U21 DOSSIER TECHNIQUE
U21 DOSSIER TECHNIQUE
Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté, adapté ou traduit sans autorisation.
CODE : 1506-AER C T 21 ETUDE D’UN MOTOREDUCTEUR
- AVION D’AFFAIRE -
MISE EN SITUATION.
Le groupe motoréducteur fait partie des équipements composant la chaine de commande des
DOSSIER TECHNIQUE volets hypersustentateurs de l’avion : figure 1.
el
nn
sio
BOITIER DES FINS DE COURSE
es
of
t pr
en
em
gn
Le dossier technique se compose de 11 pages numérotées de 1/11 à 11/11. Groupe motoréducteur
ei
Dès qu’il vous est remis, assurez-vous qu’il est complet.
é s
op l'en
REDUCTEUR VERIN Figure 1.
EXTERNE
an e
C sd
au en
BRANCHEMENT COMMANDE MANUELLE
se m
Ré Exa
La chaine des volets hypersustentateurs (figure 2) est constituée de différents équipements
'
sd
permettant d’assurer :
et • La mise en mouvement de la cinématique par le groupe motoréducteur,
• Le positionnement des volets par le boîtier fin de course,
uj
o Paliers supports.
o Réducteurs-freins.
N
o Bielles.
s e
maintenance reçu lors de la dernière sortie de l’aéronef. Cette visite sera effectuée dans le
centre de maintenance PART 145 de la compagnie qui exploite l’aéronef.
el
nn
Volets alignés
sio
Renvoi d’angle
es
à 135°
of
Aile
pr
t
en
Rail de guidage
em
MECANISME N°1 - PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
gn
ei
Ecrou mobile
é s
Renvoi d’angle
op l'en
Volets en cours de recul
45° avec
Aile
limiteur de Vérin
an e
couple intégré
C sd
Vis
Chariot
au en
se m
Renvoi d’angle
Ré Exa
à 135°
'
Volets en cours de recul
sd
Aile
et
uj
sS
de
Volets alignés
le
Aile
io
at
N
Aile
s e
Ba
Butée 15 degrés
Chariot
Rail de guidage
Vis mobile
Vérin
Codeur
• D'un électromoteur, installé au niveau de la partie inférieure gauche du fuselage dans la Installation en porte-à-faux à l'intrados de l'aile avec parties fixes et mobiles carénées.
el
nn
zone non pressurisée entre les C.18 et C.19. Il est équipé de deux moteurs électriques Entraînement des volets (interne et externe) par biellettes (intrados) et chapes bord d'attaque.
qui entraînent la commande tournante par l'intermédiaire d'un réducteur et d'un limiteur
sio
La vis intégrale de mouvement est solidaire du chariot.
de couple.
es
Le mécanisme externe (Nervure 4026) est semblable au mécanisme médian à l'exception du
• D'un boitier de fin de course, à droite du moteur, entraîné par la commande tournante
of
chariot qui n'entraîne que le volet externe. (voir figure 3).
pr
Après ces éléments, les commandes sont symétriques et comportent :
t
en
NOTA : L'accès à l'ensemble des commandes est assuré par les panneaux extrados de la
• Un renvoi 90° sur la nervure 730. voilure, les logements des trains principaux et les carénages des mécanismes intrados de la
em
voilure.
• Un renvoi 135° également sur la nervure 730 à l'arrière du renvoi à 900.
gn
• Un renvoi à 45° solidaire du vérin à vis intégrale (nervure 1000) comportant à l'intérieur
ei
un limiteur de couple chargé de protéger le vérin n° 1.
é s
op l'en
• Un vérin (nervure 1000) correspondant au mécanisme du volet interne logé dans
l'épaisseur de la voilure. Ce vérin est maintenu à la structure par axe et écrou prisonnier.
an e
Sa vis intégrale fixe est équipée d'un écrou mobile qui entraîne le mécanisme de volet et
C sd
de fin de course de position des volets.
au en
• Un renvoi 135° fixé sur la gouttière à l'arrière du caisson de bord de fuite.
se m
• Un boîtier réducteur, installé sur une ferrure à la jonction des volets interne et externe,
Ré Exa
qui entraîne le vérin médian (Nervure 2130) à vis intégrale mobile. Un limiteur de couple,
intégré à ce réducteur protège le vérin n° 2.
'
sd
• Un vérin (nervure 2130) articulé et fixé au mécanisme de commande, actionnant le
et
mécanisme à l'aide de la vis intégrale. Cette dernière est équipée d'un écrou servant de
uj
butée mécanique des volets en position de braquage maxi (35°).
sS
longeron arrière.
• Un boîtier réducteur, équipé d'un frein électrique également sur le longeron arrière.
le
na
embout cannelé sur lequel s'adapte un second cardan bloqué par écrou. Le desserrage de
Ba
l'écrou permet le recul du cardan et la dépose de la bielle. Figure 3 : mécanisme extrême (N.4026) de manœuvre des volets.
Les trois mécanismes mobiles, situés aux nervures 1000, 2130 et 4026, manœuvrent
respectivement le volet interne, les volets interne et externe, et le volet externe.
Le mécanisme interne (Nervure 1000) est logé dans l'épaisseur de l'aile et comporte un boîtier-
rails équipé d'un chariot. Le boîtier est fixé à la structure par vis et écrous auto-freinés et raidi
par entretoises. Le chariot est entraîné par la vis du vérin et entraîne le volet par l'intermédiaire
BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL AÉRONAUTIQUE ÉPREUVE E2 – EPREUVE DE TECHNOLOGIE
DOSSIER TECHNIQUE Durée : 4 h Coef. : 2 Session 2015 PAGE 3 / 11
OPTION : MÉCANICIEN – SYSTÈMES CELLULE SOUS-ÉPREUVE A (U21) – ETUDE D’UN SYSTEME D’AERONEF
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT DU GROUPE MOTOREDUCTEUR B. DESCRIPTION PAR MODULE.
(INFORMATIONS TYPE AMM – ATA 27)
9 1
DESCRIPTION
A. GENERALITES
Le groupe motoréducteur, (voir figure 4), également appelé actionneur ou électromoteur, 2
8’
assure le mouvement du système ; il comprend :
• Deux moteurs identiques servant à l’entrainement par une chaine cinématique des
el
volets. 33
nn
Un frein électromagnétique est incorporé dans chaque moteur. Les freins 8
sio
électromagnétiques ont pour rôle, quand les moteurs ne sont pas alimentés, de bloquer
la cinématique dans la position sélectée et d’assurer l’irréversibilité de la rotation de la 3
es
cinématique dans la partie centrale. 17
of
• Un réducteur différentiel.
pr
Réduction entre moteur N°1 et l’arbre de sortie = 1/12,356 18
t
Réduction entre moteur N°2 et l’arbre de sortie = 1/3,562
en
7
Par conséquent, le moteur N°1 est le moteur LENT. 16
em
le moteur N°2 est le moteur RAPIDE.
Les moteurs fonctionnent simultanément ou séparément suivant la phase en cours de 14
gn
manœuvre. 18
• Un limiteur de couple.
ei
4
é s
op l'en
Figure 5
• Description de la chaine cinématique en sortie de moteur 1 – voir figures 4 et 5 et les
an e
pages 8 et 9 de ce DT.
C sd
La chaine cinématique en sortie de moteur 1 est constituée des pièces suivantes :
au en
o Roue dentée 1,
se m
o Roue dentée 2,
Ré Exa
o Arbre 33,
o Roue dentée 3.
'
sd
et La roue dentée 1 est montée sur l’arbre de sortie du moteur 1. Elle est bloquée en
translation sur cet arbre par l’écrou 13 et la rondelle frein 12. Son blocage en rotation par
uj
rapport à l’arbre moteur 1 est assuré par une clavette semi circulaire 11.
sS
La roue dentée 1 entraine la roue dentée 2 qui est montée sur une extrémité de l’arbre 33. À
de
l’autre extrémité de cet arbre est installée la roue dentée 3. Le blocage en rotation des roues
2 et 3 est assuré par une clavette semi circulaire 11. L’arbre 33 est guidé en rotation par les
le
pages 8 et 9 de ce DT.
s e
Ba
el
ce DT.
régime du moteur 2.
nn
La chaine cinématique du différentiel est constituée des pièces suivantes :
La rotation de la pièce 32 est alors transmise à l’arbre porteur 31 par le système de clavette
sio
o 7 : entrée réducteur différentiel moteur 2, 30.
es
o 32 : corps principal du différentiel-porte satellite,
of
o 5 et 6 : pignons intermédiaires différentiels, Remarque : lorsqu’un des deux moteurs est à l’arrêt le différentiel fonctionne comme un
pr
o 4 : entrée réducteur différentiel moteur 1, train épicycloïdal classique. Dans la configuration ou les deux moteurs fonctionnent
t
en
simultanément, c’est la fréquence de rotation relative de la pièce 4 par rapport à la pièce 7
o 31 : arbre porteur différentiel de la pièce 32, sortie motoréducteur côté limiteur de qui conditionnera la fréquence de rotation en sortie du motoréducteur.
em
couple,
gn
o 29 : arbre de sortie gauche. Sortie du motoréducteur côté boitier des fins de course
(voir dessin d’ensemble). • Description de la chaine cinématique du limiteur de couple- voir figure 7 et les pages 8 et
ei
9 de ce DT.
é s
op l'en
31
Le limiteur de couple est constitué des
29
éléments suivants :
an e
C sd
o carter 36,
au en
5 o disques externes 37
32 o disques internes 38
se m
o arbre de sortie 39
Ré Exa
o ressort 40
6
o couvercle de fermeture 41
'
sd
o rondelles d’appui 42
et o platine porte ressort 43
uj
sS
de
le
25
na
7 Figure 7
25 4
io
5 44 25 6
at
Le carter 36 est entrainé par l’arbre 31 sur lequel il est bloqué en rotation par un jeu de
N
Figure 6
cannelure. Le mouvement est transmis à l’arbre de sortie 39 par un embrayage à disques.
e
Les pièces 7 et 32 sont montées sur l’arbre porteur 31. La pièce 7 est guidée en rotation par
s
Les disques externes 37 et les disques internes 38 sont en liaison glissière avec
Ba
les roulements 27. La pièce 32 est bloquée en rotation sur l’arbre 31 grâce à la clavette 30.
respectivement le carter 36 et l’arbre 39.
La pièce 4 est montée à cheval sur les arbres 29 et 31. Le guidage en rotation de la pièce 4
est assuré par les roulements 26. C’est la pression interne générée par les ressorts 40 qui assure le blocage de l’embrayage
et donc la transmission du mouvement.
Les pignons 5 et 6 sont installés sur le corps principal 32 par l’intermédiaire des arbres 44
sur lesquels ils sont bloqués par une goupille 34. Les arbres 44 sont guidés en rotation par Lorsqu’un couple résistant supérieur au couple de tarage est appliqué sur l’arbre de sortie,
les roulements 25. Les pignons 5 et 6 sont associés par paire : l’un engrenant l’autre. les disques externes et internes glissent les uns sur les autres désolidarisant ainsi le
motoréducteur des éléments en aval de ce dernier.
BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL AÉRONAUTIQUE ÉPREUVE E2 – EPREUVE DE TECHNOLOGIE
DOSSIER TECHNIQUE Durée : 4 h Coef. : 2 Session 2015 PAGE 5 / 11
OPTION : MÉCANICIEN – SYSTÈMES CELLULE SOUS-ÉPREUVE A (U21) – ETUDE D’UN SYSTEME D’AERONEF
C. FONCTIONNEMENT. N° FONCTION 0 T.O. APP. LDG.
Partie mécanique. 1 RENTREE ALIGNEMENT
2 SORTIE DECOLLAGE
3 RENTREE DECOLLAGE
1. Fonctionnement normal : figure 8 4 SORTIE APPROCHE
5 RENTREE APPROCHE
6 SORTIE ATTERRISSAGE
• Phase de braquage : 7 SORTIE MOTEUR 2 NORMAL
el
A partir de la position « 0 », le moteur N°1 démarre. 8 RENTREE MOTEUR 2 NORMAL
nn
Environ 1 seconde après, le moteur N°2 démarre. 9 RENTREE SECOURS
DECOLLAGE
sio
Environ 1 seconde avant la position « DECOLLAGE : TO » (15°), le moteur N°2 est coupé,
puis le moteur N°1. 10 ALARME DE TRAIN
es
Pour atteindre les positions « APPROCHE : APP » (20°) puis « ATTERRISSAGE : LDG » 11 SORTIE SECOURS
of
(35°), le moteur N°1 fonctionne seul. ATTERRISSAGE
pr
12 DEBATTEMENT TRIM PHR
13 DEBRAYAGE PA
t
•
en
Phase de rentrée : 14 SORTIE APPROCHE
em
Séquences inverses. 0 15° 20° 35°
Boitier des fins de course. Plages d’activation des micro-rupteurs.
gn
2. Fonctionnement secours : figure 8
ei
ALIGNEMENT DECOLLAGE APPROCHE ATTERRISSAGE
é s
0° 15° 20° 35°
op l'en
• En sortie : MOTEUR N°1
an e
SORTIE MOTEUR N°2
Dans l’hypothèse d’une panne du moteur N°2 (rapide), le moteur N°1 (lent), seul, peut
C sd
1s 1s
assurer le braquage total en toutes configurations, mais le temps de manœuvre est
au en
augmenté entre les positions « ALIGNEMENT » (0°) et « DECOLLAGE » (15°).
se m
MOTEUR N°1
Le moteur N°2 (rapide) peut, seul, assurer le braquage des volets, mais en vol, il est
{
Ré Exa
nécessaire de réduire la vitesse de l’avion. RENTREE
MOTEUR N°2
1s 1s
En secours, les volets sont commandés par impulsions.
'
sd
7à8s 5s
et 2 MOTEURS
• En rentrée :
uj
sS
30 s 5s
Le fonctionnement des volets en secours est limité à 15° « DECOLLAGE ». MOTEUR N°2
de
H.S.
Les différentes phases de sélection en normal et en secours sont assurées par contacts du
COMMANDE NORMALE DES VOLETS PAR LA BOITE DE Cde 12CK
boîtier fin de course étudiés plus loin.
le
na
Entre la sortie du différentiel et l’arbre de sortie du groupe motoréducteur a été placé un MOTEUR N°1
limiteur de couple à friction.
{
io
{
N
MOTEUR N°2
Ba
MOTEUR N°1
H.S.
{ MOTEUR N°2
MOTEUR N°1
MOTEUR N°2
H.S.
{ MOTEUR N°1
el
Procédure : carte travail 27.80.04/05
visites d’intervalle C (ou multiple).
nn
Contrôle : des roulements d'arbre de sortie et cardans sur arbre de sortie vers réducteurs,
2. d’exécuter des contrôles sur d’autres sous-ensembles.
sio
Périodicité : Intervalle C
es
En matière de graissage, ce même bilan conduit à relativiser la lubrification en fonction des
besoins. On doit, en effet, se garder de considérer qu’un graissage abondant favorise la qualité Procédure de contrôle du jeu : Le but est de s'assurer de l'état des jeux au niveau des
of
de fonctionnement de tous les matériels. roulements et cardans ainsi que de l'absence de point dur.
pr
B. Compléments de maintenance préventive pour chaque sous-ensemble : La vérification s'effectue à la main après dépose du réducteur limiteur de couple de chaque
t
en
vérin.
1. Groupe motoréducteur (actionneur) PN 6017-3
em
Un jeu ou un point dur anormal entraîne la dépose du vérin pour remplacement des
NOTA TRES IMPORTANT :
roulements chez le fabricant.
gn
Avant toute action sur le groupe motoréducteur entrainant une rotation de celui-ci, il est
NOTA : On constate que la prise de jeu est consécutive à la détérioration des joints des
ei
impératif de débrancher la bielle de liaison entre le groupe motoréducteur et le boîtier des
roulements qui n'assurent plus correctement l'étanchéité de ces derniers.
é s
fins de course.
op l'en
En effet, si les bielles en sortie de groupe motoréducteur et en sortie de boitier des fins de Lubrification
course sont débranchées, mais que la bielle de liaison groupe motoréducteur/boitier des fins La lubrification des vérins doit être effectuée après dépose, des détecteurs de proximité.
an e
de course est toujours branchée, toute action en rotation (contrôle du couple, dégommage)
C sd
entrainera un décalage du boitier des fins de course par rapport à la cinématique voilure lors Au moyen de la pompe à graisse, graisser les vérins jusqu'à ce que la graisse s'évacue
au en
du rebranchement nécessitant une reprise du réglage du boitier des fins de course. propre et sans émulsion par le trou du détecteur. Éliminer la graisse en excédent.
se m
Contrôle du seuil de déclenchement du limiteur de couple. Remonter le détecteur.
Ré Exa
Périodicité : intervalle C. Périodicité : Intervalle C
• Rappel valeur du seuil de tarage : 2,1 ± 0,1 m.daN (15,50 lb.-ft. ± 0,73 lb.-ft.).
'
sd
• Utiliser, pour le contrôle, une douille équipée d’un embout femelle AVIAC suivant cartes
et 3. boitiers-rails de volets.
de travail 27-80.01/02/03 (douille à usage multiple sur la chaîne). L'entretien est décrit dans la carte de travail 27-013 à 2500 vols.
uj
sS
• Procéder comme suit : L'expérience en exploitation démontre qu'un graissage abondant recouvrant bien les galets
de
o Vérifier le couple ci-dessus. s'avère bénéfique, car la graisse enrobant les éléments mobiles (en particulier les galets)
empêche la pénétration de poussière ou de projections de sable.
le
Faire patiner le limiteur de couple sur plusieurs tours (bien dégommer les hypersustentateurs.
at
Recontrôler à l’issue le seuil de déclenchement comme prescrit ci-dessus. - les axes d'articulation,
e
- les roulements,
s
Ba
}
1CK (FLAPS SELECTOR)
Tableau disjoncteur 21VU (Manuel d’Entretien 39.10.04.ILL.4)
2CK (FLAPS PWR SUPPLY) Périodicité : à l'occasion de l'application de la carte de travail 27-013 (2500 vols) qui sera en
conséquence complétée
Pour éviter tout accident corporel.
el
4 1 entrée réducteur différentiel moteur 1 37 3 disque externe
nn
couronne interne - Z4’ = 90
38 2 disque interne
sio
5 3 pignon intermédiaire différentiel Z5
39 1 arbre de sortie « droit ».
es
6 3 pignon intermédiaire différentiel Z6
of
40 3 ressort C60
couronne externe – Z7 = 49
pr
7 1 entrée réducteur différentiel moteur 2 : 41 1 couvercle de fermeture
couronne interne – Z7’ = 90
t
en
42 3 rondelle d’appui
8 1 roue dentée 8 Z8 = 60
em
43 1 platine porte ressort
8’ 1 roue dentée 8’ Z8 = 60
44 6 arbre porte pignon
gn
9 1 roue dentée 9 : sortie arbre moteur 2 Z1 = 30 - 30 Ni Cu Mo 16-20
45 2
ei
10 1 arbre sortie moteur 1.
é s
op l'en
46 1
11 5 clavette en demi-cercle.
47 1 bouchon fermeture.
12
an e
C sd
13 2 écrous de blocage.
au en
14 1 platine support moteurs
se m
15 11 vis de fixation.
Ré Exa
16 1 carter motoréducteur. AlCu4Mg1
'
sd
17 1 arbre intermédiaire cinématique 2.
18 4 roulement
et
uj
19 4 anneau élastique.
sS
21 8 vis de fixation
le
na
22 1 goupille
io
24 8 Vis de fixation
N
25 12 roulements
s e
Ba
26 2 roulements
27 3 roulements
28 1 roulement
29 1 Arbre de sortie « gauche »
30 1 clavette
é s ei
op l'en
an e
C sd
au en
se m
Ré Exa
33
'
sd
et
uj
32
sS
de
31
le
na
io
at
N
s e
Ba
el
r
Manganèse – Mn Molybdène – Mo Soufre - S
Données :
nn
d
Silicium – Si Niobium - Nb
Cf : couple transmissible par adhérence (N.m),
sio
Tungstène - W Plomb – Pb
F : effort presseur ou force axiale (N), Tantale - Ta
es
R : diamètre extérieur de la surface frottante : R = 20 mm, Titane - Ti
of
Vanadium - V
r : diamètre intérieur de la surface frottante : r = 10 mm,
pr
D Zirconium - Zr
n : nombre de surfaces frottantes,
t
en
f = 0.3 coefficient de frottement et Pa = 2 N/mm2 pression maximale admissible.
em
gn
ANNEXE III
é s ei
Formulaire.
op l'en
ω S N S produit (Z menantes )
an e
RS / E = = =
ωE N E produit (Z menées )
C sd
Cf
au en
(N.m) n=6
Zp
se m
Rd =
Z p + Zc
Ré Exa
n=5
'
sd
n=4
et
n=3
uj
sS
de
n=2
le
na
io
F
at
(N)
N
s e
Ba
ANNEXE II
BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL AÉRONAUTIQUE ÉPREUVE E2 – EPREUVE DE TECHNOLOGIE
10 / 11 DOSSIER TECHNIQUE Durée : 4 h Coef. : 2 Session 2013 PAGE 10 / 11
OPTION : MÉCANICIEN – SYSTÈMES CELLULE SOUS-ÉPREUVE A (U21) – ETUDE D’UN SYSTEME D’AERONEF
ANNEXE IV
Vitesse
Kts
Vitesse fin décollage
el
nn
V2 : vitesse de décollage.
sio
es
of
VR : vitesse de décision
pr
t
en
Masse
em
Kg
gn
é s ei
Vitesses associées au décollage – volet position « TO »
op l'en
an e
C sd
xE /ℓ
au en
ℓ : corde aileron
se m
Ré Exa
'
sd
et
uj
sS
de
Cz
le
na
io
at
1 nœud = 1,852 Km / h