Guide Des Conjoints Et Compagnons Du Lions Clubs
Guide Des Conjoints Et Compagnons Du Lions Clubs
GUIDE DES
CONJOINTS ET
COMPAGNONS
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Introduction 1
Section 1 : Informations sur le Lions Clubs International
Devise, vision et déclaration de mission 2
Buts et code de déontologie 3
Historique 4
Siège du Lions Clubs International 5
Coordonnées du siège social international du LCI 6
Nos causes mondiales 8
Régions constitutionnelles 9
Organigramme du district 11
Introduction
En tant que conjoint ou compagnon d’un gouverneur de district, vous allez être
appelé à jouer un rôle important dans les mois à venir. Le présent guide vous aidera
à vous préparer à cette année qui s'annonce très chargée.
1 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
NOUS SERVONS
Déclaration de vision
Déclaration de mission
Donner aux Lions clubs, à leurs membres et à leurs partenaires les moyens
d’améliorer la santé et le bien-être, de renforcer les collectivités, de soutenir ceux
qui sont dans le besoin par le biais du service humanitaire et de subventions dont
les bienfaits se font ressentir à l’échelle globale, et de favoriser la paix et l’entente
internationale.
2 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Règles de conduite
• Montrer ma foi en la valeur de ma profession en déployant tous les efforts possibles
afin d'être reconnu pour la qualité des services apportés.
• Rechercher le succès et exiger une rémunération ou un profit juste en retour de mes
efforts, mais n'accepter ni gain ni faveur pouvant porter atteinte à ma dignité
personnelle en raison d’avantages déloyaux qu'ils procureraient ou d’agissements
douteux de ma part.
• Me rappeler que pour créer mon entreprise, je n'ai aucunement besoin de nuire aux
autres ; je dois être loyal à l'égard de mes clients et sincère envers moi-même.
• Si la valeur morale de ma position ou de mon action envers autrui est mise en doute, je
dois accepter de lever ce doute.
• Considérer l'amitié comme une fin et non comme un moyen. Considérer que l'amitié ne
dépend pas des services rendus et qu’elle ne demande rien et reçoit les services dans
l'esprit où ils ont été rendus.
• Garder toujours présentes à l'esprit mes obligations de citoyen envers mon pays et ma
communauté, et leur assurer ma loyauté indéfectible à travers mes paroles et mes
actes. Leur consacrer spontanément de mon temps, de mon travail et de mes moyens.
• Aider mon prochain en apportant ma sympathie à ceux qui souffrent, mon aide aux
faibles et mon soutien aux nécessiteux.
• Être prudent dans mes critiques et généreux dans mes louanges de façon à construire
et non pas à détruire.
3 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
2017 2017 : Le Lions fête son 100e anniversaire et son premier siècle de service !
2017 : Le Lions Clubs International choisit ses cinq causes mondiales.
1987 1987 : Les femmes obtiennent le droit de devenir membre du Lions clubs.
1925 : Helen Keller invite les Lions à devenir « chevaliers des aveugles dans la
1925 croisade contre l'obscurité », inaugurant ainsi l'engagement du LCI à fournir des
services de sauvegarde de la vue au monde entier.
1917 : L'Association des Lions Clubs est fondée par Melvin Jones,
1917 un homme d'affaires de Chicago.
4 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Le siège du Lions Clubs International, situé à Oak Brook dans l'Illinois aux États-
Unis, compte environ 330 employés. Il est une source importante d’informations
pour tous les Lions. Même si vous êtes amené à communiquer plus fréquemment
avec certaines divisions ou certains services, chaque division et service du siège
international est à votre disposition pour vous prêter assistance et vous conseiller.
Les bureaux sont ouverts aux Lions et au grand public de 8h00 à 16h30 (heure
locale) du lundi au vendredi.
5 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Questions spécifiques
Fournitures de clubs et distribution
[email protected]
Communication
[email protected]
Convention
[email protected]
Finances
[email protected]
6 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Technologies de l’information
[email protected]
MyLCI
[email protected]
Aide MyLion
[email protected]
Juridique
[email protected]
Développement de l’effectif
[email protected]
Activités de service
[email protected]
7 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Au cours des 100 dernières années, la générosité des Lions et des Leos s’est
multipliée au-delà des frontières, des océans et des continents. Avec aujourd’hui
plus de 1,4 million de membres, nous pouvons vraiment changer notre monde.
Voilà pourquoi nous concentrons notre service mondial sur cinq causes mondiales
représentant des défis importants pour l’humanité et nous croyons qu’il nous
revient aujourd’hui d’y faire face.
8 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Régions constitutionnelles
(au moment de l’impression du guide)
Région constitutionnelle I
États-Unis et territoires affiliés
Bermudes
Bahamas
Région constitutionnelle II
Canada
Région constitutionnelle IV
Europe
9 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Région constitutionnelle V
Orient
Asie du Sud-Est
Région constitutionnelle VI
Inde
Asie du Sud
Moyen-Orient
* La liste détaillée des pays et territoires par région constitutionnelle est disponible au
Chapitre X du manuel des règlements du conseil d'administration international, accessible
sur le site web du LCI.
10 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
11 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
RAPPEL :
Portez toujours votre badge nominatif (sur le côté droit) lors des fonctions
officielles
Arrivez à l'heure aux événements
Soyez attentif lorsque vous êtes assis à la table d'honneur
Soyez prêt à remercier le groupe si on vous offre un cadeau. Envoyez une carte
de remerciements après avoir reçu un cadeau ou après les visites de club.
Appuyez-vous sur les ressources disponibles : le Cabinet du gouverneur de
district, le Conseil du district multiple, le président de conseil du district
multiple, les conjoints/compagnons des past gouverneurs de district et le siège
international aux États-Unis.
12 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
• Un trait diagonal or
• Coin droit supérieur
• Bordure dorée Administrateur de la LCIF
• 3”L X 2”H
• 76mm x 51mm
13 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Officiel administratif
• Bordure dorée
• 3”L X 2”H
Gouverneur de district
• 76mm x 51mm
• Bordure dorée
• 2”L X 3”H Past gouverneur de
• 51mm x 76mm district
• Bordure dorée
• 2”L X 2”H
• 51mm x 51mm
Vice-gouverneur de
district
Secrétaire de district
(présent et past)
Trésorier de district
(présent et past)
14 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Président de conseil
Bordure dorée
2,5”L X 2,5”H
63mm x 63mm
Past président de conseil
Les badges fournis par le LCI doivent porter l’emblème Lions sur un fond blanc,
avoir des lettres en noir et une bordure dorée (officiel), verte (compagnon adulte) ou
bleu (personnel du LCI). Les badges du président international et de son
conjoint/compagnon adulte peuvent avoir une couleur différente. Les termes
« spouse » (conjoint), « wife » (femme), « husband » (mari), « son » (fils), « daughter »
(fille), « partner » (partenaire) ou tout autre terme approprié peuvent être utilisés à
la place de « adult companion » (compagnon adulte).
Les badges doivent être portés sur le côté droit pour que, lorsque vous tendez la
main à quelqu'un, le regard de la personne que vous rencontrez puisse facilement
suivre votre bras tendu pour ensuite se diriger vers le badge nominatif.
15 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Tenue vestimentaire
Pendant le gouvernorat, vos tenues vestimentaires devront répondre aux divers
types d'événements auxquels vous assisterez.
Activité de district
Suivre les directives de votre district ou district
multiple/ multiple
district simple
Pantalon, jupe ou robe
Pantalons et chemise de
pour activités
sport, polo ; pull ou veste
décontractées. Les shorts
Décontractée et les jeans ne sont
de sport optionnel. La
cravate n'est pas
généralement pas
obligatoire.*
acceptés*.
*La définition de tenue décontractée varie d'une culture à l'autre et est parfois
dictée par le genre d'événement auquel vous assistez. Tenez compte de tous ces
éléments et faites preuve de bon sens lorsque vous choisissez votre tenue
vestimentaire.
16 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Ordre de préséance
Les Lions doivent être présentés dans l'ordre suivant :
1. Président international
2. Immédiat Past président international / Président de la LCIF
3. Vice-président international (selon le rang)
4. Past président international (b)
5. Directeur international (Membre nommé au conseil)* (Liaison Leo-
Lion avec le conseil)** (a)
6. Membres du conseil d'administration de la LCIF
7. Past directeurs internationaux (c)
8. Past administrateurs de la LCIF et Past membres nommés au conseil
9. Responsables SMA / LCIF de région constitutionnelle (a)
10. Responsables LCIF adjoints de région constitutionnelle, responsables
SMA de région spéciale
11. Responsables LCIF régionaux, responsables régionaux CFF / SMA et
responsables adjoints de région constitutionnelle Japon (a)
12. Président du conseil des gouverneurs (a)
13. Gouverneurs de district
14. Officiels administratifs internationaux
15. Coordinateurs CFF / EME / EML / EMS et LCIF de district multiple
16. Immédiat past gouverneurs de district (a)
17. Vice-gouverneurs de district (selon le rang)
18. Présidents de commission de district multiple (a)
19. Past présidents du conseil (a)
20. Past gouverneurs de district (a)
21. Secrétaires de district multiple (bénévole) (a)
22. Trésoriers de district multiple (bénévole) (a)
23. Secrétaires de district (a)
24. Trésoriers de district (a)
25. Coordinateurs CFF / EME / EML / EMS et LCIF de district (a)
26. Présidents de région (a)
27. Présidents de zone (a)
28. Présidents de commission de district (a)
29. Présidents de club (a)
30. Immédiat past présidents de club (a)
31. Past présidents de club (a)
32. Secrétaires de club (a)
17 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
(b) Si plusieurs personnes de ce rang sont présentes, celle qui a servi le plus
récemment doit être présentée en premier.
(c) Si plusieurs personnes de ce rang sont présentes, l'ordre protocolaire doit être le
même que pour les Past présidents internationaux (voir [b] ci-dessus). Si plusieurs
Past directeurs internationaux ayant servi au même moment sont présents, veuillez
utiliser le système précisé à (a).
Dignitaires non-Lions
Les dignitaires non-Lions doivent être présentés selon le protocole et/ou la coutume
locale. Si le conférencier d'honneur n'est pas un Lion, il sera alors assis à la droite
du président de la réunion (voir page suivante).
18 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Tableau 1
(Auditoire)
7 5 3 1 2 4 6
Comme indiqué dans le tableau 2, les places à la table d'honneur installée sur un
podium sont essentiellement les mêmes, sauf que le président de la réunion ou
l'officiel qui préside est toujours à gauche du podium (en face de l'auditoire) et le
conférencier d'honneur à droite.
Tableau 2
(Auditoire)
S 7 S 5 S 3 S 1 Podium 2 S 4 S 6 S 8 S
Tableau 2 : Lorsque les conjoints sont présents, ils seront assis à la gauche du
membre s'il est assis du côté gauche de la table, et à sa droite s'il est assis du côté
droit de la table.
Tables d'honneur
S'il y a plusieurs tables d'honneur, celle où sont assises les personnes ayant le rang
le plus élevé sera considérée comme étant la table principale. Il faut éviter de placer
les Lions de même rang à des tables différentes.
19 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Hymnes nationaux
Lorsque des représentants officiels du conseil d'administration international (en
fonction ou pas) d'un autre pays assistent à un événement où l'hymne national est
joué, la courtoisie impose de jouer celui de leur pays.
20 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Présentations
Il peut vous être demandé de présenter les conjoints/compagnons des dignitaires qui
vous rendent visite. Assurez-vous d'obtenir leurs noms et titres exacts et de savoir
les prononcer.
Réunions du cabinet
Vous pourriez être amené à jouer un rôle important lors des réunions du cabinet de
district. Il vous appartiendra, en tant que conjoint/compagnon du gouverneur, de
souhaiter la bienvenue aux conjoints/compagnons des membres du cabinet et de les
encourager à faire connaissance. Les réunions de cabinet varient beaucoup d'un
district à l'autre, et il peut être utile d'interroger le conjoint/compagnon d'un Past
gouverneur de district pour déterminer vos responsabilités.
Réunions de district
Si les conjoints/compagnons participent aux préparatifs des réunions de district,
vous devrez participer à la planification des événements. Prenez l'initiative et
invitez les conjoints/compagnons à ces événements. Cela les encouragera à mieux
connaître le mouvement Lions et les communautés desservies et peut inciter les
conjoints/compagnons à s'impliquer dans la croissance du mouvement Lions dans le
district.
RAPPEL :
Gardez un contact étroit avec le président chargé des grands événements afin
que le gouverneur et vous soyez tenus informés des changements et mises à
jour relatifs aux activités et itinéraires.
Prévoyez des badges nominatifs pour les conjoints/compagnons qui n’en sont
pas pourvus lors des réceptions auxquelles ils sont invités.
Si vous accueillez des dignitaires ou d'autres invités et que vous êtes dans
l’impossibilité de les accompagner, désignez un Lion qui les escortera.
21 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
S'il existe des lignes directrices générales sur l'accueil des invités internationaux,
nombreuses sont les cultures qui ont des coutumes d'accueil particulières. Si vous
n'êtes pas sûr de la manière de préparer la visite d'un invité international,
demandez conseil au Past gouverneur de district et à son conjoint/compagnon.
RAPPEL :
Si vous envisagez d'offrir un cadeau à votre invité, par exemple de faire un don
en son nom à la LCIF, la réunion ou l’événement est l'occasion parfaite de le lui
remettre.
Après son séjour, n'oubliez pas d'envoyer rapidement un mot à votre invité
pour exprimer votre reconnaissance et celle du gouverneur.
Accueillez votre invité comme s'il était un membre de votre famille ou un ami
proche. Soyez courtois pour que le séjour de votre invité soit aussi agréable que
possible.
22 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
1. Ouvrir votre navigateur web (ex. : Chrome, Internet Explorer, Firefox, Safari,
etc.). Saisir l'adresse web http://www.lionsclubs.org dans la barre d'adresse en
haut de la fenêtre de votre navigateur :
2. Une fois l'adresse saisie, appuyer sur la touche Entrée ou Retour sur votre
clavier d'ordinateur. Vous serez dirigé vers la page d'accueil du site du Lions
Clubs International.
23 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Groupes de liens
Les liens ci-dessous vous permettent de vous orienter facilement sur la page. Les
liens en haut à gauche de la page sont : Découvrir notre histoire / Explorer notre
impact / Se lancer dans le service / Soutenir votre Fondation / Ressources pour les
membres et LCICon, Votre convention. Ils vous mènent à des informations
générales.
En haut à droite, les liens Devenir membre et Je donne vous permettent d’obtenir
des informations sur des sujets plus spécifiques.
Langue du site
En haut à droite de la page se trouve sur la droite un lien intitulé EN. Cliquez
dessus pour choisir votre langue de lecture.
Outil de recherche
Cliquez sur l’icône Loupe en haut à droite de la page pour accéder à la fonction
Rechercher. Le champ de recherche et le bouton Rechercher apparaissent.
24 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Gestion du temps
Vos fonctions de conjoint/compagnon du gouverneur de district vous amèneront à
être très sollicité toute l'année.
Les deux paragraphes suivants énumèrent les obstacles les plus courants à une
bonne gestion du temps et proposent quelques stratégies pour les surmonter.
Pour gérer efficacement votre temps, vous devez dans un premier temps identifier
les obstacles susceptibles de vous ralentir. Combien des obstacles figurant sur la
liste ci-dessous s’appliquent-ils à vous ?
• Objectifs et priorités trop vagues
• Manque d’organisation personnelle
• Manque de préparation
• Distractions et interruptions (coups de téléphone, visiteurs/invités
personnels, e-mail)
• Incapacité à dire « non »
• Procrastination et incapacité à prendre une décision
• Engagements personnels (famille)
• Obligations professionnelles (travail)
• Trop d'engagements à la fois
• Tension nerveuse et fatigue
Une fois les obstacles identifiés, vous pouvez les surmonter. Voici quelques stratégies
utiles :
1. Fixer des objectifs : veiller à ce que vos objectifs soient spécifiques, mesurables,
réalisables, réalistes et limités dans le temps.
2. Établir des priorités : déterminer les tâches que vous pouvez accomplir vous-même,
celles que vous déléguerez ou à remettrez à plus tard.
3. Fixer des échéances : s’occuper des tâches qui ont des conséquences à court terme
et fixer des échéances pour celles qui ont des incidences à long terme.
4. Outils pour vous organiser : utiliser un planificateur, un calendrier, un carnet ou un
logiciel pour noter vos tâches et rendez-vous. Le web regorge aussi de ressources
utiles sur la gestion du temps.
5. Savoir dire « NON » : il est impossible de tout faire. Éviter d'accepter des tâches que
vous n’aurez pas le temps de terminer.
6. Célébrer les succès : prendre le temps d'apprécier le sentiment d'avoir atteint ses
objectifs. S’attribuer une récompense à la fin d’une tâche ou d’un projet.
25 | Page
Lions Clubs International : Guide des conjoints et compagnons
Les gens s'opposent souvent au changement en dépit des avantages potentiels. Ils aiment
accomplir des tâches et suivre des procédures d'une façon particulière, et le changement
perturbe cette routine. Les raisons de la résistance au changement sont les suivantes :
• Crainte de l'inconnu ou des imprévus
• Crainte de changer une routine établie
• Crainte de ne pas pouvoir apprendre ou s'adapter au changement
• Sentiment de perdre le contrôle
26 | Page