1 Les Sirènes

Plichtwerk voor het Internationale Festival voor de Jeugd Neerpelt (2006)

Tekst : Charles Jean Grandmougin Muziek : Erika Budai

(1850 - 1930) 8 april 2005


  
Soprano 1
Soprano 2
       

  
Mezzo-Soprano        

   
                   
 la la la la la la la la la la
Alto

La la la la la la

       
 
5

S1
S2
          


Nous som - mes la beau - té qui char - me les

    
Mez.    

        
Nous som - mes la beau - té qui char -

  
                
la la la la la la la la la la la la la
A

la la

   
   
      
  
9

S1
S2
    
 
plus forts, - - - plus forts. Les fleurs

  
              
  
Mez.


me les plus forts, - plus forts. Les

    
P sub.
       
     
    

A

qui char - me les plus forts, les forts, les plus forts. La la la
 
2

   
          
   
 
13

S1
S2
       

trem - blan - tes de l'é - cu - me et - de - la bru - me.

 
                
  
Mez.


fleurs trem - blan - tes de l'é - cu - me et de la bru - me.

 
               

  

la la la la la trem - blan - tes de l'é cu  
A

- - me et - de la

  
                

17

S1
S2
 


Nos bai - sers fu - gi - tifs, nos bai - sers fu - gi -

       
Mez.         

 
Nos bai - sers, nos bai - sers fu - gi -

  
                         
   
A

bru - me. La la la la la la la la la la la la la la la la la la


            
       
22

     
S1
S2


tifs, nos bai - sers sont le rê - ve des morts, - le rê - ve, le

      
               
Mez.
  

tifs, nos bai - sers sont le rê - ve des morts, morts, - le rê - ve,

 
                      
    
A

la la la la la la la la la la la la la la la rê - ve, le
  
3
27
          
        

S1
S2

 
rê - ve des morts! _ Par - mi, par -

      
        

rê - ve des morts!
Mez.


_ Par - mi,


                             
rê - ve,
A

 la la la la la la la la la la la - la la la la la la la

La


       
                    
33



S1
S2


mi nos che - ve - lu- res blon-des, blon - des l'eau - - - mi -

  
Mez.                  
   
  


par - mi, blon - des, blon - des,


             
        
      
  
A

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

   
                    

   
38

S1
S2
   

      
roi - te en lar - mes, en lar - mes d'ar - gent.

 
(S2:) La la

                  
 
Mez.

      
mi - roi - te en lar - mes. La la la la la la la la

 
                
A
   
mi - roi - te en lar - mes, lar - mes d'ar - gent.
 
4


           
                   
43



S1


S2


(S1:)Nos re -


la - la la la la la la la la la la la la la la la la la la

                  
 
Mez.


la la la la - la la la Nos re - gards

     
 
    
A

Nos re - gards


    
            
    
48

S1
  

S2


gards

     
la la la la la à l'é - clat chan - geant sont

Mez.      

  
à l'é - clat chan - geant

A          
à l'é - clat chan - geant

    
      
     
     
    
52

      

S1
S2

  
verts et bleus com - me, com - me les

                
  
  
Mez.

     
verts et bleus, et bleus com - me les

          
       

A

verts et bleus, et bleus com - me les on - des,

  
       
5
     
molto rit. - - -

             
56

      

S1
S2

 
com - me les


on - des, les on - des,

                   
molto rit. - - -

 
  
Mez.


on - des, les on - des, com - me les

   
         
rit. - - - molto rit. - - -

     
    
A

les on - des, les on - des, com - me les

 
      
60
 
   
[B.C.]

S1
S2
  


 
on - des. Ah! Ah! _ mm

  
            
[B.C.]



Mez.

 
on - des. Ah! Ah! _ mm

 
        
[B.C.]

  

   

A 

on - des. Ah! Ah! _ mm _

 
Tempo rubato


Lento

        
    
65 Sopr. solo:

Sopr. S. 
Ah! _ Ah!
65
 (blow and rustle + make soft whistle sound like the wind)

S1
S2
     
ffff... _ _ _

          
sshj...

  
(whisper mysteriously)



Mez.

A - vec un bruit pa - reil

 (as low as possible)

         
(whisper mysteriously)

  Glissa
ndo 
A

 A - vec un bruit pa-reil

 6

69
                  
Sopr. S. 
_ Ah! 3 Ah! _
69
  
(whisper mysteriously)

        


S1
S2
_ _ des mois-sons

  
              
 
Mez.


aux dé-li-cats fris-sons des mois - sons

                
 i ss 
    Gl 
A



aux dé - li - cats fris-sons des mois - sons
Ah!
72
               
Sopr. S. 
 
ndo   
Ah! 3 Ah!

    G
Glissando   
 
72


lissa
S1
S2


   
Ah! _

       Gliss   Glissando  
  

Mez.

  
Ah! _ _ _ Nous

  
A     Glissando     



_ _ _ _ Nous vol - ti -


       Gliss               
76 rit. - - -

S1
S2
        
 

Nous vol - ti - geons sans a - voir d'ai - les,

          
     G      
rit. - - -

 
l i s s
Mez.


vol - ti - geons _ sans a - voir d'ai - les,


  Gliss               
rit. - - -

   
A

geons sans a - voir d'ai - les,

_
 
7
 
molto rit. - - -


     
80

S1
S2
        

  
sans a - voir d'ai - les, d'ai - les.


     
molto rit. - - -

      
 - les,    
Mez.

  
sans a - voir d'ai d'ai - les, d'ai - les.


 
molto rit. - - -


 a            
A

sans - voir d'ai - les, d'ai - les,

d'ai - les.


   
Tempo primo
83
     
S1             
S2


Nous cher - chons de ten - dres vain - queurs, vain - queurs,

  
         
   
Mez.


Nous cher - chons de ten - ders vain - queurs,

 
A          
     

Nous cher - chons de ten - dres vain -


  
       
     
87

S1      
S2

 
vain-queurs. Nous som - mes les

 
              
 
Mez.

 
vain-queurs. Nous som - mes

         
           
  
A

queurs, de ten - dres vain - queurs. Nous som - mes

 
8

   
   
        
         
91

   

S1
S2


soeurs, les soeurs im - mor - tel - les, im - mor - tel - les!

          
            
   
Mez.

les soeurs les soeurs im - mor - tel - les, im- mor - tel - les!

   
               

  
A

les soeurs, _ les soeurs im - mor - tel - les, les

  
              

95

S1
S2
 

im - mor - tel - les, im - mor - tel - les,

 
                
Mez.


 
im - mor - tel - les im - mor - tel - les,


               

  im - mor - tel - les
A

soeurs im - mor - tel - les, im - mor -



                
100

S1
S2  
of - fer - tes dé - sirs, aux dé -


   
              
Mez.

of - fer - tes dé - sirs, aux dé -


                       
 
A

tel - les, of - fer - tes aux dé - sirs, aux dé - sirs,

 

9

    
       
104

S1
S2
   

sirs de vos ter - res - tres coeurs, aux

  
Mez.    
         
sirs de vos ter - res - tres coeurs, aux

 
A        
       
aux dé - sirs, de vos ter - res - tres coeurs,

  
            
107

     
S1
S2
    

         
dé - sirs de ter - res - tres coeurs. Ah!

                
[Div.]

Mez.


   
dé - sirs de ter - res - tres coeurs. Ah!

                
[Div.]

   
   
A

aux dé - sirs de vos ter - res - tres coeurs.

Ah! _
Ah!

   
 
rit. - - -

    
Sopr. solo:

     
110


Gl
 


iss

Sopr. S.
  an

   
do

 



Nous som - mes les Si - rè - nes. Ah! _

      
rit. - - -

 
110

 
Gl
 


iss

S1
  an

S2
do




 
     
_ Ah! _ Ah! _
rit. - - -

     Glis 
  s 
Mez.

   
_ Ah! _ Ah! _


rit. - - -


       Gliss
 


A

_
 Ah! _ Ah! _
[2'50"]