présente

5
L’HISTOIRE DE FRANCE EN BANDE DESSINÉE

72 AV. J.-C. – 52 AV. J.-C

VERCINGÉTORIX
La guerre des Gaules
et la bataille d’Alésia
72/52 av. J.-C.

VERCINGÉTORIX N° 5
EN VENTE UNIQUEMENT EN FRANCE MÉTROPOLITAINE

L’Époque — Supplément Le bavardage, un art en perdition

Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 · 79e année · No 24312 · 3,40 € · France métropolitaine · www.lemonde.fr Fondateur : Hubert Beuve-Méry · Directeur : Jérôme Fenoglio

Energie : Paris et Berlin s’affrontent sur le nucléaire

▶ Depuis qu’elle a décidé ▶ Ces derniers mois, ▶ Alors que l’Europe veut ▶ Dans l’immédiat, les ▶ Les deux pays tentent
de sortir du nucléaire, la confrontation a pris se défaire des énergies débats portent sur la prise de rassembler leurs alliés
après la catastrophe une tournure plus directe, fossiles, Paris mise sur en compte de l’hydrogène en vue d’une nouvelle
de Fukushima, en 2011, et bloque plusieurs projets le nucléaire, quand Berlin bas carbone (à base de nu- réunion de négociation,
l’Allemagne s’oppose législatifs d’ampleur considère que cela va cléaire) dans les efforts sur lundi 6 mars
à la France sur l’atome à Bruxelles freiner les renouvelables le bouquet énergétique Page 13

Ethiopie
À Mayotte, un maire face au chaos quotidien Au Tigré,
▶ « Le Monde » la guerre civile
a suivi pendant
une semaine et les lambeaux
Ambdilwahedou
Soumaïla, le maire
de la vie d’avant
de Mamoudzou Plus de 600 000 morts,
▶ Habitat insalubre, au moins 120 000 femmes
pauvreté, risques violées… après deux ans
sanitaires, l’édile de conflit à l’abri des
regards, la région du Tigré
doit composer avec a été totalement ravagée
une accumulation Page 6
de maux
▶ L’île est confron-
tée à une immigra- Iran
tion et à une
surpopulation
Le Baloutchistan,
de plus en plus dernier bastion
incontrôlables
Pages 8-9
de la révolte
Dans cette province du
Sud-Est, marginalisée et
Visite du maire à majorité sunnite, les
de Mamoudzou manifestations se pour-
(à gauche) dans le suivent, entretenues par
quartier de Kawéni, le chef religieux local, de-
le 22 février.
marion joly/hans lucas
venu opposant au pouvoir
pour « le monde » Page 2

Fashion week de Paris Des défilés Planète Peinture

Le traité sur la
au nom des pères de la mode haute mer sur le Matisse, les dix
C’est un chiffre
point d’être adopté années qui ont
record : 106 maisons
ont choisi de défiler à Paris
Page 7
tout changé
pour cette fashion week
automne-hiver 2023-2024.
Economie Le Musée de l’Orangerie
Depuis le 27 février et jus- CMA CGM, société présente des œuvres
qu’au 7 mars, designers
prometteurs et marques
française la plus exceptionnelles créées
entre 1929 et 1939, après
illustres se succèdent dans profitable en 2022 un voyage à Tahiti qui a
les musées, salles de spec-
Page 14 métamorphosé l’artiste
tacle et autres grandes ins-
titutions de la capitale. Page 20 Douillets et enveloppants, des canapés
La diversité des enseignes et fauteuils à vivre pleinement ! Structure
se retrouve dans l’appro-
Géopolitique renforcée en hêtre massif et panneaux de
che du vêtement : entre Au Pérou, Témoignages particules, coussins en plumes ou en mousse
les hommages aux fonda- d’un confort absolu. Fabriqués en France.
teurs chez Balmain ou la révolte du Fin de vie : le Conditions exceptionnelles !
Paco Rabanne, l’artisanat
d’exception chez Dries
pays profond constat accablant
Van Noten, le vestiaire du Pag es 16 -18 des lecteurs
quotidien chez Courrèges
et la quête des origines du « Monde »
chez Off-White, cette
édition offre un tableau
complet et convaincant
1
éditori al
Pag e 29

©
de la mode actuelle.
Page s 2 6- 27 À NOS LECTEURS
La Tunisie rongée En raison de risques de perturba-
Canapés et canapés-lits made in France
par les démons tions liées à la mobilisation pré-
vue mardi contre la réforme des 63 rue de la Convention Paris 15e
Défilé Paco
Rabanne.
du racisme retraites, le supplément « Science
et médecine » est avancé au jour-
7j/7 • 01 45 77 80 40 • M° Boucicaut, parking gratuit
Canapés, literie, mobilier sur 3 000 m2 : nos adresses sur www.topper.fr
yannis vlamos P age 32 nal daté 7 mars, en kiosque dès
lundi 6 mars dans l’après-midi.
Algérie 220 DA, Allemagne 4,50 €, Andorre 3,90 €, Autriche 4,20 €, Belgique 3,70 €, Espagne 3,90 €, Grèce 3,90 €, Guadeloupe-Martinique 3,70 €,
Hongrie 1 790 HUF, Italie 3,90 €, Luxembourg 3,80 €, Maroc 28 DH, Pays-Bas 4,30 €, Portugal cont. 3,90 €, La Réunion 3,70 €, Sénégal 2 500 F CFA, Suisse 4,80 CHF, Tunisie 5,50 DT, Afrique CFA autres 2 600 F CFA
 International
0123
2| Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Iran : au Baloutchistan, la révolte brûle encore

Dans la province marginalisée et sunnite du Sud-Est, les manifestations se poursuivent malgré la répression

Récit

L
a province du Sistan-et-
Baloutchistan, dans le
sud-est de l’Iran, est le
­dernier endroit du pays
où la contestation, déclenchée par
la mort de Mahsa Amini, le 16 sep-
tembre, se poursuit dans la rue.
Tous les vendredis, les habitants
de Zahedan, la capitale de cette
province, majoritairement sunni-
tes, se réunissent dans la grande
mosquée de la ville, Zaki. Ils vien-
nent crier « Mort au tyran » et
« Mort au dictateur », et écouter
leur chef religieux, Molavi Abdol-
hamid, devenu une figure impor-
tante de l’opposition au régime.
Vendredi 3 mars, les militaires
ont encerclé la grande mosquée,
procédant à de nombreuses
­arrestations. De nouvelles camé-
ras de surveillance ont été instal-
lées pour identifier les manifes-
tants. Vers midi, Molavi Abdolha-
mid a pris la parole devant les
­fidèles. Quelques minutes plus
tard, pour la deuxième semaine
de suite, la retransmission de son
sermon sur ses pages Instagram et
YouTube a été interrompue par
une coupure d’Internet.
Les bribes des déclarations de ce
chef spirituel des sunnites – dans
un pays majoritairement chiite et
avec un pouvoir de la même obé-
dience – sont arrivées peu après
sur les réseaux sociaux. Réagis-
sant à l’inaction du pouvoir face à
l’empoisonnement en série de
plus d’un millier de lycéennes et
d’écolières – qui s’étend dans un
nombre croissant de villes depuis
trois mois –, ce religieux de 76 ans
n’a pas mâché ses mots : « Qui peut
croire que les autorités, les agents
des renseignements et les militaires
ne savent pas [qui est à l’origine de
ces intoxications] ? Comment cela
se fait-il que les auteurs des actes les
plus anodins soient rapidement
identifiés, mais que pour un fait
aussi étendu personne ne soit inter-
pellé ? », a-t-il tonné, évoquant une
possible complicité du régime.

Un viol impuni
Depuis novembre 2022, une tren-
taine d’écoles primaires, de collè-
ges et de lycées de filles en Iran ont
fait l’objet d’une série d’empoison-
nements. Les victimes se plai-
gnent de difficultés respiratoires, Le 20 janvier, à Zahedan, dans le Sistan-et-Baloutchistan (Iran) (à gauche) ; le 3 mars, des manifestants brandissent une banderole sur laquelle
de nausées, de maux de tête. Les est écrit « Femme, vie, liberté », après le viol d’une adolescente par un officier de police de Chabahar (en haut) ; le 13 janvier, des femmes scandent
dirigeants iraniens ont essayé de des slogans contre la peine de mort et demandent la libération de prisonniers politiques, à Zahedan (en bas). Haalvsh news et Rasad Balochestan
minimiser les faits et annoncé
l’ouverture d’une enquête.
A Zahedan, Molavi Abdolhamid Quelques jours après la mort de contacté à Zahedan avec difficulté, au Sistan-et-Baloutchistan, en rai- soutiens lors d’un sermon :
a donné sa lecture de la situation. Mahsa Amini, à l’issue de sa garde en raison des coupures d’Internet.
Pour l’imam son de la pauvreté des habitants et « Nous n’acceptons ni les menaces
« Beaucoup considèrent que ceci à vue pour ses vêtements et son Les militaires mitraillaient les Abdolhamid, du chômage élevé, mais très ris- ni les tentatives pour nous acheter.
[l’empoisonnement] est une ma- foulard jugés « inappropriés », les ­voitures et les passants. C’était un qué. « Après toutes ces années de Nous ne nous détournerons ja-
nière de réprimer la contestation. rumeurs sur le viol d’une jeune massacre. Beaucoup ont été kid-
père de la travail, je n’ai rien dans la vie, dit-il mais du chemin de la vérité (…) », a-
C’est le traitement qu’ils ont ré- fille de 15 ans par un officier de po- nappés ce jour-là par des agents en contestation désolé. S’il y avait eu des entrepri- t-il insisté.
servé aux filles parce qu’elles lice dans la ville portuaire de Cha- civil. Nous avons cherché pendant ses comme ailleurs dans notre ré- Semaine après semaine, les dé-
avaient manifesté [dans leurs éco- bahar (située dans la province du des heures mon frère, dans les hôpi-
locale, gion, ma vie aurait été différente. clarations de ce religieux devien-
les] », a-t-il lancé, en référence à la Sistan-et-Baloutchistan) avaient taux, dans les morgues. Finale- les intoxications Nous avons beaucoup de richesses, nent de plus en plus virulentes
grande mobilisation de jeunes commencé à circuler. Cette infor- ment, on a retrouvé son corps dans beaucoup de mines, beaucoup vis-à-vis du pouvoir à Téhéran. Il
Iraniennes qui, à partir de septem- mation avait alors été confirmée la mosquée de Zaki. Il a été touché
de filles sont d’atouts touristiques pour créer de défend désormais la tenue d’un
bre 2022, ont brûlé leur foulard et par des notables et les responsa- par des balles réelles. » une vengeance l’emploi. Mais rien de tout cela n’est référendum pour sortir le pays de
les portraits du Guide suprême, bles religieux de la région. Ven- accessible à nous, les locaux. » l’impasse, s’attaque aux condam-
Ali Khamenei. Les Iraniens sont dredi 30 septembre 2022, à Zahe- Chômage et discriminations
du pouvoir nations à mort prononcées con-
nombreux à penser que les intoxi- dan, à la fin de la prière, une partie Depuis ce jour-là, tous les vendre- « Le chemin de la vérité » tre les manifestants – quatre ont
cations en série constituent des des fidèles s’était alors dirigée vers dis, les habitants se rendent à la Hammal, qui a vu périr de nom- déjà été appliquées – et soutient
actes de vengeance destinés à la gendarmerie de la ville pour prière et sortent ensuite dans la région, l’approche très sécuritaire breux civils dans les manifesta- même les droits des Bahais, une
­punir l’activisme des adolescen- ­manifester contre l’inaction des rue, alors qu’ailleurs dans le pays, et policière de Téhéran face à toute tions de sa région, dont un enfant minorité religieuse en Iran, non
tes pendant le soulèvement, dont autorités face à ce viol. la répression a réussi à étouffer la forme d’activité. Dans certaines de 14 ans, continue à descendre reconnue par le pouvoir et persé-
la répression a fait plus de 500 vic- Selon Molavi Abdolhamid, cer- contestation « visible ». Selon le parties de cette province habitée dans la rue tous les vendredis. cutée. Cela est d’autant plus éton-
times du côté des civils. tains ont jeté des pierres contre le militant des droits humains Far- par trois millions de personnes, le « Dans les cortèges, il y a une am- nant qu’il avait soutenu, en 2021,
bâtiment de la gendarmerie. Les zin Kadkhodaei, lui-même origi- chômage s’élève à 60 % de la popu- biance inexplicable. La peur n’y la candidature de l’actuel prési-
militaires, certains en civil, ont naire du Sistan-et-Baloutchistan, lation active, contre 9,2 % au ni- existe pas. Tout le monde appelle à dent, l’ultraconservateur Ebra-
ouvert le feu sur les habitants, vivant depuis quelques années en veau national. Faute de pouvoir en la liberté. Nous souffrons tous et him Raïssi, à la présidentielle.
même sur ceux qui étaient en Europe, « si les habitants conti- faire l’acquisition, de nombreuses ne pouvons pas oublier nos mar- Pour réduire au silence Molavi
AZERB. train de finir leur prière dans la nuent à descendre dans la rue dans personnes n’y possèdent pas de tyrs. Chaque vendredi, je dis adieu Abdolhamid, le pouvoir multiplie
Mer TURKMÉNISTAN mosquée de Zaki. Lors de ce « ven- cette province, c’est parce que cela smartphones, limitant d’autant le à ma fiancée, en pensant que je ne les arrestations de ses proches,
Caspienne dredi noir », la répression a fait fait quarante-quatre ans [depuis mince fil d’images qui en sort. serai pas de retour », ajoute-t-il. dont Molavi Abdolmajid Morad-
92 victimes, selon l’organisation l’instauration de la République is- Hammal (le prénom a été modi- La poursuite de la contestation zehi, membre de son bureau et
Téhéran
AFGH. de défense des droits des sunnites lamique, en 1979] qu’ils sont sou- fié), étudiant de 20 ans à Zahedan, dans cette région s’explique aussi son proche conseiller. Selon
IRAN Haalvsh. Ce bilan est le plus lourd mis à des discriminations, bien plus a, dès l’enfance, travaillé pour sub- par la fermeté de Molavi Abdol­- ­Jihand, si le pouvoir n’a pas encore
IRAK Zahedan pour une seule journée depuis le flagrantes qu’ailleurs dans le pays, venir aux besoins de sa famille. Il hamid, qui n’accepte, pour le mo- « osé » l’arrêter, c’est « parce qu’il a
début du soulèvement. en raison du fait qu’ils sont majori- est loin d’être un cas isolé. « J’ai été ment, aucun compromis avec le peur que toute la province s’en-
Golfe Le 30 septembre 2022, Jihand (le tairement sunnites et baloutches ouvrier, plombier et maçon, expli- pouvoir. En novembre 2022, flamme ». « Après le vendredi noir,
Arabo- SISTAN-ET prénom a été modifié pour des rai- [une minorité ethnique] ». que-t-il sur WhatsApp, bloqué en après avoir reçu la visite à Zahe- poursuit l’Iranien, Molavi a choisi
Persique BALOUTCHISTAN sons de sécurité) a perdu son petit Parmi ces discriminations : le re- Iran mais accessible grâce à des dan des envoyés spéciaux d’Ali le peuple et, de ce fait, sa popularité
ARABIE QATAR frère, âgé de 16 ans. « Il est allé prier fus systématique des organismes ­logiciels antifiltrage. J’ai même Khamenei qui cherchaient à le ré- grandit jour après jour. Il est de-
Chabahar
SAOUDITE 500 km
ce vendredi comme moi, explique publics de recruter les Baloutches, transporté de l’essence d’Iran vers duire au silence, le chef religieux venu notre père à tous. » p
cet ouvrier du bâtiment de 30 ans, l’absence d’infrastructures dans la le Pakistan », un travail populaire des sunnites a voulu rassurer ses Ghazal Golshiri
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 International | 3

Ukraine : des responsables russes visés par la CPI

La Cour pénale internationale mène des enquêtes sur les organisateurs de déportations d’enfants

La Haye - correspondance commencé à organiser le trans- geants s’ils commettent des cri- mais il ne dispose pas de sa garde aux deux armées, comme
port d’enfants en Russie. mes sur le territoire d’Etats par-
Moscou ­propre force de police. Il doit en juin, lorsqu’il prévenait que

S
ur les photos, Karim En mai, Vladimir Poutine a si- ties à la Cour ou qui en ont re- revendique donc compter sur la coopération « toute personne qui prend une
Khan, le procureur de la gné un décret pour faciliter l’accès connu la compétence, comme des Etats, un processus souvent arme à feu, conduit un char ou un
Cour pénale internatio- à la nationalité russe des Ukrai- c’est le cas de l’Ukraine.
son « action difficile avec l’Ukraine. lance-missiles doit savoir qu’elle
nale (CPI), portait gilet niens et des mesures ont été pri- Kiev avait saisi le bureau du pro- humanitaire » Parmi les points d’achoppe- peut être tenue responsable si des
­pare-balles et casque lourd, alors ses pour favoriser les adoptions cureur dès 2014, au début de la ment entre la CPI et Kiev figure crimes sont commis ». Une mise
qu’il se rendait, jeudi 2 mars, dans et l’intégration des enfants. Dans guerre dans le Donbass. Techni-
pour protéger le fait que ­Karim Khan s’est, à en garde qui incluait, de façon
le sud de l’Ukraine, dans le but d’y un rapport diffusé à la mi-février, quement, celui-ci pourrait donc et « sauver » des plusieurs reprises, opposé à la limpide, les Ukrainiens.
« visiter des sites liés aux alléga- des chercheurs de l’université émettre un tel mandat d’arrêt. création d’un tribunal spécial ré- Au terme de sa rencontre avec
tions de déportation d’enfants », américaine Yale (Connecticut) Politiquement, le moment sem-
enfants orphelins clamé par l’Ukraine, qui sou- le procureur, mardi, Volodymyr
comme l’a annoncé la CPI sur les évoquent l’existence de quarante- ble cependant mal choisi, selon ou abandonnés haite juger « l’agression » russe, Zelensky a promis la coopéra-
réseaux sociaux. M. Khan, qui trois camps « visant à rééduquer plusieurs diplomates, alors que un crime sur lequel la CPI n’a pas tion judiciaire de son pays. Dans
­enquête depuis un an sur les cri- les ­enfants ukrainiens selon les la guerre est toujours en cours. de compétence dans le contexte son adresse quotidienne, le pré-
mes commis en Ukraine, a en- standards de l’éducation russe ». En substance, il est encore trop de cette guerre. sident ukrainien s’est engagé à
tamé sa quatrième visite dans le Si la justice confirme la qualifi- tôt, estiment ces sources. preuves, par les juges de la CPI. « démanteler tout ce système
pays en début de semaine. cation de crimes contre l’huma- A l’inverse, les représentants de Ces derniers « seraient plus exi- « Système génocidaire » ­génocidaire russe, des rouages
« Il est très important pour la so- nité pour « déportation » ou celle la société civile, en Ukraine ou geants que jamais », indique une Pour cette quatrième visite de- aux architectes ». « Les preuves
ciété ukrainienne, en particulier de crimes de guerre pour le ailleurs, dissimulent mal leur im- source interne, car, depuis les pre- puis le début de l’invasion russe, sont là et si l’on veut véritable-
pour les générations futures, que « transfert forcé » d’enfants, le patience. « Ces crimes de génocide, mières affaires traitées par la juri- le procureur n’a pas fait cette ment lutter contre l’impunité, il
vous puissiez vous concentrer sur président russe aura facilité la tâ- ces crimes contre l’humanité sont diction, il y a vingt ans, plusieurs fois de déclaration emphatique, faut que celles et ceux qui sont
les cas de déportation de nos che des enquêteurs en revendi- caractérisés, définis, iden­tifiés », procédures visant de hauts res- comme lorsqu’il avait qualifié chargés de cette politique et l’ani-
­enfants », a déclaré le président quant et en signant les ordres s’indignait Emmanuel Daoud en ponsables kenyans, congolais et l’Ukraine « de scène de crimes » ment commencent à avoir peur »,
ukrainien, Volodymyr Zelensky, d’une politique encadrant ces invitant le Parlement européen à ivoiriens se sont effondrées, faute en avril 2022, quelques jours affirmait Emmanuel Daoud de-
au procureur, au cours d’un en- pratiques. Ses propres décrets pousser le procureur à agir. Mais de dossiers d’accusation suffi- après la découverte des corps vant les parlementaires euro-
tretien organisé au début de cette pourraient donc constituer des Karim Khan ne peut pas émettre samment étayés. jonchant les rues de Boutcha. péens, en réclamant des man-
visite, le 28 février, en présence pièces à conviction. de mandats d’arrêt sans obte- Le procureur de la CPI a besoin Surtout, Karim Khan n’a pas réi- dats d’arrêt. p
du ministre des affaires étrangè- « Le site officiel du Kremlin a nir leur validation, sur la base de de preuves solides pour avancer, téré ses précédentes mises en Stéphanie Maupas
res, Dmytro Kuleba, et du procu- ­diffusé pendant des mois des
reur général d’Ukraine, Andriy images où l’on voyait à l’œuvre
Kostin. Le procureur de la CPI en- cette politique planifiée, organi-
quête sur les cas de déportations sée, industrialisée de déportation
en Russie d’enfants ukrainiens et d’enfants ukrainiens voulue au
plusieurs sources ont indiqué plus haut niveau de la Russie »,
au Monde qu’il « envisage d’émet- soulignait ainsi Me Emmanuel
tre des mandats d’arrêt » sur ces Daoud, avocat invité à s’expri-
faits dans un avenir proche. mer lors d’une réunion de la
Depuis le début de la guerre, le sous-commission des droits de
24 février 2022, des ONG et des l’homme du Parlement euro-
chercheurs ont documenté un péen, mercredi 1er mars. Ce der-
programme de déportation et nier a adressé un « signalement »
d’adoption d’enfants ukrainiens au procureur de la CPI, en dé-
en Russie. Dans un rapport pu- cembre 2022, au nom de l’asso-
blié en novembre 2022, Amnesty ciation française Pour l’Ukraine,
International expliquait que des pour leur liberté et la nôtre.
enfants « orphelins ou séparés de
leurs familles au gré des com- Poutine pourrait être inquiété
bats » sont proposés à des fa- La figure publique de ce
milles russes, contre rémunéra- ­qu’Amnesty International quali-
tion. Au 3 mars, 16 221 enfants fie de « politique d’Etat » est
auraient été déportés depuis les ­Maria Lvova-Belova, la commis-
territoires occupés d’Ukraine saire russe aux droits de l’enfant.
vers la Russie, selon le National La jeune femme apparaît régu-
Information Bureau, un organe lièrement à la télévision pour in-
gouvernemental ukrainien qui citer ses concitoyens à accueillir
enregistre les prisonniers de des enfants ukrainiens. Elle-
guerre et les civils disparus. même a raconté avoir adopté un
Pour Amnesty International, adolescent de Marioupol.
les faits pourraient être qualifiés Dans le dernier paquet de sanc-
de crimes contre l’humanité tions, décidé fin février, l’Union
pour déportation. Dans son européenne (UE) pointe aussi
­rapport publié en novem- Viktoria Yakimova, qui dirige
bre 2022, l’organisation de dé- l’opération « Into the Hands of
fense des droits humains dé- Children », via sa fondation Gulf­-
nonce « une politique d’Etat ». stream « par laquelle les autorités
Moscou, du reste, ne s’en cache – sous la direction de la commis-
pas, allant jusqu’à affirmer que sion russe des droits de l’enfant –
cette politique sert une cause ont cherché à déporter et à faire
juste. La Russie revendique son adopter illégalement des enfants
« action humanitaire » pour pro- ukrainiens sous le couvert d’une
téger et « sauver » des enfants or- assistance humanitaire », écrit
phelins ou abandonnés. Dès le l’UE en motivant les sanctions
11 mars 2022, la commissaire prononcées à son encontre.
russe aux droits de l’enfant, Ma- ­Tatiana Moskalkova, commis-
ria Lvova-Belova, et les autorités saire russe aux droits de
des républiques autoproclamées l’homme, est, elle aussi, souvent
de Louhansk et de Donetsk, ont accusée par les ONG et les cher-
cheurs de prendre part à cette
politique de déportation.
De nombreux responsables
sont impliqués à ses côtés, depuis
Au 3 mars, les officiers actifs dans les terri-
16 221 enfants toires occupés, en passant par les
autorités d’occupation, l’état-ma-
auraient été jor russe et jusqu’au Kremlin. S’il
déportés depuis est établi qu’il s’agit d’une politi-
que criminelle, Vladimir Poutine
les territoires pourrait donc être inquiété par la
occupés CPI. Interrogé par Le Monde dé-
but décembre 2022, Karim Khan
d’Ukraine avait confirmé que la CPI ne re-
vers la Russie connaît pas l’immunité des diri-

Dix ans de prison pour le Prix Nobel

de la paix biélorusse
Un tribunal de Minsk a condamné à dix ans de détention,
vendredi 3 mars, Ales Bialiatski, colauréat du prix Nobel
de la paix 2022 et figure du mouvement démocratique biélorusse
visé par la répression féroce du régime d’Alexandre Louka-
chenko. Deux de ses collaborateurs, arrêtés comme lui en
juillet 2021, Valiantsin Stefanovitch et Uladzimir Labkovitch, ont,
quant à eux, été condamnés respectivement à neuf et sept ans
de privation de liberté. Un quatrième accusé, Dmitri Soloviev,
réfugié en Pologne, s’est vu infliger une peine de huit ans
de prison. Le 27 février, le parquet a également requis dix-neuf
ans de détention contre la principale opposante en exil, Svetlana
Tsikhanovskaïa, jugée par contumace depuis janvier.
 0123
4 | International Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Les projets de bouclier antimissile divisent l’Europe

Dix-sept pays ont rejoint le plan défendu par l’Allemagne, en concurrence avec le programme de la France

C’
est l’un des gros su-
jets de discorde
L’Italie
­entre Paris et Berlin et la France
depuis le début de la
guerre en Ukraine. Quatre mois
ont développé
après l’annonce par l’Allemagne, ensemble leur
en octobre 2022, du lancement
d’un projet de bouclier antimis-
système depuis
sile européen, ou European Sky plusieurs années,
Shield (ESSI), qui réunit désormais
dix-sept pays, dont quinze de l’Al-
le Mamba
liance atlantique (OTAN), cette ini-
tiative de Berlin, qui relance une
ancienne ambition otanienne, ques intercontinentaux et assurer
défie la vision française de l’indé- une bulle de 2 400 kilomètres de
pendance stratégique de l’Europe rayon autour de lui. L’ensemble est
et bouscule les intérêts d’un cer- perçu, à Paris, comme une grosse
tain nombre d’industriels. brèche dans l’idée de « souverai-
Le projet ESSI n’en est qu’au neté européenne » chèrement
stade de la « lettre d’intention », ce ­défendue par Emmanuel Macron.
qui fait dire à Paris qu’il est encore L’ESSI répond toutefois bien à
loin de se concrétiser. Mais parmi une lacune identifiée de longue
les pays signataires se trouvent date par les instances centrales de
beaucoup d’Etats généralement l’OTAN, dominées par les Etats-
situés sur le flanc est de l’Europe, Unis, et pour qui la défense anti-
soucieux d’aller vite et inquiets missile est un axe majeur. Ces
d’un éventuel débordement du trois systèmes sont censés créer
conflit ukrainien sur leur sol. C’est une bulle « multicouche » afin de
le cas de l’Estonie, de la Lituanie, protéger aussi bien de frappes
de la Norvège, de la Roumanie ou d’éventuels missiles que de cer-
encore de la Finlande. Le 15 février, tains drones ou d’hélicoptères.
deux autres pays ont rejoint le
projet : la Suède et le Danemark, Une occasion en or
ce dernier étant très prudent d’or- « On sait depuis longtemps qu’il y a
dinaire sur les questions de dé- une vraie faiblesse [dans les capa-
fense antimissile de l’Alliance. cités de défense actuelles], mais Le chancelier allemand, Olaf Scholz, et le président français, Emmanuel Macron, à Paris, le 22 janvier. JEAN-CLAUDE COUTAUSSE POUR « LE MONDE »
La Pologne, l’Espagne, le Portu- les Européens ont sursis à tout in-
gal, l’Italie et la France sont pour vestissement ces dernières années,
l’instant demeurés en retrait du en misant surtout sur la supériorité ressait personne. Le projet ESSI spatial que la France maîtrise lutions logicielles sont très rapides
projet ESSI. Soit parce qu’ils sont aérienne, à travers l’achat d’avions apparaît donc comme une occa- bien », estime le même spécialiste.
« Il faut pousser et où les Etats européens ont, jus-
déjà dotés de moyens de défense de chasse », décrypte un spécia- sion en or pour lui donner une se- D’autant que, pour certains, l’Ar- une solution qu’ici, avancé en ordre dispersé.
antimissile – Madrid et Varsovie liste français de ces questions. conde vie, au grand dam de Paris, row 3 n’apparaît pas d’une utilité « Nous continuons de penser qu’il
abritent des bases de l’OTAN –, En outre, les Européens ont aussi qui s’était plutôt concentré, ces majeure pour Berlin, l’Allemagne
souveraine faut pousser une solution souve-
soit, comme l’Italie et la France, progressivement abandonné la dernières années, sur la défense étant géographiquement trop européenne », raine européenne », explique-t-on
parce qu’ils ont développé en- défense aérienne de courte por- antimissile de moyenne portée, près de la Russie pour être visée au ministère français des armées.
semble leur propre système de- tée. Seule l’Allemagne a conservé avec son système sol-air Mamba, par ce type de missile. « Ce sys-
explique-t-on Aux yeux de Paris, cette solution
puis plusieurs années, le Mamba. une compétence solide en la ma- d’une portée d’environ 100 kilo- tème n’est pas en conformité avec au ministère ne pourra pas se passer du sys-
Pour la France, l’initiative alle- tière, comme à travers ses vieux mètres. Mais il est fabriqué de fa- la doctrine de l’OTAN et il n’est pas tème Mamba de nouvelle généra-
mande comporte donc d’impor- chars Guépard, conçus entre la fin çon échantillonnaire et seule une directement [intégrable dans] la
français tion, dont le lancement de la pro-
tants enjeux de concurrence in- des années 1960 et le début des unité doit pour l’instant parvenir chaîne de commandement », des armées duction a opportunément été an-
dustrielle et technologique. années 1970. Une trentaine de ces à Kiev au printemps. abondent les députés Natalia noncé le 10 février. Piloté par l’Or-
Ce bouclier vise à réaliser des blindés rénovés – ils sont équipés Le fait que le projet ESSI puisse Pouzyreff (Renaissance, Yvelines) ganisation conjointe de coopé­-
économies d’échelle en achetant de deux canons de 35 mm, initiale- intégrer le système israélien Ar- et Jean-Louis Thiériot (Les Répu- liards d’euros pour la défense, an- ration en matière d’armement,
en commun des systèmes de ment conçus pour abattre les row 3 est une autre grosse source blicains, Seine-et-Marne) dans noncés il y a un an par Berlin. une agence internationale qui
­défense sol-air déjà existants et ­hélicoptères et les avions volant à de gêne pour Paris. L’Arrow 3 per- leur rapport sur la défense sol-air, Dans tous les cas, le projet ESSI gère des grands programmes d’ar-
complémentaires. Le système al- basse altitude de l’armée sovié­- met en effet potentiellement d’in- rendu public le 15 février. risque de demander une longue mement européens, le Mamba est
lemand Iris-T, fabriqué par Diehl tique – a d’ailleurs été livrée en tercepter des missiles dans l’es- mise en cohérence de l’architec- assuré par un consortium formé
BGT Defence, d’une portée d’une Ukraine et sert à protéger notam- pace exoatmosphérique. « Or, si les Longue mise en cohérence ture de tous les capteurs, intercep- par Thales et MBDA. Le ministère
trentaine de kilomètres, le sys- ment des attaques de drones. Allemands décident d’acheter de Aux yeux des deux élus, le projet teurs et systèmes d’armes euro- des armées a par ailleurs annoncé,
tème Patriot, fabriqué par l’améri- L’Allemagne est ensuite l’un des l’Arrow, ils vont essayer d’avoir ac- ESSI vise surtout à « former un péens, loin de l’urgence actuelle- fin janvier, une énorme com-
cain Raytheon, pour assurer une rares pays à avoir intégré à ses cès à la technologie et de monter en club d’acheteurs Patriot européen ment défendue par Berlin. La dé- mande conjointe, avec l’Italie, de
protection jusqu’à 200 kilomè- ­forces, en 2017, l’Iris-T, un système compétence dans ce domaine où la sous leadership allemand », tout fense antimissile est en effet un 700 missiles de défense aérienne
tres, et l’Arrow 3, créé par Israel Ae- mêlant défense de courte et de France n’est pas présente. Ils sont en en encourageant l’exportation domaine très onéreux et techni- de type Aster, fonctionnant no-
rospace Industries (IAI), conçu moyenne portée. Jusqu’à la train d’investir sur l’avenir et, ce fai- des Iris-T, afin de contribuer à que, où les équipements doivent tamment avec Mamba. p
pour détruire les missiles balisti- guerre en Ukraine, celui-ci n’inté- sant, ils se rapprochent du domaine l’engagement rapide des 100 mil- durer longtemps, mais où les évo- Élise Vincent

Belgique : feu vert pour les transfèrements de détenus avec l’Iran

La Cour constitutionnelle valide un traité permettant l’échange de l’humanitaire belge Olivier Vandecasteele, emprisonné à Téhéran

Bruxelles - correspondance forts en ce sens », a déclaré le cabi- nien qui devaient être la cible ment au traité conclu, car il sem- Me Kaiser. Dans son arrêt, la Cour et à intensifier les prises d’otages et
net du premier ministre, Alexan- d’un attentat déjoué en 2018 à blait « violer le droit à la vie des cite l’évolution de la situation le terrorisme », dénonce le CNRI.

L a pression politique et so-

ciale était énorme. La Cour
constitutionnelle belge a
décidé, vendredi 3 mars, de ne pas
priver le gouvernement du seul
der De Croo, qui s’est félicité de la
préservation d’un « instrument ju-
ridique important pour permettre
le retour d’Olivier Vandecasteele ».
Signé le 11 mars 2022 par
Villepinte, près de Paris, et coor-
donné par Assadollah Assadi.
Si le traité de transfèrement ne
cite ni ce nom ni celui d’Olivier
Vandecasteele, l’objectif est clai-
­victimes » de l’attentat manqué.
Cette décision présageait d’une
annulation de la convention et
donnait des sueurs froides au
gouvernement, qui n’avait pas de
d’Olivier Vandecasteele. A la lu-
mière des débats, elle conclut que
le recours en annulation porte
non pas sur l’inconstitutionnalité
du traité, mais sur celle de son ap-
Si « Olivier Vandecasteele doit
être libéré indépendamment de
toute considération, la Belgique
devra veiller à ne pas valider cette
politique de prise d’otages et re-
moyen à sa disposition pour faire Bruxelles et Téhéran, moins d’un rement de permettre l’échange plan B pour obtenir la libération plication dans un cas déterminé, courir à des juridictions interna-
libérer le Belge Olivier Vandecas- mois après l’incarcération arbi- de ces deux prisonniers. Tout de M. Vandecasteele. Ayant opté ce qui ne relève pas de sa compé- tionales », avertit Philippe Hens-
teele, emprisonné par l’Iran, qui traire, le 24 février, d’Olivier Van- comme il est probable qu’Assadi pour « cette option, la plus con- tence. La Cour ­rejette donc le re- mans, directeur d’Amnesty Inter-
souhaite récupérer en échange decasteele, le traité avec l’Iran ne purgera pas l’intégralité de sa forme aux exigences de l’Etat de cours en annulation du texte. national Belgique.
Assadollah Assadi, un ressortis- avait été validé en juillet par les peine de vingt ans de prison, droit, il ne pouvait plus revenir » à L’arrêt de la Cour constitution-
sant iranien condamné pour ter- députés belges, après d’âpres dé- ­prononcée en 2021, une fois qu’il des négociations plus « confiden- Nouvelles procédures nelle permet d’envisager la libéra-
rorisme et détenu en Belgique. bats sur la portée d’une décision sera renvoyé en Iran. tielles » avec l’Iran, explique Mi- L’arrêt précise cependant que « les tion d’Olivier Vandecasteele, sans
Contre toute attente, dans un ar- consistant, en substance, à céder Saisie par le Conseil national de chel Kaiser, un des avocats d’Oli- victimes de la personne que la Bel- calendrier précis. Si les contacts
rêt rendu cinq jours avant la date à un chantage aux otages. Le la résistance iranienne (CNRI), la vier Vandecasteele et de sa famille gique voudrait transférer » – en diplomatiques se sont multipliés
prévue, la Cour a validé le traité de texte avait été aussitôt contesté Cour constitutionnelle avait devant la Cour constitutionnelle. l’occurrence celles de l’attentat dernièrement entre Bruxelles et
transfèrement de personnes par des opposants au régime ira- d’abord suspendu la loi d’assenti- Mi-décembre, le Belge a été prévu par Assadi – doivent bénéfi- Téhéran, la concrétisation du
­condamnées conclu par Bruxel- ­condamné pour espionnage à cier d’un « recours effectif » contre traité a été gelée. Celui-ci n’entrera
les avec Téhéran, qu’elle avait ini- vingt-huit ans de prison en Iran – la une décision menaçant « leur en vigueur que trente jours après
tialement suspendu, le 8 décem-
bre 2022, tout en l’assortissant de
Inquiétudes sur le nucléaire iranien peine a été portée, en janvier, à
quarante ans de prison, 74 coups
droit à la vie ». La Cour exige du
gouvernement qu’il les informe
l’échange des instruments de
­ratification de l’accord. Surtout, la
conditions d’application, ce qui Le directeur général de l’Agence internationale de l’énergie ato- de fouet et une amende. Détenu afin qu’elles puissent se tourner Belgique devra offrir des garanties
laisse planer un doute quant au mique (AIEA), Rafael Grossi, devait rencontrer, samedi 4 mars, à en isolement, « il a perdu 25 kg, ses vers le tribunal de première ins- quant à la libération d’Assadi, alors
sort d’Olivier Vandecasteele. Téhéran le président iranien, Ebrahim Raïssi, sur fond d’inquiétu- ongles d’orteil sont tombés, ce qui tance. Vendredi, le CNRI a fait sa- que son transfèrement pourrait
« On a enfin levé les barrières des concernant la découverte en Iran de particules d’uranium suscite de vives inquiétudes quant voir qu’il usera de ce droit « pour buter sur de possibles – et lon-
­juridiques et politiques », a salué enrichi proches du niveau pour fabriquer une bombe atomique. à son état de santé », a fait savoir empêcher la libération de ce terro- gues – nouvelles procédures judi-
Olivier Van Steirtegem, porte-pa- Arrivé vendredi pour une visite de deux jours, M. Grossi espère en février Amnesty International. riste » – deux procédures ont été ciaires. Selon Me Kaiser, « il y aura
role et ami du travailleur humani- créer les conditions d’une coopération entre l’Iran et l’AIEA, dont Alors que l’affaire a suscité une lancées par anticipation devant le sans doute une dernière bataille ju-
taire belge, même s’il précise qu’il un rapport récent évoque la présence de particules d’uranium vague d’émotions en Belgique, la tribunal de première instance et diciaire à mener. Plus que jamais,
« sera rassuré quand [il] sera re- enrichies à 83,7 %, soit un peu moins des 90 % nécessaires pour Cour constitutionnelle a donc la cour d’appel de Bruxelles. La l’efficacité et le pragmatisme de la
venu au pays ». « Le gouvernement produire une bombe atomique, détectées dans l’usine souter- ­décidé de revenir sur sa décision ­libération d’Assadi « encourage le justice seront essentiels ». p
va résolument poursuivre ses ef- raine de Fordo, à une centaine de kilomètres de Téhéran. initiale. « Fait rarissime », assure régime des mollahs à poursuivre Maria Udrescu
 0123
6 | International Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Au Tigré, l’impitoyable machine à briser les âmes

La région du nord de l’Ethiopie a subi dans sa chair un conflit destructeur mené à huis clos durant deux ans

Reportage
Kerseber (Éthiopie) -
envoyé spécial

L
a dernière fois qu’il a
aperçu son fils, en cette
matinée d’avril 2021,
Teklay Tiku a tout de
suite su qu’il ne le reverrait ja-
mais. Son benjamin, Russom, âgé
de 25 ans, venait d’être raflé de-
vant la ferme familiale par des
soldats érythréens venus mener
la guerre au Tigré, dans le nord de
l’Ethiopie, en appui du gouverne-
ment fédéral. Cette guerre civile,
allumée en novembre 2020 entre
la région rebelle du Tigré et le
pouvoir du premier ministre
éthiopien, Abiy Ahmed, avec l’ap- Teklay Tiku,
pui de l’Erythrée, battait son un fermier
plein. Embarqué de force à l’ar- de 71 ans,
rière d’un camion déjà plein de à Kerseber, dans
jeunes Tigréens de son âge, enle- le nord du Tigré,
vés comme lui, Russom a été em- le 23 février.
mené vers l’Erythrée. Depuis, sa Il montre
famille n’a plus jamais reçu la un sac de blé
moindre nouvelle de lui. dans lequel
Depuis les contreforts de Kerse- les soldats
ber, un village montagneux du érythréens ont
nord du Tigré, Teklay Tiku, 71 ans, a volontairement
depuis longtemps cessé de se faire gâté le grain
des illusions sur une guerre qui l’a avec de la
dépossédé de tout ce qu’il avait de terre. NOé HOCHET-
plus précieux : son fils Russom, BODIN/LE MONDE
dont il lui reste seulement une
photo d’identité écornée ; sa pro-
priété et, enfin, ses idéaux.
Sur la seule porte de sa ferme
qui tienne encore debout, le vieil
homme désigne un autocollant
abîmé sur lequel est inscrit « Fi-
nalement en paix », décoré aux
couleurs des drapeaux érythréen
et éthiopien. Il l’avait collé là
en 2018, après le rapprochement
entre les deux pays qui devait si-
gner la fin d’un conflit frontalier
vieux de vingt ans. « Nous étions par des soldats érythréens venus presque aucun des 6 millions de plongé le Tigré. La province, flo- plus âgée avait 75 ans. Cinq sont
soulagés d’avoir enfin la paix avec faire une nouvelle razzia dans Tigréens n’a échappé ? rissante avant la guerre, a été en
En février, mortes, y compris la jeune fille », se
l’Erythrée, nous y croyions », se un Tigré qu’ils ont pillé de ma- La province de la taille de la grande partie pillée. Mis à part seulement rappelle-t-elle douloureusement.
souvient-il. Sauf que cette « paix nière répétée pendant deux Suisse, où vivent 6 % de la popu- une cimenterie miraculeuse- Selamawit est restée allongée
historique » s’est rapidement ­années d’occupation. lation éthiopienne, a combattu ment intacte et encore en acti-
16 % de l’aide neuf jours, incapable de bouger,
transformée en une alliance Le conflit du Tigré compte un triple ennemi : Abiy Ahmed, vité, il ne reste rien des usines, médicale puis a développé une fistule recto-
­entre Abiy Ahmed et son homo- parmi les plus meurtriers de la dé- venu régler à coups de canon un des récoltes et des troupeaux. vaginale qui, depuis, l’empêche
logue, le président érythréen, cennie passée, tant par la violence différend politique avec le TPLF, Certains des célèbres monas­-
et alimentaire de contrôler sa miction.
Isaias Afwerki, qui ont uni leurs de ses combats que par le climat parti politique qui exerçait, avant tères orthodoxes n’ont pas nécessaire a pu Réfugiée par la suite dans la
forces pour partir à l’assaut tout à de haine ethnique paroxystique sa propre arrivée à la tête de échappé aux destructions. Ils ont ville de Sheraro, dans le nord du
la fois du Tigré, des Tigréens et de qu’il a engendré en Ethiopie. Ses l’Ethiopie en 2018, une domina- été frappés par les drones et les
être distribuée Tigré, la femme a vu une nou-
leur parti, le Front populaire de victimes se comptent en centai- tion hégémonique sur le pou- blindés de l’armée fédérale. Dans dans la région, velle fois ses bourreaux fondre
­libération du Tigré (TPLF). nes de milliers : 600 000 morts au voir ; le voisin érythréen, en les rues de Makalé passent de sur elle en 2022. Cette fois-ci,
Après deux ans de cette guerre total, selon l’envoyé spécial pour quête de revanche après sa dé- jeunes estropiés en béquilles : les
selon l’ONU ­Selamawit et 35 autres Tigréen-
fratricide, il ne reste que des lam- la Corne de l’Afrique de l’Union faite lors de la guerre frontalière gueules cassées du conflit. nes sont amenées de force dans
beaux de la vie d’avant à Kerseber. africaine (UA), Olusegun Oba- vingt ans auparavant, et qui avait, Certes, l’électricité et les télé- un camp militaire à la frontière
Les pans de la montagne ont sanjo. Il est rare qu’un carnage de aussi, un compte à régler avec le communications ont fait leur re- le pouvoir éthiopien déploie tous avec l’Erythrée. Pendant deux se-
servi, pendant trois mois, de ligne cette ampleur se déroule sans le TPLF et ses chefs ; enfin, les mili- tour. Mais l’activité n’a pas repris les efforts pour faire échouer les maines, elles ont été réduites à
de front. La ferme de Teklay Tiku moindre témoin extérieur. Le ciens de la région Amhara, voi- pour autant. Les banques, après commissions d’experts des droits l’état d’esclaves sexuelles.
est éventrée. Ses champs de cac- ­Tigré, placé sous blocus par le sine, qui, sur fond de revendica- une brève reprise, sont à court de de l’homme de l’ONU et de l’UA. « Ça arrivait tous les jours.
tus ont été rasés par les chars pouvoir fédéral, coupé de ses tion territoriale, se sont lancés liquidités. Quant aux liaisons Le Tigré a un besoin urgent de Quand ils ne nous violaient pas,
érythréens. Des obus de mortier moyens de communication et dans une vaste opération de net- ­aériennes vers la capitale, elles de- justice. Toutefois, cette demande ils nous battaient. Ils brûlaient
et d’autres restes d’artillerie d’approvisionnement, a sombré à toyage ethnique pour faire la meurent inaccessibles à la vaste ne risque pas d’émaner de la di- des photos d’hommes tigréens en
­jonchent sa cour intérieure. Son l’abri des regards du monde. conquête de l’ouest du Tigré. majorité de la population. rection du TPLF, qui pourrait lui rigolant, en nous disant qu’ils
bétail a été tué ou volé, ses réser- Ereintées, en infériorité numé- Cerné par des forces hostiles à aussi se retrouver l’objet d’enquê- nous brûleraient aussi. Puis ils in-
ves de blé ont été pillées. Punition collective rique et à court de munitions, les toutes ses frontières, le Tigré tes internationales en raison des séraient de la terre et des graviers
Teklay Tiku ne pleure pas uni- Le gouvernement d’Abiy Ahmed Forces de défense du Tigré (TDF) continue de vivre sous blocus. crimes de guerre commis par ses dans nos vagins », raconte-t-elle à
quement son fils disparu. s’est employé à en tenir éloignés ont capitulé le 2 novembre 2022, Les mâchoires du siège mis en propres éléments, les Forces de Makalé, où elle a trouvé refuge
L’homme, revenu chez lui à la les journalistes et enquêteurs lors des accords de paix signés à place par les autorités éthiopien- défense du Tigré dans les régions avec quatre de ses enfants. Sa
­mi-février au moment du retrait chargés de faire la lumière sur les Pretoria, en Afrique du Sud. nes pendant deux ans n’ont été voisines Afar et Amhara. première fille, 17 ans, elle aussi
érythréen, compte aussi les crimes de guerre et crimes contre ­Depuis, cette terre héritière du que légèrement desserrées après violée à plusieurs reprises, a re-
morts. « On vient de retrouver l’humanité qu’ont commis son royaume axoumite est à l’ago- l’accord de paix, qui établit Nettoyage ethnique joint les rangs des TDF.
trois corps plus haut, c’était troisarmée et ses alliés, les troupes ré- nie. Le territoire tigréen est en- ­pourtant la mise en place d’un A l’hôpital Ayder de Makalé, A côté de Selamawit se tient
anciens du hameau, ils ont été gulières érythréennes et les core contrôlé aux deux tiers par accès libre aux organisations ­Selamawit (le prénom est modi- Mulu Mesfin, une infirmière
­liquidés car ils étaient incapables­miliciens de la région voisine les forces éthiopiennes – désor- ­humanitaires. En février, seule- fié) donne le sein à son nou- d’une trentaine d’années qui gère
de fuir », raconte-t-il. Son voisin Amhara, déployés dans une partie mais considérées par la popula- ment 16 % de l’aide médicale et veau-né. Elle la surnomme avec dévouement un centre d’ac-
et ami Berhane Meles, un fermier du Tigré. Les travailleurs humani- tion comme des forces d’occupa- alimentaire nécessaire a pu être « l’Erythréenne », car cette enfant cueil de femmes victimes de vio-
comme lui, a fait les frais de la taires ont été constamment em- tion – et leurs alliés. distribuée dans la région, selon le est le fruit d’un viol, ou plutôt de lences sexuelles et dont la salle
brutalité érythréenne. L’homme pêchés d’agir, ou pire. Une équipe Le calme tout relatif de la capi- décompte des Nations unies. l’un des viols qu’elle a subis, com- d’examen, la salle d’attente et la
mince et longiligne aux cheveux de Médecins sans frontières a été tale provinciale, Makalé, avec ses Contrairement à la version offi- mis par des soldats érythréens. Le petite cour n’ont pas désempli de-
blancs, âgé de 67 ans, a été exé- exécutée en juin 2021. Depuis, si restaurants ouverts et ses étals cielle, la paix arrachée le 2 novem- long chemin de croix de Sela- puis deux ans. « J’ai du mal à met-
cuté de sang-froid dans son les armes se sont tues, la paix est de marchés de nouveau alimen- bre n’a pas stoppé les exactions. mawit débute en novembre 2020, tre des mots sur l’étendue de la
­étable, en ­contrebas de la colline,
loin d’être entrée en vigueur. tés, masque mal l’état profond de Les massacres se sont poursuivis au commencement de la guerre, douleur des Tigréennes », dit-elle.
Lentement, les vallées rocailleu- destruction dans lequel est malgré l’accord de Pretoria. Les sur les terres fertiles du Wolkait, « Sister » Mulu a voulu laisser
ses et arides du Nord éthiopien autorités tigréennes, dans un ce territoire de l’ouest du Tigré où une trace. Elle a publié un livre en
ÉRYTHRÉE Mer Rouge ­révèlent les multiples visages de ­document publié le 30 décem- les milices amhara ont procédé à guise de testament : Mekatit
SOUDAN cette guerre cachée jusqu’ici : ce- bre 2021, faisaient déjà état de un nettoyage ethnique. (« l’outil de la torture » en langue
Kerseber YÉMENlui des carcasses de blindés qui 3 708 Tigréens exécutés par les for- Comme des centaines de mil- tigrinya, en usage à la fois au
Shiraro parsèment les routes, ou des in-
« Ils nous ces amhara et érythréennes après liers de Tigréens, Selamawit a été ­Tigré et en Erythrée), dans lequel
TIGRÉ
Makalé nombrables tombes creusées à la violaient la signature du cessez-le-feu. chassée de sa terre et a fui vers le elle raconte le recours massif et
va-vite. Les histoires de cette ré- Isaias Afwerki, ancien frère d’ar- centre du Tigré. Elle est intercep- systématique au viol. Une sorte
gion brutalisée n’ont pas encore
à tour de rôle. mes du TPLF avant d’en devenir le tée dans son exode en compagnie de guerre contre les ventres ti-
AMHARA AFAR
DJIBOUTI été dites, à commencer par celles Parmi nous, la pire ennemi, dément les exac- de 300 femmes par une division gréens dont au moins 120 000
des 2 millions de déplacés inter- tions commises par ses troupes, érythréenne. C’est là que son cal- femmes auraient été la cible,
nes. Combien, parmi eux, portent
plus jeune avait les qualifiant de « fantasme » mé- vaire a débuté, sur la terre rouge d’après une estimation de l’hôpi-
Addis-Abeba le souvenir d’un proche exécuté 8 ans, et la plus diatique. Une ligne de défense du village de May Kuhli. tal Ayder de Makalé. p
ou disparu, combien ont été té- rendue possible par l’absence « C’était comme des bêtes féro- Noé Hochet-Bodin
moins ou victimes de viols à répé-
âgée, 75 ans » d’enquêtes internationales au ces. Ils nous violaient à tour de
ÉTHIOPIE
tition, combien ont vu leur destin Selamawit ­Tigré. Malgré un traité de paix où rôle. Huit d’entre eux m’ont violée,
200 km brisé dans ce qui s’apparente à Tigréenne victime figurent des engagements en j’ai perdu connaissance. Parmi
une punition collective à laquelle de nombreux viols ­matière de justice transitionnelle, nous, la plus jeune avait 8 ans, et la Retrouvez en ligne l’ensemble de nos contenus
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Planète | 7

Une étape décisive pour le traité sur la haute mer

L’ONU s’apprête à adopter un outil juridique pour protéger la biodiversité marine et son exploitation durable

C
ertains n’y croyaient d’un cadre pour y créer des aires nues et surtout restant à décou- crétaire général de l’ONU, Antonio et partiellement destinés aux
plus. Samedi 4 mars, au marines protégées (AMP). vrir qui intéressent des secteurs Guterres, le 1er mars, pressant les
Les produits de Etats les plus vulnérables. La
matin, au siège de l’Or- La haute mer constitue bel et comme la médecine, la chimie, la délégués de « ne plus ignorer l’ur- la grande pêche, Suisse a montré son hostilité à
ganisation des Nations bien un enjeu commun universel, cosmétique notamment. Ils ont gence pour l’océan ». Le lende- cette idée. En attendant, les plus
unies (ONU), à New York, les mem- ont concédé les juristes et diplo- aussi travaillé sur le transfert de main, des fondations philanthro-
représentant développés devront abonder un
bres de la conférence intergouver- mates engagés dans ce long pro- savoirs et de techniques marines piques, dont Bloomberg, le Bezos trop d’enjeux fonds commun.
nementale semblaient enfin cessus. Pourtant, la préservation à destination des pays moins dé- Earth Fund du milliardaire Jeff « Les pays du Sud voulaient abso-
­parvenus à se mettre d’accord : le de son environnement n’est pas veloppés, et enfin sur la nécessité Bezos, The Blue Nature Alliance,
commerciaux, lument que les modalités de cha-
traité international sur la haute l’unique objet du nouveau traité. d’instituer des études d’impact Oceans 5, entre autres, ont promis n’entrent pas que échantillonnage de plancton
mer était sur le point d’être Tirer parti de la « Zone », comme environnementales pour accom- de consacrer 5 millions de dollars dans la Zone soient exposées en dé-
adopté. « Je ne pense pas qu’une so- disent les experts, est son pen- pagner certains chantiers. (4,7 millions d’euros) à la protec-
dans l’accord tail dans le traité », rapporte André
lution ne soit pas en vue », avait dé- dant, tout aussi important. Il im- tion de l’océan. Quant aux ONG de Abreu, directeur des affaires inter-
claré la présidente de la confé- porte donc de mettre en place « un « Tendances destructrices » défense de l’environnement ma- nationales de la Fondation Tara
rence, Rena Lee, quelques heures ordre économique international Les produits de la grande pêche rin, elles n’ont cessé de supplier les qui engage les Etats devant les Océan. Trop rigide, le traité sur la
plus tôt. Trop de chapitres res- juste et équitable dans lequel il se- n’entrent pas dans l’accord – re- délégués de trouver des compro- autres parties prenantes. haute mer risquait de verrouiller
taient ouverts pour que le texte rait tenu compte des intérêts et be- présentant trop d’enjeux com- mis pour parvenir à un accord. Aussi chacun des quatre volets toute la recherche sur les micro-
soit formellement arrêté lors de soins de l’humanité tout entière », merciaux sans doute, ils restent Dans la dernière ligne droite, de ce texte a suscité des conten- organismes, déjà tributaire de dé-
cette session, il ne pourra être dé- et en particulier, de ceux des Etats très peu réglementés dans la l’Union européenne a pour sa tieux. La question des aires mari- marches diplomatiques.
finitif qu’une fois traduit en six en développement. Zone. Sont aussi exclues les res- part réévalué sa participation fi- nes protégées a jeté un éclairage Complexe, on ne peut plus sen-
langues et passé au crible des ju- Au fil des discussions, les négo- sources minérales : le plancher de nancière à 40 millions d’euros, direct sur les luttes de pouvoir et sible, l’esquisse d’une réglementa-
ristes, mais sur le fond, il existe. ciateurs se sont focalisés sur les l’océan fait l’objet d’âpres tracta- afin de convaincre les plus réti- de souveraineté larvées ou en tion pour la haute mer a été lancée
Après des années de prépara- règles de partage des bénéfices at- tions par ailleurs au sein de l’Auto- cents. Cependant, en parallèle, à cours dans plusieurs mers du dès 2004. Cependant, le chantier
tion, des sessions entières de né- tendus des nouvelles ressources rité internationale des fonds ma- la conférence Our Ocean, qui se monde. Les rivalités, qu’elles op- ne va pas s’achever ce mois-ci. Le
gociations laborieuses à débattre vivantes présentes dans l’océan, rins, une agence de l’ONU. Même terminait le 3 mars au Panama, posent la Chine, le Japon et les Phi- traité – qui est lié à la Convention
de la moindre virgule, et deux dès lors qu’elles se trouvent hors amputé de ces questions explosi- elle s’est engagée à débourser lippines dans le Pacifique, ou la pour le droit de la mer de 1982 –
phases de discussions supplé- des eaux sous juridictions natio- ves, le traité en voie d’adoption sa- 816 millions d’euros de mesures Grèce et la Turquie en Méditerra- pose les principes de son fonc-
mentaires non prévues, l’ONU nales. Cela concerne, précise le medi a été très discuté. Il va devoir diverses en faveur des AMP, con- née, ou encore les pays voisins de tionnement. Il va être doté d’un
se dote ainsi d’un outil juridi- traité, tout « matériel génétique désormais être ratifié par les Etats. tre la pollution marine, la pêche l’Antarctique, ont donné lieu à de conseil scientifique consultatif et
que contraignant consacré à la d’origine végétale, animale, mi- Cette ultime séquence de négo- illicite, pour la recherche scienti- longues discussions au sujet d’un sera rythmé par des Conférences
­conservation de la biodiversité crobienne » : enzymes, bactéries, ciations – la troisième à être pré- fique, la sécurité maritime, etc. moyen juridiquement acceptable des parties (COP) au cours des-
marine, mais aussi à son utilisa- virus et toutes molécules con- sentée comme la dernière depuis De leur côté, les Etats-Unis ont pour refuser la mise en place quelles seront prises les décisions.
tion durable. Cette heureuse un an – pouvait très difficilement annoncé le financement de pro- d’une aire marine protégée, ce qui Mais selon quelles modalités,
­conclusion tombe à pic alors être de nouveau prolongée. Ce- jets pour l’océan évalués à près sous-entend des règles de gestion quelle périodicité et quels
qu’en décembre 2022, à la COP15 pendant, nul ne se serait risqué à de 6 milliards de dollars. La série communes et restrictives. moyens, cela reste à établir. Le
pour la biodiversité de Montréal, Au cœur parier sur son issue positive à la de rencontres annuelles Our Mais c’est le partage des ressour- siège de l’ONU devrait accueillir
196 Etats ont promis de protéger veille de sa clôture. Aussi les appels Ocean, qui a débuté en 2014, est ces génétiques qui a le plus tendu son secrétariat permanent dans
au moins 30 % de l’océan d’ici à
des négociations : à conclure s’étaient-ils multipliés propice aux annonces presti- les discussions et cristallisé le plus un premier temps. Le Chili s’est
2030. Cet engagement serait vain le partage des ces derniers jours. « En adoptant gieuses, faites par des ministres d’inquiétudes au sein du G77, qui publiquement porté candidat
sans la haute mer, cet espace gi- un accord robuste et ambitieux à vantant surtout leurs actions comprend des pays d’Afrique et pour la suite. « Ce n’est pas le traité
gantesque qui s’étend au-delà
bénéfices tirés cette session, vous pouvez faire un dans leurs propres eaux, sans d’Asie, notamment la Chine, active rêvé, mais s’il y a une dynamique
des 200 milles marins (370 kilo- des ressources pas important pour contrer les ten- s’attarder sur leurs promesses dans ces débats. A terme, quand derrière, il faut s’en réjouir », es-
mètres des côtes) – soit près de la dances destructrices et améliorer la passées. Le traité pour la haute bénéfices commerciaux il y aura, time François Chartier, chargé de
moitié de la superficie du globe,
vivantes restant santé des océans pour les généra- mer est, lui, un outil juridique un pourcentage de leurs mon- campagne océan à Greenpeace. p
qui manquait jusqu’à présent à découvrir tions à venir », avait affirmé le se- opérationnel, technique et ardu, tants pourra être mis en commun Martine Valo

Tarifs 01/01/23

Bonnes Adresses Reproduction interdite

Prix à la ligne : 15 € HT - 18 € TTC
Autres formats : nous consulter
[email protected]

ANTIQUITÉS CANAPÉ-LIT Ouverture rapide, matelas 17 cm

HR 30 kg/m3, couchage 140
SOFABED
lattes de bois. L173 x P91.

SACS À MAINS DE QUALITÉS CUIVRES & ÉTAINS

1690 € Range-oreillers. Fabriqué à la main
en Italie. En stock dans 5 coloris :
MÊME USAGÉS ANCIENS
MÉNAGÈRES, VERRES ET bleu, gris beige, gris clair, beige,
VAISSELLES DE LIMOGES
anthracite (tissu 100% polyester).
FOURRURES, FOULARDS
& CRAVATES DE MARQUES

ACHAT AU DESSUS
TROPHÉES
DE CHASSES

OBJETS AFRICAINS
DE VOS ESTIMATIONS
Ecopart. incluse. Photos non contractuelles.

& ASIATIQUES

SACS & CLUBS

ET EXPERTISES
DE GOLF
« ART D’ASIE » :
VINS & CHAMPAGNES CHINE, JAPON
MÊME IMBUVABLES
ET MOYEN-ORIENT
06 07 55 42 30
Travail à distance P. MORCOS
mais confort EXPERT CNE
✶ Porcelaines et Bronzes
bien présent ! ✶ Cristal de Roche
Fauteuil Mint dossier haut
✶ Corail et Ivoires Anc.
Assise et dossier flexibles, hauteur à partir de ©
✶ Jade blanc et couleurs

799€
réglable. Prix pour la version tissu,
écopart incluse, hors livraison. Modèle ✶ Cornes et Laques
présenté : cuir Batick Black. EN STOCK
Déplacements réguliers et gracieux dans toute la France ✶ Peintures et Tissus anc.
Expertises gratuites & paiement immédiat ✶ Manuscrits et Estampes Canapés-lits Paris 12 • M° Nation
N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement DEPLACEMENT 54 cours de Vincennes • 7j/7 • 01 40 21 87 53
Par téléphone au 06 19 89 55 28 PARIS – PROVINCE Canapés-lits Paris 15 • M° Boucicaut
email : [email protected] / www.antiquaire-heitzmann.fr [email protected] 63 rue de la Convention • 7j/7 • 01 45 77 80 40

Vincent Pétillon RUBRIQUE IMMOBILIER

©
CHAUFFEUR PRIVÉ AGRÉÉ Vos acheteurs
Vous ne souhaitez plus conduire sur et locataires
Venez vivre le confort absolu d’une large collection
de fauteuils de bureau cuir ou tissu
des moyennes et longues distances
sont parmi nos lecteurs.
pour aller à une cure, partir en vacances ou
Paris 15 : 63 rue de la Convention, 7j/7, 01 45 77 80 40, M° Boucicaut assister à une inhumation : je suis chauffeur ef
147 rue Saint-Charles, 7j/7, 01 45 75 02 81, M° Boucicaut privé agréé aux services à la personne avec
Paris 12 : 54 cours de Vincennes, 7j/7, 01 40 21 87 53, M° Nation avance immédiate du crédit d’impôts.
LIGNAGE
Canapés, literie, mobilier : toutes nos adresses sur www.topper.fr Petillon.fr • 06 72 07 10 86
0123 Prix à la ligne :
15 € HT - 18 € TTC

MODULES
Merci de nous consulter
0123 RUBRIQUE IMMOBILIER
[email protected] RUBRIQUE BONNES AFFAIRES
POUR VENDRE, VOULEZ-VOUS ef
LE BON PLAN OU LE MEILLEUR ?
[email protected] [email protected]
 France
0123
8| Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

A Mayotte, les
travaux d’Hercule
du maire de
Mamoudzou
Ambdilwahedou Soumaïla administre
depuis 2020 le chef-lieu du département
qui concentre les difficultés mahoraises,
parmi lesquelles une immigration et une
surpopulation de plus en plus incontrôlables

Reportage 92 000 administrés au 1er janvier. Le recense-

ment de 2021 en dénombrait 72 000.
Mamoudzou (Mayotte) –
envoyée spéciale
L’île affiche un taux de pauvreté de 77 %,
on y trouve 12 000 enfants à la rue, et même

U
n cyclone se déchaîne, dans un record national pour le nombre d’ampu-
toute sa puissance. Les tations liées au diabète. L’Etat a correcte-
­maisons de tôle du bidon- ment doté, en 2021, la toute nouvelle agence
ville s’envolent, pulvérisées régionale de santé (ARS), mais le système de sans cesse, il y a beaucoup d’usure. » Ce lundi ment de relancer la campagne d’informa-
dans la tourmente, tandis soins a été conçu pour 150 000 personnes 20 février, l’élu arrive à l’hôtel de ville à 5 h 30 tion « 1,2,3, bass ! » (« 1,2,3, ça suffit ! »), qui
que des tonnes de boue mê- et non 310 000. A l’hôpital, il manque déjà pour ne pas risquer de rester otage des bou- avait bien fonctionné dans les années 1990.
lée de roches s’arrachent des collines abrup- 70 sages-femmes, et 20 médecins viennent chons dans sa Peugeot 508. « Ici, si les gens ne « Les prévisions parlent de 750 000 habitants
tes, fauchant par milliers ses habitants. Cette d’annuler leur candidature, effrayés par l’in- partent pas à 3 heures du matin, ils ne sont pas en 2050. Je refuse de l’envisager. Il faut viser la
horreur possible, ce drame redouté, est le sécurité locale. Ouvrir le deuxième centre à l’heure au travail. » décroissance de la population. Les 42 kilomè-
cauchemar qui hante ses nuits : Ambdilwa- hospitalier, promis en 2028, s’annonce une « Il y a quinze ans, La circulation sur les deux entrées de tres carrés de Mamoudzou ne sont pas exten-
hedou Soumaïla, 41 ans, dort peu. Parce que tâche herculéenne. la pression des ­Mamoudzou est chaque jour bloquée durant sibles. » Après, convient-il, « l’Etat doit s’orga-
le jeune maire (Les Républicains) de Mamou- Le département français demeure un eldo- des heures, par congestion. La municipalité niser pour intégrer les enfants nés en France,
dzou, le chef-lieu de Mayotte, veut bâtir une rado dans l’océan Indien, au sein d’un archi- services de l’État voudrait relier ses « villages » (quartiers) en- car c’est une chance ». Mais la loi fait que les
ville « capitale, attractive, moderne » d’ici à pel que l’histoire a rendu indépendant, mais tre eux sans qu’il soit besoin d’emprunter la enfants naturalisés français n’ont pas le droit
2030, un projet ambitieux. Parce qu’il af- plus misérable encore : l’Union des Como- parvenait à route nationale côtière, honnie. Les travaux de quitter Mayotte, excepté les bacheliers ti-
fronte, depuis son élection en 2020, un res. Leurs habitants ont toujours circulé en- d’un tronçon reliant directement le quartier tulaires d’une mention très bien. Ici nul ne
­Himalaya de difficultés autrement plus in- tre Anjouan, les Grande Comores et Mayotte,
contrôler notre de Tsoundzou 1, au sud, à Koungou, le bourg s’étonne que dans ce cul-de-sac, les jeunes
franchissable que ne le laissent paraître tout au gré du travail et des mariages. Mais vue frontière, ce n’est voisin du nord, doivent commencer. deviennent enragés. Les bandes s’affrontent
autour de lui les pentes verdoyantes qui depuis Mamoudzou, l’immigration est deve- Mais, dans une ville qui ne maîtrise que de plus en plus violemment, cherchant tous
plongent dans le lagon tropical. « Il faut vrai- nue un problème suraigu. En 2022, les trois plus le cas. Sans 25 % de son domaine foncier, où seuls 15 % les moyens de survivre. En 2022, la délin-
ment en vouloir. Des problèmes, il y en a par- quarts des reconduites d’étrangers en situa- des gens ont une adresse valide, quand quance générale a encore augmenté de 12 %.
tout », admet l’élu local en balayant l’air tion irrégulière à la frontière de la France l’immigration, on les habitations illégales couvrent le terri- A l’hôtel de ville, ce lundi matin, un vieil
d’une main fine. Le Monde s’est placé dans l’ont été depuis Mayotte : 25 000. Autant de n’aurait pas toutes toire, comment se frayer un chemin ? « Les homme flottant dans son survêtement noir
les pas de M. Soumaïla durant une semaine, personnes accostent ici chaque année, ve- bidonvilles mahorais ont franchi un cap en se présente dans le salon du premier étage
du 20 au 26 février. nues par la mer sur les « kwassa-kwassa » ces difficultés » ­atteignant près de 30 000 logements, soit aux larges fauteuils de cuir, dans lequel le
A Mayotte, il faut commencer par les chif- après avoir versé jusqu’à 900 euros à un pas- 150 000 à 170 000 habitants, un peu moins de maire reçoit une fois par semaine sans ren-
Ambdilwahedou Soumaïla
fres, décourageants. Parmi 310 000 habi- seur, surtout des femmes seules, qui espè- la moitié de la population réelle de l’île », indi- dez-vous. En langue shimaoré, il s’inquiète
maire Les Républicains
tants recensés, presque 400 000 en réalité, rent un avenir pour leurs enfants. que Attila Cheyssial, sociologue et architecte pour son fils né aux Comores en 2009, collé-
de Mamoudzou
une moitié vit dans les « bangas » (cases Comment prendre les problèmes quand on du cabinet Harappa. Une étude qu’il vient de gien à Kawéni, un des quartiers les plus diffi-
de tôle) des bidonvilles, situation que la est maire dans ce contexte ? Vite, et par tous réaliser révèle que dans ces lieux insalubres, ciles de la ville. Le père demande un titre de
France n’a plus connue depuis la fin de la les bouts à la fois, l’école, la police, le com- les ménages sans titre de séjour – 30 % des séjour provisoire. « Je ne peux que saisir le
guerre d’Algérie. L’île s’épuise à courir der- merce informel, la propreté, l’aide alimen- résidents – affichent un taux de natalité de préfet, regrette M. Soumaïla. Si ces jeunes
rière un taux de natalité de 38,9 ‰, supé- taire, le sport, la voirie, l’habitat… « Je n’ai pas 64 ‰ : les femmes se trouvent au cœur de qu’on amène au bac ne peuvent être insérés,
rieur à la moyenne de l’Afrique – c’est d’autre choix que d’avancer », souligne-t-il. Le l’explosion sociale de Mayotte, département ils deviennent des délinquants en puissance.
11‰ dans l’Hexagone. M. Soumaïla vient discours est volontaire, les résultats précai- où la polygamie perdure et où le livret de fa- Ce statu quo ne peut plus durer. »
d’être informé par l’Insee qu’il compterait res. « Tout ce qui a été réalisé doit être refait mille n’existe pas. L’élu local s’est déjà fait caillasser sur la
route, comme nombre de ses administrés.
« Abandon total de l’état » D’autres, coincés dans les embouteillages,
« Aucune politique publique ne peut se met- sont détroussés par des « coupeurs de
tre en œuvre dans ces conditions. Il y a route ». Police et gendarmerie ont réussi à
quinze ans, la pression des services de l’Etat faire chuter les statistiques officielles des
parvenait à contrôler notre frontière, ce n’est cambriolages, mais les maisons se protègent
plus le cas. Sans l’immigration, on n’aurait de murs toujours plus hauts. Dans le salon
pas toutes ces difficultés », assure le maire, à municipal entre maintenant une jeune
l’unisson du Collectif des citoyens de femme brune, son bébé dans les bras.
Mayotte, dont le président, Fatihou Ibrahim, Agente de Pôle emploi, elle demande un
dénonce, lui, « l’abandon total de l’Etat ». coup de pouce pour un logement qu’elle at-
« Tous les jours, une salle de classe naît au tend depuis trois ans. « Et puis, il y a quinze
Centre hospitalier de Mayotte », poursuit le jours, quelqu’un s’est installé chez moi en
sérieux Ambdilwahedou Soumaïla. « Entre pleine nuit. Avec la petite, on s’est enfermées
juillet et septembre, nous avons en plus les dans la chambre. J’ai saisi le procureur », ra-
“kwassas scolaires”, des bateaux remplis de conte-t-elle simplement, sans se plaindre.
mineurs seuls, par groupe de 30 à 50, que les M. Soumaïla, dont le père est comorien,
passeurs déposent sur les plages. Quand vous a grandi avec ses huit frères et sœurs à
faites une école pour 10 et que vous en recevez Tsoundzou 2, un des cantons de Mamou-
100, vous perdez la main. » A Mamoudzou, dzou. « Nous n’étions que deux bacheliers
54 % des résidents seraient étrangers, mais dans ce petit quartier. L’ancien maire UMP
80 % des écoliers inscrits. Les établissements cherchait des jeunes pour constituer sa liste.
ne peuvent offrir que des demi-journées de Avec mon BTS de gestion, j’ai été bombardé
classe par rotation entre les familles. Pour premier adjoint sans aucune expérience
construire les 230 classes nécessaires d’ici en 2008, chargé des finances et du sport. »
à 2030, il faudrait investir 500 millions Joueur de football, il cultive depuis les im-
d’euros. Hors de portée. portants réseaux sportifs de l’île – jeudi,
« Il faut qu’on inverse la tendance démogra- nous marcherons en groupe pour la « ran-
phique », répète M. Soumaïla, qui réclame donnée hebdomadaire » du maire, sur les
une politique de contrôle des naissances, hauteurs grignotées par les bangas.
pour les Mahoraises comme pour les Como- Devenu secrétaire départemental de la fé-
Dans le quartier de Kawéni, le 22 février, lors d’une visite du maire de Mamoudzou. MARION JOLY/HANS LUCAS POUR « LE MONDE » riennes. Il vient de demander au départe- dération des Républicains, il est retourné
0123
DIMANCHE 5 - LUNDI 6 MARS 2023 france | 9

Ambdilwahedou
Soumaïla, le maire de
Mamoudzou, dans le
Le bidonville grignote les pentes de Kawéni
quartier de Tsoundzou 1,
le 21 février. AFRIQUE

MARION JOLY/HANS LUCAS Mayotte

POUR « LE MONDE »
75 bangas

pendant deux ans avant de céder sous la

pression sécuritaire » pour entourer les éta- 150 bangas
blissements scolaires de barbelés et rehaus- Limite de la commune
ser leurs murs. Les policiers municipaux, de Mamoudzou
38 en 2020, seront 70 à la fin de la manda-
Zone
ture. L’Etat a ouvert 72 postes de la police na-
d’habitations
tionale immédiatement à des candidats lo- Zone
caux, par dérogation. industrielle
250 bangas
Mais pour modeler la cité « attractive » de
demain, il faut surtout aménager à marche
forcée. A Tsoundzou 1, le village au sud, on re- Zone
trouve, cet après-midi-là, les « parents relais » 150 bangas scolaire
bénévoles, en gilets jaunes, mobilisés pour
Mangroves
accueillir le maire au faîte d’une colline du QUARTIER DE KAWÉNI
quartier « Tanafou », au cœur du bidonville. (commune de Mamoudzou)
50 bangas
La route qui reliera le nord de Mamoudzou
en évitant la congestion du centre doit pas-
ser par ici, le maire voudrait que les travaux Zone
commencent en avril. Une trentaine de fa- industrielle
milles sont expulsables.
L’équipe municipale a dressé des panneaux Village historique
explicatifs à destination de la population in- 50 bangas
26 hectares
quiète, rassemblée sous la houlette des 20 bangas
40 bangas
imams. Les jeunes se tiennent en retrait des 250 m
policiers municipaux armés de lanceurs de 150 bangas
balles de défense, restant perchés sur les rui-
nes de ce qui fut un gîte rural, May’Hôte, dé- 70 bangas
sormais squatté. « Quand la route sera cons- 200 bangas
truite, la situation va sûrement s’améliorer, 10 bangas
avance un père, mais quelles seront les mesu-
res de sécurité pour protéger nos enfants sur le MAMOUDZOU
chemin de l’école » ? Centre-ville
Un jeune homme en tee-shirt rouge se
lève : « Nous ne sommes pas tous des délin-
quants, le problème est que la police fait Commune Le bidonville de Kawéni
de Mamoudzou
Zone constructible
l’amalgame. Mais nous avons d’abord besoin
d’eau, d’électricité, de communications Inter- MAYOTTE Bidonvilles en dehors
net. » Le maire promet des fontaines. Il en- de l’extension de l’aire urbaine (constructions précaires
en 2017 à l’université de Dijon pour valider courage surtout les familles à répondre aux
Aléa fort de glissements
un master en « économie et gouvernance enquêtes sociales préalables à l’expulsion,
de terrain et/ou de chutes
des territoires ». Il dirigera deux fois la pour obtenir un autre hébergement. « La po-
10 km de blocs de pierre 43
campagne du député Mansour Kamardine, lice n’a pas besoin de nous pour reconduire
chez LR. « LR est ici le seul parti structuré, et sa des gens à la frontière, précise-t-il au Monde.
logique a toujours été de se tenir aux côtés Je suis transparent : les irréguliers n’auront Source : ville de Mamoudzou Infographie Le Monde
du gouvernement à Paris », résume-t-il. Le pas de droits, les autres sont invités à se ma-
maire est un homme d’appareil, estime nifester car on veut les aider. »
Estelle Youssouffa, l’autre députée maho-
raise, qui a choisi le groupe LIOT (Libertés, in- « DÉCASAGES » CONTROVERSÉS
dépendants, outre-mer et territoires) à M. Soumaïla lance le 9 mars des Assises de A Kawéni, où M. Soumaïla se rend mer- ville, peuplé à 70 % de Français ou d’étrangers
l’Assemblée. « Mais il a le sens des généra- la reconquête foncière, dont il espère beau- credi 22 février pour une réunion publique dont les enfants sont français, ne peut être re-
tions, veille sur ceux qui reviennent à coup pour mobiliser les autres acteurs du consacrée à la vie quotidienne, passent tous gardé « comme une tumeur qu’il suffirait de
Mayotte, et représente l’avenir. » territoire. Parcelle après parcelle, partout, les ministres venus de Paris. Femmes en te- retirer », souligne-t-il. « Il vit de la ville, s’arti-
Devant des associations de parents, un peu ses services négocient avec des familles pro- nues colorées sur le pas des maisons, échop- cule à la ville. Il se branche par ses hommes
plus tard dans l’après-midi, le maire évoque priétaires peu enclines à lâcher un terrain pes repérables à leurs guirlandes de paquets aux réseaux du travail, et par ses femmes aux
sa « grande cause communale pour les dix ans dont le prix est passé en une génération de de bonbons, plaques de tôle partout contre opportunités d’association [avec des époux
à venir : la prévention ». Il compte sur les quelques centimes à 400 euros le mètre les façades, rivière d’excréments et d’ordu- mahorais] ». On ne peut plus parler d’une so-
bénévoles pour améliorer la propreté des carré. Ils régularisent mètre par mètre, res… la rue monte, très raide, vers Kakal, où ciété en marge : « Cette marge contrôle pres-
quartiers, comme la sécurité. « Dans chaque convient des agences de développement un chapiteau a été dressé. Après une prière, que seule la transformation urbaine et l’aug-
village existe déjà un groupe WhatsApp économique. les anciens demandent de l’eau pour les ha- mentation du nombre de logements. La popu-
d’alerte pour signaler à la mairie un problème La municipalité appuie surtout toutes les bitants, les imams des chaises pour l’école « IL FAUT UNE lation aisée constitue le principal employeur
d’éclairage public, une carcasse de voiture, un opérations de « décasage », la destruction coranique, qui accueille 300 élèves. Sa fillette du travail clandestin fourni par cette popula-
regroupement de jeunes. Nous allons installer souvent traumatisante des habitats illégaux dans les bras, Abouhadijah, elle, s’inquiète : PRODUCTION tion, en particulier dans les secteurs du bâti-
une plate-forme de signalement à la mairie. » que le préfet mène depuis deux ans, tam- « Pourquoi personne ne parle du projet ? » MASSIVE ment, de l’agriculture, du commerce. »
Pour impliquer les anciens peu familiers des bour battant, à raison d’une fois par mois. Le projet ? La destruction redoutée du Situation hors de contrôle ? Pas pour le gé-
réseaux sociaux, il installe ces jours-ci un En 2021, selon le bilan officiel, 1 652 bangas quartier. Le ministre de l’intérieur, Gérald DE LOGEMENTS. néral Olivier Capelle, commandant de la gen-
« comité des sages ». ont été détruits, 522 personnes hébergées, Darmanin, a annoncé en janvier des « ac- darmerie. Un « véritable investissement a été
589 clandestins interpellés. Cette première tions spectaculaires » de décasage. L’Etat en a MAIS AUSSI L’EAU, mené au niveau sécuritaire » rappelle-t-il, qui
AMÉNAGER À MARCHE FORCÉE
Le Collectif des citoyens le critique pour ainsi
vague massive a provoqué des violences.
Des agressions graves ont été déplorées en
divulgué les contours dans la presse, pour,
dit-on officieusement, « créer un effet psy-
LES ROUTES, est salué par les élus locaux, à commencer
par le maire du chef-lieu. « Il n’y a pas un seul
déléguer ce qui doit relever de l’action publi- représailles, un agent de l’ARS a été violé. Les chologique ». Elle aura lieu ce printemps, LES ÉQUIPEMENTS, quartier où nous n’entrons pas, note le mili-
que. Tant pis. « Faites remonter les éléments ONG dénoncent la brutalité et l’irrégularité après le ramadan. Il est prévu de doubler les taire. Mais nous sommes dans des équilibres
de terrain, pour toutes nos politiques publi- des procédures, se mobilisent. Le Syndicat effectifs de gendarmes sur place, selon les OR TOUT CELA précaires, lancés dans une course contre
ques on manque de données. Repérez les jeu-
nes qui ont des diplômes et besoin d’être insé-
de la magistrature dénonce « l’instrumen-
talisation dont fait actuellement l’objet l’ins-
informations du Monde, avec un total de
1 050 militaires. Et d’envoyer 120 policiers de
N’AVANCE PAS » la montre. » Le maire, lui, s’interroge : « Est-ce
que je serai toujours écouté demain ? Un chan-
rés, pour les autres, pas le choix, ce sera la case titution judiciaire à Mayotte ». En 2022, plus, pour atteindre un effectif de 820. Ja- ATTILA CHEYSSIAL gement radical a eu lieu dans notre peuple,
prison. » Autour de la table, Anissa Saïd, une 434 bangas ont été détruits, 44 personnes mais Mayotte ne recevra un tel appoint de sociologue et architecte pacifique, chaleureux dans l’accueil. On a vu
aide-soignante récemment rentrée de relogées, 119 étrangers irréguliers interpel- forces. De quoi mener quotidiennement, la bascule quand certains ont mis le salouva
l’Hexagone vivre à Mayotte, approuve. « On lés, officiellement toujours. pendant deux mois, des opérations simul- [le tissu traditionnel orné des femmes ma-
va léguer quoi à nos enfants, sinon ? Aujour- Onze des 17 communes de l’île se sont en- tanées de grande ampleur. horaises] à Marine Le Pen. »
d’hui, on a tous peur de vivre. Mes cousines gagées dans le plan. Certains élus mahorais A peine retardé par l’orage, Ambdilwahe-
font fuir leurs enfants à La Réunion. Nos mai- y demeurent opposés, soit qu’ils profitent « UN CHANGEMENT RADICAL » dou Soumaïla rejoint vendredi 24 février
sons sont barricadées. » de la situation en louant leurs propriétés à La préfecture assure avoir désormais « les à 6 heures les équipes de la voirie qui atta-
Ce mardi 21 février, derrière un grand por- des marchands de sommeil, soit qu’ils s’as- compétences et le potentiel pour que toutes quent des monceaux de déchets, sur la place
tail métallique, au village de Cavani (un surent les faveurs d’une clientèle électorale les familles qui demandent à être logées le Zakia-Madi, au cœur de la cité. En sandales
quartier central), une famille attend le maire dont les nombreux enfants sont autant de soient ». Action Logement, gros opérateur en plastique, survêtement et polo vert vif,
dans la petite cour de la maison où des chai- votes potentiels. M. Soumaïla, lui, soutient copiloté par les syndicats et le patronat, l’élu balaie pendant une heure et demie,
ses recouvertes de tissu rouge ont été dispo- l’éradication des bangas – « Le plus vite sera vient de s’installer à Mayotte. Deux entre- portable vissé à l’oreille. C’est sur cet espace
sées. Le 15 février, un élève de 18 ans sans his- le mieux, dit-il. On est en train de détruire no- prises réunionnaises de modulaires et loge- très fréquenté, là où débarquent les voya-
toire du lycée Bamana est mort, frappé à tre territoire, demain il n’y aura plus d’eau, ments en containeurs se sont implantées geurs arrivés par la barge depuis Petite Terre
coups de barre de fer alors qu’il jouait avec plus d’arbres. Les bidonvilles sont des lieux aussi. Mais la SIM, filiale de la Caisse des où se trouve l’aéroport, qu’il voudrait ériger
d’autres sur le terrain de sport en synthéti- dangereux pour ceux qui y habitent. Je ne dépôts et unique acteur immobilier dans « le bâtiment symbole » de Mamoudzou. Il
que du quartier. La maman, couverte de son veux pas être le maire qui fait comme si tout l’île à ce jour, ne projette de livrer que 300 lo- en a étudié le concept à Singapour : une tour
voile noir et or brodé, laisse d’abord parler le ça n’existait pas. » gements en dur par an, quand il en faudrait de 20 étages, abritant bureaux, salles de
beau-père. Celui-ci remercie l’élu local : Son directeur général des services, Philippe 1 000. Et le 27 février, le tribunal administra- sport, commerces, crèches. Le maire n’a pas
« Vous êtes le papa de la commune, aussi. » Ramon, vient de la Creuse et peine parfois à tif retiendra l’absence de proposition de la folie des grandeurs. La municipalité de-
Une semaine après son élection le mettre de l’organisation administrative dans relogement pour donner raison à des habi- meure peu endettée. Il compte sur les fonds
5 juillet 2020, Ambdilwahedou Soumaïla cette situation hors normes. Sur ses cartes, la tants de Majicavo qui devaient être décasés, européens et étatiques pour financer
s’était rendu sur les lieux d’un autre drame, réalité sociale explose : à Kawéni, les habitats annulant l’opération. son Projet 2030 de 400 millions d’euros.
très tôt, un matin. Un enfant avait été re- précaires et leurs 6 000 habitants occupent, « Les gens se laissent chasser et reconstrui- « Avoir peu de moyens n’empêche pas de voir
trouvé sans vie, mutilé, entre Kawéni et en zone de risques naturels forts, une surface sent ailleurs. Il faut une production massive de grand. Mayotte est un territoire où on a,
Koungou. « La violence était telle qu’on ne équivalente au village existant. Le directeur logements. Mais aussi l’eau, les routes, les aussi, besoin de rêver. » Un besoin, vital, de
pouvait même plus parler. J’ai décidé de faire se console en saluant le grand dynamisme équipements, or tout cela n’avance pas », criti- conjurer le cauchemar. p
de la sécurité ma priorité. » Il dit avoir « résisté du maire, mais il a des journées difficiles. que l’architecte Attila Cheyssial. Le bidon- nathalie guibert
 0123
10 | France Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

L’« Acte II »
très incertain
de la Nupes
Le PS et EELV veulent faire évoluer
l’alliance de gauche, mais LFI
entend conserver sa domination

U
n « Acte II » de la Nou- chez soi », a-t-il déclaré, promet-
velle Union populaire tant un « vrai débat de fond » et
écologique et sociale jugeant que la coalition de la gau-
(Nupes) : le mot est che avait touché ses limites lors
­apparu à la fin des débats sur la ré- des débats sur la réforme.
forme des retraites à l’Assemblée Vu les équilibres des grands
nationale, prononcé par les éco­- électeurs en prévision des séna-
logistes Cyrielle Chatelain et toriales à l’automne, tirés des
­Sandrine Rousseau. Depuis, cha- municipales de 2020, l’absence
cun s’en saisit à gauche. Même si de la Nupes au Sénat est partie
les voies de construction d’une pour durer. LFI, peu implantée
­alliance semblent bouchées pour ­localement, espère tout au plus
le moment. En effet, ce n’est pas réussir à obtenir un siège, peut-
au Sénat ni aux prochaines élec- être en Seine-Saint-Denis, à force
tions sénatoriales que la coalition de négociations avec ses parte- Les députés de la Nupes arrivent à l’Assemblée nationale pour le premier jour des débats sur le projet de réforme
se renforcera. Sans doute pas plus naires, qui restent pour le des retraites porté par le gouvernement, le 6 février. JULIEN MUGUET POUR « LE MONDE »
au Parlement européen. ­moment extrêmement scepti-
Au Palais du Luxembourg, les ques sur la possibilité de faire une
sénateurs de gauche n’ont pas place aux « insoumis ». ­ loquant les partenaires muets
b cialistes sont tentés de revenir sur est désormais le principal frein à
beaucoup aimé se faire appeler sur les bancs à côté, ont laissé des certains points (les 40 annuités
Les longs tunnels la dynamique unitaire.
« sénateurs de la Nupes » dans un Bompard pose ses conditions traces. Le socialiste Boris Vallaud de pension par exemple), et d’ex- d’amendements Nombre d’élus à gauche s’accor-
communiqué de La France insou- Quant aux européennes, malgré a proposé, mardi 28 février, à clure toute inflexion sur la ligne. dent à dire que les choses doivent
mise (LFI) daté du 20 février, dans les appels des troupes de M. Mé- ­l’intergroupe une « charte » pour La question d’un vote à l’échelle
des « insoumis » changer, mais personne ne sait
lequel ils étaient appelés à « tout lenchon – dernier en date : la dé- améliorer la coordination. de la coalition, soit 149 députés, pendant le débat vraiment comment. Pour la séna-
faire pour empêcher l’adoption de putée européenne Manon Aubry ­L’écologiste Sandrine Rousseau est sensible. Chez les « insoumis », trice communiste Cécile Cukier-
la retraite à 64 ans au Sénat ». plaide pour un « intergroupe au plaide, elle, pour des instances et c’est un outil désormais utilisé en
à l’Assemblée man, « il y a urgence, les dernières
« Voilà ce qui nous manquait, pour niveau européen » et pour l’orga- des votes, et un rapport de force dernier ressort comme il y a peu sur les retraites semaines l’ont montré, à ce que
le débat retraites : les consignes de nisation de « débats thématiques qui ne soit « pas seulement sur la sur l’examen de l’article 7 repor- l’ensemble des forces de gauche
LFI aux sénateurs de gauche (au en regardant ce qui nous différen- base des scores au premier tour de tant l’âge légal de départ à la re-
ont laissé travaillent autrement. Quand ma-
Sénat, on dit gauche ; à l’an- cie, ce qui nous réunit, les choses la présidentielle ». La présidente traite de 62 à 64 ans, qui s’est des traces joritairement des groupes invitent
cienne) », s’est exclamée alors la qui ont bougé depuis 2019 ou peu- des Verts à l’Assemblée, Cyrielle ­conclu par un vote serré coupant à revoir la stratégie, quand les for-
sénatrice socialiste de l’Oise vent bouger » –, les perspectives Chatelain, souhaite des réunions en deux le groupe LFI. « Quand les ces sociales nous interpellent… on
­Laurence Rossignol. Depuis, d’union sont minces. La direc- en plénière des députés Nupes “insoumis” en viennent à voter, r­ etraites, « il a surjoué l’outrage, il n’a pas réussi à avoir cette agilité et
comme nombre de ses collègues, tion du Parti socialiste (PS) consi- plus fréquentes – il n’y en a eu que c’est qu’il y a de grandes fractu- a fait son “drama king” », estime cette réactivité politique collective-
elle l’assume : « La Nupes n’existe dère qu’une liste commune est trois depuis le début de la man­- res », estime le député socialiste Sandrine Rousseau. Pour un ment, il y a un échec dans ce sens ».
pas au Sénat, c’est un accord élec- « absolument impossible à ce dature. « Il y a des choses où il faut Arthur Delaporte. ­cadre du PS, sentant son autorité Partant de ce constat, les députés
toral lié aux législatives 2022, on stade », tandis qu’à Europe Ecolo- assumer les désaccords, des ques- sur les députés LFI, divisés, lui continuent à travailler ensemble,
n’est pas partie prenante de l’ac- gie-Les Verts (EELV), la secrétaire tions où l’on va au vote, d’autres au « Il y a urgence » échapper, M. Mélenchon a tenté mais la dynamique de construc-
cord, même si on appartient à des nationale, Marine Tondelier, a consensus », estime-t-elle. De grandes fractures, soit exacte- de ramener tout le monde à des tion unitaire est au point mort. Ex-
partis qui l’ont négocié. Ça n’a pas déjà tranché contre. Chez les Face à ces propositions, le ment de quoi justifier le retour de réflexes de loyauté. Le député ception faite des meetings com-
de réalité humaine, on travaillait communistes, le congrès n’est ­coordinateur de LFI, Manuel Jean-Luc Mélenchon dans les af- ­« insoumis » Matthias Tavel muns contre la réforme des retrai-
déjà ensemble, on continue. » pas terminé, ce qui laisse encore Bompard, pose des conditions : faires quotidiennes du groupe, à ­défend un rôle à part pour l’an- tes, nombreux et plutôt suivis,
Le chef de file des socialistes au quelques espoirs à des « insou- « S’il doit y avoir un acte II, c’est en l’instar de ce qu’il a fait au mo- cien sénateur : « Il est le garant de l’heure est à « cultiver son jardin »,
Sénat, Patrick Kanner, a marqué mis » pour une liste « gauche ra- réaffirmant le programme de la ment du débat sur les retraites. la stratégie, de l’accord moral comme le dit la numéro un d’EELV.
lui aussi sa différence avec la dicale » au Parlement européen si Nupes. Dans une charte, l’article 1 Ses contradicteurs au sein de LFI y passé entre les citoyens et les A moins d’une victoire dans la ba-
­Nupes à l’Assemblée, jeudi, de- une liste à quatre devait échouer. doit être : tous les députés de la voient une « ingérence ». Dans ­députés de la Nupes. » Une opi- taille des retraites, susceptible de
vant la presse : « Si Jean-Luc Concernant la vie des groupes ­Nupes s’engagent à mettre en une partie de la coalition, l’ex-chef nion loin de faire l’unanimité à galvaniser les forces, chacun tient
­Mélenchon veut m’appeler pour au Palais Bourbon, les longs œuvre son programme. » Une ma- de file de la Nupes est perçu LFI, à l’heure où certains aime- déjà les arguments pour rejeter
me dire comment je dois travailler ­tunnels d’amendements de LFI nière de rappeler chacun à l’ac- comme un facteur de déstabilisa- raient ­s’affranchir de sa tutelle et sur l’autre les raisons d’un échec. p
au Sénat, ce sera non. Chacun pendant le débat sur les retraites, cord originel, à l’heure où les so- tion. Pendant les débats sur les estiment que son omniprésence Julie Carriat

La hausse de la TVA met en émoi le marché de l’art

La taxe de 5,5 % sur les ventes d’œuvres d’art doit passer à 20 % d’ici à 2025, en application d’une directive européenne

U ne tribune signée de
nombreux artistes de
renom publiée dans
Le Monde, des discussions fébri-
les entre marchands et galeristes
Le taux actuel de 5,5 % fait de la
France, moins-disante en ce do-
maine, la porte d’entrée favorite
pour l’importation d’œuvres en
Europe. C’est, tout autant – sinon
« Je vais hésiter
à prendre de
nouveaux artistes,
Certes, les musées français ne
sont pas soumis à cette TVA s’ils
achètent à l’étranger. Leurs four-
nisseurs européens devront en
revanche l’acquitter. Les mar-
envisager la chose sous cet an-
gle : 5,5 % de TVA plus un ajuste-
ment à la marge en cas de re-
vente, c’est mieux qu’aucune
rentrée fiscale du tout. Jeremy
La seconde est bien plus favora-
ble. Même si elle obligera les ac-
teurs du marché à embau-
cher quelques comptables, elle
permettrait in fine d’élargir au
sur les réseaux sociaux, Gabriel plus – que la multiplication des si la hausse chands ou galeristes français Bentham, un économiste anglais contraire le taux réduit : les 5,5 %
Attal, ministre délégué chargé fondations ou l’accroissement re- ­désireux de leur vendre des de la fin du XVIIIe siècle, le rele- s’appliqueraient à l’ensemble des
des comptes publics, se faisant marquable des amateurs d’art et
est telle que je ne œuvres seront donc incités à le vait déjà : « Il est de l’intérêt achats, et la TVA pourrait être dé-
un devoir de rencontrer en ur- des collectionneurs, l’une des puis les vendre » faire par leurs succursales basées du loup que les moutons soient duite par les professionnels, ce
gence, sinon de rassurer tout ­raisons pour lesquelles depuis hors UE, s’ils en ont, lesquelles gras et nombreux. » Or, ces der- qui n’est pas toujours le cas ac-
Kamel Mennour
ce beau monde, Bercy assurant quelques années, précisément paieront leurs taxes et impôts niers risquent d’aller paître sous tuellement à chaque nouvelle
galeriste parisien
que « rien ne doit mettre en dan- depuis le Brexit, tous les grands dans leur pays d’accueil, et non d’autres cieux. transaction.
ger le marché de l’art en France ni marchands étrangers ont ouvert en France. Cela rappelle furieuse- Bercy étudie, et continuera de le
en décourager les acteurs » : rare- une succursale à Paris. ment le fameux Le 22 à Asnières, Deux options étudiées par Bercy faire jusqu’à l’été, les deux op-
ment article de presse aura sus- Un autre problème se pose pour de Fernand Raynaud… Face à toutes ces inquiétudes, tions avec l’ensemble des parties
cité un tel émoi. Patrimoine s’appauvrit la peinture ancienne et jusqu’à Le marché de l’art étant dans Bercy et le ministère de la culture concernées. Il s’agit de chiffrer les
Titré « Comment la France Le galeriste parisien Kamel Men- l’art moderne. De nombreux l’esprit de beaucoup un lieu de ont tenu à préciser leurs posi- pertes et les gains de chacune des
­s’apprête à saborder son marché nour s’interroge : « Je vais désor- chefs-d’œuvre, dont certains fran- spéculation éhontée (ce qu’il est tions, lors d’un point presse tenu possibilités pour les finances pu-
de l’art », il est dû à notre mais hésiter à prendre de nou- çais, sont actuellement propriété aussi), le mal n’est pas bien le 3 mars. D’abord, la fameuse di- bliques. « Il ne faut pas regarder
consœur Martine Robert, des veaux artistes, si la hausse est telle de collections privées étrangères. grand, diront-ils. Les milliardai- rective ne s’applique pas seule- juste une ligne budgétaire, dit un
Echos. Elle y écrit que notre pays, que je ne puis les vendre. » Actuel- Un marchand ou une maison de res peuvent aisément payer 20 % ment au marché de l’art, mais de ses représentants, mais voir
remonté en vingt ans de 3 % à 7 % lement, comme ses confrères, il vente, tenté jusqu’à maintenant de plus. Certes, mais pourquoi le concerne tous les secteurs. Ainsi, l’ensemble des retombées, positi-
du marché mondial de l’art et pe- ne contribue à la TVA que sur la de les proposer sur le marché feraient-ils lorsqu’ils possèdent elle n’autorise des taux dits « su- ves ou négatives. » La solution
sant désormais à lui seul la moi- marge qu’il fait à la revente, ­parisien où les noms de Nicolas des propriétés à Londres ou à per réduits » qu’à certains sec- ­retenue sera proposée à l’Assem-
tié du marché européen, va « se non sur la totalité du prix de Staël ou de Soulages remuent New York ? Les œuvres désira- teurs, par exemple l’alimentaire. blée nationale à l’automne, lors
tirer une balle dans le pied » en de l’œuvre. Le même, qui repré- plus les cœurs hexagonaux que bles, ils les achèteront là-bas, Pour l’art, il existe désormais du vote de la prochaine loi de fi-
adoptant – ce doit être fait avant sente en France plusieurs grands ceux des New-Yorkais, hésitera plus à Paris. Sans même prendre deux options, entre lesquelles il nances… au moment même de
le 1er janvier 2025 – une directive noms internationaux – de donc à le faire, sauf si l’acheteur en compte l’écosystème français faudra choisir avant 2025. La pre- l’inauguration de la seconde édi-
du Conseil de l’Union euro- ceux qui ont une galerie dans ­final réside en dehors de l’UE. du monde de l’art, et les milliers mière est la plus lourde : 20 % à la tion de la foire Paris + par Art
péenne (UE) datée d’avril 2022 chaque pays –, aura du mal à Dans un tout autre domaine de de personnes qu’il emploie dans première vente (celle par un ar- ­Basel, l’événement qui a contri-
qui porte la TVA, actuellement de ­expliquer à ses clients européens l’économie, si la balance entre les domaines qui sont les siens, tiste par exemple), 20 % à chaque bué à remettre la France sur la
5,5 % (une exception française) à pourquoi ils peuvent acheter tel ­exportations et importations est de la logistique à l’encadrement revente. Dans ce cas, on peut, carte du monde artistique, dont
20 % sur la vente des œuvres ou tel artiste à New York ou à favorable aux premières, le pays et à la restauration des œuvres qu’on le regrette ou non, prophé- elle avait disparu depuis le début
d’art, mais aussi sur leur impor- ­Londres environ 20 % moins s’enrichit. En art, c’est l’inverse : le en passant par le transport et tiser la mort de Paris dans le des années 1960. p
tation de pays hors UE. cher que chez lui. patrimoine s’appauvrit. l’assurance, Bercy pourrait bien ­concert artistique des nations. Harry Bellet
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 France | 11

Le procès d’un cœur simple aspiré par le djihadisme

Amandine Le Coz a été condamnée à dix ans de prison pour avoir rejoint les rangs du groupe Etat islamique

A
mandine Le Coz n’a pas général et professionnel adapté ­ écouvrent qu’Amandine porte le
d Corse musulman qui lui a promis son engagement djihadiste, elle
toujours trouvé les (Segpa) dont elle avait « honte », voile hors du domicile familial, le de l’épouser, s’enfuit quand elle
« Abou Merguez répond en sanglotant : « J’avais
mots, mais elle a beau- déjà, étant enfant. En grandissant, père, athée, et la mère, chrétienne comprend qu’il ne cherchait m’a dit que je peur d’être une mécréante, j’avais
coup pleuré durant les elle s’est cherchée, elle a été « go- non pratiquante, mettent leur qu’une relation sexuelle… « J’étais peur des flammes de l’enfer. »
deux jours qu’a duré son procès. thique », puis elle a fait la fête, a fille à la porte. « Cette religion fai- à la recherche de qui veut bien se
serais une Expulsée de Turquie avec son
Cette Française convertie de beaucoup bu, s’est droguée aussi. sait peur, on n’aimait pas voir les marier, de qui veut bien de moi », mécréante si je fils fin 2019, Amandine Le Coz a
32 ans, à la « forte immaturité psy- Et puis un jour, à l’âge de 23 ans, femmes habillées tout en noir. On dit-elle avec ses mots d’enfant. été placée en détention provi-
choaffective » et au « niveau intel- elle a décidé de se convertir et de s’est braqués, on l’a mise dehors en Au fil de ses pérégrinations sur
rentrais et que soire à son arrivée en France. De-
lectuel faible », selon son expertise porter le voile. « J’ai pas du tout lui disant qu’il fallait qu’elle fasse Internet, elle s’intéresse peu à peu j’irais en enfer » puis un an, elle a intégré le Quar-
psychiatrique, a été condamnée, confiance en moi, j’ai peur des re- un choix », dit Daniel, le père. aux productions djihadistes. « Elle tier de prise en charge de la radi-
Amandine Le Coz
vendredi 3 mars, à dix ans de ré- gards. Je me sentais bête, explique- s’est heurtée à un mur, celui de la calisation (QPR) du centre péni-
accusée
clusion pour avoir rejoint les t-elle. Quand j’ai connu l’islam, Glissement vers la « haine » psychorigidité familiale : plus on lui tentiaire pour femmes de Rennes.
rangs de l’organisation Etat isla- j’ai vu une communauté égale, La cour diffuse une photo prise en a fermé la porte, plus elle a ouvert la Dans ses derniers mots à la cour,
mique (EI) entre 2014 et 2018. Elle c’est ce qui m’a plu. J’y ai trouvé une Syrie montrant trois femmes cou- porte de la propagande », inter- l’accusée a demandé à continuer
avait ensuite passé un an et demi appartenance. Y a pas besoin de vertes de noir. Celle de droite prète son avocate, Marie Dosé. résume l’enquêteur venu racon- le travail qu’elle y a engagé.
avec son jeune fils dans les camps connaître un texte par cœur pour brandit une Kalachnikov. « Je vois La jeune femme entre alors en ter son parcours syrien. « J’ai besoin du QPR, je veux y re-
de rétention kurdes avant d’être se convertir, pas besoin d’être intel- pas ma fille, là… C’est celle qui est à contact sur Facebook avec un cer- Soumise à la volonté et aux tourner après mon procès. C’est
expulsée vers la France. ligent pour être musulman. Au ca- gauche ? s’enquiert la mère, José- tain « Abou Merguez », qui la con- coups de son mari, Amandine ap- une révélation pour moi, ils m’ont
Durant deux jours, la cour d’as- téchisme, je ne comprenais rien, et phine, salariée dans un Ehpad. vainc de le rejoindre en Syrie. pelle ses parents, leur dit qu’elle aidée à m’interroger sur mes actes,
sises spécialement composée de dans la religion juive, on met – Non, c’est celle au milieu, indi- « J’étais dans la haine par rapport veut rentrer. Plusieurs Françaises dit-elle entre deux sanglots. Je
Paris a exploré les ressorts de sa sept ans pour se convertir… » que le président de la cour, Lau- au rejet de ma religion par ma fa- qui ont croisé sa route en Syrie en veux voler de mes propres ailes, je
radicalisation, son évolution de- La jeune femme n’avait ja- rent Raviot. mille, qui a été amplifié par Daech témoignent : la jeune djihadiste peux plus rester immature, je veux
puis son retour, mais aussi le cau- mais lu le Coran quand elle s’est – Au milieu ? Ah ben vous [acronyme arabe de l’EI] sur Inter- disait souvent qu’elle voulait par- que le QPR m’apprenne à penser.
chemar vécu sur le territoire du convertie dans une mosquée. voyez… » net », analyse-t-elle. tir. Mais malgré plusieurs occa- J’ai toujours des pensées radicales,
« califat ». Coupable d’association « Elle fonctionne sur le collage Le diaporama syrien se pour- Elle épouse finalement à dis- sions de s’enfuir, elle s’est tou- comme avoir peur d’être une mé-
de malfaiteurs terroriste, Aman- imaginaire, explique la psycholo- suit. A chaque photo de sa fille tance un autre combattant fran- jours désistée. Un comportement créante et d’aller en enfer. Mais
dine Le Coz a elle-même été la vic- gue qui l’a expertisée. Elle est pas- couverte d’un niqab et portant çais présent en Syrie, Yacine Ret- « ambigu », souligne le président, aujourd’hui je pense différem-
time de ses choix, de son époux sée du “look bimbo” au “look une Kalachnikov en bandoulière, toun, aujourd’hui décédé et réputé qui semble témoigner tout autant ment, car j’apprends à penser… »
djihadiste qui la battait « jusqu’au femme voilée”, je le dis ainsi, car ça la mère s’exclame « Mon Dieu ! », pour sa grande cruauté (il a été de sa fragilité que d’une radicali- Après avoir énoncé sa peine,
sang », du bombardement de son n’a pas plus de consistance que et Amandine baisse un peu plus la bourreau pour le compte de l’EI). sation bien ancrée. dix ans de réclusion assortis d’une
immeuble à Raqqa dans lequel cela. Il s’agit d’un habillage. » Un tête, se recroqueville sur son banc « Il me disait qu’il était combattant, période de sûreté des deux tiers et
elle a été blessée, et du calvaire des « habillage » qui ne va pas du tout et semble vouloir disparaître tout que je vivrai le rêve, se souvient « J’apprends à penser… » de sept ans de suivi sociojudiciaire,
camps kurdes, hantés par la vio- plaire à ses parents. Quand ils à fait. « J’ai honte, cette photo me l’accusée. Il disait que j’aurai une « Je partais dans tous les sens, le président Raviot a demandé à
lence, la famine et la mort. dégoûte », susurre-t-elle. villa avec une piscine… » j’étais instable, un coup je voulais l’accusée : « Vous avez compris ?
Amandine Le Coz l’a répété du- Ce bannissement du foyer fami- Le « rêve » djihadiste d’Aman- partir, un coup je voulais rester. – Mon avocate m’expliquera, a
rant tout son procès : elle se trouve lial semble avoir déclenché le par- dine Le Coz tourne au cauchemar Abou Merguez [le recruteur qui simplement répondu la jeune
« bête ». Depuis le box vitré, elle dit « [L’islam] faisait cours d’errance de la jeune peu de temps après son arrivée en l’avait convaincue de rejoindre la femme.
aussi sa « honte » que son histoire femme, son glissement vers la Syrie. Son époux, qu’elle rencon- Syrie] m’a dit que je serais une mé- – La cour a considéré que vous
se retrouve dans les journaux. Sa
peur… On s’est « haine », comme elle dit. Durant tre pour la première fois, ne tarde créante si je rentrais et que j’irais aviez fait des efforts, mais vous
fragilité remonte à loin, aux gran- braqués, on les mois qui suivent, elle dort pas à révéler sa vraie nature. Il en enfer. » A-t-elle déjà songé à se avez encore besoin d’en faire et
des difficultés qu’elle a rencon- chez des hommes rencontrés sur l’enferme à clé dans sa chambre, faire exploser ? « Oui, je voulais d’être accompagnée…
trées dès l’école primaire, puis à sa
l’a mise dehors » Internet, en épouse religieuse- la prive de nourriture et d’eau, la mourir en martyr, car je pensais – Effectivement. Merci, Monsieur
scolarisation dans une classe spé- Daniel ment un, le quitte au bout d’une tabasse et la viole. « Il lui a fait que c’était la meilleure façon de le président », a conclu l’accusée. p
cialisée Section d’enseignement père d’Amandine Le Coz semaine, s’installe chez un jeune ­vivre un enfer, c’est indéniable », mourir. » A chaque question sur Soren Seelow

L’exposition sur Internet

des enfants ciblée à l’Assemblée
Pour garantir le respect du droit à l’image, le député Renaissance
Bruno Studer a déposé une proposition de loi qui sera examinée lundi

T aper « family » dans la

barre de recherche de ré-
seaux sociaux suffit pour
trouver des centaines de comptes
publics dédiés à la narration
missions des parents en tant que
détenteurs de l’autorité parentale
pour l’exercice de laquelle ils doi-
vent associer évidemment l’en-
fant », explique le député, qui se
en lui faisant croire qu’il s’agit
d’excréments. Sur TikTok, des pa-
rents font semblant d’appeler la
« police des enfants » pour faire
peur à leur progéniture. Des prati-
des quotidiens familiaux. Depuis défend d’une loi répressive. L’ar- ques qui peuvent mener à un
2016, un couple de trentenaire ticle 4 est la mesure phare de la manque de confiance envers les
documente sa vie de globe-trot- proposition de loi : « Dans les cas adultes pour Vanessa Lalo, psycho-
teur avec ses trois enfants sur les plus extrêmes, on prévoit que logue clinicienne : « A partir du
YouTube. Sur TikTok, une fa- le juge aux affaires familiales moment où la personne qui est cen-
mille bretonne cartonne avec la puisse confier à un tiers l’exercice sée nous sécuriser nous humilie pu-
mise en scène de son enfant de du droit à l’image des enfants », bliquement, ça peut être perçu
3 ans dit « Tchouni »… Plus de ajoute M. Studer. comme une trahison ».
900 000 internautes suivent son L’OPEN a publié, le 6 février, une
quotidien sur la plate-forme, et Canulars aux dépens de l’enfant étude sur les pratiques des pa-
plus de 300 000 scrutent la vie de Le parlementaire était déjà à l’ini- rents français. Par le biais d’un
la famille sur Instagram. tiative de la loi sur les enfants in- questionnaire diffusé en novem-
Cette tendance à publier sur les fluenceurs adoptée en 2020, pre- bre 2022 sur les réseaux sociaux,
réseaux sociaux des images de mière étape dans cette volonté de l’association a examiné leurs
ses enfants a un nom : le sharen- réguler l’exploitation de l’image comportements sur l’utilisation
ting, contraction de deux mots des enfants en ligne. L’objectif était du droit à l’image de leurs enfants.
anglais sharing (partager) et pa- de protéger les activités rémunéra- Et essayé d’estimer la proportion
renting (parentalité). Pour Bruno trices des mineurs sur des plates- de ceux qui en tirent une contre-
Studer, député Renaissance du formes comme YouTube, Insta- partie financière. Selon l’étude,
Bas-Rhin, ce phénomène consti- gram, TikTok ou encore Twitch. sur les 1 273 parents répondants,
tue surtout un des principaux ris- Cette nouvelle proposition de plus de la moitié ont déjà partagé
ques d’atteinte à la vie privée des loi « va dans le bon sens, mais on du contenu sur leurs enfants, 3 %
mineurs. Pour garantir le respect trouve que ça ne va pas assez loin, d’entre eux sont des influenceurs, Le Bilan du Monde dresse l’état des lieux
du droit à l’image des enfants, notamment dans les termes qui c’est-à-dire qu’ils déclarent avoir des 198 pays du globe après une année
d’épreuves et d’événements majeurs.
l’élu a déposé une proposition de sont utilisés. On parle beaucoup déjà bénéficié d’avantages en lien
loi, mi-janvier. Le texte sera exa- de droit à l’image, mais pas de di- avec cette activité. • International, Planète, France : trois
miné lundi 6 mars à l’Assemblée gnité des enfants », estime Tho- « Exposer des enfants sur les ré- grands cahiers avec des entretiens de
Hugo Meijer, Corinne Le Quéré et
nationale, en première lecture. mas Rohmer, directeur et fonda- seaux sociaux, c’est les empêcher Mathilde Tchounikine • Des portraits, des
« Ce sont des photos qui peuvent teur de l’Observatoire de la paren- d’avoir un anonymat pour la décryptages et des analyses pour faire le
être l’objet de mésusages de type talité et de l’éducation numérique suite. C’est aussi, éventuellement, tour de cette année riche en actualités
inédites • Une sélection des tribunes
pédopornographique, ou donner (OPEN). « Quand vous voyez que les pousser à avoir des mauvaises marquantes publiées en 2022 dans Le
lieu à du harcèlement dans le ca- certains parents influenceurs ga- pratiques quand eux-mêmes au­- Monde • Un portfolio de 17 pages pour
dre scolaire », explique M. Studer. gnent leur vie en envoyant de la ront leurs propres réseaux so- revenir sur les images fortes de l’année
• Une chronologie et des infographies
Les parents perdent le contrôle cuillère de purée au visage de leur ciaux, puisqu’on ne leur demande sur les grandes problématiques pour mieux
sur la diffusion de leurs images. bébé, on peut légitimement parler pas leur consentement et qu’on ne saisir les enjeux contemporains.
La proposition de loi rappelle que d’indignité », ajoute celui-ci, sou- respecte pas leur vie privée », ex-
50 % des photographies qui vent interpellé par les pratiques pose Vanessa Lalo. A travers la Vient de paraître chez votre marchand de journaux.

s’échangent sur les forums pédo- de certains parents tel que le France, la psychologue rencontre
pornographiques avaient été ini- « prank », canular se voulant des parents lors de conférences
tialement publiées par les pa- drôle, aux dépens de l’enfant. ou groupes de parole sur la pa-
rents sur leurs réseaux sociaux. Sur Instagram, une influenceuse rentalité numérique. « Souvent ils
« Les deux premiers articles et ex-candidate de télé-réalité étale ne sont pas conscients des en-
viennent placer la protection de la de la pâte à tartiner sur les mains jeux », explique-t-elle. p
vie privée comme étant une des et le visage de son enfant de 4 ans Ysé Rieffel
 0123
12 | France Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Devant les assises, songes et secrets, dessillement

cruel, effondrement de l’épouse
face à cette « double trahison »,
Les filles
apprennent
d’une manière de partir. Au début,
je pensais seulement à moi. Et puis
les choses ont évolué lentement. Je

Abdel Zamzem
amants aussi passionnés qu’ils me suis dit que j’allais emmener les
sont dévorés de culpabilité.
à vivre, entre une filles. » Du supermarché, il revient
La carrière de Souad commence mère absente et avec deux bidons de 20 litres de
à décoller, ils se marient en douce, pétrole pour barbecue. Une pre-
un père muet

et tous « les siens »

Abdel Zamzem la suit comme une mière fois, le mardi 21 mars, il
ombre dans ses tournées, il est et mélancolique écrase des comprimés dans la ti-
chauffeur, porteur de guitare, ven- sane qu’il sert à ses filles. Le goût
deur de tee-shirts et de CD de sa est si mauvais qu’elles rechignent,
belle au guichet, et admirateur il leur promet 50 euros chacune si
Le frère de l’acteur Roschdy Zem, ex-mari de éperdu au premier rang du public.
Au début, ils ne sont que tous les
trouvailles. « J’ai cherché des solu-
tions pour sauver mon couple. Je
elles en reprennent une gorgée.
La petite jette discrètement le
la chanteuse Souad Massi, comparaît à Aix-en- deux, puis un guitariste se joint à
eux, les représentations s’enchaî-
pensais qu’on allait se sentir mieux
et c’est le contraire qui s’est passé »,
contenu dans la théière.

Provence pour avoir tenté de tuer leurs deux filles nent. Ils se croient heureux. « Ses
concerts étaient juste merveilleux.
raconte Souad Massi à la barre.
« J’étais d’accord, j’ai commencé à
« Mon père, je le sens pas bien »
Le lendemain, mercredi, c’est jour
On était loin de nos problèmes quo- visiter des maisons », confirme d’équitation. Sur la route, Abdel
tidiens », explique Abdel Zamzem. Abdel. Leur choix se porte sur une Zamzem conduit si vite et si
Aix-en-Provence – envoyée spéciale les gendarmes qu’elle avait aler- c­ ontre le bois du prétoire. Elle, villa avec jardin et piscine à Bouc- ­dangereusement qu’elles arrivent
tés sont parvenus à entrer dans la longue et mince, seule au premier Un mari idolâtre et omniprésent Bel-Air, les filles obtiennent le au centre équestre en pleurant.

S
ur les écrans de cinéma, villa, ils ont trouvé les fillettes rang du public, offrant son fin et Mais quand ils rentrent à Paris, le chien dont elles rêvaient. La sœur « Mon père, en ce moment, je le
il y a Les Miens, de ­endormies et groggy dans leur lit, douloureux visage à la cour et ciel s’assombrit. Souad ne veut pas puis le frère de Souad s’installent sens pas bien », confie la plus
­Roschdy Zem, l’histoire les deux portes de leur chambre aux jurés. gâcher son bonheur en s’encom- à demeure. « On n’était jamais que grande à sa monitrice. Sur le télé-
largement autobiogra- calfeutrées par des draps de bain, Abdel Zamzem était marié et brant à la maison des ados rebelles nous, tous les quatre. Et moi, à phone d’Abdel s’affichent les ap-
phique d’une fratrie à vif que et leur père inanimé au rez-de- père de trois enfants, il travaillait d’Abdel, qui la détestent. Abdel ­chaque fois que je voulais inviter pels de Souad, qui veut prendre
l’épreuve traversée par un frère va chaussée, un mégot de cigarette à dans la brasserie acquise après la voit encore un peu ses enfants à mes frères, ma sœur ou mes en- des nouvelles des enfants. Il jette
ressouder. A l’affiche de la Salle ses pieds. Le gaz sifflait, le com- vente de sa licence de taxi lorsque, l’extérieur, ou chez sa mère, puis fants à la villa, elle me disait “non, le portable dans la piscine. Elle
Pleyel, début février, en ouverture bustible ne s’était pas enflammé, de retour d’un enterrement en plus du tout. Il s’en veut et se tait. il y a ma famille” », se souvient-il. ­appelle sur la ligne fixe. La petite
d’une tournée nationale pour son tous ont été sauvés. ­Algérie en 1998, son épouse Yas- Par « lâcheté », dit-il, et parce qu’il Pendant que son épouse voyage décroche. A sa mère qui lui de-
dernier album Sequana, il y avait Six ans se sont écoulés. Ce mer- mina lui a annoncé qu’elle avait avait « peur de perdre Souad ». « Ils autour du monde, il accompagne mande si tout va bien, elle répond
l’icône folk franco-algérienne credi 1er mars, dans l’après-midi, fait connaissance d’une cousine, étaient deux âmes en peine qui les filles à l’école et à l’équitation, d’une voix embarrassée : « On va
Souad Massi. Et depuis mercredi Abdel Zamzem tend le cou vers la Souad, une jeune femme ultradi- ­portaient chacune des choses très fait la cuisine, joue au golf, ne tra- dire ça comme ça. » Leur père ap-
1er mars, devant la cour d’assises travée du public pour apercevoir plômée qui commençait à écrire, lourdes », observe en écho Samira, vaille pas et se morfond. A l’été porte un plateau de sushis devant
des Bouches-du-Rhône, à Aix-en- ses deux filles, qu’une barrière composer et interpréter des chan- la sœur d’Abdel Zamzem, la seule 2016, alors qu’elle est chez ses pa- la télé, puis leur sert la même ti-
Provence, il y a Abdel Zamzem, d’adultes dérobe à ses regards. sons. Elle devait justement venir à de la fratrie qui voyait régulière- rents en Algérie, Souad annonce sane au mauvais goût.
64 ans, frère aîné de l’acteur-réali- C’est la première fois qu’il les un festival à Paris et Yasmina avait ment le couple à l’époque. par SMS à Abdel Zamzem qu’elle « Je reconnais tout de A à Z. Ce que
sateur et ex-mari de la chanteuse ­revoit depuis le drame. Hospita- décidé de l’accueillir à la maison. Une fille naît en 2005, Abdel tait veut divorcer. Il s’effondre, fait une disent les psychiatres [qui ont con-
et compositrice. Il est accusé lisé en psychiatrie, puis incarcéré Passent les mois sous le même plusieurs mois la nouvelle à sa tentative de suicide, s’isole, boit de clu à une altération du discerne-
d’avoir tenté d’assassiner leurs pendant huit mois avant d’être re- toit. Les deux femmes s’enten- ­première famille et laisse son ex- plus en plus. Les filles apprennent ment au moment des faits], je n’ai
deux filles de 6 et 11 ans. mis en liberté provisoire, son dent à merveille. Souad, réservée épouse se débrouiller seule avec à vivre, silencieuses et inquiètes, pas écouté. Je n’ai aucune excuse
Le 22 mars 2017, dans leur villa ­contrôle judiciaire lui interdit et délicate, enchante le quotidien deux aînés en vrac, qui multi- entre une mère absente ou qui pour en arriver là. Mais je n’ai pas
de Bouc-Bel-Air (Bouches-du- tout contact avec elles. de l’épouse d’Abdel, qui rêve de plient les sorties de route. Fini la s’enferme dans sa chambre lors- essayé de mettre le feu. Jamais. »
Rhône), Abdel Zamzem a fait s’affranchir de son rôle de mère au brasserie, désormais, il est « perso- qu’elle revient à la villa, et un père A la fin de son interrogatoire,
boire de la tisane aux barbituri- Explosion familiale banale foyer pour l’accompagner dans sa nal manager » de Souad, couron- muet et mélancolique, qui oublie vendredi 3 mars, son ex-épouse
ques aux deux fillettes et a at- Ni la grande et belle adolescente carrière. Elle ne voit pas la liaison née en 2006 par les Victoires de la de leur faire à dîner. Yasmina, ses trois grands enfants,
tendu qu’elles s’endorment. Puis qui s’avance d’un pas décidé à la naissante entre sa jeune cousine musique. Entre eux, les musiciens A la mi-mars 2017, en ouvrant la sa sœur Samira, ses deux frères
il a ouvert la bonbonne de gaz barre ni sa cadette aux rondeurs et son mari. se moquent et s’agacent de ce boîte mail commune du couple, Saïd et Mustapha le serrent dans
qu’il avait dissimulée, répandu encore enfantines ne lèvent les La suite est la tragique banalité mari idolâtre et omniprésent qui Abdel Zamzem tombe sur un leurs bras. Tous ont pensé qu’il
40 litres de pétrole à l’étage et au yeux vers lui. Ce qu’elles sont d’une explosion familiale. Men- ne connaît rien au métier. « Il message en arabe adressé par un valait mieux que le plus connu de
rez-de-chaussée de la villa fami- ­venues déposer tient en peu de n’était pas de notre monde, il s’est homme à Souad. Il cherche la tra- la fratrie ne vienne pas assister au
liale, avalé les trois quarts d’une mots. De ce 22 mars 2017 et de leur aigri, il était jaloux », raconte l’un duction sur Google, et comprend procès. Dans Les Miens, l’acteur
bouteille de whisky avec un père, elles ne veulent plus se d’eux. « Quand on a une femme « J’ai passé une très bonne Roschdy Zem joue le rôle du
­cocktail de barbituriques et s’est ­souvenir. Le revoir ? « Jamais. » « Je décide dans la lumière, on n’est pas jaloux. nuit avec toi ». « M. Zamzem ne lit grand frère qui accompagne à un
tailladé les veines de l’avant-bras Depuis les faits, l’aînée est sous On est fier », corrige Abdel. pas l’arabe classique, commente rendez-vous chez le psychiatre
gauche, avant de s’affaler dans le anxiolytiques et se débat contre
d’une manière Après la naissance de leur d’une voix lasse son ex-épouse son cadet en miettes depuis que
salon. Au milieu de tout ça, à les crises d’angoisse. de partir. (...) Je deuxième fille, Souad reprend ses devant la cour et les jurés. Il s’agis- son épouse algérienne l’a quitté.
22 h 10, il a appelé son épouse, en Elles repartent, accompagnées tournées, un vrai manageur est sait d’un artiste, homosexuel, qui Au médecin qui demande : « Sur
déplacement à Paris : « Je vais te d’un garde du corps et de proches
me suis dit que nommé, Abdel Zamzem reste à la me remerciait pour la soirée de une échelle de 1 à 6 pour ce qui est
faire payer très cher et tout cela va de leur mère. La cour reprend sa j’allais emmener maison, se ressert plus souvent gala à laquelle j’avais participé en de la tristesse, tu dirais combien ?
se terminer. Tu vas comprendre le plongée asphyxiante dans les du whisky, a une aventure avec la Jordanie. » ­– 6 », répond le frère de fiction.
sens du mot souffrir. » tourments de leurs parents. Lui,
les filles » nounou. Nouvelles tensions, Quelques jours après avoir lu ce Réquisitoire, plaidoiries et ver-
Lorsque, une quarantaine de tout cassé dedans, portant beau Abdel Zamzem ­rupture de quelques semaines, message, Abdel Zamzem achète dict samedi 4 mars. p
minutes plus tard, les pompiers et dehors, assis le dos bien droit accusé dépression de part et d’autre, re- une bonbonne de gaz. « Je décide Pascale Robert-Diard

J USTI C E
Polynésie : prison avec
sursis requise contre
M. Temaru, jugé pour avoir
fait financer par la commune
de Faa’a, dont il est le maire,
Le défenseur du PSG Achraf Hakimi mis en
Oscar Temaru en appel une radio qui avait, selon le
Le parquet de la cour d’appel
de Papeete a requis, jeudi
2 mars, six mois de prison
tribunal, assuré sa « propa-
gande ». Ce procès intervient
après neuf ans de procédure
examen pour viol et « soutenu » par son club
avec sursis et 42 000 euros et cinq renvois. Les avocats
d’amende contre le leader de M. Temaru affirment que
L’international marocain de 24 ans est accusé par une jeune femme, qui affirme avoir été
­indépendantiste et ancien les poursuites sont une me- agressée, le 25 février, au domicile du joueur, dans les Hauts-de-Seine
président de la Polynésie sure de rétorsion pour avoir
française Oscar Temaru pour porté plainte contre la France
« prise illégale d’intérêts ». Ces
réquisitions sont identiques
à la peine prononcée en 2019
en première instance contre
pour crime contre l’huma-
nité, en raison des essais nu-
cléaires réalisés en Polynésie.
Délibéré le 24 mai. – (AFP.)
L e Paris-Saint-Germain (PSG)
n’en finit plus d’occuper
l’actualité judiciaire. Plu-
sieurs mois après la mise en exa-
men, en septembre 2022, de l’an-
Marne (Val-de-Marne) pour rap-
porter des faits de viols qu’elle
aurait subis de M. Hakimi, le 25 fé-
vrier, au domicile du joueur, à
Boulogne-Billancourt (Hauts-de-
retour de Ligue des champions
contre le Bayern Munich.
Dans la foulée du communiqué
du club, « en soutien du joueur »,
l’avocate de M. Hakimi, Me Fanny
Hakimi alors, pourtant, que l’ac-
cusation repose exclusivement
sur ses propos », a développé
l’avocate du joueur.
Les déclarations de Me Colin
cienne joueuse du club Aminata Seine). Cette jeune femme aurait Colin, a rappelé au Monde que son sont réfutées par l’avocate de la
Diallo, principale suspecte dans tissé des liens avec le défenseur client « a fermement démenti les jeune femme. « Nous souhaitons
l’affaire de l’agression, en novem- ­parisien en janvier sur le réseau accusations portées contre lui », la rappeler qu’une mise en examen
bre 2021, de sa coéquipière Kheira social Instagram. Elle se serait ren- veille, lors de son audition par les n’est jamais automatique, assure

DE CAUSE À
Hamraoui, et la mise en cause de due chez M. Hakimi et aurait indi- enquêteurs, « réalisée à sa de- au Monde Rachel-Flore Pardo.
l’attaquante Sandy Baltimore, qué aux policiers que l’internatio- mande expresse ». « Je rappelle que Dans ce cas précis, la mise en exa-
­visée par une enquête pour « vio- nal marocain aurait commis des la mesure de mise en examen (…) men de M. Hakimi démontre que le

EFFETS. Chaque
lences » du parquet de Nanterre et attouchements avant de la violer. est un passage obligé pour toute juge d’instruction a considéré qu’il
convoquée, lundi 6 mars, devant La jeune femme aurait repoussé le personne qui fait l’objet d’une accu- y a des indices graves et concor-
le tribunal de police de la préfec- joueur avant de contacter une sation de viol », a-t-elle ajouté. En dants de la commission du crime
mardi ture des Hauts-de-Seine, c’est cette amie, venue la chercher. s’appuyant sur « des pièces qui sont de viol dont ma cliente est vic-
21H-22H fois la section masculine du PSG entre les mains de la police judi- time. » « Nous ne tolérerons
Aurélie qui est ébranlée par un scandale
extra-sportif.
« Des indices graves »
L’annonce de la mise en examen
ciaire », Me Colin estime que son
client « a fait l’objet d’une tentative
aucune campagne de dénigrement
ou de déstabilisation à son préju-
© Radio France/Ch. Abramowitz

Luneau Le défenseur et international de M. Hakimi est intervenue alors de racket » de la part de la femme. dice, comme c’est encore malheu-
marocain Achraf Hakimi a été mis que le joueur s’entraînait au Camp « La dénonciatrice a refusé de reusement trop souvent le cas pour
en examen pour viol et placé sous des Loges, à Saint-Germain-en- déposer plainte, a refusé de se les femmes qui ont le courage de
contrôle judiciaire, comme l’a Laye (Yvelines). Entendu jeudi soumettre au moindre examen dénoncer les faits de viol dont elles
­confirmé à l’Agence France-Presse 2 mars par les enquêteurs de la médical ou psychologique et a re- sont victimes », assure Me Pardo.
Le magazine de (AFP) puis au Monde le parquet de ­sûreté territoriale des Hauts-de- fusé d’être confrontée à Achraf Les ennuis judiciaires d’Achraf
Nanterre, vendredi 3 mars. Le foot- Seine, l’arrière latéral a l’interdic- Hakimi, demi-finaliste de la Coupe
l’environnement balleur de 24 ans, ami de la star tion d’entrer en contact avec la du monde 2022 au Qatar avec le
­Kylian Mbappé, était visé, comme ­victime présumée mais pourra Maroc, interviennent alors que le
Disponible sur
l’a révélé Le Parisien, depuis le quitter le territoire national. L’en-
L’avocate du PSG se prépare à la manche retour
franceculture.fr
et l’application 27 février par une enquête prélimi- traîneur parisien, Christophe joueur estime face au Bayern Munich. Les coé-
naire en raison des accusations ­Galtier, qui a refusé d’évoquer quipiers de Kylian Mbappé, qui
Radio France
L’esprit portées à son encontre par une cette « question extra-sportive »,
qu’il « a fait viennent d’enregistrer le forfait du
En partenariat d’ouver- jeune femme de 24 ans. vendredi, en conférence de presse, l’objet d’une Brésilien Neymar pour blessure,
avec
ture. Cette dernière, qui n’a pas dé-
posé plainte, s’est présentée au
pourrait donc retenir le joueur lors
du déplacement en Bavière, le
tentative s’étaient inclinés (1-0) lors du
match aller, le 14 février. p
commissariat de Nogent-sur- 8 mars, pour le huitième de finale de racket » Rémi Dupré
 Économie & Entreprise
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 | 13

Entre Paris et Berlin, la guerre du nucléaire

L’affrontement sur les sujets énergétiques fait rage à Bruxelles, retardant l’examen de plusieurs projets législatifs

Récit gone, n’ont pas contribué à cal-

mer le jeu. L’exécutif communau-
Bruxelles - bureau européen
taire, aussi divisé sur le nucléaire

D
epuis que l’Allemagne que le sont les Vingt-Sept, n’est
a pris la décision de pas à l’aise dans cette affaire.
sortir du nucléaire, « La Commission est tétanisée,
après la catastrophe elle a longtemps attendu que les
de Fukushima, au Japon, en 2011, Etats membres se mettent d’ac-
Paris et Berlin ne cessent de ba- cord », décrypte Pascal Canfin. Ur-
tailler sur la question de l’atome. sula von der Leyen, sa présidente,
Ces derniers mois, cet affronte- qui a plusieurs fois échangé avec
ment diplomatique, politique et Emmanuel Macron ou Olaf
économique a pris une intensité Scholz sur le sujet, se montre plus
rare, alors que la lutte contre le ré- pragmatique, mais elle n’en est
chauffement climatique et la pas moins allemande. Elle a sur-
guerre en Ukraine poussent l’Eu- tout un agenda politique : à l’ap-
rope à se défaire des énergies fos- proche des élections européen-
siles. Et c’est à Bruxelles qu’il se li- nes de 2024, l’ex-ministre d’An-
vre. Chantage, marchandages, gela Merkel pourrait vouloir res-
lutte d’influence et communica- ter en poste, auquel cas elle ne
tion à haute dose sont les ingré- peut prendre le risque de fâcher
dients de cette guerre qui tient en Paris, encore moins Berlin.
haleine les spécialistes du secteur.
Au moins cinq projets législatifs « Additionner les solutions »
communautaires en cours d’exa- « Von der Leyen essaie de ménager
men en font déjà les frais, peinant la chèvre et le chou », constate un
à avancer : sur les énergies renou- diplomate. Courant janvier, c’est à
velables, le paquet gazier, les car- Berlin qu’elle a donné gain de
burants aérien et maritime, la cause à l’occasion de la signature
banque de l’hydrogène. Et la d’un protocole d’accord avec Kiev,
France et l’Allemagne fourbissent destiné à accroître la coopération
leurs armes sur deux autres tex- entre les deux parties : le texte
tes stratégiques que la Commis- prévoyait l’importation du seul
sion européenne doit bientôt pré- hydrogène vert ukrainien, alors
senter. Le premier porte sur la ré- que l’Ukraine a des centrales nu-
forme du marché de l’électricité cléaires. Paris a finalement ob-
européen, le second sur la ma- tenu que le tir soit rectifié, au pro-
nière de développer dans l’Union fit de l’hydrogène bas carbone.
européenne (UE) une industrie Comme le montre cette affaire,
verte compétitive face aux offen- les protocoles d’accord entre l’UE
sives chinoise et américaine. et les pays tiers cristallisent aussi
Certaines de ces réglementa- l’affrontement entre la France et
tions en construction concernent l’Allemagne. « On ne souhaite pas
le sort qui sera fait à l’hydrogène que l’UE s’engage dans une croi-
bas carbone, c’est-à-dire produit à sade antinucléaire à l’étranger »,
partir de l’atome, pour décarbo- souligne un haut fonctionnaire
ner l’industrie et les transports français. Côté allemand, on
longue distance, aux côtés de l’hy- compte surtout sur ces accords
drogène renouvelable. D’autres pour sécuriser les approvisionne-
seront éminemment structuran- ments en hydrogène renouvela-
tes pour la viabilité économique ble. « Après le gaz russe, Berlin crée
du secteur nucléaire français et la de nouvelles dépendances, re-
compétitivité de l’Hexagone. grette un diplomate européen
pronucléaire. Par ailleurs, impor-
Minorités de blocage ter par bateau de l’hydrogène du
Dans l’immédiat, les protagonis- Chili ou de Nouvelle-Zélande [avec
tes de cette guerre se concentrent lesquels des protocoles d’accord
sur la directive concernant les sont en cours de négociation], ce
énergies renouvelables, alors n’est pas forcément très vert. »
qu’une nouvelle réunion de négo- « A chaque fois qu’il y a le mot hy-
ciation est prévue lundi 6 mars drogène quelque part, Paris et Ber-
entre la Commission, le Conseil et lin s’écharpent », relate un fonc-
le Parlement européens. Deux tionnaire européen. Même quand
camps, l’un emmené par l’Allema- l’enjeu est mineur. Dernier exem-
gne, l’autre par la France, s’affron- saire en termes de renouvela- rôle de l’atome pour la sécurité de bone puissent être pris en compte ple en date, le 20 février, les minis-
tent, chacun disposant d’une mi- bles », fait-on valoir côté alle- l’approvisionnement énergétique dans les objectifs de décarbona-
Dans l’immédiat, tres des affaires étrangères euro-
norité de blocage sur un point mand. « Quand il s’agit d’impor- et la poursuite des objectifs clima- tion fixés sur le plan européen ». les débats portent péens devaient adopter les conclu-
précis : l’hydrogène bas carbone ter du GNL dégueulasse issu du tiques. Mais la France n’a pas ob- Voilà, pensait-on à l’Elysée, qui sions sur la diplomatie climatique,
doit-il être pris en compte pour gaz de schiste ou de faire tourner tenu la reconnaissance du rôle du valait quitus allemand pour tout
sur le sort fait un exercice classique qui se repro-
mesurer les efforts des Etats ses centrales à charbon, l’Allema- nucléaire dans les législations eu­- texte traitant de la question de à l’hydrogène duit tous les ans après la tenue de
membres à atteindre l’objectif de gne est moins regardante », s’aga- ropéennes. Ce qu’a noté l’Allema- l’hydrogène. Même si, reconnaît la Conférence des parties des Na-
45 % de renouvelables dans leur ce-t-on de l’autre côté du Rhin. gne, persuadée « que la coalition un diplomate, « il n’est pas certain
bas carbone tions unies. Cette année, parce
bouquet énergétique d’ici à 2030 ? Paris argue qu’avec une écono- pronucléaire autour de la France que le chancelier en avait informé dans la directive qu’il y était aussi question d’hy-
Pour Berlin et ses alliés espa- mie déjà décarbonée à plus de est fragile. Elle joue la montre », les Verts, très hostiles au nucléaire. drogène, cela n’a pas été possible !
gnol, luxembourgeois ou autri- 90 %, il lui est impossible de tout commente un diplomate. D’ailleurs, le ministre [de l’écono-
sur les énergies « L’Allemagne doit laisser la
chien, seul l’hydrogène vert, pro- miser sur le renouvelable sans Personne n’imagine, en tout mie (Verts)] Robert Habeck a tout renouvelables France développer son hydrogène
duit avec une électricité éolienne réduire, à terme, sa production cas, que la réunion du 6 mars per- de suite nuancé les propos de la dé- bas carbone, la France doit laisser
ou photovoltaïque, est éligible. d’électricité nucléaire. L’Allema- mettra de débloquer l’affaire, claration commune ». l’Allemagne développer son mo-
Inacceptable, répondent Paris et gne, en revanche, dont près de la même s’il existe plusieurs pistes Quelques jours plus tôt, à Barce- être que l’Allemagne et l’Espagne dèle d’hydrogène renouvelable im-
ses amis, issus pour l’essentiel moitié de l’électricité est d’ori- pour sortir de l’impasse, à com- lone, le 19 janvier, Emmanuel Ma- ne voient aucune raison de faire de porté, affirme Pascal Canfin. Pour
d’Europe orientale et centrale, qui gine fossile, a plus de marges. Le mencer par celle qui consisterait cron et le premier ministre espa- concessions à la France, dont le nu- parvenir à la neutralité climatique
misent sur l’atome pour les aider blocage pourrait prendre la à évacuer le sujet de l’hydrogène gnol, Pedro Sanchez, avaient signé cléaire garantit des prix relative- en 2050, on aura besoin du nu-
à respecter l’accord de Paris. « S’in- même ampleur que le débat sur du texte. « La France comme l’Alle- un traité d’amitié qui levait égale- ment bas de l’électricité », suggère cléaire et des renouvelables, il faut
terdire d’utiliser le nucléaire, qui l’inclusion du nucléaire dans la magne campent sur des positions ment, pensait Paris, l’hypothèque un proche d’Emmanuel Macron. additionner les solutions. »
est une énergie émettant moins de taxonomie, cette labellisation idéologiques. Il faut en sortir, sans espagnole sur cette thématique. A « Beaucoup de lignes ont bougé en « Il va falloir du temps pour que la
carbone que le photovoltaïque ou des activités vertes permettant quoi cela fragilisera le Green Deal dire vrai, la question de l’hydro- Allemagne depuis le début de la désescalade s’engage », confie un
l’éolien, est une position climati- d’orienter les investissements du et la transition énergétique », ré- gène était encore ouverte quand guerre en Ukraine [fin fé- diplomate européen. Pour l’heure,
cide, et absurde », répète la minis- privé et qui a divisé les Euro- sume Pascal Canfin, le président les deux dirigeants s’étaient re- vrier 2022], notamment sur la dé- Olaf Scholz et Emmanuel Macron
tre de la transition énergétique, péens pendant de long mois. (Renew Europe) de la commis- trouvés en tête à tête au Musée na- fense. Scholz ne peut pas tout faire évitent les échanges frontaux sur
Agnès Pannier-Runacher. Aujourd’hui, « deux minorités de sion de l’environnement du Par- tional d’art de Catalogne pour en même temps, d’autant que sa le sujet pendant que, dans les cou-
« Si la France se repose sur son blocage se font face. J’ai l’impres- lement européen. sceller leur nouvelle alliance. coalition est difficile à gouverner », lisses, les experts des deux camps
nucléaire, elle ne fera pas le néces- sion d’être dans une arène avec « Sanchez a fini par toper, mais il nuance un diplomate européen. cherchent un accord. Mais le
deux taureaux qui se font face. Riposte de la France n’est pas certain qu’il ait tout com- Quoi qu’il en soit, la riposte de la temps presse, car la Commission
Pour l’instant, tout est calme », re- A Paris, on pensait l’affaire réglée pris. Il s’est fait remonter les bretel- France n’a pas tardé. Elle a ra- doit présenter, d’ici à quinze jours,
late une source. Le 28 février, en après le conseil des ministres les par ses équipes et par Berlin », meuté ses alliés et menace désor- ses propositions pour réformer le
« La Commission marge d’un conseil des ministres franco-allemand du 22 janvier. confie une source. En contrepar- mais de bloquer le projet H2Med. marché de l’électricité européen et
européenne à Stockholm, Agnès Pannier-Ru- Certes, les négociations avaient tie, la France avait, pour sa part, ac- En face, on n’apprécie pas ce chan- aider les Vingt-Sept à développer
nacher a tenté une démonstra- été dures et ce n’est que la veille de cepté de prolonger vers l’Allema- tage et, de part et d’autre, les posi- une industrie verte compétitive,
est tétanisée, tion de force. Elle a réuni dix pays la rencontre à l’Elysée entre Em- gne le futur hydrogénoduc entre tions se sont encore tendues. dont les implications pour le nu-
elle a longtemps – Slovaquie, Slovénie, Bulgarie, manuel Macron et Olaf Scholz Barcelone et Marseille (H2Med), Conséquence, la réunion de négo- cléaire seront déterminantes. Si
Croatie, Pologne, République que le passage consacré à l’hydro- répondant à une demande pres- ciation du 7 février sur la directive d’ici là un compromis franco alle-
attendu que les tchèque, Hongrie, Finlande, Rou- gène dans leur déclaration com- sante de Madrid et Berlin. énergie renouvelable a été annu- mand sur le sujet n’a pas émergé,
Etats se mettent manie et Pays-Bas –, avec l’inten- mune avait été stabilisé. Mais fi- Très vite, la France s’est rendu lée. Les cris de victoire d’Agnès les discussions des chefs d’Etat et
tion de poser la première pierre nalement, le président français et compte que ses partenaires ne se Pannier-Runacher, le 13 février, de gouvernement, qui doivent se
d’accord » d’une « alliance du nucléaire ». le chancelier allemand s’étaient sentaient pas engagés à Bruxelles lorsque la Commission a, dans un retrouver à Bruxelles les 23 et
Pascal Canfin Ils ont certes signé un communi- engagés à « [veiller] à ce que l’hy- par les accords qu’ils avaient si- acte délégué relatif à l’hydrogène 24 mars, promettent d’être vives. p
député européen (Renew) qué commun, reconnaissant le drogène renouvelable et bas car- gnés à Paris et à Barcelone. « Peut- vert, donné un point à l’Hexa- Virginie Malingre
 0123
14 | Économie & Entreprise Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Matières premières
par Laurence Girard CMA CGM, la plus profitable
Pour le cuivre, des entreprises françaises
c’est le Pérou Le géant du transport maritime a dégagé un bénéfice de 23,5 milliards
Le cuivre brille sur les marchés.
Son cours est repassé au-dessus
en particulier la situation au
­Pérou, deuxième producteur
d’euros en 2022, sans précédent dans l’histoire économique du pays
des 9 000 dollars (8 500 euros) la après le Chili. La mine de Las
tonne, le 1er mars, sur le London Bambas, exploitée par MMG, a

U
Metal Exchange. Le métal rouge a suspendu ses activités, fin janvier, ne année comme cel- CMA CGM avait souscrit un prêt d’abord. Détenu à 73 % par les en-
commencé l’année en fanfare, re- en raison des blocages routiers le-là ne reviendra pas garanti par l’Etat de 1 milliard
Le groupe se fants de son fondateur, Jacques
trouvant des niveaux qu’il n’avait conduits par des manifestants. Et avant longtemps pour d’euros. Puis l’engorgement des prépare à une Saadé, mort en 2018, le groupe
plus atteints depuis juin 2022. le pays est en proie à une vague CMA CGM ni pour ports et le manque de bateaux ont n’est pas coté en Bourse.
Son rebond doit beaucoup à la de contestation demandant la de nombreuses multinationales créé des tensions qui ont fait ex-
année 2023 Il fait valoir qu’il ne procède pas
mise au vert de la politique zéro ­démission de la présidente, Dina françaises. Le troisième armateur ploser le coût du fret à l’été 2020. contrastée, à des rachats d’actions, contraire-
Covid du gouvernement chinois. Boluarte. Début février, l’activité mondial de porte-conteneurs a Après trente ans passés dans la ment à la plupart des géants du
En 2022, le cours du cuivre a été d’une autre mine, détenue par annoncé, vendredi 3 mars, un bé- maison, son PDG sait que cette
« avec un CAC 40 ou même à ses concur-
porté à incandescence après la Buenaventura, était partiellement néfice net de 24,9 milliards de conjoncture est « exceptionnelle ». environnement rents européens. « Nous réinves-
mise à feu de l’attaque russe sur suspendue. Ces événements n’ont ­dollars (23,5 milliards d’euros) « Nous allons continuer à nous tissons 90 % des bénéfices, c’est
l’Ukraine. Le 7 mars, il a été pro- pas manqué d’échauffer les en 2022 pour un chiffre d’affaires ­développer dans le transport et la
de marché une tradition dans la maison », se
pulsé à un record de plus de ­esprits dans les salles de marché. de 74,5 milliards de dollars, après logistique », affirme Rodolphe dégradé » félicite un dirigeant. En 2022,
10 700 dollars la tonne. Puis, à Pour le cuivre, c’est le Pérou… un profit déjà historique de Saadé dans un communiqué. Il dit 12 milliards d’euros ont servi à dé-
l’été, l’ambiance s’est refroidie. Au Panama, le gouvernement 17,9 milliards l’année précédente. aborder 2023 « avec confiance », velopper l’activité, dont 2 mil-
Les investisseurs ont à nouveau fait un bras de fer avec le cana- L’entreprise se classe devant même si le contexte économique liards en France, et 12 autres mil-
ausculté la santé de la Chine, pays dien First Quantum Minerals, qui ­TotalEnergies (19,5 milliards a changé. investissement dans le port de Los liards cette année ; 726 millions
plus gros consommateur mon- extrait près de 300 000 tonnes de dollars après 16 milliards de Angeles, mais aussi de se renforcer d’euros ont aussi été redistribués
dial de métaux. Or les confine- de concentré de cuivre par an de ­dépréciations sur la Russie), le Un privilège fiscal dans la logistique, complément en 2022 aux salariés, notamment
ments à répétition imposés par la mine de Cobre Panama. L’Etat constructeur automobile Stel­- La fin de 2022 a été marquée par indispensable au fret maritime. sous forme d’intéressement.
le gouvernement grippaient son voudrait accroître les redevances. lantis (16,8 mil­liards), le numéro un net ralentissement des échan- L’année 2022 a aussi vu l’entrée Autre sujet sensible : la fiscalité
économie. Le cours a fondu, Le groupe a annoncé, en février, un mondial du luxe LVMH ges mondiaux, et donc une baisse de CMA CGM dans l’exploitant de applicable à CMA CGM. Le groupe
­proche des 7 000 dollars la tonne. la mise sur pause de ses activités. (14,1 milliards) et la banque BNP des taux de fret pratiqués par satellites Eutelsat et dans Air Fran- est soumis à la « taxe au tonnage »,
Un accord serait en vue. Paribas (10,2 milliards). les armateurs. Ils avaient atteint ce-KLM (9 %), la commande à Air- qui porte sur les capacités de sa
Contexte incertain Le cours du cuivre est suspendu Signe de l’éclatante santé du des sommets fin 2021-début 2022, bus de six nouveaux avions-car- flotte, et non sur ses bénéfices, et à
Le changement de pied de Pékin au fil de ces événements et à groupe de la famille Saadé, fort de à environ 15 000 dollars en gos pour doubler sa flotte dans les l’impôt sur les sociétés pour ses
fin 2022 a entraîné un rebond du l’évolution de la santé économi- 155 000 salariés, d’une flotte de moyenne pour acheminer un trois ans, le rachat de Colis Privé et activités portuaires et logistiques.
métal rouge. Les marchés antici- que mondiale. Dans un contexte 580 porte-conteneurs et de 250 li- conteneur de 40 pieds entre Shan- de Gefco (transport de voitures), Au total, son taux effectif d’impo-
pent un nouveau souffle de l’acti- ­incertain, des industriels choisis- gnes maritimes, le résultat brut ghaï en Chine et Rotterdam aux sans oublier celui du groupe sition n’est que de 2 %. Il s’agit là
vité chinoise, misant sur un sou- sent de mettre des billes dans les d’exploitation (ebitda) atteint Pays-Bas, dix fois le tarif habituel. La Provence. Non sans donner d’un privilège octroyé par l’Europe
tien étatique au secteur de l’im- rouages miniers. Le constructeur 33,3 milliards de dollars, soit une Ces bénéfices lui ont permis de parfois le sentiment d’aider l’Etat à en 2004 pour contrer la montée
mobilier. Ils s’interrogent aussi automobile Stellantis a annoncé marge de 44,7 %. Du jamais-vu de- réduire sa dette, de commander régler des dossiers difficiles, en puissance des armateurs chi-
sur l’état des stocks. En 2022, les un investissement de 155 millions puis la création de la société, une soixantaine de navires au gaz comme les 25 millions d’euros ap- nois et singapouriens, qui bénéfi-
tensions sur l’approvisionne- de dollars pour acquérir 14,2 % du en 1978 à Marseille, où celle-ci a al- naturel liquéfié et, plus récem- portés à la compagnie Brittany cie à ses concurrents européens
ment énergétique ont été fortes, capital de McEwen Copper. En terné des périodes moyennes et ment, au méthanol – ils seront li- Ferries, en grande difficulté. comme l’italo-suisse MSC, le da-
et les niveaux de production ­ligne de mire : le projet de mine des années de vaches maigres, vrables d’ici à la fin de 2026 –, Deux sujets vont revenir sur la nois Maersk et l’allemand Hapag-
ont oscillé en Europe et en Chine. de Los Azules, en Argentine. Le ­frôlant même la faillite en 2009. de prendre le contrôle de termi- table après la publication de résul- Lloyd. Et qui a permis au Vieux
D’autres éléments alimentent cuivre joue sa partition dans les ­Début 2020, incertain sur les naux portuaires à New York-New tats aussi mirobolants. La taxa- Continent de se doter des plus
les craintes d’un marché tendu, batteries de voiture électrique… p ­retombées de la pandémie, Jersey et en Inde, après un lourd tion de ces profits hors normes, grandes entreprises mondiales.
Les dirigeants du groupe se pré-
parent à une année 2023 contras-
Fos-sur-Mer va accueillir une giga-usine tée, « avec un environnement de
marché dégradé » dans le trans-
de produits photovoltaïques port et la logistique. De nouveaux
Plus de 3 000 emplois directs et une capacité de production navires en quantité et davantage
en partenariat avec d’électricité solaire de 5 gigawatts : le port de Marseille-Fos de- de capacités dans les soutes des
vrait accueillir, d’ici à 2025, une giga-usine de panneaux photo- avions d’un côté, une consomma-
voltaïque a annoncé, vendredi 3 mars, l’entreprise Carbon. tion de biens manufacturés in-
La première usine de cette start-up lyonnaise créée en mars 2022 certaine de l’autre : l’équilibre en-
devrait produire et commercialiser les composants entrant dans tre l’offre et la demande redevient

Vivre l’art autrement

la fabrication des panneaux. Le polysilicium nécessaire à la fragile. Mais les armateurs en ont
­fabrication des cellules, qui est produit à 80 % par la Chine, sera connu d’autres et ils abordent
importé d’Europe. C’est la « réponse française » à la question cette zone d’incertitude bien
de savoir « comment sortir de la dépendance à la Chine sur les mieux armés qu’au cours de la
­panneaux solaires, et demain à l’Inde et aux Etats-Unis », a estimé décennie précédente. p
le président de Carbon, Pierre-Emmanuel Martin. – (AFP.) Jean-Michel Bezat

Chez Cultura, 1,2 million de livres

pour enfants en vente à 1 euro
Associée à « Lire c’est partir », l’enseigne de distribution indépendante
veut favoriser l’accès à la lecture pour les plus démunis

S amedi 4 mars, l’enseigne de

distribution indépendante
Cultura met en vente 1,2 mil­-
lion de livres pour enfants au prix
unique de 1 euro dans l’ensemble
pression nous coûte 30 centimes,
les tirages de chaque nouveauté
s’effectuent à 60 000 exemplai-
res. » Là, ils seront vendus à 1 euro,
pour que Cultura prenne sa
l’association assure vendre 3 mil-
lions de livres par an. Le plus de-
mandé n’est autre qu’un grand
classique de la mythologie grec-
que : Les 12 Travaux d’Hercule. Les
de ses 104 magasins en France. marge de 20 centimes sur chaque auteurs partagent avec les illus-
Etonnamment, il ne s’agit en rien ouvrage vendu. trateurs un forfait de 3 500 euros
d’une sérieuse entorse au sacro- pour chaque nouveauté et ils tou-
saint prix unique du livre. Mécon- « Je suis hors du système » chent à nouveau, ensemble,
nue du grand public, l’association Forte d’une équipe de 18 salariés, 1 500 euros à chaque réimpres-
Lire c’est partir, fondée en 1992, l’association compte 249 titres à sion, assure Vincent Safrat.
s’est donné pour objectif de favo­- son catalogue et sort en général L’opération menée avec Cultura
riser l’accès à la lecture pour 35 nouveautés par an, systémati- a fait l’objet d’un premier test
les plus jeunes. Et surtout pour quement de moins de 160 pages, ­concluant dans trois magasins.
les plus démunis. afin de contenir le prix de la fabri- A Maurepas, en novembre 2022,
« Dans les banlieues et les cam- cation. « Je suis très marginal et 11 500 livres ont été vendus, puis,
pagnes, beaucoup n’ont pas de li- hors du système », convient son toujours dans les Yvelines, à Plai-
vres chez eux. Nos ouvrages sont président, puisque ces ouvrages sir, 13 500 exemplaires ont été
destinés à ceux qui n’en achètent sont distribués essentiellement écoulés. Plus récemment, à Fran-
pas habituellement », explique dans les écoles, par l’intermé- conville (Val-d’Oise), 7 000 de ces
son fondateur, Vincent Safrat. diaire d’associations pédagogi- petits livres ont trouvé preneur.
Il avait d’abord récupéré des mil- ques ou des parents d’élèves. Ou Le directeur des relations exté-
liers de livres qui allaient partir achetés en ligne et également di- rieures de Cultura, Eric Lafraise, af-
au pilon pour les distribuer rectement dans trois dépôts. firme avoir été séduit par ce projet.
aux déshérités, avant de lancer Un camion sillonne d’ailleurs « Il ne s’agit pas pour nous d’une
La revue trimestrielle sa propre maison d’édition à les routes de France pour les pro- opération commerciale, mais bien
­vocation sociale. poser d’école en école. En mars, d’un acte sociétal. Nous couvrirons
Chez votre marchand de presse et en librairie « Nous vendons des livres de po- il passera ainsi dans le Nord, à juste nos frais. » Loin d’une action
ABONNEZ-VOUS ! Profitez de -15% sur prismashop.fr avec le code MUIDNN5A à saisir dans Clé Prismashop che et des albums pour enfants à ­Valenciennes et à Waziers, dans le de dumping destinée à agacer ses
80 centimes, parce que nous Pas-de-Calais, à Sains-en-Gohelle concurrents comme E. Leclerc ou
n’avons aucun intermédiaire, sou- et à Saint-Omer, dans l’Eure, à Ver- la Fnac, promet-il. p
ligne cet éditeur de 62 ans. L’im- non et à Evreux… Le président de Nicole Vulser
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Économie & Entreprise | 15

Reportage
Capdenac-Gare (Aveyron) -
envoyée spéciale

T
ous deux emmitou-
flés dans une cape
épaisse, Jacques et
Alice Greffeuille pé-
nètrent dans la
chambre froide où
la température avoisine les 2,5 de-
grés. Comme chaque matin, près
de quatre cents carcasses
d’agneaux sont stockées dans les
frigos de l’entreprise qui porte
leur nom à Capdenac-Gare, dans
l’Aveyron. Pendant deux heures,
parfois trois, le père et la fille par-
courent les rangées, observent,
soupèsent et palpent les carcasses
avant de les déplacer d’un crochet
à l’autre pour les regrouper selon
les bons de commande.
« Ça va vous paraître très abs-
trait, sourit Alice, mais notre pas-
sion commune, avec mon père, se
trouve au frigo. » Cette étape dé-
terminante, « au froid », leur per-
met « de sélectionner la bonne car-
casse pour le bon client » en fonc-
tion de ses exigences en matière
de qualité. C’est tout un savoir-
faire qui s’est transmis depuis
plus d’un siècle et sur quatre gé-
nérations. Mardi 7 février, le
grand-oncle André, le père Jac-
ques et la fille Alice racontent Dans la bergerie de Laurent Foucras à Goutrens. L’éleveur (de dos) discute avec Jacques (à gauche), André et Alice Greffeuille, le 6 février. Léo Keler/pour « le Monde »
l’histoire de leur entreprise qui,
passée de deux à quarante-cinq
salariés, a réussi à se maintenir
sur un marché pourtant large-
ment déstabilisé par la concur-
rence et la mondialisation.
Cet attachement pour la revente
PLEIN CADRE
d’animaux leur vient de l’arrière-
grand-père, Henri. La légende fa-
miliale raconte qu’au début du
XXe siècle, âgé de 17 ans, il réclame
une pièce de monnaie à ses pa-
rents pour aller à la foire acheter
Négociants d’agneaux ne recherchait pas forcément des
débouchés conséquents, c’était
surtout pour donner de la noto-
sa première bête. Plus tard, il en
achètera une deuxième, puis une
troisième… et finira par en faire
son métier. A sa mort, en 1957,
deux de ses enfants, Michel et
dans l’Aveyron, trois riété aux produits, précise Jac-
ques. D’autant que les éleveurs
sont fiers de savoir que leurs
agneaux peuvent aller sur une ta-
ble étoilée. » En 2015, Bernard, qui
­André, reprennent l’affaire. Les
deux frères ont travaillé toute
leur vie ensemble et « s’engueu-
laient tous les jours », aime rappe-
ler André. « Mais quand on ne
générations, une passion a pris sa retraite depuis, ouvre
même une boutique Greffeuille à
Paris, tenue maintenant par ses
deux enfants.

se voyait pas pendant trois jours, « un savoir-faire qui se perd »

on s’ennuyait. » Le grand-oncle, André, le père, Jacques, et la fille, Alice, racontent Dans le même temps, la société se

Méthode traditionnelle l’histoire de leur entreprise qui, passée de deux à quarante-cinq lance dans la vente de viande en
ligne. « Moi, je suis perdu, plai-
A l’époque où les deux frères se
sont lancés, éleveurs et commer- salariés, se maintient sur un marché déstabilisé par sante André, le grand-oncle de
92 ans. Vendre de l’agneau par In-
çants n’avaient qu’à « se taper
dans la main pour conclure une la concurrence et la mondialisation ternet, je n’y croyais pas. Mais ils
ont su évoluer, alors que certains
vente », se souvient Jacques, âgé collègues, qui n’ont pas su le faire,
aujourd’hui de 70 ans. « Ils annon- n’existent plus. » Si l’entreprise fa-
çaient un prix et tout le monde miliale semble avoir effective-
tombait d’accord. Maintenant, la abattoir et contrôle alors tous les recherche de leurs mères. « D’ha- gamme, lui permettant ainsi étape est soumise à agrément et ment réussi à dépasser mieux
relation entre les gens a changé, il maillons de la chaîne : de l’organi- bitude, je passe mes journées seul d’être relativement épargnée par demande d’administrer des dos- que d’autres les obstacles qui se
faut justifier en permanence, faire sation de la production à la distri- à m’occuper d’eux dans le silence. les politiques de bas prix de la siers d’une centaine de pages, des sont dressés ces trente dernières
des contrats… », regrette-t-il. bution de l’agneau. Rien que de m’entendre grande distribution. suivis et des contrôles quotidiens. années sur son chemin, Alice re-
Alors qu’ils avaient toujours A une trentaine de kilomètres aujourd’hui parler tout haut les Dans le bâtiment réservé à C’est devenu une grosse part de connaît que les tendances de con-
vendu du veau et de l’agneau vi- de Capdenac-Gare, dans la campa- excite », s’amuse l’agriculteur. Son l’abattage, les ouvriers s’affairent notre travail. » sommation à la baisse auront
vants, Michel et André décident gne vallonnée de la commune de adhésion à Aprovia lui assure en cadence. Arrivés la veille dans La rudesse du métier et le taux une incidence globale sur les filiè-
dans les années 1970 de se spécia- Goutrens, se trouve l’exploitation l’achat de tous ses animaux et lui le calme « pour ne pas travailler en de chômage relativement faible res viande. « Des secteurs de l’agri-
liser dans l’activité ovine, plus ré- de Laurent Foucras. Cet éleveur de permet ainsi de moins subir la flux tendu et stresser les ani- dans le département (5,7 % au culture et l’agroalimentaire sont
munératrice, et de se concen- 58 ans fait partie du groupe Apro- concurrence, notamment de maux », les agneaux sont abattus 3e trimestre 2022, selon l’Insee) allés trop loin dans l’industrialisa-
trer sur la méthode traditionnelle via – Jacques, aidé par la notoriété Nouvelle-Zélande qui exporte en le matin dans le respect du bien- font qu’il n’est pas toujours évi- tion de la production et des pro-
aveyronnaise d’élevage d’agneaux locale de son père et de son oncle, France des agneaux moins chers. être animal et selon un protocole dent de stabiliser les équipes de cess, accuse-t-elle. Ça enlève du
sous la mère en bergerie. De sa l’a convaincu de participer au dé- Le groupement l’aide à planifier strict, sous le contrôle d’une l’abattoir. Mais, du fait de sa pe- sens à nos métiers. »
naissance jusqu’au moment où il veloppement de la démarche les portées des brebis en quatre équipe vétérinaire. Des pieds à la tite taille, l’entreprise est un peu Mais ce qui préoccupe plus sé-
part à l’abattoir, l’agneau tète le d’élevage traditionnel. Un chemin vagues annuelles afin d’étaler au tête, en passant par les boyaux, la préservée. Les conditions de tra- rieusement le père et la fille, c’est
lait de sa mère. « C’est ce qui fait en terre mène au hangar qui mieux la production. panse ou la peau, chaque partie vail y ont évolué, en même temps la disparition des exploitations,
que la viande est tendre et qu’elle abrite tracteurs et matériels agri- La mise en œuvre de ces techni- de l’animal est valorisée auprès que la société s’est transformée. de moins en moins d’éleveurs
n’est pas forte en goût, comme on coles. Dans la bergerie, près de ques permet de ne pas se retrou- d’une clientèle spécifique et ven- Quand les heures supplémentai- ayant des successions. Alors que,
l’entend parfois au sujet de 450 agneaux s’ébattent en bêlant ver avec des périodes de surpro- due aux quatre coins de la France. res étaient payées en espèces il y dans les années 1960, André et Mi-
l’agneau », souligne Alice. bruyamment dans les enclos à la duction, notamment au prin- a trente ans, les contrats de tra- chel collectaient les animaux es-
Jacques quitte son poste de ca- temps. A l’époque du grand-oncle Nombreuses formalités vail sont maintenant soumis à la sentiellement dans l’Aveyron, Jac-
dre chez Renault à Paris en André, « il y avait d’un côté des Si le bien-être animal dans l’en- convention collective des mé- ques et Alice ont été contraints
1984 pour reprendre l’entreprise producteurs qui produisaient treprise était déjà pris en compte tiers de la viande, avec compen- d’élargir leur périmètre de collecte
de son père et de son oncle. Dans quand ils voulaient, autant qu’ils dans la chaîne de production des sation pour les heures de nuit, aux départements limitrophes,
les années 1990, il propose aux
« Moi, je suis voulaient. Et des négociants qui agneaux, les règles sanitaires travail posté, primes… en ciblant les élevages qui ont la
éleveurs qui le fournissent de se perdu. Vendre récupéreraient ce que produi- françaises et européennes appli- Alors qu’André et Michel ven- même méthode. « Notre crainte
réunir sous le groupement Apro- saient les éleveurs et essayaient quées depuis une dizaine d’an- daient exclusivement leur est que, à moyen terme, on se re-
via. Il est convaincu qu’il faut les
de l’agneau d’en tirer le meilleur profit », dé- nées ont sensiblement alourdi viande à des bouchers, l’entre- trouve avec des difficultés d’appro-
fédérer autour d’une manière de par Internet, taille Jacques. Lui est arrivé avec les formalités administratives. prise Greffeuille a pris un nou- visionnement, s’inquiète Jacques.
produire commune, qui respecte une approche différente : « Il faut « On avait déjà mis en place la veau virage au début des années Ces fermes qui arrêtent, c’est un
entre autres le cahier des charges
je n’y croyais pas. produire ce que l’on peut vendre, ­traçabilité des agneaux, le respect 2000, lorsque le frère de Jacques, vrai savoir-faire qui se perd. » Pour-
Label rouge, pour pouvoir garantir Mais ils ont adapter l’offre à la demande. » des densités et la proximité des Bernard, a rejoint la société. Les tant, cela n’a pas retenu Alice,
une qualité de viande optimale. Plutôt que de chercher à augmen- approvisionnements, l’utilisation deux hommes décident de capi- aujourd’hui âgée de 36 ans, d’inté-
La marque commerciale Allaiton
su évoluer » ter sa production, l’entreprise de pinces électriques à anesthé- taliser sur la marque en s’ap- grer l’entreprise en 2015 pour
est née. En 1994, l’entreprise Gref- André Greffeuille Greffeuille s’est attachée à privilé- sier… Tout ça, c’était du bon sens, puyant sur la renommée de chefs prendre la suite. p
feuille devient propriétaire d’un 92 ans gier une clientèle haut de assure Alice. Maintenant, chaque français de la gastronomie. « On Solène L’Hénoret
 Géopolitique
0123
16 | Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Au cours d’une manifestation

contre la présidente,
Dina Boluarte, à Lima,
le 31 janvier.
Hector Adolfo Quintanar Perez/Zuma/ABACA

Pérou La révolte
de la situation. Mais le Sud rural explose
­bientôt. « Nous avions notre président, on
nous l’a pris », déplore un paysan, à Cuzco,
pendant les manifestations. Pour ceux qui
descendent dans les rues afin de protester,
Pedro Castillo incarnait un Pérou qui ne se
sent pas représenté à Lima.

du pays profond
Issue du même parti de gauche que M. Cas-
tillo, Pérou libre, Dina Boluarte est alors per-
çue comme une traîtresse. Pour Fernando
Tuesta, qui a dirigé le Bureau national des
processus électoraux, « Mme Boluarte aurait
pu et dû annoncer des élections dès le jour de
son investiture. Mais elle a choisi de s’appuyer
sur la droite dure au Congrès et sur les forces
de l’ordre pour contrôler la rue ». Malgré la ré-
pression aussitôt mise en place, la mobilisa-
tion s’étend au reste du pays, et rien ne sem-
ble pouvoir l’arrêter. « Plus encore que le
au Pérou pour désigner les peuples originai- ­départ de M. Castillo, c’est l’attitude de
La destitution Cuzco (Pérou) - correspondance
et envoyée spéciale res ou indigènes, le mot « indien », qui vient Mme Boluarte qui a renforcé la colère », juge
de la colonisation, étant perçu comme une l’historien Raul Asensio, de l’Institut d’étu-
par le Parlement

T
rois mois après le début de la insulte). Ils avaient massivement voté pour des péruviennes (IEP) de Lima.
crise politique provoquée par Pedro Castillo, issu, comme eux, du monde
du président la destitution du président de rural. Le sud du pays, d’où est partie la vague Besoin d’un nouveau pacte social
gauche Pedro Castillo, le 7 dé- de protestation, a également été le principal Faute de solution politique en vue, les mani-
Pedro Castillo, en cembre 2022, et attisée par la fé- théâtre du déchaînement des violences poli- festants exigent l’organisation d’une Assem-
rocité de la répression policière, cières. Au total, quarante-huit manifestants blée constituante, chargée de définir un
décembre 2022, le Pérou continue de se déchirer. Jeudi et un policier ont été tués. Décrété début nouveau pacte social et de rétablir la stabi-
2 mars, un nouveau contingent de manifes- ­décembre 2022, puis élargi et prolongé, l’état lité institutionnelle. Héritée du gouverne-
a plongé le pays tants arrivait à Lima, la capitale, depuis le sud Au Pérou, parler d’urgence est toujours en vigueur dans sept ment Fujimori, l’actuelle Constitution favo-
du pays. Même si l’intensité de la contesta- régions. Pendant des semaines, le déploie- rise le secteur privé, limite les obligations
dans le chaos. tion semblait avoir diminué au cours des une langue ment des forces de l’ordre a été impuissant de l’Etat à l’égard de la population et facilite
­semaines précédentes, la colère populaire à ramener un semblant de normalité dans la destitution des présidents. Mais cela n’ex-
Inégalités sociales ne tarit pas. « Dina dynamite, Dina tueuse », autochtone ou le pays. Une vingtaine de routes sont tou- plique pas complètement l’instabilité politi-
scandent toujours les manifestants, en bran- se vêtir d’habits jours bloquées, les problèmes d’approvision- que. Aucun des six présidents élus depuis
abyssales, disparités dissant les portraits de leurs camarades tués nement en denrées alimentaires, gaz et es- 2016 n’a terminé son mandat. En six ans, le

régionales, racisme, au cours d’un trimestre de violences. Ils exi- traditionnels sence se font sentir et les prix explosent. pays a connu quinze premiers ministres et
gent le départ de Dina Boluarte, la vice-prési- L’« autoroute » du corridor minier a finale- plus de deux cent cinquante remaniements
dente arrivée au pouvoir après la chute de expose à se voir ment été rouverte, permettant la sortie ministériels. Le Pérou est devenu le pays le
corruption Pedro Castillo et son coup d’Etat manqué,
nier l’accès aux du minerai de cuivre, dont le Pérou est le plus inconstant du continent. L’un des plus
mais également la tenue d’élections immé- deuxième producteur mondial. inégalitaires également : 1 % de la popula-
endémique : les diates et la formation d’une Assemblée cons- mêmes droits que Tout a commencé lorsque, le 7 décem- tion détient 28 % des richesses, selon le
tituante. Or, Mme Boluarte n’entend pas dé- bre 2022, le « président des pauvres », Pedro World Inequality Report 2022.
raisons de la colère missionner et le Congrès se refuse à convo- ceux qui parlent Castillo, a annoncé la dissolution du Congrès, « Le Pérou a peu changé depuis la fin de la vi-
quer des élections anticipées. alors que les députés s’apprêtaient à engager ce-royauté, il y a deux cents ans [lorsqu’il a ob-
se superposent « Que se vayan todos ! » (« tous dehors ! ») : le l’espagnol, une procédure de destitution à son encontre. tenu, en 1821, son indépendance de la cou-

et se renforcent slogan clamé dans les cortèges dit une rage à être un citoyen Une partie de la gauche avait alors lâché ronne espagnole]. Les élites de la capitale
profonde. Inégalités sociales abyssales, dispa- M. Castillo et voté sa destitution avec la ­continuent de tourner le dos au reste du pays
rités régionales, racisme, corruption endémi- de seconde zone droite, en invoquant une tentative de coup et de le mépriser », explique le juriste et ex-mi-
que : les raisons de la colère se superposent et d’Etat. Personne n’a oublié la dissolution du nistre de la justice Diego Garcia-Sayan. Lima
se renforcent. Alors que les fractures du Pé- Congrès provoquée, en 1992, par le président vit dans une bulle sur la côte Pacifique, loin
rou sont anciennes, le pouvoir parie sur Alberto Fujimori (1990-2000), ni les huit ans des Andes qui traversent le pays du nord au
l’usure du mouvement. Certains analystes de régime autoritaire qui ont suivi. sud, et de l’Amazonie dans le Grand-Est. Mo-
politiques redoutent, au contraire, une esca- Après l’échec de sa manœuvre, Pedro Cas- saïque humaine, le pays compte cinquante-
lade nourrie de malaise social, sur fond de dé- tillo est arrêté. Sa vice-présidente, Dina Bo- cinq peuples autochtones et presque autant
rive autoritaire. La révolte est partie des cam- luarte, est investie. La droite, qui, depuis plu- de langues parlées. Les locuteurs quechua
pagnes. Les premiers à se mobiliser ont été sieurs mois, tentait de le renverser, jubile. Le et aymara, les plus importants numérique-
les paysans autochtones (le terme s’emploie Congrès peut croire qu’il a repris le contrôle ment, représentent 4,5 millions de personnes
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Géopolitique | 17

▶▶▶
sur une population de 33 millions. « Dans la
représentation imaginaire que se font les Péru-
viens de leur pays, il y a Lima : moderne, occi-
dentale et peuplée de Blancs – ce qui est évi-
demment faux. Ensuite, il y a les Andes rurales
qu’habitent des indigènes archaïques. Et, en-
fin, la forêt, sauvage et inexploitée », décrit
l’anthropologue Guillermo Salas Carreno, de
l’Université pontificale catholique du Pérou
(PUCP), qui parle d’une « racialisation de la
géographie ». La réalité est infiniment plus
contrastée. Il y a plus de Péruviens qui parlent Les habitants de
le quechua à Lima que partout ailleurs dans Juliaca (Pérou)
le pays. La plupart des richesses minières, se rassemblent,
­pétrolières et gazières du pays sont localisées le 10 janvier,
dans les Andes et en Amazonie. Le tourisme lors d’une
y est en expansion. Plus de 55 % des habitants veillée pour les
de l’Amazonie vivent en ville. Les jeunes 18 personnes
autochtones font de plus en plus d’études. tuées pendant
Mais le racisme ronge la société. Au Pérou, une manifestation
parler une langue autochtone ou se vêtir consécutive à
d’habits traditionnels expose à être l’objet de la destitution
discriminations dans des commerces où à du président
l’hôpital, à être maltraité dans les commissa- Pedro Castillo,
riats ou à se faire traiter de « sale Indien ». Les en décembre 2022.
publicités mettent en scène des femmes et Jose Sotomayor/AP
des hommes clairs de peau. Si la télévision
publique diffuse des programmes en langues
autochtones, beaucoup d’institutions ne
sont toujours pas accessibles à ceux qui
ne parlent pas l’espagnol. Etre d’origine
autochtone expose, en somme, à se voir can-
tonné à un rôle de citoyen de seconde zone.
L’historienne Cecilia Mendez, professeure à
l’université de Californie, à Santa Barbara,
évoque « un apartheid de fait, qui n’a pas be-
soin de loi tant il est validé socialement et en-
kysté dans les habitudes mentales des domi-
nants ». Le droit de vote n’a été accordé aux dents judiciaires. Au Congrès, la droite dure force ». Dina Boluarte, elle, juge « irréprocha- firme César Rodriguez, sous-officier à la re-
illettrés qu’en 1979, excluant du suffrage une et ses alliés jouent l’obstruction systémati- ble » la conduite de l’armée et de la police. traite. Enrôlé de force à 17 ans, il est resté tren-
grande partie des populations des Andes et que. Le parquet ouvre sept enquêtes contre Aucun ministre n’a démissionné, aucun te-deux ans dans l’armée. Il poursuit : « Les
d’Amazonie, où le taux d’analphabétisme lui, notamment pour corruption. Mais, aux gradé n’a été mis à pied. Par solidarité avec les jeunes d’aujourd’hui n’ont pas connu l’hyper­-
avoisinait alors 40 % en zone rurale. Les yeux de ses électeurs, « le président Castillo victimes du monde rural, la jeunesse des vil- inflation, ni le terrorisme du Sentier lumineux,
mots « indien », « serrano » ou « cholo » dési- n’était pas plus corrompu que ses prédéces- les, les syndicats ouvriers et ceux de l’ensei- les bombes, les assassinats, les attentats con-
gnent péjorativement indigènes, métis, pay- seurs ». Tous les présidents élus depuis qua- gnement, les féministes et les défenseurs de tre les infrastructures électriques. Le Pérou vi-
sans et provinciaux. A Lima, sur les murs des rante ans ont été accusés de corruption. la cause LGBT sont descendus, à leur tour, vait dans l’obscurité, littéralement. Fujimori
cafés du quartier cossu de Miraflores, des af- Même si seul Alberto Fujimori, 84 ans, est en dans la rue. Pourtant, Dina Boluarte est, elle nous a rendu la lumière. » En 2009, l’ancien
fichettes prennent la peine de rappeler que, prison, les scandales à répétition et la corrup- aussi, originaire du sud du pays, et issue de président a été condamné à vingt-cinq ans
« conformément au décret municipal 20/19, tion généralisée, à tous les niveaux, ont fini la gauche marxiste. Elle ne manque pas de de prison pour sa responsabilité dans les
la discrimination est interdite dans cet éta- par miner complètement la confiance géné- rappeler qu’elle a étudié « dans une école aux massacres de Barrios Altos à Lima en 1991 et
blissement ». La réforme agraire de 1969, qui rale à l’égard des institutions. murs de torchis » et parle le quechua. Elle de l’université La Cantuta en 1992 : vingt-cinq
a mis fin à l’exploitation semi-féodale des A son arrivée au pouvoir, Pedro Castillo tente aussi de jouer de son statut de première personnes avaient été tuées.
paysans indigènes dans les haciendas (les s’était efforcé de garder le contact avec les ré- femme présidente du pays, sans convaincre. Unanimes pour dénoncer la violence de la
grandes propriétés terriennes), n’a pas éradi- gions ayant massivement voté pour lui. Il ré- Son revirement et ses alliances avec la droite répression, les gouvernements progressistes
qué la mentalité coloniale des ex-propriétai- pétait à l’envi son slogan de campagne, « Plus n’ont pas échappé aux manifestants. de la région n’ont pas tous fait la même lec-
res, les hacendados. « Le problème du pays, ce un seul pauvre dans un pays riche », promet- Ses appels au dialogue sonnent d’autant ture des événements péruviens. Le président
sont les Indiens », nous lançait froidement tait des investissements, des routes, des éco- plus faux que la présidente accuse, en vrac, chilien, Gabriel Boric, a condamné la tenta-
l’un d’eux, à la tête d’une exploitation de plu- les. « Pedro Castillo a su capitaliser et attiser les manifestants d’être manipulés par l’an- tive de « coup d’Etat » menée par Pedro Cas-
sieurs centaines d’hectares, dans la région le ressentiment légitime des plus démunis », cien président bolivien de gauche Evo Mora- tillo. En revanche, les présidents mexicain,
de Cuzco. Et de conclure, catégorique : « Les analyse José Ugaz, l’ex-procureur. En dépit « Nous ne sommes les (proche de Pedro Castillo) ; d’être dirigés colombien, bolivien et argentin ont contesté
Indiens sont improductifs. » d’un bilan plutôt maigre, un sondage de no- plus des moutons. par le Movadef (le parti politique proche du la légitimité de sa destitution. Le chef de
vembre 2022 de l’Institut Datum le créditait Sentier lumineux, le groupe armé d’obé- l’Etat mexicain, Andres Manuel Lopez Obra-
« Président des pauvres » encore de 26 % d’opinions favorables. Nous savons dience maoïste en guerre contre l’Etat dans dor, qui a accordé l’asile à Lilia Paredes,
Depuis cinq siècles, le Pérou est convoité Les régions d’Ayacucho, Apurimac, Puno, les années 1980-1990) ; d’être manipulés par l’épouse de l’ex-président, et à leurs deux en-
pour les richesses de son sous-sol. Les multi- Cuzco, Arequipa ont été les premières à se lire et écrire. les trafiquants de drogues et les exploitants fants, continue de demander le retour au
nationales installées dans le pays extraient mobiliser contre sa destitution. Dans certai- de mines illégales. Relayée par les médias, pouvoir de M. Castillo. Pour Cuba, le Ve-
du cuivre, de l’or, de l’argent, du fer, du zinc, nes circonscriptions, le candidat de gauche y
Nous sommes cette thèse des « forces occultes » a ses adep- nezuela, le Nicaragua et le Honduras, Pedro
du pétrole et du gaz. Le supercycle des matiè- avait obtenu plus de 80 % des voix au second informés, même tes à droite. Les manifestants la ressentent Castillo reste le président constitutionnel.
res premières a, un temps, stimulé la crois- tour de la présidentielle. « Une telle mobilisa- comme une insulte. Seul le Brésilien Luiz Inacio Lula da Silva,
sance : en 2008, le PIB progressait de 9,1 %. tion des régions du Sud n’était pas arrivée de- si nous venons Partout dans le pays, les années noires ­investi le 1er janvier, n’a pas pris position.
Ralentie par la suite, la croissance est restée puis plus de vingt ans », note Omar Coronel, du conflit armé interne (1980-2000) restent
positive jusqu’à la pandémie de Covid-19, sociologue à l’Université pontificale catholi- de la campagne » présentes dans les mémoires. Les régions du Élections anticipées refusées
en 2020. Entre 2001 et 2019, 10 millions de que du Pérou. Ces régions du Sud sont à la fois Felicia Mamani Sud sont celles qui ont le plus souffert : 40 % Le gouvernement de Mme Boluarte crie à l’in-
Péruviens étaient sortis de la pauvreté, les plus riches en ressources, notamment en agricultrice des morts et des disparus durant cette pé- gérence et accuse « les pays proches idéologi-
même si de nombreux économistes poin- cuivre et en gaz, et les plus pauvres en ma- de l’Altiplano riode l’ont été dans la seule région d’Aya- quement de M. Castillo (…) d’encourager la ré-
taient les faiblesses du « miracle péruvien », tière de développement. Aux abords de la cucho, bastion du Sentier lumineux. Au total, volte sociale ». Lima a rompu ses relations
avec sa dépendance à l’égard des matières mine de cuivre à ciel ouvert de Las Bambas, 70 000 personnes ont été tuées en vingt ans, ­diplomatiques avec le Honduras, expulsé
premières et la persistance des inégalités. une des plus grandes au monde, le taux de selon la Commission de la vérité et de la ré- l’ambassadeur mexicain en poste à Lima,
Le Covid-19 a alors eu un effet dévastateur. pauvreté atteint 45 %. Ainsi la carte géologi- conciliation, qui attribue 54 % de ces victi- ­rappelé ses ambassadeurs à Mexico, à Bogota
En 2020, la pauvreté a plus progressé au Pé- que, celle des inégalités sociales et celle de la mes aux actions terroristes du Sentier Lumi- et à La Paz. Le Congrès a déclaré persona
rou que partout ailleurs en Amérique du Sud, révolte se recoupent-elles. neux et 30 % aux agissements des agents de non grata Evo Morales, ainsi que le président
passant de 20,2 % à 30 % de la population, Maribel Chavez, une paysanne venue mani- l’Etat. Publié en 2003, le rapport de la Com- colombien, Gustavo Petro.
­selon l’Institut d’études statistiques. Le Pé- fester à Cuzco, en décembre 2022, s’insurgeait mission de la vérité et de la réconciliation Mme Boluarte refuse toujours de démission-
rou détient aussi le record mondial du plus contre « ces entreprises minières millionnaires soulignait : « La tragédie qu’ont vécue les ner. Elle dit avoir « un devoir envers le Pérou ».
grand nombre de morts par habitant entraî- qui échappent aux impôts » et se préoccupent ­populations du Pérou rural, des Andes et de De l’avis de ses opposants, c’est plus proba-
nés par l’épidémie. C’est dans un pays fragi- si peu du sort des plus démunis. « Les politi- l’Amazonie, indigènes quechua et ashaninka, blement la crainte de la prison qui la retient
lisé que la crise politique a éclaté. ciens vendent nos terres, les multinationales paysans, pauvres et peu lettrés n’a pas été res- de quitter son poste sans négocier au préala-
Pedro Castillo, de l’avis de ses adversaires et pillent nos richesses. Ils s’enrichissent alors que sentie ni assumée comme une tragédie natio- ble les conditions de sa sortie. Le parquet a,
de certains de ses électeurs, a été un prési- nous, les paysans qui travaillons la terre, vi- nale par le reste du pays. » en effet, ouvert une enquête à son encontre
dent déplorable. Originaire du département vons dans la misère », renchérissait Lisa Palo- Depuis ces années de conflit, les forces de pour « génocide », un terme utilisé en Améri-
de Cajamarca, dans le nord du pays, fils de mino, une autre manifestante qui avait fait l’ordre continuent à voir des ennemis par- que latine pour décrire un massacre. Si
paysans illettrés, il a été instituteur et syndi- le voyage à Lima. Felicia Mamani, 30 ans, vou- tout et demeurent obsédées par la traque de Mme Boluarte acceptait de démissionner, il
caliste avant d’être repéré et propulsé candi- lait, quant à elle, croire que les choses ont ce qu’elles nomment « terruco », un terme qui ­reviendra au président du Congrès, José
dat à la présidentielle par le parti marxiste-lé- changé depuis la génération de ses parents. désigne en vrac un terroriste, un militant Williams Zapata, d’assumer la présidence et
niniste Pérou libre. L’homme n’avait aucune « Ce Pérou-là, c’est fini. Nous ne sommes plus de gauche ou n’importe quel paysan qui d’organiser des élections. Ancien chef du
expérience de l’exercice du pouvoir. « M. Cas- des moutons. Nous savons lire et écrire, expli- ­manifeste. « Le gouvernement, la police, les commandement conjoint des forces armées,
tillo a emporté de peu le deuxième tour de la quait cette agricultrice de l’Altiplano venue médias : tous nous traitent de terroristes », se M. Williams incarne la droite la plus dure.
présidentielle, en 2021, grâce aux électeurs elle aussi, rejoindre le mouvement de contes- plaignent, à l’unisson, les manifestants. « Il n’est pas dit que des élections générales
qui ont voté contre Keiko Fujimori [fille de tation dans la capitale. Nous sommes infor- permettront de rétablir durablement la
l’ancien président] », rappelle José Ugaz, ex- més, même si nous venons de la campagne. Les fantômes du passé ­confiance dans les institutions, souligne Fer-
procureur anticorruption. Nous avons nos médias alternatifs. » Ni l’armée ni la police n’ont fait l’objet d’une nando Tuesta, mais elles sont aujourd’hui la
Faute de gagner les élections, cette dernière Ces médias locaux et les réseaux sociaux réforme en profondeur depuis la fin du condition du retour au calme. » Le 7 février,
avait déjà tenté par tous les moyens de désta- ont diffusé les images de la répression qui, ­conflit armé. La lutte antiterroriste continue le Congrès enterrait toute possibilité d’élec-
biliser ses adversaires et les règles démocrati- dans les Andes, a tourné au massacre : dix d’imprégner leurs discours et de façonner tions anticipées en 2023. En poste depuis
ques. En 2021, elle conteste le résultat du morts à Ayacucho mi-décembre, dix-huit à leurs pratiques. « Les forces de sécurité gar- ­dix-sept mois, les députés entendent conser-
scrutin et accuse les autorités électorales de Juliaca le 9 janvier. Selon une enquête du dent une logique de guerre froide à l’esprit ver prébendes et privilèges le plus longtemps
collusion avec ses adversaires, sans preuves. ­média numérique Salud con lupa, au moins maccarthyste », explique Omar Coronel. L’en- possible. « L’attitude du Congrès est indigne »,
« Elle porte sa part de responsabilité dans la quinze personnes ont été tuées à la suite de nemi communiste n’est jamais loin. juge M. Tuesta. Une opinion largement parta-
crise institutionnelle en cours », souligne Fer- blessures par balles à la tête, au thorax ou à La violence, les insultes et la haine ont fait gée. Des millions de Péruviens, Quechua,
nando Tuesta. « Avant même que Castillo ne l’abdomen. Trois autres personnes ont reçu resurgir les fantômes de ce passé. Pour les ­Aymara, Amazoniens qui se disent du « Peru
soit investi, les partis de droite parlaient de le une balle dans le dos. Amnesty International manifestants, la dictature menace. Pour les profundo » veulent pourtant croire que quel-
destituer », poursuit M. Ugaz. Une fois au dénonce de possibles exécutions extrajudi- élites et les grands médias, le terrorisme est que chose a bougé dans la société péru-
pouvoir, le « président des pauvres », qui n’a ciaires. Les vidéos amateurs montrent des de retour. A droite, une intervention plus vienne. « Nous voulons une vie digne », résu-
ni les ­codes ni les compétences d’un chef policiers tirant au pistolet et au fusil, et procé- musclée des forces de sécurité, voire un coup mait Remo Candia, dirigeant communal,
d’Etat, multiplie les erreurs et les tâtonne- dant à des tirs tendus de gaz lacrymogènes. d’Etat militaire sont déjà avancés comme avant de mourir d’une balle, dans la rue, à
ments. Il nomme des ministres aussi peu ex- Les Nations unies et l’Union européenne des remèdes à la situation. « Fujimori a été Cuzco, le 11 janvier. p
périmentés que lui. Certains ont des antécé- ont condamné l’« usage disproportionné de la le meilleur président de l’histoire du pays », af- Amanda Chaparro et Marie Delcas
18 | géopolitique 0123
DIMANCHE 5 - LUNDI 6 MARS 2023

Au Pérou, la crise politique creuse les fractures

Traumatisé par un passé violent et les séquelles de la crise sanitaire, le pays s’enfonce dans une spirale
de manifestations contre la destitution du président Pedro Castillo et de répression sanglante

Equateur

Iquitos
C O LO M B I E

« Selva », la forêt amazonienne,

Trujillo
où se trouvent des plantations
ÉQ UAT E U R de coca, café, cacao, palmier à
huile, pétrole et gaz Am
Limaazon
28 juillet 1821 « Selva », la forêt e
amazonienne
Déclaration
où se trouvent des Cuzco
d’indépendance par Iquitos
Pérou du Nord
plantations de coca, Leticia
rapport à l’Espagne
relief moins
de élevée
café, deetcacao, de Puno
Années 1980 - 1990 climat plus humide,
palmier à huile, et des
propicegisements
à l’agriculture
de pétrole et
« Guerre populaire » du Sentier
lumineux, pour l’instauration de gaz
Zone où plus de 50 %
d’un Etat communiste de la population a pour
langue maternelle...
1992 - 2000 « Sierra », la montagne des Andes
... et
le quechua

y a li
Présidence autoritaire qui traverse tout le pays du nord au sud, se

a
d’Alberto Fujimori A Mcomposé
A Z O N I E et d’un vaste plateau
de cordillères ... l'aymara

Uc
Piura
désertique où on pratique élevage et
2003 - 2014
agriculture vivrière (pomme de terre, quinoa).
Boom économique tiré par C’est également une région riche en produits
l’exportation des matières « miniers
Sierra »,(cuivre, or, argent,
la montagne deszinc,
Andesplomb, étain)
premières destinés
qui auxtout
traverse exportations.
le pays du nord au
sud, se compose de cordillères et d’un vaste BRÉSIL
2020
plateau désertique où se pratiquent élevage
Instabilité politique, trois présidents Cajamarca et agriculture vivrière (pomme de terre,
en une semaine. quinoa). C’est également une région riche en
Pandémie de Covid-19. ressources minières (cuivre, or, argent, zinc,
Pucallpa
Le Pérou enregistre le record mondial LA LIBERTAD
plomb,
Derniersétain) destinés
foyers aux exportations
du Sentier lumineux :
du nombre de morts (219 000) les populations rurales des régions
en proportion de sa population. Trujillo andines sont associés à cette guérilla
Le

7 décembre 2022 par les élites et une partie la capitale,

s
An

alors qu’elles en ont été les victimes (75

Après seize mois de mandat marqués
de

s % des 69 280 morts identifiés par la

par un conflit permanent avec le Chimbote ANCASH PÉ R O U Commission vérité et réconciliation).
Congrès dominé par la droite, le
président, Pedro Castillo (gauche
radicale), tente un coup d’Etat. Arrêté,
il est destitué et remplacé par sa
vice-présidente, Dina Boluarte. Huarmey
Ses électeurs, nombreux dans les « Costa », la côte,
provinces pauvres, bloquent des routes plaine littorale désertique
pour obtenir des élections anticipées. entrecoupée d’oasis agricole LIMA
15 décembre 2022 « Costa
(coton, canne»,à la côteriz,
sucre,
plaine et
café, agrumes littorale
céréales) Huancayo
L'état d’urgence est décrété par et de portsdésertique
de pêcheponctuée
Dina Boluarte. Les manifestations Lima Machu
d’oasis agricoles (coton, Picchu
sont violemment réprimées. canne à sucre, riz, café, Ayacucho
agrumes et céréales) et de Cuzco BOLIVIE
19 janvier 2023
ports de pêche CUZCO
La grande marche surnommée
la « prise de Lima » mobilise des Andahuaylas
dizaines de milliers de Péruviens APURIMAC PUNO
des zones rurales qui convergent Pérou central
vers la capitale pour demander plus riche, gravitant autour de la AYACUCHO
Ica La
la démission de Mme Boluarte. capitale, Lima, des connexions cT
transandines et des ressources Juliaca
O C É A N
iti

24 janvier minières Puno

ca
ca

Dina Boluarte demande une « trêve P A C I F I Q U E AREQUIPA

nationale ». Les manifestants sont
traités de « terroristes », en référence San Juan de Marcona Arequipa
à la guérilla du Sentier lumineux.
Pérou du Sud
Bilan de la contestation, au 27 février
relief plus éleve et désertique,
Selon un bilan du bureau du Médiateur, propice à l’élevage (les « Andes
blocages et répression ont fait du lama »). La population,
60 morts et 1 300 blessés. Tacna
majoritairement indigène, est Ilo
pauvre.

CHILI
Le Pérou traverse une crise politique … dans un Etat fragilisé par
qui bloque le sud du pays... des conflits sociaux et la crise sanitaire

Le sud du pays est perçu par la capitale La capitale est vue par les plus pauvres Conflit social Le Covid-19 a engendré la pire récession
comme une région violente comme le bastion des élites autour des ressources minières d’Amérique latine (- 11% de PIB en 2020)
et de la corruption
Régions rurales où se concentrent Exploitation minière : Nombre de morts du Covid-19 par million d’habitants
les manifestations contre la destitution Territoire ou route stratégique soumis le Pérou est le deuxième producteur Pérou (1er)
de Pedro Castillo et demandant le départ à l’état d’urgence... mondial de cuivre, d'argent et de 6 445
de Dina Boluarte zinc, et le premier producteur d'or Bulgarie (2e) 5 635
... entre le 15 janvier et le 14 février
et de plomb d’Amérique latine
Manifestations ... le 1er mars : l’armée intervient Bosnie (3e) 5 034
depuis le 7 décembre 2022 aux côtés de la police Principale mine de... Amérique du Sud 3 091
Localité où il y a eu au moins un mort Cuivre Zinc ou étain
Route bloquée par les manifestants France (39e) 2 434
depuis le début de la contestation venus des régions rurales, Or ou argent Fer ou plomb

Derniers foyers du Sentier lumineux lors de la « prise de Lima », le 19 janvier Terminal minéralier
Evolution du taux de pauvreté, en pourcentage de la population
Blocage des routes qui engendre Conflit social recensé
Plantations de coca illégales
des problèmes d’approvisionnement en novembre 2022, population rurale
Deuxième producteur mondial de cocaïne 40
alimentaire lié à l’exploitation
minière ou agraire Moyenne nationale
20
Cartographie Le Monde : population urbaine
Francesca Fattori, Riccardo Pravettoni et Victor Simonnet
Sources : Acled ; Defensoria del pueblo ; Ministerio de energia y minas ; Ministerio de cultura ; Instituto nacional de estadistica y informatica ; Sutran ; 2019 2020 2021
our world in data ; Censos nacionales 2017 ; Y. Lacoste (dir.), Dictionnaire de géopolitique, Flammarion, 1994 ; AFP ; El Comercio ; Le Monde
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Géopolitique | 19

L’opposante libérée
de prison et expulsée
aux Etats-Unis revient
sur la dérive autoritaire
du couple Ortega,
à la tête du Nicaragua,
et appelle à l’unité
de l’opposition pour
un retour du pays
à la démocratie

Fresque murale à l’extérieur

Dora Maria Tellez « Au Nicaragua, du local du Front sandiniste

de libération nationale,
à Jinotepe, au Nicaragua,
en 2018. Le bâtiment a brûlé

personne ne peut se sentir en sécurité,

lors de manifestations contre
le gouvernement du président
Daniel Ortega.
Susan Meiselas/Magnum Photos

personne ne peut se sentir libre »

Entretien ons droit à aucun livre, même pas la Bible,
pas d’accès à du papier ou des crayons. Il n’y
se sentir en sécurité, personne ne peut se
sentir libre, personne n’a le droit de voter à
des avocats, des candidats à la présidence,
etc. Et je crois que tout ce que nous avons tra-
avait pas de douche, mais un simple robinet. des élections libres ou n’a accès aux médias. versé nous a unis, et que nous devons le res-

D
ora Maria Tellez, 67 ans, fait Je dormais sur un matelas sans drap, ni cou- Les droits civiques ont été perdus par tous, ter pour ce combat. C’est l’élément fonda-
partie des 222 prisonniers verture, ni oreiller. Au bout de cinq mois, j’ai pas seulement par les opposants politiques. mental, le défi. Les différences idéologiques,
politiques libérés par le ré- eu droit à une serviette. J’étais maintenue L’autre question est le déracinement, qui est, on ne pourra les évoquer que si nous avons,
gime de Daniel Ortega le dans l’obscurité totale, à tel point qu’il fallait lui, très douloureux pour tous les prison- au préalable, une démocratie.
9 février, mais immédiate- au moins vingt minutes d’adaptation à mes niers. C’est-à-dire que si la question de la na-
ment expulsés du Nicara- yeux pour que je parvienne à nouveau à dis- tionalité peut être insignifiante, l’exil forcé Qu’espérez-vous de la communauté
gua vers Washington et déchus de leur natio- tinguer les contours du matelas lorsque je est un véritable deuil : on nous enlève la pos- internationale ?
nalité. Elle avait été condamnée, le 10 fé- rentrais des bains de soleil. Pendant seize sibilité de revenir dans notre pays, et c’est J’espère qu’elle gardera la même position
vrier 2022, à huit ans de prison pour « conspi- mois, je n’avais droit de sortir au soleil très difficile à vivre. qu’aujourd’hui, c’est-à-dire de considérer que
ration et atteinte contre la souveraineté qu’une fois par semaine et les derniers mois, le régime d’Ortega est illégitime. Les Etats-
nationale ». Mme Tellez, connue au Nicaragua je sortais un jour sur deux. Toujours seule. Vous avez élevé des critiques contre Unis, le Canada, l’Union européenne, mais
sous son nom de guerre, « Comandante 2 », C’était extrêmement violent. la dérive autoritaire de Daniel Ortega aussi la majorité des gouvernements latino-
avait pris les armes alors qu’elle était âgée de dès 1995, en créant le MRS. Cette dérive américains ont tous joué un rôle très impor-
20 ans, rejoignant le Front sandiniste de libé- Avez-vous des séquelles aujourd’hui ? s’est largement amplifiée depuis. tant en reconnaissant la fraude électorale et
ration nationale (FSLN), en lutte contre la dy- Au niveau psychologique, je ne crois pas. Je Avez-vous une explication ? en exigeant des élections transparentes et
nastie dictatoriale des Somoza, au pouvoir savoure la liberté et je dors bien. Mais, au ni- Je n’aime guère répondre à cette question, démocratiques au Nicaragua. La gauche
quasi sans discontinuer depuis 1936. Elle s’est veau physique, j’ai des troubles de la vision, de parce qu’il faudrait faire une analyse psycho- latino-américaine – en particulier le Chili et
illustrée dans plusieurs batailles décisives, l’équilibre et une dépigmentation de la peau à logique du personnage. Tous les hommes po- la Colombie – a clairement pris ses distances
dont la prise du palais national, en 1978. cause du manque de lumière. D’autre part, je litiques ont de l’ambition et aiment le pou- avec les Ortega-Murillo. Ils nous ont même
Dora Maria Tellez, qui avait interrompu ses me sens très fatiguée, mais, en vérité, je n’ai voir. C’est une chose naturelle et commune offert la nationalité chilienne et colom-
études de médecine pour la lutte armée, de- pas pu encore faire un vrai examen médical. en politique. Mais chez Ortega, c’est une bienne. Jeudi 23 février, le président mexi-
vient la première ministre de la santé du gou- combinaison d’éléments : une soif démesu- cain, Andres Manuel Lopez Obrador, a égale-
vernement sandiniste, en 1979. Cette intel- Avez-vous eu droit à des visites ? rée de pouvoir et un manque absolu de scru- ment proposé l’asile à ceux qui le souhai-
lectuelle, historienne et infatigable militante Je n’ai jamais pu voir mon avocate. Le juge pules, de limites éthiques qui sont essentiel- taient et a rappelé qu’une nationalité ne se
de la gauche nicaraguayenne s’oppose à l’ac- ne m’a autorisée à lui parler que deux minu- les en politique. Il n’a pas hésité à tuer, à em- retire pas par décret. Il a rendu publique
caparement du parti par celui qui a gouverné tes avant le début du procès. Après trois mois, prisonner et à provoquer l’exode de plus d’un une lettre qu’il avait écrite à Ortega en dé-
le pays depuis, Daniel Ortega, lorsque les san- dans une phase d’isolement total, j’ai pu voir demi-million de Nicaraguayens. Il a mis en cembre 2022 demandant ma libération et
dinistes quittent le pouvoir en 1990. Expul- mon frère pendant vingt minutes. Ensuite, il place un régime de terreur qu’il considère s’inquiétant de l’état de santé des prison-
sée du FSLN, elle fonde, en 1995, avec l’ancien m’a fallu attendre un mois et demi pour la vi- comme nécessaire pour maintenir le pou- niers. J’espère donc que la communauté in-
vice-président et écrivain Sergio Ramirez, le site suivante. Tout cela était irrégulier. Nor- voir familial. C’est d’ailleurs ce qui le rappro- ternationale maintiendra et renforcera ses
Mouvement Renouveau sandiniste (MRS), malement, les prisonniers de droit commun che des Somoza : les deux familles ont créé pressions sur le régime, afin de rendre possi-
qui deviendra, en 2021, l’Union démocrati- dans le système pénitentiaire ont droit à un des dictatures familiales dynastiques en ble le ­retour de la démocratie. C’est ce à quoi
que rénovatrice (Unamos). Avant son arres- appel téléphonique et à une visite familiale, exerçant un contrôle social extrême grâce à les ­Nicaraguayens aspirent.
tation, elle œuvrait à une candidature com- chaque semaine. Les femmes ont une cafété- une répression féroce.
mune de l’opposition pour l’élection prési- ria, peuvent sortir dans une cour pour discu- Et le président brésilien, Luis Inacio
dentielle de 2021, remportée pour la qua- ter. Nous n’avions droit à rien de tout cela. A plusieurs reprises, votre parti a noué Lula da Silva ?
trième fois d’affilée par Daniel Ortega, des alliances avec la droite et le centre Lula a évolué sur le Nicaragua et, lorsqu’il a
accompagné sur le ticket présidentiel, Lors de votre libération, le régime vous pour tenter de vaincre Daniel Ortega. été élu, il a pris ses distances avec les Ortega-
comme depuis 2017, par son épouse, la vice- a qualifiée de « traître à la patrie », Pensez-vous que l’ensemble de l’échi- Murillo et défendu la démocratie. Le Parti
présidente Rosario Murillo. Avant le scrutin, vos droits civiques ont été suspendus quier politique doit s’unir aujourd’hui des travailleurs a également condamné le ré-
le couple a fait arrêter tous les candidats po- à vie et vous avez été déchue de votre dans le même objectif ? gime pour ses violations des droits humains.
tentiels de l’opposition. nationalité. Comment vivez-vous cela ? Je n’ai pas encore eu la possibilité de m’in- Tout cela est positif.
Je l’ai dit et le répète : notre emprisonne- former vraiment sur la situation actuelle de
Vous avez été arrêtée le 13 juin 2021 et en- ment était illégal. A présent, ils prétendent l’opposition, mais je pense que nous sommes Dans quel pays pensez-vous rester
fermée à la prison d’El Chipote. Quelles nous retirer notre nationalité. En réalité, je confrontés à une situation extrêmement dif- à présent ?
ont été vos conditions de détention ? ne reconnais au couple Ortega-Murillo ficile où la société est totalement déchirée J’étudie plusieurs options et rien n’est dé-
J’ai été arrêtée avec ma compagne, chez aucune légitimité pour cela. Mes parents par la séparation des familles, par la persécu- fini. Je dois déjà régler ma situation adminis-
nous, de façon violente, par plusieurs grou- étaient nicaraguayens, je suis née au Nicara- tion, par la répression. La priorité absolue est trative aux Etats-Unis et j’ai entamé une de-
pes de policiers lourdement armés. Notre gua et ils ne peuvent pas effacer cela. Je serai de faire en sorte que le pays renoue avec la dé- mande de naturalisation espagnole. Le gou-
maison a ensuite été fouillée et nous avons toujours nicaraguayenne, au-delà de ce que mocratie. Ce n’est pas un problème de droite vernement espagnol a été le premier à offrir
été conduites dans la prison d’El Chipote, qui le couple Ortega-Murillo décide et veut. Ils ou de gauche, car aucune tendance politique la nationalité à ceux qui en avaient été dé-
n’abritait que des prisonniers politiques, et ont fait une réforme constitutionnelle de pa- n’a, pour l’instant, d’espace pour exister. pouillés. C’est une deuxième option. Il y a
où nous avons été séparées jusqu’au 9 février. cotille pour l’obtenir, lors d’une séance d’une Seule règne la dictature d’Ortega, qui ne dé- une troisième option, qui pourrait être le
J’ai été enfermée dans la même cellule jus- demi-heure [au Parlement]. Donc l’instru- fend que ses propres intérêts. Donc je pense Mexique, car j’aime beaucoup ce pays et il est
qu’à ma libération, surveillée en perma- ment juridique qu’ils ont utilisé pour nous que l’unité des Nicaraguayens pour restaurer proche du Nicaragua. La nationalité espa-
nence par des caméras, avec, en prime, un dépouiller de notre nationalité est totale- la démocratie est absolument indispensable. gnole ne m’oblige pas à vivre en Espagne. Je
garde devant ma porte pour s’assurer que je ment inconstitutionnel. Il n’est pas possible de faire face à cette dicta- déciderai aussi en fonction des possibilités
ne communiquais pas avec les détenus des En revanche, ce qui est bien réel, c’est que, ture en étant désunis. A la prison d’El Chipote de travail, car je dois en trouver d’urgence,
cellules voisines. J’étais soumise à un régime comme l’ensemble de la population, j’ai était enfermée une large représentation de la pour subvenir à mes besoins. p
d’isolement total et ne parlais pas plus d’une perdu mes droits de citoyenne au Nicaragua. société : des entrepreneurs, des prêtres, des Propos recueillis par
minute par jour avec les gardes. Nous n’avi- Dans mon pays, personne, personne ne peut journalistes, des étudiants, des féministes, Anne Vigna Anita Baca / AP
 Culture
0123
20 | Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

« La Danse, harmonie ocre » (1930-1931), d’Henri Matisse. Succession H. Matisse/Musée Matisse, Nice/François Fernandez

Dix années qui métamorphosèrent Matisse

Le Musée de l’Orangerie présente des œuvres, créées entre 1929 et 1939, qui témoignent du renouveau du peintre

I
l arrive que le démon de
midi saisisse, vers la cin-
quantaine, les hommes re-
fusant de vieillir. Chez Ma-
tisse, il fut plus tardif : c’est à
60 ans, en 1929, qu’il abandonna
ses femmes pour courir le guille-
dou. On ne parle pas là de son
épouse, mais des modèles que,
depuis quinze ans, installé à Nice,
il peignait en éternelles bayadè-
res. Des odalisques que la critique
moderne s’accorde à trouver siru-
peuses à souhait et dont lui-
même se disait écœuré.
Il fut sauvé par un médecin, le
docteur Barnes, qui le collection-
nait depuis longtemps, et par un
voyage fort, qui le conduisit à tra-
verser l’Atlantique (en paquebot),
puis les Etats-Unis en train, de
New York à San Francisco, jusqu’à
embarquer pour Tahiti. C’est cette
histoire, et les années fécondes « Grand nu couché (Nu rose) » (1935), d’Henri Matisse.
qui s’ensuivirent, que raconte Succession H. Matisse/Baltimore Museum of Art/Mitro Hood
l’exposition du Musée de l’Oran-
gerie. Petite par la taille – une
trentaine de tableaux, sept sculp- « Corselet sur m’a fait faire un grand progrès en conservées depuis si longtemps
tures, vingt-deux dessins ou es- fond de Tahiti », clarté d’esprit. » La remarque est dans des musées étrangers qu’il
tampes –, elle est grande par son (1936), d’Henri importante, car elle accrédite la faudrait être un globe-trotteur
propos : elle met en lumière un Matisse. Succession thèse de Cécile Debray, selon la- pour les avoir toutes vues. Le
tournant majeur dans une œuvre H. Matisse Photo Allen/ quelle Matisse est un artiste con- Chant, par exemple, de 1938, du
– il y en aura un autre plus tard, Memorial Art Museum, ceptuel. Il ne peint pas, il pense. Museum of Fine Arts de Houston
avec l’invention des papiers dé- Oberlin Témoins, les papiers gouachés (Texas) et reproduit dans un nu-
coupés – qui a fait de Matisse un dont il inaugure la technique méro des Cahiers d’art dès 1939,
des principaux représentants de pour réaliser La Danse. La couleur est un dessus de cheminée aux
l’art moderne, avec Picasso. lui étant ainsi donnée, il peut se couleurs anachroniquement
La commissaire, Cécile Debray, a concentrer sur la composition et pop qui descend autour de l’âtre
obtenu des prêts exceptionnels : les formes. En témoigne aussi, pa- pour l’encadrer jusqu’au sol.
certaines des œuvres, pour la à l’orientalisme désuet, un ta- le docteur Barnes pour sa fonda- radoxalement, une toile comme La dernière salle du parcours
­plupart conservées aux Etats- bleau âpre, sévère, la Femme à la
La commissaire, tion de Merion (Pennsylvanie). La Verdure, qu’il entame en 1935. montre l’ampleur de ce renou-
Unis, n’étaient pas revenues en voilette, de 1927, prêté par le Cécile Debray, a Nouveau choc, devant cette radi- Elle sera reprise, grattée, repeinte, veau. De retour à Nice, il change
France depuis qu’elles y ont été MoMA de New York. La voilette, calité qu’il avait lui-même oubliée, jusqu’en 1942 et demeurera dans d’atelier, en trouve un bien plus
peintes. Elle a eu également l’idée conjuguée à l’arc exagéré des
obtenu des prêts ou du moins dont il n’avait qu’un son atelier. C’est ce qu’il nomme lumineux que le précédent, aux
de doter l’accrochage d’un fil sourcils, est le prétexte à une dé- exceptionnels, souvenir lointain. C’est à cette oc- ses « tableaux d’expérience ». murs carrelés, « rempli, dit Cécile
­conducteur, celui des exemplai- construction radicale du visage casion que Barnes lui passe com- Debray, de philodendrons et de
res de la revue Cahiers d’art, créée du modèle, laquelle est vêtue
des œuvres mande d’une peinture murale. Furieusement moderne volières d’oiseaux… », dont les
en 1926 par Christian Zervos. Pu- d’un plaid, ou d’une improbable pour la plupart Ce sera La Danse, dont la version Ceux-ci, comme La Danse, sont hautes fenêtres donnent sur la
blication magnifique, à laquelle robe de chambre verte côté gau- finale est livrée en 1933 (il y en eut précisément documentés par ses mer. Sa peinture va s’en trouver
ont parfois collaboré André Gide che, rouge côté droit, ornée de
conservées deux autres avant, aujourd’hui soins : il en fait photographier rafraîchie, le plus souvent traitée
ou Tristan Tzara, qui, jus- carreaux, des losanges plutôt, qui aux Etats-Unis conservées au Musée d’art mo- chaque étape, avant qu’elle ne soit en aplats de couleur franche. Il
qu’en 1939, a consacré seize paru- forment comme un grillage sur le derne de Paris, l’une encore trop recouverte par d’autres couches trouve aussi un nouveau modèle,
tions au travail de Matisse. tableau. La matière est sauvage, classique à son goût, l’autre où il ou modifiée par quelque repentir. Lydia Delectorskaya, qui lui ins-
parfois pauvre, toujours heurtée, peintre avec le cinéma », consa- s’était trompé dans les dimen- En atteste dans l’accrochage la pirera quelques chefs-d’œuvre,
Expédition lointaine Matisse allant jusqu’à inciser cer- crée aux rapports féconds du sions des trois tympans voûtés mise en vis-à-vis du Nu couché, comme Le Rêve (1935) ou La
Revoir les premières œuvres n’a taines lignes dans la peinture en- peintre avec le 7e art. Il reste trois qui l’accueillent à Merion…). prêté par le Musée d’art de Balti- Blouse roumaine (1940) : Matisse
d’ailleurs pas été pour rien dans la core fraîche avec la pointe du mois, réside à Papeete, visite Avant de se lancer dans cette more (Maryland), et, dans une vi- s’y révèle à la fois furieusement
déprime du sexagénaire. Abon- manche de son pinceau. Mais il les Tuamotu. Il dessine un peu, aventure, Matisse sent le besoin trine, de la vingtaine de photos moderne et dans la filiation des
damment illustrés, les articles de s’agit d’une exception dans la photographie beaucoup, mais de de demander conseil à un ancien. qui en furent faites à tous les sta- grands maîtres, Giotto en tête.
la revue avaient un caractère ré- production de cette époque. « Ma- peinture, point. Il va voir les fresques de la cha- des de son élaboration. Il insiste Heureuse époque, interrompue
trospectif, et la comparaison en- tisse ne peut plus peindre, dit Il revient en France directement pelle des Scrovegni, peintes au pour les montrer : la revue Cahiers par la seconde guerre mondiale,
tre les œuvres du créateur, et ­Cécile Debray. Il est coincé… » en bateau (chargé de souvenirs tout début du XIVe siècle par d’art les publie, et elles ne seront après laquelle ce diable d’homme
quelques autres du fauvisme D’où cette expédition lointaine, d’art océanien dont quelques-uns Giotto, à Padoue, en Italie, et en pas pour rien dans la décision de saura une fois de plus se renouve-
en 1905, et celles qu’il réalisa durant laquelle il ne peindra pas sont montrés dans l’exposition), ressort une fois encore convaincu Picasso de demander à Dora Maar ler, avec les papiers découpés.
vingt-cinq ans plus tard n’était non plus, mais s’imprégnera de en passant cette fois-ci par la Mar- de la nécessité de « simplifier sa de photographier chaque modifi- Mais cela est une autre histoire. p
pas à l’avantage des dernières. visions et d’émotions nouvelles. tinique et la Guadeloupe, mais re- peinture », ce dont son maître cation de son Guernica. Harry Bellet
Celles-ci plaisaient pourtant, et Parti jusqu’à Tahiti sur les traces part presque aussitôt pour un Gustave Moreau s’inquiétait déjà Les sculptures ici exposées per-
son marchand d’alors, Bernheim- de Gauguin, il y rencontre Mur- deuxième voyage vers New York – dans sa jeunesse. mettent, mieux que les tableaux, Matisse/Cahiers d’art. Le
Jeune, les vendait comme des nau. Le cinéaste allemand était « La puissance de l’effort humain La Danse prouve que Matisse de mettre en valeur l’évolution tournant des années 1930.
­petits pains, mais Matisse ne s’en dans l’île pour tourner son der- que j’y sens, dit-il, est réconfor- est de nouveau révolutionnaire. d’un même modèle, à travers dif- Musée de l’Orangerie, Paris 1er.
satisfaisait plus. nier film, Tabou. L’histoire a été tante » –, puis Philadelphie, où il Elle n’aurait sans doute pas pu férents états surmoulés et fon- Tous les jours sauf mardi,
En témoigne, dans la première racontée, en 2019, par le Musée revoit certains tableaux de jeu- voir le jour sans cette année sab- dus successivement. Elles sont de 9 à 18 heures, le jeudi
salle de l’exposition, jouxtant Matisse de Nice, dans l’exposition nesse, dont ce chef-d’œuvre qu’est batique : « Je sens, écrit-il à son un des bonheurs de cette exposi- jusqu’à 21 heures. Jusqu’au
quelques-unes de ces odalisques « Cinématisse : dialogues d’un La Joie de vivre, de 1906, acquis par épouse, que mon année de repos tion, tout comme les œuvres 29 mai. Entrée : 12,50 €.
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Culture | 21

Des graphistes
iraniennes au cœur
de la contestation
Quatre institutions parisiennes expriment
leur soutien aux Iraniens lors de la Journée
internationale des droits des femmes, le 8 mars

Z
an, zendegi, azadi (« fem­- niennes, visant à les dissuader
me, vie, liberté »). Scandés de se rendre à l’école.
ou tagués, ces trois mots L’initiative en revient à Odile
ont fait le tour du monde Burluraux, conservatrice au
depuis la mort en septembre 2022 ­Musée d’art moderne de la Ville de
de Mahsa Amini, une Iranienne Paris, qui a repéré sur les réseaux Deux affiches
kurde de 22 ans, après son arresta- sociaux l’élan créatif que rien ne signées @karo_oh et
tion par la police des mœurs à parvient à brider. En novem- @kiana_naghshineh.
­Téhéran pour un foulard jugé mal bre 2022, elle en parle à Hugo @IRANIANWOMENOFGRAPHICDESIGN
ajusté. Le slogan retentira à partir ­Vitrani, jeune curateur au Palais de
du mercredi 8 mars, à l’occasion Tokyo. Tous deux mesurent l’im-
de la Journée internationale des portance de ce qui se joue en Iran phicdesign, une mine d’images de comme les Abattoirs à Toulouse Sur une affiche, la chevelure
droits des ­femmes, aux frontons pour y être allés par le passé. Odile lutte au graphisme soigné. Avec ou l’Institut des cultures de l’islam
Sur Instagram, rouge encadrant le visage de
du Musée d’art moderne de la Burluraux fut co-commissaire une idée : « Mettre la pression pour à Paris. « Beaucoup de lieux ne sa- @iranianwomen ­Mahsa Amini se mue en une main
Ville de Paris, du Palais de Tokyo, en 2014 d’« Unedited History. Iran que les politiciens français ne pacti- vaient pas comment répondre au signant le « V » de la victoire. L’in-
de l’Ecole des beaux-arts et du 1960-2014 », fine radiographie de sent pas avec le régime. » mouvement, on leur a proposé un
ofgraphicdesign, dex prend feu à la manière d’une
­Palais de la Porte-Dorée. l’art iranien, dont son cadet a célé- kit visuel libre de droits et téléchar- est une mine allumette mais peut aussi évo-
Pour célébrer le mouvement de bré cinq ans plus tard l’énergie un- Trente images tirées en affiche geable », indique Odile Burluraux. quer des cheveux libérés du voile.
contestation qui secoue l’Iran derground dans « Prince.sse.s des Sur les trente images sélection- Pour produire les 10 000
d’images de lutte Ailleurs, une femme coupe ses
­depuis cinq mois malgré une villes », au Palais de Tokyo. nées pour être tirées en affiche, ­posters format A3 que les visi- au graphisme mèches qui tombent comme
­violente répression du ­régime « On a voulu réagir et faire réagir aucune n’appelle à la mort d’Ali teurs pourront emporter dans les autant de chaînes. Une autre dé-
­théocratique qui a fait ­quelque nos institutions, amplifier le mou- Khamenei, le guide suprême de quatre lieux parisiens, l’atelier de
soigné tourne l’iconographie d’Achoura,
520 morts et plus de 20 000 arres- vement des Iraniens, montrer un la révolution islamique. L’ambas- sérigraphie de l’Ecole des beaux- commémorant la mort de l’imam
tations, ces quatre institutions geste collectif qui fait écho avec sade d’Iran en France se trouvant à arts de Paris, célèbre pour avoir foules contre le pouvoir, prendre Hussein et de ses partisans. A la
parisiennes habilleront, jusqu’à l’histoire française aussi », résume proximité du Musée d’art mo- tiré les affiches marquantes de la rue et ses murs. Celles produi- passion d’un des saints du
fin mars, leurs façades d’une Hugo ­Vitrani. Un graphiste ira- derne et du Palais de Tokyo, une Mai 68, a été appelé en renfort. tes par les artistes iraniens sont chiisme se substitue celle d’une
constellation d’images réalisées nien exilé en France depuis trois vaine provocation aurait inutile- Inutile toutefois de chercher plus sophistiquées, truffées de ré- femme, dressée sur un cheval noir
en marge des manifestations. mois, qui souhaite rester ano- ment mis en danger employés un parallèle entre les images ré- férences à l’histoire de l’art, aux percé de flèches. A la fois miroir
L’opération tombe à point nyme pour ne pas mettre sa fa- et visiteurs des deux musées. Sou- volutionnaires iraniennes et les mangas ou à la calligraphie per- inversé et pied de nez à un régime
nommé, après une vague d’in- mille en danger, leur prête main- tenue par la Ville de Paris, leur ini- ­placards soixante-huitards. Dans sane. Diffusées uniquement sur bâti sur le culte des martyrs et le
toxications au gaz qui a frappé forte en leur signalant le compte tiative fait boule de neige, entraî- sa facture rudimentaire, l’image- Instagram, elles n’ont jamais ta- pouvoir cruel des hommes. p
une centaine de lycéennes ira- Instagram @iranianwomenofgra- nant une trentaine d’institutions rie de Mai 68 voulait dresser les pissé l’espace public iranien. Roxana Azimi

Des « Parents terribles » sauvés KINOELEKTRON ET DULAC DISTRIBUTION PRÉSENTENT

par les comédiens

Au Théâtre Hébertot, à Paris, Christophe Perton met en scène
de manière trop frileuse la pièce de Jean Cocteau

Théâtre Yvonne, une mère diabétique font des étincelles. Muriel Mayet-

UN PORTRAIT MAGNÉTIQUE
(Muriel Mayette-Holtz), couve te-Holtz est impériale dans son

« »
M ais pourquoi donc,
dans les théâtres ­pri­-
vés, la mise en scène
semble-t-elle toujours s’arrêter
aux portes de la salle ? Pourquoi
d’une passion excessive son fils
Michel (Emile Berling). Celui-ci
vient de tomber amoureux d’une
jeune femme, Madeleine, dont on
apprend qu’elle était la maîtresse
rôle de dévoratrice. L’actrice, ex-
plosive, comique et pathétique,
assume tout de son personnage
hors norme. Elle en fait une mère
monstrueuse mais en perdition.
LE MONDE
ne vient-elle pas sur le plateau de Georges, père de Michel et Face à elle, Charles Berling tient
­fabriquer de l’invisible pour que époux d’Yvonne. Ce méli-mélo im- avec subtilité une note délicate, se
soit révélé au public un au-delà probable, qui emprunte sa méca- coulant dans le corps contraint
des mots et des images ? Christo- nique aux archétypes tragiques d’un adulte qui n’a jamais pu
phe Perton, à qui l’on doit la repré- (Œdipe, Médée) et aux pulsions grandir. Les yeux baissés, il a des
sentation des Parents terribles, de freudiennes, se déroule sous le enfants l’air buté, la mine hagarde
Jean Cocteau, n’échappe pas à ­regard lucide et autoritaire de Léo- et la moue hébétée lorsqu’ils
cette loi fatidique. Assumant à la nie, dite Léo. Une célibataire éprise viennent de casser leur jouet. Sa
perfection son rôle de directeur de Georges quand bien même il lui partition est d’autant plus trou-
d’acteurs, il tente bien d’immiscer a, autrefois, préféré sa sœur diabé- blante qu’il est, dans la vie, le père
sa vision et ainsi de déplacer ce tique. Cocteau se serait, affirment de son partenaire, Emile Berling.
qu’on voit et entend vers une les exégètes, projeté en Yvonne. Et puis, surtout, il y a Maria
­perception moins frontale et plus A elle l’insuline, à lui l’opium. A de Medeiros. Fascinante et hitch-
subliminale. Mais il s’y risque trop elle la passion pour Michel, à lui cockienne Léonie. Blonde platine,
timidement, à l’occasion de chan- l’amour pour Jean Marais. cheveux au carré, tirée à quatre
gements de décor pris en charge épingles, elle règne d’une main de
par deux silhouettes coiffées de Partition troublante fer sur ce chaos humain. Elle lave le
têtes de chiens. A moins qu’il ne Christophe Perton adapte deux linge, range les placards, calme le
s’agisse de gueules de loups ? On matériaux. A la version éditée par jeu ou excite les affects. Elle est
ne sait pas, ces moments-là se dé- Gallimard, après que l’écrivain l’a celle qui jugule ou aggrave le dé-
roulant dans la pénombre. Face à amendée et édulcorée, il greffe sordre, celle qui, au fond, décide du
cette frilosité de la mise en scène, des bribes du manuscrit original cours de la fiction. Son personnage
il ne reste aux spectateurs qu’une (autrement plus retors) qu’il a veut ça. Mais parce que l’actrice a
pièce et des comédiens. acheté dans une salle de ventes. l’envergure des grands interprètes,
Là est pourtant la chance, im- Une percutante initiative dont il elle va plus loin. Tout dans son jeu
mense, des Parents terribles. Les dissout malheureusement l’im- suggère qu’existe, peut-être, une
acteurs sont fabuleux et la pièce pact dans un décor défraîchi : l’ac- histoire invisible tapie sous le récit
« incroyable », pour citer une répli- tion se passe, pour l’essentiel, dans de Cocteau. Cette histoire serait
que récurrente des héros. Cocteau la chambre à coucher d’Yvonne. celle d’une manipulatrice cynique
est loin d’être un auteur poussif. Un lit géant aux draps défaits et inhumaine. N’est-ce pas ce sur-
En 1938, désireux de répondre au trône au centre. Sur les bords, de gissement d’une insondable hy-
souhait de son jeune compagnon, hautes boiseries sombres et leurs pothèse qu’on appelle, justement,
Jean Marais, il écrit en moins de placards débordant de vêtements. la mise en scène ? p
quatre semaines ce pseudo-vaude- Au sol, un fatras de tissus. Au fond, Joëlle Gayot
ville au goût âcre. En vérité, un une salle de bains, ses W.-C. et son
drame si scabreux qu’il sera inter- lavabo. L’appartement de Made- Les Parents terribles, de Jean
dit lors de sa création après seule- leine se résume, pour sa part, à un Cocteau. Mise en scène :
ment neuf représentations. Les morose canapé jaune. Christophe Perton. Avec Muriel
censeurs lui reprochent l’exposi- Ces deux espaces asphyxient Mayette-Holtz, Charles Berling,
tion trop frontale d’un inceste. Le l’œil. Ce qui rend d’autant plus re- Maria de Medeiros, Emile Berling,
ACTUELLEMENT
fait est que l’histoire n’est pas ordi- marquable le travail des comé- Lola Créton. Théâtre Hébertot,
AU CINÉMA
naire (Luchino Visconti la mon- diens : si les plus jeunes ne man- 78 bis, boulevard des Batignolles,
tera d’ailleurs deux fois de suite). quent pas de présence, leurs aînés Paris 17e. De 15 € à 53 €.
 0123
22 | Culture Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

a l b u m s
Mario C an o ng e
et Mic he l Z e nino
Quint’Up II
Mario Canonge (piano) et Michel Zenino
(contrebasse), tandem légendaire de la
capitale, dialoguent tous les mercredis,
au Baiser salé. Chacun, le Martiniquais
(Mario) et le Marseillais (Zenino),
­conduisant sa carrière à voix multiples. Quint’Up II est leur
deuxième album en quintette : très vif, plein d’accents et de
fraîcheur (So Fresh). Titres faussement mystérieux (Eti Anman,

S é l e c t i o n
Pa Plis), la musique dit tout : Arnaud Dolmen, batteur
­guadeloupéen (à suivre), Josiah Woodson (trompettiste très
sollicité), Ricardo Izquierdo (saxophoniste cubain), immédia-
tement dans la roue du tandem. Plus en « guest », le trompet-
tiste Noé Codjia. La jeune génération a de l’avenir, et les
vétérans, un passé prometteur. Un signe qui ne trompe pas :
ces musiciens formidables échappent aux radars tatillons
des ­dictionnaires du jazz. p Francis Marmande
1 CD Aztec Musique/PIAS.

J u liette
Chansons de là où l’œil se pose
Qui a enfin réussi « après quelques
­apnées et quelques hurlements » à faire
entrer une couette dans sa housse,
­devrait se retrouver dans la savoureuse
fantaisie par laquelle débute le nouvel
­album de Juliette, Chansons de là où l’œil
se pose. Il y a d’autres instants de vie comme elle sait si bien les
tourner par ses textes qui partent du quotidien pour aller vers
des situations surréalistes dans ces tourbillons d’images que
sont Escaliers ou Lames, ou quand elle chante son peu de goût
pour les Poivrons. Juliette va aussi vers des sujets plus graves,
sans appuyer par des formules trop évidentes : les petits tyrans
« de cour de récré » devenus grands (Le Seigneur des mouches),
Caroline Polachek, en 2022. NEDDA AFSARI la mort (La Perruque), le désespoir qui cherche des réponses
Dans le marc de café. Juliette nous mène dans un voyage musi-
cal qui passe par un piano mélancolique, une fanfare proche
de l’Italien Nino Rota, un rien de jazz New Orleans, du tango,

Caroline Polachek, une Calypso des éléments de romantisme classique, un chaloupement

­dansant… des atmosphères idéalement choisies pour être en
accord avec son propos de conteuse. p Sylvain Siclier
1 CD Barclay/Universal Music.

pop au timbre acrobatique Glü me

Main Character
Visage de Marilyn mélancolique, image
de poupée de porcelaine brisée par
La chanteuse américaine, 37 ans, hyperactive à l’existence nomade, ­Hollywood, Glüme pourrait parfaite-
ment figurer au casting d’un film de
sort un nouvel album très réussi, « Desire, I Want to Turn Into You » ­David Lynch. La Californienne Molly
Marlette de son vrai nom, musicienne
et danseuse, déclinait déjà une synth pop sensuelle et cinégé-
nique sur son premier album The Internet (2021). Main
Rencontre Celle qu’un journaliste anglais
a qualifiée de « Kate Bush de la
« Ma perception Au son sautillant de son électro-
pop, Chairlift y creuse son trou, en
­Character parfait son esthétique électro pop léchée, grâce
­notamment au renfort de Sean Lennon, qui produit et coécrit

P
oignées de fans attrou- ­génération Z » affirme plus en- du corps même temps que Caroline trois titres dont les réussis Brittany, une ode à Lana Del Rey,
pés devant la Salle core ce profil dans un Desire, I ­Polachek s’éloigne du monde de et ­Garden of Allah, pop vaporeuse façon Blonde Redhead ; plus
Pleyel, à Paris, plusieurs Want to Turn Into You qui tresse
s’est construite l’art. « Les professeurs me repro- sombre et avant-pop, Flicker Flicker est cosigné avec Johnny
heures avant un concert l’éloge d’une passion romanti- à partir chaient de salir l’art avec la musi- Jewel, cerveau de Chromatics. On note aussi une étonnante
à guichets fermés ; textes repris que, ­vi­brant entre fièvre char- que pop. Cette hiérarchie n’a ja- ­facette cabaret sur l’orchestral Main Character, chanté en duo
en chœur, quatre jours seulement nelle et tendresse fusionnelle.
de la dimension mais eu de sens pour moi. » avec l’impeccable Rufus Wainwright. Avec deux tubes à haut
après la sortie de son nouvel « Mais ce désir est aussi une pul- plane de la feuille L’impact de sa formation artisti- potentiel, Do Me a Favor et Queen of LA, Glüme décroche bien
­album, Desire, I Want to Turn Into sion de vie, propre aux dynami- que perdure pourtant aujour­- son premier grand rôle. p Franck Colombani
You ; ferveur extatique d’applau- ques de l’expérience musicale »,
de dessin » d’hui, en particulier dans des vi- 1 CD Italians Do It Better, disponible en version numérique.
dissements à rallonge… Le retour, analyse ­Caro­line Polachek, ren- déos dont les chorégraphies (de
samedi 18 février, de Caroline contrée dans les coulisses de Amanaemonesia de Chairlift au Ac id Arab
­Polachek sur une scène pari- Pleyel, quelques heures avant son de 17 ans, de cumuler formation récent Bunny is a Rider) dessinent Trois
sienne, quatre ans après un pre- concert. Une vitalité amplifiée opératique, pratique au sein de des silhouettes aux allures de hié- Depuis la parution de son premier
mier passage au Pitchfork Music encore par le contexte pandémi- trois chorales et deux groupes de roglyphes. « Ma perception du ­album Musique de France (2016), suivi
Festival, démontrait le change- que de l’enregistrement. rock. « Le chant est sans doute ce corps s’est construite à partir de la par Jdid (2019), la cote du collectif
ment de statut de cette Améri- « En rappelant que le chaos do- qui se rapproche le plus de la sen- dimension plane de la feuille de ­franco-algérien parisien Acid Arab,
caine de 37 ans, longtemps can- mine le monde, la crise du Covid sation de l’envol », dit-elle. dessin », justifie la singulière dan- figure de proue de l’électro-oriental,
tonnée à une niche underground. nous a réveillés de notre confort lé- C’est pourtant plus crayon en seuse. Une caractéristique qui fait ne fléchit pas. Les cinq gaillards ont
Dans un décor d’île volcanique, thargique », assure l’Américaine. main derrière un micro que le bonheur de TikTok, si l’on en récemment ­transformé l’Olympia en club très agité, ils seront
figurant l’ardeur amoureuse et « Cela fait partie du rôle de l’artiste l’Américaine va d’abord exprimer juge par les plus de 75 000 vidéos au ­Printemps de Bourges, aux Vieilles Charrues cet été, et
la vitalité du désir, la chan- de porter cet élan vital et d’harmo- son tempérament artistique. « Le qui ont repris la chorégraphie de continueront d’enflammer dancefloors, salles et festivals,
teuse new-yorkaise, transformée niser cette instabilité », ajoute celle milieu de la musique me semblait So Hot You’re Hurting My Feelings, lors d’une nouvelle tournée mondiale. Ce troisième album
en ­Calypso pop, jouait de mélis- qui a perdu son père, victime du un show-business impénétrable, transformant en hit cette chan- donne encore la pleine mesure de leur savoir-faire : un son
mes de sirène au rythme éclecti- coronavirus. alors qu’un papier à dessin ou une son tirée de son premier album puissant, des rythmiques haletantes (raï, dabkeh, transe ana-
que de ses nouvelles chansons. toile étaient des supports accessi- solo, Pang (2019). tolienne…) et jaillissantes d’entre les machines, le son de la
Elans héroïques (Welcome to my Une coqueluche des featurings bles », se rappelle-t-elle. Depuis la séparation de Chair- gasba (flûte ­bédouine), la voix de chanteuses et chanteurs
Island), boucle flamenco (Sunset), L’énergie de cette hyperactive s’est Au début des années 2000, le lift, en 2017, la chanteuse n’a cessé invités qui ont le verbe haut : Sofiane Saïdi, Fella Soltana,
moiteur funky (Bunny is a Rider), nourrie d’une existence nomade. choix des beaux-arts l’entraîne à d’affirmer sa personnalité hy- Cheb Halim, Wael Alkak, Cem Yildiz, Ghizlane Melih, Khnafer
dance music « eighties » (I Be- Née à Manhattan en 1985, elle l’Académie royale de Bruxelles. bride. L’internationale de la pop Lazhar et… Rachid Taha, enregistré avant sa mort (il est dé-
lieve), drum’n’bass (Fly to You), passe les six premières années de Un premier contact rugueux avec ne s’y est pas trompée, qui a fait de cédé le 12 septembre 2018), à travers un téléphone portable.
folk délicat (Butterfly Net) et sa vie à Tokyo. Le Japon a gravé sa la vieille Europe. « Il n’y avait pas l’Américaine une coqueluche Des voix hélas ­parfois artificiellement « métallisées » par le
même cornemuse (Blood and marque. « Nos premiers souvenirs de chauffage ni d’ordinateur, mais des featurings. Parmi ses multi- truchement ­d’effets électroniques dans l’air du temps. Mais
Butter)… un bouquet luxuriant d’enfant sont autant d’expériences beaucoup de rats. Le dessin y était ples collaborations : Blood on ne change pas une recette qui gagne. p Patrick Labesse
apte à séduire un large public, esthétiques, souligne la musi- enseigné à l’ancienne : nous res- Orange, ­Fischerspooner, Grimes, 1 CD Crammed Discs/L’Autre Distribution-PIAS.
sans que la dame renonce à cienne. Le graphisme et les musi- tions debout des heures à dessiner Charli XCX, Dua Lipa, Christine
sa singularité, repérée avec le ques des dessins animés japonais des nus ou des cadavres quand and the Queens et un titre (No An- L an dy
duo Chairlift. des années 1980 font partie de ce nous allions à la morgue. Une ex- gel) ­coécrit pour Beyoncé. Copro- Brave
Dans ce tandem électro-pop qui m’a façonnée. » Tout comme périence inestimable ! » Elle profi- duit par Danny L Harle, figure De son vrai nom Dylan Sylla, le rappeur
formé avec Patrick Wimberly, d’autres moments plus traumati- tera de ces deux années pour ap- d’un courant hyperpop brassant dionysien Landy publie son deuxième
pointait déjà une fantaisie portée sants. « Je me souviens des exerci- prendre le français. la variété des styles avec une éner- album, Brave, quittant définitivement
par un timbre acrobatique, un ces d’alerte aux tremblements de Polachek prolonge ces études à gie maximaliste, Desire, I Want to la rubrique des faits divers. Brave, il ne
goût entremêlé des refrains ac- terre. Il fallait se couvrir, s’abriter l’université de Boulder (Colorado), Turn Into You peut citer avec l’a pas toujours été et c’est ce qu’il ra-
crocheurs et des audaces formel- sous les bureaux, cela me terrifiait. où elle reprend langue avec la mu- autant ­d’enthousiasme Céline conte à nouveau dans ce disque, « lui
les, une façon très graphique de J’ai appris à cette occasion que les sique, pour les prémices de ce qui Dion, ­Madonna et Enya, que qui a souvent manqué de laisser sa vie au prochain virage ».
mouvoir sa longue silhouette, al- adultes ne contrôlaient rien de la deviendra Chairlift. Une bascule Björk, Fiona Apple et Kate Bush. Porté par l’entêtant et bien nommé, Viral, produit par DJ Bel-
lant de pair avec une créativité vi- puissance de la terre. » accélérée quand l’artiste chan- « Toutes sont aussi puissantes », lek et Julien Poinsotte, ce deuxième disque peine pourtant à
suelle jouant de l’onirisme De retour à New York, avant de teuse déménage à Brooklyn, dans estime-t-elle. « Les grands chan- ­décoller malgré quelques bons titres comme Vie d’avant, Auto
comme de l’autodérision. déménager à Greenwich (Connec- la seconde moitié des années teurs sont comme des dieux de ­Détruit et Né pour briller. Le rappeur possède un sens certain
ticut), elle s’initie à la musique et 2000. Y palpite à l’époque une l’Olympe, ayant chacun des pou- pour la mélodie mais se contente de surfer sur la tendance
au chant. Pour éviter qu’elle se dé- scène adepte du do it yourself. « On voirs spécifiques. » Elle ne s’ima- du rap actuel. Si les duos avec ses collègues Gazo et SDM sont
foule sur le piano de la maison, jouait dans les caves, les garages, gine pas ­entrer dans ce panthéon. les bienvenus, celui avec la chanteuse d’origine capverdienne
« Le chant son père lui offre son premier les salons des copains », s’enthou- Même si cette romantique auto- ­Ronisia n’apporte rien si ce n’est un énième titre entre pop
synthétiseur, amorçant une pas- siasme celle qui se partage désor- proclamée aimerait qu’on re- urbaine et zouk. Lui qui veut se faire un nom dans la musi-
est sans doute sion pour les musiques électroni- mais entre Londres et Los Angeles. tienne son « obsession de la que « comme MC Solaar et Céline Dion » va devoir se creuser
ce qui se ques. Douée d’une « oreille rela- « La musique redevenait accessible beauté et des pouvoirs du cœur ». p un peu plus la tête pour sortir du lot. p Stéphanie Binet
tive » (la faculté d’identifier un in- et excitante. » Une effervescence Stéphane Davet 1 CD 109 Records/Believe.
rapproche tervalle entre deux notes de mu- qui, avec des groupes comme
le plus de sique), la jeune fille reproduit les Vampire Weekend, MGMT, Grizzly Desire, I Want to Turn Into You, K Lire aussi sur Lemonde.fr les critiques des albums :
mélodies plus rapidement que Bear, Animal Collective ou les de Caroline Polachek, « Axone », de Michèle Pierre (violoncelle et voix),
la sensation d’autres. Elle en profite en bouli- Dirty Projectors, allait régénérer 1 CD Perpetual Novice/ et « Bohemian Rhapsodies », du Trio Atanassov,
de l’envol » mique du chant, capable, à l’âge l’avant-garde pop internationale. The Orchard/Sony Music. avec des compositions d’Antonin Dvorak et Josef Suk.
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Culture | 23

Wayne Shorter, Les dates

25 août 1933
génie du jazz Naissance à Newark
(New Jersey)

et compositeur, 1960
Directeur musical des
Jazz ­Messengers d’Art Blakey

s’est tu 1964-1969
Membre du Miles Davis Quintet
Membre des Jazz Messengers d’Art
1970-1985
Blakey, du Miles Davis Quintet Fondateur et membre
et de Weather Report, le musicien du groupe Weather Report

est mort, le 2 mars, à l’âge de 89 ans 2 mars 2023

Mort à Los Angeles

Disparition n’ont pas su s’y prendre. Les musi-

ciens, eux, ne s’y sont jamais Wayne est un miracle inattendu –

L
égende du jazz », « icône trompés. Il apparaît dans une di- ne rencontre plus la même
du jazz », « géant du zaine d’albums de la surprenante ­faveur. La perte de sa fille Iska le
jazz » ? La grande presse Joni Mitchell, qui le tenait pour conduit, avec Ana Maria, au
anglo-saxonne rivalise de un peintre, un coloriste. Sa rela- bouddhisme. Neuf ans plus tard,
trouvailles pour tenter de dire une tion aux musiciennes (Terri Lyne il perd sa femme qui fait partie
chose assez simple mais très diffi- Carrington, Joni Mitchell, Espe- des 230 victimes du vol TWA 800.
cile à proférer sans clichés : l’un ranza Spalding) relève du fémi- Le bouddhisme n’est pas de trop.
des plus grands compositeurs-ac- nin. Jazz ? Rock ? Pas rock ? Il en parle très bien, d’ailleurs.
teurs (musicien) de ces soixante- ­Fusion ? Sa double entente avec En 1997, nouveau Grammy pour
dix dernières années, Monsieur Carlos Santana ou les bien peu un album en duo avec Herbie
Wayne Shorter, né à Newark cartographiables Steely Dan ne fa- Le 15 novembre 1959, au Théâtre des Champs-Elysées, à Paris. JEAN-PIERRE LELOIR/GAMMA RAPHO Hancock (1+1). Entre récompenses
(New Jersey) le 25 août 1933, est cilite pas la compréhension. Il y a Polar Music Prize et bourses
mort, jeudi 2 mars, dans un hôpi- bien une énigme Wayne Shorter, ­Guggenheim, Wayne Shorter
tal de Los ­Angeles. Il avait 89 ans et cette énigme pourrait bien être ce styliste du soprano –, ils rejoi- flanc de paroi, Wayne Shorter autant fonder avec lui (et forme un nouveau quartet acous-
et, d’une façon scientifiquement son évidence. gnent le groupe de bebop lo- ouvre de nouvelles voies – ESP, ­Miroslav Vitous) un nouveau tique (2000) avec Danilo Perez au
vérifiable, 89 façons d’inventer le cal (l’insurrection qui vient, en 1965 – aux harmonies ahuris- groupe, Weather Report. Leur pre- piano, John Patitucci à la basse et
jazz à tout instant. Harmonies ahurissantes donc), cornaqué par une chan- santes. Toujours dans un climat mier album est sobrement inti- Brian Blade à la batterie. Rien
Il y eut trois temps forts dans sa A Newark, dès les années d’après- teuse qui n’a pas froid aux yeux, d’étrange familiarité. Nefertiti, tulé ­Weather Report (1971). Diffi- d’une resucée ou d’un mélancoli-
course à l’exigence intime : les Jazz guerre, Wayne et son frère Al Jackie Bland. en 1968, en est le sommet. Ce que cile de mieux qualifier cet instinct que rideau : c’est d’une liberté
Messengers du batteur Art Blakey Shorter (1932-1987, ­cornet, trom- Les « Shorter Brothers » font les Miles comprend comme un ab- météorologique des plus brillants folle, dégingandée, très juvénile.
(dont il deviendra le directeur mu- pette, free, longtemps installé à zazous. Le poète révolutionnaire solu du groupe, l’enregistrant musiciens de l’époque. De ville en ville, ils reprennent le
sical) ; le partage du quintette le Paris) plongent dans la révolution Amiri Baraka, un copain de classe, sans solo mais en boucles mélodi- concert sur l’accord musical qui
plus sidérant de Miles ­Davis, le se- bebop (Charlie Parker, Bud dira que leur « bebop attitude » ques bouclées sur de nouvelles Succès éclatants avait conclu le précédent. Si
cond (1964-1968), dont il est – dixit Powell, Thelonious Monk). Le leur vaudra le titre de « M. Bi- boucles. Fascinant. Ce furent alors quinze ans de mu- ­bémol à Metz ? Si bémol à Pleyel
Miles – le véritable ­concepteur ; le père, Joseph, est soudeur pour la zarre ». Wayne s’engage deux ans Cependant, Wayne Shorter siques dansantes, de frénésies ap- deux jours après. On n’a jamais
groupe Weather ­Report, fondé société Singer, la mère coud. Les dans l’armée, récolte des « gigs » poursuit, dans un univers paral- privoisées, de rythmiques déchaî- vécu ça.
avec Joe Zawinul et Miroslav Vi- frangins, musique au corps, se (des engagements passagers) ici lèle, sa propre carrière chez Blue nées (Jaco Pastorius, Mino En 2018, il publie Emanon, une
tous en 1970. Le musicien reçut passionnent aussi pour le dessin, ou là (notamment avec le pianiste Note, célébrant sa femme et sa ­Cinelu…), de succès éclatants, de suite augmentée d’un roman
ainsi des Grammy Awards comme la science-fiction, les feuilletons Horace Silver), et réintègre le civil fille, de titres en dédicaces. Le tours du monde, avec pour basse ­graphique, en deux versions :
s’il en pleuvait, des disques d’or, de radio et les matinées cinémato- comme membre à part entière quintet du Sorcier (The Sorcerer, continue une critique intégriste l’une en quartet, l’autre avec
platine, de ­cobalt, de lithium à la graphiques du Théâtre Adams. des Blakey’s Jazz Messengers, for- chef-d’œuvre qui date de 1967) qui tord le nez. Weather Report in- ­l’Orpheus Chamber Orchestra.
pelle, une ferveur plus philosophe En 1945, Wayne remporte un mant un tandem stupéfiant avec implose-t-il en vol ? Wayne Shor- vite le barde brésilien Milton Trois ans plus tard, il assiste à
que mélomane chez ses partisans. concours pour la première high le trompettiste Lee Morgan. Par- ter reste aux côtés de Miles dans ­Nascimento, sur une idée d’Ana l’une des représentations de
Il fut aussi la personnalité la school publique ouverte aux arts tout où il passe, il s’accouple, ne ses frasques rock et funk (In a Si- Maria, la deuxième épouse de son opéra Iphigenia, écrit avec la
moins tapageuse, la plus douce, la visuels et aux spectacles. Les pro- faisant jamais cavalier seul. lent Way, Bitches Brew). Et puis- Wayne Shorter. En 1986, c’est la bassiste Esperanza Spalding (et
plus étrange. L’ange du bizarre à fesseurs le poussent vers la théo- En 1964, il rejoint le Miles Davis qu’il vient de rencontrer, dans les dissolution du groupe. L’esprit de des décors de l’architecte Frank
­portée d’oreille. rie musicale et la composition. Quintet : Herbie Hancock au studios de Miles, Joe Zawinul, ce synthèse ou de syncrétisme de Gehry). On aurait envie de dire : à
Le grand public l’aura un peu Avec son frère – lui joue du té- piano, Ron Carter à la basse, Tony très bizarre compositeur autri- son magicien aux interventions suivre… p
loupé, les super-festivals français nor, c’est plus tard qu’il deviendra Williams à la batterie. Comme à chien d’ascendance gitane, soufflantes – tout chorus de Francis Marmande

Un rapport de la Cour des comptes

G a l e r i e s

Ro bert F rank
e t Leo n L evinstein
Les Douches la Galerie
C’est un pas de deux exception-

souligne les fragilités du Palais de Tokyo nel de deux maîtres de la photo-

graphie que présente la galerie
Les Douches. Avec une quinzaine
de tirages rares de Robert Frank
Un document publié jeudi reproche au centre d’art parisien, le plus grand d’Europe, ANDREA FRANK FOUNDATION/
LES DOUCHES LA GALERIE, PARIS (1924-2019), dont plusieurs sont
vingt ans après son ouverture, son modèle de gouvernance et des choix de gestion coûteux issus de son livre The Americans,
promenade douce-amère à travers les Etats-Unis des
­années 1950. Les photographies viennent de l’ancien tireur

I nauguré en janvier 2002, le

Palais de Tokyo, le plus spa-
cieux centre d’art d’Europe
avec ses 22 000 mètres carrés au
cœur de Paris, a récemment fêté
tologique, en exonérant ses diri-
geants d’un avis favorable de la
Haute Autorité pour la transpa-
rence de la vie publique lorsqu’ils
rejoignent le secteur privé. Cela
gent, mais le Covid-19 a sonné
la fin du match. Avant cela, les
comptes de la SASU ont aussi été
affectés, en 2016, par un détour-
nement des recettes de la billette-
alertes lancées depuis cinq
ans n’ont été que tardivement pri-
ses en compte par le ministère de
la culture, qui a commandé un
audit en 2021. Les travaux néces-
de Robert Frank, Sid Kaplan, et les dédicaces, témoignent
de l’amitié qui liait les deux hommes. Le deuxième photogra-
phe présenté, méconnu, mérite tout autant la visite. Leon
­Levinstein (1910-1988), qui fut graphiste à New York, a une
­façon bien à lui de se confronter aux passants dans la rue :
ses 20 ans, l’âge du bilan néces- fut ainsi le cas au moment du dé- rie à hauteur de 259 000 euros par saires à la rénovation et remise il s’attache avant tout à la matière des corps (chevelure,
saire, auquel s’est livrée la Cour part, en 2021, de sa présidente, un agent depuis licencié, puis par aux normes du bâtiment exigent, grain de peau, plis de la nuque ou tatouage) pour faire
des comptes dans un rapport Emma Lavigne, pour la Bourse les défauts de paiement succes- au bas mot, 15 millions d’euros et ressentir la personne dans sa présence physique. Un regard
rendu public le 2 mars. Un exa- de commerce-Collection Pinault, sifs de deux concessionnaires. la fermeture du site pendant au sensible et aigu qui ­évoque sa prédécesseure Lisette Model
men approfondi de sa gouver- l’un des principaux prêteurs Les cartes blanches données moins une année, probablement (1901-1983) au coup d’œil affûté. p Claire Guillot
nance, de sa gestion et de son pi- de l’exposition de l’artiste alle- aux artistes qui investissent l’in- juste après les Jeux olympiques Les Douches la Galerie, 5, rue Legouvé, Paris 10e. Jusqu’au 25 mars.
lotage révèle des fragilités intrin- mande Anne Imhof, organisée la tégralité du site se révèlent aussi de 2024. L’occasion peut-être de
sèques, exacerbées par la pandé- même année au Palais de Tokyo. parfois peu rentables. Ainsi celle réfléchir à son avenir. « Perdre auss i
mie. Rien d’alarmant toutefois Pour éviter les risques de conflit confiée à Anne Imhof, déficitaire Sans pousser à une fusion avec no us ap partien t »
dans les observations formulées d’intérêts, le centre d’art a depuis à hauteur d’1,3 million d’euros le Centre Pompidou, un projet Galerie Jean-Kenta Gauthier
par l’institution de la rue Cam- instauré un règlement intérieur, ­selon le rapport. abandonné en 2011 après plu- Sous le titre « Perdre aussi nous
bon, mais un appel à un dialogue jugé toutefois insuffisant par Si la situation est désormais sta- sieurs années de bras de fer, la appartient », emprunté au poète
plus « affiné » avec l’Etat sur les la Cour des comptes, qui appelle bilisée, la Cour des comptes en- Cour des comptes préconise au Rainer Maria Rilke, la galerie
questions de transparence et le ministère de la culture à un joint au Palais de Tokyo de procé- minimum un rapprochement, Jean-Kenta Gauthier expose des
d’exemplarité du lieu, qui dépend surcroît de vigilance sur la nomi- der à une sélection des conces- même symbolique. « Que le prin- JEAN-KENTA GAUTHIER, PARIS œuvres qui ne se découvrent pas
autant de l’argent public que de nation au conseil d’administra- sionnaires « plus axée sur l’exper- cipal centre d’art contemporain facilement mais jouent sur l’ab-
l’argent privé. tion de personnalités « profes- tise économique des projets ». Elle français ne dispose à ce jour pas sence. Evanescentes, voire effacées, les images n’en sont que
Créé sous une forme associa- sionnellement intéressées à l’évo- préconise aussi l’exploration de de liens organiques, convention- plus persistantes. David Horvitz a supprimé ses images de
tive, le « PalTok », comme le sur- lution de la cote de certains artis- pistes de concession complémen- nels ou contractuels avec le princi- son ordinateur, mais en a gardé une trace sous forme de mots
nomment les gens du milieu, tes ­contemporains ». taires, par exemple sur le toit, qui pal musée public dédié à l’art con- qui flottent comme un fantôme sur les murs. Capucine Gros
s’est constitué en 2011 en société avait accueilli, en 2007, un hôtel temporain peut en effet paraître a ­inscrit le nom de Hotan, une ville du Xinjiang, sur une feuille
par actions simplifiée uniperson- Un édifice qui n’est plus étanche éphémère baptisé « Everland », étonnant, peut-on lire en conclu- de papier faite à la main par un artisan ouïgour. Elle a inscrit
nelle (SASU), dont l’Etat est l’uni- Le rapport questionne aussi le imaginé par deux artistes suisses, sion, et, sans qu’il soit besoin de ce mot dans l’écriture traditionnelle en utilisant de l’eau de ja-
que actionnaire. Supposé plus modèle économique de l’institu- Sabina Lang et Daniel Baumann. bouleverser le paysage juridique vel. Le produit a attaqué la feuille, dans un mouvement para-
souple que celui d’un établisse- tion, qui relève du ministère de la Le principal défi aujourd’hui est désormais stabilisé, une réflexion doxal d’évocation et de disparition. Alfredo Jaar, Raphaël Dalla-
ment public, ce statut devait faci- culture mais doit trouver environ surtout d’ordre immobilier. L’édi- sur les objectifs qu’ils pourraient porta et Daniel Blaufuks cherchent aussi à dépasser les images,
liter son développement com- 60 % de son budget auprès du fice, construit pour l’Exposition partager gagnerait à être menée à l’aide de mots, pour atteindre l’invisible. p Cl. G.
mercial. Il ne va toutefois pas sans privé. Entre 2012 et 2018, le Palais universelle de 1937, n’est plus avec eux par le ministère. » p Galerie Jean-Kenta Gauthier, 4, rue de la Procession, Paris 15e
poser de problèmes d’ordre déon- de Tokyo a triplé ses rentrées d’ar- étanche : la pluie s’y invite. Les Roxana Azimi et 5, rue de l’Ancienne-Comédie, Paris 6e. Jusqu’au 22 avril.
24 | Télévision 0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Douglas Sirk, quand la noirceur se fait flamboyante Notre

sélection
Le réalisateur allemand Roman Hüben revient sur la carrière allemande puis hollywoodienne du cinéaste
Dimanch e 5 mars

Arte.tv ­ écor naturel de vraies ruines (qui

d Canal+ Sport
À la demande ont, bien sûr, l’air plus fausses que Liverpool-Manchester United
Documentaire nature), le film raconte, sans que 17.30 En direct du stade d’Anfield,
personne le sût alors, l’histoire l’affiche la plus emblématique de

D
ans l’introduction à tragique de Klaus, le jeune fils que la Premier League. Entre les Rouges
ses Conversations avec Sirk n’allait jamais revoir. de Liverpool et les Diables rouges
Douglas Sirk, l’histo- Jean-Luc Godard avait consacré de Manchester, le choc s’annonce
rien Jon Halliday rap- à ce dernier film un retentissant passionnant.
pelle que le cinéaste lui avait dit article, Des larmes et de la vitesse, Arte
que le studio pour lequel il avait dans Les Cahiers du cinéma Cunningham
tourné Tout ce que le ciel permet d’avril 1959 ; une dizaine d’années 23.45 Documentaire inédit
(1955) avait compris son titre à plus tard, Rainer Werner Fassbin- consacré au chorégraphe américain
l’envers. « Pour ce qui me con- der a, lui aussi, contribué à la réha- Merce Cunningham (1919-2009).
cerne, le paradis est mesquin », bilitation de Sirk, trop souvent En retrouvant des archives
commentera sèchement le maî- raillé pour ses rutilantes machi- étonnantes aux Etats-Unis et en
tre du mélodrame hollywoodien nes à expression lacrymale. Europe, la réalisatrice Alla Kovgan
et du pessimisme en Technicolor. Roman Hüben cite ce que disait rend un bel hommage à cet artiste
La formule dit beaucoup de l’art Fassbinder à l’égard du génie de épris d’espace et de liberté.
du cinéaste allemand (1897-1987), Douglas Sirk et rappelle qu’il avait
né Hans Detlef Sierck, auquel Ro- invité son aîné à enseigner à
man Hüben rend hommage dans l’école de cinéma de Munich et à y Lundi 6 mars
le documentaire Douglas Sirk, le superviser des courts-métrages
cinéaste du mélodrame (2021). Car tournés entre 1975 et 1979, alors France 5
si prédominent dans ses films la que Sirk était rentré en Europe (il Verts de rage,
flamboyance des couleurs, l’arti- Photo extraite du documentaire « Douglas Sirk, le cinéaste du mélodrame ». MATHIEU GAUDET/ARTE habitera Lugano, en Suisse, jus- les damnés du pétrole
ficialité rayonnante des décors, la qu’à sa mort). 21.00 De Gonfreville-l’Orcher
permanence sentimentale de la Autre « disciple » à intervenir en Normandie à Nahr Umr en Irak,
musique (de Frank Skinner, son tes dans des « happy endings » en assez tard, en 1937, en compagnie promettre de ne révéler ses pro- dans le cadre de cet intéressant ce documentaire mène l’enquête
compositeur fétiche), la noirceur demi-teinte aigre-douce, voire de sa seconde épouse, juive. Il pos qu’après sa mort. Ce que fera documentaire, l’Américain Todd sur les désastres causés par les
est la tonalité majeure de Sirk. tragique – comme la conclusion laisse derrière lui la première, de- l’historien dans une version révi- Haynes, qui, dans Loin du paradis volutes s’échappant des cheminées
Par un subtil renversement des de son dernier film, le sublime venue nazie, et son jeune fils, qui sée et augmentée de Sirk on Sirk, (2002), a subtilement repris les des compagnies pétrolières.
valeurs morales, ses personna- Mirage de la vie (1959). mourra sur le front à 19 ans après en 1997 (parue la même année en codes dramaturgiques et visuels OCS Géants
ges forts sont des « faibles » : avoir montré son beau visage français aux éditions des Cahiers du grand cinéaste qu’il admire La Peau douce
« mauvaises » mères et « mauvai- Palimpseste autobiographique dans des films de propagande. du cinéma). tant lui aussi. p 22.30 En 1964, François Truffaut
ses » filles, blondes en perdition, Sirk n’a pas tourné que des mélo- Roman Hüben s’attarde avec Il est aussi rappelé comment la Renaud Machart renouvelle le genre de l’adultère,
aviateurs dépressifs, héritiers al- drames et, parmi ceux qu’il a réa- raison sur ce drame intime dont trame du film Le Temps d’aimer et le triangle classique de l’homme
cooliques se croyant infertiles, lisés, une partie non négligeable Sirk ne parlera jamais, sauf à Jon le temps de mourir (1958) est un Douglas Sirk, le cinéaste du pris entre sa femme et sa maîtresse,
dépressifs qui s’ignorent, etc. Ils est redevable à sa première car- Halliday – qui intervient dans le palimpseste autobiographique. mélodrame, de Roman Hüben avec Jean Desailly et Françoise
se rachètent ou expient leurs fau- rière, en Allemagne, qu’il quitte documentaire – en lui faisant Tourné en Allemagne, dans un (All., 2021, 52 min). Dorléac.

Le mythe du gangster à l’ancienne décliné dans un « Scarface » madrilène

José Manuel Lorenzo brosse le portrait convaincant d’un petit caïd devenu baron de la drogue dans les années 1990, en Espagne

OCS Pulp L’entreprise est aussi ambitieuse d’inspiration José, petit trafiquant tion du chef de ses principaux ri- auquel il croit appartenir, la série thodique et redoutable de ce petit
Dimanche 5 - 21 h 00 qu’anachronique, tant le mythe issu d’une famille pauvre des bas- vaux, à l’occasion d’un kidnapping s’élève un peu au-dessus de son caïd devenu le Pablo Escobar local.
Minisérie du gangster à l’ancienne est un fonds de Madrid, déterminé à qui tourne mal pour le ravisseur, programme, et à moindres frais. Alors que La Petite Fille sous la
­filon bien usé à la télévision. Aussi prendre le contrôle du business ouvre alors la voie à une période Pour le reste, celle-ci colle à ce neige, production très surcotée

I l y a une vie après HBO et,

malgré la disparition des sé-
ries de la chaîne cablée améri-
caine de son catalogue, OCS en-
tend maintenir un certain stan-
surprenant que cela puisse paraî-
tre, la série de José Manuel Lo-
renzo, présentée en avant-pre-
mière à Canneseries en avril 2022,
s’en sort plutôt mieux que les
local. Sans état d’âme mais un peu
plus malin que les autres, José
tient son surnom « Immortel »
aux nombreuses tentatives d’as-
sassinat auxquelles il a échappé.
faste pour le gang des Miami.
Rien que ce nom donne la me-
sure des références de José, et la
­façon dont la série met en scène
la pauvreté de ses rêves (soirées
que l’on attend d’un bon vieux po-
lar ibérique : un peu de suspense,
de l’action brute et un usage quasi
cathartique de la violence. Les élé-
ments classiques de la série poli-
de Netflix Espagne, cartonne en
ce moment sur la plate-forme,
El Inmortal rappelle que l’Espa-
gne, sans révolutionner le genre,
sait faire beaucoup mieux. p
ding. Vaguement inspirée de autres, même si, après un premier Fils d’un junkie, José n’a rien à Ibiza, villas avec piscine, belles cière forment ici un écosystème Audrey Fournier
l’histoire du gang des Miami, qui épisode brillant, la série revient ra- connu d’autre que la rue et ses ac- femmes riches…) n’est pas le point d’une cohérence absolue et pas un
eut la mainmise sur le trafic de pidement dans les clous du genre. tivités criminelles. Au fur et à me- le moins intéressant d’El Inmortal. personnage ne dévie de la ligne El Inmortal, série créée par
drogue madrilène dans les an- Son intérêt réside, entre autres, sure que le jeune homme élargit En faisant osciller le balancier qui lui est assignée. Le pire étant José Manuel Lorenzo. Avec Alex
nées 1990, El Inmortal s’emploie dans le charisme de l’acteur prin- son activité et son emprise, ses ap- ­moral du trafiquant, non pas en- que cela n’entame absolument Garcia, Emilio Palacios, Marcel
à réinventer la figure du malfrat cipal, Alex Garcia, qui interprète pétits se font plus pressants, et la tre le bien et le mal, mais entre pas le plaisir vaguement coupable Borras, Jason Day, Maria Hervas
charismatique à la Scarface. avec sobriété mais beaucoup concurrence s’inquiète. L’élimina- le monde dont il vient et celui avec lequel on suit l’ascension mé- (Es., 2022, 8 × 52 min).

0123 est édité par la Société éditrice

HORIZONTALEMENT du « Monde » SA. Durée de la société :

I. Pour traverser les zones et périodes sudoku 99 ans à compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
GRILLE N° 23 - 055
PAR PHILIPPE DUPUIS
Retrouvez l’ensemble de nos grilles sur
jeux.lemonde.fr
troublées. II. Sans restriction ni ré-
serve. Fond de cours. III. Chez Joe et
n°23-055 Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 67-69, avenue Pierre-Mendès-France,
75013 Paris. Tél. : 01-57-28-20-00
Kamala. Protégés par les huiles. Pour 5 8 1 6 4 2 3 9 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 tirer droit. IV. Tombe si on attaque 9 6 4 7 3 5 8 1 2 Abonnements par téléphone au 03 28 25 71 71

3 7 2 8 9 1 6 4 5 (prix d’un appel local) de 9 heures à 18 heures.
I
les bords. Petit bijou. V. Vieille grogne. 8 8 9 5 1 7 4 2 6 3 Depuis l’étranger au : 00 33 3 28 25 71 71.
Constructeur automobile . VI. Anti- 6 1 7 9 2 3 5 8 4 Par courrier électronique :
[email protected].
II moine. Evité par tout le monde. 4 5 9 6 4 2 3 5 8 6 1 7 9
Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
7 4 6 2 5 8 9 3 1
VII. Grand faucon chasseur. Abbé de 1 5 9 3 6 7 4 2 8 Courrier des lecteurs
III
Cluny. VIII. Un héros chez Virgile. Tête 3 2 3 8 4 1 9 7 5 6 Par courrier électronique :
couronnée. Belle Citroën. IX. Ouvre [email protected]
IV 9 6 7 Expert Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
la gamme. Jeu de foire. Au travail par
Complétez toute la Emploi : www.talents.fr/
V tous les temps. X. Nécessaire quand, 7 2 3 grille avec des chiffres Collection : Le Monde sur CD-ROM :
la première fois, n’était pas allant de 1 à 9.
VI 1 7 9 Chaque chiffre ne doit CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
compréhensible. Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
VERTICALEMENT
être utilisé qu’une
VII 7 4 6 9 2 seule fois par ligne, La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
1. Transforme les harengs en gen-
VIII
darmes. 2. Se laisse pénétrer par
5 2 1 6 3 par colonne et par
carré de neuf cases.
paritaire des publications et agences de presse
n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
les rayons et les liquides. 3. Activité et Réalisé par Yan Georget (https://about.me/yangeorget)
IX
fonctionnement. Démonstratif.
X 4. Proche des travailleurs. Sur la ligne PRINTED IN FRANCE

de départ. 5. Préparée pour aller au 67-69, avenue

Pierre-Mendès-France
HORS-SÉRIE Directrice générale
four. Droit et vert au cimetière. 6. Prê-
L’EAU & LES OCÉANS
75013 PARIS
Elisabeth Cialdella Tél : 01-57-28-39-00
teras l’oreille. Geste écologique. 7. Se
2023

SOLUTION DE LA GRILLE N° 23 - 054 Fax : 01-57-28-39-26

L’EAU & LES OCÉANS
creusent et font les poussières. 8. De-

CARTES EN CARTES
EN

HORIZONTALEMENT I. Travailleuse. II. Rani. Agrès. III. Attraction. IV. Vire. venue DGSI. Forme d’avoir. Bel chez
L’EAU & LES OCÉANS EN CARTES

Lut. Edo. V. Eberluées. Ep. VI. Rosaire. Pavé. VII. Si. Ira. Navet. VIII. Iso. Guy. 9. Ouvre le score. Tourne pour
Asti. Rit. IX. Nervi. Angine. X. Sénatoriales. s’enfoncer. 10. Personnel. Poème L’Imprimerie, 79, rue de Roissy,
Un hors-série 93290 Tremblay-en-France
VERTICALEMENT 1. Traversins. 2. Ratiboisée. 3. Antres. Orn. 4. Virerai.
chanté outre-Rhin. Le titane. 11. Ga- 124 pages - 14,90€ Midi-Print, Gallargues le Montueux
min de Paris. Jeu sportif chez les cow- Chez votre marchand de journaux
Va. 5. Lirait. 6. Incluras. 7. Tuée. Tar. 8. Laite. Nini. 9. Ego. Spa. Ga. Origine du papier : France, Belgique.
boys. 12. A su avant tout le monde et sur lemonde.fr/boutique Taux de fibres recyclées : 87 %. Ce journal est imprimé sur un
10. Urne. Avril. 11. Se. Déveine. 12. Escopettes. papier issu de forêts gérées durablement et de sources controlées.
mettre les trains sur de bonnes voies.
Eutrophisation : PTot = 0.008 kg/tonne de papier
001 UNE Eaux et océans en cartes DEFPA-id.indd 1 14/12/2022 11:44
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Carnet | 25
Le Bugue (Dordogne). Annecy. Paris. Lyon. Kaboul. Phnom Philippe Brassac,

Bassma Le Carnet
Stéphane Clergerie,
son fils,
Mathilde et Julia,
Penh. Nouakchott. N’Djaména. Goma.
Antananarivo. Maiduguri. Kinshasa.

Chanthy Thuy Dumurgier,

directeur général de Crédit Agricole SA,

Olivier Gavalda,
directeur général délégué de Crédit

Kodmani
ses petites-filles, son épouse, Agricole SA et président de Crédit
Jeannine Clergerie-Fourrière, Laure, Alexandre et Louis, Agricole Consumer Finance,
sa sœur, ses enfants,
Antoine et Sandrine, Clémence, Pierre, Louise, Martin Stéphane Priami,
Vous pouvez nous faire ses neveu et nièce, et Pauline, directeur général adjoint de Crédit

Politologue et parvenir vos textes

soit par e-mail :
ont la tristesse de faire part du décès
de
ses petits-enfants,
Les familles Dumurgier, Thuy,
Hébel, Delabarde,
Agricole SA et directeur général de
Crédit Agricole Consumer Finance,

opposante syrienne Et tous ses très chers amis et L’ensemble des membres du comité
[email protected] Bernard CLERGERIE, amies, ses « frères et sœurs » d’ici et exécutif Groupe et France
d’ailleurs, Et des collaborateurs de Crédit
(en précisant impérativement Agricole Consumer Finance,
résistant,
votre numéro de téléphone engagé volontaire dans la 2e DB ont la douleur de faire part du décès
de ont l’immense douleur de faire part
et votre éventuel numéro et ancien combattant d’Indochine,
du décès de
officier de la Légion d’honneur,
d’abonné ou de membre officier Claude DUMURGIER,
de la SDL) dans l’ordre national du Mérite, Dominique PENNELIER,
officier dans l’ordre survenu le 23 février 2023, à Paris 15e, directeur général adjoint
des Palmes académiques, dans sa quatre-vingt-unième année. de Crédit Agricole Consumer Finance,
soit sur le site : médaille de la Résistance,
survenu le 26 février 2023,
https://carnet.lemonde.fr croix de guerre 1939-1945 La cérémonie religieuse a été
à l’âge de soixante et un ans.
avec étoile célébrée dans l’intimité familiale le
et croix de guerre des TOE, 2 mars, en l’église Sainte-Clotilde,
L’équipe du Carnet chevalier de l’ordre laotien Paris 7e, suivie de l’inhumation au Ils s’associent à la peine de son
du Million d’Eléphants épouse, de ses enfants, de ses proches
reviendra vers vous et du Parasol Blanc,
cimetière Parisien de Bagneux.
et amis.
dans les meilleurs délais officier Si vous le souhaitez, vous pouvez
de la Légion d’honneur ivoirienne, faire des dons à ces établissements Un hommage civil lui sera rendu
pour vous confirmer chers à Claude : L’école Handiscole, le vendredi 10 mars, à 15 h 30, au
la parution. agrégé de philosophie, à Rufisque (Senégal) : dedecouro@ crématorium du cimetière du Père-
inspecteur d’Académie, gmail.com ; L’hôpital Saint-Jean-de- Lachaise, 8, boulevard de Ménilmontant,
conseiller culturel au Caire Dieu, à Tanguiéta (Bénin) : fiorenzo. Paris 20e.
et à New Delhi,
[email protected] professeur à Sciences Po,
[email protected] ; L’école Krakor primary
school, à Kratié (Cambodge) : Fleurs blanches exclusivement.
https://carnet.lemonde.fr secrétaire général [email protected].
de l’Audecam,
consultant auprès de l’Unesco, Mme Marie-Claude Salnel-Corrieras,
24 bis, rue Tournefort, son épouse,
AU CARNET DU «MONDE» 75005 Paris.
survenu le 23 février 2023, a la douleur de faire part du décès de
Décès dans sa cent unième année. Danièle Franck,
son épouse, M. Guy SALNEL,
Nous avons le regret d’annoncer le Une cérémonie civile accompagnée Nathalie Franck,
décès de des honneurs militaires aura lieu Carole Franck survenu subitement, le 21 février 2023.
le 6 mars, à 12 h 30, au funérarium et son amoureux, Jacques,
du Bugue, puis à 14 heures, au ses filles, Ses obsèques ont eu lieu dans la
Mme Claude ABEILLE,
A Genève, en 2016. DENIS BALIBOUSE/AFP crématorium de Notre-Dame-de- Cléo Abécassis plus stricte intimité.
Sanilhac. Balthazar Abécassis
à l’âge de quatre-vingt-sept ans. 144, rue Perronet,
et son amoureuse, Héloïse,
Famille Clergerie, ses petits-enfants, 92200 Neuilly-sur-Seine.
La crémation aura lieu dans la 390, route de la Bessade, François Bernheim,

F
igure de l’opposition sy- 29 avril 1958 Naissance stricte intimité. 24260 Le Bugue. son cousin, 10, rue de l’Ermitage,
rienne en exil, la polito- à Damas [email protected] 19270 Donzenac.
logue franco-syrienne 1968 Départ de Syrie Sa famille. ont la grande douleur de faire part
Bassma Kodmani est 2005 Création de Les socialistes du décès de Anniversaire de décès
Paris. du 11e arrondissement de Paris
morte, jeudi 2 mars, à Paris, à l’Arab Reform Initiative
Didier FRANCK, Il y a cinq ans, disparaissait le
l’âge de 64 ans, des suites d’une 2011 Porte-parole ont la grande tristesse de faire part homme merveilleux,
M. Pierre Bourgon, cinéaste,
longue maladie. Ancienne porte- du Conseil national syrien du décès de leur camarade,
parole de la principale plate- 2 mars 2023 Mort à Paris son mari,
survenu à Paris, le 18 février 2023, André S. LABARTHE.
forme anti-Assad, elle a consacré Odile, Yvonne DANGONINI, dans sa quatre-vingt-onzième année.
sa fille, ancienne résistante,
l’essentiel de sa carrière à la dé- Une pensée pour lui.
Martin, La cérémonie a eu lieu dans
mocratisation du monde arabe, Durant ces années, la défense de survenu le 15 février 2023, dans sa
son petit-fils, l’intimité, au cimetière parisien de
en multipliant les initiatives au la cause palestinienne est l’un des Les familles Bourgon, Tomi quatre-vingt-seizième année.
Bagneux où il repose. Commémoration
carrefour des mondes universi- fils rouges des activités de Bassma et leurs amis,
taire, politique et militant. Kodmani, dont le premier mari Engagée dans les FFI à l’âge de dix- Commémoration de la déportation
sept ans, en juin 1944, elle est restée Sa famille des Juifs de France par l’association
« Bassma était toujours pleine de est un journaliste palestinien, ont la profonde tristesse d’annoncer fidèle à ses convictions jusqu’à ses Et ses proches « Les Fils et Filles des Déportés Juifs
projets, c’était une institution à elle avec qui elle aura trois garçons. le décès de derniers jours. de France» et le Mémorial de la Shoah,
seule », a confié au Monde Salam Elle est proche de Mahmoud ont la profonde tristesse de faire part avec le soutien de la Fondation pour
Kawakibi, le directeur de la bran- Darwich, le Victor Hugo palesti- Mme Colomba BOURGON, Un hommage lui sera rendu le du décès de la Mémoire de la Shoah.
che parisienne du Centre arabe de nien, qui séjourne sur les bords de née TOMI, mercredi 8 mars, à 10 h 30, au
crématorium du cimetière du Père- Michel GROSMANN,
recherches et d’études politiques, Seine dans les années 1990. Mais à Lachaise, Paris 20 e, suivi de la Cérémonie à la mémoire des
né le 1er août 1937,
qui l’a secondée dans beaucoup la minute où la révolution sy- survenu le 3 janvier 2023, dispersion des cendres au Jardin du déportés du convoi n° 51 partis, il y a
de ses batailles et partagé avec elle rienne éclate, en mars 2011, son à l’hôpital Cognacq-Jay, Paris 15e, souvenir, à 14 h 30. 80 ans, du camp de Drancy pour le
professeur et chercheur en optique
à l’âge de quatre-vingt-douze ans. camp d’extermination d’Auschwitz-
la brûlure de l’écrasement de la ré- pays natal la rattrape. En octo- à l’université Louis Pasteur
[email protected] de Strasbourg, Birkenau.
volution syrienne. « Bassma a été bre 2021, elle devient la porte-pa-
Un hommage lui a été rendu dans militant laïc, syndical, politique
une mère, un mentor, une amie role et la responsable des relations Lundi 6 mars 2023, à 12 heures.
la plus stricte intimité. Jérôme et Rémy Dayre, et pacifiste,
pour beaucoup d’entre nous », a extérieures du Conseil national défenseur acharné des droits
ses neveux,
réagi sur Twitter Mazen Ghari- syrien, qui regroupe des oppo- Maxime, Coline, Baptiste, de l’Homme, Lecture des noms des 1000 déportés,
Annette Bréan,
bah, un jeune chercheur syrien sants libéraux, des Frères musul- Mathilde et Tamara, dont 3 enfants, du convoi n° 51. Seuls
née Guislain, 10 déportés sont revenus.
installé à Londres. mans et des militants de terrain. ses petits-neveux et nièces, survenu le 1er mars 2023.
sa mère,
Bassma Kodmani naît en 1958, à Son vaste carnet d’adresses et Denise Bréan, font part du décès de Un hommage lui sera rendu le Mémorial de la Shoah,
Damas, dans une famille apparte- son profil rassurant, à la fois sa grand-mère, mercredi 8 mars, à 10 heures, au 17, rue Geoffroy-l’Asnier,
nant à la grande bourgeoisie na- « techno » et progressiste, l’aident Simon Bréan, M me
Jacqueline DAYRE, centre funéraire de La Robertsau, à 75004 Paris.
tionaliste sunnite. Son père est di- à obtenir l’oreille des chancelleries son frère, Strasbourg.
plomate, pénétré des idéaux pa- occidentales. Mais les tiraille- Julie Verlaine, survenu le 25 février 2023, Renseignements :
narabes du parti Baas, futur trem- ments internes à la nouvelle struc- sa belle-sœur, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans. Tél. : 01 53 01 17 99.
On nous prie d’annoncer le décès
plin de Hafez Al-Assad vers le ture, entre laïcs et islamistes, les Iris et Alix, de Email :
Les obsèques ont lieu au wendy.schando@memorialdelashoah
pouvoir. Sa mère est la nièce de ingérences étrangères qui s’y ma- ses nièces,
crématorium du cimetière du Père-
Ses oncles et tantes, Madeleine MAFFRE, .org
­Jamil Mardam Bey, l’un des nifestent et les attaques dont elle Lachaise, Paris 20e, ce lundi 6 mars,
grands acteurs de la lutte pour fait l’objet en tant que femme, trop Ses cousins et cousines, à 12 h 30. née AMON,
l’indépendance de la Syrie, éphé- occidentalisée au goût de certains, Tous ses proches et amis, Communication diverse
survenu le 28 février 2023,
mère premier ministre après la l’incitent à s’en retirer à l’été 2012. Mme Sylvie Gass,
ont la grande douleur de faire part M. et Mme François Devin, dans sa quatre-vingt-onzième année.
fin du mandat français en 1946. Hormis une participation aux du décès de M. Michel Devin,
vaines négociations de paix de Ge- ses enfants, Lyon. Saint-Etienne. Peyrolles-en-
« Techno » et progressiste nève, en 2016-2017, la suite de son Samuel BRÉAN, Edouard, Alexandra, Camille, Aglaë, Provence.
La vie de la famille bascule après activité est tournée vers la société Adrien (†),
la débâcle arabe dans la guerre civile. Elle lance l’Initiative pour survenu le 26 février 2023, ses petits-enfants, Mme Myriam Pupier,
des Six-Jours contre Israël, une nouvelle Syrie, un pro- M. et Mme Philippe Bodiou, née Charmatz,
à l’âge de quarante-six ans.
son frère et sa belle-sœur, son épouse,
en 1967. Pour avoir critiqué la per- gramme d’aide économique aux Parents et alliés, Mmes Sonia Taverrnier, Nadia Dupont,
formance de l’armée syrienne de- zones libérées. Elle crée l’Instance Sa gentillesse, son humour et ses Envie d’être utile ? Rejoignez-nous !
Marlène Camilleri,
vant son ministre de tutelle et féministe syrienne, un projet des- passions nous manqueront à toutes ont la douleur de faire part du décès ses filles et belle-fille
suggéré que le gouvernement de- tiné à sensibiliser les femmes à et à tous. de Ainsi que ses petits-enfants, Les bénévoles de SOS Amitié
vrait démissionner, le père est ex- l’action politique, ce qui la conduit écoutent
Une cérémonie en sa mémoire aura Mme Robert DEVIN, ont le chagrin de faire part du décès
pédié six mois en prison. A sa sor- à se rendre dans la région d’Idlib, le née Monique BODIOU, par téléphone et/ou par internet
lieu le vendredi 10 mars, à 13 heures, de
tie, revenu de ses illusions baas- dernier bastion de la rébellion, en ceux qui souffrent de solitude,
en la salle Mauméjean, au crématorium
sistes, il s’enfuit au Liban avec 2021. La même année, elle rejoint survenu le 2 mars 2023.
du cimetière du Père-Lachaise, 71, rue M. René PUPIER, de mal-être et peuvent avoir
femme et enfants, avant de re- l’Institut Montaigne, un cabinet des Rondeaux, Paris 20e. professeur
La cérémonie religieuse aura lieu des pensées suicidaires.
joindre Londres puis Paris. d’analyse, après avoir quitté la di- des Universités en mathématiques,
le mercredi 8 mars, à 11 heures, en
C’est là que Bassma Kodmani rection d’ARI. En 2022, son second Ni fleurs ni couronnes. l’église Saint-Giniez, à Marseille 8e. université de Lyon,
et de Saint-Etienne, Nous recherchons des écoutants
étudie les sciences politiques, au époux, le sculpteur français Jean-
tournant des années 1970-1980, Louis Faure, s’est éteint. Infatiga- entomologiste notamment bénévoles
Société éditrice du « Monde » SA spécialiste des Carabes, sur toute la France.
un parcours couronné par une ble, Bassma Kodmani réfléchissait Président du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus membre
thèse de doctorat consacrée aux ces derniers mois à une campagne Directeur du « Monde », directeur délégué de la publication, membre du directoire Jérôme Fenoglio L’écoute peut sauver des vies
Directrice de la rédaction Caroline Monnot de la Société linnéenne de Lyon,
réfugiés palestiniens. D’abord pour encourager les 7 millions Direction adjointe de la rédaction Grégoire Allix, Maryline Baumard, Hélène Bekmézian, Philippe Broussard, artiste photographe, et enrichir la vôtre !
Nicolas Chapuis, Emmanuelle Chevallereau, Alexis Delcambre, Marie-Pierre Lannelongue, Franck Nouchi, Choix des heures d’écoute,
chercheuse à l’Institut français d’exilés syriens à ­s’impliquer dans Harold Thibault
des relations internationales puis la vie politique de leur pays d’ac- Directrice éditoriale Sylvie Kauffmann survenu le 1er mars 2023, formation assurée.
Directrice déléguée au développement des services abonnés Françoise Tovo à Digne-les-Bains,
à la Fondation Ford, elle fonde cueil. Une manière, là encore, de Directeur délégué aux relations avec les lecteurs Gilles van Kote
Rédaction en chef Laurent Borredon, Emmanuel Davidenkoff (Evénements), Jérôme Gautheret, Michel Guerrin, à l’âge de quatre-vingt-douze ans. En IdF RDV sur
en 2005 l’Arab Reform Initiative semer les graines d’un possible Nicolas Jimenez (photographie), Sabine Ledoux (cheffe d’édition),Alain Salles (Débats et Idées)
(ARI), un groupe de réflexion tra- horizon démocratique pour la Sy- Directrice du design Mélina Zerbib www.sosamitieidf.asso.fr
Direction artistique du quotidien Natalie Lebreton La cérémonie d’adieu aura lieu
vaillant sur la question de la tran- rie. La maladie l’a empêchée de Infographie Delphine Papin le mardi 7 mars, à 14 heures, au En région RDV sur
Directrice des ressources humaines du groupe Emilie Conte
sition démocratique en Afrique concrétiser cette ultime idée. p Secrétaire général de la rédaction Sébastien Carganico crématorium de Manosque (Alpes- www.sos-amitie.com
du Nord et au Moyen-Orient. Benjamin Barthe Conseil de surveillance Aline Sylla-Walbaum, présidente, Gilles Paris, vice-président de-Haute-Provence).
26 | Styles 0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Paris | prêt-à-porter automne-hiver 2023-2024

Dries Van Noten. ALESSANDRO LUCIONI / GORUNWAY Courrèges. Courrèges Paco Rabanne. MATTHIEU DORTOMB

Au nom des pères

Le noir Givenchy, la fantaisie Schiaparelli, la vision Paco Rabanne ou les fifties
de Balmain… les créateurs actuels suivent les pas des mythiques fondateurs

A
voir sa propre marque, ou faire puissantes, comme le faisait Paco Ra- jours du « triangle d’or » parisien. Pour ap- De son côté, la maison de haute couture
vivre celle d’un autre ? Le di- banne », affirme le directeur artistique. A la puyer la convocation du fondateur, certains Schiaparelli a montré son premier défilé
lemme se pose pour tous les de- fin du défilé, la voix de l’Espagnol a ré- chapeaux de son cru sont reproduits par de prêt-à-porter, signe de sa vitalité retrou-
signers de mode, souvent parta- sonné dans le Musée d’art moderne de Pa- Stephen Jones Millinery, pointure de la dis- vée. Personne n’aurait imaginé un tel scé-
gés entre le désir d’indépendance et le ris : « Les femmes sont devenues des guerriè- cipline, tandis que son monogramme Laby- nario il y a encore cinq ans, tant la griffe
prestige que confère un patronyme célè- res, je les habille donc avec des armures pour rinthe de 1970 est ranimé en malles, sacs… semblait désuète et sans cap. L’arrivée du
bre, historique, parfois révolutionnaire. gagner leur indépendance vis-à-vis des et même boîte à outils. Texan Daniel Roseberry à la direction artis-
Pour ceux qui font le choix de créer sous hommes. C’est le reflet de notre époque. » Chez Givenchy, l’esprit du fondateur est tique en 2019 a tout changé : à force de ro-
un label qui n’est pas le leur, la place du fon- « Merci Monsieur Rabanne, vous étiez un de de retour. Le directeur artistique américain bes bien pensées et bien coupées, avec une
dateur dans leur travail varie. Pour cette ceux qui changent notre vision du monde », Matthew M. Williams, qui a longtemps juste dose d’extravagance et de drame, il a
saison de prêt-à-porter femme automne- a écrit Julien Dossena sur un petit carton cherché sa place dans cette maison à l’ADN réussi à séduire les stars des tapis rouges et
hiver 2023-2024, présentée du 27 février au installé sur le siège de chaque invité. un peu flou, tiraillé entre, d’un côté, le clas- de la pop culture. « La couture, c’est mon
7 mars à Paris, quatre créateurs ont choisi sicisme d’une Audrey Hepburn en collier mégaphone qui assure le buzz. Le prêt-à-
de vraiment faire référence à celui ou celle Jupes corolles piquées de cristaux de perles et petite robe noire et, de l’autre, porter n’a pas vocation à casser Internet : il
qui a posé les fondations de la marque. C’est une autre voix venue d’outre-tombe, le streetwear gothique façonné par l’an- s’agit d’habiller les femmes au quotidien »,
Même si Paco Rabanne s’est retiré de sa celle de Pierre Balmain, qui a résonné lors
« Si je suis cien designer Riccardo Tisci… et sa propre explique le designer. Il a pensé une collec-
griffe dans les années 2000 et s’est tenu en- du défilé de la marque. On peut entendre le témoin culture de trentenaire californien baignant tion resserrée mais très complète, de la
suite à l’écart de la mode, sa personnalité et celui qui a fondé la griffe en 1945 évoquer dans le monde du hip-hop. Chancelant chemise blanche à la robe de cocktail, avec
son esthétique novatrice ont tant marqué « l’atmosphère de l’immédiat après-guerre »
d’un présent ­depuis sa nomination en 2020, l’Américain laquelle il espère combler un manque sur
les esprits qu’il est resté très associé à la ou sa rencontre avec Cecil Beaton. Des ex- baigné semble enfin avoir pris parti, et cela lui le marché du luxe : le vêtement d’excel-
maison. Sa mort, le 3 février, ouvrait évi- traits d’entretiens qu’Olivier Rousteing, di- réussit : dans une grande boîte blanche lente qualité mais pas classique.
demment la voie à un hommage, que le di- recteur artistique depuis 2011, a écoutés
dans la pop dressée à l’Ecole militaire, il s’est appuyé « Dans l’offre actuelle, plus un produit est
recteur artistique, Julien Dossena, a choisi avec attention pour un exercice d’hom- culture, sur les archives des années 1970 et 1980 cher, moins il est créatif, estime Roseberry.
de formuler en faisant défiler six robes mé- mage exécuté sans trembler, avec des sil- d’Hubert de Givenchy dont il a gardé le Nous, on va maintenir la fantaisie et le sens
talliques tirées des archives. Depuis son ar- houettes artisanales d’une netteté incon-
je suis aussi goût pour l’élégance, le noir et blanc, les de l’humour d’Elsa Schiaparelli sur des vête-
rivée en 2013, son travail s’inscrit dans la testable. Au grand tapage des saisons pré- un obsédé drapés majestueux. La collection est riche ments et des accessoires aussi précis que de
préservation de l’esprit de Paco Rabanne, cédentes, sous forme de défilés-festivals de vestes tailleurs twistées par leur drapé la couture. » Et c’est vrai que sa collection
c’est-à-dire « créer une nouvelle vision, un ouverts à plus de 8 000 personnes massées
de l’histoire singulier (un bouton décalé sur la hanche, de prêt-à-porter reflète très fidèlement
nouveau vocabulaire, à travers une recher- sur des gradins, il oppose une parade in- de la créant des volutes de tissus), des manteaux l’esprit de la haute couture : les coupes et
che créative qui doit être exceptionnelle ». time, limitée à 200 invités, jambes croisées en satin aux épaules marquées façonnés les volumes des tailleurs, manteaux ou
Cette saison, il s’est inspiré de l’amitié du sur des canapés moelleux. « J’avais envie de
maison » par les ateliers de haute couture, de lon- pantalons tombent parfaitement, dessi-
fondateur avec le peintre Salvador Dali : rappeler que si je suis le témoin d’un présent Olivier Rousteing gues robes noires fendues. nant des silhouettes graphiques, noires la
« Ils faisaient des performances artistiques baigné dans la pop culture, je suis aussi un directeur artistique Matthew M. William est aussi allé piocher plupart du temps.
ensemble au milieu des années 1970, avec obsédé de l’histoire de la maison. Et, par là, de Balmain des imprimés seventies et eighties qu’il a La signature « Schiap » (comme dit Rose-
Amanda Lear, qui débarquait au milieu en souligner également que je ne suis pas arrangés à sa sauce : un motif floral est im- berry) se retrouve dans les formes décon-
robe métallique », relate Julien Dossena, qui qu’un compte Instagram », explicite Olivier primé sur des robes en métal, rehaussé de certantes (une robe bustier aux bords
a contacté la Fondation Dali pour pouvoir Rousteing. nœuds de satin noir. Des poissons gris cir- pointus, des manches gonflées comme un
reproduire quatre tableaux qu’il a transfor- Vestes rigoureuses en velours noir ou à la culent sur une petite robe blanche au col ballon…), des matières surprenantes (un
més en robes. taille marquée et relevées de nœuds satinés, asymétrique, dont s’échappe un long voile plastron en poil de chèvre effet cheveux),
Comme Paco Rabanne en son temps, il a jupes corolles piquées de cristaux, costu- noir transparent flottant derrière le man- des boutons bijoux en or en forme
aussi recouvert les corps de « matières mes en velours à pois, minirobe du soir dé- nequin. Il y ajoute ici et là sa touche cali- d’oreille, de cadenas ou de téton… « Je veux
étranges », des manteaux en long poil de ployée comme un éventail ou ensemble en fornienne, quelques silhouettes « baggy » honorer les codes de la maison sans les
chameau, des robes avec des pièces d’ar- maille parcouru de perles croisent des mu- où il superpose une jupe effilochée sur un ­réduire à un logo », affirme Roseberry. Ce
genterie, du satin très brillant, des super- les à nœuds ou des escarpins pailletés. pantalon à lanières, des chemises sur des en quoi il a parfaitement réussi son pari.
positions de mesh et de voiles transpa- Même si l’on reconnaît certains gimmicks chemises sous un pull par-dessous un Reste à voir si ce prêt-à-porter ultra-
rents créant des étoffes « drapées surréalis- d’Olivier Rousteing (le goût des « pattes manteau… « Matthew, t’es un génie ! », a luxueux séduira au-delà du cercle des
tes » organisées autour de bijoux de Dali d’eph », les manches démesurément lon- commenté son compatriote Jared Leto, in- clientes de la couture. p
réédités. « Je veux faire une proposition très gues…), le tout se déploie dans un esprit cou- vité au défilé, à propos de la collection. Elvire von Bardeleben
radicale, qui élève les femmes, les rende ture qui fit dans les années 1950 les beaux Qui devrait trouver son public. et Valentin Pérez
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Styles | 27

Trois créateurs
remontent
aux origines
Sous quelles cieux un designer fait-il
mûrir son imaginaire ? Trois créateurs ont
choisi d’évoquer leur pays natal dans leurs
partitions, lors de la fashion week de Paris,
qui se tient jusqu’au 7 mars.
Si Yang Li a fait ses classes à Anvers et à
Londres, c’est à Pékin qu’il a grandi, et c’est
vers là qu’il regarde depuis qu’il a pris,
en 2021, la direction artistique de Shang
Xia, label qui ambitionne de proposer un
vestiaire luxueux en revendiquant une
identité chinoise. Yang Li dit d’ailleurs tra-
vailler afin que « la jeune génération de-
vienne fière de cette marque ». Pour son
troisième et meilleur cru, il présente au
Pavillon Vendôme une collection inspirée
par la figure de l’oiseau, « omniprésente
dans la culture chinoise et représentante de
la féminité, de la libération ».
L’idée l’a séduit quand il a découvert
From Here to Ear, une des œuvres du plasti-
cien français Céleste Boursier-Mougenot,
où soixante-dix oiseaux évoluent sur qua-
torze guitares électriques, improvisant
une composition singulière. Rien de pre-
mier degré dans son interprétation, mais
un esprit flottant dans de très belles matiè-
res, avec des jupes en satin dotées d’une
traîne qui volent au vent, portées avec des
Givenchy. Givenchy Balmain. FILIPPO FIOR / GORUNWAY pulls brossés graphiques, des robes noires
mouchetées de métal, des manteaux aéro-
dynamiques sensuellement ajourés ou des
mules surélevées comme par magie et
pointues comme un bec.

Accord des corps et des décors Les hivers sombres de Suède

Chez Acne Studios, le décor, signé par l’An-
glaise Shona Heath, dévoile dans la pé-
nombre de gigantesques arbres et autres
Pour des créateurs comme Courrèges, Dries Van Noten ou Rick Owens, plantes grimpantes aux contours fantasti-
le lieu du défilé est aussi là pour souligner l’intention de la collection ques, sous le monumental préau du lycée
Carnot. « J’avais en tête les hivers sombres
que nous avons en Suède, où il n’y a que

D ans quel écrin montrer des

­vêtements pour les mettre en
valeur ? Podium surélevé, mu-
sée transformé en salle de spectacle,
dépouillement total : à la dernière édi-
blanche qui se répand par des tuyaux
argent. Leurs têtes s’inclinent pour voir
les silhouettes comme toujours spec-
trales et grandiloquentes : ici, des dou-
dounes à sequins vert chartreuse ou
sur les épaules d’une veste bleu nuit,
une dentelle dissimulée sous un man-
teau parcouru de fleurs à effet vieilli…
« Des petites choses que l’on veut garder
pour soi. En somme, tout le contraire de
quelques heures de lumière par jour, expli-
que Jonny Johansson, le directeur artisti-
que de la marque, né à Umea, dans le nord
du pays. Je voulais capturer la beauté de
l’obscurité, à la fois dans la collection et
tion de la fashion week, qui court dans rose dragée, moelleuses et tordues l’envie de crâner », résume Dries Van No- dans le décor. La Suède est le genre d’endroit
la capitale jusqu’au 7 mars, chacun comme un édredon, des traînes en ten. « L’essence de la collection repose sur où la ville se termine brusquement pour
cherche la formule qui souligne le ­denim qui s’effiloche, des capes de cuir des vêtements qui peuvent sembler dé- laisser place à une forêt de pins. »
mieux son propos stylistique. ou à paillettes disco. Entre sacré et pro- gradés ou usés mais que l’on désire pro- Les vêtements, des robes qui apparais-
Chez Courrèges, une boîte blanche en fane, des coules (robes religieuses à ca- téger, restaurer, pour pouvoir ne jamais sent tour à tour déchiquetées ou froissées,
forme de carré avec podium central et puche) en agneau contrastent avec des s’arrêter de les porter », poursuit le Fla- des blousons en cuir craquelé, des jupes et
public autour, imaginée par l’artiste robes de déesse fendues sur la jambe. mand. De là, les jacquards brillants, fra- des tops en velours dévorés ou encore des
Rémy Brière, avec le collectif Matière giles ou aux fils défaits, les boutons pantalons en cuir dotés de lacets le long de
noire, a été posée à la bibliothèque de la Miroir géant au Dôme de Paris comme rebrodés, les patchworks laissés la jambe, en sont le reflet. La palette de cou-
rue Santeuil (Paris 3e). Les invités se font C’est le même Palais de Tokyo que Cecilie imparfaits ou les effets de peinture d’or leurs, du vert sombre, du marron ou du
face jusqu’à ce qu’un écran de fumée Bahnsen, créatrice danoise décidée à se appliquée à la main sur les manteaux noir, évoque également l’atmosphère dé-
voile l’espace. Les mannequins fendent faire une place à Paris, a investi afin de ceinturés, comme celle qu’utiliseraient rangeante des sous-bois à la nuit tombée.
alors le brouillard, rétroéclairées par la créer un moment qui lui ressemble. Ins- des restaurateurs de sculptures anti- Au Tennis Club de Paris, dans le 16e arron-
lumière du téléphone que chacune tient tallation lumineuse avec des tubes de ques ou de moulures datées. Un raffine- dissement, Ibrahim Kamara a fait installer
devant elle, marchant les yeux fixés sur néons colorés et concert live de la chan- ment précieux et sans fausse note. pour Off-White une sphère géante comme
l’écran. « Mon inspiration, c’était la rue, teuse Suki qui, de sa voix claire, détaille Bâti au XVIIIe siècle, l’hôtel Castanier une météorite qui aurait atterri là, sur le sol
tous ces gens qu’on croise dans le métro ses errances sentimentales. « Elle crée de abrite depuis 1854 le siège social du Cré- recouvert d’un sable ocre désertique. La
un peu voûtés, tenant leur portable à la la musique comme elle écrirait son jour- dit foncier de France, même s’il est de- planète Mars ? Plutôt la Lune, fascination
main », explique Nicolas Di Felice, qui a nal intime, et ça me parle, car faire de la venu en 2009 la propriété de l’émir du de celui qui succède à Virgil Abloh à la tête
imaginé la tenue adéquate pour se livrer mode c’est pareil : c’est parler de soi, s’ex- Qatar, qui l’a rénové avec soin. C’est là créative de la griffe. Les manteaux, robes
à une telle activité avec des Perfecto poser », détaille Cecilie Bahnsen. Elle que s’installent les sœurs Olsen pour cagoule et pantalons troués d’œillets en
oversized dotés de fentes frontales pour continue de proposer des grandes robes dévoiler une nouvelle collection de leur métal, les doudounes et bottes iridescen-
que les bras puissent s’extraire des man- vaporeuses à nœuds qui ont fait sa répu- marque The Row. Un écrin classique tes à imprimé carte du monde, les vestes
ches et plier le coude confortablement tation et qui relèvent de la prouesse tout en moulures et lambris, à la hau- harnachées de sacs à dos, les chaussures
quand elles tiennent le téléphone. Les technique en termes de recherche tex- teur sous plafond vertigineuse qui cor- aux bouts surmontés de feux arrière de
carrures des blazers à rayures, blousons tile (les tissus sont froissés, smockés, respond parfaitement à leur statut de motos, ou les combinaisons matelassées
en peau lainée ou vestes en jean sont gaufrés, brodés, découpés…). Mais elle parangons du bon goût. Le tandem argentées dessinent de fait la silhouette
larges et arrondies, les cuissardes en ose s’éloigner de la mignonnerie, ajouter new-yorkais a peut-être joué dans des d’un explorateur en vadrouille pour le
cuir se confondent avec les pantalons, des éléments expérimentaux, sportifs sitcoms américaines grand public dans lointain.
les robes moulantes découvrent un ou plus masculins : une combinaison de les années 1990, mais il fait aujourd’hui « J’ai regardé certains films de voyage dans
nombril ou le plexus… la collection four- couleurs inattendues (rouge et rose), la proposition vestimentaire la plus mi- l’espace, notamment ceux de Christopher
mille de bonnes idées et petits pas de une paire de baskets ou une chemise en nimaliste, bourgeoise et exclusive de la Nolan, raconte Kamara. Je voulais aller vers
côté qui rendent remarquable cette gar- denim viennent détendre l’atmosphère. fashion week. Matières somptueuses, une garde-robe conquérante. » En souter-
de-robe du quotidien. Au Dôme de Paris, vaste salle de 4 600 volumes amples, silhouettes mono- rain, il ajoute aussi des références à la
Un peu de fumée pour donner une places, Dries Van Noten a laissé le per- chromes, pas d’imprimés, peu de dé- Sierra Leone, où il est né en 1990. Ainsi, les
ampleur mystérieuse et sensuelle à un cussionniste de jazz Lander Gyselinck tails ; tout se joue dans les volumes (une « textures du sol rouille » et les « toits de
défilé ? S’il y en a un qui a déjà employé seul sur scène, devant un immense mi- écharpe sculptée autour du corps, une tôle » qu’il n’a pas oubliés se lisent dans les
la ruse, c’est bien Rick Owens. Et de la roir. Le public, dans les gradins en face, robe bustier nouée dans une veste de tons orangés, bien dosés, quelquefois mê-
réutiliser. Comme pour son défilé voit d’abord son reflet un peu dérou- costume) et dans les mouvements (une lés aux vert mousseux de la végétation
homme, en janvier dernier, il rassemble tant. Puis débute le zigzag lent et céré- veste fendue dans le dos qui chaloupe dans des imprimés pointillistes. Une réex-
son monde dans une salle du Palais de monial des mannequins qui circulent au rythme des pas). Chez The Row, tout ploration des couleurs et des textures d’un
Tokyo où les spectateurs sont assis en entre les travées, multiplié par la glace. n’est qu’ordre et beauté, luxe, calme et pays qu’il avait dû quitter gamin, en pleine
contrebas d’un podium surélevé, leurs Vue de près, cette collection révèle des austérité. p guerre civile. p
pieds disparaissant dans une fumée détails délicats : des surpiqûres dorées E. v. B et V. Pé. V. Pé. et Maud Gabrielson
28 | Rencontre 0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Marin Karmitz « L’exil qui a brisé mon père

m’a permis de changer de vie »
Entretien Comment, jeune Parisien des quartiers
pauvres, atterrissez-vous dans le cinéma ?
Après le bac, je me suis inscrit en fac de droit

M arin Karmitz, né en Roumanie,

en 1938, devenu réalisateur puis
distributeur et producteur, après
des débuts rocambolesques et militants, s’est
taillé une part de lion dans l’industrie du ci-
sous la pression de mon père. En fait, je passais
mon temps à la Cinémathèque à voir trois
films par jour, j’adorais ça. J’ai tenté le con-
cours de l’Institut des hautes études cinémato-
graphiques [Idhec, aujourd’hui intégré à la Fé-
néma. Aujourd’hui, il se consacre à sa fabu- mis], pour être réalisateur, mais j’ai échoué et
leuse collection d’art, en particulier de photos, je me suis retrouvé dans la filière prise de vues.
en homme d’images qu’il a toujours été. Ç’a été finalement une chance extraordinaire,
car j’ai appris énormément de choses. J’ai en-
Je ne serais pas arrivé là si… suite commencé à travailler comme assistant.
Cette question m’évoque une image : celle C’était très difficile d’être engagé, jusqu’à ce
d’un grand bateau blanc et d’une traversée qui que j’aie l’immense chance d’être pris comme
m’a semblée interminable du haut de mes assistant d’Agnès Varda, dans Cléo de 5 à 7.
9 ans. Je ne serais pas devenu qui je suis si, avec Dans ce film jouaient Anna Karina, et Jean-Luc
mes parents et beaucoup d’autres familles jui- Godard qui m’a trouvé sympa et m’a proposé
ves, je n’étais pas monté sur ce navire à Cons- de m’embaucher sur son tournage suivant.
tanta, en Roumanie, en 1947, en espérant Tout a commencé là. Je faisais tout, chauf-
qu’un pays veuille bien nous accueillir. Cet feur, porte-serviette, dénicheur de sandwichs.
exil, qui a brisé la vie de mon père pour tou- C’était formidable car, avec lui, j’ai désappris
jours, m’a permis de changer de vie, de décou- tout ce que j’avais appris à l’Idhec. Dans la fou-
vrir un autre monde, une autre langue, d’ap- lée, j’ai fait mes premiers films : d’abord un
prendre à lire et à écrire aussi puisque, en Rou- court-métrage avec Marguerite Duras, puis un
manie, les juifs avaient été interdits d’école autre avec Samuel Beckett, avec qui j’ai vécu
pendant la guerre. une complicité incroyable pendant un an.
Mon premier long-métrage, Sept jours ailleurs,
Vous aviez traversé les horreurs de la est sorti en plein Mai 68 – c’est-à-dire que per-
guerre, pourquoi tout quitter en 1947 ? sonne ne l’a vu –, Camarades en 1970, puis
Avec l’arrivée des communistes au pouvoir, Coup pour coup en 1972. Ce film qui prônait la
ma famille risquait la prison car, en plus d’être séquestration des patrons et critiquait aussi
juifs, ce qui restait mal vu, ils étaient capitalis- les syndicats m’a mis sur la touche. Plus per-
tes. Ils devaient donc partir pour sauver leur A Paris, sonne ne voulait entendre parler de moi et de
peau. Mener ce projet à bien a été difficile. en juin 2021. mes films trop engagés. Mon militantisme a
Pour pouvoir quitter la Roumanie, il fallait JOEL SAGET / AFP tué ma carrière de réalisateur. Ç’a été très dou-
payer, et très cher. Mon père et ses frères ont loureux, car c’est ce à quoi je tenais le plus.
dû donner tout ce qu’ils possédaient. Nos mai-
sons, l’entreprise familiale, nos meubles ont Qu’avez-vous fait alors ?
été saisis par le Parti communiste en échange Pour gagner ma vie, j’ai travaillé deux ans
de passeports. Nous sommes partis sans rien. Je ne serais pas arrivé là si… Chaque comme antiquaire. J’avais déjà créé une so-
On nous a tout pris, même le petit collier que et je me souviens que nous allions visiter en ciété de distribution pour mes films baptisée
ma sœur de 4 ans portait autour du cou. Nous semaine, « Le Monde » interroge calèche de belles maisons sur les hauteurs de « MK2 », que j’ai décidé de relancer. Ç’a été
n’avions pas le droit de dire que nous nous en la ville. Nous avons finalement emménagé dur, car je n’avais pas un franc. Ma première
allions. On nous a mis en cachette dans un une personnalité sur un moment dans une demeure au Mont-Boron, qui sen- salle de cinéma a été construite en 1974, à Bas-
train de nuit aux vitres calfeutrées, car le ré- tait la mandarine, le lilas et le citron. C’était tille qui était à l’époque un quartier très popu-
gime craignait que le départ de ma famille sus- décisif de son existence. un éblouissement pour moi. Puis, assez vite, laire. Je l’ai conçue comme un lieu de contre-
cite une grande inquiétude, voire une pani- mes parents n’ont plus eu d’argent et, trois culture avec une librairie et un espace de dé-
que. Les Karmitz étaient en effet les plus gros A 84 ans, le fondateur des années plus tard, nous nous sommes retrou- bat. On y discutait de tout, du Chili, des fem-
importateurs de médicaments et de produits vés à Paris, sans un rond, dans un HLM boule- mes, des prisons, de la psychiatrie, de
chimiques dans les pays des Balkans qui ris- cinémas MK2 revient sur vard Berthier. Je ne connaissais personne, je l’avortement… J’ai pu survivre grâce à l’arri-
quaient la pénurie. n’avais aucun copain, je ne savais même pas vée de la gauche au pouvoir, quand Jack Lang
son arrivée en France, enfant me repérer dans la ville. Ç’a été un deuxième s’est prononcé en faveur de la dissolution de
Comment avaient-ils fait fortune ? exil, mais compensé par des découvertes lit- Gaumont Pathé, dont je dénonçais l’excès de
Mon grand-père était un marchand des qua- téraires et picturales. position dominante.
tre-saisons qui vendait du fromage dans la Mon père cherchait du boulot. Il s’est re-
rue et est devenu le plus gros fromager de Bu- jours de terreur, la situation s’est calmée ; trouvé ferrailleur à Issy-les-Moulineaux. Il ne C’est là que ça a vraiment démarré…
carest, un commerçant prospère donc. Il avait sauf que les juifs n’avaient plus droit à rien, ni s’est jamais remis d’avoir tout perdu. Ma Sur deux fronts : la production de films avec
huit enfants. Son fils aîné, Isidore, était con- travailler, ni étudier, ni voyager. mère lui reprochait d’avoir gâché sa vie, et je très peu d’argent et les salles de cinéma. J’ai
trôleur dans le train qui allait de Paris à Buca- partageais sa révolte, j’étais moi aussi très en toujours produit les films dont les autres ne
rest en passant par Vienne. Il ramenait des Et après ? colère contre lui. Ma mère reportait ses rêves voulaient pas et construit des cinémas dans
médicaments en contrebande. Comme il Mon père voulait absolument récupérer sa sur moi, elle m’a écrasé sous son envie d’être des quartiers où personne ne voulait aller. J’ai
avait de plus en plus de commandes, il a créé nationalité roumaine. Des décennies plus considérée. Cette volonté de la venger est une ainsi ouvert à Beaugrenelle, dans le 15e arron-
une officine où il a embauché chacun de ses tard, j’ai retrouvé des dossiers qui réperto- des raisons qui m’ont conduit à m’inscrire au dissement de Paris, quatre salles en version
frères. En peu de temps, elle s’est transformée riaient toutes les sommes qu’il avait payées Parti communiste, à 14 ans. originale. A Cannes, en 1982, j’avais dix films
en une très grosse entreprise. C’est ainsi que aux magistrats, aux juges, à des membres du en compétition, et j’ai reçu la plupart des prix,
mon père est devenu riche. gouvernement et de la famille royale, pour Pourquoi ? Palme d’or, Prix spécial du jury, Caméra d’or,
qu’on lui redonne sa nationalité roumaine et La rage de ma mère contre la bourgeoisie Prix du scénario. Ensuite, j’ai enchaîné avec
Et votre mère, qui était-elle ? donc une protection. Il a dû sa survie au fait qu’incarnait la famille de mon père, contre le de gros succès : Au revoir les enfants, La vie est
Ma mère était fille de médecin de province, d’avoir été riche. De cet épisode, j’ai appris que fric, contre ce mariage forcé, je l’avais complè- un long fleuve tranquille, Bagdad Café, les
elle parlait couramment le français, l’alle- l’argent n’a pas d’importance, il va, il vient, tement faite mienne. J’étais très actif contre la films de Chabrol. C’est la production qui m’a
mand, l’anglais et le roumain. Elle conduisait mais il peut sauver la vie. guerre d’Algérie et j’ai été arrêté après une ma- rendu riche.
elle-même sa voiture et rêvait de devenir nifestation. Quand mon père est venu me
journaliste à Paris. Mon père, qui n’avait fait Retournons sur ce grand bateau blanc… chercher au commissariat et qu’on lui a dit Comment conciliez-vous le fait d’être
que travailler, parlait très mal le français, et Il s’est arrêté dans un premier temps à Is- que j’étais communiste, ç’a été une douleur de gauche et très fortuné ?
ma mère lui reprochait d’être inculte. Ils tanbul, où nous sommes restés assez long- terrible pour lui. Il a vécu comme une trahi- Je préfère être riche et de gauche que pauvre
étaient mal assortis. C’était un mariage ar- temps. Je garde un souvenir émerveillé de son que j’aille du côté de ceux qui avaient dé- et d’extrême droite.
rangé entre l’un des jeunes hommes les plus cette ville étincelante avec ses hauts minarets. truit sa vie. J’ai mis longtemps à le compren-
fortunés de Roumanie et une des plus belles C’était Noël, il y avait un sapin à bord, mais dre. Sur le moment, je ne voyais que la rup- Comment un homme de gauche se
femmes du pays. Ils étaient tous les deux plus personne pour le célébrer, car les rares ture de ma solitude en intégrant ce groupe de retrouve-t-il à accepter de présider
juifs, mais mon grand-père maternel, né Gol- catholiques présents avec nous avaient eu le lycéens communistes du lycée Carnot, dont le Conseil de la création, à la demande
denberg, avait pris un nom roumain, Mun- droit de descendre, mais pas nous les juifs. j’appréciais la solidarité. J’ai dû quitter le PCF du président Nicolas Sarkozy ?
teanu. Ce changement de patronyme s’est ré- Personne ne voulait de nous. Nous sommes assez vite, car j’étais trop engagé en faveur de Je suis quelqu’un de la marge, je ne cherche
vélé très utile pendant la guerre. allés ensuite à Beyrouth, puis à Haïfa, en Is- l’Algérie au goût des communistes qui, du pas à être au centre. J’ai refusé trois fois d’être
raël, où les Anglais nous ont tiré dessus pour coup, m’ont mis de côté. ministre. J’ai mes convictions, mais si je peux
Comment votre famille a-t-elle nous empêcher de descendre. C’était terrible. aider à trouver des solutions, je me fiche com-
échappé à la Shoah ? Des habitants nous lançaient des choses jau- Quelle éducation vos parents plètement que ce soit pour la droite ou la gau-
Sur les 700 000 juifs roumains, 350 000 ont nes et oranges sur le bateau. C’est la première vous ont-ils donnée ­? che. J’avais déjà fait une mission pour Pierre
été exterminés. Il y a eu des massacres abo- fois de ma vie que j’ai vu des bananes et des Il fallait s’intégrer, c’était vraiment la princi- Bérégovoy, puis j’ai participé à la commission
minables dans tout le nord et l’est du pays. oranges. Nous avons vogué jusqu’à Naples, où pale préoccupation. Mes parents étaient juifs de Jean-François Copé sur la télévision publi-
Bucarest, en revanche, a été relativement nous avons été autorisés à descendre sur le non pratiquants. Sous mon matelas, j’avais que, toujours sans rémunération, par désir de
épargnée, sauf en 1941, quand les gardes de port, mais pas plus loin, car les Italiens ne deux choses : un sachet avec de l’ail censé faire avancer certains sujets. J’avais été
fer ont tenté de prendre le pouvoir, semant le voulaient pas nous accueillir sur leur terri- éloigner les vampires que m’avait donné une échaudé par des missions sans moyens et,
chaos et la mort pendant trois jours. Mon toire. Nous sommes remontés sur le bateau. nounou roumaine, et un poisson doré avec avec Sarkozy, j’en ai obtenu. Les critiques que
père et son frère ont été arrêtés lors de ces Nous avons pu enfin descendre à Marseille, une mézouza à l’intérieur. Ces deux objets ré- j’ai reçues ont été blessantes et injustes, mais
jours terribles où des juifs ont été pendus à l’étape suivante. Heureusement, sinon c’était sument le mélange flou de croyances dans le- je ne regrette rien, car j’ai pu mener à bien
des crocs de boucher. Ils ont heureusement le retour en Roumanie et les travaux forcés. quel je baignais. quelques projets très utiles. J’ai arrêté au bout
réussi à s’échapper. J’avais 3 ans, j’étais dans Nous sommes finalement arrivés à Nice où Après avoir cru au militantisme, je suis plus de deux ans. A la même époque, j’ai décidé de
un appartement avec les femmes de la fa- j’ai été scolarisé à l’école communale et où j’ai tard allé chercher des réponses au travers de passer la main à mes enfants.
mille. Je ne me souviens de rien, sauf de leur appris à lire et à écrire. C’était une période ex- l’étude talmudique. Je ne suis pas croyant, mais
peur. J’ai aussi l’image d’un flingue sur ma trêmement agréable, car mon père avait une l’étude des livres m’est devenue indispensable Que reste-t-il aujourd’hui du petit garçon
tempe, je ne sais pas si c’est un souvenir véri- succursale en France, et nous étions pour un pour comprendre le monde, la complexité de de 9 ans sur ce grand bateau blanc ?
table ou si cela provient des récits que j’ai en- temps à l’abri du besoin. Au début, mes pa- la création et sa possibilité de fonctionnement. Je me sens encore comme un résident étran-
tendus a posteriori. En tout cas, j’en fais en- rents ont vécu sur le même train de vie qu’en C’est un apprentissage sans fin. J’ai même ger. Mais je crois que c’est ça, être juif. p
core des cauchemars. Au bout de ces trois Roumanie. Ils se sont installés à l’Hôtel Ruhl, fondé une yeshiva, une école talmudique propos recueillis par Vanessa Schneider
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Courrier des lecteurs | 29

passe le mieux possible : prise en

charge par les soins palliatifs dans
le cadre de l’hospitalisation à do-
micile (HAD), hospitalisation de
quatre semaines avec diverses
tentatives pour contenir l’ictère.
Retour à la maison avec la bien-
veillance et les soins de la struc-
ture HAD. Le tunnel est long et
j’en ­connais la sortie.
Je voulais simplement dire
merci à Vanessa Schneider pour
son article très complet et sur-
tout lui dire que, heureusement
et jusqu’à présent, la déshumani-
sation de l’hôpital de la capitale
n’a pas encore totalement atteint
la lointaine province – et j’espère,
la proche province. Je crains ce-
pendant que nous ne perdions
rien pour attendre ! »

« Le métier de médecin
nécessite un minimum
d’empathie »
François Anglade, Valence : « Je
DELPHINE LEBOURGEOIS suis un vieux médecin généra-
liste de 78 ans et je ne parviens pas
à m’expliquer comment on a pu

Fin de vie : le constat accablant arriver à vivre le parcours de soins

que vous décrivez avec une modé-
ration d’expression qui rend vo-
tre description encore plus forte.

des lecteurs du « Monde »

Comment peut-on expliquer le
comportement du médecin trai-
tant, l’attitude des différents in-
tervenants pendant ce long cal-
vaire ? Je trouve que le discours
L’article de Vanessa Schneider sur la fin de vie de son père, publié mi-janvier, a suscité ambiant évoquant la “misère” du
système de santé actuel a bon dos
de nombreuses réactions allant largement dans le même sens que notre journaliste et que ce métier nécessite un mi-
nimum d’empathie. »

Relation avec la pointe mais qui souffre de gra-

« Est-il acceptable quoi de cette décision de cesser portes des services hospitaliers « Votre article m’a
ves dysfonctionnements car à alimentation et hydratation ni du où les fins de vie se passent à l’abri
les lecteurs bout de souffle, comme vous le que l’entourage contenu, du dosage, des effets, des regards ? Jusqu’à quand va-
libérée de cette colère
décrivez vous-même. (…) Et pour
ne soit pas informé ? » des sédatifs administrés ? » t-on continuer à ne pas entendre que je portais en moi »

L
a publication dans conclure, vous dire combien par la détresse extrême des malades
Le Monde du 18 janvier, moments, je me suis sentie seule « Pourquoi le qui souhaitent que leurs souf- Annie Bessagnet, Deuil-la-
du récit de notre journa- et lâchée par le corps médical, im- Joëlle Bolloch, Paris : « (…) Un frances soient abrégées ? Barre (Val-d’Oise) : « (…) Mon
liste Vanessa Schneider puissant, absent, incapable (par- jour, quand je vais chercher le pla- législateur et la société Face à ce tsunami qui s’est abattu mari est décédé en mars 2022
sur la fin de vie de son père, fois) de mettre des mots sur cette teau [repas], je m’entends dire ne regardent-ils pas sur notre famille, nous avons d’un cancer généralisé. J’aurais
­l’écrivain et psychanalyste Michel fin de vie qui approche. Le man- qu’il avait été décidé d’arrêter trouvé une écoute auprès du per- aimé que personne ne rencontre
Schneider, mort d’un cancer en que de formation de certains mé- d’alimenter [mon mari]. Aux la fin de vie en face ? » sonnel du service de soins pallia- les mêmes difficultés que celles
juillet 2022, a suscité un écho rare, decins, oncologues en particulier, questions que je pose, il m’est ré- tifs de l’hôpital. Il est important qu’il a connues et que nous avons
que ce soit sur Le Monde.fr, au à être empathiques, à parler de la pondu que jamais on ne provo- Laurence Andréo, Castres pour moi de parler de ces profes- connues, mes enfants et moi. Vo-
courrier des lecteurs ou sur les ré- mort avec franchise, pudeur et que la mort des patients en les fai- (Tarn) : « (…) Comment mettre fin sionnels de santé qui, au-delà des tre article atteste du contraire, et
seaux sociaux. Ces réactions vont simplicité. Car ils n’ont tout sim- sant mourir de faim. Je réponds à son calvaire autrement ? Com- techniques médicales, mettent de j’en suis sincèrement désolée.
quasiment toutes dans le même plement pas de formation. » que c’est la première fois que mon ment répondre à la demande clai- l’humanité dans la prise en charge Je relève des similitudes flagran-
sens, celui de la dénonciation de mari est en train de mourir et que rement exprimée par papa, alors du malade et de ses proches. Nous tes entre la fin de vie de votre père
l’incapacité du corps médical à ac- je ne connais pas bien les prati- que le cadre légal n’autorise pas la avons toujours eu conscience, et celle de mon mari : mise en
compagner les malades et leurs « Un comportement ques des services de soins pallia- sédation à visée létale en France ? avec ma sœur, que dans ce flot de place efficace des protocoles mé-
familles et de l’absence de forma- tifs. Je demande à voir le médecin, Voilà le dilemme auquel ont été malheurs, nous avions eu la dicaux mais communication très
tion des médecins dans ce do-
inacceptable celle qui m’avait accueillie le pre- confrontés le corps médical et sa “chance” que papa soit admis froide, voire très maladroite, des
maine. Voici quelques extraits de des soignants » mier jour, je lui demande la raison famille. Quelle réponse apporter dans ce service où l’écoute, la diagnostics ou bilans, manque de
réactions de lectrices et lecteurs qui a poussé à prendre cette déci- quand la situation devient insup- ­considération et la bienveillance temps et d’empathie des méde-
du Monde. Philippe Serrier, Paris : « Je viens sion. Réponse : “Madame nous portable pour le malade et son en- ne sont pas de vains mots. cins, difficultés pour la prise en
de lire l’article que vous avez écrit, n’avons pas décidé de cesser de tourage ? Comment soulager Tout simplement merci à toute charge du malade dans la phase
publié par Le Monde. Il consterne l’alimenter, c’est lui qui n’est pas en quand aucune solution médica- l’équipe qui nous a soutenues terminale de sa maladie (traite-
« Je me suis sentie le médecin que je suis. S’il est le re- mesure de le faire, et d’ailleurs menteuse ne permet d’atténuer pour nous éviter de sombrer dans ment de l’urgence, impression de
flet parfait de la situation catastro- pourquoi tenez-vous à ce qu’il la souffrance morale ? ces moments particulièrement devoir se débrouiller seul contre le
seule et lâchée par phique de l’hôpital, il met en lu- mange ?” Interloquée, je cherche La loi Léonetti définit les droits éprouvants. Ils ont été à nos côtés milieu médical pour trouver une
le corps médical » mière un comportement inaccep- une réponse… et le médecin re- des malades en fin de vie qui peu- pour accompagner papa dans sa solution, conflit avec les médecins
table des soignants. Le refus d’ef- prend : “Madame, quand on fait vent faire connaître leurs volon- fin de vie. » pour maintenir le malade en
Chantal Catzeflis-Benassy, Les fectuer une visite à domicile de la quelque chose, il faut savoir pour- tés exprimées à travers des direc- soins palliatifs), attitude inadmis-
Matelles (Hérault) : « (…) Tout ce part d’un généraliste est inaccep- quoi on le fait.” tives anticipées, les médecins ne « Heureusement, sible du médecin traitant qui n’est
que vous relatez résonne au fond table. Cet homme doit changer de Je bafouille : peut-être pour qu’il devant pas pratiquer d’obstina- d’aucune aide pendant la maladie
de moi et me touche particulière- métier. Avant d’être pneumolo- ait dans la bouche le goût de quel- tion déraisonnable ou d’acharne- la déshumanisation n’a mais qui n’oublie pas de facturer
ment, tant ce parcours et ses arca- gue, j’ai été généraliste et je peux que chose qu’il aime, et aussi ment thérapeutique. Cette loi est pas encore totalement une consultation pour remplir un
nes ressemblent point par point à dire que je n’ai jamais refusé une parce que c’est le seul moment de certes une avancée, mais elle ne formulaire administratif…
ce que j’ai traversé tout au long demande de visite, le manque de partage qui reste. Elle termine prend pas en considération les si- atteint la province » Votre article m’a certes fait revi-
des quatorze mois de maladie de temps n’est pas une excuse ni un l’entretien en me disant qu’il vit tuations critiques auxquelles vre ces moments douloureux où
mon mari jusqu’à son décès, à no- prétexte, ni même une explica- sur ses réserves… et n’a pas de be- sont confrontés quotidienne- Chantal Guillaud-Abramson, Per­- nous avons dû mener cette ba-
tre domicile, le 25 novembre 2021, tion. Il est le témoin d’un change- soins vu qu’il n’a pas d’activité. A ment les médecins et les proches pignan : « (…) Mon émotion est garre contre le système de santé,
à 68 ans. Il était directeur de re- ment à la fois sociétal (« J’ai une ma demande concernant le temps du malade en fin de vie. On laisse liée au fait que je vis ce qu’elle a au lieu de consacrer notre temps
cherches (biologiste) émérite, ve- vie de famille, elle est essentielle ») qu’il lui reste à vivre, réponse : ça les intervenants se débrouiller vécu, mon mari étant atteint du et notre énergie à mon mari. Mais
nait de prendre sa retraite depuis et de mentalité (« Je fais mon tra- ne se compte pas en mois. avec ces questions d’éthique. même type de cancer que celui de il m’a surtout apaisée, libérée de
un an quand la maladie s’est dé- vail et ce n’est pas un sacerdoce »). (…). Sur France Inter, interrogé (…) Face à l’absence de réponses son père. Je pourrais ajouter qu’il cette colère que je portais en moi.
clarée (cancer du poumon avec (…) Ce que vous contez est insup- à propos du débat qui devrait légitimes du corps médical, j’ai a connu lui aussi diverses longues Je m’étais promis d’écrire aux mé-
métastases cérébrales). portable. A cela, il n’y a qu’une ex- s’ouvrir sur la fin de vie, Olivier envisagé de répondre à la de- hospitalisations, dont une à Gus- decins concernés afin de leur
(…) J’estime, dans cette doulou- plication : la perte du devoir de Véran [le porte-parole du gouver- mande de fin de vie exprimée par tave-Roussy [à Villejuif, dans le faire part de ma révolte devant
reuse épreuve, avoir eu beaucoup médecin. Par ailleurs, à la dé- nement] l’a pourtant bien expli- mon père. Comment le législa- Val-de-Marne] où, gentiment, on tous ces dysfonctionnements,
de chance, beaucoup de chance charge (relative) des hospitaliers, qué : aujourd’hui, les soins pallia- teur peut-il continuer à laisser les nous a dit de rentrer chez nous car dont ils sont également les victi-
d’avoir croisé, rencontré des soi- nous alertons depuis vingt ans les tifs en toute fin de vie consistent à familles dans un tel désarroi ? Les il n’y avait plus rien à faire. Chez mes. Votre article, qui résume en
gnants formidables (pour la plu- gouvernements successifs. Mais, cesser d’alimenter et d’hydrater le poussant à envisager et parfois à nous, c’est Perpignan ! Nous som- tout point notre parcours du
part), compétents, dévoués, pas- comme ce naufrage est en réalité malade, tout en lui administrant passer à l’acte en commettant des mes passés par Montpellier où combattant, l’a fait pour moi, en
sionnés mais au bout du rouleau. un sabordage au profit du privé, des sédatifs. Comment est-il ac- gestes extrêmes… Pourquoi le lé- nous avons entendu le même son quelque sorte. (…) » p
Beaucoup de chance d’avoir béné- ce qu’aucun gouvernement n’ose ceptable que l’entourage le plus gislateur et la société ne regar- de cloche, avec moins de froideur Gilles Van Kote
ficié d’un système médical – gra- afficher, rien n’a été et ne sera fait proche, qui est sur place chaque dent-ils pas la fin de vie en face ? tout de même. Ici, tout a été fait (Directeur délégué aux
tuit ou presque – performant et à pour sauver l’institution. » jour, ne soit informé ni du pour- Pourquoi ne poussent-ils pas les depuis six mois pour que tout se relations avec les lecteurs)
 Idées
0123
30 | Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Le mouvement social français vu d’Europe

Au-delà des clichés sur la mauvaise humeur gauloise,
les chercheurs étrangers en « études françaises » livrent une vision
nuancée des spécificités du conflit sur la réforme des retraites

Claire Launchbury Au Royaume-Uni,

une nostalgie de la puissance syndicale
Les Britanniques moquent la persistance des Les coupes dans les dépenses publiques syndiquée (23,1 % au Royaume-Uni ­ épit d’un moindre taux de syndicalisation
d
Français à défendre des acquis sociaux qu’eux- se font aujourd’hui durement sentir au en 2021, contre 10,3 % en France en 2019 les syndicats français sont plus puissants !
Royaume-Uni, d’autant que la population ­selon les statistiques officielles) ? Au Royaume-Uni, les tabloïds (et leurs
mêmes ont perdus depuis bien longtemps, après des subit actuellement une dégradation signifi- L’une des raisons est à chercher dans la propriétaires milliardaires), dont le poids
décennies de libéralisation, observe la chercheuse cative de son niveau de vie du fait que s’y position ambiguë de la fédération syndicale est énorme, dressent fréquemment une
ajoutent l’inflation élevée, les factures Trades Union Congress, qui a d’un côté génération contre l’autre, accusent les ba-
d’énergie exorbitantes, le Brexit et la baisse ­accepté le principe selon lequel une popu­- by-boomeurs d’avoir tout raflé, dénon-

A
des salaires réels. Le contrat générationnel lation qui vit plus longtemps devrait tra- cent les privilèges des étudiants qui pro-
en vertu duquel la qualité de vie devrait vailler plus longtemps, mais estime de testent contre les coûts astronomiques
observer du Royaume-Uni, les constamment s’améliorer d’une généra- l’autre côté que reporter l’âge de départ des études supérieures. Il est donc récon-
manifestations massives contre tion à la suivante a volé en éclats. Il est clair n’est pas la bonne incitation. La fédération fortant pour les Britanniques de voir la
la réforme des retraites en que ce fait, auquel s’ajoute une certaine fa- défend la « retraite flexible », appelant à ­solidarité des lycéens et des étudiants
France, on se dit que la distance tigue postpandémie, a alimenté le vaste améliorer les droits des seniors qui tra- français qui se joignent aux manifesta-
Le contexte entre les deux pays n’a jamais été mouvement de protestation dans le sec- vaillent plutôt que de protester contre le tions, en invoquant le fait que la réforme
aussi grande. L’âge de départ à la teur public (employés des transports, infir- ­recul de l’âge de départ. Il existe un senti- des retraites constitue une érosion signifi-
L’autoflagellation française retraite pour les Britanniques (où il n’y a miers, ambulanciers, fonctionnaires, ensei- ment, partagé par la droite et par l’opposi- cative de leur avenir et de leurs droits.
fait généralement son miel plus d’âge obligatoire pour la prendre) a gnants, postiers, personnel universitaire), tion centriste (Labour et LibDem), que grè- Lorsque les âges de départ à la retraite
des moqueries de la presse progressivement dépassé 65 ans depuis mouvement qui a bénéficié d’un soutien ves et manifestations sont des actions en pour les hommes et les femmes (respecti-
2018. Il devrait atteindre 67 ans en 2028, et continu de l’opinion publique en dépit des quelque sorte immatures, injustement per- vement 65 et 60 ans) ont été uniformi-
étrangère sur le caractère on parle d’ores et déjà d’un report supplé- efforts déployés par le gouvernement et turbatrices, pour tout dire, « françaises ». sés au Royaume-Uni, en 2011, cela a eu des
frondeur des Français, ­« l’ir- mentaire à 68 ans pour préserver les finan- par ses partisans dans la presse de droite. conséquences très inégalitaires pour les
réfomabilité » ­de l’Hexagone, ces publiques. Si les rumeurs de nouveaux Pourquoi le Royaume-Uni a-t-il connu, Réconfortant pour les citoyens femmes. Le mouvement Women Against
reports suscitent la crainte de manifesta- en revanche, si peu de protestations contre En revanche, la gauche du Labour, elle, State Pension Inequality figure parmi les
la culture gauloise de la
tions ­semblables à celles qui se déroulent le recul de l’âge de départ à la retraite, alors ­admire la force mobilisatrice des mouve- rares voix militantes qui se sont battues
­bagarre ­politique. Quatre en France, le sentiment général est qu’une même qu’une proportion plus importante ments sociaux en France, le fait que les gens contre la réforme. Peu en ont entendu
chercheurs européens mon- main-d’œuvre qui vit plus longtemps ne de la population active britannique est n’aient pas peur de descendre dans la rue et, ­parler, et cela n’a rien de surprenant. Une
trent que les ressentis de devrait pas prématurément ni trop long- au besoin, de mettre l’économie à l’arrêt. société cloisonnée, fracturée, indivi­-
temps « faire peser un fardeau sur l’Etat ». Certains des éléments qui incitent les dualiste et patriarcale prête rarement
leurs ­compatriotes respectifs Tout se passe comme si les Britanniques ­Britanniques à juger que prévalent en l’oreille aux revendications féministes, pas
sur l’art français de la grève avaient oublié que la retraite n’est pas France des conditions sociales et de travail plus qu’elle ne sait tisser de liens de solida-
trouvent leurs racines dans ­mesurée selon les capacités d’un individu incroyablement confortables, protégées rité basés sur des préoccupations conver-
à continuer à travailler, mais qu’elle est des aspects les plus durs de la mondialisa- gentes. Il en va heureusement différem-
les réponses institutionnelles conçue pour récolter les fruits d’une assu- Il existe un sentiment tion par un strict code du travail (semaine ment en France. p
et politiques variées rance sociale et de salaires différés au fil de 35 heures, congés obligatoires, généreux (Traduit de l’anglais par Gilles Berton)
d’une période de loisir exempte de
largement partagé Etat-providence) résonnent également
à un défi commun, celui
de la mondialisation libérale
­contraintes. Cela signifie-t-il qu’il existe que les grèves comme une sorte de nostalgie de condi-
ici un soutien tacite des Britanniques aux tions dont ils ont bénéficié autrefois, mais
de l’économie. Et si réformes de Macron, face au compor­- sont immatures, que des décennies de libéralisation leur ont
­le mouvement français tement d’une classe ouvrière française fait perdre. Et si ces droits ont perduré en
surprotégée, incapable de survivre dans le perturbatrices France, c’est précisément grâce aux mani- Claire Launchbury est chercheuse as-
­venait montrer que
des réponses alternatives
dur environnement capitaliste qu’affron- ou, pour tout dire, festations, à la mobilisation et à la détermi- sociée en « cultural studies » à la School
tent ses homologues britannique et amé- nation à se battre pour les défendre, et peut- of Languages, Culture and Societies
étaient envisageables ? ricaine ? Oui et non. « françaises » être aussi tout simplement parce qu’en de l’université de Leeds (Royaume-Uni)

Felix Syrovatka Pourtant, en 2007, lorsqu’ils ont appelé à

la mobilisation contre le report de l’âge de
la retraite à 67 ans, seules 300 000 person-
France un rôle prépondérant dans le déve-
loppement de l’économie, formant un cer-
cle vertueux où se combinaient consom-
sions par des réductions catégorielles et le
report à 67 ans de l’âge de départ ; l’évolu-
tion des pensions a été dissociée de celle

En Allemagne, priorité
nes ont suivi le mouvement sur l’ensem- mation intérieure et créations d’emplois. des salaires, et les cotisations ont été pla-
ble du territoire. Le ministre du travail de On considérait les dépenses sociales, dont fonnées à 20 %. Alors qu’en France le taux
l’époque, Franz Müntefering, n’a pas eu de les retraites, comme des facteurs de de- de cotisation est de 27,5 % (du salaire brut) et
mal à discréditer les réfractaires en parlant mande et de régulation du développement que la part employeurs est de 16,3 %, en

à la compétitivité
de « myopie » et a pu ainsi très largement économique. Même si le système écono- ­Allemagne le taux est seulement de 18,6 %,
les ignorer. Les oppositions se sont arrê- mique français a connu d’importantes supporté de façon paritaire.
tées relativement vite et, aujourd’hui, la re- transformations depuis les années 1970, la Des retraites souvent misérables, un âge
traite à 67 ans n’est plus guère remise en retraite est encore perçue comme telle. de départ élevé et le dysfonctionnement
question par les syndicats. En Allemagne, en revanche, les pensions croissant du système de retraites devraient
Si les Allemands ont mieux accepté les réformes des sont essentiellement vues comme un coût être autant de bonnes raisons pour les
Capitalisme en mutation salarial qui conduit à un affaiblissement de ­Allemands de descendre aussi dans la rue.
retraites, c’est parce que la baisse des coûts salariaux A l’inverse, en France, les protestations sur la compétitivité des entreprises. Cette façon A la place, on discute en ce moment de la
est, outre-Rhin, plus importante que le maintien les retraites reposent sur une longue tradi- de voir résulte de la forte dépendance de retraite à 70 ans et d’un encouragement
tion qui a engrangé des succès. Depuis l’économie allemande aux exportations, encore plus fort pour la prévoyance
du pouvoir d’achat des retraités, détaille le chercheur 1990, on ne compte pas moins de huit qui représentent presque 50 % du PIB. vieillesse par capitalisation. Si cette logique
­paquets de réformes qui ont conduit à des Dans le débat français, la notion de pou- a été jusqu’à présent ­refusée avec succès
réductions de prestations, à des allonge- voir d’achat est déterminante. Pour un sys- par la population française, c’est parce que

E
ments de la durée de cotisation et au relève- tème économique orienté vers le marché les entreprises françaises sont moins expo-
n Allemagne, on observe les diffé- ment de l’âge de départ. Mais les réformes intérieur, il est, en effet, une variable impor- sées à la concurrence ­internationale et re-
rentes manifestations qui ont lieu prévues initialement étaient plus ambi­- tante de soutien de la demande, et donc de posent davantage sur le marché intérieur.
en France à propos des retraites avec tieuses, et les mouvements de contestation croissance. En revanche, en Allemagne, le Mais le modèle du ­capitalisme français
un mélange d’incompréhension et en ont chaque fois atténué la portée ou les débat sur les retraites était dominé par la est lui aussi en mutation. La part des ex-
d’admiration. Alors que d’un côté on ne ont mêmes été tenues en échec, comme notion de coûts salariaux annexes. Dans portations dans le PIB n’a cessé de grimper
comprend pas vraiment la complexité du en 1995. Les manifestations et les grèves ont une économie orientée sur l’exportation, depuis les années 1970. De plus, la protec-
système français des retraites ni les protes- toujours été soutenues par la majorité de la les salaires sont d’abord et avant tout un tion de la demande intérieure est conti-
Les Allemands tations contre les réformes, on ne manque
pas, d’un autre côté, en particulier celui de
population. Un rêve pour les syndicats alle-
mands, alors que ces types de mouvement
facteur de coût qu’il s’agit de minimiser
pour favoriser la compétitivité. Dans les
nuellement mise sous pression par les di-
rectives de l’Union européenne et les mar-
auraient de la gauche allemande, de ­regarder avec ad- sont ressentis outre-Rhin comme une per- ­années 1990 et 2000, les réformes en chés financiers internationaux. Le système
miration les succès de la mobilisation. turbation malvenue de la vie publique et ne ­matière de travail et de retraites visaient à des retraites n’est que l’un des champs de
bonnes raisons Plus de 2 millions de personnes dans les jouissent pas d’un fort taux d’adhésion. favoriser les exportations allemandes par bataille où se va se décider l’orientation fu-
rues dans toute la France, ­plusieurs centai- Comment expliquer ces différences de une réduction des coûts salariaux. ture du système économique français. p
de descendre nes de milliers rien qu’à Paris, ces chiffres réaction sur la question des retraites sans Le débat sur les retraites a été dominé en (Traduit de l’allemand par
aussi dans la rue, font rêver le parti de gauche Die Linke. Sur- recourir au cliché des Français révolution- Allemagne par l’argument selon lequel les Pierre Deshusses)
tout si l’on considère que le Deutsche naires et des Allemands obtus ? cotisations retraite des employeurs, et donc
mais à la place, Gewerkschaftsbund, la confé­dération L’une des clés relève de la différence de les coûts salariaux, étaient trop élevées. Cet
­allemande des syndicats, compte 6 mil- vision politico-économique qui fait consi- argument a fait mouche sur fond de fort
on discute en lions d’adhérents, que le mouvement dérer les retraites soit comme un facteur taux de chômage et a empêché de réagir
ce moment de la ­syndical n’est pas divisé par des querelles de demande, soit comme un facteur de aux déficits par un renforcement des recet-
et qu’il est, de surcroît, solidement coût. Après la seconde guerre mondiale, tes de l’assurance-retraite. A la place, on a Felix Syrovatka est chercheur à
retraite à 70 ans ­implanté dans les grandes entreprises. les salaires et les retraites ont joué en imposé des coupes effectives dans les pen- ­l’Université libre de Berlin (Allemagne)
0123
Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023 Idées | 31

La chronique

Marie Demker que le mouvement gaulliste, con- possible en Suède aujourd’hui. La De Dominique Méda
servateur et nationaliste (avec ce- confiance mutuelle qui prévalait
pendant certains traits de gau- alors entre partis démocrates de

En Suède, une même Pour un immense effort

che), a été le moteur de la moder- droite et de gauche a presque en-
nisation du système social post- tièrement disparu.
colonial français. Il a ouvert la Dans Conservative Parties and
voie à la période socialement et the Birth of Democracy (« les partis
d’investissement
montée des extrêmes
économiquement libérale des conservateurs et la naissance de la
années 1970 et 1980, avec des démocratie », Cambridge Univer-

A
gouvernements composés de for- sity Press, 2017, non traduit), le po-
ces issues de la droite comme de litiste américain Daniel Ziblatt llons-nous être capables, comme
la gauche. Mais ni les unes ni les soutient que les partis conserva- nous l’avons été au milieu du
autres n’ont réussi à conclure des teurs ont joué un rôle essentiel XXe siècle, de construire le nou- Dominique Méda
La chercheuse suédoise trace un parallèle accords sur des solutions écono- dans l’établissement de la démo- veau consensus pour faire face à la est professeure
miques ou financières à long cratie en Europe au XXe siècle. Il menace d’extension de la guerre et à l’ac- de sociologie,
entre le financement des retraites en France terme capables de préserver le ré- démontre en effet que seuls les célération dramatique du changement directrice de l’Insti-
et l’immigration en Suède, deux sujets gime social dans une période de partis conservateurs étaient en climatique ? A l’aube d’une semaine déci- tut de recherche
changement mondial. mesure de convaincre leurs pro- sive pour la politique française, peut-être interdisciplinaire en
sur lesquels le compromis est difficile à trouver La France et la Suède, tout pres appuis dans les classes privi- est-il nécessaire de réinscrire le conflit sciences sociales
comme plusieurs autres pays légiées que la démocratie libérale ­social actuel sur les retraites dans une (université Paris-
européens, sont aujourd’hui con- ne les priverait ni de leur in- perspective plus large. En mai 1944, en Dauphine-PSL)

P
frontées à un nouvel enjeu poli- fluence ni de leur richesse. Cela est pleine seconde guerre mondiale, les délé-
ourquoi réformer les sys- che et de la droite dure, ont conclu tico-culturel, qui prend générale- tout aussi vrai aujourd’hui que ça gués de quarante et un pays adoptaient à
tèmes sociaux pose-t-il dès les années 1990 un accord sur ment la forme d’un débat intense l’était aux alentours de 1900. L’Eu- Philadelphie les nouveaux objectifs de l’Organisation internatio-
tant de problèmes en la base financière des futures re- sur les droits des minorités, l’im- rope manque de forces politiques nale du travail. Leur déclaration proclamait que « le travail [n’était]
France, alors que la Suède traites. Les principaux partis de migration, la religion, les normes conservatrices de sensibilité so- pas une marchandise » et réaffirmait qu’« une paix durable ne
et plusieurs autres pays ont pro- gauche et de droite (sociaux-dé- sociales, la culture, la sexualité, le ciale capables de convaincre [pouvait] être établie que sur la base de la justice sociale ». Trois
cédé à des réformes similaires ? mocrates et conservateurs modé- genre et la famille. Dans les deux aujourd’hui les citoyens euro- mois auparavant, le Conseil national de la Résistance française
En Suède, l’âge de départ à la re- rés) ont été capables de signer un pays, un puissant mouvement péens privilégiés et intégrés au avait annoncé la mise en place, dès la libération du territoire, d’un
traite est flexible. Plus on part à tel accord en mettant de côté leurs populiste d’extrême droite a système de protection sociale plan complet de sécurité sociale.
un âge avancé, plus la pension est différences idéologiques. L’accord transformé le discours politique qu’ils sont socialement et écono- En juin, le haut fonctionnaire britannique William Beveridge
élevée. La base financière du sys- était fondé sur plusieurs rapports sur ces enjeux pour en faire un miquement en sécurité malgré la (1879-1963), précédemment mandaté par le gouvernement pour
tème, ce sont les revenus futurs officiels réalisés par des experts débat pro- ou antisystème. mondialisation à laquelle ils sont définir le cadre d’un système de sécurité sociale (« Rapport au
sur le capital investi. La plupart neutres sur la manière dont l’indi- confrontés. Parlement sur la sécurité sociale et les prestations connexes »,
des citoyens sont également cou- vidualisation, la mondialisation La confiance a disparu La France et la Suède manquent 1942), présentait en 1944 la méthode à suivre : une politique réso-
verts par un complément de pen- et l’amélioration de la santé affec- En France, le social-libéralisme est aujourd’hui de ce genre de partis lument keynésienne et une forte intervention de l’Etat, mobili-
sion lié à leur ancien emploi. En teraient dans l’avenir la popula- attaqué par les franges extrêmes conservateurs, des partis capables sant un niveau de dépenses et d’investissements publics aussi
dépit des protestations expri- tion et les finances publiques. de la gauche et de la droite, qui ont de convaincre leurs propres élec- élevé que nécessaire, réglementant strictement les investisse-
mées à propos des inégalités qui La gauche française, en revan- toutes deux pour projet un éta- teurs du besoin de changement. ments privés et organisant une vaste redistribution.
en résultent pour les revenus les che, n’est jamais parvenue à unir tisme classique. Le nouvel enjeu Les conservateurs démocrates des Mais dans les années 1980 s’amorçait le tournant néolibéral et la
plus modestes, le système n’a ja- ses forces, hormis en de rares oc- politico-culturel s’est transformé deux pays se sont fourvoyés dans mise en place du consensus de Washington, caractérisé par une
mais été contesté en tant que tel. casions. Le Parti communiste en une question d’allocation de leurs relations avec les forces po- croyance dans les capacités autorégulatrices du marché et une cri-
La France et la Suède ont pour- français, adepte d’un socialisme ressources plutôt que de valeurs pulistes sur la question de la pri- tique radicale de l’intervention de l’Etat, du keynésianisme et des
tant ceci de commun que le cli- révolutionnaire, a été à partir des culturelles, mais avec le même vatisation des services publics et protections collectives. Le politiste Vincent Gayon raconte, dans
vage gauche/droite y a toujours années 1940 le courant idéologi- discours anti-establishment. Les sociaux dans une économie déré- Epistémocratie (Raisons d’agir, 2022), au terme de quels combats
été la principale ligne de fracture que le mieux organisé de la gau- conservateurs sont déchirés entre gulée et, bien entendu, sur l’im- internes, de quelles alliances et de quelle conversion des élites ce
politique. Mais il s’est traduit de che. Cela a eu pour conséquence leur sympathie pour un pro- migration. Il faut désormais que tournant avait été rendu possible au cœur de l’Organisation de
façon différente sur le plan politi- gramme de droite nationaliste an- les partis conservateurs authenti- coopération et de développement économiques, l’institution qui
que. En Suède, la social-démocra- ti-immigrés et la dérégulation et ques fassent barrage aux ailes ra- organisera la diffusion du nouveau référentiel.
tie, sous la forme d’un socialisme les réformes économiques prô- dicales et ramènent les conflits
réformiste, a été la force motrice nées par le libéralisme. politiques exacerbés dans le Tournant écologique radical
du projet d’Etat-providence et des En Suède, au contraire, ce nouvel champ de la négociation. p Il montre le rôle majeur qu’ont joué les économistes et leur nou-
réformes de l’assistance sociale. enjeu politico-culturel a fait voler (Traduit de l’anglais velle conception du chômage, des dépenses publiques et du
Quand le Parti social-démocrate en éclats la fracture classique en- par Gilles Berton) marché, et comment celles-ci ont fini par triompher. Les cours
suédois des travailleurs a été battu
le système tre droite et gauche. Conserva- du philosophe Michel Foucault (1926-1984) au Collège de France,
en 1976 après quarante-quatre an- suédois teurs, sociaux-démocrates et libé- édités sous le titre Naissance de la biopolitique (Seuil, 2004),
nées de pouvoir, et remplacé par raux ont accepté de participer à montraient comment l’intervention de l’Etat a peu à peu été
un gouvernement de centre-droit, des retraites un gouvernement soutenu par un ­décrédibilisée et mise au service du marché, ainsi que la manière
celui-ci n’a pas modifié en profon- parti d’extrême droite et doté d’un dont tous les éléments constitutifs de la politique sociale anté-
deur le régime social. n’a jamais été programme politique autoritaire. Marie Demker est rieure ont été remis en cause les uns après les autres.
De façon assez étonnante, les contesté Je pense qu’une réforme des re- ­professeure de science Alors que la France avait développé une politique visant la redis-
partis de gauche et de droite, à traites semblable à celle adoptée ­politique à l’université tribution et le plein-emploi, utilisant comme instrument la Sécu-
l’exception de la gauche de la gau- en tant que tel dans les années 1990 serait im- de Göteborg (Suède) rité sociale et un financement par les cotisations sociales Michel
Foucault cite un rapport réalisé par des élèves de l’ENA, publié
dans la Revue française des affaires so-
Tant les menaces ciales de juillet-septembre 1976, qui

Guillermo Fernandez-Vazquez En Espagne,

développe une analyse radicalement
militaires que différente. Selon ce rapport, la Sécu-
rité sociale aurait en réalité de lourdes
l’accélération incidences sur l’économie, notam-

des syndicats en confiance pour négocier

du changement ment parce qu’elle rend le travail plus
coûteux, provoque une augmenta-
climatique tion du chômage et introduit une dis-
torsion dans les revenus. Or, sou-
exigent des tient-il, l’objectif de la Sécurité sociale
investissements n’est pas et ne doit pas être de nature
Pour le politiste espagnol, En revanche, le système espagnol exige nir des changements aux tables de négocia- économique ; celle-ci doit rester éco-
la crise française est beaucoup moins d’années de cotisation pour tions, car leur pouvoir de mobilisation et de publics massifs nomiquement neutre. Ces idées sont
bénéficier d’une retraite à 100 % : 37,5 années, rassemblement est relativement modeste. devenues la nouvelle doxa.
celle de la représentativité contre 42 en France actuellement, et 43 dans Au-delà de ces comparaisons socio-économi- et urgents La réforme actuelle des retraites
le cadre de la nouvelle réforme. ques, la question centrale posée en France par s’inscrit dans cette perspective, ren-
des institutions Surtout, le rôle des syndicats français et es- le projet de réforme des retraites est celle de la forcée depuis le traité de Maastricht
pagnols diffère sensiblement dans l’histoire grave crise de représentativité politique et de (1992), selon laquelle nous devons impérativement réduire le
politique récente des deux pays. Les syndicats légitimité démocratique que le pays connaît poids des cotisations sociales et des impôts, et limiter drasti­-

L
espagnols ont adopté une approche éton- depuis une décennie. Il est risqué pour un pré- quement la croissance de nos dépenses publiques pour ne pas
a France n’a jamais laissé les Espagnols namment ouverte aux négociations avec les sident élu au second tour face à l’extrême ­gêner le fonctionnement des marchés. L’engagement du gou­-
indifférents. La gauche y voit la Révolu- organisations d’employeurs et les différents droite (c’est-à-dire au moins autant par évite- vernement français de ramener le déficit français sous la barre
tion française, Mai 68, les acquis gouvernements autour de chaque projet de ment que par conviction) de se lancer dans des 3 % est ainsi inscrit noir sur blanc dans le programme de stabi-
­sociaux, le savant mélange de l’intel­- réforme des retraites, à l’exception de celui de l’approbation d’une réforme extrêmement lité 2022-2027 de la France et dans le projet de loi de programma-
lectuel et du politique. Tandis qu’à droite la 2013. En revanche, en France, les conflits, grè- impopulaire par les Français avec une si faible tion des finances publiques.
méfiance prime : l’admirer, mais sans se ves et manifestations de masse ont freiné ou majorité parlementaire. Il n’existe en revanche pas de programmation quinquennale
­laisser aveugler. Dans les deux cas, une bloqué plusieurs tentatives de réforme. Comme le soulignent des historiens, tels des politiques publiques qui permettrait à la représentation
­certaine fascination opère, soit par l’inquié- l’Américain Timothy Snyder, ou des politistes, nationale de disposer d’une vue générale et prospective, de
tude, soit par l’étonnement. A l’occasion de la Désaffection politique comme le Néerlandais Cas Mudde, les sen­- connaître les montants qui seront affectés aux différentes poli-
réforme des retraites promue par Emmanuel Au-delà des différences de « culture politi- timents populistes se développent là où se tiques et de délibérer collectivement des priorités. Or, tant les
Macron, l’opinion des Espagnols a suivi à peu que » entre les deux pays, deux autres raisons ­répandent la conviction que les détenteurs du menaces militaires que l’accélération du changement climati-
près le même schéma. peuvent être mises en avant. Bien que les taux pouvoir sont indifférents aux protestations que exigent des investissements publics massifs et urgents. Il
Tout d’abord, la comparaison des systèmes de syndicalisation soient similaires dans les des citoyens et l’idée qu’aucune autre politique n’est pas possible d’y faire face sans programmation à long
de retraite espagnol et français n’est pas sim- deux pays, la négociation collective donne publique n’est possible. M. Macron a donc tort terme, au risque de se faire sanctionner par les marchés finan-
ple. En Espagne, le système de retraite mis en aux syndicats espagnols un pouvoir beau- de ne pas proposer d’alternatives. D’autant ciers si l’endettement public est trop élevé et par des règles bud-
place, à la suite des pactes de la Moncloa coup plus important que celui de leurs homo- plus que d’autres pays, comme l’Espagne et le gétaires européennes trop rigides.
en 1977, conclus entre les partis politiques, le logues français. A cela s’ajoute le phénomène Portugal, offrent aujourd’hui des exemples de En 1972, bouleversé par la lecture du rapport pour le Club de
gouvernement et les partenaires sociaux lors du dualisme du marché de travail, qui rend les politiques publiques qui s’éloignent du para- Rome « Les limites à la croissance », le vice-président de la Com-
de l’établissement de la démocratie, est glo­- syndicats français extrêmement puissants digme libéral. Le moment serait-il venu de mission européenne, Sicco Mansholt, avait écrit à son collègue
balement plus uniforme que le système de dans certains secteurs et particulièrement fai- changer la tonalité du quinquennat ? p Franco Maria Malfatti, le président de la Commission euro-
­retraite français. Par ailleurs, l’âge minimal de bles dans d’autres. péenne, une Lettre – elle a été rééditée en mai aux éditions Les
la retraite est plus bas en France qu’en Cette fracture n’est pas aussi prononcée en Petits Matins – qui cherchait à le convaincre d’engager en Europe
­Espagne et le restera même en cas d’approba- Espagne. C’est pourquoi les syndicats français un tournant écologique radical et proposait des politiques publi-
tion du nouveau projet. L’âge actuel de 62 ans sont beaucoup plus enclins à déclencher des ques pour y parvenir. Comme il était suggéré il y a cinquante ans,
en France et les 64 ans prévus contrastent grèves et à entretenir des conflits à long un nouveau consensus devra permettre de coordonner à
avec les 67 ans que la législation actuelle en terme, car ils ont moins de pouvoir de négo- Guillermo Fernandez-Vazquez est maître l’échelle de l’Union européenne un plan d’investissement massif
Espagne prévoit pour l’année 2027. De même, ciation « institutionnelle » et, en même temps, de conférences en science politique dans la reconversion écologique, dans la sécurité des popula-
l’âge effectif de départ à la retraite est sen­- une plus grande capacité de mobilisation ­à l’université Carlos-III de Madrid (Espagne) tions et dans la cohésion sociale. Il ne nous reste plus qu’à
siblement plus bas en France qu’en Espagne, dans les secteurs stratégiques. En revanche, et spécialiste des nouveaux phénomènes ­trouver celles et ceux qui seront capables de porter un tel pro-
62,9 contre 66,4. les syndicats espagnols ont bon espoir d’obte- ­populistes en Europe gramme en France et en Europe. p
 0123
32 | 0123 Dimanche 5­­- Lundi 6­ mars 2023

Humanités | Chronique La Tunisie

par Phi l ip pe Be rnar d
rongée par
les démons
L’agression russe du racisme
identitaire, les deux se nourrissant d’un
prétendu « complot » contre l’Etat et la
­patrie. L’une des illustrations les plus dé-
sien aux discours et aux méthodes dignes
de l’extrême droite européenne, traquent
les Subsahariens. Les Tunisiens les plus
vue d’Afrique primantes de cette régression est la ré-
cente vague de racisme anti-Noirs qui se-
coue le pays.
progressistes avouent leur « honte » et ten-
tent d’organiser dans l’adversité un front
« antifasciste ». La consternation règne
Dans la foulée de la décla­ration du 21 fé- aussi dans de nombreuses capitales du
vrier du président Saïed, qui a fustigé des continent. L’Union africaine a « con-

N
ous ne sommes pas comble du cynisme, « hordes de migrants clandestins » asso- damné » les « déclarations choquantes » du
au centre du monde, ciées à ses yeux à un « plan criminel » vi- président Saïed.
c’est l’un des grands un pays agresseur sant à « modifier la composition démogra- Dans les capitales européennes, c’est plu-
rappels de la guerre en phique » du pays en rupture avec son « ap- tôt l’embarras qui prévaut. Si les chancelle-
Ukraine. Vue d’ailleurs, l’agres- en Europe peut partenance arabo-islamique », l’hostilité se ries ne manquent pas d’exprimer occa-
sion russe n’est pas perçue de la déchaîne contre les étudiants et les immi- sionnellement leur « préoccupation » face
se présenter
même façon. Parce que les inté-
rêts économiques ou diplomati-
ques ne sont pas identiques, parce
que la géographie ou la dépen-
dance à l’égard de l’étranger com-
comme défenseur
des victimes
I l est bien loin, le temps où la Tunisie
inspirait hors de ses frontières respect
et admiration. Chaque semaine qui
passe entache un peu plus l’image de ce
pays qui brilla jadis d’une flamme singu-
grés issus de l’Afrique subsaharienne.
Ces derniers sont chaque jour victimes
d’agressions physiques et verbales à Tunis
et dans d’autres centres urbains. Le dis-
cours conspirationniste du chef de l’Etat,
au recul de l’Etat de droit en Tunisie, elles
n’ont pas réagi à la charge présidentielle
contre les migrants subsahariens. Et pour
cause : M. Saïed répond plutôt positive-
ment aux appels de l’Europe – au premier
mande les choix, parce que l’expé- de l’impérialisme lière dans le monde arabo-musulman. Que aux accents de type « grand remplace- chef de l’Italie – à mieux verrouiller ses
rience historique diverge. Lorsque reste-t-il du prestige que lui conférait son ment », a libéré un racisme enfoui au frontières maritimes afin d’endiguer les
près de la moitié des pays afri- statut d’avant-garde en matière de libertés ­tréfonds de la société tunisienne, héritage traversées de la Méditerranée.
cains a refusé, voici un an aux Na- entre l’agressivité croissante de publiques, de pluralisme politique, de de l’esclavage en Afrique du Nord, aux sé- Le cadenassage de « l’Europe forteresse »,
tions unies, de voter une résolu- Poutine et sa capacité à susciter droits de femmes et de respect des minori- quelles psychologiques durables. qui contribue à fixer en Afrique du Nord
tion appelant Moscou à cesser la sympathie en Inde, au Brésil ou tés ? Le chef de l’Etat, Kaïs Saïed, qui s’est ar- L’éruption de cette xénophobie caution- des candidats à l’exil européen, n’est pas
son invasion − une tendance con- en Afrique, a ajouté M. Duclos sur rogé les pleins pouvoirs à la faveur d’un née au plus haut niveau de l’Etat a obscurci étranger aux tensions migratoires dont
firmée le 23 février −, les Occiden- France Culture, « nous ne l’avons coup de force en juillet 2021, lui impose dé- la perception de la Tunisie à l’étranger. cette région est le théâtre. Cherche-t-on à
taux ont été pris de court, comme pas vu venir et n’avons pas su y sormais un tournant répressif, conserva- M. Saïed a beau avoir tenté de nuancer ses ménager M. Saïed afin d’éviter qu’il « lève le
s’ils peinaient à admettre l’auto- trouver un contrepoids ». teur et xénophobe des plus préoccupants. propos en précisant qu’il visait les immi- pied » sur la surveillance de son littoral ? Si
nomie de jugement des Africains. Ainsi, comble du cynisme, un La Tunisie en devient méconnaissable. grants en situation irrégulière, le mal est telle était l’arrière-pensée, elle ajouterait le
Comment des pays qui ont vécu pays agresseur en Europe peut se Dans cette affaire, tout est lié : le retour à fait. Ses brigades de fidèles, dont certains cynisme à un dossier déjà suffisamment
si longtemps sous le joug de colo- présenter comme défenseur des l’autocratie va de pair avec la crispation sont affiliés à un Parti nationaliste tuni- dramatique. p
nisateurs, qui, pour certains, ont victimes de l’impérialisme. Au-
payé leur émancipation au prix delà de la dénonciation des
du sang, et qui ont érigé en prin- manœuvres russes de propa-
cipe le respect des frontières héri- gande et de désinformation en
tées des partages coloniaux, peu- Afrique, cette capacité du régime
vent-ils manifester la moindre de Poutine à s’approprier l’his-
complaisance à l’égard d’une toire du soutien soviétique aux
puissance à la longue histoire im- luttes africaines pour l’indépen-
périaliste ? Avec une Russie qui, dance renvoie à la capacité des di-

UN LIVRE
depuis les tsars jusqu’à Vladimir plomates russes à présenter la
Poutine en passant par le pouvoir Russie « non pas comme cherchant
soviétique, n’a cessé de coloniser à dominer l’Ukraine, mais comme
et de soumettre son entourage, luttant pour la multipolarité et la
de l’Asie centrale aux pays baltes résistance à l’Occident », analyse
et du Caucase aux « démocraties Jade McGlynn, chercheuse au
populaires » européennes ? Alors King’s College de Londres, dans la
que le monde se fragmente et que revue Foreign Policy.
s’affirme le Sud global, la réponse Celle-ci note que, pendant l’une

ESSENTIEL.
à ces questions commande non de ses nombreuses tournées afri-
seulement les relations de l’Occi- caines, Sergueï Lavrov, le ministre
dent − et singulièrement de la des affaires étrangères russe, n’a
France − avec l’Afrique, mais aussi pas hésité, en Angola, à inaugurer
le type d’arguments à opposer au un monument aux soldats sovié-
narratif poutinien. tiques engagés dans la guerre ci-
vile (1975-2002) aux côtés du Mou-
Nombreuses tournées africaines vement populaire de libération de
La porosité de certains pays afri- l’Angola, parti toujours au pou-
cains à la rhétorique « anti-impé- voir. En Afrique du Sud, Moscou Olivia de Lamberterie, ELLE
rialiste » de Moscou se nourrit s’appuie sur le souvenir de l’aide
d’abord du ressentiment accu- soviétique à la lutte contre l’apar-
mulé pendant l’époque coloniale, theid menée pendant des décen-
alourdi depuis les indépendances nies par le Congrès national afri-
par le maintien de régimes inféo- cain, également aux commandes.
dés à l’Occident et par les politi- L’attrait des Africains pour la
ques financières catastrophiques Russie ne doit pourtant pas être «Un ultime pied de nez
des années 1980-1990. Que les surestimé. La plupart des cin- à la mort.»
Africains ne tiennent pas les Occi- quante-quatre Etats du continent
Valérie Lehoux, Télérama
dentaux pour des parangons de craignent surtout de se laisser en-
vertu en matière de droit interna- traîner dans un affrontement
tional n’a rien d’étonnant, notam- lointain. L’impressionnante soli- «Une plume très délicate,
ment pour ceux qui, au Sahel et darité des Occidentaux avec très élégante.»
en Afrique de l’Ouest, vivent en- l’Ukraine contraste, à leurs yeux, Sonia Devillers, France Inter
core les lourdes conséquences de avec la façon dont ces derniers ont
l’intervention de 2011 en Libye. traité les Africains lorsqu’il s’est «Le verbe “survivre”, elle en a
Que l’invasion de l’Irak en 2003 il- agi de distribuer les vaccins anti- depuis des lustres sabré
lustre une certaine hypocrisie des Covid-19 ou en matière d’accueil
discours sur la défense des souve- des réfugiés. « L’Afrique a ses pro- le préfixe. Elle vit. Simplement.»
rainetés étatiques n’est pas non pres conflits passés et actuels, avec Nathalie Rouiller, Libération
plus niable. ses millions de victimes, sans que
Plus complexes sont les raisons cela suscite les mêmes réactions, «Un tout petit livre, intense,
pour lesquelles des pays africains note Gilles Yabi, économiste béni- une écriture dépouillée.
ne « voient » pas ou ne veulent pas nois fondateur du cercle de ré- Il raconte une vie à la fois
voir qu’en Ukraine les Russes flexion Wathi. Ce qu’il y a de beau-
­mènent une guerre de conquête. coup plus important [que la guerre simple et exceptionnelle,
« L’habileté des Russes a été de faire en Ukraine] par exemple, c’est le à travers la visite d’un appartement
fructifier une étrange connivence changement climatique. » du XIe arrondissement de Paris.»
entre eux-mêmes et l’ex-tiers- Ce contexte nouveau – dans le- Pascale Vergereau, Ouest France
monde, remontant sans doute au quel les Etats africains sont courti-
soutien de l’URSS aux luttes de sés de toutes parts et où la Russie, «L’appartement de Ginette Kolinka,
­décolonisation, alors même que, peu regardante sur la démocratie,
sur beaucoup de sujets – l’élargisse- avance ses pions, sur les plans tant c’est un siècle d’histoire.»
ment du Conseil de sécurité, par militaire qu’économique – est Anne-Elisabeth Lemoine, France 5
exemple –, la Russie soutient des aussi celui d’une vive contestation
positions antagonistes de celles de de l’influence de la France. « C’est «Une grande et belle
ses “amis” du Sud », explique Mi- une situation très inconfortable », a leçon de vie et d’optimisme.»
chel Duclos, ancien ambassadeur reconnu Emmanuel Macron, le Erik Emptaz, Le Canard Enchaîné
et conseiller spécial à l’Institut 28 février, avant sa tournée afri-
Montaigne, dans sa préface à caine dont certaines étapes ont
Guerre en Ukraine et nouvel ordre été celles du chef de la diplomatie
du monde (Ed. de l’Observatoire, russe. Appel à « une profonde hu-
336 pages, 24 euros). Le paradoxe milité face à ce qui se joue », lutte DANS TOUTES LES LISTES
« sur des causes communes telles DES MEILLEURES VENTES
que le climat »… Le discours pro-
Des pays africains pose un « nouveau partenariat »
où les questions sécuritaires,
ne « voient » pas longtemps centrales dans la poli-
tique française en Afrique, sont
qu’en Ukraine les censées être reléguées au second www.grasset.fr www.facebook.com/editionsgrasset www.twitter.com/editionsgrasset Grasset
Russes mènent une plan. Mais où le souci de contrer
l’expansionnisme russe fait figure
guerre de conquête désormais, en creux, de priorité. p
 4 Comment je me sui s
di sp ut ée

You talkin’ to me ?
Amitié brisée
Catherine avait toujours admiré
Laurent, rencontré il y a quarante
ans et considéré comme un mem-
bre de sa famille. Le choix de l’as-
2 socier à son entreprise a été fatal

Ap pli s
E nqu êt e 5
Ecoliers
Ecouteurs vissés tenus à l’œil
aux oreilles ou Le recours à ces plates-formes
qui relatent la vie des élèves
smartphone en a explosé. Certains parents
main, nous nous se réjouissent de cette ouverture,
d’autres y voient une dérive
isolons dans notre
bulle. Fini le 8 Un ap éro ave c …
papotage avec Louise
notre voisin.
Pourtant, ces Bourrat
échanges triviaux Après des années menées
à un rythme effréné, la gagnante
huilent nos de « Top Chef » veut prendre son
relations sociales temps, entre yoga et quête de sens
« Untitled », photo tirée de la série « Year of the Ear » (2021), d’Alexander Coggin. ALEXANDER COGGIN

D i ma n ch e 5­­ - L u n di 6 ­ ma r s 2023 C a hi e r d u « Mo n de » N o 24 3 12 - Ne peut êt r e v end u sépar ém ent

2 0123
D im anch e 5­­ - L un d i 6 ­ ma rs 2023

Par Guillemette Faure les liens qu’on pourrait avoir avec les Le commerçant a observé une neuf mois de travaux, il se distinguait
autres. Quand, dans les mêmes expérien- ­ ccélération de cette tendance avec le
a par l’installation d’une agora baptisée

C’
est un phénomène ces, on demande aux participants de pré- confinement : ceux qui s’installent seuls « place publique », en plein cœur du ma-
que racontent sur- dire leur sentiment à la fin du voyage, ils au café arrivent souvent avec une partie gasin, autrement dit des tables, des chai-
tout les plus de sous-estiment le fait qu’ils auront appré- de ce qu’ils étaient en train de faire à la ses, des gradins pour créer une sorte de
35 ans. Des coiffeu- cié de discuter avec d’autres personnes. maison, un épisode de série Netflix à forum. Les clients pourraient y refaire le
ses se sont mises à « Ils sous-estiment non seulement le bon- ­finir, un e-mail à envoyer. Depuis que le monde, pensait-on. Deux ans plus tard,
coiffer des gens qui heur que ça leur apporte, mais aussi les télétravail est devenu de plus en plus cou- les gradins sont généralement remplis de
ne leur parlaient plus. Des contrôleurs de ­informations qu’ils pourront en tirer », rant, observe-t-il encore, n’importe quel visiteurs qui viennent recharger leur télé-
train traversent des voitures dans les- ajoute Stav Atir, une autre chercheuse client est susceptible d’être en train de phone ou se réchauffer en « swipant »,
quelles chaque voyageur a les yeux rivés américaine de l’université du Wisconsin travailler, donc il a toujours peur de dé- mais qui ne parlent jamais entre eux. On
sur un écran. Des caissières voient passer à Madison à avoir conduit des expérien- ranger. C’est ce qui explique qu’au ­Cyber a là plutôt une version adulte de ces scè-
des clients, le téléphone coincé dans le ces sur le sujet. Elle considère que notre Cube, un cybercafé un peu plus loin, rue nes de départ en colo dans les gares, où
cou, en communication avec des inter­- réticence est peut-être liée à l’incertitude. d’Odessa, quand ont été accrochées des des dizaines d’ados sont alignés en bro-
locuteurs invisibles. Des médecins obser- Une conversation avec un proche, on sait affichettes « Téléphoner nuit gravement chette, tête baissée sur leur smartphone.
vent des salles d’attente dans lesquelles exactement où elle va. Avec quelqu’un à l’ambiance », en guise d’ambiance, on Sans doute que notre muscle de
on continue à s’asseoir automatique- qu’on ne ­connaît pas, qui sait où ça nous a eu un silence absolu. la conversation s’est aussi atrophié par
ment aux deux bouts, mais personne ne mène ? « On envisage moins les bénéfices Dans The Power of Strangers : manque d’occasions. Depuis que l’écran
brise plus la glace. C’est la fin du bavar- qu’il peut y avoir à ces échanges, et quand The Benefits of Connecting in a Suspicious est venu faire l’interface pour passer une
dage. Pas des grands débats, mais du on croit qu’on a peu à en tirer, on est World (« le pouvoir des étrangers : les commande, prendre un rendez-vous, les
small talk comme on dit en anglais, « de la moins enclin à essayer », analyse Stav Atir. bienfaits de l’échange dans un monde occasions de bavardage se tarissent.
pluie et du beau temps » en version fran- Or, si l’on part du principe que ce méfiant », 2022, non traduit), le journa- Peut-être qu’à force de remplacer les
çaise, pour parler de ces petits échanges sera plus agréable de ne pas échanger, liste new-yorkais Joe Keohane suggère gens par des écrans, on s’est mis à les
qui n’ont pourtant généralement pas on dispose de bien plus de moyens d’y que cette solitude pourrait être la consé- traiter comme tels, avec un service de
grand-chose à voir avec la météo. échapper : écrans, casques… « Nos recher- quence de l’inflation de gens autour de communication minimum. Le small talk
« Autrefois, il arrivait qu’on s’ex- ches suggèrent qu’un coût social potentiel nous. Dans les métropoles, on serait obli- est devenu si peu naturel pour certains
enquête

cuse auprès de son voisin de train quand, des smartphones tient à ce qu’ils envoient gés de limiter les échanges pour réussir à que lorsque La Poste a développé un ser-
après avoir discuté, on sortait un livre. un mauvais signal, l’idée qu’on n’est pas vivre avec autant de monde. Bien avant vice (payant) intitulé « Veiller sur mes pa-
Comme si le mode par défaut était intéressé par la possibilité de parler à lui, en 1963, le sociologue canadien Erving rents », demandant à ses agents de faire
d’échanger. A ­présent, le mode par défaut,
c’est d’être plongé dans son téléphone et de
s’excuser si on doit lui adresser la parole »,
explique Diouldé Chartier, dont l’agence

La causette, cause perdue

D’Cap ­Research a conduit plusieurs étu-
des en observation des comportements
des usagers de la SNCF.
Ancien journaliste à l’origine de
l’association La République des hyper
voisins, Patrick Bernard voit là l’effet de

L’omniprésence des écrans

la sacralisation du privé : « L’individu est
devenu supérieur au collectif. On dit ma
propriété privée, ma vie privée… Avant, tu
disais bonjour à tout le monde ; dans une
salle d’attente, en entrant dans un café… A

et des écouteurs marginalise

présent, le silence est devenu la marque
du respect. La conversation s’est fait ex-
pulser par les nouvelles attentes du savoir-
vivre. Dire bonjour à quelqu’un qu’on ne
connaît pas, ce n’est pas une violation de

le « small talk », cet art de parler

domicile, mais presque. »
Or le bonjour, à l’écouter, c’est le
plus petit dénominateur commun de la
convivialité. Des « bonjour », il y en avait
d’ailleurs plein, imprimés de toutes les

de tout et de rien avec son

couleurs sur des petits bouts de papier, le
18 septembre 2022, sur l’immense table
qui courait le long de la rue de l’Aude,
dans le 14e arrondissement de Paris.
Mille couverts attendaient les voisins

voisin, à la caisse d’un magasin

prêts à venir y partager leur déjeuner :
avec les commandes groupées à des pro-
ducteurs, des projections et des débats,
le repas partagé fait partie des initiatives
de La République des hyper voisins pour

ou dans un train. Or, papoter

dynamiser le lien social dans le quartier.
Les riverains se retrouvent et
s’installent en petits groupes de gens qui
se connaissent, séparés les uns des
autres jusqu’à ce que d’autres viennent

est vital pour l’animal social

combler les places vides. S’asseoir collé à
quelqu’un qu’on ne connaît pas a tout
d’une aventure. La conversation démarre
généralement en proposant de la salade
ou de la quiche apportée. Et l’antique mé-

que nous sommes

canique de « la pluie et du beau temps »
se remet à grincer, comme autant de
rouages qui se dégrippent…
« Quand les gens font la queue à
la caisse, si je ne parle pas, les gens n’osent
pas se parler entre eux, note Annie Larre-
gneste, de la station-service Avia de Fleu-
rance, dans le Gers. Ils restent tous à regar-
der leur écran… » Elle trouve ça dommage,
d’autant plus que dans une station-ser- d’autres. Bien que de porter un casque ou Goffman avait formulé l’idée d’« inat- la causette aux seniors isolés, les facteurs
vice, on croise tout le monde, des pauvres « Avant, tu disais de fixer un téléphone puisse être utilisé tention civile » pour décrire la façon ont eu accès dans Facteo, un smartphone
et des riches, des jeunes et des vieux. Ça ­délibérément pour éviter des conver­- dont, lorsque nous croisons quelqu’un, professionnel, à un certain nombre de
leur ferait du bien de discuter. Elle n’est
pas la seule à regretter cette anémie du
bonjour à sations, c’est aussi une activité qui peut,
dans d’autres cas, amener des gens à
nous lui indiquons que l’on reconnaît sa
présence tout en ayant la courtoisie de
sujets de conversation (la météo, les pro-
grammes télévisés du moment, des nou-
bavardage. Aux Etats-Unis, les chercheurs
en psychologie Nicholas Epley (université
tout le monde. ­sous-estimer l’intérêt que d’autres pour-
raient avoir à parler avec eux », écrivent,
ne pas lui prêter une attention exces-
sive pour s’éviter mutuellement un trop
velles de la famille…) et disposent d’un
jeu dans lequel la personne visitée peut
de Chicago) et Juliana Schroeder (univer-
sité de Californie) ont conduit toutes sor-
A présent, dans leur article publié en 2022 dans le
Journal of Experimental Psychology,
gros flot d’informations à gérer – imagi-
nons si nous devions nous présenter
piocher des cartes désignant des sujets
de conversation. Le service, présenté
tes d’études pour mesurer ce que l’on
­perdait là, au-delà de considérations at-
le silence ­Juliana Schroeder, Nicholas Epley et
­Donald Lyons, également chercheur à
et discuter avec chaque personne que
nous croisons !
comme « convivial et bienveillant », n’a
bénéficié qu’à 22 000 abonnés depuis
mosphériques hasardeuses (« Ça s’est ra-
fraîchi, non ? ! »). Notamment dans les
est devenu l’université de Chicago.
Au Café Noisette, rue Delambre,
C’est la norme, particulièrement
là où nous sommes nombreux. Néan-
son lancement, en 2016.
« Plus on communique par télé-
transports en commun de Chicago, dans la marque dans le 14e arrondissement, à Paris, Paul moins, certaines circonstances font phone et messagerie, moins on développe
le taxi entre l’aéroport et la ville, puis (qui n’a pas souhaité donner son nom), le qu’il est acceptable de s’adresser la pa- de liens sociaux “offline” et plus on ap­-
quelques années plus tard dans des trains
de banlieue autour de Londres : ceux à qui
du respect » gérant, décrit cette cliente vue la veille.
« Elle s’assied là, en terrasse, et quand je
role sans se connaître, quand on partage
une émotion, en regardant la même
préhende de parler à quelqu’un qu’on ne
­connaît pas », résume encore Joe Keohane,
Patrick Bernard,
on avait demandé de parler à un inconnu viens prendre la commande, elle me fait chose, par exemple : un accident dans la dans The Power of Strangers. L’érosion
fondateur de l’association parisienne
– ou à leur chauffeur de bus – avaient ­signe que je la dérange, qu’elle est en réu- rue, quelqu’un qui resquille devant une de notre sens du small talk rend plus
La République des hyper voisins
donné à leur voyage une note plus élevée nion en visio. J’y retourne plus tard, pareil. file d’attente, les témoins de la scène se difficile de rencontrer des gens nou-
que ceux qui ne l’avaient pas fait. Et tout à coup, elle tape au carreau pour ­sentant autorisés à discuter entre eux… veaux et contribue à l’isolement. Cette
Reste une question. Si la vie est me faire signe qu’elle est libre et que je dois Or, les yeux sur les écrans, on a moins perte de capacité nous conduit même à
vraiment plus agréable en papotant avec venir prendre sa commande. » Paul a re- d’occasions d’être témoins des mêmes refuser des invitations parce que « je ne
des inconnus, pourquoi ne le fait-on pas ? noncé à la servir. « Avant, on disait bon- scènes et on perd autant d’occasions de connaîtrai personne ».
Pourquoi choisir la place isolée dans un jour, on parlait de tout et de rien… » De plus bavardage. La Fondation de France travaille
train quand on a la possibilité de s’as- en plus, il est seul derrière le bar, au milieu A force de ne plus produire de sur le lien social depuis une douzaine
seoir à côté de quelqu’un ? Parce qu’on se d’une salle silencieuse de clients absorbés small talk, on redéfinit les standards d’années, l’analysant à partir de cinq ré-
connaît mal, avancent les mêmes cher- virtuel­lement ailleurs. Seuls ensemble, ­collectifs où la norme devient de rester seaux de sociabilité que sont la famille,
cheurs. Nicholas Epley parle d’un com- pour reprendre le titre d’un fameux côte à côte, sans se parler. Quand le les amis, les collègues de travail, les ré-
portement « under social », « sous-social », ouvrage de l’anthropologue américaine ­Monoprix du quartier Montparnasse, à seaux affinitaires (la vie associative) et le
à propos de la façon dont on sous-utilise Sherry Turkle (L’Echappée, 2015). Paris, a rouvert en septembre 2020 après voisinage. Son rapport annuel sur les
 0123
Di manche 5 ­ - Lun di 6 ­ mar s 2023 3

Pro th ès e anti s oc i a le
s­ olitudes en France, publié en janvier, suite à une discussion en covoiturage ».
montre qu’on est revenu globalement à
un niveau pré-Covid-19 pour l’ensemble
des relations sociales – les relations avec
Que la plate-forme pense à en faire un
­argument publicitaire est révélateur du
peu d’occasions de ce type.
Ecouteurs et casques,
le réseau familial sont même à un niveau
supérieur à celles de 2021, quand les rela-
tions de voisinage ou associatives, elles,
Dans The Good Life (Leduc,
496 pages, 22,50 euros), l’ouvrage tiré de
l’étude d’Harvard sur le développement
le monde du silence
ne sont pas remontées au niveau d’avant adulte qui a suivi 724 personnes et leurs

D
la pandémie. Et le sentiment de solitude, descendants depuis 1938, le psychiatre epuis environ dix-huit mois, on par Le Monde, le 6 décembre 1980,
lui, est resté stable, « 20 % de la popula- américain Robert Waldinger fait des liens voit des hommes, et des dames en ­référence à la marque Sony,
tion affirme ressentir un sentiment de so- aux autres la première cause de satisfac- parfois, ayant sur les oreilles qui vient d’inventer le Walkman.
litude tous les jours ou presque », indique tion dans la vie et recommande, lui aussi, un casque pour écouter de la musique Quarante ans plus tard, plus
le rapport. « La situation pour les jeunes de parler à ceux qu’on ne connaît pas malgré les bruits de la circulation », personne ne porte de Walkman, mais
nous préoccupe aussi : quand on a com- comme un exercice d’hygiène de vie. ­raconte le présentateur Léon Zitrone 4,9 millions de paires d’écouteurs
mencé [les mesures en 2010], on était à C’est peut-être la raison pour laquelle au « 20 heures » d’Antenne 2, sans fil se sont vendues en 2022,
2 % des jeunes en isolement relationnel, une autre chercheuse d’Harvard, qui écrit le 18 avril 1981. « Une mode, oui, mais d’après les chiffres de l’institut GFK
aujourd’hui, on est à 10 % », ajoute Anne un livre sur la santé sociale, est venue sui- qui n’est peut-être pas sans consé- (dont plus de la moitié au dernier
Cornilleau, responsable d’études à l’Ob- vre le groupe des hyper voisins de Patrick quence, prévient le reportage. Il ne ­trimestre). Et s’il y a bien eu rupture
servatoire de la philanthropie de la Fon- Bernard pendant deux semaines. « C’est s’agit pas d’éviter aux autres le bruit ­générationnelle comme le craignait
dation de France. un outil, la grande table autour de laquelle que l’on peut faire, mais de s’éviter Antenne 2, avec casques et écouteurs
Dans Fractured (« fracturé », 2021, on se retrouve, analyse le fondateur de à soi le bruit des autres. Pour les psy- au XXIe siècle, ce sont désormais
non traduit), un autre livre consacré au l’immense repas annuel des voisins. C’est chiatres, c’est une rupture plus grave les plus jeunes qui semblent
délitement des liens qui nous permettent de l’ingénierie sociale. » que celle des générations. » C’est se ­plaindre des anciens, qui n’en
de faire société, le Britannique Jon Yates Tout comme les rencontres, les ­l’époque où l’on s’inquiète de ces ­maîtrisent pas l’étiquette. « Est-ce que
s’inquiète aussi de la façon dont la raré- commandes groupées organisées entre ­pratiques antisociales. « Si les gens tu peux garder tes AirPods dans
faction de ces petits échanges peut contri- riverains soufflent sur les braises du dia- étaient heureux et en bonne santé, tes oreilles quand j’te parle, s’te plaît,
buer à la polarisation de la société, en di- logue. Le samedi midi, Charles Rivière, ils n’auraient pas besoin de prothèses bâtard ? », chante le rappeur Orelsan
minuant notre empathie pour ceux qui un pêcheur normand, vient livrer sa ­japonaises », écrit le prêtre Michel dans Du propre, titre sorti en 2021.
vivent dans d’autres mondes. Le small ­pêche aux hyper voisins du Fish Club Guyard dans une tribune publiée Jusqu’aux années 2000,
la question de savoir si on pouvait
parler à quelqu’un qui avait
les oreilles occupées ne se posait pas :
personne ne parlait à ceux qui
avaient des écouteurs filaires dans
les oreilles. Les fils blancs de ceux
de l’iPod, lancé par Apple en 2001,
étaient d’ailleurs ce qu’il y avait de
plus visible sur les publicités. A partir
de 2017, les ­AirPods de la marque à la
pomme (plus de la moitié des ventes)
et leurs rivaux ont changé tout ça.
« Je suis sûre que j’ai des gamines
avec des écouteurs en cours sous leurs
cheveux longs », avoue une profes-
seure en ­lycée, à Saint-Etienne.
Bientôt, l’homme sans écou-
teurs n’aura plus à se demander s’il
peut ou non engager la conversation
car la gestion unilatérale et discré-
tionnaire des échanges pourrait
­devenir la norme. « La tendance
­significative en matière d’écouteurs,
ce sont les technologies qui offrent
le choix de s’isoler ou pas, explique
Joseph Batellier, chef de produit
audio chez Sony. Parmi celles-ci,
la fonctionnalité “Speak to Chat” qui,
après avoir enregistré la voix de l’uti-
lisateur, met la musique et la réduc-
tion de bruit en pause quand celui-ci
engage la conversation avec quel-
qu’un. » En ­résumé, celui qui porte
les écouteurs gardera encore la main
sur l’ouverture à la discussion, déci-
dant de s’immerger complètement
ou pas, et d’en sortir quand il veut.
Dans ce monde à l’envers, où
l’échange est ouvert par le récepteur,
tandis que les plus âgés reprochent
aux jeunes de garder le casque, eux
se plaignent des aînés qui ne portent
pas le leur, notamment pour leurs
­Facetime dans le bus et autres visios
dans les lieux publics, pour regarder
des vidéos sur leur smartphone dans
les transports (« T’as pas d’écouteurs,
t’écoutes pas ») ou les salles d’attente
(« Et si moi je me mettais à lire à haute
« Untitled », photos tirées de la série « Year of the Ear » (2021), d’Alexander Coggin. ALEXANDER COGGIN voix ? »). Les anciens ne semblent
pas informés d’autres règles de base,
parmi lesquelles celle qui veut que
le port des écouteurs signale qu’on
ne souhaite pas être interrompu.
talk, lui, ouvre aussi la voie à des occa- Montsouris. Patrick Bernard s’amuse à Au bureau, si on a quelque
sions de discussion avec des gens diffé- passer dans la file d’attente en deman- Le psychiatre chose à dire à quelqu’un qui porte
rents, huilant sans en avoir l’air les roua- dant à chacun le nom des gens devant et les deux appendices auditifs, on
ges du collectif. Alors que nos sociétés oc- derrière eux. « Si l’on arrive à réinstaller
ces liens faibles, la communauté se porte
américain le lui indique par messagerie quel-
conque plutôt qu’en lui tapant
cidentales sont les premières à nous offrir
la liberté de choisir avec qui on vit, tra- mieux, plaide-t-il. Il y a une forme de mi-
litantisme à s’entraîner à dire des choses
Robert Waldinger sur l’épaule. Si on porte les cheveux
longs par-dessus ses écouteurs, on
vaille et devient ami, on s’est rapprochés
de nos semblables au risque de ne plus sympas quand ce n’est pas le lieu. » Il
­admet aussi que cela puisse faire passer
recommande ne s’offusque pas des gens qui vous
adressent la parole. Le porteur
échanger qu’avec des gens de la même
­génération, passés par les mêmes écoles ces utopistes de la convivialité pour des
illuminés. « Les bisounours radicaux »,
de parler à ceux de casque ou d’écouteurs signale
qu’il est ouvert à la discussion en
et partageant les mêmes idées politiques,
ce qui, pense l’auteur, est contraire au comme se qualifient d’ailleurs les ac-
teurs de cette expérimentation sociale
qu’on ne connaît ­libérant une oreille. A ce sujet, au lit,
tant que la deuxième personne n’est
fonctionnement d’une démocratie.
Pourtant, explique la chercheuse in vivo, ainsi qu’il est noté sur les badges pas comme pas endormie, on ne porte qu’un
Stav Atir, les « liens faibles » (les gens que qu’ils arborent. écouteur, celui de l’oreille située à
l’on connaît peu) peuvent se révéler d’im- Etonnamment, le quotidien The
New York Times a placé « parler à des in-
un exercice l’extérieur du lit. On peut demander
à écouter la musique de quelqu’un
portantes sources d’information, d’ouver-
ture d’esprit. Signe des temps, c’est cette connus » dans son palmarès des tendan-
ces pour 2023 (avec la fin des lacets et le
d’hygiène de vie dans son casque, mais pas dans
ses écouteurs, selon la règle qui veut
richesse relationnelle potentielle que Bla-
blacar met en avant dans sa communica- retour des beurriers). Bien sûr, on n’a qu’on n’échange pas tout ce qui
tion – si la société de covoiturage s’appelle ­jamais dit que c’était facile. Quand on a s’insère dans une partie du corps.
Blablacar, et non pas « Vroumvroumcar », demandé à Stav Atir, la chercheuse dont On ne porte pas d’écouteurs si on
c’est bien que la discussion fait partie de la l’étude établit qu’on sous-estime les chan- est invité à table pour un repas par-
promesse. Une étude publiée par l’entre- ces d’apprendre des choses en papotant tagé, au concert ou à des funérailles.
prise, en 2018, et intitulée « Nous rappro- avec ses voisins de train, si elle avait l’ha- Enfin, si quelqu’un qui porte
cher », avait indiqué que « 50 % [des bitude de bavarder avec des inconnus, un casque s’adresse à vous, vous
clients] affirment que les membres avec elle a reconnu avoir dû se forcer. « Parler à pouvez lui répondre en ouvrant la
qui ils ont voyagé représentent une plus des gens que je ne connais pas ne me vient bouche en silence dans tous les sens
grande diversité que leur cercle de fréquen- pas naturellement, mais maintenant j’es- pour lui faire croire qu’il n’a rien
tations » et que « 51 % [des sondés] ont re- saie de le faire plus souvent. Ça en vaut entendu à cause de ses écouteurs,
connu avoir déjà changé d’avis sur un sujet vraiment la peine ! » il enlèvera les siens naturellement.
4 0123
D ima nc h e 5­­ - L un d i 6 ­ m a r s 2023

L a Fr ance bu issonniè re Comment je me suis disputé

Le restau africain,
ses effluves et ses « Mon ami de quarante ans refuse
voisins irascibles
Frédéric Potet
que je lui parle »
Gnama Cissé a investi toutes ses économies pour ouvrir Une querelle d’amour ou d’amitié, un déchirement familial ou une engueulade
son établissement dans le centre de Poitiers. Appréciée professionnelle ont marqué leur vie… Ils le racontent à Clara Georges.
de ses clients, sa cuisine incommode certains résidents Cette semaine, Catherine, 60 ans, cheffe d’entreprise à la Martinique
de son immeuble, qui ont assigné la cheffe en justice

A
Poitiers, Gnama Cissé cuisine un attiéké,
mets à base de semoule de manioc, à tomber
par terre. Des samosas au fromage, des bei-
gnets de crevette, des frites de patate douce, des
acras de morue, du poulet sauce mafé, du poisson
façon yassa complètent la carte de son petit restau-
rant africain et caribéen, situé en centre-ville. Un fu-
met exaltant chatouille les neurones olfactifs des
clients, sitôt la porte de Chez Gnama franchie.
L’odeur n’est pas du goût de tous, cependant.
Les propriétaires des trois appartements si-
tués au-dessus de l’établissement ont attaqué la
restauratrice en justice, fin 2022, au prétexte que
des effluves de cuisine se répandraient allègre- xavier lissillour
ment dans le bâtiment, rendant impossible la
­location ou la revente des logements en question, J’ai rencontré Laurent au restau U, à Lille. Il faisait
vides d’occupants. Démarche plutôt rare, le juge une école de commerce et j’étais à la fac. Il est venu nous
des référés et son greffier se sont rendus sur place, voir parce qu’il était amoureux de ma copine. Il voulait
mi-janvier, pour « humer » les étages. Mercredi nous inviter à une soirée. Nous y sommes allées. Laurent
1er mars, le tribunal a rejeté la demande des plai- était un garçon charismatique. Il était avenant, chaleu-
gnants de fermer le restaurant de la rue du reux, et nous sommes vite devenus bons potes. Il m’a pré-
­Moulin-à-Vent. senté sa bande, et nous nous sommes vus régulièrement
Gnama Cissé a de bonnes raisons de se sen- pendant ces années festives. Après Lille, il est parti en co­- Une fois rentrée, j’ai raconté tout ça à Laurent.
tir « soulagée ». Ouverte fin 2020, sa cantine dotée de opération au Congo, et je suis allée lui rendre visite. J’y suis Il est tombé des nues. Je m’attendais à ce qu’il prenne mon
quatre tables est un peu l’aboutissement de sa vie, restée quelques semaines, c’était génial. De bons copains, parti. Il me connaissait depuis pas loin de quarante ans, et
commencée en Guinée il y a trente-trois ans. Avant nous sommes devenus amis. Puis je suis rentrée. Je suis Patrick, depuis six mois. Mais il n’a pas été assez clair à mon
d’ouvrir boutique, la jeune femme a écumé les partie vivre à Lyon avec celui qui est devenu mon mari. goût, et il a continué de fréquenter Patrick. Il me disait qu’il
­marchés de Poitiers et des alentours à bord d’un ­Ensuite, chacun a fait sa vie : le travail, les enfants… Nous prenait ma défense lorsqu’il le voyait. Mais il ne semblait
­fourgon voué à la vente de spécialités africaines. nous sommes perdus de vue pendant vingt ans. pas comprendre la blessure que ce séjour m’avait infligée.
« Quand allez-vous créer votre propre restaurant ? », J’ai été invitée aux 20 ans de la promo de Laurent En novembre, Laurent et moi nous revoyons à l’oc-
lui demandaient ses habitués. Gnama Cissé a alors pile au moment où mon mari m’a quittée. Une copine a in- casion d’un congrès à Paris. Nous allons discuter au café.
investi « toutes ses écono- sisté pour que j’y aille : « Ça va te changer les idées ! » Laurent Là, Patrick appelle, et Laurent décroche. Je le vois papoter,
mies » dans ce rez-de-chaus- et moi nous sommes revus avec beaucoup de plaisir, et no- rire, visiblement complice. Lorsqu’il raccroche, je lui dis :
sée, en lisière du quartier tre amitié est repartie là où nous l’avions laissée. Quelques « Mais tu ne te rends pas compte à quel point ça me blesse ? Il
piéton. Les premiers cour- années plus tard, j’ai dû vendre la maison, et j’ai préféré m’a maltraitée, et tu sembles le cautionner. » Il me répète
riers sont arrivés assez vite quitter ma région. J’avais une connaissance qui cherchait toujours la même chose, qu’il me soutient, qu’il me com-
pour lui demander d’arrê- une commerciale en Martinique, et j’ai décidé d’y partir. prend, mais qu’il ne voit pas de raison de rompre avec
ter d’embaumer l’immeu- Cela ne s’est pas très bien passé professionnellement, et j’ai ­Patrick. J’apprends qu’il est reparti faire de la voile avec lui.
ble avec sa « cuisine exoti- quitté la boîte au bout d’un an. Mais j’étais heureuse là-bas, Je fonds en larmes. Je me sens trahie. Il me disait que j’étais
que ». « Le début d’un vérita- et m’est venue l’idée d’y créer mon entreprise. comme sa sœur, mais qu’en reste-t-il ? Le lendemain, au
ble harcèlement, limite Malgré ma formation en commerce, je n’étais pas congrès, il me dit : « Cette année, les affaires ont bien marché
raciste, s’en offusque-t-elle très sûre de moi et j’ai décidé de demander conseil à Lau- pour toi. Ce serait bien que tu me verses 10 000 euros au titre
aujourd’hui. Odeurs ou pas, rent. Nous étions restés en contact : nous nous télépho- de 2021, et je voudrais 30 % des parts. » Je suis extrêmement
en quoi le caractère “exoti- nions de temps en temps, et lorsque j’étais de passage à Pa- surprise. En tant qu’associé, il n’a droit à rien, sauf aux divi-
que” de ma cuisine pose-t-il ris, nous nous voyions. Je le considérais comme un vrai dendes, et cette année-là, il n’y en a pas. Il m’a toujours dit
Ale Giorgini problème ? » ami, et je l’admirais sur le plan professionnel. Il avait monté qu’il m’aidait par amitié. Je lui en parlais pourtant, en lui di-
La restauratrice n’a plusieurs entreprises. Il m’a aidée à négocier chez un four- sant qu’il faudrait que je le paie. Il repoussait toujours le
pas ménagé sa peine, ni nisseur. Il avait l’assurance qui me manquait, il savait s’y ­sujet : « On verra plus tard. » Evidemment, c’était une erreur
Gnama Cissé son porte-monnaie, pour prendre. En 2018, j’ai créé ma société. En 2020, j’ai demandé de ma part. J’aurais dû poser un cadre d’emblée.
apaiser le conflit. Elle a à Laurent d’entrer au capital. Il a pris 10 % des parts, comme Lorsqu’il me fait cette demande, je suis prise de
a même rayé de sa remplacé sa hotte par un chacun de mes enfants. Cela me semblait être un juste court, et j’acquiesce sans trop réagir. Cette année-là, nous
modèle sur mesure d’un ­retour des choses pour le remercier de son aide. avons prévu qu’il vienne passer Noël en Martinique et qu’il
carte des « sauces montant de 4 000 euros. Fin 2020, il s’est séparé de sa compagne, il est parti en profite pour me présenter sa nouvelle copine. Je ne suis
Elle a fait aussi gainer le chez des copains pendant quelque temps. Je l’ai invité à plus très à l’aise avec la perspective de ce séjour, et j’hésite à
qui mijotent conduit d’aération par le ­venir en vacances quinze jours à la maison. Je l’ai accueilli à l’annuler. Mais je finis par me dire que cela permettra
propriétaire bailleur. Et a bras ouverts, j’étais heureuse de lui rendre service. Il s’est un d’apaiser les choses. Quelle erreur… En réalité, je suis très en
longtemps » afin de même rayé de sa carte des peu installé : il est resté un mois, jusqu’à ce que ma fille re- colère, et déçue. Je n’arrive pas toujours à me montrer agréa-
« sauces qui mijotent long- vienne. A ce moment-là, la France métropolitaine était con- ble. Pendant leur séjour, je suis parfois agressive. A cette pé-
réduire le volume temps », afin de restreindre finée, pas nous. Il a pris une chambre dans une colocation, riode de l’année, j’ai toujours énormément de travail. Lui est
le ­volume des senteurs. et il est finalement resté quatre mois avec nous, « en fa- là en touriste, il va à la plage avec sa copine, je suis agacée.
des senteurs Dans le même temps, une mille » comme il disait. Je lui ai remboursé son billet d’avion,
pétition a été lancée en li- tous ses repas étaient payés par l’entreprise. En somme, il
gne par des clients fidèles : était pris en charge affectivement et financièrement. A la fin de ce séjour, nous avons une dernière conver-
plus de 1 500 signataires ont apporté leur soutien Je lui ai présenté un ami à moi, Patrick, qui avait un sation, un véritable dialogue de sourds. Tout se mélange.
à cette mère de trois enfants au « long parcours voilier en Méditerranée. Ils se sont tout de suite très bien « Tu ne vas quand même pas m’empêcher d’être ami avec qui
de combattante ». entendus. L’été suivant, Patrick nous a invités à aller sur je veux ? », me lance-t-il. Je lui répète que je suis blessée. Je
Arrivée en France à l’âge de 15 ans avec un son bateau. Je suis ­arrivée pile au moment où Laurent re- lui parle de l’affaire des 10 000 euros ; je comprends que,
bébé, Gnama Cissé avait alors été prise en charge partait. Sur le bateau, ça s’est très mal passé. Nous étions pour lui, il était clair que lorsque l’entreprise dégagerait des
par le dispositif de l’aide sociale à l’enfance. Des étu- quatre, avec deux amis de Patrick. Lui m’a très vite prise en bénéfices il aurait sa part. Nous nous quittons tendus.
des dans le secteur de l’économie sociale et grippe. Je suis devenue son bouc émissaire : tout ce que je Deux ou trois mois plus tard, je lui envoie un
­familiale (BTS, diplôme d’Etat) lui avaient ensuite faisais, je le faisais mal. S’il me proposait de prendre la ­e-mail, où je lui parle de ma tristesse et de mon sentiment
ouvert les portes d’une maison de quartier, à barre, c’était pour me dire l’instant d’après que je faisais de trahison. Je reconnais mes torts, de ne pas avoir posé un
­Poitiers, mais l’expérience de « référent » – soit un n’importe quoi. « Tu comprends rien ! », me répétait-il. Plu- cadre pour notre relation professionnelle, et m’excuse
rôle d’accompagnatrice auprès des habitants et de sieurs fois, je lui ai dit que je n’acceptais pas qu’il me parle d’avoir été peu amène à Noël. Lui m’écrit : « J’ai été tour à
leurs projets – n’avait pas débouché sur une embau- ainsi. Nous étions en mer, je ne pouvais pas partir. Je me tour meurtri et triste du traitement agressif, vexatoire, in-
che. La jeune femme s’était alors souvenue que sa suis refermée sur moi-même avec mes écouteurs. J’ai fini juste et violent que tu m’as méthodiquement et systémati-
cuisine guinéenne ne déplaisait pas à sa famille par m’isoler le plus possible, pour ne plus être la cible de quement appliqué dès mon arrivée. » Il termine cependant
d’accueil. Lui revenaient également en mémoire les ses agressions verbales incessantes. en m’écrivant que je garde tout son amour et son soutien.
recettes de sa grand-mère, dans la petite ville de Je ne sais plus sur quel pied danser. Pour clore la
Kindia : « Elle m’a tout appris. En Afrique, vous savez
cuisiner dès l’âge de 10 ans. » « Notre dernière ­relation professionnelle qui envenime notre amitié, je lui
demande de me revendre ses parts, afin de repartir sur
Restait à trouver un « concept », compatible
avec la vente à emporter, qui constitue l’essentiel de conversation une base saine. Je lui écris : « Ça fait trente-huit ans qu’on se
connaît. Tu es la personne en qui j’avais le plus confiance. » Il
son activité. Chez Gnama, le client compose lui-
même son plat avec les mets et ingrédients du jour. est un véritable me répond qu’il a fait le deuil de notre relation amicale. Il
ajoute qu’il attend que l’entreprise prenne de la valeur
Le petit « bowl » est à 9 euros, le grand, à 11 euros.
Etudiants et demandeurs d’emploi se voient offrir dialogue pour vendre ses parts. Il ne veut pas me parler au télé-
phone. « Maintenant, je regarde mon intérêt, conclut-il.
une réduction de 15 %. En malinké, sa langue natale,
gnama signifie « les gens ». « J’aime mes clients, dit- de sourds. Tout J’aimerais que ces échanges WhatsApp s’arrêtent. »
C’est terriblement douloureux. J’ai encore essayé
elle. Il n’y a pas de rupture, chez moi, entre mon inté-
rêt pour le social et mon métier de restauratrice. » se mélange, de touiller mes mots autrement, de m’expliquer, de le faire
réagir. En vain. Un de ses derniers messages, sur Whats­-
L’affaire en restera-t-elle là ? Déboutés sur la
forme, ses voisins – qui n’ont pas répondu aux solli- la relation App, dit : « Arrête de me laisser des vocaux. Je ne les écoute
pas. Stop maintenant. »
citations du Monde – contre-attaqueront-ils sur le
fond ? Entre deux cuissons, la cheffe confectionne professionnelle,
également ses propres boissons, comme du jus de
baobab pressé à partir de la pulpe de son fruit. l’amitié »
Un breuvage réputé pour ses vertus immunitaires et
ses bienfaits musculaires. De quoi voir venir.
 0123
Di manche 5 ­ - Lun di 6 ­ mar s 2023 5

Applis
L’œil des parents
L
a cloche vient de son-
ner l’heure du déjeu-
ner. Tandis que les
­élèves se précipitent à
la cantine, Louise (cer-
tains témoins n’ont
pas souhaité donner leur nom),
dans la classe
34 ans, professeure des écoles
dans les Hauts-de-Seine, prend
son téléphone et ouvre l’applica-
tion Klassly, qui lui permet de
des enfants
communiquer avec les parents
de ses élèves. Un autre travail Louise, à qui l’on a déjà reproché
commence, entre deux bouchées
d’un repas vite avalé : poster
Les confinements ont accéléré le recours de « ne pas assez prendre en photo
tel enfant ». Certains de ses collè-
­quelques lignes sur les activités
du jour de sa classe de maternelle
à ces plates-formes, qui permettent gues doivent se justifier auprès
de parents déçus de ne pas vou-
à Rueil-Malmaison, agrémentées
d’une poignée de photos. « Ecri-
à l’enseignant de partager le quotidien loir y consacrer du temps. « C’est
un peu chronophage, admet Ivan
ture des chiffres en pâte à mode-
ler, chacun sa technique ! Les en-
de l’école. Œuvre utile ou panoptique ? Lefeuvre. Mais, en échange, cela
leur ­apporte de la reconnaissan­-
fants apprennent à utiliser la ta- ce. » En parallèle, Louise observe
Anna Villechenon
blette en autonomie et prennent qu’en ­général « moins les parents
eux-mêmes leur travail en photo. » se soucient de la scolarité de leur
Sous le post apparaîtront, dans enfant, moins ils sont sur l’ap­-
les heures qui suivent, les réac- plication ». Mais encore faut-il,
tions enjouées des parents, à souligne-t-elle, qu’ils y aient ma-
l’aide de cœurs, de pouces en l’air tériellement accès et en com-
et d’applaudissements virtuels. prennent le ­fonctionnement.
Quel parent n’a jamais Clarisse, elle, a refusé
rêvé d’être une petite souris pour sciemment de s’inscrire à l’appli-
observer en cachette son enfant à cation utilisée par le centre de loi-
l’école ? Savoir ce qu’il a fait, quel- sirs de l’école de son fils, alors en
les notions il a abordées, com- CE2 à Nantes. Pour l’équipe, « cela
ment était la sortie au musée… au était vu comme un grand pro-
lieu, souvent, d’une réponse laco- grès » ; en revanche, pour la res-
nique voire d’un haussement ponsable de communication de
d’épaules suivi des traditionnels : 42 ans, il n’en était pas question.
« Je m’en souviens plus », ou : « J’ai « Je pense qu’il est important que
pas envie de raconter. » Depuis les enfants puissent vivre leur vie
quelques années, c’est (presque) en dehors du regard des parents »,
possible grâce aux applications tranche-t-elle. Quitte à sentir que
destinées aux enseignants – tel- sa « position était incompréhensi-
les que Klassly, TouteMonAnnée, ble, tellement le partage d’images
Scolnet, etc. –, qui proposent aux de tout, tout le temps, est entré
parents une fenêtre virtuelle sur dans les habitudes ».
la vie souvent mystérieuse de Selon une étude de l’Ob-
leur progéniture, de la maternelle servatoire de la parentalité et de
à l’élémentaire. l’éducation numérique réalisée
Pensées comme des ré- par l’entreprise canadienne Potloc
seaux sociaux, toutes offrent auprès de parents français en
sensiblement les mêmes fonc- ­novembre 2022, et révélée par
tions : un journal de bord, un car- Franceinfo début février, plus de la
net de liaison, un agenda et une moitié (53 %) des parents ont déjà
mes­sagerie, accessibles gratuite- partagé des contenus sur leurs
ment sur smartphone (avec, par- ­enfants sur les réseaux sociaux.
fois, des options payantes). Libre La question du partage de
ensuite aux parents d’élèves de photos et d’autres données sur
s’y inscrire – et aux professeurs ­Internet est déterminante pour
de produire du contenu… hors du Sylvain Jacoly, père de deux en-
temps scolaire, le plus souvent. fants, dont une petite fille de 3 ans
« On n’a pas le temps de poster en petite section. « Avoir des pho-
Célestin Krier tos des ateliers pâtisserie de ma
fille est très sympa, mais en ai-je
seul ». Et, surtout, d’« échanger L’usage de ces outils a ex- besoin ? Frank-David Cohen, pré­- ­ évoyée ». Tour à tour, elle a eu
d ­besoin ? Ai-je besoin d’avoir des
plus », particulièrement avec le plosé au printemps 2020, lorsque sident et cofondateur de Klass­- ­affaire à une maîtresse victime photos de tous les autres enfants ?
« Avoir cadet, parfois « un peu réticent ». la France a dû se confiner. « On room, qui a développé Klassly, est d’un grave accident qui continuait Et donc aussi de commencer à
des photos Comme le soir où ils ont guetté nous a demandé d’assurer la conti- convaincu d’avoir comblé un vide. à ­envoyer des messages depuis ­perdre le contrôle sur la présence
des ateliers en famille la voix du plus jeune nuité pédagogique, mais sans for- « C’est un besoin sociétal. Entre les son lit d’hôpital, celle qui l’infor- de mes enfants sur Internet ? »,
sur un enregistrement où ses cément nous dire comment », ex- parents divorcés, ceux qui ne mait d’un problème urgent con- ­s’interroge cet ex-professeur des
pâtisserie de ­camarades et lui racontaient une plique Louise. Par le bouche-à- voient jamais les enseignants à cernant son fils alors que cela ­écoles de 36 ans, désormais ingé-
ma fille est très histoire, récitant une phrase oreille entre collègues, la titulaire cause de leurs horaires et ceux qui aurait nécessité un rendez-vous, nieur en informatique à Pontoise
­apprise chacun leur tour. remplaçante découvre ainsi l’ap- ne maîtrisent pas la langue fran- ou des parents qui demandaient à (Val-d’Oise). Longtemps sceptique,
sympa, mais en L’application utilisée par plication Klassly, qui la convainc çaise [Klassly propose une traduc- la maîtresse, absente pour garder il est aujourd’hui convaincu de la
ai-je ­b esoin ? » Bérengère, ONE Pocket, est celle de immédiatement, face à des ENT tion des contenus], il y a parfois son enfant malade, pourquoi ce réponse : « Non. »
l’espace numérique de travail qu’elle juge moins intuitifs : « C’est un mur entre l’école et les parents n’était pas son mari qui le gardait. Face à l’usage croissant de
Sylvain Jacoly, père
(ENT) mis à disposition par l’acadé- un moyen de communication fa- d’élèves », plaide-t-il. « Il y a une crise de l’insti­- ces applications et avec l’entrée en
de deux enfants
mie de Nantes, baptisé « e-primo ». cile et rapide avec les parents. Et Mais, faut-il pour autant tution conjuguée à une crise de ­vigueur, en 2018, du Règlement
Ces ENT, présents dans la quasi- cela fait des économies de papier. » abattre complètement ce mur ? l’autorité parentale mais aussi en- général sur la protection des don-
totalité des collèges et lycées pu- L’enseignante y voit également un « Dans les années 1960-1970, on seignante », analyse Brigitte Prot. nées personnelles (RGPD), l’édu-
blics, proposent globalement les bon outil pédagogique, notam- disait de l’école qu’elle était la Selon elle, on se retrouve avec, cation nationale a dû se pencher
mêmes services que les applica- ment auprès des plus petits, qui deuxième “Grande Muette”, après d’un côté, des parents de plus en sur cette question. Avec cette nou-
pendant la classe, donc je le fais tions privées, mais leur déploie- peuvent selon elle, images à l’ap- l’armée. Mais maintenant, elle est plus « méfiants » envers l’école, en velle réglementation, il a été dé-
pendant les pauses ou après la ment dans le premier degré est pui, « verbaliser ce qu’ils font » trop bavarde », considère Brigitte demande de « justification perma- cidé que les académies, à travers
classe, une ou deux fois au maxi- encore en cours. Selon le minis- auprès de parents souvent « frus- Prot, psychopédagogue. « De plus nente », et de l’autre, des profes- les rectorats, sont responsables du
mum par semaine », reconnaît tère de l’éducation nationale, en trés de ne pas savoir ce qui se passe en plus d’enfants que j’accompa- seurs « dévalorisés » qui se sen- traitement des données des fa-
Louise, l’enseignante. maternelle et en élémentaire, à l’école ». Elle estime également gne préféreraient qu’enseignants tent « obligés de communiquer sur milles d’élèves et des enseignants.
« Friande » de ces petits 21 000 écoles bénéficiaient d’un répondre à la « volonté de l’éduca- et parents communiquent un peu ce qu’ils font de bien ». Les uns ras- Par conséquent, ces applications,
­récits « illustrés » dans un « lieu ENT sur 47 territoires départe- tion nationale de rapprocher les moins. Les photos disent beau- surant les autres, et vice versa. qui traitent ce type de données,
qui peut être parfois secret », mentaux à la rentrée scolaire parents de l’école ». coup de choses. Par exemple, on Mal utilisées, ces applications doivent signer une convention de
­Bérengère, 36 ans, responsable 2022. L’application Klassly, utili- De 400 000 utilisateurs peut voir leur attitude en classe. sont « révélatrices d’une confusion sous-traitance avec les académies.
des achats à Angers, se dit « sou- sée dans toutes les académies, actifs avant le premier confine- C’est très intrusif pour eux », tance- absolue des rôles, qu’il faut redéfi- Afin de clarifier la situation, le mi-
vent étonnée de voir l’heure à la- ­revendiquait à la même période ment, Klassly dit en recenser t-elle. Selon Brigitte Prot, la pan- nir » afin d’éviter tout « mélange nistère de l’éducation nationale,
quelle [elle] reçoi[t] les notifica- 35 000 classes. Son concurrent aujourd’hui près de deux mil- démie et l’essor des réseaux so- des genres », alerte la psycho­- qui n’a pas souhaité faire de com-
tions, le vendredi soir ou le week- TouteMonAnnée, 60 000. lions. Ivan Lefeuvre, cofondateur ciaux ont amplifié et révélé un pédagogue, pour qui la solution mentaire, a publié une circulaire
end ». Cette mère de deux garçons de TouteMonAnnée – et père de phénomène déjà présent : une gé- est de s’en tenir aux informa- le 20 juillet 2022 précisant les rè-
de 4 et 7 ans, respectivement en deux enfants qui ne racontaient nération de « parents experts » à tions « strictement professionnel- gles d’utilisation de ces applica-
petite section de maternelle et « absolument rien » –, se sou- « temps plein », qui veulent « tout les ». Dans ce cas, cela peut être tions. Leurs fondateurs espèrent
en CE1, regarde « régulièrement » vient : « Dix minutes après l’an- contrôler, tout savoir » et pour qui un « support très intéressant pour régulariser la situation d’ici à la fin
les messages postés par les maî- nonce du confinement, nos ser- il n’est pas question de manquer communiquer avec l’enfant ». de l’année 2023 avec l’ensemble
tresses de ses fils « dans le but veurs sont tombés en rade. » Ces une partie de la vie de leur enfant, En dehors d’un engage- des académies.
de suivre leur scolarité et d’être nouveaux arrivés ne sont « pas sous peine de culpabiliser. ment écrit – signature d’une Reste à chacun à trouver
réactive en cas de besoin ». tous restés » à la réouverture des Marion Blatgé, 40 ans, charte de bonne conduite asso- un modus operandi. Louise, elle, y
Alors que beaucoup de écoles, mais le nombre d’utilisa- ­professeure dans le Val-d’Oise, ciée à une autorisation de droit à trouve son compte, en tant qu’en-
parents ne peuvent toujours pas teurs a doublé, passant de un à aimerait « qu’on régule un peu ces l’image signée par les parents –, seignante et mère de trois enfants.
entrer dans les écoles depuis la deux millions, note-t-il. applications ». Mère de deux en- l’usage de ces applications reste Présente des deux côtés du miroir,
pandémie de Covid-19, Bérengère Le succès de ces applica- fants, l’un en maternelle et l’autre à la charge du professeur, qui ne elle en est persuadée : « Commu­-
apprécie de voir « l’environne- tions est-il alors la preuve qu’elles en élémentaire, elle utilise Klassly sait pas toujours comment se niquer, ça s’apprend. Finalement,
ment de la classe », de savoir que ont répondu à un manque, ou ­depuis plusieurs années, qu’elle ­positionner. « Il faut mettre des l’usage que l’on en fait est souvent
le plus petit n’y est « pas tout qu’elles ont, au contraire, créé un trouve certes « utile mais souvent barrières aux parents », abonde le reflet de ce que l’on est. »
6 0123
D imanc he 5­­ - Lu nd i 6 ­ m a r s 2023

Loisirs
Taquiner le ballon (ovale)
ou le poisson à Passeligne
Soixante hectares de verdure, dont deux lacs,
­Passeligne et Pélissier : la commune de Boé, toute
proche d’Agen, est aussi celle du parc de Passeli-
gne, poumon vert et ludique de l’agglomération.
Culture

Il y en a pour tous les goûts et les tempéraments.

Les enfants y apprécient les aires de jeux, dont
Saisir l’inventeur de la photo couleur une série de tyroliennes, le théâtre de verdure et
L’extérieur vaut déjà le détour. Le Musée des beaux- les rochers d’escalade. Leurs parents y trouvent

Voyage
arts est le fruit de la réunion de quatre ­hôtels particu- des circuits plus sportifs : 14 kilomètres de
liers de la Renaissance : Estrades, Vaurs – à la ravis- chemins pédestres ou cyclables, divers parcours
sante petite cour –, Vergès et Monluc. A l’intérieur, d’orientation. Et des aires de pique-nique,
le parcours change aussi bien d’époque que d’objets des terrains de foot ou de volley, de pétanque et
exposés. Salle sur la préhistoire, bel ensemble de bien sûr de rugby, l’une des gloires d’Agen étant le

Agen,
faïences dont un plateau rare ­signé Bernard Palissy, Sporting Union Agen Lot-et-Garonne. Pour ceux
originaire de Saint-Avit, dans le nord du Lot-et-Ga- qui aiment taquiner le poisson, la pêche est auto-
ronne, et venu se former à Agen avec son père potier, risée dans les deux lacs, régulièrement empois-
tableaux fameux, en particulier un autoportrait de sonnés par l’association de pêche de l’Agenais.
Goya et des impressionnistes : ­Sisley, Corot et Parc naturel de Passeligne-Pélissier,
Courbet. La vedette est un Tintoret, Renaud et Ar-
mide, dont la redécouverte rocambolesque et la res-
tauration sont à elles seules une aventure, racontée
photos à l’appui. Une salle en cours d’aménagement
au-delà avenue André-Tissidre, à Boé.

du pruneau
rendra hommage à l’inventeur de la photo en cou-
leurs, Louis Ducos du Hauron, qui y séjourna très
souvent et mourut en 1920 à Agen, où vivait sa famille.
C’est ici qu’il tira le premier cliché couleur d’un pay-
sage, une vue de la cité depuis le coteau de l’Ermitage.
Le quartier du musée aligne d’autres bâtiments re-
marquables : l’hôtel de ville, avec une salle des Illustres Outre son légendaire fruit,
qui abrite de beaux portraits dont celui de Bernard
Palissy, et le Théâtre Ducourneau, baptisé du nom du
la préfecture du Lot-et-Garonne
mécène qui permit de le construire par un legs au dé- a beaucoup
Patrimoine

but du XXe siècle et exigea trois choses : que sa mé-

moire soit entretenue, qu’un théâtre soit bâti et, plus à offrir. La preuve par cinq
étonnant, qu’un lieu dédié à la petite enfance le soit Entrer dans une église peinte
Hubert Prolongeau
aussi. C’est ainsi qu’Agen connut sa première crèche. du sol à la voûte
Musée des beaux-arts, place du Docteur-Esquirol.
Ne craignant pas l’éclectisme, Agen est presque
aussi connue pour ses martyrs antiques, notam-
ment saint Caprais et sainte Foy exécutés en 303,
que pour ses pruneaux. Si les reliques de sainte
Foy ont été dérobées en 883 par un moine de
l’abbaye de ­Conques et s’y trouvent toujours (un
« pieux larcin », dit-on là-bas), la figure de saint
­Caprais a conduit à l’érection d’une cathédrale très
étonnante, devenue étape sur la route de Com-
NICOLAS MILLET/OT DESTINATION AGEN. CHRISTIAN PRELEUR/OT DESTINATION AGEN. THIERRY BRETON/OT DESTINATION AGEN. PAROISSE SAINTE-FOY

postelle. L’extérieur d’abord, mélange de roman,

de gothique et de néogothique, montre la longue
et complexe histoire de l’édifice actuel. La pre-
mière basilique du VIe siècle, détruite par les
­Normands en 853, laisse la place à une collégiale,
Flânerie

Histoire

à son tour saccagée pendant les guerres de reli-

Naviguer sur l’eau et dans les airs Remonter le temps dans le quartier Beauville gion. Transformée par les révolutionnaires en
magasin à fourrage, la collégiale ne devient la
C’est la promenade la plus courue des Agenais. Dressé sur la Maisons à colombages, briques apparentes, encorbellements :
cathédrale d’Agen qu’en 1803, sous Napoléon.
Garonne, le pont-canal étend ses 23 arches sur 580 mètres l’Agen médiéval a encore quelques beaux restes, regroupés
L’intérieur ensuite : son abside romane est prolon-
de long. Vu d’en bas, il est imposant mais classique. C’est en dans le quartier Beauville, autour de la rue Richard-Cœur-de-
gée par un vaisseau gothique à une nef et un clo-
y montant que l’on découvre une voie d’eau, prévue pour ral- Lion. Les maisons datent du XVe siècle. Le bas est à pan coupé
cher mêlant trois formes de gothique. Surtout,
lier Bordeaux. Il aura fallu quatre ans (de 1839 à 1843) pour pour laisser passer les charrettes et parce que les impôts
c’est, avec la cathédrale d’Albi, l’une des rares égli-
construire le canal, mis en service en 1856 mais vite concur- étaient calculés par rapport à l’emprise au sol. Une tour se
ses entièrement peintes de France, des murs à la
rencé par le rail. Aujourd’hui, les coureurs et les cyclistes (qui dresse, construite par un président du tribunal, astronome
voûte – une œuvre du Toulousain Jean-Louis
doivent mettre pied à terre car la berge est étroite, mais ne le amateur dont on raconte qu’il regardait parfois avec ses instru-
­Bezard au XIXe siècle. Noircies par l’éclairage, les
font pas toujours) se croisent sur ses bords. Si les péniches ments d’autres lunes que celle qui se levait dans le ciel.
parois ont retrouvé leur éclat grâce à un chantier
marchandes sont devenues rares, les embarcations de plai- Petit, le quartier est parfaitement conservé. L’ancienne boulan-
de restauration lancé en 2001. On peut aussi
sance s’y aventurent l’été. A la belle saison, des bateaux élec- gerie est particulièrement remarquable, avec sa porte cochère
y ­admirer un orgue offert par l’impératrice
triques permettent d’y naviguer sans risque, offrant la sensa- bleue voûtée. Au sol, des encoches permettaient aux roues des
Eugénie, mais si grand qu’on ne peut en jouer
tion rare de se trouver à la fois sur et au-dessus de l’eau. De charrettes de se caler le temps que l’on décharge. Depuis 1993,
qu’au risque d’assourdir durablement les fidèles…
là-haut se découvrent le coteau de l’Ermitage et les clochers le quartier, quasi en ruine dans les années 1970, est inscrit aux
des églises. Etape-phare de la « voie verte », piste cyclable qui monuments historiques. Non loin, on trouve aussi les traces Cathédrale Saint-Caprais,
relie la Méditerranée à l’Atlantique, le pont-canal déroule à du quartier juif, dont témoignent encore la rue des Juifs place du Maréchal-Foch.
ses pieds un vaste espace vert qui accueille le Café Vélo, tout et la ruelle des Juifs. Débouchant dans cette dernière, la rue
à la fois un restaurant bio, un magasin de cycles et un refuge. ­Lagrille porte ce nom en souvenir d’une grille qui aurait fermé
le quartier. Il y aurait eu là une synagogue médiévale. Notre journaliste a organisé son voyage
Pont-canal, 56, rue du Duc-d’Orléans. avec l’aide de Destination Agen.
 0123
Di man che 5 ­ - Lu ndi 6 ­ mars 2023 7

Comment faire une Vin

cuvée bien élevée

Après la fermentation vient ce temps
décisif où le vigneron laisse
le vin grandir, se structurer, se marier
avec l’oxygène. Une science délicate
Ophélie Neiman

E
n dégustation, les pensées anthropomorphiques envahis-
sent aisément mon esprit. Sur ma langue, le vin se méta-
morphose en sale gosse turbulent, en adorable bambin à
l’énergie réjouissante, en jeune poli un peu trop sage, ou
belle âme qui porte fièrement sa maturité, vieux sage qui
me donne une leçon, mignonne mamie ou pépé mal lavé.
Elève-t-on un vin comme on élève un enfant ? Sans vouloir me lancer
dans un succédané de « Darons Daronnes », newsletter de la rédaction
consacrée, elle, aux vrais enfants de chair et d’os, je peux déjà m’enga-
ger sur un parallèle évident : un vin est toujours mieux élevé s’il est
aimé, si la personne qui le fait naître le chérit et en prend soin. Bien sûr,
on peut faire des erreurs et il arrive, comme pour nos petits, qu’on
l’élève mal malgré tout notre amour. C’est d’ailleurs plus fréquent.
Contrairement à l’âme humaine, le vin a peu de résilience et les trau-
matismes créent des déviances souvent irréversibles. Un vin conta-
miné par une piqûre acétique (qui le fait rapidement tourner en vinai-
gre) ou par des brettanomyces à haute dose (levures qui donnent entre
autres une odeur de gouache) est condamné.
Alors, que faut-il pour réussir à bien élever son vin ? Un chai
propre, c’est l’évidence. Si une chambre peut se contenter d’être « à peu
près » bien rangée, un chai doit être le plus possible débarrassé de
toute bactérie néfaste. Ensuite, il faut, pour bien aborder les différents David Adrien
choix qui se présentent au vigneron, comprendre ce qu’est vraiment
l’élevage. Concrètement, il intervient après la fermentation et désigne l’oxygène, apprendre à le connaître et à s’en protéger tout en déve­- La cuve est l’outil favori pour l’élevage court, en milieu réduc-
la période pendant laquelle le vigneron laisse au vin le temps de se loppant des notes de rancio (odeurs de noix, curry, pruneau, ­raisin teur. On dit aussi qu’il s’agit d’un récipient neutre, qui ne transmet
­reposer, de se stabiliser, de se développer, de grandir, de s’élever en sec, figue, café…). Mais le plus souvent, il s’agit d’un élevage « sous- aucun goût au vin par lui-même. La cuve la plus répandue dans les an-
somme, vers quelque chose de plus beau. bois », ménageant une micro-oxygénation, comme un enfant qui vi- ciens domaines viticoles est en béton car, pour un prix modeste, elle
Cet élevage peut s’interrompre au bout de quelques semaines, vrait ses vacances à la campagne, pour profiter du bon air sans pour est solide et durable, existe dans toutes les tailles et surtout jouit d’une
quelques mois pour les vins commercialisés très rapidement, comme autant ­passer sa vie dehors. Ce type d’élevage n’a pas seulement des excellente inertie thermique, pratique pour éviter les coups de chaud
les beaujolais nouveaux ou les rosés, certains blancs aussi. Il peut se vertus aromatiques, il permet aussi de lisser les tanins, développer du inopportuns. Plus chic et installée dans les domaines en quête de mo-
poursuivre six mois, c’est le cas de nombreux vins blancs fruités et gras, de la rondeur, bref, favoriser un corps harmonieux pour le dernité, la cuve en inox est également parfaitement neutre et étanche.
rouges légers ; s’étendre sur douze mois (comme en Bourgogne), dix- ­passage à l’âge adulte. En revanche, plus sensible aux changements de température, elle est
huit (à Bordeaux), se prolonger vingt-quatre voire trente-six mois (les A l’inverse, un élevage en milieu réducteur, c’est-à-dire à l’abri « thermorégulée », ce qui permet au vigneron d’adapter la température
grands vins de garde, qui ont particulièrement besoin de calmer leurs de l’oxygène, aura pour but de préserver la vivacité d’un vin, sa fraî- au degré près. La cuve en plastique, enfin, est l’outil du pauvre, mais
ardeurs), traîner quarante mois sur lie (courant pour le muscadet, en cheur, mais aussi les arômes primaires (ou variétaux) du raisin, qui reste très efficace, pratique pour débuter ou pour dépanner.
particulier les crus communaux), voire s’endormir pendant dix ans s’abîment facilement et n’aiment pas vieillir. On compte parmi ceux-là Le tonneau coûte cher mais est idéal pour un élevage sur la
(pour certains champagnes d’exception qui, plutôt que de ne rien des odeurs de fruits frais, d’agrumes, de bourgeons, de bonbons, que ­longueur. Sa taille est variable, depuis la barrique bordelaise (225 litres)
faire, auraient eu le temps de boucler des études de médecine). l’on retrouve dans les vins destinés à être bus dans leur jeunesse. Mais ou la pièce bourguignonne (228 litres) jusqu’au foudre qui peut conte-
Que se passe-t-il pendant ce temps-là ? Des phénomènes ce type d’élevage peut aussi se prolonger plusieurs années et donner de nir plus de 1 000 litres de vin. Selon son volume, il aura une influence
d’oxydo­réduction. Selon que le vin flirte avec plus ou moins d’oxy- l’ampleur et de la richesse à un vin sans influencer son goût. différente. Le bois imprimera sa marque plus franchement avec un
gène, cela va provoquer des réactions chimiques qui vont le modifier. L’élevage va donc donner une destinée au vin : lui permettre ­petit contenant qu’avec un gros, simple règle arithmétique du rap-
« Elever, c’est jouer avec le feu, ou plutôt l’oxygène. Celui-ci est ange ou d’exprimer son plus haut potentiel dans sa fraîcheur, à l’image d’un port bois/vin. Le bois exerce son autorité. Comme sur un enfant, une
démon pour le vin qui est un réservoir de centaines de molécules oxy- sportif ou d’un jeune premier, ou à l’inverse lui donner les qualités dose légère pourra avoir des effets bénéfiques tandis qu’une grosse
dables, écrit la sommelière chevronnée Pascaline Lepeltier dans son pour se patiner et vieillir avec élégance, version chercheur en nano­- louche fera plus de mal que de bien. Chaque millésime étant différent,
ouvrage Mille vignes (Hachette, 2022). Essentiel en vinification, il peut sciences ou philosophe. il faut s’adapter sans cesse.
détruire l’équilibre d’un vin. » L’oxygène va révéler de nouvelles molé- Et puis, à la façon d’une école Montessori, le vigneron peut faire
cules aromatiques et le vin va ainsi développer ce que l’on nomme un pas de côté et préférer l’amphore, la cuve ovoïde, les matériaux origi-
des arômes tertiaires. Ils dépendent de la durée mais surtout du type naux. Il en va de l’élevage du vin comme de l’éducation. Chacun a sa mé-
de contenant dans lequel le vin va vivre son élevage. Les exemples les thode. Tout est possible. Il est si facile de rater, de passer à côté, de se ren-
plus typiques sont l’apparition d’odeurs de vanille, de boisé, de toasté dre compte trop tard qu’il aurait fallu faire autrement que, finalement,
ou de grillé pour des vins élevés en fûts. quand on réussit, il y a toujours une part de merveilleux.
Dans le cas plus extrême d’un élevage dit « oxydatif », notam-
ment pour le vin jaune du Jura, ou les vins doux naturels du Roussillon
que sont les banyuls et les maurys, le vin va directement rencontrer

Aux Césars, Brad Pitt et le déni climatique

Nicolas Santolaria

apparition surprise pour remettre une récom- Oui mais voilà : lors de cet ennuyeux droit légitime de pouvoir respirer demain. Au
pense au réalisateur américain David Fincher, ­ ince-fesses télédiffusé par Canal+, Brad Pitt,
p pays du spectacle, il y a donc happening et
secouant soudain l’entre-soi ronronnant du ci- astre descendu de son Olympe pour réchauffer happening – et celui-ci, visiblement, ne bénéfi-
néma français. Le secret a été bien gardé pour les ego du cinéma français, s’est retrouvé ciait pas de toutes les homologations. Le
que l’effet « waouh » du happening soit ­total. ­malgré lui au cœur d’un énième moment à la ­happening officiel de ces Césars 2023, c’était
« C’est le salopard le plus drôle que j’ai ­jamais Don’t Look Up (du nom de ce film Netflix où, Brad Pitt, signifiant par sa seule présence la dé-
rencontré », a dit l’acteur à propos de l’auteur trop occupé à se divertir, le monde ne veut pas provincialisation du cinéma français, l’attrait
du film Fight Club. Standing ovation. Même s’il voir la météorite géante qui va l’anéantir). Sur de nos terroirs, la finesse de nos esprits. Quand
Récemment, alors que je traînais dans se traîne des accusations de violence conju- cette même scène de l’Olympia, quelques ins- ­l’astre d’Hollywood vous caresse de ses rayons,
les rayons d’un Darty (oui, on a les activités gale, Brad Pitt jouit d’une aura en béton armé, tants plus tôt, Nina, 24 ans, activiste de Dernière la température peut bien s’élever de 1,5 °C, tout
­culturelles qu’on peut), je suis tombé sur une pu- qui le place loin devant ses coreligionnaires en Rénovation, avait fait son apparition, arborant le monde (à part une vingtaine de profession-
blicité pour une machine à café De’Longhi à matière de popularité. un tee-shirt « We have 761 days left » (« il nous nels ayant signé une tribune dans Le Monde
599,99 euros. L’image mettait en scène un Brad Johnny Depp est désormais un « poster reste 761 jours »), en référence au temps dont pour regretter que l’activiste fût bâillonnée)
Pitt bronzé et sans âge, accoudé à la cool sur le boy » de la masculinité toxique, Leonardo Di nous disposerions encore, selon le Groupe s’en fout royalement.
plan de travail immaculé d’une cuisine géné­- ­Caprio surjoue les Peter Pan épaissis, George ­d’experts intergouvernemental sur l’évolution
rique, un café à la main. Regardant ailleurs, Clooney fait du pédalo sur le lac de Côme du climat, pour maintenir la planète sous la
comme s’il se foutait de cette activité promo- quand Brad, lui, incarne plus que jamais la star barre des 1,5 °C de réchauffement.
tionnelle, Brad réussissait à produire réellement hollywoodienne solaire, accessible, sen­sible aux « Fallait que ça tombe sur moi, sur la tête
l’impression qu’il était mon meilleur pote, avec charmes raffinés de notre pays (il possède un de ma mère… », a réagi spontanément l’humo-
qui j’allais partager dans la minute un arabica domaine à Miraval, dans le Var). « Quelle élé- riste Ahmed Sylla, alors en plein sketch avec
fumant. C’est sans doute ça un acteur, un type gance ! Une gentillesse absolue, voilà. Comme Léa Drucker, comme si une comète venait de lui
capable de vous vendre aussi bien un person- tous les grands, ils sont simples. Il m’a fait des ­atterrir sur le crâne. Puis pouf, Canal+ a coupé
nage irréaliste qui rajeunit en vieillissant qu’un compliments. Il aime la France, il aime le ci- la diffusion de la cérémonie et la militante a été
percolateur hors de prix. néma », s’enthousiasmait Benoît Magimel, sur le évacuée par la sécurité. La demoiselle n’était
Quelques jours plus tôt, à l’occasion de la plateau de « C à vous » (France 5), le 27 février, pourtant ni menaçante ni inconvenante, juste
48e Nuit des Césars, ce même Brad Pitt faisait une débriefant sa rencontre avec l’acteur américain. là, la main tendue vers le ciel, venue réclamer le
8 0123
Dim anc he 5 ­ - L un d i 6 ­ m a r s 2023

Un apéro avec…
Louise Bourrat
Chaque semaine, « L’Epoque » paie son coup. La gagnante de la saison 13 de « Top Chef » a longtemps subi le rythme
effréné des cuisines. Entre yoga, Campari soda et racines familiales, la presque trentenaire sait désormais où elle va

« Je suis
pour
travailler
moins »

Louise Bourrat, à l’Hôtel

national des arts
et métiers, à Paris,
le 17 novembre 2022.
EMMA BURLET POUR « LE MONDE »

Elvire von Bardeleben

U
n Campari soda me fera du bien, ça me sentiment de nostalgie, où l’environnement et les pay- avoir oublié son train. J’ai découvert un monde zéro
r­ appellera mes vacances en Italie », affirme sans seront au cœur de la réflexion. « Y a que ça que je stress, à l’opposé de mon travail. J’ai pu me reconnecter à
Louise Bourrat un soir humide, en aban- veux faire dans la vie : un resto où je puisse m’éclater et moi-même, reprendre confiance en qui j’étais. » En 2020,
donnant sa valise à roulettes trempée dans qui fasse sens, presque politique », dit-elle en attrapant fi- elle envisage de devenir prof de yoga en Inde. Le
un coin du bar de l’Hôtel national des arts et nalement une appétissante olive kalamata dans le bol ­Covid-19 l’en empêche mais lui permet de se mettre « à
métiers à Paris. Lorsqu’elle ôte son chapeau et posé sur la table depuis un moment. la musique, aux tatouages, à la cueillette sauvage ».
son manteau noirs, découvrant une chevelure Louise Bourrat n’a pas 30 ans, mais la violence « Quand les confinements se sont arrêtés, j’étais dégoû-
brune traversée d’une mèche platine et une du monde de la gastronomie fait grandir vite. Elle parle tée ! », dit-elle en souriant, avant de reprendre très
chemise chamarrée, personne dans la salle ne sans rancune des stages dans des étoilés où « tu tra- ­sérieusement : « Je suis pour travailler moins. »
semble la reconnaître. Pourtant, entre février et vailles dix-sept heures par jour, avec des blagues salaces, Les mains de Louise Bourrat, qui retournent
juin 2022, plus de 2 millions de téléspectateurs des gestes déplacés et des spatules en bois dans la piocher dans le bol d’olives, en sont le symbole : des on-
l’ont regardée progresser chaque semaine dans gueule ». Elle arrive à rire des années passées dans un gles multicolores soigneusement manucurés. Des ta-
le concours Top Chef jusqu’à la victoire. palace londonien, où elle cuisinait des burgers à 50 li- touages à foison sur sa main gauche, que cette droitière
Mais qui se souvient des gagnants de vres pour des clients richissimes qui y touchaient à s’est faits elle-même, à l’aiguille, sur son temps libre, en
« Top Chef » ? A l’exception de Jean Imbert, qui a peine. « Je prenais ma pause clope en face d’une banque ayant conscience que ces dessins un peu baveux pour-
fait une carrière en dehors du petit écran et qui faisait la pub pour sa Platinium : “Vous pouvez dé- raient lui fermer les portes de certains restaurants. « Le
qu’on n’associe plus tellement à l’émission, la penser quotidiennement jusqu’à 15 000 livres en espèces milieu de la gastronomie est intolérant. Envers les mino-
plupart d’entre eux ne retiennent pas l’attention et 200 000 par carte.” Un jour, j’en ai eu marre de cette rités, les femmes, les personnes de couleur, les homo-
au-delà de quelques mois. Et Louise Bourrat, 28 ans, ­indécence, je me suis dit : “C’est pas ton monde.” J’ai eu sexuels. Et puis il y a plein de problèmes d’addiction. Je
pourrait bien connaître le même sort : aux manettes envie de revenir au vrai. » C’est-à-dire à la normalité de me suis dit : “Pourquoi on en arrive là ?” » Au fil de ses ex-
d’un restaurant de Lisbonne, elle est peu présente dans son enfance à Lyon, partagée entre les héritages portu- périences, elle a compris que le problème résidait en
Playlist les médias ou sur les réseaux sociaux. gais de sa mère et lyonnais de son père, des « familles de partie dans la pression qui empoisonnait le métier. Et la
« Je sais que c’est maintenant qu’il faut montrer paysans qui ont évolué en classes moyennes modestes, solution dans le fait de travailler moins, d’avoir des CDI
> Dernier morceau que j’existe sur Insta, poster une photo de moi ou d’un liées par l’amour de la cuisine ». Plutôt branchées abats plutôt que des contrats précaires pour pouvoir organi-
écouté champignon. Mais j’ai pas forcément le temps », justifie et brochets que caviar et homard. ser sa vie, du temps pour se former. Autant de principes
« No Agreement », la cheffe de sa voix grave et claire qui s’écoute avec plai- Même le giron familial ne protège pas totale- qu’elle met à l’œuvre dans le restaurant familial et qui
de Fela Kuti sir, souvent ponctuée d’éclats de rire. « Et puis, quand ment contre la violence du métier. Avec distance et une lui ont permis de se réconcilier avec le travail.
j’en ai, j’ai pas envie de faire ça. Je préfère voir mes amis, acuité étonnante, elle dissèque son burn-out en 2020, Elle a déjà retrouvé son équilibre quand « Top
> Dernière recherche ma famille, être oisive. » alors qu’elle est cheffe du restaurant lisboète de son Chef » lui propose de participer à sa treizième saison à
faite sur Google En 2022, justement, elle a manqué de temps, frère. « J’étais une nana, jeune, étrangère, dans un pays en- l’automne 2021. Elle hésite à y aller, passe les sélections
« Histoire Pavlova » submergée par la vague « Top Chef » et, dans la foulée, la core machiste. J’ai dû me donner à 210 000 %, me montrer sans conviction, se sent inexpérimentée par rapport à
fréquentation record de son adresse lisboète Boubou’s, invincible. Jusqu’à ce que j’éclate en plein vol », se souvient la plupart des candidats (« des chirurgiens »), s’étonne
> Dernier concert gérée par son frère. Elle n’a pas encore touché aux Louise Bourrat, qui a voulu arrêter la cuisine. toutes les semaines d’être encore dans le concours.
(derniers tickets 56 190 euros reçus de M6 dont elle veut « faire un truc Un coup d’œil à la montre : 18 h 45. Bientôt « Quand j’ai été qualifiée pour les quarts de finale, je me
achetés !) utile, bien, et bien pour le collectif ». Elle s’interrompt : l’heure de partir, mais avant cela, on veut comprendre suis dit, houla, ça va trop loin ! », admet Louise Bourrat,
Red Hot Chili Peppers « Euh, j’ai un train pour Lyon vers 20 heures. Vous me di- comment elle est devenue cette jeune femme apaisée, représentante de cette rare espèce d’individus qui
And The Black Keys tes quand il faut que je parte pour la gare ? » D’accord, toujours à la tête du restaurant qui a failli la dégoûter du n’aiment pas gagner. « J’avais peur que ça change qui
mais pour endosser le rôle de maîtresse des horloges, métier. « Le yoga m’a sauvée, explique Louise, qui semble j’étais, mes valeurs, mes habitudes. J’aime être chez moi,
> Dernière série on veut connaître l’horaire exact du train. « Oh, je sais m’occuper de mes plantes, rouler dans une 206 déglin-
regardée pas, vers 20 heures », balaie Louise Bourrat en prenant guée. » Rien de très croustillant pour la presse à sensa-
« The Bear », de Christopher une gorgée de Campari. « Y a que ça tion, qui ne lui a pas fait les honneurs de ses « unes »,
Storer (Disney+) Si le temps ne l’inquiète pas, c’est peut-être parce mais a quand même documenté son endométriose ou
qu’elle sait clairement où elle va. Dans un futur proche, que je veux son amour pour les abats. « On se disait avec Mohamed
> Dernière appli elle compte étancher sa « soif d’apprendre » en se perfec- faire dans Cheikh [vainqueur de 2021] : quand tu gagnes “Top
consultée tionnant auprès des cheffes trois étoiles Hélène Darroze Chef”, on te scrute et on te juge, tu deviens la Miss France
Zenchef (logiciel de et Dominique Crenn, rencontrées sur « Top Chef ». En- la vie, un resto de la cuisine ! », s’amuse-t-elle.
gestion des restaurants) suite, réaliser un livre mettant en lumière des femmes qui fasse sens, Mais il est 19 h 15, on s’est laissé embarquer, on
en cuisine dont les bénéfices financeront des produits presque décrète qu’il est l’heure de partir, Louise approuve.
> Dernier restaurant d’hygiène intime pour des femmes précaires. « Il faut ­Désorientée et confiante, elle se laisse raccompagner
Cura, Lisbonne ­viser un truc en capacité de changer les choses. » Et puis, politique » jusqu’au RER qui mène à la gare de Lyon. Sur le quai, à
un jour, elle ouvrira son propre restaurant. « Une expé- l’heure de pointe, elle se fond dans l’anonymat de la
rience gastronomique singulière », où elle explorera le foule. Pourvu qu’elle n’y reste pas.