prefere la mi-ombre et la
d ’origine doit etre trop riche en tourbe.
lumiere tamisee.
Rempotez votre plante dans un terreau
©Eau : La terre doit toujours etre humide,
pour plantes d'interieur, plus riche et mieux
sans baigner dans I’eau. Arrosez votre
equilibre.
plante au moins trois fois par semaine, et ■ Vous etes parti en week-end et, a votre
meme quotidiennement en ete, ou quand la retour, votre plante semble en tres mauvais
chaleur depasse 20 °C etat. Trempez entierement le p o t dans un
© Chaleur : Elle vit bien entre 15 et 24 °C seau d ’eau et attendez q u il ne se forme plus
environ, mais redoute les coups de chaleur de bulles d ’air en surface, avant de le retirer
brusques autant que les coups de froid. de I’eau. Coupez toutes les frondes mortes
QNourriture : Diluez une dose d'engrais ou trop seches.
liquide dans I’eau d’arrosage, une fois par
mois, du printemps au debut de I’automne.
© Humidite : Posez le pot sur un lit de gra-
villons baignant dans I’eau et vaporisez le
feuillage a I’eau non calcaire, des qu’il fait
plus de 20 °C
© Repos : Elle n’a pas vraiment besoin de
тз
ш repos, sauf en hiver, ou vous ne lui donne-
гм
rez pas d’engrais.
о
гм ©Rempotage : Effectuez-le au printemps
ou au debut de I’ete. Ne cultivez pas cette
S1
ст fougere dans un trop grand pot (pas plus de
>-
о. 15 cm de diametre). Remplissez-le d’un
о
и melange a base de tourbe et de terreau
pour plantes d’interieur (moitie-moitie).
© Nettoyage : Vous pouvez doucher la
plante avec precaution.
 f6 4 ) F iches / C hamaedorea

Chamaedorea Chamaedorea elegans

Comment la reconnaitre?
Contrairement a d ’outres
palmiersjes palmes,
assez souples, retombent
elegamment
2. Elies sont divisees en fines
folioles allongees.
3. En prenant de I’age, lo tige
principaleforme un tronc. Les
beaux sujets offrent souvent
plusieurs petits troncs raides,
distincts.

flttentionavantd’acheter
Les palmes doivent etre vert
franc, sans traces jaunes.

Les jeunes sujets sont

moins couteux, mais moins
decoratifs que les plantes plus
agees.

Interet decoratif
Originaire du Mexique et du Guatemala, ce ® Les associations possibles : Les associa­
palmier est un nain parmi les geants, que tions ne sont pas vraiment reussies avec les
sont souvent d’autres especes. Le cha­ palmiers. Le chamaedorea n’est vraiment
T3
Ш maedorea devient magnifique en prenant beau que lorsque Гоп peut profiterde lele-
rs l
de I'age, tout en offrant I’avantage de ne gance de sa silhouette. Cultivez-le seul
о
(N pas etre trop encombrant. 11est tout a fait dans un grand pot.
adapte a la vie en appartement. Ses palmes
souples ne risquent pas de blesser un
>•
CL
О
enfant ou un animal. Entretien facile ou difficile?
u Л lage adulte, il lui arrive d’atteindre plus Tres facile, il exige cependant beaucoup de
de 1 m, mais on le trouve egalement sous lumiere. Attention a ne pas laisser secher
forme de jeunes pousses, adaptees aux jar- la terre car c est Tun des palmiers les plus
dins en bouteille ou aux terrariums. exigeants en matiere d’arrosage.
 F iches / Chamaedorea (65 )

tous les 10 ou 15 jours, en fonction de la

temperature, et ne donnez pas d’engrais.
© Humidite : Vaporisez quotidiennement
les feuilles lorsqu'il fait plus de 20 °C.
© Rempotage : 11s’effectue une fois par an
au printemps, tant que la plante est jeune.
Ensuite, il suffit de changer la terre sur
quelques centimetres de profondeur. Em-
ployez un bon terreau pour plantes d’inte-
rieur.
© Nettoyage : Coupez les feuilles abimees
et vaporisez de I’eau non calcaire pour oter
la poussiere.

[ncasdeprobleme
® Multiplication : Impossible а effectuer
pour un amateur. Mais on trouve de tres ■ Le bout des feuilles se desseche.
jeunes plantes a petit prix. Il faut ensuite L ’atmosphere est trop chaude et trop seche.
avoir la patience d’attendre qu'elles gran- Vaporisez les feuilles regulierement.
dissent. ■ Les feuilles sont plus petites et les tiges
setirent vers le haut. Votre plante manque
certainement de lumiere. En hiver, il faut la

Comment la conserver ? rapprocher dune source lumineuse.

■ Les feuilles sont tachees de noir et se
® A ir : Il supporte mal une atmosphere
recroquevillent. Il fait sans doute trop froid
trop confinee. Mettez-le dans une piece
ou la plante est placee dans un courant
bien aeree.
d ’air. Changez-la de place et augmentez
® Lumiere : Donnez-lui beaucoup de
la temperature, qui ne doit pas tomber en
lumiere, tout en evitant le soleil direct. Il
dessous de 10 °C. Plus il fait frais dans la piece
peut supporter la mi-ombre, mais il pous-
et plus il faut espacer les arrosages.
sera alors tres lentement.
■ Les feuilles jaunissent et sont piquetees
® Eau : Arrosez-le genereusement: la terre de taches minuscules. Votre plante est sans
■
ш
о doit etre humide, mais pas mouillee. Selon
fN doute attaquee par des araignees rouges,
la grosseur du pot, cela implique deux a qui aiment beaucoup les palmiers. Ces
О
rsj trois arrosages par semaine. dernieres se developpent principalement en
© C h aleu r : Il n’aime ni le froid ni la cha- atmosphere chaude et seche. Il faut traiter
01 leur. Les bonnes temperatures se situent avec un insecticide (sans oublier le revers des
>• entre 10 et 20 °C, jamais en dessous de 10 °C.
CL feuilles) et essayer de placer votre plante
О
и ® Nourriture : Donnez une dose d'engrais dans une piece plus frdiche. Les araignees
liquide, dilue dans I'eau d’arrosage, une fois rouges detestent egalement les pulverisations
par mois au printemps et en ete. d ’eau.
® Repos : En hiver, espacez les arrosages
 f66~) F iches / Olivia

Olivia Olivia miniata

Comment la reconnaltre?
1. Les fleurs, groupees
a I’extremite dune tige raide,
sont de couleur plus ou moins
orangee.
2. Les feuilles, de teinte vert
sombre, sont disposees en
eventail.
3. Elies ressemblent a de
larges rubans, de texture ossez
epaisse.

ffitentionavantd’acheter
La floraison dure un peu plus
de 1mois et se renouvelle tous
les ans.

Achetez une plante en

boutons, a peine epanouis.

Choisissez une plante au

feuillage sombre et brillant.

Interet decoratif petites langues de feu possedent la meme

Le divia appartient a la meme famille que teinte, ou le kalanchoe. Mais surtout pas
les amaryllis, et il est originaire du meme dans le meme pot car il est plutot envahis-
pays : I’Afrique du Sud. C’est une belle sant. En revanche, vous pouvez planter plu-
plante fleurie d'interieur, qui a un peu sieurs sujets dans le meme bac.
■
Ш
a perdu de sa vogue, mais elle ne deqoit pas
ГМ
I'amateur, si elle reqoit de bons soins.
о
гм Le divia depasse rarement 50 cm de haut Entretien facile ou difficile?
5
( )
mais,en prenantde lage, il prend du volume Л condition de respecter son cycle vege-
et peut alors atteindre 90 cm de large. tatif et de le laisser se reposer pendant
>-
CL quelques semaines, le divia est une plante
о
и ® Les associations possibles : Si vous le facile a vivre, que certaines personnes arri-
cultivez dans une veranda, associez-le a vent a conserver durant de nombreuses
d'autres plantes fleuries a floraison jaune annees. Une fois qu’il a trouve I’emplace-
ou orangee, comme le columnea, dont les ment ideal, il deteste etre demenage.
 F iches / Oliv ia (67 )

® Multiplication : Elle s’effectue, au prin- sages a I’automne et laissez la terre presque

temps ou en ete, en prelevant un rejet au sec en hiver.
poussant a la base de la plante. ll doit etre © Chaleur: Entre 10 et 18 °C dans une
ensuite replante dans un pot individuel. La veranda, par exemple. Vous pouvez le
floraison ne se produira qu’apres 3 ans de mettre au jardin (a I’abri du soleil) pendant
culture au miniinum. tout I ete.
© Nourriture : Donnez de I'engrais pour
plantes fleuries au printemps et en ete.
Comment la conserver? © Repos : Indispensable pendant I’hiver.
© A ir : Line atmosphere aeree et fraiche lui Des le mois d'oetobre, mettez la plante dans
est necessaire. Attention aux courants d’air. une piece fraiche et cessez presque comple-
© Lum iere : Une bonne luminosite est tement les arrosages, que vous reprendrez a
indispensable pour la floraison de cette I’apparition de la hampe florale.
plante. Ёvitez le soleil direct. © Hum idite: Vaporisez regulierement les
© Eau : Arrosez deux fois par semaine pen­ feuilles (surtout pas les fleurs : cela risque-
dant la periode de vegetation (printemps- rait de les abimer), pendant tout le temps
ete). Reduisez progressivement les arro- de la floraison.
©Rempotage: Il s’effectue au printemps
Eneas deprobleme dans un pot pas trop grand (les racines
aiment etre a I’etroit), avec un bon terreau
■ Les feuilles jaunissent et mollissent a la pour plantes d’interieur. Lorsque la plante
base. C e s t du a un exces d'arrosage. La est agee et volumineuse, renouvelez la
terre doit etre humide, mais pas mouillee. terre sur 5 cm de profondeur.
Attention, en particulier, aux pots a reserve © Nettoyage : Passez une eponge humide
d ’eau. sur les feuilles.
■ Les feuilles jaunissent et semblent malades.
Regardez a I'aisselle des feuilles s il n ’y a
pas de cochenilles farineuses. Eliminez-les
par tamponnage a I’alcool. La piece est
sans doute trop chaude et cela favorise
I apparition de ces parasites. Essayez de
■
Q mettre votre plante dans une piece plus
Ш
ГМ fraiche.
О m La plante ne fleurit pas, mais elle produit
гм
@ beaucoup de feuilles. Com m e toutes les
plantes a racines de type bulbeux, le clivia ne
oi
‘s_ peut refleurir que s ’i l « souffre » pendant 6 a
>•
Q. 8 semaines, I’hiver, pratiquement au sec. Sans
О
U cette periode de repos, il ne produit que des
feuilles, et il faut attendre I’annee suivante
pour esperer le voir refleurir.
 fee^ F iches / C ocotier

Cocotier Cocos nucifera

Comment la reconnaltre?
Les polmes sont larges,
legerement arquees et
divisees, effilees ou bout.
2. Le tronc, peu visible chez
les jeunes sujets, est enrobe
de fibres brunes.
3. La noix de coco est
generalement encore presente,
a demi enfouie.

Attention avantd’acheter
Sachez qu’il est rare de
le conserver plus de 2 ans.

Les palmes doivent etre saines,

sans traces de taches ni de
brunissures aux extremites.

Choisissez un jeune cocotier

dont la noix, ni dessechee ni
en decomposition, est bien
visible a la surface du p o t
et non enterree.

Interet decoratif A noter que C o c o s n u cife ro est I’espece

Initialement, le cocotier est suppose etre unique de ce genre.
originaire de Polynesie. Dans la nature, la
noix se detache de Tarbre et flotte sur la © Les associations possibles : 11 gagne a
■
Ш
a mer, avant de geriner sur le rivage ou elle etre isole et place dans un decor contem-
ГМ
echoue. Ses palmes atteignent pres de 6 m porain, OLJ sa silhouette epuree fera mer-
о
гм de long, et il peut mesurer plus de 30 m. veille. On le cultive generalement dans un
О Mais en appartement, il se limite generale­ pot haut et plutot etroit.
SI
‘s_
ment a 1,50 m ou un peu plus.
>•
Q. Sa vie est relativement courte en appar­
О
u tement car, au bout d'un certain temps, il Entretienfacile ou difficile?
ne trouve plus les elements necessaires a Ce palmier est plutot fragile car il supporte
sa survie. Considerez-le plutot comme une difficilement I’atmosphere surchauffee de
curiosite. nos appartements. Contrairement a ce que
 F iches / C ocotier (69 ]

pourraient laisser supposer ses origines © Nourriture : Donnez une dose d’engrais
tropicales, il n'aime pas le plein soleil et une fois tous les 15 jours, d avril a octobre.
redoute la secheresse atmospherique. © Repos : Cette plante tropicale n’observe
pas de repos marque. On peut reduire
© Multiplication: Si vous trouvez une noix Tarrosage en hiver (une fois par semaine).
de coco encore verte, dans sa peau, vous © Humidite : Vaporisez les palmes, des
pouvez essayer de la planter dans un ter- qu'il fait plus de 20 °C.
reau pour plantes d'interieur. Mais il faut © Rempotage : 11 est rare que I'on ait
vous montrer patient car la germination besoin de le rempoter. Mais si c’est le cas,
peut prendre plusieurs mois ! Vous pourrez utilisez un bon terreau, allege avec un peu
mettre votre noix en pot lorsque les racines de tourbe.
seront apparues. © Nettoyage : Passez une eponge humide
sur les palmes. N'utilisez pas de lustrant.

Comment la conserver ?
© A ir: Ёvitez tout air confine, froid et sec. Encasdeprobleme
Attention aux courants d’air.
© Lumiere: Il lui faut une lumiere vive, sans ■ Les feuilles sont criblees de petits points
soleil direct. S'il se trouve place derriere jaunes et brans. Dans une atmosphere trop

une fenetre au sud, protegez-la par un voi- seche et trop choude, les araignees rouges
se m ultiplient Traitez avec un insecticide
lage.
et vaporisez de I eau (de preference non
© Eau : Arrosez de faqon a ce que la terre
calcaire) sur les feuilles.
soit toujours humide, mais pas mouillee.
■ Les palmes ont tendance a brunir et a
Deux arrosages par semaine suffisent.
senrouler. L a ir est trop sec. Vaporisez les
©Chaleur : Entre 20 et 25 °C. En hiver, il
palmes ou posez le p o t sur des gravillons
peut supporter une fraicheur relative
humides.
(autour de 15 °C).
m il у a des taches rondes sur les feuilles. Elies
peuvent etre provoquees par des gouttes
d ’eau, faisant loupe au contact du soleil. Ne
laissez pas votre palmier derriere une vitre
non protegee.
T3
Ш
гм
■ La plante porte tres peu de palmes et n ’en
о developpe pas de nouvelles. Le cocotier
гм
a une croissance tres lente, surtout en
(у)
appartement. Il est normal qu'il mette un
S1
01 certain temps avant de fa ire une nouvelle
>- pousse. Verifiez qu’il a suffisamment de
о.
о
и lumiere et que son p o t n ’est pas trop petit.
N'oubliez pas non plus de lui donner de
I’engrais regulierement.
 frT ) F iches / C oleus

Coleus Coleus blumei

Comment la reconnaitre?
1. Les feuilles ovales sont
dentees et tres vivement
cohrees.
2. // n ’est pos rare de voir,
sur la тёте feuille, du rouge,
du rose, du vert, du jaune et
du brun melanges.
Ъ. ll fleurit rarement a
I’interieur.

nttentionavantd’acheter
Choisissez une plante p lu to t
trapue et touffue.

Les couleurs des feuilles

doivent etre eclatantes, sans
trace de decoloration.

Evitez une plante au feuillage

affaisse, signe de manque
d ’eau.

Interat decoratif ® Les associations possibles : tl est prefe­

Originaire de I’lle indonesienne de Java, le rable de ne pas lassodera d’autres plantes,
coleus a connu une grande faveur a la fin tant ses couleurs sont vives. En revanche, il
du xix^ siecle, lorsqu'il a ete introduit en peut etre amusant de constituer une col­
T
Ш
3 Europe. Actuellement, il est passe de mode, lection de coleus de teintes differentes.
fN
T—I mais c’est pourtant une plante tres decora­
о
tN tive par la richesse de ses coloris et si facile
a vivrequelle peut etreoffertea un enfant. Entretienfacile ou difficile?
Les varietes les plus etonnantes sont celles La plante doit etre placee dans un inte-
Q. dont les feuilles sont teintees de pourpre, rieur bien aere et eclaire. On la considere
О
u de rose ou de brun. en general comme une plante annuelle et
Cette plante de petite taille atteint 50 a on s en debarrasse lorsqu’elle perd de son
60 cm de haut en une saison. attrait, mais il est tout a fait possible de la
conserver si elle est bien soignee.
 F iches / C oleus

® Multiplication : Les coleus se multi-

plient tres fadlement, par bouture de tige
ou par semis. Celui-ci s effectue au debut
du printemps, dans un melange constitue
de tourbe humide et de gros sable (2/3-
1/3).

Comment la Gonserver?
® Air : 11 faut une bonne aeration. Une
atmosphere confinee provoque I’etiole-
ment.
® Lumiere : Une lumiere vive (a proximite
d'une fenetre situee au nord, a lest ou a
Touest) est indispensable a la croissance et
a la belle coloration des feuilles. Encasdeprobleme
® Eau : Arrosez tous les 2 jours. Quoti-
diennement, s'il fait chaud. ■ Les tiges poussent en hauteur et le feuillage
® Chaleur : Entre 15 et 18 °C, c'est parfait. est moins fourni. Le coleus est une plante qui

Au-dessus de 20 °C, la plante souffre si lair a besoin d ’etre pincee regulierement, c ’est-

est sec. a-dire que I'on supprime les jeunes pousses

qui se forment a I'extremite des tiges. Cette
© Nourriture : Donnez de I'engrais une fois
operation entraine la formation de nouvelles
tous les 15 jours, au printemps et en ete.
feuilles et donne a la plante un aspect
© Repos : En hiver, placez votre plante
beaucoup plus fourni.
dans une piece moins chauffee (15 °C) et
■ Les feuilles jaunissent de maniere irreguliere
espacez les arrosages.
et s'enroulent sur elles-memes, en sechant.
© Humidite : Les pulverisations d’eau peu-
Votre plante subit sans doute une attaque
vent provoquer des taches sur le feuillage. d ’araignees rouges, qui se developpent dans
Posez le pot sur une couche de gravillons une atmosphere seche et chaude. Traitez
baignant dans leau ou placez-le dans un avec un insecticide et, des que la temperature
grand cache-pot, rempli de tourbe le permet, sortez votre plante pendant toute
■
Ш
a mouillee. la belle saison, dans un lieu abrite du plein
Гч1
© Rempotage : Rempotez dans du terreau soleil et du vent
о
(N pour plantes d’interieur, des que les racines, ■ La plante fleurit. Faut-il garder les fleurs ?
®
tres fines et abondantes, apparaissent a la La plupart des specialistes recommandent de
surface de la terre. supprimer les epis floraux, au fur et a mesure
Q. © Nettoyage : De temps a autre, faites de leur formation car ils fatiguent la plante.
О
U prendre a votre plante une petite douche a Si vous voulez les conserves pensez a donner
I’eau tiede. de I'engrais et supprimez-les des que les fleurs
sont fanees.
 [7 5 ) F i CHES / CO R D Y L IN E

CORDYLINE Cordyline terminalis

GommentlareGonnaitre?
Les jeunes feu Hies sont
fmnchement rouges et
prennent en vieillissant
des reflets bronze.
2. Erigees, el les retombent
souplement a leur extremite.
3. Un tronc unique supporte
les feuilles longues et plutdt
larges.

nttentionavantd’acheter
Preferez les jeunes plontes
qui portent des feuilles to u t
le long de la tige principale,
tandis que les plus ogees
ont tendance a se degarnir
a la base.

Choisissez des specimens

aux couleurs franches.

Souvent cultivee dons un

melange a base de tourbe,
cette plante d o it etre
rempotee dans un terreau
riche, sinon elle deperit.

in
c
о
Ъ
Interet decoratif cordylines atteignent 1 m de hauteur envi­
Ш Le principal attrait de ces plantes a la sil­ ron, mais rarement plus lorsqu’elles sont
гм
houette elancee et stylisee reside dans leur cultivees en pot. On trouve C o rd y lin e a u s­
о
гм couleur bronze, pourpre ou rose vif suivant tra lis aux feuilles dures, epaisses et rigides,
les especes et les varietes : ‘Guilfoylei’ est et C. indivisa, aux feuilles etroites parcou-
rayee de rouge et blanc ; ‘Liberation’ a des rues d’une nervure centrale rouge ou jaune,
о. feuilles rouge sombre... Elies conviennent selon les varietes.
о
и au decor des interieurs de style contempo-
rain, mais peuvent egalement egayer une ® Les associations possibles : Vous pouvez
piece OLJ dominent les teintes froides (gris, les associer a d’autres plantes du meme
bleu, vert, etc.). Les differentes especes de genre, telles que les dragonniers (particulie-
 F i CH ES / C O R D Y L IN E (73 )

rement D ra ca e n a m a rg in a ta Tricolor', aux © Repos : 11n’est pas indispensable.

feuilles rayees de сгёгле, de vert et de rose) © Humidite : Lorsqu’il fait tres chaud et
ou les yuccas. que fair est sec, il faut penser a pulveriser
quotidienneinent de I’eau sur le feuillage.
© Rempotage : Rempotez-le tous les ans
Entretien facile ou difficile ? au printemps dans un bon terreau universel.
Assez facile, pourvu que la plante trouve Quand il atteint plus de 4 ans, il suffit de
de la chaleur et une bonne luminosite, sans surfacer la terre si le pot est de grande
laquelle les feuilles perdent leurs belles dimension (20-25 cm).
couleurs. C'est Tune des rares plantes qui © Nettoyage : Depoussierez regulierement
supporte le plein soleil. les feuilles avec une eponge humide. Les
plantes de taille moyenne peuvent etre
® Multiplication : Lorsque la plante vieillit, douchees.
le tronc se denude, ce qui n’est pas tres
esthetique. On peut alors la rajeunir, en Eneas deprobleme
pratiquant un marcottage aerien sur le
tronc ou en coupant le sonnnnet des feuilles, ■ Les feuilles perdent leurs couleurs vives.
C e s t le symptome d u n manque de lumiere.
que Гоп replantera ensuite dans un pot
Cette plante doit imperativement etre
individuel.
placee a proximite dune source lumineuse.
A mi-ombre, elle se decolore rapidement et

Comment la conserver? setiole.

■ Les extremites des feuilles sechent et
© A ir : Bonne aeration. Attention aux cou- s ’enroulent. L a ir est trop sec Pulverisez
rants d’air froid en hiver. quotidiennement de I’eau sur les feuilles,
© Lumiere : La proximite d'une fenetre des que la temperature depasse 20 °C.
exposee au sud est ideale. Le dragonnier ne N ’hesitez pas a couper les feuilles abimees,
supporte pas Tombre. en supprimont la partie brune et en retaillant
© Eau : La terre doit etre huinide, mais sur- I’extremite des feuilles en pointe, pour leur
tout pas mouillee. Arrosez deux fois par donner une meilleure allure.
semaine, trois fois s'il fait plus de 20 °C. ■ Les feuilles sont collantes par endroit.
©Chaleur : Entre 18 et 22 °C en toute sai- C ’est le resultat d ’une attaque de pucerons.
T
Ш
3 son. 11ne supporte pas le froid. Traitez sans tarder avec un insecticide car
гм
© Nourriture : Donnez de I'engrais une fois les pucerons proliferent rapidement surtout
tous les 15 jours, au printemps et en ete. dans une atmosphere chaude et seche, et les
feuilles en souffrent beoucoup.
■ La plante semble se soulever hors de son
p o t Ce phenomene est dCn a la croissance
d ’une pousse souterraine. Supprimez-la avant
de rempoter la plante dans un p o t plus
grand.
 (W ) F iches / C r a ssu l a

Crassula Crassula ovata

Comment la reconnaitre?
1. Les feu Hies sont charnues
et arrondies, de couleur vert
argente, souvent bordees
de rouge.

Ottentionavantdaoheter
Le crassula peut atteindre
jusqu’a 1,20 m de haut.

Les exces d'arrosage sont

a eviter absolument.

Le substrat ne doit pas

etre tasse, sous peine d ’une
croissance largement ralentie.

Attention, [’exposition a la
seve peut provoquer des
dermatoses.

Interet decoratif C. o v a ta produit aussi des tiges tres rami-

Ce genre regroupe de tres nombreuses fiees, avec des feuilles elliptiques de 2 a
especes succulentes, tres differentes les 4 cm de long, vert moyen, lustrees, parfois
unes des autres par leur forme, leur taille bordees de rouge. Ce crassula est aussi
T
Ш
J et leurs exigences culturales. Elies poussent vendu sous le nom de C. a rb o rescen s, ce
ГМ
essentiellement dans les zones semi-arides qui peut preter a confusion.
о
гм et arides d’Afrique australe. C. p e rfo lia ta var. m in o r (synonyme C. falcata)
@ C ra ssu la a rb o re sce n s est une plante grasse est compose d’une tige epaisse et charnue
tres ramifiee, qui peut atteindre plus de 1m sur laquelle se developpent de nombreuses
>•
CL de haut. Les feuilles charnues et arrondies, feuilles glauques, aplaties, charnues et falci-
о
и de 3 a 7 cm de long, sont vert argente et formes, de 6 a 10 cm de long. Des petites
souvent bordees de rouge. Les sujets ages fleurs rouges apparaissent en ete.
peuvent offrir au printemps une floraison C. ro su la ris (synonyme C. o rb icu la ris) pro­
legere, blanc rose. duit des rosettes de feuilles aplaties d’oCj
 F iches / Cr a ssu l a Гт^

emergent des hampes florales vertes tein-

tees de rouge, portant des petites fleurs en
inflorescences legeres.
C ru p e s tris var. m o rn ie rio n o (synonyme
C m o rn ieria n o ) produit des tiges ramifiees
garnies de feuilles charnues, anguleuses,
etroitement superposees, chaque paire
etant decalee de 90° par rapport a la pre-
cedente.

Entretien facile ou difficile ?

Les crassulas sont des plantes peu exi-
geantes, mais qui ont besoin d'une forte Comment la conserver?
luminosite. © Lum iere : vive, avec un maximum de
soleil toute Гаппёе.
© Multiplication : prelevez des boutures © Eau : arrosez une fois par semaine en
terminales de 5 a 8 cm, ayant au moins deux periode de croissance, tous les 15 jours seu-
paires de feuilles, et plantez-les dans un lement en automne et en hiver.
melange pour cactees et plantes grasses. © Engrais : au printemps et en ete, faites
des apports d engrais pour plantes grasses
toutes les 3 a 4 semaines.
© Rempotage : tous les 2 ans, au prin­
temps, dans un terreau pour cactees et
plantes grasses, en prevoyant une bonne
couche de drainage au fond du pot.
© Chaleur : beaucoup de lumiere et des
arrosages moderes. Le crassula peut passer
I ete dehors en situation lumineuse mais
abritee. La temperature minimale en hiver
est de 5 a 7 °C.

Eneas deprobleme
■ Des amas blames et cotonneux apparaissent
a la base des feuilles: les cochenilles
farineuses sont difficiles a eliminer. Si elles
sont peu nombreuses, delogez-les avec un
coton-tige imbibe dalcooL Sinon, traitez-les
avec un insecticide specifique.
 (76 ) F iches / C roton

Croton Codiaeum variegatum pictum

Comment la reconnaitre?
1. Les feuilles ovales cohaces,
plus ou moins decoupees,
sont tres colorees.
2. Leurs couleurs vont du
jaune v if au rouge bronze, en
passant par le vert et le rose.
3. Selon les varietes, elles
prennent differentes formes
minces, larges, textures gaufrees
ou lisses et panachures, tachees
ou zebrees.

Rttentionavantdacheter
Les feuilles peuvent etre
differemment colorees sur un
тете pied car elles changent
souvent d'aspect avec I age.

Choisissez une plante touffue

et compacte.

Attention a la seve de cette

plante, qui est tres toxique.

Intdret decoratif ® Les associations possibles : Il est pos­

plus connu
C o d io e u m va rieg a tu m p ictu m , sible de melanger plusieurs varietes de cro­
sous le nom de croton, est une plante tro- tons, pour obtenir un bel effet de couleur.
picale, originaire de Tarchipel indonesien. Dans les memes gammes de teintes, vous
T
Ш
J Avec ses couleurs flainboyantes, il joue un pouvez aussi leur associer une cordyline,
ГМ
peu le role dun bouquet parmi les plantes aux feuilles rayees de vert, de creme et de
о
гм vertes, dont il ne merite pas le terme. Ce rose, et des B ego n ia rex. Isole, le croton est
@ peut etre un jeu que d’observer les diffe­ egalement decoratif, s’il est de belle taille.
oi rentes varietes et la palette etonnante des
‘s_
>•
Q. formes et des teintes.
О
U Il est rare que les crotons depassent 1 m de Entretien facile ou difficile?
haut. C’est la seule espece cultivee, mais Difficile car il est sujet a des chutes de
elle a produit de nombreux hybrides mul­ feuilles s'il n'a pas assez de lumiere et d’hu-
ticolores. midite. Les mauvais soins ont pour effet de
 F iches / C roton (W )

le faire ressembler peu a peu a un plumeau Eneas deprobleme

triste !
■ Les feuilles perdent leurs couleurs et les
C Multiplication : Elle s'effectue au prin- nouvelles sont petites. ll n'y a pas assez de
temps en prelevant des boutures sur les lumiere. Rapprochez lo plante de la fenetre
tiges moins feuillues. Pour arreter I’ecoule- et pensez a donner de I’engrais regulierement
ment de la seve blanche, passez la tige sous ■ Les feuilles jaunissent par endroits. C e s t
le robinet ou saupoudrez I’entaille de char- sans doute du a une attaque de parasites.
bon de bois. Replantez les boutures dans un Les araignees rouges sont particulierement
petit pot rempli d’un melange, a parts friandes de feuilles de croton, quand
I’atmosplnere est chaude et seche. Leur
egales, de gros sable et de terreau. Pour
presence se signale par des taches jaunes,
maintenir I'humidite et la chaleur, enfermez
parsemees de points noirs, et plus rarement
le pot dans un sac de plastique transparent.
par une fine toile blanche sous les feuilles.
Vaporisez celles-ci quotidiennement et traitez

Comment la conserver? avec un insecticide approprie.

■ Les feuilles du has tombent. N ’ayez pas
© A ir : ll lui faut une bonne aeration.
d lnquietude: ce st de cette maniere que le
© Lumiere : Pour conserver ses couleurs, il tronc se forme. Mais si cette chute saccelere
doit beneficier d'une vive lumiere. ll sup- et si les feuilles paraissent malades, il faut en
porte le soleil du matin. rechercher la cause.
©Eau : Arrosez une a deux fois par semaine,
en fonction de la chaleur ambiante. La terre
doit etre humide, mais pas detrempee.
© Chaleur : Entre 13 et 20 °C: il ne supporte
pas le froid.
© Nourriture : Donnez une dose d'engrais
deux fois par mois, au printemps et en ete.
© R ep o s : En hiver, reduisez les arrosages,
environ tous les 10 jours et cessez les
apports d'engrais.
© H u m id ite : Une bonne humidite
T3
Ш ambiante est necessaire, que vous entre-
ГМ
tiendrez par des vaporisations regulieres du
о
гм feuillage, a I’eau non calcaire.
© Rempotage : ll se pratique au printemps,
sz
oi dans un bon terreau pour plantes d'inte-
Q. rieur, auquel vous pouvez rajouter un peu
о
и de gros sable.
© Nettoyage : Passez regulierement une
eponge humide sur les feuilles, pour oter la
poussiere.
 (? 8 ) F iches / Cyclamen de P erse

Cyclamen DE Perse
Cyclamen persicum

Comment la reconnaltre?
Portees par des tiges
longues et minces, les fleurs
evoquent des papillons
aux ailes repliees.Certaines
varietes ont des petales
a bord fronge.
2. Les fleurs sont blanches,
rouges ou bien encore rose
pale ou plus fonce.
3. Les feuilles, en forme de
cceur, sont epaisses et marbrees
de blanc.

nttentionavantd’acheter
Choisissez une plante dont
les feuilles sont fermes au
toucher, sans tache jaune.

Verifiez qu'il n ’y a aucun signe

de pourriture.

Ecartez les feuilles centrales

pour vous assurer du bon
etat du tubercule, qui doit
depasser du terreau de 1/3
environ.

Interet decoratif ® Les associations possibles : Les mini­

Le cyclamen de Perse fait partie des plantes cyclamens, regroupes dans un pot, une cor-
T
Ш
3 fleuries les plus appreciees dans la maison. beille ou une jardiniere, produisent beau-
ГМ
11ne depasse pas 40 cm de haut. Autrefois, coup d effet.
о
Гч1 on le trouvait chez les fleuristes de Гаи-
(у) tomne au debut du printemps, mais desor-
SI
mais, il est accessible en toute saison, sauf Entretienfacile ou difficile?
>-
CL I ete. Les varietes a fleurs blanches ou rose Le cyclamen appartient a la categorie des
о
и pale ont plus de succes que les varietes a plantes difficiles et fragiles car il supporte
fleurs rouge sombre. fort mal la chaleur de nos appartements. En
II existe egalement des mini-cyclamens tres revanche, si vous lui procurez I’atmosphere
decoratifs. fraiche qu'il reclame et si vous I'arrosez
 F iches / Cyclamen de P erse (79)

correctement, vous pourrez le conserver © Repos : Repos de 3 mois sans engrais en

pendant plusieurs saisons. ete, mais en arrosant tous les 10-15 jours,
pour eviter le dessechement complet.
® Multiplication : ll est possible de prati- ©Humidite : Ne vaporisez pas les feuilles
quer le semis, de preference en hiver (mais au-dessous de 15 °C. Placez le pot sur un lit
c’est une operation plutot reservee aux de gravillons baignant dans I’eau.
professionnels), ou la division du tubercule, © Rempotage : Rempotez au debut de la
lorsqu'il s'agit d’une plante de plus de 3 ans. vegetation, dans un melange de terreau, de
Deterrez le tubercule, otez la terre et cou- terre de bruyere et de terre de jardin (1/3
pez-le en deux. Replantez ensuite chacun de chaque).
des morceaux dans un petit pot. © Nettoyage : Nettoyez delicatement les
feuilles avec un coton humide ou un gros
pinceau a polls souples.
Comment la conserver ?
© A ir : ll lui faut une bonne aeration et une
atmosphere fraiche. Ёvitez de le placer Eneas deprobleme
dans une piece de sejour.
©Lumiere : ll redoute le plein soleil, mais ■ De nouvelles feuilles apporaissent, mais
il a besoin d’une bonne luminosite pour elles sont de petite taille et la plante
ne produit plus de fleurs. La terre est
fleurir. La proximite d'une fenetre exposee
probablement epuisee. En effet, la plupart
au nord ou a Test est ideale.
des cyclamens sont cultives en serre avec un
© Eau : Arrosez deux fois par semaine pen­
apport d engrais quotidien, soigneusement
dant la floraison. Versez I’eau directement
dose. En arrivant chez vous, elle se retrouve
dans la soucoupe pour ne pas mouiller le
au bout de quelques semaines en veritable
tubercule et videz-la au bout de 1 heure.
etat de manque.
© Chaleur : Le maximum supporte par
■ Si le p o t vous semble petit, vous pouvez
cette plante delicate est une moyenne de rempoter votre plante dans un p o t plus
15-18 °C. Les nouvelles varietes, surtout les vaste garni d u n bon melange terreux. Si vous
minis, sont beaucoup plus resistantes. n ’avez pas besoin de rempoter, il est en tout
© Nourriture : De I’engrais liquide pour cas indispensable de nourrir regulierement
plantes fleuries, une fois tous les 15 jours, le votre cyclamen.
T3 temps de la floraison.
Ш ■ Les feuilles jaunissent et mollissent. La
fN
1—H
plante souffre d u n exces d ’arrosage. Espacez
о
rsj les apports d ’eau, ju sq u a ce que les feuilles
©
retrouvent un beau vert.
SI
‘s_
■ Les feuilles jaunissent et deviennent plus
>•
Q. minces, ll fait trop chaud. La fraicheur
О
U (autour de 10 °C) entraine lepaississement du
feuillage. N o u b liez pas d o ter regulierement
les fleurs et les feuilles mortes.
 (80 ) F iches / Cymbidium

Cymbidium Cymbidium (hybrides)

Comment la reconnaitre?
1. Leshampes florales portent
de2a25fleurs degrande
dimension.
2. Lapiece centrale des fleurs
est decouleur contrastee
et souvent mouchetee.

Qttentionavantd’acheter
Unelumiereabondante est
necessairepour unebonne
floraison.
Unexcesdesoleil fait jaunir
lesfeuilles.
Il est preferable detenir
lesCymbidium a I’exterieur
demai aoctobre.

Interet decoratif Entretien facile ou difficile?

Ces orchidees se developpent a partir de Les cymbidiums en fleurs sont faciles a
pseudobulbes ovales. Elies produisent des conserver dans un appartement, mais il faut
T3
Ш racines charnues et de longues feuilles un regime special pour les faire refleurir.
ГМ
rubanees vert irioyen a fonce. De la touffe
о
fNJ emergent une ou plusieurs hampes florales © Multiplication : par division apres la flo­
portant de nombreuses fleurs de 3 a 7 cm raison.
de diametre, dans des teintes tres variees
Q. selon les hybrides : blanc creme a vert, brun
О
U a rouge, jaune, rose, a gorge mouchetee. La Comiuent la conserver ?
floraison a generalement lieu en hiver ou © Lum iere: tres vive, mais sans soleil
au printemps, selon les hybrides. Elle peut direct aux heures chaudes.
durer plusieurs semaines. © Eau : arrosez moderement, mais regulie-
 F iches / Cymbidium ( гГ ~)

rement du printemps a la fin de I ete. Apres 2 a 3 semaines avant d arroser (mais bassi-
la fornnation des nouveaux pseudobulbes, nez quotidiennement le feuillage).
espacez les arrosages.
© Chaleur : pour faire refleurir un cymbi­
dium, sortez-le en ete, dans une situation
abritee et a mi-ombre. Rentrez-le avant les Eneas deprobleme
gelees, en octobre, de preference dans une
■ Les feuilles sont envahies de pucerons
piece fraiche et lumineuse. Pour que les
et deviennent collantes: traitez ovec un
fleurs se forment, il faut absolument que la insecticide specifique, en evitant les fleurs. Si
temperature nocturne soit tres inferieure ce sont les hampes florales qui sont atteintes,
(de 10 °C environ) a celle de la journee. essayez de faire tomber les pucerons en
© Engrais : au printemps et en ete, faites passant simplement les fleurs sous I’eau.
des apports d'engrais special orchidees, ■ Les feuilles se decolorent et presentent une
toutes les 2 a 3 semaines. multitude de pet its points blanchatres: les
©Humidite : dans la maison, vaporisez le araignees rouges proliferent par temps chaud
feuillage une fois par jour. et sec. Augmentez Ibumidite ambiante,
© Rempotage : tous les 2 ans, juste apres la vaporisez plus souvent le feuillage. Traitez
floraison, dans un melange special pour si necessaire avec un acaricide.
orchidees. Apres le rempotage, attendez

T
Ш
D
ГМ

о
Гч1

SI
>-
CL
О
и
 (8 ^ F iches / D ieffenbachia

Dieffenbachia Dieffenbachia hybrides

Comment la reconnatre?
1. Lesfeuilles oblongues,
larges, de20-30 cmdelong,
forment des touffes denses.
2. Decouleur vert sombre,
ellessont abondomment
panoclneesde taches et
ponctuotions blanc creme
a vert pale vers lecentre
dela feuille.
3. Chezlesjeunesplantes,
lesfeuillespartent delabase
dutronc.

Attention avantd’acheter
Choisissezuneplante tres
touffue, sans feuilles molles.
Les varietes colorees de vert
sombresont plus robustes.
Lasevedecetteplante est
tres toxique.
Lepiednedoit pas etre
degarni.

Interet decoratif tachetees de blanc ivoire et D. a m o en a aux

Les dieffenbachias figurent parmi les grandes feuilles (jusqu a 50-60 cm de long),
plantes vertes les plus appredees, a cause vert sombre, marquees de bandes en che­
de la taille imposante de leurs feuilles et vrons, blanc creme.
T
Ш
3 de leur aspect panache, qui attire toujours Leur silhouette est toujours dressee mais,
tN I'oeiL Selon les especes et les varietes, les avec le temps, le tronc a tendance a se
О
fN taches prennent des aspects differents : degarnir a la base.
eclaboussures, rayures, bandes zebrees, sur
fond plus ou moins sombre, © Les associations possibles : Cette plante
Q. lls se marient bien a un decor contem- est tres belle isolee, lorsqu’il s’agit d'un
О
U porain ou exotique. Selon les especes, ils grand sujet, mais elle se revele egalement
peuvent atteindre plus de 1 m. ll existe plu- decorative, associee a d’autres plantes a
sieurs especes de D ie ffe n b a ch ia , notam- feuillage panache.
ment D. p ic ta (ou m a cu la ta ), aux feuilles
 F iches / D ieffenbachia ( 85 )

Entretien facile 0U difficile ? Eneas deprobleme

Facile, pourvu qu'il beneficie d'une certaine
chaleur et soit mis a I'abri du soleil direct. ■ Les feuilles jaunissent a une cadence rapide
Cultive dans une veranda ou dans une serre, et le tronc vous parait un peu той. Trop
le dieffenbachia peut fleurir au bout de arrosee, votre plante pourrit. Laissez un
quelques annees. peu secher la terre, avant de reprendre les
arrosages.
C Multiplication : Lorsqu'il prend de I age, m il у a des taches rondes, semblables a des
il se degarnit de la base. 11ne faut pas hesiter brOlures sur le feuillage. Si votre plante est
a le rajeunir, en coupant le plumet de feuilles placee derriere une fenetre non protegee par
un voilage et si vous pulverisez les feuilles,
de lextremite et en coupant des morceaux
les gouttes d ’eau risquent de produire un
de tronc, munis d'un bourgeon, qui seront
effet de loupe avec le soleil, provoquant ces
ensuite replantes en pots individuels.
brulures rondes. Eloignez la plante
de la fenetre.
■
Commenf la conserver ? Les feuilles de la base jaunissent et
tombent. 11 est normal que, en vieillissant,
® A ir : Bonne aeration necessaire. La cha­
votre plante perde peu a peu les feuilles de
leur seche est nuisible. la base, laissant la place a un tronc epais et
© Lumiere : La luminosite est indispen­ charnu. Si cela vous deplalt, il est facile de
sable pour une belle coloration des feuilles. la rajeunir en coupant les feuilles du bout et
Evitez le soleil direct. en raccourcissant le tronc. Ne vous inquietez
© Eau : Arrosez deux fois par semaine, de p a s : il ne tardera pas a emettre de nouvelles
faqon a ce que la terre reste toujours lege- pousses. Pensez aussi a replanter le bout que
rement humide. vous avez coupe a la base de I’ancien, pour
© Chaleur : De 10 a 20 °C environ. I'etoffer.
© Nourriture : Donnez de I’engrais une fois
tous les 15 jours, au printemps et en ete.
© Repos : En hiver, reduisez les apports
d eau (une fois par semaine) et laissez lege-
rement secher la terre entre deux arrosages.
©Humidite : Vaporisez quotidiennement
T
Ш
3 les feuilles, des qu’il fait plus de 20 °C.
гм
Attention aux exces d’eau lorsque la tem­
о
гм perature n’atteint pas 15 °C.
(У) © Rempotage : Rempotez les jeunes
plantes au printemps, dans un bon terreau
о. horticole. S'il s'agit d’une grande plante,
о
и contentez-vous d’un surfaqage.
©Nettoyage : Nettoyez les feuilles avec
une eponge humide, mais n'utilisez pas de
lustrant.
 [84 ) F iches / D ragonnier

Dragonnier Dracaena fragrans

Comment la reconnatre?
Lesfeuilles larges et
oblonguessont disposees
entouffes souples.
2. D’un beau vert brillant,
elles ont un ton uni ou
panacheselon les varietes.
3. Certainesespecesproduisent
unefloraisontresparfumee,
rareeninterieur.
4. Letronc, epaiset coriace,
ressembleacelui dupalmier.

Rttentionavantdacheter
Choisissezuneplante aux
feuilles brillantes et saines.
Preferezuneplante bien
developpeeaun tout jeune
sujet, qui nestpeut-etre qu’un
tronqon detige avecquelques
feuilles, apeine racine.
Lestroncs secset bruns
negrandiront pas. Seule
la touffe defeuilles continue
sacroissance.

T3
Interet decoratif rieurs contemporains. Les feuilles poussent
Ш Bien qu'ils ressemblent a des palnniers, avec rapidement et forinent une touffe qui peut
ГМ
leurs touffes de feuilles au sommet d’un atteindre 1 m de haut.
о
Гч1 tronc epais et rugueux, les dragonniers
О n’ont rien de coinmun avec ces derniers, ® Les associations possibles : Les associa­
puisqu'ils appartiennent a la meme famille tions possibles : Vous pouvez associer plu-
>•
CL que les agaves epineux. Pratiquement sieurs sortes de dragonniers : par exemple,
о
и inconnus il у a une quarantaine d’annees, D ra c a e n a m a rg in a ta , aux feuilles toutes
ils sont devenus les grands favoris de nos minces, rayees de rose vif, de creme et de
interieurs, grace a leur silhouette epuree, vert, ou, D ra ca e n a glauca, orne de feuilles
qui s’accorde a merveille avec les inte- vert sombre.
 F iches / D ragonnier

Entretien facile ou difficile ? Eneas deprobleme

Le dragonnier est une plante robuste et
facile a vivre, a condition qu’il ait suffisain- ■ Le bout des feuilles brunit et seche.
nnent de luiniere, et qu'il ne soit pas noye L ’otmospbere est trop chaude et seche.

par des arrosages excessifs. 11s'adapte a la Pensez a vaporiser votre plante le plus
souvent possible, des que la temperature
plupart des situations, inais il ne supporte
ni Tombre ni le froid. seleve au-dessus de 20 °C
■ Les feuilles se decolorent et semblent
un peu mol les. Cela traduit un manque
® Multiplication : Elle s'effectue au prin-
de lum iere; rapprochez votre plante de
teinps, en coupant une partie de la touffe
la fenetre. Si celle-ci est exposee au sud,
terminale ou en prelevant un rejet apparu a
voilez-la par un store ou un leger rideau.
la base de la plante. On peut aussi faire
■ Les feuilles de la base tombent et le tronc
raciner des tronqons de tronc, en atmos­ se degarnit de faqon inesthetique. Il est
phere chaude et humide. normal que le dragonnier perde peu a peu
ses feuilles: e’est ainsi que le tronc se forme.
Toutefois, vous devez vous alarmer si cette
Comment la conserver ? chute est trop rapide. Elle est peut-etre due
® Air: Bonne aeration indispensable. Ёу 1- a un exces d ’arrosage ou au contraire a une
tez les differences de temperature et les secheresse prolongee. Si votre plante prend
courants d air. vraiment failure d u n plumeau, n ’hesitez
© Lumiere : Beaucoup de lumiere, mais pas pas a couper lextrem ite de la touffe
de plein soleil. La mi-ombre ou I’ombre lui de feuilles (munie dune portion de tige),
sont nefastes. et a la replanter a la base de votre plante.
© Eau : La terre doit etre a peine humide. De nouvelles feuilles ne tarderont pas a se
Un ou deux arrosages par semaine suffisent. former.
Ne laissez pas secher la terre longtemps. m Le tronc s ’incline dangereusement et
© Chaleur : Entre 15 et 21 °C. 11ne supporte la plante risque de tomber. Lorsque le p ot
pas le froid en dessous de 10 °C. est trop petit, le poids represente par le
© Nourriture : Au printemps et en ete, de tronc et les feuilles entraine un desequilibre.
lengrais unefois tous les 15jours. Rempotez votre plante dans un p o t plus
© Repos : L’hiver, vous pouvez espacer les vaste et profond.
■
Ш
a arrosages; une fois tous les 10 jours environ.
ГМ
© Humidite : Au-dessus de 20 °C, vaporisez
о
(N quotidiennement de Teau sur le feuillage.
©Rempotage : Il s'effectue au printemps,
dans un bon terreau pour plantes d'inte-
>
Q. rieur, auquel vous pouvez ajouter quelques
О
U cuillerees de gros sable ou de billes d’argile.
© Nettoyage : Passez une fois par mois une
eponge humide sur les feuilles pour oter la
poussiere. N'utilisez pas de lustrant.
 fs6~) F iches / F a t sia DU J apon

F atsia du J apon Fatsiajaponica

Comment la reconnaitre?
.. Laplante forme unebelle
touffe buissonnante.
2. D'une teinte vert vif
brillant, les feuillessont tres
larges (20-30cm) et sont
generalement decoupees
en8a 10lobes.

nttentionavantd’acheter
Choisissez uneplante
bien ramifiee, aux feuilles
brillantes, d’unbeau vert vif,
ni jauniesni tachees.
Veillezaceque lestiges
soient dressees et rigides.
Les feuilles nedoivent pas
etre recroquevillees.

Interet decoratif variete panachee de F. jo p o n ico , Variegata’,

Decouvert au Japon au xix^siecle, le fatsia possede des feuilles qui portent de larges
tient peut-etre son nom de la forme de ses taches blanc creme ou presque jaunes, aux
feuilles car son appellation deriverait du extremites des lobes.
T
Ш
D japonais hachi, qui signifie huit (le nombre
fN de lobes). C'est une belle plante pour les ® Les associations possibles : 11vaut mieux
о
гм pieces peu chauffees et les verandas. Apres le cultiver en solitaire, par exemple dans un
5 ans, il donne une floraison (de petites beau cache-pot chinois vernisse, de teinte
‘s_
fleurs blanches regroupees en ombelles celadon rouge, sang-de-boeuf ou brun clair.
>•
Q. globuleuses, suivies de fruits verts, puis
О
U noirs) a I'automne, que certains trouvent
insignifiante ; elle est pourtant assez deco­ Entretienfacile ou difficile?
rative et rappelle celle du lierre. Assez facile pourvu qu’il soit protege du
ll peut atteindre plus de 1 m de haut. La plein soleil et de la chaleur, qu’il supporte
 F iches / F a t sia DU J apon (87)

mal. En revanche, il pousse souvent tres Eneas deprobleme

bien dans les petits jardins citadins, un
peu obscurs, qui sont abrites du gel et des ■ Les feuilles se recroquevillent et brunissent
fortes gelees. C est une plante plutot des- Uatmosphere est trap seche et chaude.
tinee a un lieu frais. Dans les regions de cli- Pensez a pulveriser de I'eou sur les feuilles.
mat tempere, le fatsia peut d’ailleurs passer m il у о des points jaunes irreguliers sur les
I’hiver dehors. feuilles. Ces taches sont sans doute dues a
une attaque d ’araignees rouges. Traitez avec
6 Multiplication : Elle s’effectue au prin- un insecticide et vaporisez car ces insectes
tennps par bouture de tiges (voir I'aralia- apparaissent surtout dans une atmosphere
seche et chaude. Le fatsia est tres sensible
lierre, p. 40-41).
aux araignees rouges.
■ Les tiges et feuilles sont collantes. A la face

Comment la conserver ? inferieure des feuilles, le long des nervures,

on voit de petites carapaces brunes, les
® Air: Bonne aeration. Ёvitez les courants
cochenilles. Utilisez un produit anticochenilles
d’air et les changements de teinperature
specifique ou grattez-les avec un coton
brusques.
imbibe d ’alcool a 90°.
® Lumiere : C'est une plante pour la nni- m Les feuilles deviennent toutes jaunes. Ce
onnbre. Pas de soleil direct. peut etre cause par un exces d ’arrosage ou
® Eau : Arrosez tres regulierement, mais par un manque de nourriture. Ne laissez
sans que la terre reste mouillee, une a deux jamais la terre mouillee et pensez a lengrais.
fois par semaine, en fonction de la tempe­
rature.
® Chaleur : Entre 10 et 18 °C environ, mais
il supporte de courtes periodes de froid
(pas le gel). 5? ’ Г
® Nourriture : De lengrais une fois tous les
15 jours, au printemps et en ete.
® Repos : L’hiver, il vaut mieux le mettre
dans une piece fraiche (entre 7 et 15 °C) et
ralentir les arrosages une fois tous les
X3
Ш 10 jours.
ГМ
© Humidite : Elle est necessaire, si la tem­
о
(N perature s eleve au-dessus de 20 °C. 11faut
vaporiser les feuilles quotidiennement.
©Rempotage : Il seffectue au printemps,
Q. en utilisant un bon terreau pour plantes
О
U d'interieur.
© Nettoyage : Passez une fois par mois une
eponge humide sur les feuilles ou douchez
votre plante.
 f8 8 ~) F iches / F iguier pleureur

F iguier pleureurFicus benjajjiina

Comment la reconnaltre?
1. // о I’allure d’unpetit arbre,
au feuillage fourni, souple
et retombont.
2. Sesfeuilles sont petites
(10-12cm), ovales et pointues,
vert fonce et briUantes.
3. Lesjeunes feuilles, vert pale,
foncent avecIage.
4. Latigeprincipaleformepeu
apeuuntroncfin.

ffitentionavantd’acheter
Choisissez unepiante au
feuillage denseet sain, a la
silhouette bien equilibree,
surtout si elleaplusieurs tiges.
Prenezunejeunepiante qui
grandira vite.
Enprenant dePage, il emet
de longues racines aeriennes.

Interet decoratif d’une fenetre, il donne reellement Tim-

est originaire de I’lnde, ou
Ficus b en ja m in o pression que Ton possede un arbre dans la
■
Ш
a il atteint, veritable geant, plusieurs metres maison.
ГМ
de haut ; il est soutenu, comme par des 11 existe d’autres especes de figuiers d'in-
о
(N bequilles, grace a ses racines aeriennes, terieur, notamment F. d e lto id e s, a petites
devenues aussi epaisses que des troncs, feuilles en forme de minuscules eventails
sz
enfoncees dans le sol. Il grandit vite et ou encore F. b u x ifo lia , dont les feuilles,
>-
CL peut depasser 2 m de haut, mais il suffit etroites a la base, vont en s elargissant.
о
и de le tailler regulierement, pour limiter sa
progression. 11 est magnifique, lorsqu’on le ® Les associations possibles: tl vaut mieux
laisse se developper et prendre de I'am- le laisser isole.
pleur. Place, dans Tangle d'une piece, pres
 Entretien facile qu difficile?
Il est a la fois facile et un peu caprideux.
Une fois qu’il se plait dans un lieu et a
un emplacement donne, il ne faut plus le
deplacer. Un changement brusque dans ses
habitudes peut lui faire perdre tres rapide-
ment ses feuilles.

© Multiplication : Il se bouture facilement. dans un melange de terreau pour plantes

11suffit de couper un morceau de tige muni d’interieur, de tourbe et de gros sable.
de cinq a six feuilles. On peut ensuite pla­ © Nettoyage : Pulverisez de I’eau douce
cer cette bouture dans I’eau et attendre sur les feuilles pour oter la poussiere, qui
quelle ait fait suffisamment de racines, les empeche de respirer, ou du produit lus-
avant de la replanter dans la terre ou la trant.
repiquer dans un melange de terreau et de
tourbe maintenus humides. L'enracinement Eneas deprobleme
se fait generalement en un mois.
■ Les feuilles tombent les unes apres les
autres. Diverses causes peuvent etre a
Comment la ccnserver ? I’origine de cette chute brutale. Si les feuilles
© A ir: Ёvitez tout courant d’air et tout sont collantes et si certaines d entre elles
changement brutal de temperature. jaunissent, votre figuier pleureur est attaque

©Lumiere : Il a besoin d’une grande lumi- par les pucerons. S ’il у a de petites carapaces
brunes, il sagit de cochenilles. Traitez avec un
nosite, sans soleil direct.
insecticide approprie. Il se peut aussi q u il ait
© Eau : Il faut lui eviter de vivre les pieds
ete demenage et il deteste les changements
dans I’eau, mais il peut resister a une courte
trap brutaux. Attendez quelques jours et
periode de secheresse, quand il ne fait pas
la situation devrait se stabiliser. Si vous
chaud. Arrosez une fois par semaine, deux
observez que de nouvelles pousses se
fois par temps chaud.
forment, tout va bien.
© Chaleur : Entre 10 et 20 °C, c’est I’ideal. 11
■ Les feuilles brunissent et sechent aux
deteste le froid et la grande chaleur. pointes. Il fait trop chaud et trop sec.
■
Ш
a © Nourriture : Donnezde lengraisau prin-
ГМ
Eloignez-le de la source de chaleur s il у en a
T—I temps et en ete, une fois tous les 15 jours. une, et pulverisez regulierement de I’eau.
о
Гч1 © Repos : Espacez un peu les arrosages en m il a pousse tres vite et sa silhouette n est
©
hiver (une fois par semaine) et ne le sur- pas tres elegante. Au printemps et au debut
SI
‘ s_
chauffez pas. 11 deteste la proximite du de I’ete, il ne faut pas hesiter a tailler votre
>• radiateur.
Q.
О
figuier, vous pouvez тёте vous amuser a
U ©Humidite : Pulverisez quoditiennement le fac;onner en boule, apres avoir supprime
de I’eau sur les feuilles, des qu’il fait plus de les feuilles et les branches a la base du tronc,
18 °C. sur une vingtaine de centimetres.
© Rempotage : Rempotez-le au printemps,
 f90^ F iches / F ougere corne-d ’elan

F ougere corne- d’ elan

Platycerium bifurcatuin

Comment la reconnaitre?
1. Cest unefougere
curieusement decoupee.
2. Lesfrondes fertiles, vert
grisatre, ressemblent
aux ramures deselans.
3. Lesfrondessteriles forment
unemassearrondie, brunclair,
aupieddelaplanteet se
dessechentpeuapeu.

ffitentionavantdacheter
Cest uneplante asuspendre
ou aposer sur unesellette.
Lesjeunes frondessont tres
duveteuses, de teintegris
argent, et neprennent leur
couleur vertequ’avec Iage.
ll est normal que lesfrondes
steriles brunissent, formant
unesorte denid.

Interet decoratif peuvent depasser 1 m de long, mais, gene-

Cette fougere etonnante porte bien son ralement, elles mesurent entre 50 et 75 cm.
nom (du grec, p la tys, plat, et keros, come)
T
Ш
3 car elle evoque reellement les bois des © Les associations possibles : Cette plante
ГМ
cervides du Grand Nord americain. Dans la doit vivre seule et, de preference, en hau­
о
Гч1 nature (les forets tropicales d’Asie, d’Ame- teur, afin de laisser suffisamment d espace
(у) rique du Sud ou d’Afrique), elle pousse sur aux frondes pour se developper.
SI
01 le tronc des arbres, ou elle peut atteindre
>-
CL parfois des proportions gigantesques. La
о
и masse des frondes plates, emboitees les Entretienfacile ou difficile?
unes dans les autres a la base de la plante, Cest une plante facile a entretenir. Contrai-
sert de reserve nutritive, ou s’accumule rement a d autres fougeres de la famille, au
I'humidite. Les frondes les plus longues feuillage fin et fragile, les frondes de P la ty -
 F iches / F ougere corne-d ’ elan (91 )

ce riu msont epaisses et charnues. 11 ne lui

faut pas de soleil (comme pour toutes les
fougeres) et la teinperature d'une maison
lui convient, a condition qu elle ne soit pas
trop elevee ou trop seche.

© Multiplication : Difficile a realiser par un

arлateur car cette fougere se reproduit par
semis de spores qui ne reussissent que dans
une serre.

Comment la conserver ?
© A ir : Bonne aeration.
©Lumiere : Bonne luminosite, sans soleil
direct.
© Eau : Comme elle est difficile a arroser, il Eneas deprobleme
faut la tremper une fois tous les 10 jours (un
peu plus, s’il fait tres chaud) dans un seau ■ Les frondes decoupees noircissent par
d eau. endroits (surtout a la base). Vous avez peut-
© Chaleur : Entre 15 et 20 °C. Mais elle peut etre trop mouille votre plante. Apres (avoir
supporter plus de fraicheur en hiver (autour baignee, il faut laisser I’eau secouler, afin

de 10 °C), a condition alors d’espacer les qu’il n ’en reste pas en permanence dans
la soucoupe car cela risque de faire pourrir
arrosages.
la plante peu a peu.
©Nourriture : Utilisez une dose dengrais
dilue une fois tous les 15 jours, de mars a ■ La fougere est envahie par des insectes.
Les cochenilles a carapace brune (les kermes)
septembre.
se logent sous les grandes frondes decoupees.
© Repos : Si elle est dans une piece fraiche
11ne faut pas employer d ’insecticide (cela fait
en hiver, ne la baignez que tous les 15 jours.
noircir les frondes et e’est mauvais pour les
© Humidite : Elle deteste lair sec. Pulveri-
fougeres), mais tamponner les insectes avec
sez de I'eau tous les jours des qu’il fait plus
TD de I’alcool a brCiler, que I’on rince ensuite.
Ш de 20 °C, ou posez le pot sur des gravillons Ш Q ue faire des frondes qui meurent ? Tout
ГМ
угА baignant dans I'eau. depend de leur nature. Les frondes steriles
о
(N ©Rempotage : Il s’effectue au printemps. disposees a la base de la plante brunissent
Utilisez une terre legere, comme la terre de et sechent selon un cycle vegetatif naturel
bruyere, melangee en parties egales a du et il vaut mieux ne pas у toucher car la
>- terreau et a de la tourbe.
CL
О
plante у emmagasine les reserves dont elle
и © Nettoyage : Ne frottez jamais les a besoin. En revanche, les longues frondes
frondes avec un chiffon ou une eponge. decoupees atteintes de maladies ou abimees
Contentez-vous de vaporiser un peu d'eau peuvent etre supprimees sans dommage.
non calcaire.
 F iches / F ougere de B oston

F ougere DE B oston
Nephrolepsis exaltata

Comment la reconnaltre?
1. Cest unefougereaux frondes
vert clair, reconnaissables
aleur aspect frise.
2. Elies forment unem asse
imposante et touffue, comme
unegrosseboule. Chacune
d’ellespeut mesurerjusqu’a
70cmdelong.
3. Deformetriangulaire,
allongee, ellesretombent
et portent definesfolioles
ondulees.

Qttentionavantd’acheter
Lesfrondes nedoivent
surtout pas etredeplumees
ni dessechees.
Examine! lecoeur de la touffe
pour vous assurer dela
presencedejeunespousses.
Achetez cette fougereau
printemps : elle est enpleine
formeacette epoque.

Interet decoratif ® Les associations possibles : 11vaut mieux

‘Bostoniensis’ compte
N e p h ro le p is e xo lta ta ne pas melanger cette fougere a d’autres
sans doute parmi les plus belles fougeres, plantes, qu elle etoufferait vite par son exu­
T
Ш
3 a la fois par le volume et I'aspect de ses berance. En revanche, vous pouvez la cultiver
ГМ
frondes ondulees et par sa belle couleur, en panier suspendu en prevoyant un solide
о
(N tres lumineuse qui evolue du vert-jaune mode d'accrochage car elle pese lourd.
au vert vif suivant les varietes. En prenant
de lage, elle peut former une belle masse
>-
CL
О
qui est bien mise en valeur lorsqu elle est Entretien facile ou difficile?
и posee sur une sellette, car alors les frondes Cette fougere redoute par-dessus tout
peuvent s'etaler et retomber librement. la secheresse atmospherique, particulie-
Cette plante peut depasser 1 m en hauteur rement I’hiver, dans un appartement tres
et 50 cm en largeur. chauffe. Cependant, on voit parfois des
 F iches / F ougere de B oston (93 )

specimens tres ages et volumineux dans Eneas deprobleme

certaines maisons, ou ils beneficient d’une
mi-ombre et d'une relative fraicheur qui lui ■ Le bout des feuilles seche et se casse.
sont favorables. C est egalement une excel- Lbum idite atmospherique est insuffisante.
lente plante de serre chaude et elle peut se Vaporisez les frondes tous les jours ou posez
plaire dans une salle de bains, ou elle trou- le p o t dans un cache-pot plus grand, rempli
vera I’humidite qui lui est necessaire. de tourbe humide. Cette solution peut
egalement convenir en cas de courte absence
© Multiplication : Au printemps, il est pos­ car cette fougere deteste qu’on laisse secher
sible de proceder a la division des plantes sa terre, тёте quelques jours.

devenues tres importantes. ■ Des fils bruns sortent de la terre. Ces

fils sont des stolons, tiges rampantes, qui
s'enracinent dans la terre et produisent de

Comment la conserver ? nouvelles plantes, a la maniere des fraisiers.

Chez N. cordifolia, ces stolons sont en outre
©Air: Bonne aeration, sans courants dair
munis de bulbilles, que I’on peut detacher
ni brusques changements de temperature.
pour les repiquer dans des petits pots.
© Lumiere : La mi-ombre lui convient, mais
■ La fougere semble degenerer: ses feuilles
evitez I’obscurite et surtout le soleil direct.
sont moins divisees q u avant Com m e il
© Eau : La terre doit etre humide en perma­ s ’agit de plantes qui ont subi de nombreuses
nence, sans etre mouillee. Arrosez deux a hybridations, il peut arriver que I une delles
trois fois par semaine en fonction de la cha- retourne peu a peu a son aspect prim itif
leur. Cette fougere redoute les coups de N'hesitez pas a supprimer ces feuilles
secheresse. qui vous paraissent moins belles des leur
© Chaleur : Il ne faut ni fraicheur excessive apparition.
(en dessous de 10 °C) ni chaleur trop mar­
quee (au-dela de 20 °C).
© Nourriture : Donnez une dose d’engrais
une fois tous les 15 jours, au printemps et en
ete.
© Repos : En hiver, ne donnez pas d engrais
et arrosez une fois par semaine a tempera­
T
Ш
3 ture fraiche.
ГМ
© Humidite : Elle doit etre importante, sur­
о
(N tout s’il fait plus de 20 °C. Vaporisez quoti-
diennement les frondes ou douchez-les a
JCCT.
leau tiede.
Q. ©Rempotage : Il s’effectue au printemps
О
U dans un bon terreau, qui peut etre allege
avec un peu de tourbe.
© Nettoyage : Douchez votre fougere a
I'eau tiede ou laissez-la sous la pluie, si vous
habitez la campagne.
 f04~) F iches / F ougere nid -d ’ oiseau

F ougere nid- d’ oiseau

Asplenium nidus

Comment la reconnaitre?
1. Au revers, lesfeuilles
montrent unenervure
centrale assezepaisse, en
relief, et decouleur brune.
2. Assezepaisses, luisantes
et unpeu ondulees, ellessont
d’uneteinte vert vifsur toute
Iear longueur.
3. Disposeesenrosette, leur
coeur evoqueunnidd’oiseou.

ffitentionavantdacheter
Locouleur du feuillage
doit etrea la fois claire et
soutenue, sans etre decoloree.
Achetez unejeuneplante,
qui sedeveloppera assez
rapidement.
Regardez la base, pour voir
s’il у adesjeunespousses, qui
viendront I'etoffer.

Interet decoratif & Les associations possibles : Tant qu elle

Cette belle fougere differe d’autres est de petite taille, elle peut etre associee
merubres de cette grande faruille, par son a d'autres fougeres ou a des plantes erigees.
■
Ш
a feuillage robuste, ruoins delicat que les S'il s'agit d'un sujet volumineux, il vaut
ГМ
frondes finement decoupees de la plupart mieux I'isoler et le poser par terre ou sur
о
(N des autres especes. Dans ses pays d’origine une table basse, pour qu'il soit vu de haut.
- les forets tropicales de I'lnde et de I'Aus-
tralie A s p le n iu m n id u s est une plante
Q.
О
epiphyte, c'est-a-dire qu elle vit sans terre, Entretienfacile ou difficile?
U accrochee par ses racines au tronc d’un est assez facile a vivre, moins fra­
A. n id u s
arbre. gile que les autres fougeres. Ёvitez le plein
Elle peut atteindre 1 m de haut, mais elle soleil et une atmosphere trop seche.
depasse rarement 50 cm.
 F iches / F ougere nid -d ’ oiseau (9^

© Multiplication: Elle demande un certain © Nourriture: Une dose d engrais une fois
savoir-faire pour A sp le n iu m nidus. Deta- par mois, au printemps et en ete.
chez les spores attachees sur le revers des © Repos: Pas necessaire. En hiver, si la tem­
feuilles et repiquez-les dans un melange perature se situe entre 10 et 15 °C, laissez
tres leger. En revanche, A. b u lb ife ru m se secher la terre entre deux arrosages.
multiplie tres simplement en detachant les © Humidite : C’est I'une des fougeres les
bulbilles et en les repiquant ensuite dans moins exigeantes en ce domaine. Mais si
des petits pots, maintenus dans une atmos­ fair est chaud et sec, pulverisez le feuillage.
phere chaude et humide (sous une feuille © Rempotage: Lorsqu’elle devient volumi-
de plastique par exemple). neuse, rempotez, de preference au prin­
temps, dans un melange leger, a base de
terreau et de tourbe (2/3-1/3).
Comment la conserver? © Nettoyage : Nettoyez les feuilles avec
© A ir: Elle aime la chaleur humide. Ёvitez une eponge humide ou pulverisez de leau
les brusques changements de temperature non calcaire. Ёvitez les produits lustrants.
et les courants d'air.
© Lumiere: 11faut une lumiere tamisee. Un Eneas deprobleme
ensoleillement trop fort decolore le
feuillage. ■ Les feuilles per dent de leur eclot et ont
©Eau : Maintenez toujours la terre humide. tendance a se decolorer. ll y a sans doute
Arrosez une a deux fois par semaine selon trop de soleil dans la piece. Evitez de mettre
la temperature. Au-dela de 20 °C, passez a votre plante derriere une vitre non voilee.
un arrosage quotidien. m Les feuilles se recroquevillent et presentent

© Chaleur : Entre 15 et 20 °C environ. des sortes de stries brunes. La ir est trop sec
ou il fait trop chaud. Posez le p o t sur des
Lorsqu’il fait plus chaud (chauffage ou lete),
gravillons baignant dans I’eau et pulverisez
arrosez plus souvent (trois fois par semaine).
regulierement les feuilles a I’eau non calcaire.
1Л ■ Des cochenilles brunes apparaissent sous
E
'QJ les feuilles et les font jaunir par endroits.
Tamponnez les feuilles une a une avec de
CO
c I’alcool.
_o
ъ ■ Q ue faire lorsque vous partez en vacances
Ш
гм pendant quelques jours ? Si vous devez vous
1-Н
о absenter une semaine, mettez le p o t dans un
ГЧ1
seau rempli de tourbe ou de mousse des bois
mouillees et arrosez a fond. Vous pouvez
01 egalement recouvrir la terre d ’une couche de
>.
CL
О
tourbe et de mousse humides, afin d ’eviter
и que la plante ne seche trop vite. Cette
solution n est qu’un depannage et ne peut
durer au-dela de 1semaine.
 (96) F iches / G ardenia

Gardenia Gardeiuajasminoides

Comment la reconnaitre?
.. Il a la forme d’unpetit
arbuste buissonnant.
1 . LesfIears, decouleur
creme, ressemblent ades
roses unpeu chiffonnees.
3. Lesfeuillesovales, pointues,
vernissees, sont groupeespar
trois.

Qttentionavantd’acheter
Prenezuneplante endebut
de floraison et pourvue d’un
grandnombredeboutons.
Lesfeuilles doivent etre
d’un beau vert vif, brillant.
Choisissez uneplante
aux branches touffues
et compactes.

Interet decoratif ® Les associations possibles : Les associa­

Cette plante originaire d’Asie est I’une des tions possibles : Il vaut mieux cultiver le
plus raffinees et des plus parfumees (avec gardenia tout seul car il merite d'etre mis
le S te p h a n o tis et le Jasmin). Cespece la en vedette dans un beau cache-pot assorti
■a
Ш plus repandue, G o rd e n io ja sm in o id e s, fleu- aux teintes du feuillage et des fleurs. Evitez
ГМ
rit habituellement en ete, mais on trouve de mettre un gardenia dans une chambre
о
(N egalement des gardenias hivernaux. C’est car son parfum est si intense qu'il peut en
une merveilleuse plante fleurie, mais elle etre derangeant.
SI
oi est si delicate qu’on hesite parfois a la pos-
>-
CL seder. Les plus grands specimens peuvent
О
и atteindre 1m ; cependant, il est plus com- Entretien facile ou difficile?
mun de la trouver sous forme d'un arbuste Il est difficile a conserver en raison de son
de 50 cm environ. extreme delicatesse. Les arrosages a I’eau
calcaire risquent de lui etre fatals ainsi
 F iches / G ardenia

© Repos : Apres la floraison, mettez la

plante dans une piece relativement fraiche
(autour de 15 °C) et espacez les arrosages
une fois par semaine.
© Humidite : Entretenez une certaine
humidite atmospherique autour de la
plante par des pulverisations quotidiennes
a leau non calcaire.
© Rempotage : Effectuez-le au printemps
dans un melange de terre de bruyere, de
tourbe et de terreau, a parts egales.
qu’une atmosphere trop chaude et trop © Nettoyage : Pulverisez de leau non cal­
seche. Il ne faut pas hesiter a tailler les caire sur les feuilles pour oter la poussiere.
branches apres la floraison pour les mettre
en forme. tncasdeprobleme
® Multiplication : Elle seffectue par bou- ■ Les feuilles se mettent a jaunir les unes
turage de tige, au debut du printemps, mais apres les autres. L ’eau darrosage est trop
elle est un peu difficile a reussir pour un calcaire, il faut utiliser de leau minerale.
debutant car I'enracinement ne s effectue Le gardenia est I une des plantes qui reagit
que dans une ambiance chaude et humide, le plus vite aux exces de calcaire.
comme celle d'une serre. ■ Les feuilles sont tachees de jaune le long
des nervures. La plante manque de fer a
cause d ’arrosages a I’eau trop calcaire. Faites

Comment la conserver? un apport supplementaire de fer.

■ Les boutons floraux ne s ’ouvrent p a s :
® Air: Evitez tout courant d’air (surtout
ils tombent ou ils sechent. Au moins
d'air froid) et tout changement brusque de
deux raisons a cela. Le gardenia deteste
temperature.
etre demenage lorsqu il est en periode
© Lumiere : La lumiere lui est indispen­
de floraison. 11 reagit en perdant tous ses
sable pour bien fleurir, surtout en hiver.
boutons. 11peut s ’agir egalement d'une
Ёvitez le soleil direct en ete. atmosphere trop seche ou trop froide
■a
Ш © Eau : Ёvitez de I'arroser avec de I'eau du
ГМ
(attention aux courants d ’air, au niveau du
robinet, trop calcaire, et employez de leau pot, qui peuvent endommoger les racines).
о
гм minerale ou douce (eau de pluie, par ■ Les feuilles sont tachees de points jaunes,
exemple) une ou deux fois par semaine. plus ou moins importants. 11peut s ’agir
© Chaleur: Le gardenia a besoin de chaleur d ’une attaque d ’araignees rouges, qui se
Q. (jamais en dessous de 15 °C) pour s epanouir, developpent principalement dans une
О
и et il redoute les coups de froid. atmosphere seche et chaude. Traitez avec
© Nourriture : Donnez de I'engrais pour un insecticide et vaporisez regulierement
plantes fleuries tout le temps de la florai­ les feuilles.
son une fois tous les 15 jours.
 (^9s3 F iches / G loxinia

Gloxinia Sinningia speciosa

Comment lareconnatre?
1. Lesgrandes fleurs
tubulaires et lescorolles
ondulent legerement
a I’extremite.
2. Leurs couleurs chotoyantes
ont unetexturesemblable
adu velours.
3. Lesgrandes feuillessont
ovales, dun vertsoutenu.

Qttentionovantd’acheter
Choisissezunsujet qui porte
beaucoup defleurs et de
nombreux boutons prets a
sepanouir.
Et aussi des feuillessaines,
non dechirees.
Fragile, il est difficile a
conserver par unamateur.

Intdret decoratif Unis, il existe des clubs d’amateurs, qui col-

Originaire du Bresil, il a connu une vogue lectionnent ses nombreuses varietes aux
(Л
cg extraordinaire a la fin du xix® siecle et au fleurs parfois mouchetees, evoquant la
debut du XX® siecle. En effet, ses extraor- splendeur de certaines orchidees. Vous
Ъ dinaires clochettes veloutees, aux coloris pouvez, vous aussi, en cultiver plusieurs et
Ш
гм
тН etonnants, s'accordaient a merveille aux leur reserver un coin special, sur une
о
гм souples volutes de Tart nouveau. Il atteint tablette ou une etagere.
@ de 25 a 30 cm.
01
>-
о.
о
® Les associations possibles : 11faut culti- Entretienfacile DU difficile?
и ver cette plante isolee et posee sur une Cette belle exotique n’est pas vraiment
table basse ou un meuble peu eleve car on evidente pour la culture en appartement.
ne peut profiter de sa magnifique floraison En revanche, si vous possedez une serre ou
que lorsqu'on la voit de haut. Aux Etats- une veranda, o Cj v o u s pourrez entretenir la
 F iches / G loxinia (99 )

chaleur et I'humidite necessaire, ne vous le laisser au sec et au frais (autour de 15 °C)

privez pas de ses couleurs. pendant 3 mois, a partir du mois d’octobre.
© Humidite : Posez le pot sur une sou-
© Multiplication: Elle s effectue par seinis coupe remplie de gravillons trempant dans
a I’autoinne, ou par bouture des feuilles ou un peu d eau.
des rejets nes a la base de la plante, separes © Rempotage: Л la fin de I’hiver, rempotez
avec un couteau bien coupant et replantes les tubercules dans un melange de terreau,
en petit pot individuel. de tourbe et de terre de bruyere, a parts
egales.
© Nettoyage : Si les feuilles sont poussie-
Comment la conserver ? reuses, nettoyez-les avec un pinceau.
G Air : Ёvitez les courants d’air froid et les
brusques changements de temperature.
©Lumiere : ll faut une grande luminosite Eneas deprobleme
(indispensable pour une bonne floraison)
sans soleil direct. ■ Les feuilles jaunissent Le gloxinia deteste
© Eau : La terre doit etre humide, mais I’eau calcaire. Evitez autant que possible
jamais mouillee en permanence, ll faut d ’utiliser I’eau du robinet et servez-vous
arroser environ deux fois par semaine avec plutdt d ’eau de pluie (lorsque vous habitez
de I'eau non calcaire. la campagne), d ’eau adoucie ou d ’eau
©Chaleur: 11n’aime pas le froid. La tempe­ faiblement mineralisee. Vous vous servirez

rature ideale se situe entre 15 et 20 °C pen­ de la тёте eau pour les vaporisations.

dant la croissance. ■ Les feuilles se dessechent et s ’enroulent

sur elles-memes. C ’est dQ a un manque
© Nourriture : Donnez une dose d’engrais
d ’arrosage ou a une secheresse ambiante
pour plantes fleuries (de preference liquide)
trop importante. Mais aussi a un p o t trop
une fois par semaine pendant tout le temps
petit. En effet, lorsqu’on achete cette plante,
de la floraison.
le p o t est parfois trop petit et rempli d ’un
© Repos : Son cycle de vegetation res-
melange qui se desseche tres vite. ll ne faut
semble a celui des plantes bulbeuses. ll faut
pas hesiter a rempoter dans un p o t plus
grand en utilisant le melange mentionne plus
haut (voir ci-dessus Rempotage).
■ Les fleurs sont tachees de vilaines marques
brunes. ll faut faire attention a ne pas
mouiller les fleurs car leur texture veloutee
retient les gouttes d ’eau, qui finissent par
marquer les petales. Si ces taches sont
circulaires, cela indique que la plante est
attaquee par un champignon. Essayez de
traiter avec un fongicide, mais il est souvent
tres difficile de guerir la plante atteinte.
 F iches / G uzmania

Guzmania Guzmania minor

Comment la reconnaltre?
1. Lestoutespetites fleurs
emergent desbractees.
Lesbractees entourant
lesfleurssent d’un rouge
vif parfois orangees chez
certaines varietes.
3. Lesfeuillesarquees, qui
ressemblent adelongsrubans,
forment unerosette. Vertes,
ellesseteintent legerement
derougealafloraison.

Attention avantdacheter
L’inflorescencedoit etre tres
coloree.
Cest uneplante d’unegrande
longevite, mais elle fleurit
seulement unefois.
Choisissez uneplante aux
feuilles brillantes.

Interet decoratif ® Les associations possibles : 11 peut etre

Le guzmania appartient a la meme famille associe a d’autres plantes de la meme
que I'ananas : les Bromeliacees. ll doit son famille, comme le tillandsia, le neoregelia
nom a un botaniste du xviii^siecle, le scien- ou le vriesea, qui seront, par exemple,
TJ
Ш tifique espagnol Guzman. Dans la foret assemblees sur un tronc en ecorce et enve-
fN tropicale, il vit accroche aux branches des loppees de mousse maintenue humide.
о
гм arbres. Les feuilles en rosette lui servent de
reservoir pour recueillir leau.
‘s_
Les vraies fleurs blanches, insignifiantes, Entretienfacile ou difficile?
>•
Q. sont de courte duree, mais les bractees Assez facile. Veillez a ce qu’il ait suffisam-
О
U colorees qui les entourent sont spectacu- ment d’humidite atmospherique (les vapo­
laires. risations a I’eau douce sont benefiques) et
Le guzmania atteint 30-40 cm de hauteur et a ce qu’il ne prenne pas froid. C’est une
25 cm de diametre. excellente espece pour un terrarium ou une
petite serre.
 F iches / G uzmania (i

© Multiplication : Une fois la plante sez pas I’eau stagner en permanence au

defleurie, il se forme des rejets, que vous centre des feuilles.
pouvez detacher et replanter dans un petit © Rempotage: Il est rare que Гоп conserve
pot. Mais il est difficile de les faire fleurir. cette plante tres longtemps puisqu’elle
meurt apres floraison. Les rejets seront
rempotes au printemps dans un melange de
Comment la conserver ? terre de bruyere et de tourbe, quand ils
© Air: Il est tres sensible a la fumee de atteindront environ la moitie de la taille de
cigarette. la plante-mere.
© Lumiere : Il se plait a mi-ombre ou a © Nettoyage : Passez delicatement une
proximite d’une fenetre voilee. Il ne lui faut eponge humide sur les feuilles. N’utilisez
pas de soleil direct. pas de lustrant.
© Eau : Arrosez-le en vous servant de la
rosette de feuilles comme d’un entonnoir
rempli d'eau au printemps et en ete. Utili- Eneas deprobleme
sez de Геаи non calcaire. Arrosez a nouveau
quand il n’y a plus d eau au coeur de la ■ Le coeur de la plante moisit. Vous avez
rosette. laisse de I eau au centre de la rosette formee
© Chaleur : Il aime la chaleur humide, par les feuilles et la temperature est sans
autour de 20 °C, mais il deperit s’il fait doute trop frakhe. Mettez votre plante
chaud et sec. dans une piece plus chaude et espacez les
© Nourriture: Donnez de I'engrais liquide arrosages.

une fois tous les 15 jours pendant la periode ■ Le bout des feuilles brunit et seche.
Vatmosphere est trop seche. Pensez a
de floraison.
vaporiser regulierement de I’eau sur les
© Repos: Pas de periode de repos.
feuilles. Elies souffrent peut-etre de passages
© Humidite : Vaporisez votre plante tres
repetes a proximite, ce qui les endommage.
regulierement a I’eau non calcaire. Ne lais-
Posez votre plante dans un lieu oCi elle ne
risque pas d'etre bousculee.
m il у a des traces blanches sur les feuilles et
sur I'inflorescence. Si vous employez une eau
■a trop calcaire, celle-ci forme peu a peu des
Ш
ГМ
depots inesthetiques.
о m La fleur palit et semble deperir.
(N
L ’inflorescence du guzmania est constituee
de petites fleurs blanches, fugaces, et de
bractees colorees qui restent en vie durant
Q. plusieurs mois, mais il est naturel que la
О
u plante meure apres la floraison. tl vous est
alors possible de detacher les rejets quelle
a emis et de les replanter dans un pot.
 (То^ F iches / H ibiscus

Hibiscus Hibiscus rosa sinensis

Comment la reconnatre?
Lesfleurs, simples ou
doubles, s’epanouissent
largement.
2. Lespetales ont la texture V

dupapier crepon et entourent

un long faisceaud’etamines. kv v '. '.
3. Lescolons varient dublanc
pur aurougesombre.
4. Lesfeuilles epaissesont
< ^ 'V V =

uneteinte vert sombre. Elies

sont larges, ovales, abord
irregulierement dente.

nttentionavantdacheter
Lesboutons doivent etre
nombreuxpour compenser
ladureede vie tres brevedes
fleurs.
Choisissezuneplante bien
touffue et ramifie.
Lesjeunesplantes,
generalement basseset
buissonnantes, prennent
ensuite failure d’unpetit
arbuste.

Interet decoratif ® Les associations possibles: tl vaut mieux

L’hibiscus, introduit en Europe en 1731 et le cultiver tout seul et le tailler a la faqon
■a
Ш dont le nom latin R o sa sin en sis signifie rose d’un petit arbuste, pour discipliner ses
ГМ
de Chine, est une superbe plante fleurie, branches. Sinon, les couleurs vives de ses
о
(N dont les fleurs se succedent sans arret de feuilles egaieront un ensemble de plantes
mai a octobre, et parfois jusqu en hiver. Il vertes, comme le caoutchouc, le figuier
oi peut vivre dehors pendant tout I’ete, ou pleureur ou I’aglaonema.
‘s_
>•
Q. etre cultive en pleine terre dans les regions
О
U mediterraneennes a condition d’etre pro­
tege, car il ne resiste pas au gel. Entretienfacile ou difficile?
Rempote tous les ans, il peut largement Il est assez facile de donner a I’hibiscus ce
depasser 1 m. qu’il aime : de la lumiere, un peu de chaleur
 F iches / H ibiscus (105)

© Humidite : Au moment ou les boutons

se forment, il ne faut pas que fair soit
chaud et sec, sinon ils tombent. Effectuez
alors des vaporisations quotidiennes, en
veillant a ne pas mouiller les fleurs pour ne
pas les abimer.
® Rempotage: 11s’effectue tous les ans au
printemps, avec du terreau pour plantes
et beaucoup d’eau car c'est un perpetuel fleuries, riche en elements nutritifs.
assoiffe, surtout s’il est cultive dans un ® Nettoyage : Vous pouvez passer votre
petit pot (ce qui est generalement le cas plante sous une legere douche tiede (plutot
lorsqu’on I’achete). C'est une excellente apres la floraison) pour oter la poussiere.
plante pour une veranda.
Encasdeprobleme
® Multiplication : ll se multiplie facile-
inent par bouture de tige. Choisissez une ■ Les feuilles jaunissent. La plante souffre
branche ni trop vieille ni trop jeune, et otez sans doute d u n exces darrosage. ll ne faut
les feuilles de la base, avant de planter janna is laisser d ’eau en permanence sous
cette bouture dans un nnelange leger, main- le pot, тёте s il fait tres chaud.

tenu chaud et humide. Operez de prefe­ ■ Les feuilles sont decolorees par endroits.
L ’eau avec laquelle vous arrosez est peut-
rence au printemps.
etre trop calcaire. La plante souffre alors de
chlorose. Donnez-lui un traitement a base

Comment la conserver ? de fer.

■ Les boutons floraux se forment, mais ils
® A ir : ll lui faut une piece bien aeree. ll
tombent avant d ’eclore. L ’air est sans doute
craint beaucoup les courants d'air froid et
trop sec. Vaporisez les feuilles et les boutons
les demenagements. quotidiennement, s ’il fait plus de 18 °C. Ce
® Lumiere : Une vive lumiere, sans soleil peut etre egalement du a un manque de
direct, est indispensable a une belle floraison. chaleur: il faut a и moins 18-20 °C, pour que
® Eau : Ne laissez jainais la terre secher. les boutons eclosent
Arrosez tous les 2 jours environ et meine ■ Les feuilles sont collantes et jaunissent
тз
ш quotidienneinent, lorsqu’il fait plus de 20 °C Cela est du a une attaque de pucerons.
гм
^Chaleur : ll se porte bien entre 15 et Traitez avec un insecticide, jusqu’a leur
о
гм 20 °C. ll vaut nnieux lui faire passer I’hiver a complete disparition.
© 15 °C, sinon il s’affaiblit peu a peu. ■ La plante produit beaucoup de feuilles,
л
‘s_
® Nourriture : Donnez-lui de I'engrais mais pas de fleurs. Elle manque sans doute
>•
О. riche en phosphore et en potasse, une fois de nourriture ou celle-ci n ’est pas adaptee.
О
и tous les 15 jours, au printemps et en ete. ll faut utiliser un engrais pour plantes fleuries
® Repos : Reduisez les arrosages en hiver, et eviter les engrais pour plantes vertes,
tous les 5-7 jours dans une piece a 18-20 °C, riches en azote.
tous les 8-10 jours a 15 °C.
 (i04) F iches / I mpatience

Impatience Impatiens waJleriana

Comment lareconnaitre?
.. Les fleurs plates, composees
de5 petales, peuvent etre
blanches, roses, rouges ou
bicolores. Eliesseprolongent
eneperon fin au revers.
2. Sestiges vert pale, gorgees
deseve, secassent comme
du verre.
3. Lesfeuilles, ovaleset
pointues, sont depetite taille.

nttentionavantd’acheter
Achetez desplantes bien
ramifiees, au feuillagesain et
portant denombreux boutons
floraux.
il est plus interessant
d'acheter plusieurspieds en
godet et delesregrouper dans
leтётеpot.
Lesvarietes a fleurs blanches
sont plus fragiles que les
autres.
Interet decoratif pousse rapidement (20 cm pour les varietes
L’impatience est une fleur extremement naines).
U
c
) populaire, que I’on aime cultiver dans la
о
nnaison, sur une terrasse ou un balcon, ou ® Les associations possibles : Au prin-
Ъ
Ш bien dans le jardin. Les nouvelles varietes, temps, si vous mettez plusieurs godets
гм
1—I a feuillage bronze et aux coloris tres vifs, d'impatiences dans un grand pot, vous
о
гм permettent de coinposer de grands pots obtiendrez, a la fin de I’ete, une plante
(5 )
ou des Jardinieres aux multiples couleurs. magnifique, qui se conserve longtemps.
‘s_
Les collectionneurs pourront rechercher
>•
о. les varietes miniatures, plus buissonnantes,
о
и dont certaines presentent des fleurs Entretien facile ou difficile ?
doubles, semblables a de minuscules bou­ C’est I'une des plantes fleuries les plus
tons de rose. faciles a cultiver, a condition de la proteger
Elle depasse facilement 50 cm de haut et du soleil. Mais il faut noter que les impa-
 tiences de Nouvelle-Guinee se montrent
beaucoup plus tolerantes que les varietes
classiques en matiere d'ensoleillement. Les
impatiences a fleurs blanches, plus fragiles,
doivent etre tenues a I’abri du soleil.

©Multiplication : Rien de plus facile a

multiplier qu’une impatience. Laissez trem-
per un bout de tige dans un verre d’eau ; il
produira des racines en quelques semaines. © Nettoyage: Si les feuilles sont vraiment
Puis, rempotez cette bouture. tres poussiereuses et si vous etes patient,
nettoyez-les avec un pinceau.

Comment la conserver ? Eneas deprobleme

© Air: ll faut une bonne aeration. Atten­
tion aux courants d’air froid. ■ Les feuilles se decolorent et la floraison
© Lumiere : Une bonne luminosite est s ’interrom pt Vous avez peut-etre mis votre
indispensable, mais evitez le soleil direct. plante dans un endroit trop sombre. La
Placez votre plante pres d’une fenetre mi-ombre ne signifie pas obscurite, et si votre
plante n ’a pas suffisamment de lumiere, elle
exposee au nord ou a lest.
s ’arret era de fleurir.
© Eau : La terre doit toujours etre humide,
mais pas detrempee. Arrosez copieusement ■ Les feuilles sont couvertes de petits points
blancs collants. 11s ’agit d ’une invasion de
deux fois par semaine, plus souvent s’il fait
pucerons. ll faut traiter immediatement avec
tres chaud.
un insecticide et recommencer jusqu’a leur
© Chaleur: Elle se porte bien entre 15 et
complete disparition.
20 °C, mais elle peut supporter plus de frai-
■ L ’impatience est egalement souvent
cheur (autour de 10 °C). envahie de mouches blanches, surtout dans
© Nourriture : Donnez de Lengrais pour une piece trop confinee. Un remede simple
plantes fleuries une fois tous les 15 jours, au consiste a enfermer le p o t quelques jours
printemps et en ete. dans un sac de plastique transparent (comme
© Repos : En hiver, arrosez seulement une ceux du pressing): le manque d ’air eliminera
тз
ш fois par semaine, si la piece est un peu les mouches.
Гч1
fraiche (autour de 15 °C). ■ Les feuilles et les tiges grisaillent ou sont
О
(N © Humidite : Des que la temperature recouvertes d ’une fine couche de moisissure.
®
depasse 18 °C, mettez le pot sur un lit de Vous arrosez trop et la temperature est
gravillons baignant dans I’eau. C’est prefe­ sans doute trop frakhe, ce qui entraine
>-
о. rable aux pulverisations, qui tachent les I’apparition de champignons. Laissez la terre
о
и feuilles. legerement secher entre deux arrosages,
©Rempotage : ll faut rempoter au prin­ jusqu’a ce que votre plante se refasse une
temps dans un bon terreau pour plantes sante et eliminez les branches malades.
d’interieur.
 (106) F iches / J acinthe

J acinthe Hyacinthus orientaJis

Comment lereconnaFtre?
1. Elle existe enblanc, rose
plus oumoins fonce et bleu.
A. D’aspect cireux, les fleurs,
qui exhalent unparfumsuave
et prononce, seregroupent
engrappe densesur presque
toute la longueur de latige.
3. Lesfeuillesallongees,
epaisses, vert vif, entourent la
basedelatigeMoraleunique,
epaisseet rigide.

Qttentionavantd’aGheter
Achetez laplante deja en
fleur si voussouhaitez en
profiter tout desuite.
Sinon, choisissezunbulbe
fermeet debonne taille.

InterSt decoratif a jacinthes existent depuis plus de deux

Tres populaire, elle arrive chez les fleu- siecles et, aujourd’hui, on trouve de nom-
in
c ristes pour les fetes de fin d’annee, mais il breux modeles : du plus siinple, en verre
о
est plus ainusant et plus econonnique de transparent, aux exennplaires en cristal ou
Ъ
Ш se procurer un ou plusieurs bulbes au mois en opaline, parfois ornes de decors graves
гм
de septembre ou d’octobre. Mettez-les au ou peints, sans oublier les vases en verre de
о
гм frais, dans I'obscurite, jusqu a I’apparition du couleur.
(у) bourgeon floral, puis dans une piece nortna-
01 lement chauffee et eclairee. Dans la maison,
о.
о
il est plus joli d'utiliser des carafes a jacinthe, Entretienfacile ou difficile?
и au col evase, pour faire pousser I'oignon. Faire pousser un oignon de jacinthe est un
veritable jeu d’enfant. Cela peut d’ailleurs
© Les associations possibles: Vous pouvez etre un bon cadeau pour apprendre a
constituer une belle collection car les vases un enfant comment Гоп s'occupe d'une
 F iches / J acinthe (ю т )

plante... И peut pousser sur I’eau dans une © Eau : Si la jacinthe pousse en pot, ne la
carafe speciale ou dans du terreau addi- noyez pas sous I’eau. La terre doit etre juste
tionne de gros sable (2/3-1/3). humide, sans etre seche. Arrosez deux fois
par semaine.
® Multiplication : Inutile. En revanche, si © Chaleur : e’est la grande ennemie de la
vous possedez un jardin, ne jetez pas le jacinthe. Pour que la floraison dure le plus
bulbe apres la floraison et replantez-le en longtemps possible, placez la plante dans
pleine terre. S'il a ete force, il ne refleurira une piece assez fraiche : autour de 15 °C.
pas Гаппёе suivante, mais I’annee d'apres. ©Nourriture : Inutile de donner de I’en-
S’il s'agissait d’une grosse jacinthe double, grais a cette plante, puisqu’on la jette apres
elle peut redevenir siinple, coinme les la floraison.
jacinthes sauvages. © Repos: Pas de periode de repos dans la
maison. On la plante au jardin ou on la
jette.
Comment le Gonserver ? © Humidite : Ёvitez de vaporiser la fleur:
® A ir: Donnez-lui une bonne aeration. cela risque de I’abimer ou de la faire pourrir.
© Lumiere: Placez-la dans un endroit aussi © Rempotage : Curieusement, les bulbes
lumineux que possible, et tournez le pot de jacinthes poussent tres bien dans de la
regulierennent, pour que la tige ne s’incline terre pour cactees et plantes grasses, riche
pas vers la lumiere. en sable. Vous pouvez egalement confec-
tionner votre propre melange, a base de
Eneas deprobleme tourbe et de gros sable (moitie-moitie).
© Nettoyage: Inutile.
■ L ’oignon о ete correctement plante, mais il
ne developpe aucun bourgeon floral. A partir
de septembre, il est indispensable de mettre
le bulbe dans le noir et au frais (9-13 °C)
pendant 8 semaines, puis au noir et au chaud
pendant 3 semaines. S'il fait trop chaud, il
ne developpera que des feuilles et refusera
d ’emettre des racines.
тз ■ Le bulbe pourrit a la base. Peut-etre est-il
ш
гм
trop enterre: il doit etre presque pose dans
о la terre avec 2 /3 du bulbe a Pair fibre. S'il
гм
pousse sur I'eau, il ne faut surtout pas que
5
( )

SZ le bulbe la touche (laissez 2 cm entre I'oignon

03 et le liquide).
‘s_
>•
о. Ш i'oignon tombe du pot. Com m e la terre
о
и est assez legere, le poids de la fleur peut
entrainer la tige. Soutenez-la avec un fin
tuteur de bambou ou une branche.
 (108) F iches / K alanchoe

K alanchoe Kalanchoe blossfeldiana

Comment la reconnaitre?
Lesfleurs, depetite taille,
forment desbouquets aux
couleurs eclatantes, rouge,
orange, roseoujaune, portees
par unecourte tige.
2. Sesfeuilles charnues
et dentelees, deforme ovale
et decouleur vert sombre,
ont uneconsistancecireuse.

nttentionavantd’acheter
Choisissezuneplante
compacte et touffue.
Preferezune floraison
abondante qui presentede
nombreux boutons.
Lesfeuilles doivent etre
saines, sansmarques brunes.

Interet decoratif de teintes et de tailles differentes, pour

a ete decouvert
K o to n ch o e b lo s sfe ld io n o composer un ensemble decoratif. Si vous
dans les annees 1920 a Madagascar, ou aimez les plantes suspendues, recherchez
cette plante pousse dans la montagne et K. m anginii, a tiges minces et retombantes,
fleurit pendant Thiver. Mais grace aux pro- ornees d'une profusion de fleurs en clo-
■a
Ш gres de I'horticulture, on en trouve prati- chettes, rose porcelaine et jaune, qui s'epa-
ГМ
quement toute I’annee chez les fleuristes. nouissent en ete.
о
(N ll est rare que les kalanchoes depassent
25 cnn de haut; il existe des varietes naines,
SI
>•
tres compactes, d’une dizaine de centi­ Entretienfacile ou difficile?
Q. metres. Tres facile a entretenir, il est cependant
О
U rare qu'un amateur parvienne a faire refleu-
® Les associations possibles : Un seul rir un kalanchoe car il faut lui faire subir
kalanchoe dans un petit pot, c'est toujours une alternance de lumiere et d'obscurite
un peu triste... Regroupez plusieurs plantes (comme pour le poinsettia). Le plus impor-
 F iches / K alanchoe (10^

tant est de veiller a eviter tout exces d'eau, Eneas deprobleme

qui entraine rapidement la pourriture de la
plante. ■ Les feuilles sont marquees de taches noires,
circulaires. C e s t sans doute dCi un exces
© Multiplication : ll est tres facile a multi­ d ’arrosage ou a une atmosphere trop fraiche
plier par bouturage des tiges (de preference et trop humide. Laissez secher legerement
en ete), repiquees dans un melange de sable la terre et augmentez la temperature.
et de terreau. ■ La plante pousse tout en feuilles et ne fait
plus de fleurs. ll fait peut-etre trop chaud et
trop sombre, ou bien votre plante a besoin

Comment la conserver ? d'etre rempotee. Pour la faire refleurir, il est

indispensable de la soumettre a un regime
® A ir: ll supporte fair chaud et sec, sauf en
alterne de lumiere et d ’obscurite, pendant
hiver ou il demande de la fraicheur.
environ 1mois, au debut de I'automne.
© Lumiere: ll lui faut beaucoup de lumiere.
A partir de cette periode, il faut avoir de
On peut meme lexposer au plein soleil et
la patience et beaucoup de disponibilite,
le mettre dehors en ete.
de faqon a mettre le kalanchoe dans le noir
© Eau : La terre doit etre juste humide,
pendant Ю heures par jour. La methode la
mais elle ne doit jamais rester mouillee. plus simple consiste a I'emmailloter dans un
Cette plante tolere de courtes periodes de sac de plastique noir, qui ne laisse pas filtrer
secheresse (en particulier les especes non la lumiere. A u bout de quelques semaines,
fleuries). Arrosez une fois tous les 10 jours. les boutons floraux apparaissent: si vous
© Chaleur: Entre 15 et 20 °C, et meme plus. voulez avoir une belle floraison, il ne faut pas
L’hiver, mettez-le au frais (entre 10 et 15 °C), hesiter a les supprimer et attend re ensuite
si possible (elle supporte aussi 18-20 °C en la formation de nouvelles fleurs.
hiver).
© Nourriture : Donnez de Tengrais pour
plantes fleuries, pendant tout le temps de
la floraison : une dose tous les 15 jours.
© Repos: Pendant I’hiver, reduisez les arro-
sages tous les 10 jours a temperature
fraiche et mettez la plante au frais.
■a
Ш © Humidite: Ne vaporisez pas cette plante
ГМ
et n'entretenez pas une atmosphere humide
о
fNj autour d'elle : cela risque de la faire pourrir.
© ©Rempotage : ll s’effectue au printemps
SI
ou en ete dans un bon terreau largement
>-
CL additionne de gros sable, ou dans de la
О
и terre a cactees (2/3-1/3).
©Nettoyage : En principe, il est inutile ;
mais s’il у a de la poussiere sur les feuilles,
vous pouvez loter avec un pinceau.
 (Ir^ F iches / K entia

K entia Howea forsteriana

Comment la reconnaitre?
Cepalmier adespalmes
arquees, gracieusement
inclinees vers lesol, et larges.
2. Lespalmes sedivisent
ensegments fins, rubanes,
deteinte vert sombre.
3. Letronc, haut et m ince, de
couleur vert sombre, estpeu
developpechezlesjeunes
plantes.
4. II peut у avoir untronc
uniqueouplusieurstroncs,
regroupesdansunseui pot.

nttentionavantd’acheter
Cepalmier peut atteindre
degrandes dimensions:
prevoyez de I’espace.
Verifiez que lespalmes
sont saines, bien developpees
et quelaplantepossede
dejeunespousses.

Interet decoratif taille, car cela ne met pas sa silhouette en

Void I’un des plus beaux palmiers cultives valeur. Vous pouvez le cultiver dans un grand
a I’interieur. Il doit son nom botanique aux bac en bois, comme on le faisait autrefois
lies australiennes dans lesquelles il a ete dans les orangeries. Cela a le merite de
T3
Ш decouvert: les Ties Lord Howe, dont la plus cacher le grand pot de plastique noir, dans
ГМ
grande est Kentia, I'autre nom sous lequel lequel ce palmier est habituellement cultive...
о
(N on connaTt mieux \’H o w eo .
@ Il depasse fadlement 1,50 m, meme a I'inte-
SI
rieur. Son envergure et sa taille le destinent Entretien facile ou difficile?
>•
CL a de grandes pieces, ой il peut s etaler. A partir du moment ou il est bien installe, le
О
u kentia prospere sans probleme. Toutefois, il
® Les associations possibles : tl est dom- ne faut pas negliger ses exigences : evitez le
mage de I'assoder a un trop grand nombre plein soleil et un air trop sec, qui entraine
de plantes, surtout si elles sont de grande souvent Tapparition de parasites.
 F iches / K entia (ii^)

© Multiplication : Vous pouvez tenter de © Lumiere: Une lunniere vive est necessaire
semer des graines, au debut du printemps. et la mi-onnbre toleree. Le soleil direct, en
Mais la levee des graines est tres lente et revanche, est totalement deconseille.
peut se produire seulement au bout de © Eau : La terre doit etre humide, mais
quelques nnois, a condition qu’il fasse tres jamais detrempee en permanence. Arrosez
chaud et humide, comme dans une serre. copieusement tous les 10 jours.
©Chaleur : Entre 15 et 18 °C. ll supporte
mal le froid (en dessous de 10 °C).
Comment la conserver? © Nourriture : Donnez-lui de I'engrais une
© Air: II ne doit etre ni trop sec, ni trop fois tous les 15 jours, au printemps et en
froid. Attention aux courants d’air. ete.
© Repos : L’hiver, mettez ce palmier dans
une piece entre 15 et 18 °C et arrosez tous
Encasdeprobleme les 15 jours a temperature fraiche. 11suppor-
tera une chaleur plus elevee, a condition de
■ Le bout des feuilles brunit L ’atmosphere
pratiquer de frequentes pulverisations.
est trop secbe. //faut vaporiser de I’eau
© Humidite : Des que la temperature
regulierement, surtout en periode de
depasse 20 °C, pulverisez les feuilles avec
chauffage.
de leau non calcaire. Si la plante nest pas
■ Les paimes jaunissent par endroits et
elies sembient piquetees. Ce palmier est
trop lourde, douchez-la a I’eau tiede.
frequemment attaque par les araignees
© Rempotage : 11 s'effectue au printemps
rouges (qui apparaissent dans une dans du bon terreau pour plantes d’inte-
atmosphere trop chaude et trop secbe), rieur. Placez une bonne couche drainante,
les cochenilles (cachees sous les feuilles) et avant de verser le terreau.
les thrips, qui laissent des sortes de traces © Nettoyage : Vaporisez de I'eau douce
argentees. Traitez avec un insecticide sur les feuilles et douchez votre plante de
adapte, jusqu’d la complete disparition temps a autre, tant quelle nest pas trop
des symptomes. grande.
■ La plante ne grand it plus et ne forme pas
de nouvelles paimes. Dans des conditions
de culture inadaptees (manque de lumiere,
T3
Ш trop de froid), la vegetation cesse presque
Гч1
entierement. Pensez a rempoter tous les ans
о
(N et a donner de I’engrais regulierement
® ■ Les feuilles brunissent et sont abimees.
Ces blessures sont sans doute causees par
des passages repetes a proximite des paimes,
Q.
О
U qui sont assez fragiles et peuvent se casser.
Placez votre palmier hors des lieux de
passage.
 (iig) F iches / L ierre

L ierre Hedera helix

Comment la reconnaitre?
1. Les fleurs, groupees a
I’extremite d'unetigeraide,
sont decouleur plus ou moins
orongee.
2. Lesfeuiiles, de teinte vert
sombre, sont disposees en
eventaii.
3. Onpeut lesfairegrimper
oulesloisser retombantes.

Attention avantd’acheter
Choisissezuneplante
compacte et touffue ovec
denombreuses tiges.
Lesfeuiiles doivent etre
fermes et brillantes.
Verifiez qu’il n’y apas de
pucerons sous lesfeuiiles.
Lesvarietes a feuillage
panachesont plus delicates
que lesautres.

Intdret decoratif cordyline) dans une jardiniere, ll peut ega-

ll existe un grand nombre de lierres a culti- lement etre associer plusieurs varietes a
ver a I’interieur. Leurs feuiiles sont plus ou feuillage panache.
moins decoupees. Certaines sont de teinte
T3
Ш vert sombre, unies ; d'autres, au contraire,
ГМ

о
sont panachees de vert et de blanc ivoire. Entretien facile ou difficile?
Гч1 Les especes a grand developpement peu- Les lierres sont assez faciles a vivre, pourvu
(у) vent depasser 2 m de long, tandis que les que Гоп respecte leur gout pour la mi-
sz
01 varietes miniatures ont ete traitees pour ombre et la fraicheur. Ce sont des plantes
>-
о. rester a 50 cm environ. ideales pour une piece peu chauffee ou une
о
и veranda ombragee et pour les endroits un
G Les associations possibles : On peut peu difficiles, comme les entrees, les vesti­
melanger le lierre a des plantes fleuries ou bules, les escaliers... En revanche, ils souf-
a des plantes a feuillage colore (croton. frent vite de la chaleur et du soleil.
 F iches / L ierre (llo)

©Rempotage : Il s’effectue au printemps,

dans un bon terreau universel. Veillez a ce
que le pot soit bien draine.
© Nettoyage : Passez regulierement une
eponge humide sur les feuilles.

Eneas deprobleme
® Multiplication : Elle s’effectue tres faci- ■ Le bout des feuilles seche et se
lement par bouturage des tiges. 11 suffit recmqueville. L ’atmosphere est trop chaude
d’en couper un morceau, de supprimer les et trop seche. Vaporisez de I eau sur les
feuilles de la base et de replanter la bou- feuilles ou placez le p o t sur un lit de graviers
ture dans une terre legere. Elle s’enracine baignant dans I eau.
generaleinent en quelques semaines. ■ Les feuilles perdent leurs taches colorees.
La plante manque de lumiere. Plus il у a de
taches claires sur le feuillage, plus il lui faut
Comment la conserver ? de luminosite (sans soleil direct).
© A ir: 11faut une bonne aeration et eviter ■ Certaines feuilles sont recouvertes dune
substance collante et, par la suite, elles
les courants d air froid.
jaunissent et tombent. Elles sont envahies par
® Lumiere : Cette plante prefere la mi-
des pucerons, principaux ennemis des lierres.
oinbre. Ёvitez le soleil direct. Les varietes a
Traitez avec un insecticide et recommencez
feuillage panache ont besoin de plus de
au moindre signe de rechute.
luminosite.
■ Les feuilles jaunissent et sechent. De fins
© Eau : La terre ne doit jamais etre seche ni
filaments (toiles d ’araignees) sont visibles
mouillee en permanence. Entre 10 et 18 °C,
sous les feuilles, entre tiges et feuilles. Il
un arrosage tous les 10 jours est suffisant. sagit d ’araignees rouges, qui se developpent
©Chaleur : Les lierres aiment la fraicheur. souvent en hiver dans une atmosphere
Ils souffrent au-dela de 18 “C et peuvent chaude et seche. Traitez avec un produit
supporter jusqu a 5 °C, mais il faut les pro- acaricide (sous les feuilles) et, par la suite,
teger du gel. Les varietes panachees sup- faites de frequentes vaporisations d ’eau sur
■Q
Ш portent un peu plus de chaleur (jusqu a le feuillage.
ГМ
T—I 20-22 °C). ■ Que faire d'un lierre d ’un certain age qui
о
гм © Nourriture: Donnez de I'engrais au prin- prend beaucoup de place ? Palissez les tiges
@ temps et en ete, tous les 15 jours environ. sur un support. Il en existe de nombreux
D1 © Repos : En hiver, mettez la plante dans m odeles; les plus decoratifs sont les spheres,
>.
CL une piece fraiche (10-15 °C) et n’arrosez que les pyramides ou les cones. Vous pouvez les
О
u tous les 15 jours. fabriquer vous-meme avec du fil de fer ou
© Humidite : Des que la temperature du grillage car les modeles vendus dans le
depasse 18 °C, pensez a vaporiser reguliere- commerce sont parfois un peu chers.
ment les feuilles.
 (Пл) F iches / M aranta

M aranta Maranta leuconeura

Comment la reconnaltre?
1. Cest uneplante aux larges
feuilles ovoles, marbrees
depourpre et de vert pale.
2. Lestiges rougedtres, assez
courtes, possedent la curieuse
faculte deserelever a la
tombee dujour, tandis que
lesfeuilles s'enroulent.

nttentionavantd’acheter
Veillezaceque les feuilles
nesoient pas enroulees et
mepresentent aucunemarque
desecheresse.
Eliespeuvent etre ornees
destriures ou d’«yeux »
diversement colores, mais la
teinte defond doit toujours
etre viveet bien verte.

Interet decoratif qui presentent des taches pourpres, un

Les marantas sont tres proches des cala- bord vert clair et des nervures marquees
theas, avec lesquels on les confond sou- de creme.
vent. Ils s'en differencient par leur taille :
■a
Ш en effet, les marantas sont plutot petits (ils ® Les associations possibles: Dans un ter­
ГМ
depassent rarement 25 cm de haut) et leurs rarium, vous pouvez associer plusieurs
о
(N tiges ont plutot tendance a s etaler a I'ho- especes a feuilles diversement colorees,
rizontale. Ces deux caracteristiques en font comme M a ra n ta b ic o lo r, qui possede de
d’excellentes plantes a cultiver dans une grandes feuilles vert pale tachetees de vert
>-
Q. petite serre ou un jardin en bouteille, ou sombre, pourpres au revers, avec des
О
U elles retrouveront une atmosphere chaude calatheas, par exemple, de taille plus
et humide, propice a leur developpement. haute. Dans les jardineries, on trouve des
M. le u co n eu ra ‘Kerchoveana’ est une variete petits sujets en godet, bien adaptes a cet
tres populaire ainsi que M. i ‘Massangeana', usage.
 Entretien facile ou difficile?
Cette plante est originaire de forets tropi-
cales, ou elle vit a I’ombre des arbres. Elle
doit retrouver chez vous un peu de cette
ambiance ombragee, humide et chaude,
dont elle a besoin. Une atmosphere trop
seche et trop ensoleillee la fera souffrir.
Meme si elle se developpe a Thorizontale,
il est possible de la palisser sur une colonne
de mousse.

® Multiplication : 11faut diviser la plante

au printemps. Depotez-la et coupez-la avec
un couteau bien aiguise en faisant attention
a ne pas blesser les racines. © Nettoyage : Passez une eponge humide
sur les feuilles. Ёvitez les lustrants.

Comment la conserver?
© A ir: Ёvitez absolument I'air sec et frais. Eneas deprobleme
© Lumiere : La mi-ombre est recomman-
■ Les feuilles s ’enroulent sur elles-memes.
dee. S'il est place derriere une fenetre
D ’ordinaire, elles se redressent et ne se
exposee au soleil, protegez-la par un voi-
recroquevillent que lorsqu ll fait nuit. En effet,
lage.
le mar onto, que Io n surnomme aussi plante-
© Eau : Arrosez deux fois par semaine en qui-prie, se met dans cette position des la
utilisant une eau non calcaire, de prefe­ tombee du jour. En revanche, si certaines
rence. feuilles restent toujours enroulees, ce st q u ilу
© Chaleur : La temperature ne doit pas a un probleme de secheresse atmospherique
descendre en dessous de 15 °C. trop elevee, avec une temperature trop
© Nourriture : Donnez une dose d'engrais chaude. Vaporisez votre plante tous les jours
une fois tous les 15jours, au printemps et en avec de I eau minerale ou bien posez le p o t
ete. sur une soucoupe renversee baignant dans
тз
ш ©Repos : Diminuez legerement (une fois I eau.
гм
par semaine) les arrosages en hiver et eloi- m Les feuilles sont marquees de vilaines
о
гм gnez la plante des radiateurs. taches noires. Elles sont peut-etre dues a
5
( )
© Humidite : Elle doit etre tres elevee. une atmosphere trop frakhe et a un exces
Vaporisez la plante tous les jours des qu’il d ’arrosage.
о. fait plus de 20 °C, ou posez le pot sur un lit ■ Les feuilles se decolorent. Il у a peut-etre
о
и de gravillons baignant dans Геаи. trop de soleil (attention aux vitres non
© Rempotage : Il s'effectue au debut du protegees) ou, au contraire, trop d ’ombre,
printemps dans un melange de terreau, de surtouts'il s ’agit de M. 1. ‘Massangeana.
tourbe et de terre de bruyere (a egalite).
 (1 1 6 ) F i CHES / M iS E R E

MiSERE Tradescantia aJtbiflora

Comment la reconnaltre?
1. Cest unepetite plante oux
tigesminces et retombantes,
a feuilles etroites, longues
et aиbord velu.
2. Lesfeuilles peuvent etre
vert sombrearevers violet
ou bien rayees de vert argent
ou deblanc creme, suivant
lesespeces ou les varietes.
3. Elledonnedepetites fleurs
blanchesassezinsignifiantes.

Ottentionavantdacheter
Cest laplante idealepour
unjardinier debutant ou un
enfant.
Onpeut acheter une toute
jeuneplante car ellepousse
tres rapidement.
Ellefleurit enetesous forme
depetites fleurs blanchesou
rosees.

Interet decoratif ® Les associations possibles : On peut

Sous le nom populaire de misere, on aussi melanger plusieurs especes a feuilles
regroupe deux sortes de plantes : les tra- unies ou rayees. La plus jolie est sans doute
descantias et les zebrinas, d'aspect simi- T ro d e sco n tia flu m in en sis 'Quick silver’, aux
TJ
Ш laire. On leur a sans doute donne ce nom feuilles vert pale, rayees de blanc creme.
ГМ
car elles se repandent partout et se multi-
о
гм plient comme du chiendent. Aux Antilles,
@ on les rencontre souvent comme couvre- Entretienfacile ou difficile?
sol puisqu'elles poussent spontanement Les tradescantias sont sans doute les
>•
CL sous les climats tropicaux. On peut done plantes d'interieur les plus faciles a accli-
о
и Tutiliser pour obtenir cet effet dans un mater et elles se satisfont de toutes les
grand bac ou la suspendre. situations, meme les plus difficiles. Les
Les tiges rampantes et segmentees peuvent especes panachees et colorees ont besoin
depasser 50 cm de long. de plus de lumiere que les autres.
 F i CH ES / M i S E R E (1 1 7 )

® Multiplication : 11 suffit de repiquer un © Nourriture : Donnez une dose d'engrais

morceau de tige dans la terre, pour quelle dilue dans I'eau d'arrosage une fois tous les
s'enracine. On peut egalement faire des 15 jours au printemps et en ete.
boutures de tiges dans I’eau. © Repos: L'hiver, on peut mettre la plante
dans une piece fraiche (10-15 °C) et laisser la
terre secher entre deux arrosages.
Comment la conserver ? © Humidite: Elle n'est pas indispensable, a
® A ir: ll vaut mieux eviter lair trop sec. moins que la plante ne montre des signes
© Lumiere: Cette plante peut supporter la de fletrissement evident.
mi-ombre ou la vive lumiere, mais les © Rempotage : ll s’effectue au printemps
especes a feuilles colorees de rose ont dans un bon terreau pour plantes d’interieur.
besoin de plus de lumiere, ainsi que celles © Nettoyage : Douchez votre plante a
qui sont panachees. I'eau tiede une fois par mois.
© Eau : Les tiges emmagasinent des
reserves d'eau qui leur permettent de sur- Eneas deprobleme
vivre quelque temps sans arrosage. On peut
se contenter d'un apport d'eau tous les ■ Les feuilles jaunissent. Cela peut etre dCi
10 ou 15 jours, en fonction de la tempera­ a un exces d'arrosage ou, au contraire, a un
ture. manque d ’arrosage. Verifiez en tatant la terre
© Chaleur : Ces plantes supportent egale­ et rectifiez vos apports d ’eau.
ment une relative fraicheur (autour de ■ Les feuilles presentent des taches
10 °C) et de la chaleur (autour de 20 °C). circulaires, semblables a des brulures de
cigarette. Elle est sans doute placee a
proximite d ’une fenetre, exposee au soleil.
ll suffit de la deplacer legerement.
■ Les feuilles verdissent uniformement. ll у
a trop d ’ombre dans la piece. Changez la
plante de place.
■ Les feuilles sont tachees de jaune et sont
collantes. Elies sont infestees d ’araignees
rouges et de pucerons. Traitez avec un
TШ3 insecticide approprie.
fN m Les nouvelles feuilles sont petites et
1—H
о manquent de couleur. Vous avez oublie de
rsj
donner la dose mensuelle d’engrais necessaire
©
SI au printemps et en ete.
■ Les feuilles de la base jaunissent et
>•
Q.
О
tombent. C ’est un phenomene courant. En
U prenant de Edge, la tige prend failure d ’un
petit tronc, ой des anneaux bruns marquent
f emplacement des anciennes feuilles.
 (^118) F i CHES / M O N S T E R A

MONSTERA Monstera deliciosa

Comment la reconnatre?
Cest unegrandeplante
grimpante.
A. Lesjeunes feuilles encoeur,
entieres, sedecoupent et se
perforent рвиaрви.
3. Assezepaisses, vert sombre
et brillantes, ellesfinissent
par atteindredegrandes
dimensions(80x60cm) sur
lessujetsbiendeveloppes.
4. // emet desracinesaeriennes.

Attention avantd’acheter
// doit etrepalissesur un
support: colonne demousse
ouautre.
Biensoigne, il peut produire
desfleurs et des fruits au
parfumdelicieux, mais cest
assezrare.
Assurez-vous que les feuilles
sont bien brillantes et sans
taches.

Interet decoratif des feuilles moins decoupees; M. d. Varie-

Pendant des decennies, le monstera a sans gata’, aux feuilles largement panachees de
doute ete la plante d’interieur la plus popu- blanc.
TШ3 laire avant d’etre peu a peu supplantee par
fN des especes plus nouvelles et plus attrayantes ® Les associations possibles : C’est une
О
rsj comme Ficus benjom ino ou yucca. Lorsqu'il plante a cultiver isolee car elle est tres
О n’est pas tres bien soigne, ses feuilles ont volumineuse et peut « etouffer » ses voi-
SI
‘s_
tendance a degenerer; mais lorsqu’il est en sines. Ses proportions majestueuses la des-
>•
Q. pleine forme, c’est une superbe plante qui tinent plutot aux grandes pieces, mais elle
О
(J evoque la luxuriance tropicale. se marie aussi bien aux interieurs de style
Il depasse facilement 1, 50 m de haut. On contemporain qu’aux decors classiques.
trouve deux varietes de M. d e licio sa : M. d. Choisissez un pot aux lignes sobres et suffi-
‘Borsigiana’, plus petit et plus compact avec samment vaste.
 F i CH ES / M O N S T E R A (ll9 )

Eneas deprobleme
■ Les nouvelles feuilles sont de petite taille et
ne sont pas decoupees comme les anciennes.
Si vous mettez votre plante dans un coin trop
sombre, il est naturel qu’elle degenere peu
a peu. tl faut aussi penser a la nourrir. O u
alors le p o t n e st plus adapte a sa taille. Si
la saison le permet (de mars a septembre),
rempotez votre plante. Vous pouvez enrichir
le terreau avec un peu de sang seche ou de
com e moulue, vendus dans le commerce.
Ces engrais naturels sont conditionnes en
poudre et sont faciles a incorporer dans la
terre. Leur odeur desagreable se dissipe vite.
■ Q ue faire de toutes les racines aeriennes

Entretien facile ou difficile? qui se developpent ? Lorsquelles sont

suffisamment longues, enterrez-les au fur
Ce n est pas une plante difficile, mais il faut
et a mesure dans la te rre: el les apporteront
eviter de la placer dans un lieu sombre et se
une vigueur supplementaire a votre plante.
souvenir quelle a de gros besoins en terre Vous pouvez aussi glisser les plus courtes
et en nourriture. Trop de monsteras, sur- dans des tubes a orchidees remplis d ’eau
nommes faux philodendrons, deperissent (demandez-en a votre fleuriste), fermes par
parce que Гоп ne salt pas bien s en occuper. un bouchon de caoutchouc qui ne laisse pas
fair le liquide.
© Multiplication: On peut essayer de lais-
ser tremper une tige dans I’eau jusqu’a ce
qu’elle fasse des racines et la replanter © Nourriture : Donnez une dose d’engrais
ensuite dans un terreau de rempotage. tous les 15 jours, de mars a septembre.
© Repos: Pas de repos marque.
©Humidite : Lorsqu’il fait plus de 20 °C,
■a
Comment la conserver? vaporisez de I’eau non calcaire sur les
Ш ©Air: Bonne aeration et pas de courants feuilles ou branchez un humidificateur. Si
ГМ
d air froid ou chaud. votre plante pousse sur une colonne de
о
(N © Lumiere : Une bonne luminosite est mousse, mouillez-la tous les jours.
®
indispensable, mais evitez le soleil direct. ©Rempotage : Il s'effectue au printemps
© Eau : Arrosez une fois par semaine, de dans un bon terreau additionne de tourbe
>-
CL preference avec de I'eau non calcaire. La (1/3 environ).
О
и terre ne doit jamais etre mouillee. © Nettoyage : Passez une eponge humide
©Chaleur : Il se porte bien entre 15 et sur les feuilles. Ёvitez d'utiliser de la biere
20 °C, mais il deteste le froid et la chaleur ou du lait, et encore moins de I’huile, pour
trop seche. les faire briller.
 (П о)
^---- Ч
F ic h e s / O r c h i d e e - p a p i l l o n
\

Orchidee-papillon Phalaenopsis

1. Lesfleurs sont degrande

taille apetalesplus larges
que lessepales, ressemblant
ades vols depapillons.
2. Latigeest courte et porte
desfeuilles vert fonceou
marbredegris-vert, imbriquees
lesunesdans lesautres.

Attention avantd’acheter
Leshybrides de Phalaenopsis
sont certainement les
orchidees lesplus faciles
acultiver enappartement.
Neanmoins, il est primordial
debien respecter lesconseils
deculture afin de les
conserver.
Cesorchidees craignent les
temperatures inferieures a
16 °C.

Interet decoratif fois de jaune. Les fleurs sont souvent plus

Les phalaenopsis sont des orchidees epi­ ou moins mouchetees ou rayees. La florai-
phytes depourvues de pseudobulbes, pro- son est tres durable (plusieurs mois parfois).
duisant des racines charnues et des feuilles Les hybrides a petites fleurs fleurissent
T3
Ш basales imbriquees les unes dans les autres, moins longtemps.
rN largement ovales, epaisses, vert fonce. En
О
(N toute saison apparaissent des hampes Mo­ Bonasavoir
rales elevees et arquees, portant plusieurs
SI
(parfois vingt ou plus) fleurs assez grandes, Quand la hompe florale a fini de fleurir, ne lo
>Q.« evoquant un peu I'aspect d'un papillon par coupez pas a la base. Rabattez-la en laissant
О
u leurs petales etales. Le labelle est decoupe deux ou trois yeux (petits renflements sur la
en trois lobes. Les hybrides offrent une tige): vous verrez bientdt une nouvelle Натре
large gamme de teintes, le plus souvent se former a partir de I’un des yeux restants.
dans les tons de blanc, rose, pourpre, par­
 F iches / Orchidee -papillon (l^

Entretien facile ou difficile ?

Les phalaenopsis comptent parmi les orchi-
dees relativement faciles a cultiver pour
I’amateur.

C Multiplication : s’il у en a, separez les

rejets qui se sont formes a la base des
feuilles. Rempotez-les delicatement et gar-
dez-les en serre chaude, en les arrosant
avec parcimonie.

Commenf la conserver ?
© Lumiere: vive, sans soleil direct. Le soleil
provoque un rougissement du feuillage,
suivi de brulures plus profondes si on ne
met pas la plante a I’ombre.
© Eau : arrosez moderement en toute sai-
son, avec une eau non calcaire a tempera­
ture ambiante. Laissez le melange de
culture secher sur quelques centimetres
entre deux arrosages. Ne versez surtout pas
d’eau au coeur de la plante.
© Chaleur: moderez les arrosages, mainte-
nez une temperature chaude toute Гаппёе
(entre 20 et 22 °C).
© Engrais: faites des apports d'engrais pour
plantes vertes en divisant la dose indiquee
par deux ou trois, tous les 15 jours pendant
le developpement de la nouvelle feuille,
puis poursuivez avec un engrais pour plantes
■a
Ш fleuries, toujours tres dilue, jusqu a ce que
ГМ
les fleurs commencent a s’ouvrir.
о
гм © Humidite : posez le pot sur des gra-
Eneas deprobleme
О villons humides et bassinez frequemment le
SI ■ Des omos blancs et cotonneux opparoissent
‘s_
feuillage (pas les fleurs). a la base des feuilles: les cochenilles
>• © Rempotage : au printemps ou en debut
Q.
О
farineuses sont difficiles a eliminer. Essayez
U d’automne, tous les 2 ans, dans un melange de les deloger avec un coton-tige imbibe
pour orchidees, leger et poreux. Ne rempo- d ’alcool. Si vous n ’y arrivez pas, traitez avec
tez pas la plante lorsqu’elle est en fleur. un insecticide approprie.
Attendez que la nouvelle feuille mesure
quelques centimetres.
 F iches / P apyrus

Papyrus Cyperus alternifolius

Comment la reconnaltre?
1. Laplante forme des touffes
denses, constitutes dehautes
tiges fines, surmontees
d’uneombreile de feuillage.
2. Lesfeuilles sont souples,
minces commedesrubans.
3. Lesfleursbrunessont
disposeesenombelle.

nttentionavantd’acheter
Evitez lessujets dont les
feuillessont brunes aux
extremites.
Sachezque lepapyrus attire
leschats, et qu'ils enmangent
lesfeuilles.
Achetez uneplante bien
touffue, a la fin duprintemps,
avec denombreasespousses
aupieddelaplante.

Interet decoratif Entretien facile ou difficile?

est une belle plante
C y p e ru s o lte rn ifo liu s Facile, a recommander aux debutants et
d’interieur, convenant a tous les styles. Il particulierement aux enfants, qui s’amu-
est remarquable, lorsqu’il atteint un certain seront a la multiplier dans Teau. Excepte
age et que la touffe devient imposante ; il ses gouts presque aquatiques (il peut etre
■a
Ш convient alors parfaitement a un interieur cultive dans un aquarium), il n'offre aucune
ГМ
contemporain, ou sa silhouette aux lignes difficulte majeure.
о
(N pures est mise en valeur.
Il atteint facileinent 1 nn de haut et plus de ® Multiplication : Prelevez une touffe de
50 cm de large. Il en existe une variete aux feuilles non fleuries, avec la tige. Recoupez
Q. feuilles rayees de blanc, ‘Albovariegatus’. legerement les feuilles et plongez-les
О
U ensuite dans un verre ou un bocal de confi­
G Les associations possibles: 11vaut mieux ture rempli d'eau. Au bout de quelques
cultiver cette plante seule, a cause de ses semaines, les racines apparaissent, suivies
grands besoins en eau. de petites pousses vertes. Replantez la
 F iches / P apyrus (ТЦ)

bouture quand elle est munie de 2 ou © Nourriture: De I’engrais liquide tous les
3 feuilles. 15 jours, au printemps et en ete.
©Repos : ll n'est pas indispensable, mais
on peut arroser copieusement tous les
Comment la conserver ? 8-10 jours en hiver (sans jamais laisser
C A ir: ll lui faut une bonne aeration. secher la terre).
® Lumiere : Une lumiere vive (a proximite © Humidite : En ete ou en periode de
d'une fenetre exposee au nord ou a lest) chauffage, pulverisez de l'eau sur les
est necessaire, mais pas de plein soleil. feuilles.
®Eau : ll peut vivre les pieds dans Teau, © Rempotage : Rempotez votre plante
inais il ne supporte pas une secheresse pro- tous les ans au printemps, dans un bon ter-
longee au-dela de 48 h. Arrosez environ reau pour plantes d'interieur. Si vous culti­
deux fois par semaine ou cultivez votre vez votre plante dans un aquarium, garnis-
plante dans un aquarium avec un fond sez le fond d'une bonne couche de graviers
mouille en permanence; le pot ne doit etre ou de billes d'argile.
immerge qu’aux 2/3, jamais entierement. © Nettoyage: Inutile habituellement, mais
© Chaleur: Entre 10 et 25 °C 11peut passer vous pouvez doucher votre plante si elle
la belle saison dehors, a condition d'etre est trop poussiereuse.
abrite du soleil et du vent.

Eneas deprobleme
■ Les tiges les plus hautes ont tendance a
secarter et a player, ll faut les tuteurer avec
de fins bambous, pour leur eviter de plier et
de se casser.
m Les feuilles brunissent puis sechent aux
extremites. L ’atmosphere est trap chaude et
se ch e : pensez a vaporiser les feuilles.
■ L'eau dans laquelle trempe le p o t a une
drole d ’odeur. En automne et en hiver,
тз surtout si la plante est placee dans une piece
ш
гм un peu fraiche, il est necessaire de laisser la
о terre respirer entre deux arrosages. Ne la
гм
© laissez pas tremper en permanence dans l'eau
car les racines peuvent pourrir. Laissez le sol
redevenir a peine humide, avant d ’arroser a
о. nouveau.
о
и ■ Les feuilles sont toutes collantes et
deperissent. C e s t le symptome d'une attaque
de pucerons. Utilisez un insecticide approprie.
 (ТЩ F iches / P eperomia

P eperomia Peperomia, caperata

Comment la reconnaitre?
1. Les«fleurs »opporaissent
sous forme depis fins
compacts, blancs ou creme,
ausommet d’unetige mince
et rose.
2. Cest unepetite plante
aux feuillesgroupees en
touffe dense.
3. Ovaleset pointues, ellesont
unaspectgaufre, uneteinte
sombre.

Attention avantd’acheter
Lafloraison seproduit leplus
souvent eneteet enautomne.
Achetez uneplante bien
touffue et compacte.
Examinez lecoeur de laplante
pour voir s’il n'yapas de
traces depourriture.
Lesfeuilles doivent etre
fermes et brillantes.

Interet decoratif ® Les associations possibles : 11 peut etre

Cette petite plante etonnante est origi- interessant d'en regrouper plusieurs
naire du Bresil. Bien qu’elle fleurisse abon- especes et varietes (P. m a g n o liifo lia ,
T3
Ш damment, son etrange floraison, en forme P. o b tu sifo lia , P. g riso argenteo, etc.), si vous
fN
1—
Ч d’epis, la fait cependant entrer dans la avez I’esprit d’un collectionneur, en asso-
о
гм categorie des plantes vertes. On lui donne ciant, par exemple, des plantes a feuillage
@ parfois le surnom de queue-de-rat car les clair et sombre, a I’aspect lisse ou gaufre.
tiges florales, tres minces et rosees, peu-
Q. vent en effet evoquer I’appendice caudal
О
U de ces petits rongeurs. Pe p ero m ia ca p e ra ta Entretien facile ou difficile?
atteint rarement plus de 25 cm. Plutot facile a vivre, le peperomia ne
Vous pouvez mettre ces plantes dans des redoute que le plein soleil et un exces
jardins en bouteille ou des terrariums. d'humidite.
 F iches / P eperomia (Ts^

©Multiplication : Le peperomia se repro- © Humidite : Lorsque la temperature

duit par bouturage de feuilles. Il suffit de depasse 20 °C, il est necessaire d entretenir
piquer une feuille avec un petit bout de une certaine humidite : posez le pot sur des
tige dans un bac rempli de tourbe, pour voir gravillons baignant dans I'eau.
apparaitre des bebes plantes, au bout de © Rempotage : Il ne faut pas que le pot
quelques semaines. Quand ils sont suffi- soit trop grand et profond. Utilisez des
samment grands, detachez-les et replantez- petits pots ou des terrines, remplis de ter-
les dans des petits pots individuels. reau additionne de tourbe.
© Nettoyage : Passez une eponge humide
sur les feuilles ou frottez-les avec un coton
Comment la conserver ? sec.
© Air: Ёvitez fair confine et les courants
d’air froid. Eneas deprobleme
© Lumiere : Mi-ombre et ombre tolerees.
Plus le feuillage est sombre et moins il faut ■ Les feuilles grisaillent et tombent. Elies
de soleil direct. En revanche, les feuillages souffrent sans doute d u n exces d ’orrosage.
panaches ont besoin de luminosite. Tatez la te rre: elle ne doit pas etre mouillee.
© Eau: 11ne faut surtout pas laisser la terre Espacez les arrosages, jusqua ce que la
constamment humide. Une fois par semaine plante se remette.
devrait suffire. ml! у a des taches brunes sur les feuilles. Vous
©Chaleur: Entre 15 et 20 °C, mais ils n’ai- utilisez sans doute de I’eau trop froide ou
ment ni le froid ni la chaleur seche. Ёvitez la vous avez pulverise de I’eau qui a tache les
proximite d’un radiateur. feuilles. Laissez tiedir I’eau avant d ’arroser

© Nourriture : Donnez une dose d’engrais et ne pulverisez pas d ’eau sur les feuillages
gaufres.
une fois par mois, au printemps et en ete.
© Repos: Arrosez tous les 15 jours en hiver. ■ La plante pousse en hauteur et prend un
aspect desordonne. Elle manque peut-etre de
lumiere. Au printemps et en ete, n ’hesitez pas
a supprimer les bourgeons qui se forment,
pour que votre plante soit plus touffue.
Toutefois, ne repetez pas cette operation
TШ3 trop souvent, surtout a I’approche de I’ete,
fN car cela reduirait la future floraison.
1—H
о ■ Les varietes a feuilles panachees ont
rsj
tendance a verdir. La plante n ’a pas assez
©
SI de lumiere. Les varietes a feuilles panachees
de vert et de jaune (P. o. ‘Variegata’ et
>•
Q.
О
‘Greengold’ et P. c. ‘Variegata’) ou de blanc
U creme supportent mal la mi-ombre. Il vaut
mieux les placer pres dune fenetre exposee
au nord ou protegee par un voilage.

Peperomiaobtusifolia.
 [126) F iches / P halangere

P halangere Chlorophytum comosum

Comment la reconnaltre?
Lesfeuilles ressemblent a
delongs rubans souples. Leurs
extremitessont pointues.
2. L’especed’origine ades
feuilles vertes, mais on
cultivesurtout des varietes
oux feuillesporcourues d’une
bonde blancheou cremeou
centre.
3. Lesjeunespousses,
suspenduesadelonguestiges,
ressemblent adesaraignees.

Attention avantd’acheter
Cest uneplante d’uncout
modique.
Lesfeuilles nedoivent pas
etre decolorees ni sechesau
bout.
Choisissez uneplante qui
presentebeaucoup dejeunes
pousses.

Interet decoratif dent des feuilles d un vert plus sombre, avec

Gracieuse et legere, la phalangere, sur- une rayure jaune au centre pour le premier
nommee aussi plante-araignee, a connu et une rayure centrale verte sur des feuilles
une grande vogue, principalennent dans bordees de blanc pour le second.
TJ
Ш les annees 1970, lorsque les appartements La touffe de feuilles depasse rarement
ГМ
se transformaient en jungles miniatures, 50 cm de haut, mais les tiges portant les
о
rsj OLJ Гоп se cognait a des paniers suspen- jeunes pousses atteignent parfois 60 cm
© dus en macrame. L engouement est un peu de long.
SI
‘s_
retombe, mais elle reste une excellente
>•
Q. plante d'interieur, qui prospere dans les ® Les associations possibles : La phalan­
О
U salles de bains, ой elle trouve chaleur et gere est une tres bonne plante pour les cor-
humidite. La variete C h lo ro p h y tu m c o m o ­ beilles ou les paniers suspendus. Vous pou-
sum ‘Vittatum’ est la plus repandue. C co m o ­ vez la melanger a des miseres panachees ou
sum ‘Picturatum' et C c. Variegatum' posse- a une forme verte de I’espece.
 F ic h e s / P h alan g ere

© Nourriture : Donnez une dose d’engrais

liquide une fois tous les 15 jours, au prin-
temps et en ete.
© Repos : Laissez votre plante se reposer
en hiver. Espacez les arrosages, en laissant
la terre secher entre deux apports d eau.
©Humidite : Elle est bienvenue si la tem­
perature s’eleve au-dessus de 20 °C, mais
nocive dans une piece fraiche.
©Rempotage : ll s’effectue au printemps
ou des que la plante semble trop grande
pour le pot. Utilisez un bon terreau pour
plantes d'interieur.
© Nettoyage: Otez la poussiere en vapo-
risant regulierement les feuilles.

Eneas deprobleme
E n tre tie n fa c ile ou d if f ic ile ?
D'entretien facile, elle peut etre cultivee ■ La pointe des feuilles se recroqueville, seche
par un enfant ou par un debutant car elle ou brunit Ces trois indices prouvent que la
plante souffre d u n exces de soleil ou dune
est tres tolerante. Seuls le plein soleil et
chaleur trop seche. Coupez les extremites
les longues periodes de secheresse lui sont
abimees. Deplacez votre plante et augmentez
nocives.
I’humidite atmospherique.
■ Les feuilles perdent leurs couleurs et se
© Multiplication : Prelevez les jeunes
decolorent. Ce peut etre du a un exces
pousses et replantez-les dans de petits
comme a un manque certain de lumiere.
pots, ou elles s’enracineront tres vite. Vous
m La base de la plante semble m olle au
pouvez egalement diviser la plante en deux, centre. Elle est en train de pourrir a cause
lorsqu’elle est agee et volumineuse. d u n exces darrosage. La phalangere souffre
beaucoup plus d u n exces d’eau que dune
secheresse momentanee, dont elle peut se
тз
ш Com m ent la c o n s e r v e r ? remettre grace a ses racines charnues.
гм
© A ir: La piece doit etre aeree, sans humi- m il у a tant de nouvelles pousses qu elles
о
гм dite excessive si elle est fraiche. prennent trop de place. Si vous les palissez
(у) © Lumiere: Ёvitez le plein soleil et loinbre. sur un tuteur en arceau, place dans le pot,
х:01
© Eau: Arrosez environ deux fois par semaine. elles deviendront ainsi moins encombrantes.
о. La terre doit etre humide, mais pas mouillee. ■ Les racines sont trop volumineuses
о
и ©Chaleur : La temperature normale d'un et sortent du pot. ll est grand temps de
appartement lui convient, mais elle sup- rempoter dans un p o t plus large que profond
porte bien la fraicheur (pas le gel !) et la (terrine).
chaleur.
 (i2 8 ) F ic h e s / P h il o d e n d r o n g r im p a n t

P h ilo d en d ro n G R IM P A N T
Philodendron scandens

Comment la reconnaltre?
1. // о des petites feuilles
pointues, en forme de coeur,
vert fonce.
2. Les racines aeriennes lui
permettent de s’occrocher
et de copter I’humidite.

nttentionavantd’acheter
Choisissez une plante
vigoureuse dont les feuilles
ont une belle couleur.

Lorsqu’il sero plus grand, il

vaudra mieux le tuteurer.

Les feuilles inferieures ne

doivent surtout pas etre
jaunies.

In te re t d e c o ra tif et P. erubescens, aux feuilles brillantes, vert

Les philodendrons a forme grimpante, fonce au-dessus, rouge cuivre en dessous.
cultives depuis plus d'un siecle, comptent
parmi les plantes les plus resistantes et ® Les associations possibles: Vous pouvez
jouissent d’une popularite grandissante. le mettre dans un bac avec d’autres plantes
P h ilo d e n d ro n sco n d en s peut atteindre 2 m vertes (lierres. Ficus...) ou le laisser seul s’il
TJ
Ш de hauteur. Vous pouvez soit le tuteurer s’agit d’un beau sujet bien developpe. ll
ГМ
sur un baton moussu, de preference, soit peut aussi accueillir dans son bac des
о
гм le placer dans un panier suspendu d'oCj petites plantes couvre-sol.
jailliront ses longues tiges pendantes. Si les
formes grimpantes sont les plus courantes,
>•
CL on trouve aussi des plantes a feuilles dispo­ E n t r e t ie n fa c ile ou d if f ic ile ?
о
и ses en rosettes, ou a tige dresse. C’est une plante assez facile et qui convient
ll existe pres de 250 especes, parmi les- aux debutants, ll suffit de lui fournir la
quelles P. m e la n o c h ry su m , aux grandes lumiere et I’humidite necessaires. Le
feuilles d’aspect veloute d’un noir verdatre. feuillage est moins luxuriant si la plante est
placee a la mi-ombre.
 F ic h e s / P h il o d e n d r o n g r im p a n t ( 129 )

© Multiplication : A effectuer au prin- © Chaleur : ll se plait particulierement

temps. Prelevez des boutures que vous entre 18 et 20 °C. En hiver, la temperature
repiquerez dans un melange de sable et de peut descendre jusqu'a 12 °C
tourbe. Maintenez le pot dans une atmos­ © Nourriture : Diluez une dose d'engrais
phere chaude et humide, puis rempotez liquide dans Teau d’arrosage tous les
dans un melange de tourbe et de terreau. 15 jours au printemps et en ete.
© Repos: En hiver, espacez les arrosages et
cessez les apports d'engrais.
Com m ent la c o n s e r v e r ? © Humidite : Vaporisez le feuillage deux
© Air: ll est tres tolerant, mais evitez les fois par semaine a I’eau tiede.
courants d’air. © Rempotage : Rempotez les jeunes
©Lumiere : ll prefere une situation bien plantes tous les ans dans un melange de
eclairee, mais ne supporte pas le soleil tourbe et de terreau. Par la suite, un surfa-
direct. qage suffit, voire un rempotage tous les 2
© Eau: Arrosez deux fois par semaine. Lais- ou 3 ans.
sez la terre secher en surface entre deux © Nettoyage : Essuyez delicatement les
apports d’eau. feuilles a I’eau tiede.

Eneas deprobleme
■ Le feuillage jaunit. Votre plante manque
peut-etre d ’eau ou de luminosite. Ce sont les
deux elements indispensables pour avoir une
plante au beau feuillage. O u vous avez oublie
de lui donner de I’engrais: la terre est epuisee
et ne permet pas une croissance normale.
■ L ’extremite des feuilles brunit. ll s ’agit du n
exces de soleil. Voilez la fenetre si votre
plante est placee a proxim ite; sinon, changez
le philodendron dendroit. Un air trop sec
peut aussi etre a lorigine de ce symptome.
T3
Ш
Vaporisez alors les feuilles plus souvent.
ГМ

о m Les feuilles pourrissent, s'affaissent et

(N tombent. Soit vous arrosez trop (diminuez
©
alors les apports d ’eau), soit il fait trop froid
sz
dans la piece.
>-
CL ■ Les tiges pourissent l l y 0 trop d ’humidite
о
и et de froid et des champignons se sont
developpes. ll faut rempoter la plante et
maintenir la terre seche et tiede.
 (Т з ^ F i C H E S / P iM E N T C O M M U N

PiMENT COMMUN Capsicum aimuum

Comment la reconnaitre?
1. Les fruits sont des petits
piments allonges, de teinte
vive.
2. // ressemble a un arbuste
miniature.
3. Les tiges minces ramifiees
portent des feuilles ovales et
pointues, d’un beau vert vif

Ottentionavantdacheter
Cest une plante saisonniere;
on la trouve generalement en
automne chez les fleuristes.

Veillez a ce que les fruits

soient fermes et brillants, pas
fripes.

5a floraison est insignifiante.

In te re t d e c o ra tif ll ne faut pas le confondre avec un proche

Originaire d’Amerique du Sud, le piment cousin, le So lo n u m , ou cerisier d’amour, aux
commun est un petit cousin ornemental fruits ronds et orange vif non comestibles
de tous les piments plus ou moins brCi- (ils sont meme toxiques!), a la difference
■D
Ш lants, utilises dans les cuisines exotiques des petits piments du C a p sicu m onnuum .
fM
tH et appartenant a la meme espece bota-
о
Гч1 nique. ll a ete rapporte d’Amerique par les ©Les associations possibles : ll est plus
conquistadores. Son allure de petit arbre joli, lorsqu’il est cultive tout seuL Mais plu-
S I
Ol et ses fruits rutilants en font un ornement sieurs piments de teintes differentes appor-
Q. agreable pour une veranda ou une piece tent une note vive et coloree. ll existe des
О
U fraiche. varietes a teinte jaune, orangee et meme
ll depasse rarement 50 cm. On peut le violacee, qui, alignees sur une etagere, sont
tailler comme un bonsai, pour tenter de le tres plaisantes a I'oeil.
conserver.
 F i CH ES / P iM E N T C O M M U N (l3 l)

E n tre tie n fa c ile ou d if f ic ile ? Eneas deprobleme

Assez facile, pourvu qu’il beneficie de
beaucoup de lumiere et d’une temperature ■ Les feuHles jaunissent et tombent. Vous
egale. Attention a ce qu'il n’attrape pas un avez sans doute oublie d'arroser. Plus le
coup de chaud derriere une vitre et a ne p o t est petit et plus la plante a besoin
pas le laisser se dessecher. d ’arrosages reguliers.
■ Les feuilles tombent des quon remue la
C Multiplication : 11 peut etre reproduit plante. Cette faiblesse peut etre due a un
par semis, mais cela n’offre pas d'interet exces d ’arrosage ou, au contraire, a une

pour [’amateur. seeberesse durable de la terre. Verifiez avec le

doigt q uelle ne soit pas detrempee ou seche.
■ Les tiges setirent en longueur, les
feuilles sont petites et pales et les fruits se
Com m ent la c o n s e r v e r ?
decolorent. C'est un manque evident de
® Air: Mettez-le dans une piece aeree.
lumiere. Votre plante setiole a la recherche
C Lumiere : ll faut beaucoup de lumiere
du soleil. Rapprochez-la de la fenetre ou
pour que les fruits conservent leurs cou-
placez-la dehors, si le temps le permet.
leurs brillantes. Le soleil n'est pas un dan­
■ La plante est envahie de mouches blanches.
ger. Ёvitez I'ombre ou la mi-ombre. Traitez avec un insecticide systemique
C Eau : Arrosez environ deux fois par ou enveloppez la plante dans un sac en
semaine, de faqon a ce que la terre soit plastique (voir la calceolaire, p. 56-57).
legerement humide, sans etre mouillee. ■ Les feuilles jaunissent et deviennent
© Chaleur: Entre 10 et 20 °C. collantes. C e s t dCt aux pucerons. Douchez
© Nourriture : Donnez une dose d'engrais la plante a leau tiede pour les eliminer, et
tous les 15 jours, pendant tout le temps de traitez avec un insecticide, pour eviter quils
la croissance et tant qu’il porte des fruits. ne reviennent.
© Repos : Inutile, car on le jette apres que
les piments se soient desseches.
© Humidite : Si les fruits ont du mal a se
developper parce que [’atmosphere est
trop seche, pensez a vaporiser reguliere-
ment votre plante.
"D
Ш © Rempotage: Inutile.
ГМ
© Nettoyage : C. a n n u u m n’a pas besoin
О
(N d’etre nettoye, mais vous pouvez le dou-
cher delicatement a I’eau tiede.
xz
oi
>-
CL
О
и
 (1 5 ^ F i CH E S / P O IN S E T T IA

PomSETTIA Euphorbia pulcherrima

Comment la reconnatre?
1. Les broctees colorees
peuvent etre rouge vif,
de rose ou de blanc ivoire.
2. Les vroies fleurs, de couleur
jaune, sont minuscules,
inodores et insignifiantes.
3. Les feuilles triangulaires
ont une belle couleur vert vif,
mate.

Qttentionavantd’acheter
Les bractees durent
longtemps, ce qui compense
I’absence de nouvelles fleurs.

La plante d o it porter un
maximum de bractees
colorees.

Attention a la seve laiteuse,

tres irritante pour la peau.

In te re t d e c o ra tif ll existe une grande quantite d euphorbes,

in
c Originaire du Mexique, cette plante symbo­ tels E. m ilii ou epine-du-Christ (en photo
о
'■M lise la periode de Noel dans bien des pays page de droite), barde d epines grises et
ъ
Ш car elle arrive justement chez les fleuristes pourvue d'une masse de petites fleurs de
гм
1—I en hiver. ll faut dire que ses couleurs rouge couleur rouge, jaune ou blanc creme.
о
гм et vert vif s'accordent a merveille aux decors
(5) de Noel. Elle est d'ailleurs surnommee ® Les associations possibles: 11vaut mieux
etoile-de-Noel dans les pays anglo-saxons. les cultiver isolement ou les regrouper dans
>-
Q. Ilya quelques annees, de nouveaux hybrides une corbeille, pour obtenir un bel effet de
О
и aux couleurs pales et pastel ont fait leur masse. Les varietes a bractees saumonees,
apparition : ils sont raffines et tres elegants. rose pale et ivoire, se melangent bien entre
Le poinsettia depasse rarement 40 a 50 cm elles.
de haut, excepte les sujets formes sur tige.
 F i CH E S / P O IN S E T T IA (l5 5 )

E n tre tie n fa c ile ou d if f ic ile ? © Chaleur : La chaleur de nos apparte-

Plante saisonniere, elle est neanmoins ments lui convient. Ёvitez le froid (en des-
facile a conserver. Line fois defleurie, elle sous de 10 °C) et la chaleur seche.
se transforme en un petit arbuste attrayant © Nourriture : Donnez de I’engrais pour
aux feuilles vert clair. plantes fleuries, tout le temps de la florai-
son, une fois tous les 15 jours.
® Multiplication : Au printemps, prelevez © Repos: A Tautomne, des nuits de plus de
des morceaux de tige de 5 a 7 cm. Plongez 12 heures sont necessaires pour que se for-
le morceau dans un verre d’eau, pour arre- ment des fleurs : le couvrir, pour ces
ter I’ecoulement de la seve blanche et col- « nuits », de plastique ou de papier opaque,
lante (le latex), ou saupoudrez de charbon mais surtout pas 24 h/24.
de bois en poudre. Repiquez les boutures ©Humidite : Des qu'il fait chaud et sec,
dans un melange de gros sable et de tourbe, pulverisez de leau sur les feuilles (pas sur
maintenu au chaud et a Thumidite. Replan- les bractees).
tez-les quand elles ont produit deux paires ©Rempotage : ll s'effectue au printemps
de feuilles. ou a la fin de I'automne, dans un bon ter-
reau additionne de 1/3 de tourbe.
© Nettoyage : Vaporisez de I’eau non cal-
Com m ent la c o n s e r v e r ? caire sur les feuilles.
^ A ir : Bonne aeration. Evitez les courants
d'air froid.
® Lumiere : Luminosite indispensable. Ёу 1-
tez le plein soleil d’une fenetre au sud, non Eneas deprobleme
voilee. ■ Les feuilles jaunissent et tombent. La plante
®Eau : Un a deux arrosages par semaine est trap ou pas assez arrosee. S'il fait sec,
sont suffisants. vaporisez quotidiennement les feuilles.
■ Lors de I’acquisition, la plante etait touffue
et compacte, mais les tiges s'allongent et
les feuilles nouvelles qui poussent sont plus
petites. Les horticulteurs ont de petits secrets
pour conserver a leurs plantes cet aspect
buissonnant et une multitude de fleurs,
obtenues par des apports d ’hormones de
croissance et dengrais. Chez vous, votre
plante reprend peu a peu son aspect naturel
et les branches s ’etirent en direction de
la lumiere. Apres la floraison, retaillez les
branches assez court (de moitie) et tournez
regulierement le p o t pour qu elles beneficient
de la тёте quantite de lumiere.
 (Т | ^ F ic h e s / P r im e v e r e

P r im e v e r e Primula obconica

Comment la reconnaitre?
Cest une jo lie plante
fleurie, dotee d ’une profusion
de fleurs.
2. Les fleurs sont de faille
moyenne. Leurs coloris
prennent toutes les nuances
du rose, du rouge, du violet
et du blanc.
3. Les feuilles, generalement
arrondies et duveteuses,
d ’un vert vif, ont le bord
ondule et un peu crenele.

Qttentionavantd’acheter
Les fleurs doivent etre
abondantes et de couleur
franche.

Attention aux feuilles jaunies

ou recroquevillees.

Le contact avec les feuilles

peut declencher des allergies
cutanees ctnez certaines
personnes sensibles.

In te re t d e c o ra tif tees, et une masse de petites fleurs roses,

En latin, p rim u la signifie la premiere car, pourpres ou blanches.
■Q
Ш dans la nature, la primevere est Tune des
ГМ
premieres a fleurir dans Therbe verte. ® Les associations possibles: Pour obtenir
О
гм La primevere symbolise le printemps, mais un bel effet, il est possible de regrouper
@ on la trouve egalement a la fin de Thiver et trois ou quatre pots dans une corbeille ou
oi jusqu'au debut de lete chez les fleuristes. une terrine, formant ainsi une sorte de bou­
>•
CL ll est rare qu elles depassent une vingtaine quet geant. Selon vos gouts, vous pouvez
о
и de centimetres (de 20 a 30 cm pour Prim ula les choisir de la meme teinte ou les melan-
o b co n ica ). ger dans une harmonie de coloris vifs ou
est une espece proche,
Prim u la m a la co id e s pastel. Pour cette utilisation, il vaut mieux
avec des feuilles vert clair, velues et den- choisir des primeveres communes (P. vu lg a ­
ris), qui forment une masse fleurie.
 F i CH E S / P r IM E V E R E (1 3 5 )

E n tre tie n fa c ile ou d iff ic ile ? Encasdeprobleme

On considere generalement les primeveres
comme des fleurs a jeter apres la floraison, ■ Les feuilles jounissent. Celo peut etre cause
bien qu’il soit possible de les faire refleurir par un defaut d ’arrosage: soit vous donner
(P. o b co n ico ) ou d en replanter certaines au trop d ’eau et les racines sasphyxient, ce qui
jardin (P. vulgaris). est peu frequent car les primeveres sont de
grandes buveuses, so it au contraire, la plante
© Multiplication: Elle s’effectue generale­ se desseche petit a petit par manque d ’eau.
ment par semis. Mais dans le cas des prime­ ■ La plante a bien ete rempotee mais, un an

veres d'interieur, cette operation ne pre­ apres, elle ne donne toujours pas de fleurs.
Pour refleurir, elle a besoin de passer Ibiver
sente pas vraiment d'interet pour I'amateur.
au frais (pas plus de 15 °C). ll ne faut pas non
plus que son p o t soit trop grand, sinon elle
a tendance a produire plus de feuilles que
Com m enf la c o n s e r v e r ?
de fleurs. Enfin, il faut penser a donner de
© A ir: Bonne aeration, sans humidite stag-
I’engrais.
nante.
■ Toutes les primeveres sont-elles
©Lumiere : ll lui faut de la lumiere, mais
allergogenes ? Seule, P. obconica possede
sans soleil direct. Une fenetre exposee a cette propriete; ce sont les poils urticants
lest ou au nord convient bien. des feuilles ainsi que la substance contenue
© Eau : La terre doit etre maintenue dans la tige et les fleurs, la primine, qui
humide, sans etre mouillee. S’il ne fait pas declenchent des reactions chez certaines
plus de 15 °C, deux arrosages par semaine personnes. Dans le doute, il vaut mieux
suffisent. s ’abstenir...
© Chaleur : Cette plante deteste la cha-
leur. 11 lui faut, au contraire, des tempera­
tures assez fraiches : autour de 10-15 °C.
© Nourriture: Donnez une dose (diluee de
moitie) d’engrais pour plantes fleuries par
semaine au moment de la floraison. - li
© Repos: Inutile.
© Humidite: Trop d'humidite est nefaste a
■a
Ш cette plante, surtout si elle est placee dans
fN un lieu frais. Ne vaporisez pas d eau sur les
о
rsj fleurs. Cela laisserait des taches sur les
0
© petales. %
sz
oi © Rempotage: 11s’effectue apres la florai­
Q. son dans un bon terreau pour plantes d’in-
О
U terieur. Les primeveres communes peuvent
etre replantees dans le jardin.
© Nettoyage : Vous pouvez depoussierer
les feuilles avec un pinceau plat.
 (1 5 6 ) F ic h e s / R aquette

R a q u ette Opuntia microdasys

Comment la reconnaitre?
1. Plante arbustive fortement
ramifiee, qui forme un buisson.
2. Les raquettes (ou articles)
sont plats oblongs a ronds,
de couleur vert pale, de 8
a 15 cm de long.
3 .1'Opuntia microdasys ne
porte pas depines mais des
glochides tres denses et de
couleur blanche, jaune ou
brune.

intention avantd’acheter
Les raquettes doivent etre
placees hors de portee des
enfants.

La croissance de /'Opuntia
est rapide, et il peut atteindre
1m de haut.

In te re t d e c o ra tif ment. ll presente des segments ovales de

Ce genre comprend pres de 200 especes de 6 a 15 cm de long, vert moyen. Ces seg­
cactus vivaces, d'aspect variable, originaires ments sont depourvus d'aiguillons, mais
des regions arides d’Amerique. Ils develop- portent des areoles denses dotees de
TD
Ш pent des tiges rannifiees composees de petites touffes de poils raides (glochides):
ГМ
segments (ou articles) aplatis en forme de
О
ГМ raquette. C est a ce genre qu’appartient le Bonasavoir
© figuier de Barbarie (O p u n tia ficu s-in d ica ),
SI
qui pousse dans le midi de la France et Les glochides penetrent facilement dans la
>-
CL donne des fruits comestibles. A Tinterieur, peou et sont difficiles a extraire. Ils peuvent
О
u on cultive essentiellement O p u n tia m ic ro ­ causer des reactions cutanees importantes.
d a sys et certaines de ses varietes. De crois­ Placez votre oponce loin des axes de
sance lente, ce cactus depasse rarement circulation de la maison.
40 cm en pot et ne fleurit pas en apparte-
 F ic h e s / R aquette

ils sont Jaunes chez I’espece, blancs chez Encasde probleme

O, m ic ro d a s y s var. o lb is p in o et brun rou-
geatre chez O. m ic ro d a s y s var. ru fid a . ■ Des amas blancs et cotonneux
O. ro b u sto est une espece variable, pro- apparaissent sur les articles: les cochenilles
duisant des segnnents lisses et epais, sou- farineuses sont difficiles a eliminer. Si elles
vent plus larges que longs, vert bleute ; les sont peu nombreuses, delogez-les ovec un
areoles brunes portent des glochides rou- coton-tige imbibe d ’alcool. Sinon, traitez avec
geatres et les areoles superieures quelques un insecticide systemique.
aiguillons jaune pale a blanchatres.

E n tre tie n fa c ile ou d iff ic ile ?

Dans une piece tres lumineuse, la culture
de cette cactee ne pose pas de probleme.

® Multiplication: au printemps ou en ete,

detachez un article et laissez-le secher pen­
dant 2 ou 3 jours. Plantez-le dans un pot
rempli de terreau. L enracinement se fait en
quelques seinaines.

Com m ent la c o n s e r v e r ?
© Lumiere: le plus de soleil possible.
© Eau : en periode de croissance, arrosez
moderement et laissez le melange secher
un peu entre les arrosages. En hiver, arrosez
parcimonieusement. Ёvitez de mouiller les
articles.
©Chaleur : en hiver, maintenez O p u n tio
m ic ro d a s y s au-dessus de 10 °C, sinon les
T3
Ш articles risquent de se couvrir de taches
ГМ
brunes.
о
(N ©Engrais : au printemps et en ete, faites
des apports d'engrais pour cactees et
SI
oi plantes grasses, toutes les 3 a 4 semaines.
>-
CL © Rempotage : au printemps, tous les ans,
О
и dans un melange pour cactees et plantes
grasses. Mettez des gants de jardinage pour
manipuler la plante.
 F ic h e s / S abot de V enus

S abo t de V en u s Paphiopedilum

Comment la reconnaitre?
1. Les fleurs sont elegantes
et de grande faille, avec un
labelle en forme de sabot
(a I’origine de leur nom
common : « sabot de Venus »).
2. Les feuilles, plus ou moins
longues, fines ou coriaces, vert
uni ou tachete de vert fonce,
forment une touffe au centre
de laquelle emerge la tige
florale.

Rttentionavantdaclieter
Les hybrides multiflores
sont relativement faciles
a cultiver en appartement.
Toutefois, il est primordial de
bien respecter les conseils de
culture afin de les conserver.

Ces orchidees craignent

autant la secheresse que
I’exces d'humidite.

In te re t d e c o ra tif offrent des tons de blanc, jaune, vert, brun,

Les sabots de Venus commercialises pour rose et pourpre, souvent mouchetes, rayes
la culture en interieur sont generalement ou tigres.
des hybrides, plus robustes que les especes
botaniques. La plante produit des feuilles
T3
Ш rubanees assez courtes, imbriquees les unes En tre tie n fa c ile ou d if f ic ile ?
ГМ
dans les autres a la base. Elies sont vert uni Il faut respecter les exigences culturales
о
Гч1 chez les sabots de Venus originaires des de ces plantes. En appartement, preferez
(у) regions fraiches, et marbrees chez ceux les hybrides a feuillage marbre qui n'ont
sz
01 originaires des regions chaudes. Chaque pas besoin d’un ecart de temperature trop
>-
CL touffe de feuilles donne une hampe flo­ important entre le jour et la nuit.
о
и rale portant une ou plusieurs fleurs d’as- ® Multiplication : vous pouvez diviser les
pect cireux, caracterisees par un labelle en touffes mais uniquement si elles devien-
forme de sabot contrastant souvent avec nent trop encombrantes, car les sabots de
les autres petales. Les differents hybrides Venus poussent mieux en touffe serree.
 F iches / S abot de V enus (139)

Com m ent la c o n s e r v e r ? © Rem potage : si necessaire, apres la flo­

© Lumiere: moyenne en ete, plus vive en raison, dans un melange special pour orchi­
hiver, sans soleil direct. dees. Apres le rempotage, cessez les arro-
© Eau : arrosez inode reinent en laissant le sages pendant 15 jours (pendant ce temps,
melange secher sur 2 cm avant d'arroser de bassinez legerement la surface du melange
nouveau. Ne mouillez pas la gaine des tous les jours).
feuilles qui pourrit facilement. En hiver,
arrosez peu, sans laisser completement
dessecher le melange.
©Chaleur : en automne, pour induire la
floraison, placez votre orchidee au frais
pendant la nuit, de faqon a obtenir un ecart
jour-nuit de 5 a 7 °C pour les hydrides au
feuillage marbre, et de 8 a 10 °C pour ceux a
feuillage vert uni.
© Engrais : au printemps et en ete, faites
des apports d’engrais pour orchidees
toutes les 3 ou 4 semaines.
© Humidite: posez le pot sur un lit de gra-
villons humides.

T3
Ш
ГМ

о
fNl
(5)

>-
CL
О
и
 (I4 0 ) F ic h e s / S a in t p a u l ia

S a in t p a u l ia Saintpaulia ionantha

Comment la reconnaitre?
1. Cest une petite plante
fleurie qui ressemble a nos
violettes.
2. Les fleurs arrondies et
plates peuvent etre simples
ou doubles.
3. Les feuilles sont charnues et
veloutees, vert fonce au-dessus
et vert pale au revers, ou i
souvent teintees de pourpre. r’ +

Qttentionavantd’acheter
Verifiez qu'il n ’y a pas de
feuilles tachees ou arrachees
ni de traces de pourriture.

ll faut qu’il у a it une profusion

de fleurs et de boutons prets
a s’ouvrir.

ll existe un grand nombre

de varietes : les saintpaulias
miniatures sont les plus
nouveaux.

In te ra t d e c o ra tif mais il est tentant de realiser une jolie cor-

Le saintpaulia, surnomme violette du Cap beille fleurie en melangeant plusieurs pots
ou violette africaine originaire des mon- de differents tons (evitez d'associer les tons
tagnes de TUsambara, en Tanzanie, a tout rouges et violets, un peu criards). Vous pou­
T3
Ш pour plaire. ll est de petite taille et trouve vez egalement amenager une tablette spe-
fN
1—
H sa place partout. ll fleurit avec une bonne ciale pour ces petites plantes, ou vous
о
гм volonte evidente et se multiplie tres faci- associerez plusieurs varietes plus rares.
lement. Ses coloris vont du violet sombre
au blanc, en passant par le rouge et le rose
>•
Q. pale. Certains sont bicolores. 11 ne depasse En tre tie n fa c ile ou d if f ic ile ?
О
u pas 20 cm. Facile a vivre pourvu qu'il ait de la lumiere,
sans soleil direct, il fleurit longtemps et,
® Les associations possibles: Vous pouvez apres une courte periode de repos, il ne
bien sLir vous contenter d'une seule plante, demandera qu’a refleurir a nouveau, s'il est
 F IC H E S / S a IN T P A U L IA (1 4 1 )

bien soigne. Cette floraison survient d'habi-

tude a la fin du printemps et en ete.

® Multiplication : Cest un jeu d'enfant. 11

suffit de laisser tremper la tige d’une feuille
dans un verre d eau pour voir se former les
racines au bout de quelques semaines.
Lorsque vous verrez apparaitre les minus­
cules feuilles, il sera temps de replanter
votre bouture dans un melange a base de
terreau standard et de tourbe a parts
egales.
plaqant par un melange, a parts egales, de
terreau et de tourbe.
Com m ent la c o n s e r v e r ? © Nettoyage ; Passez de temps en temps
® Air: Bonne aeration. Ёvitez la proximite un pinceau plat sur les feuilles pour elimi-
d'un radiateur et les courants d’air froid. ner la poussiere.
© Lumiere: La luminosite est indispensable.
Mettez-le a proximite d’une fenetre expo- Eneas deprobleme
see au nord ou a Test, mais pas au sud.
© Eau : Arrosez par la soucoupe et videz mH у a de vilaines toches brunes sur les
I’eau au bout de quelques heures. Deux feuilles. Evitez de vaporiser ou de verser de
arrosages par semaine, a I’eau non calcaire. I’eau directement sur les feuilles car elles sont
© Chaleur : Cette petite plante apprecie tres velues et retiennent de microscopiques
une certaine chaleur (entre 18 et 20 °C) et gouttelettes qui, en saccumulant, provoquent
deteste le froid. ces taches disgracieuses. C e st pour cette
raison qu’il est recommande d ’arroser par
© Nourriture : Donnez une demi-dose
la soucoupe et non directement sur la terre.
d’engrais pour plantes fleuries une fois tous
les 15 jours. ■ La plante refuse de fleurir. Elle est peut-

1Л etre arrivee au bout de sa periode normale

c © Repos : Lorsque la plante s’essouffle et
о de floraison. Dans ce cas, laissez-la se reposer
'■M produit moins de fleurs, il faut la laisser se
ъ quelques semaines et reprenez les arrosages
Ш reposer 6 semaines dans une piece fraiche
гм habituels en veillant a ce que votre plante
о
(autour de 15 °C) en laissant la terre secher
beneficie d'un maximum de luminosite. S ’il
гм entre deux arrosages (une fois tous les le faut, mettez-la quelques heures par jo u r
@ 10 jours). sous une lampe, si vous voulez la faire
01 © Humidite : Mettez le pot sur une sou- refleurir en automne. Vous pouvez egalement
>.
CL coupe remplie de gravillons baignant dans
О supprimer ses plus grosses feuilles en ne lui
и I’eau, lorsqu’il fait plus de 20 °C. Ne vapori- laissant que celles du centre. Normalement,
sez pas d’eau sur les feuilles. des boutons floraux ne devraient pas tarder
©Rempotage : A effectuer au printemps a se former.
en eliminant I’ancienne terre et en la rem-
 (Т ^ F ic h e s / S a n s e v ie r e

S a n s e v ie r e Sansevieria trifasciata

Comment la reconnaitre?
1. Cette plante sans piquants
passede neanmoins les nnennes
caracteristiques qu’une plante
grasse.
2. Les feuilles sent longues,
tres charnues et rigides.
3. Toutes blanches et
parfumees, les fleurs se font
races en interieur.

Qttentionavantd’acheter
Les especes panachees de
jaune demeurent les plus
attractives.

Elle ne peut pousser que dans

un lieu tres lumineux.

Assurez-vous que la plante est

bien stable dans son pot.

In te re t d e c o ra tif d'autres plantes. En revanche, il est possible

Plante originaire des contrees desertiques d’associer deux ou trois touffes de sanse-
d’Ёthiopie, la sanseviere est pratiquement vieres assez agees et de taille importante
increvable, ce qui lui a fait meriter le sur- dans un meme pot, formant une tres belle
nom de langue-de-belle-mere. Pendant plante qui aura sa place dans un decor de
■a
Ш longtennps, on s est servi des feuilles, dont style contemporain ou contre un mur de
ГМ
on extrayait les fibres, pour fabriquer des couleur.
о
Гч1 articles de sparterie. Elle a ete tres prisee
jusqu’aux annees 1960 et, depuis, on la
XI
ст boude un peu. Pourtant, elle merite d'etre E n t r e t ie n fa c ile ou d if f ic ile ?
Q. redecouverte. Habituee aux rudes conditions du desert,
О
и Elle depasse rareinent plus de 1,50 nn. cette plante salt resister aux longues
periodes de secheresse et aux tempera­
® Les associations possibles: tl vaut mieux tures excessives. Elle supporte le plein
la cultiver isolee et ne pas la inelanger a soleil, mais peut aussi s’adapter a une
ombre legere.
 F ic h e s / Sa n s e v ie r e (1 4 5 )

® Multiplication: Иest possible de diviser espacez les arrosages, une fois par mois
la plante en coupant la touffe en deux environ, et cessez les apports d’engrais.
lorsqu elle est agee. Elle se multiplie egale- © Humidite : C’est un mot inconnu pour
ment tres bien par bouture de feuille : il cette plante qui n aime que la secheresse.
suffit de couper une feuille en plusieurs ©Rempotage : Il s’effectue au printemps
tronqons et de les laisser un peu secher dans de la terre a cactees ou du terreau,
avant de les replanter dans de la terre a additionne de gros sable. Mettez une
cactees. epaisse couche de gravillons ou de tessons
casses au fond du pot.
© Nettoyage : Passez une eponge humide
Com m ent la c o n s e r v e r ? sur les feuilles poussiereuses.
® A ir : Elle supporte toutes les atinos-
pheres.
© Lumiere : Elle peut etre exposee sans tncasdeprobleme
dommage en plein soleil, inais supporte
■ Les feuilles se ramollissent et brunissent
egalement la mi-oinbre.
Vous avez sans doute trap orrose votre
® Eau: Il ne faut surtout pas laisser la terre
plante et les feuilles sont en train de pourrir.
humide. Un arrosage tous les 10 ou 15 jours Attention, en particulier, aux pots a reserve
devrait suffire. d ’e a u : il faut laisser la reserve sans eau
® Chaleur: Elle ainne la chaleur (autour de pendant 10 a 15 jours avant de la remplir
20 °C), mais peut supporter pendant a nouveau.
quelques jours des temperatures beaucoup ■ Les feuilles palissent. Votre plante est
plus fraiches (autour de 10 °C). placee trop loin dune source lumineuse.
© Nourriture : Donnez-lui une dose d'en- Rapprochez-la de la fenetre et donnez-lui du
grais pour plantes grasses une fois par mois, s o le il: elle peut passer I ete a I’exterieur sans
au printemps et en ete. probleme.
© Repos: L’hiver, mettez votre plante dans ■ Vous avez fait une bouture de feuille qui a
une piece peu chauffee (autour de 15 °C) et reussi, mais la plante a perdu ses panachures
jaunes. C e s t normal car la feuille utilisee
pour votre bouture provenait d une plante
hybridee qui n a pas conserve les caracteres
тз
ш dus au croisement. Votre nouvelle plante
Гч1
a retrouve la couleur de I'espece d ’origine,
о
гм beaucoup plus verte. 11nest pas possible
@ pour un amateur de propager une variete
S1 panachee de jaune ou d ’argent et de
ст
>-
о.
conserver ces couleurs. Il faut egalement
о veiller a respecter le sens de la croissance
и
lorsque I’on fait une bouture de feuille, sinon
les racines ne se forment pas.
 (i4 ^) F i CH E S / SCH EFFLERA

SCHEFFLERA Schefflera actinophylla

Comment la reconnaitre?
1. Cest une plante de grande
faille dont les feuilles se
divisent en 5 a Ю folioles,
comme une main toute verte.
2. Les feuilles sont d ’un beau
vert v if et brillant, quelquefois
panachees de jaune pole.
3. // existe des sortes de bonsais
de schefflera, tres jolis.

Qttentionavantd’acheter
Choisir une plante de petite
faille : le schefflera croit
assez rapidement, s’il est bien
soigne.

Sochez qu’il faudra palisser

les tiges sur une colonne de
mousse.

Verifiez qu’il n ’abrite aucun

parasite : il у est tres sensible.

In te re t d e c o ra tif surnomme plante-

S ch e ffle ra a ctin o p h ylla ,
Originaires d’Australie, les scheffleras sont ombrelle, est egalement appele B ra ssa ia
de grands arbres, lorsqu’ils poussent a I etat a ctin o p h ylla .
naturel. Ils sont frequemment proposes
■a
Ш comme plante d'interieur, et c est actuel- ® Les associations possibles: tl vaut mieux
ГМ
•гЧ lement la plante la plus vendue en Europe cultiver cette plante isolee, afin de la lais-
о
Гч1 avec Ficus benjom ino. Elle est done tres vite ser s'epanouir et de profiter de la forme
devenue Tune de nos preferees. tres decoupee de son feuillage.
Bien soigne, un schefflera peut atteindre
Q. plus de 1,50 m. ll se plait dans les lieux a
О
и mi-ombre et un peu frais, comme certaines E n t r e t ie n fa c ile DU d if f ic ile ?
entrees, un palier eclaire et, en general, les Assez facile a vivre, il peut cependant
verandas, a condition d'etre protege du se montrer capricieux. S'il ne se plait pas
soleil. dans un lieu ou une situation, il perd ses
 F i CH E S / SCH EFFLERA (l4 S j

feuilles les unes apres les autres. Dans ce Encasdeprobleme

cas, taillez-le et modifiez ses conditions de
vie : les feuilles repousseront. ■ La plante perd ses feuilles. La temperature
est trap froide ou, au contraire, trap elevee.
© Multiplication: Le bouturage est repute Changez votre plante de place. Si la saison
difficile, mais on peut le tenter a la fin de leperm et(auprintem ps eten ete), nhesitez
lete. Coupez un bout de branche dont vous pas a tailler les branches denudees: les
eliminerez les feuilles de la base et laissez nouvelles feuilles ne tarderont pas a sortir.
tremper dans un verre d eau jusqu a Гарра- ■ Les feuilles situees a la base des tiges

rition de racines. tombent. C e s t normal. En effet, ce st ainsi

que la plante forme son tronc dans la
nature. Taillez les tiges si vous voulez quelles
soient plus ramifiees et fournies.
Com m ent la c o n s e r v e r ?
■ Les tiges deviennent greles et poussent
6 A ir : Ёvitez les atmospheres confinees et
tout en hauteur. Votre plante a sans doute
les courants d'air froid.
trop chaud ou souffre d u n manque de
® Lumiere : Cette plante prefere la mi-
lumiere. Baissez la temperature de la piece et
ombre et deteste le plein soleil.
rapprochez la plante de la fenetre. Si celle-ci
© Eau : 11 ne faut pas que la terre soit est exposee au sud, protegez-la par un
mouillee. Un arrosage a fond tous les voilage pour eviter les brulures causees par
10 jours devrait suffire. le soleil direct sur les feuilles.
© Chaleur : Cette plante prefere la frai- ■ Votre plante est attaquee par les
cheur a la chaleur. Une temperature entre cochenilles et les araignees rouges,
10 et 18 °C lui convient. provoquant des deformations ou des taches
sur le feuillage. Traitez rapidement avec
un insecticide approprie.

© Nourriture : Donnez une dose d'engrais

tous les 15 jours, du printemps a I'automne.
© Repos : En hiver, vous pouvez placer
votre plante dans une piece fraiche (entre
10 et 15 °C) et n'arroser que tous les 15 jours.
© Humidite : Lorsque la temperature
depasse 18 “C, pensez a vaporiser de I’eau
sur le feuillage une ou deux fois par jour.
© Rempotage : 11 s effectue au printemps
dans un bon terreau pour plantes vertes.
© Nettoyage : Douchez votre plante a
Teau tiede, lorsque les feuilles sont pous-
siereuses. Evitez les lustrants.
 (1 4 6 ) F i CH E S / S C IN D A P S U S

SciNDAPSUS Scindapsus pictus

Comment la reconnatre?
.. Cest une liane tropicale,
aux longues tiges minces,
souples et charnues.
2. Ses feuilles, en forme de
coeur, gris-vert fonce sont
ponctuees de petites taches
argentees.

nttentionavantdacheter
Les points clairs doivent etre
bien marques, mais il ne faut
pas que la plante presente
de taches suspectes.

Vous pouvez laisser les Hanes

retomber d ’une suspension
ou les tuteurer sur une
colonne de mousse ou
un autre support.

In te re t d e c o ra tif ® Les associations possibles : tl peut etre

S c in d a p s u s p ic tu sressemble beaucoup a associe a toutes les plantes de la famille
P h ilo d e n d ro n s co n d e n s et a P o th o s, tres des philodendrons, ainsi qu’aux vegetaux
■a
Ш repandu dans les forets tropicales d’Asie du qui, comme lui, apprecient la chaleur
ГМ
Sud-Est. Il s accroche au tronc des arbres et humide. Cest un bon couvre-sol dans un
о
(N vit de rhumidite ambiante. C est une jolie grand bac ou poussent des plantes elevees.
О plante d’appartement, a cultiver de prefe­
SI
‘s_
rence en suspension, a moins de choisir de
>•
Q. la faire grimper sur un tuteur. On peut ega- E n t r e t ie n fa c ile ou d if f ic ile ?
О
U lement I'introduire dans un petit jardin en Cest une plante plutot facile, a condi­
bouteille ou dans un terrarium, ой il trou- tion de ne pas I’exposer a une trop grande
vera rhumidite qui lui est necessaire. secheresse atmospherique et au plein
Les tiges peuvent depasser 1 m de long. soleil, quelle ne peut pas supporter: dans la
 F i CH ES / S C IN D A P S U S (l4 7 )

nature, les scindapsus, surnommes arbres- ® Lumiere : ll a besoin de la mi-ombre,

lierres, sont toujours proteges du soleil par mais il ne supporte pas le soleil direct.
les frondaisons des arbres, sur lesquels ils ® Eau : La terre doit etre legerement
s enroulent, comme des serpents vegetaux. humide, mais Jamais mouillee. Un arrosage
par semaine doit suffire en temps normal ;
C Multiplication : Elle s’effectue facile- tous les 4 jours, s'il fait tres chaud.
ment par bouture de tige, coupee sous un ® Chaleur : 11 se plait dans des tempera­
bourgeon. Il peut s’enraciner dans la terre tures comprises entre 15 et 25 °C. ll n’aime
comme dans I'eau. L’enracinement se fait ni le froid ni la chaleur seche.
mieux au printemps ou en ete. © Nourriture : Donnez-lui une dose d’en-
grais une fois tous les 15 jours, au printemps
et en ete.
Com m ent la c o n s e r v e r ? ® Repos: 11n est pas necessaire, mais vous
® A ir : ll supporte de pousser dans une pouvez espacer les arrosages en hiver (tous
bonbonne ou dans un terrarium. les 10 jours), s’il est dans une piece assez
fraiche (autour de 15 °C).
Eneas deprobleme ® Humidite: Cette plante a besoin d’humi-
dite atmospherique. Vaporisez quotidien-
■ Les feuilles perdent leurs couleurs nement de I’eau sur les feuilles des qu’il fait
contrastees et ont tendance a pa Hr. Votre plus de 20 °C.
plante souffre sans doute beaucoup d un ©Rempotage : ll s’effectue au printemps
manque de iumiere. Elle ne supporte pas le dans du terreau pour plantes d’interieur.
plein soleil, mais elle ne peut pas conserver © Nettoyage : Passez une eponge humide
ses couleurs si vous la mettez dans I’ombre. sur les feuilles. Ёvitez les lustrants.
■ Les feuilles deviennent tres sombres. C e st
le cas inverse: un exces de Iumiere ou de Scindapsus aureus.
soleil entraine une coloration plus sombre
des feuilles et la disparition progressive des
taches blanches decoratives.
m Les feuilles jaunissent. La plante souffre
peut-etre d u n exces d'arrosage. ll faut laisser
■a
Ш
la terre secher legerement en surface avant
Гч1 de redonner de I'eau.
о m il у a des taches brunes sur le bord des
(N
feuilles. L ’atmosphere est trop humide et trop
fraJehe. Changez votre plante de place.
■ Les feuilles tombent a la base des tiges.
Q. C e s t courant, lorsque la plante prend de
О
U I'age. Vous pouvez la rajeunir en retaillant les
tiges (operez de preference au printemps ou
au debut de I’ete).
 (]Щ ) F ic h e s / S p a t h ip h y l l u m

S PATHIPHYLLUM Spathiphyllum floribundum

Comment la reconnatre?
1. Les fleurs sont semblables
a des feuilles blanc ivoire.
2. Un spadice jaune, sorte
depi fin, emerge du centre
de la fleur.
3. Les feuilles, longues
et ovales, ont une teinte vert
fonce lustre.

Qttentionavantd’acheter
Les fleurs doivent etre
parfaitement blanches, sans
marques brunes, et les feuilles
bien brillantes.

La floral son se produit

d ’habitude pendant I’ete.

Choisissez une plante assez

touffue, avec de nombreuses
feuilles.

In te rS t d e c o ra tif coinmerce sont des hybrides issus de S p o -

Originaires des forets tropicales d’Ame- th ip h y llu m w ailisii.
(Л
cо rique du Sud, les spathiphyllums offrent
des feuilles d’un beau vert brillant, aussi ® Les associations possibles: 11vaut mieux
ТШЭ attrayantes que leurs etranges fleurs le cultiver isole ou en mettre plusieurs dans
ГМ
1—
H blanches d’ou einerge le spadice, commun le iTieme pot, pour obtenir une touffe
о
гм a toutes les fleurs de cette famille bota- imposante. Sa forme et ses teintes sobres
nique (les Aracees), qui porte les vraies s accordent bien a des decors contempo-
Ol fleurs. rains, mais elle peut egalement s’integrer a
>-
Q. Les grands sujets peuvent atteindre 1 m un decor de style classique.
О
и de haut et plus de 50 cin d’envergure. Une
plante achetee assez petite pousse vite et
peut doubler sa taille dans Гаппёе. E n tre tie n fa c ile DU d iff ic ile ?
La plupart des plantes proposees dans le Les amateurs ont parfois du mal a faire
 refleurir les spathiphyllums. Mais comme
les feuilles sont tres decoratives, ce n'est
pas tres grave. Cette plante apprecie la
chaleur huinide et deteste les atmospheres
trop seches, ou bien froides et humides.

® Multiplication : Elle seffectue par divi­

sion de la touffe, lorsque la plante est agee
et de grande taille. Il faut couper la motte
en deux avec un couteau bien coupant et
replanter chaque partie dans un pot.

Com m ent la c o n s e r v e r ?
© A ir: ll ne faut pas de courants d air ni de
brusques changements de temperature.
©Lumiere : ll a besoin d'une grande lumi- tncasdeprobleme
nosite sans soleil direct.
© Eau : 11ne faut pas laisser la terre secher. ■ La plante saffaisse. Vous n arrosez sans
Arrosez deux a trois fois par semaine quand doute pas assez. Le spathiphyllum est un
la temperature depasse 20 °C. Sinon une assoiffe, auquel il faut beaucoup donner a
fois par semaine suffit. boire. Vous limiterez vos corvees d ’arrosage
©Chaleur : ll apprecie une certaine cha­ en recouvrant la terre dune epaisse couche
leur (entre 18 et 20 °C), mais peut supporter de tourbe humidifiee ou de mousse des bois.
la fraicheur (entre 13 et 15 °C) pendant I'hi- ■ Les fleurs sont curieusement verdatres, au
ver. lieu d'etre blanches. Votre plante est sans

© Nourriture : Donnez une dose d’engrais doute trop exposee au soleil. Changez-la de
place.
pour plantes fleuries une fois tous les
15 jours pendant la floraison. ■ ll n ’y a plus de fleurs. Pensez a donner de
I’engrais pendant le temps de la floraison
© Repos : En hiver, mettez votre plante
(c'est-a-dire tout I’ete). ll se peut egalement
dans une piece plus fraiche et espacez les
■о
ш arrosages une fois par semaine environ.
que la terre soit epuisee. Si vous ne voulez
гм pas rempoter, dtez la vieille terre sur une
1—
н ©Humidite : Vaporisez les feuilles a I’eau
о epaisseur de 3 a 5 cm et remplacez-la par du
гм non calcaire une fois par jour, lorsqu’il fait
® nouveau terreau.
plus de 20 °C. ■ Les feuilles jaunissent par endroits et
SZ
01 ©Rempotage : ll s’effectue au printemps deperissent. Elies sont peut-etre attaquees
>• dans un bon terreau pour plantes d'inte-
CL
о par des araignees rouges, qui proliferent en
и rieur, additionne d’un peu de tourbe (1/3). atmosphere seche et chaude. Traitez avec un
© Nettoyage : Passez une eponge ou un insecticide et vaporisez quotidiennement les
coton humide sur les feuilles. N'utilisez pas feuilles a I’eau non calcaire.
de lustrant.
 (1 5 0 ) F ic h e s / Syn g o n iu m

S yngonium Syngonium podophyllum

Comment la reconnaltre?
1. Cest une plante grimpante,
та is on peut aussi le laisser
retomber.
2. Les feuilles ont une forme
caracteristique de fer de lance
triangulaire. En vieillissant,
elles se divisent en 3 ou
5 lobes distincts.
3. Elles sont de couleur vert vif
parcourues de taches palesle
long des nervures.

Rttentionavantdacheter
Les feuilles doivent etre d ’un
vert v if

ll a besoin d ’etre tuteure

lorsqu’il grandit.

Lorsque la plante est jeune,

elle forme une touffe
compacte.

In te re t d e c o ra tif qui ressemble beaucoup a 5. p o d o p h y llu m :

De la meme famille que les philodendrons 5. v e llo zia n u m , qui possede des feuilles
(les aracees), S y n g o n iu m p o d o p h y llu m , plus divisees.
surnomnne patte-d'oie, est originaire des
T3
Ш forets tropicales d’Amerique du Sud. La ® Les associations possibles : Le syngo­
fN forme caracteristique des feuilles, tres nium peut etre associe a tous les philoden­
О
(N decoupees, rappelle celle du philodendron drons. Mais comme il est panache, il vaut
'Burgundy', au revers rouge sombre, tan- mieux choisir une espece a feuilles unies,
SI
dis que celles du syngonium sont vert vif, comme P. sco n d e n s ou le philodendron
>-
CL panachees de blanc creme ou de vert pale. ‘Burgundy’ deja cite.
О
и Cette liane peut depasser 1 m de long et
doit etre tuteuree sur un support, generale-
ment une colonne de mousse, ll existe une E n tre tie n fa c ile DU d iff ic ile ?
autre espece, communement repandue. C’est une plante facile qui aime la cha-
leur et prefere les expositions abritees du
 F ic h e s / Syn g o n iu m ( id T )

plein soleil. On la voit souvent dans les ® Eau : La terre doit toujours etre humide.
bureaux paysagers car elle se plait dans les ll faut arroser deux fois par semaine, a I'eau
bacs d’hydroculture, ou elle pousse dans non calcaire, de preference.
des billes d'argile baignant dans une eau ® Chaleur : ll prefere la chaleur. Mais il se
enrichie d’elements nutritifs. plait entre 15 °C au minimum et 25 °C
© Nourriture : Donnez une dose d engrais
® Multiplication : Elle s effectue par bou- liquide tous les 15 jours au printemps et en
turedetige,coupeea lextremited’unetige. ete.
©Repos : 11 nen a pas vraiment besoin,
mais, en hiver, vous pouvez ralentir les arro-
Com m ent la c o n s e r v e r ? sages (une fois par semaine environ) et le
e Air: Ёvitez les courants d’air et les mettre dans une piece plus fraiche.
atinospheres fraiches et huinides. © Humidite : Quand il fait plus de 20 °C,
® Lumiere : ll faut une bonne luminosite vaporisez les feuilles quotidiennement a
sans soleil direct, surtout en ete. I’eau non calcaire.
©Rempotage : ll s’effectue au printemps
Eneas deprobleme dans un bon terreau pour plantes d’inte-
rieur allege d’un 1/3 de tourbe.
■ Les feuilles perdent leur panachure et © Nettoyage : Des que les feuilles sont
prennent une teinte plus sonnbre et uniforme. poussiereuses, douchez-les a I’eau tiede ou
Elies sont sans doute trap exposees a la passez une eponge humide.
lumiere du soleil. Le syngonium peut vivre
dans la mi-ombre sans probleme, та is
redoute le soleil direct
■ Les feuilles palissent et jaunissent. La plante
manque sans doute d elements nutritifs.
Rempotez-la, si la saison le permet, et
n ’oubliez pas de lui donner de I’engrais, dilue
dans I’eau d ’arrosage. ll peut s'agir egalement
d ’une reaction a une eau trop calcaire,
que cette plante deteste. Utilisez une eau
■a
Ш
faiblement mineralisee et traitez avec
Гч1 un apport en fer, pour corriger la carence.
о
(N ■ Les tiges sallongent de faqon disgracieuse
et perdent les feuilles du bas. Vous pouvez
XI tres bien tailler votre plante pour lui donner
CT
une forme plus compacte ou plus elegante.
>-
CL
О
Taillez au-dessus d ’un bourgeon (« c e il»),
и pour que la tige se ramifie plus facilement.
S ’il у a des racines aeriennes, vous pouvez
les repiquer dans la terre du pot.
 fl5 g ) F i C H E S / T O L M IE A

TOLMIEA Tolmiea menziesii

Comment la reconnaitre?
1. Les tiges sont minces
et velues.
A. Les feuilies vert tendre,
decouples, ont une forme
de coeur pointu.
3. La surface des feuilies est
couverte de petits polls raides.
4. Les feuilies meres portent
des plantules, qui se
developpent au centre de
la feuille.

nttentionavantdacheter
Les feuilies doivent etre vert
vif, ni trop pales ni jaunes.

Vous pouvez acheter une

jeune plante car elle grandit
vite.

Choisissez une plante pourvue

de nombreuses plantules, que
vous pourrez detacher quand
el les seront adult es.

In te re t d e c o ra tif ® Les associations possibles : 11 faut la

Cette plante curieuse pousse a I etat natu- cultiver isolee dans une terrine ou un pot
rel en Amerique du Nord, ou elle forme un plus large que profond, afin qu’elle puisse
TШ3 joli couvre-sol sous les forets de coniferes. se developper a son aise, et la placer sur
ГМ
On la surnomme parfois la poule-et-ses- une table basse ou en suspension, d’ou elle
о
гм poussins, a cause de ses plantules, qui se laissera retomber ses jeunes pousses.
@ developpent au coeur d’une plante-mere.
Dans la nature, elle produit de fines hampes
>•
CL florales, couvertes de clochettes a petales En tre tie n fa c ile ou d if f ic ile ?
о
и marron, mais il est fort rare de la voir fleurir C’est une plante facile a vivre, a condi­
a I’interieur d’une maison. tion de lui donner ce qu’elle aime : de la
La plante forme une touffe compacte et fraicheur (elle s’etiole dans les lieux trop
arrondie, qui ne depasse pas 30 cm. chauds) et de I’ombre ou de la mi-ombre.
 F i CH ES / T O L M I E A (1 5 5 )

Elle peut parfaitement vivre dehors, a I’abri © Nourriture : Donnez une dose d engrais
du soleil et du vent, qui risque de casser les diluee dans Teau d'arrosage une fois tous
feuilles et les jeunes pousses. les 15 jours au printemps et en ete.
© Repos : En hiver, vous pouvez mettre
© Multiplication; 11suffit de detacher une votre plante dans une piece fraiche (entre
feuille mere, munie de ses plantules, de 10-15 °C) et ne I'arroser que tous les 10 jours.
couper ses bords et de la replanter dans un ©Humidite : Vaporisez quotidiennement
petit pot, ou les jeunes feuilles se develop- le feuillage des que la temperature depasse
peront sans tarder. 20 °C.
©Rempotage : Il seffectue au printemps
dans un bon terreau pour plantes d’inte-
Com m ent la c o n s e r v e r ? rieur.
© Air : 11 faut une bonne aeration car il © Nettoyage : Douchez-le a leau tiede, si
deteste lair sec et chaud. les feuilles sont poussiereuses, ou net-
© Lumiere : La mi-ombre convient au tol- toyez-les avec un pinceau.
miea, qui ne supporte pas le soleil direct.
Une exposition au nord est ideale. Eneas deprobleme
© Eau : La terre doit etre humide, mais
jamais mouillee. Arrosez une a deux fois par ■ Les feuilles perdent leur panachure et
semaine en fonction de la temperature. prennent une teinte plus sombre et uniforme.
© Chaleur: 11prefere la fraicheur (15-16 °C), Elies sont sans doute trop exposees a la
mais peut tolerer la chaleur au-dessus de lumiere du soleil. Le syngonium peut vivre
20 °C, pourvu qu’il soit vaporise sur le dans la mi-ombre sans probleme, mais
feuillage. redoute le soleil direct.
■ Les feuilles palissent et jounissent. La plante
manque sans doute d elements nutritifs.
Rempotez-la, si la saison le permet, et
.
noubliez pas de lui donner de I engrais, dilue
dans leau darrosage. Il peut s'agir egalement
dune reaction a une eau trop calcaire,
que cette plante deteste. Utilisez une eau
тз
ш
faiblement mineralisee et traitez avec
Гч1 un apport en fer, pour corhger la carence.
о m Les tiges s ’allongent de fagon disgracieuse
(N
@ et perdent les feuilles du bas. Vous pouvez
tres bien tailler votre plante pour lui donner
01
une forme plus compacte ou plus elegante.
>•
CL
О
Taillez au-dessus d u n bourgeon (« oeil»),
и pour que la tige se ramifie plus facilement.
S ’il у a des racines aeriennes, vous pouvez
les repiquer dans la terre du p o t
 (1 5 ^ F i CH E S / V iG N E d ’ APPARTEM ENT

ViGNE d ’a p p a r t e m e n t Cissus rhombifolia

Comment la reconnatre?
.. Cheque feuille est
irregulierement dentees,
d ’un beau vert brillant.
2. Les tiges minces et souples
sont retombontes.
3. Les tiges portent des vrilles,
leur permettant de s’accrocher,
comme les vignes.

Qttentionavantd’acheter
Choisissez une plante saine,
dont les feuiiles ne sont pas
tachees de gris ou seches
par endroits.

Les petites plantes

grandissent vite et sont plus
avantageuses.

Les nouvelles varietes a

feuiiles tres decoupees sont
les plus prisees actuellement.

In te re t d e c o ra tif rapidement et produisent une grande quan-

est une tres bonne
C is su s r h o m b ifo lia tite de nouvelles feuiiles. Les tiges peuvent
T3
Ш plante d’interieur. Originaire des Antilles facilement depasser 1 m de long.
ГМ
et d’Amerique du Sud, il ressemble a une 11existe de nombreux hybrides de C. rh o m -
о
(N vigne exotique. On peut laisser retonnber bifoUo, comme ‘Ellen Danica’, au feuillage
les feuiiles pour une culture en hauteur, sur dense, finement decoupe, et aux tiges tein-
SI
oi une sellette ou dans un panier suspendu, tees de pourpre.
>-
CL mais il est egalement possible de palisser
О
и les tiges sur des tuteurs ou un treillage. © Les associations possibles : Assez enva-
C est tres pratique pour masquer un mur un hissantes, elles tolerent mal la proximite
peu ingrat. d’autres plantes, qu'elles enlacent de leurs
Les vignes d’appartement poussent tres petites vrilles etouffantes.
 F IC H E S / V iG N E d ’a p p a r t e m e n t (T ^

E n tre tie n fa c ile ou d if f ic ile ?

Les vignes d’appartement sont faciles d’en-
tretien, plutot tolerantes aussi bien en ce
qui concerne la lumiere que la chaleur ou
I’arrosage. Il faut simplement veiller a leur
eviter le plein soleil et I'humidite perma-
nente.

© MultipUcation: Facile. Prelevez des bou-

tures de tiges (de 10 cm environ), que vous
ferez raciner dans un verre d’eau, avant de
les regrouper dans un pot.

Com m ent la c o n s e r v e r ?
6 A ir : Hormis une atmosphere confinee et Eneas deprobleme
trop humide, tout est permis.
©Lumiere : Il faut une bonne luminosite, ■ Les feuilles deviennent grises et semblent
sans soleil direct. La mi-ombre, voire parcheminees. L a ir est sans doute trop sec,
I’ombre, est toleree. et vous oubliez peut-etre d’arroser.
© Eau: Arrosez une a deux fois par semaine, ■ La plante se degarnit a la base des tiges.
suivant la temperature de la piece. La terre C e s t dCi a un manque d'arrosage. Si la plante
ne doit pas rester mouillee. prendune vilaine allure, nhesitezpas a
© Chaleur : Les bonnes temperatures se couper les tiges abim ees: elles seront bien
situent entre 7 et 20 °C. Le froid fait tomber vite remplacees.
les feuilles. m Les feuilles se decolorent et les nouvelles
pousses restent de petite toille. Bien quelle
© Nourriture: Donnez de I’engrais une fois
soit tolerante, cette plante a besoin du n
par mois, au printemps et en ete.
minimum de lumiere. Rapprochez-la dune
©Repos : En hiver, il vaut mieux espacer
source lumineuse.
les arrosages (tous les 10 jours environ) et
Ш La plante part dans tous les sens, elle est
mettre la plante au frais (autour de 10 ou
•ШO trop echevelee. Les vignes d’appartement
15 °C).
Гч1
peuvent etre tail lees regulierement, ce qui
©Humidite : Vaporisez regulierement les
о leur donne une forme harmonieuse. Vous
(N feuilles si la temperature s’eleve au-dessus pouvez aussi les faire grimper sur des tuteurs
de 18 °C. de differentes formes (pyramide, sphere)
©Rempotage : Il s’effectue au printemps qu’elles recouvriront rapidement. Des que
Q. dans un bon terreau pour plantes d’inte- les tiges sont conduites de cette faqon, il
О
u rieur, auquel on ajoutera de la terre franche est indispensable de les tailler, pour qu ’elles
de jardin (1/3). respectent la mise en forme que vous desirez
© Nettoyage : Pulverisez de I’eau non cal- leur imposer.
caire sur les feuilles, pour oter la poussiere.
 (1 5 6 ) F ic h e s / Y ucca p ie d -d ’e l e p h an t

Y u cca p i e d -d ’e l e p h a n t
Yucca elephantipes

GonimentlareGonnaltre?
1. La ou les touffes de feuilies
etroites et pointues emergent
dun tronc tres epois.
2. Les feuilies vert m at
rubanees et pointues sont
plus ou moins rigides.
ijeunes, el les sont erigees,
mais peuvent s’incliner par
la suite.
4. Le tronc peut etre ramifie
a la base en plusieurs tiges
epaisses.

nttentionavantd’acheter
Cette plante est deconseillee
pour les jeunes enfants car le
bout des feuilies est pointu
comme une lame.

Verifiez que la plante est

bien stable dans son pot. 511
s’agit d ’un « tronqon » a peine
enracine, il aura plus de mal
a croitre.

In te re t d e c o ra tif vez done choisir la taille de votre choix. Les

Le yucca est d’une introduction recente feuilies depassent souvent 50 cm de long.
dans nos interieurs, sa vogue datant de la
T3
Ш fin des annees 1960. Par sa silhouette, il ® Les associations possibles : C'est une
ГМ
evoque une sorte de palmier et apporte plante a cultiver isolee, mais si vous regrou-
о
Гч1 une touche d exotisme dans la maison. pez dans un meme pot deux ou trois yuc­
(у) Les troncs sont debites comme des bCiches cas, aux troncs de differentes tallies, vous
SI
et expedies dans des serres (hollandaises, obtiendrez un bel effet decoratif.
>-
CL en particulier), ой ils s’enracinent et pro-
о
и duisent une belle touffe de feuilies en
quelques mois. On trouve done sur le mar- E n t r e t ie n fa c ile ou d if f ic ile ?
che des yuccas de toutes les tallies, a tronc Cest une plante assez facile a vivre, mais
court ou, au contraire, tres haut. Vous pou- elle peut souffrir de deux erreurs de culture
 F iches / Y ucca pied-d’ elephant (157)

tres repandues : le manque de lumiere et un Com m ent la c o n s e r v e r ?

arrosage trop intensif. En ete, il vaut mieux © A ir: ll lui faut une bonne aeration et evi-
la laisser dehors en la protegeant, pendant ter, autant que possible, les atmospheres
les premieres semaines, du soleil direct, trop chaudes, seches et confinees.
jusqu a ce qu’elle s’habitue. Vous la rentre- © Lumiere : Le maximum de lumiere, et
rez en octobre, avant les premiers grands meme de soleil, est recommande, mais
froids. attention aux vitres qui font loupe.
© Eau : La terre doit etre humide, mais
® Multiplication : ll est possible de sepa- jamais detrempee. Un arrosage tous les
rer un rejet lateral du tronc (avec un cou- 10 jours est suffisant et meme moins,
teau bien coupant) et de le repiquer dans la lorsque la temperature de la piece est tres
terre, mais la reprise n est pas assuree. fraiche.
© Chaleur: 11peut supporter des tempera­
Eneas deprobleme tures allant de 5 a 20 °C et plus.
© Nourriture : Donnez une dose d engrais
■ Les feuilles du bas jaunissent et tombent. une fois par mois au printemps et en ete.
11 est normal que les feuilles situees ©Repos : En hiver, vous pouvez mettre
a la base de la touffe se fletrissent et votre plante dans une piece fraiche, ou il ne
ch utent: e’est de cette fagon que le tronc gele pas. En ce cas, vous espacerez les arro-
se forme. En revanche, si d ’autres feuilles sages tous les 15 jours.
jaunissent en quantite anormale, e’est q u il © Humidite : Elle est nefaste lorsque la
у a un probleme de culture, du a un exces temperature de la piece est en dessous de
d ’arrosage ou au manque de lumiere, qui 15 °C. S'il fait plus de 20 °C, vous pouvez
produisent des feuilles molles et decolorees. pulveriser de I’eau sur les feuilles.
■ Les feuilles sont abimees et marquees
© Rempotage : Choisissez un pot haut et
de traces. Recherchez sous les feuilles et
profond, pour que le tronc ne bascule pas
particulierement a la base ou sous les
sous son poids et rempotez dans un bon
revers, si vous ne voyez pas des cochenilles
terreau pour plantes d'interieur.
farineuses ou en boucliers bruns (les kermes).
© Nettoyage : Passez une eponge humide
Ces insectes se reproduisent surtout dans
sur les feuilles et n’utilisez pas de lustrant.
un air sec et chaud. Tamponnez-les avec
■a de I’alcool et rincez ensuite a I’eau pure.
Ш
ГМ
Ш Le bout des feuilles brunit et seche. ll fait
i-H
о
rsj
trop chaud et trop sec dans la piece ou bien
vous passez souvent a proximite des feuilles,
©
SI ce qui les abime.
■ Le tronc penche dangereusement. La terre
>•
Q.
О
est epuisee ou il n'y en a pas en quantite
U suffisante pour equilibrer le poids de la
plante. Rempotez ou rajoutez une bonne
couche de terre.
 I n d ex
Accessoires, 16. Billes term inalis ‘G u ilfo ylei’, 72.
Adiantum raddionum, 62. d ’argile, 10. term inalis ‘Liberation’, 72.
Aechmeo foscioto, 30. de verre, 10. Couloir, 25.
Aechm ea, 30. Botrytis, 28. Crassula, 74.
Aglaonemo com m utatum , 32. Bouturage, 22. Crassula
‘Silver King’, 32. Brassaio actinophylla, 144. falcata, 74.
Aglaonem a, 32. marnieriana, 75.
Amaryllis, 34. Cactus, 26. orbicubaris, 74.
Am o ry 11is belladonna, 34. Caladium , 52. ovata, 74.
Ananas comosus variegatus, Calodium bicolor, 52. p e rfo lia ta var. minor, 74.
36. Calathea, 54. rosularis, 74.
Ananas panache, 36. Calathea makoyana, 54. rupestris var. marnieriana,
Anthurium, 38. Calceolaire, 56. 75.
A nthurium Calceolaria herbeohybrida, Croton, 76.
crystallinum , 38. 56. Cuisine, 25.
scherzerianum, 38. Campanula isophylla, 58. Cyclam en de Perse, 78.
Araignees rouges, 27. Cam panule, 58. Cyclamen persicum, 78.
Aralia-lierre, 40. Caoutchouc, 60. Cym bidium , 80.
Argile expansee, 10. Capillaire, 62. Cymbidium, 80.
Arrosage Capsicum annuum, 130. Cyperus alternifolius, 122.
excessif, 12. Cerisier d’amour, 130.
M ethodes d ’- , 10. Cham aedorea, 64. D ieffenbachia, 82.
Aspidistra, 42. Chamaedorea elegans, 64. Dieffenbachia
Aspidistra eiatior, 42. Cheveux-de-Venus, 62. exotica, 82.
‘Variegata’, 42. C hlorophytum comosum, maculata, 82.
Asplenium 126. picta, 82.
bulbiferum , 95. ‘Picturatum ’, 126. Douche, 17.
nidus, 94. ‘Variegatum ’, 126. Dracaena
Azalea ‘Vittatum ’, 126. fragrans, 84.
If) indica, 44. Chlorose, 28. glauca, 84.
£ japonica, 44. Cissus rhom bifolia, 154. marginata, 84.
4-^
< Azalee de I’lnde, 44. ‘Ellen Danica’, 154. Dragonnier, 84.
f— Azote, 13. Clivia, 66. Drainage, 8.
о Clivia m iniata, 66.
4-4
ъ
1II
Ъеаисагпеа recurvata, 46. Cochenilles, 26. E a u ,1 0 ,ll.
гм Beaucarnea, 46. Codiaeum variegatum Ёcorce(s), 10.
о Begonia pictum , 76. de pin broyee, 10.
Гч.1
1 N

a feuillage decoratif, 48. Coleus, 70. Ёlёments nutritifs, 13.

©
4Г->
— a fleurs, 50. Coleus blumei, 70. Engrais, 13,14,17.
hivernal, 50. Coquillages, 10. Entree, 25.
>• Begonia Cordyline, 72. Ёpine-du-Christ, 132.
о.
о Euphorbia
и eiatior, 50. Cordyline
hiemalis, 50. australis, 72. m ilii, 132.
masionana, 48. indivisa, 72. pulcherrima, 132.
rex, 48, 76. terminalis, 72. Exposition, 15.
 I ndex (159)

est, 15. Jacinthe, 106. Paphiopedilum, 138.

nord, 15. Jardinerie, 6. Papyrus, 122.
ouest, 15. Parasites, 26.
sud, 15. Kalanchoe, 108. Peperomia, 124.
Kalanchoe Peperomia
Yotshedero lizei, 40. biossfeldiana, 108. caperata, 124.
‘Variegata’, 40. manginii, 108. griso argentea, 124.
Fatsia du Japon, 86. Kentia, 110. magnoliifolia, 124.
Fotsiojaponica, 86. Kermes, 27. obtusifolia, 124.
‘Variegata’, 86. Periode de repos, 12.
Ficus Lichens, 10. Perlite, 10.
benjamina, 88. Lierre, 112. pH, 9.
buxifolia, 88. Phalaenopsis, 120,121.
deltoides, 88. Maladies, 26, 28. Phalangere, 126.
elostica, 60. Maranta, 114. Philodendon
lyrota, 60. bicolor, 114. ‘Burgundy’, 150.
pumila, 61. leuconeura, 54,114. erubescens, 128.
radicans, 61. leuconeura ‘Massangeana’, melanochrysum, 128.
w. benghalensis, 60. 115. scandens, 128,146.
Figuier pleureur, 88. M arcottage, 23. Philodendron grimpant.
Fixation, 20. Misere, 116. Phosphore, 13,14.
Fletrissures, 7. Monstera, 118. Piment commun, 130.
Fleuriste, 6. Monstera deliciosa, 118. Pincement, 18.
Fongicide, 28. ‘Borsigiana’, 118. Plante
Fougere ‘Variegata’, 118. Acheter une - , 6.
corne-d’elan, 90. Mouches blanches, 27. en bac, 25.
de Boston, 92. Mousse en jardiniere, 25.
n id -d ’oiseau, 94. des bois, 10. grimpantes, 25.
verte, 12. M u ltip lica tio n des - , !
Gardenia, 96. Nettoyage des - , 17.
Gardeniajasminoides, 96. l^ephrolepsis exaltata, 92. retombantes, 25.
Gloxinia, 98. ‘Bostoniensis’, 92. Platyceriumbifurcatum,
Gravillons, 10. Nettoyage, 19. 90.
Guznnania, 100. Poinsettia, 132.
1сЛ Guzmania minor, 100. Oldium, 28. Potasse, 13,14.
о
Opuntia Pothos, 146.
Ъ
ш YLederahelix, 112. ficus-indica, 136. Poudre d ’hormones, 17.
гм Hibiscus, 102. microdasys, 136. Pourriture, 12.
о Hibiscus rosa sinensis, 102.
rvj microdasys var. albispina. grise, 28.
@ Hippeastrumvittatum, 34. 137. Primevere, 134.
S1 Howea forsteriana, 110. microdasys var. rufida, 137. Primula
>-
Hyacinthus orientalis, 106. robusta, 137. malacoides, 134.
Q.
О
O rchidee-papillon, 120. obconica, 134,135.
и Im patience, 104. vulgaris, 134,135.
impatiens walleriana, 104. Palissage, 18,19. Produits specifiques, 16.
Insectes, 7. Panoplie du jardinier Pucerons, 27.
Insecticides, 16, 28. d ’interieur, 15. Pulverisations, 17.
 Rabattage, 19. Sinningiospeciosa, 98. Terreau, 8.
Raquette, 136. Solarium, 130. de feuille, 9.
Rejets, 24. Soleil,12,15. Thrips, 28.
Rempotage, 16, 20. Spathiphyllum, 148. Tolmiea, 152.
Spathiphyllum Tolmiea menziesii, 152.
Sable, 10. fioribundum, 148. Touffes
Sabot de Venus, 138. wallisii, 148. Division des - , 23.
Saintpaulia, 140. Surfaqage, 20, 22. Tourbe blonde, 9.
Saintpaulia ionantho, 140. Syngonium, 150. Tradescantia
Salle de bains, 25. Syngonium albiflora, 116.
Sanseviere, 142. podophyllum, 150. fluminensis 'Q uick silver’,
Sansevierio trifasciata, 142. vellozianum, 150. 116.
Savon
N ettoyage au - , 18. Taches Vacances, 12.
Schefflera, 144. brunes, 7. Verm iculite, 10.
Schefflera octinophylla, 144. noires, 12. Vestibule, 25.
Scindapsus, 146. Taille,18. Vigne d’appartement, 154.
Sdndapsus M ethodes de - , 18.
aureus, 147. Terre Yucca elephantipes, 156.
pictus, 146. de bruyere, 9. Yucca pied-d’elephant, 156.
Sejour, 24. franche, 9.

C r e d its p h o to g r a p h iq u e s

U
c
)
о @PHOTO/Fotolia.com : 7; askaja/Fotolia.com : 107; B e rthoule /N ature: 70,132; B reitenstein/N ature: 27 h,
Ъ
Ш
27 b, 91; E. Fashayan/Shutterstock : 108 ; G irim ont/S hutterstock : 71 ; M. Gojak/Fotolia.com : 96 ; G ropas/
Nature : 103 ; E. Gruendem ann/Fotolia.com : 75 h ; kcasutp/Fotolia.com : 102 ; k4ph/Fotolia.com : 24 ;
гм
T. Kulikova/Fotolia.com : 60, 98 ; B. K ure/S hutterstock: 6; Lanceau/Nature: 28, 52, 53, 59,68, 69, 88, 89, 99,
о
гм 100,101,129,131,142,145,146,152 ; M.-B. Lazan/Fotolia.com : 106 ; m otorolka/Shutterstock : 58 ; O lin ch u k/
© Shutterstock : 17 ; aylessimages/Fotolia.com : 25 ; G. P ernot: 19 g, 19 d, 21 (les 6), 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38,
39, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 54, 55, 56, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 72, 73, 74, 75 b, 76, 77, 78, 79, 82,
01 83, 84, 85, 86, 87, 90, 92, 93, 94, 95, 97,104,105,109,110, 111, 112,113,114,115,116,117,118,119,122,123,125,126,127,
‘s_
>.
CL
133.134.135.138.139 b, 140,141,143,144,147,148,149,150,151,154,155,156,157 ; Pinon R oad/Fotolia.com : 128 ;
о A. R achid/Fotolia.com : 136 ; Revy/Nature : 57; Romaneau/Fotolia.com : 8 ; Fr. Rossignol/Nature : 12,13, 80,
(J 81.120.121.138.139 h ; J. Sebesta/Shutterstock : 42 ; M. Shebeko/Fotolia.com : 30 ; Sonne07/Fotolia.com :
130 ; Sunny_Baby/Shutterstock : 124 ; M. W eiss/Fotolia.com : 137.

Illustrations : Jacques Theillard.

 P LA N TES
L e s

D ’IN T E R IE U R
D a n s c e g u id e p r a t iq u e , sim p le e t p r e c is , v o u s d e c a u v r ir e z u n e
s e le c t io n d e p la n t e s d 'in te rie u r, c h o is ie s p arm i c e lle s q u e v o u s
p r e f e r e z e t q u e v o u s o c h e t e z s o u v e n t. V ous у tr o u v e r e z le s c o n s e ils
u tiles p o u r reco n n o T tre les p la n t e s , o in si q u e le s e le m e n ts d o n t v o u s o v e z
b e s o in p o u r les s o ig n e r : lu m iere, o r r o s o g e , r e m p o t o g e , e t c . Bien e n te n d u ,
il s 'o g it d 'in d ic o tio n s qu 'il to u t p o rfo is a d o p t e r d v o tr e c o s p o rtic u lie r,
su rto u t en c e q u i c o n c e r n e I'o rro s o g e .

Une s(^lection d e plantes

les plus faciles P cultiver, sous
forme d e fiches dPtoillees et
illustrPes.
_ .i I .
© Une introduction sur les “ ri ' b "J
techniques d e culture, o v e c
des p o s q p o s illustres pour J
rempoter, orroser, multiplier
les plantes.

4 %
I
15,90 € Prix France TTC
C 02449
9 7 8 - 2 - 8 1 6 0 - 0 2 77 -5

782816 002775