FUP, Commission scouare
& z “ Eastern Townships
ScHoot Board
APPEL D'OFFRES - TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION
CONTRAT
NO 2024-6001
Acquisition de 240 MacBook air de la marque Apple
(Biens informatiques (Equipement))
DATED PRESSION > 24-07-10 132 CONTRATCSET /ETSB APPEL D'OFFRES NO 2024-6001
Acquisition de 240 MacBook air de la marque Apple
Contrat
‘TABLE DES MATIERES
PAGE
PREAMBULE.
0.00 INTERPRETATION...
0.01 Terminologie.
0.01.01 Appel Offre...
0.01.02 Avis d’ Adjudication
0.01.03 Bien
0.01.04 Bon de Commanee....
0.01.05 Bordereau de Prix.
0.01.06 Changement de Controe..
0.01.07 Charge z
0.01.08 Contrat...
0.01.09 Devis.
0.01.10 Documentation d'Usager..
0.01.11 Documents dAppel d Offre:
0.01.12 Force Majeure
0.01.13 Formulaire de Soumission.
0.01.14 ORGANISME PUBLIC...
001.15 PARTIE
0.01.16 Personne.
0.01.17 Personne Liée STEERER eer
0.01.18 Renseignement Confidentiel 10
0.01.19 Renseignement Personnel. 10
0.01.20 Représentants Légaut.... ni arenas
0.01.21 Service n
0.01.22 Soumission Sie TERE |
0.02 Primaut 1
0.03 Droit applicable n
0.08 Gen gERIHES orannnesonmesininamamimnarnstaciaanaantesmatnnanssatamnriarmninel D
0.04.01 Dates et détais. 1
a) De rigueur n
b) CALCUL es nmnnnnnsninnnninnnnaninnninninininnnansnennnnnnnannes UD
©) _ Reports 2
0.04.02 Références financiéres, 2
0.04.03 Consentement ....nnnonennnsnmnnnnannsnininnnninnnannnennnnmnnanen 2
1.00 OBJET.
101 Biens
1.02 Services.
2.00 CONTREPARTIE....
201 Biens 1B
SPOTL iS ns eetarnsonantastinann niacin cociemnentansioaninrannsnnsaiser Ed
2.01.02 Ajustement B
3.00 MODALITES DE PATEMENT eo
DATE D IMPRESSION
Page 2 de 3 ‘CONTRATCSET /ETSB APPEL D'OFFRES NO 2024-6001
Acquisition de 240 MacBook air de la marque Apple
Contrat
3.01 Facturation...
3.02 Biens
3.03 Lieu
3.04 Vérification..
3.05. Compensation fiscale :
3.05.01 Requisition du ministre du Revenu
3.05.02 Effet de la remise....
3.05.03 Renonciation...
4.00 SURETES wn
5.00 ATTESTATIONS RECIPROQUES.
6.00 ATTESTATIONS DE L'ORGANISME PUBLIC...
700 ATTESTATIONS DU FOURNISSEUR.
7.01 Statut
7.02 Capacité
7.03 Divulgation
8.00 OBLIGATION(S) RECIPROQUE(S)
8.01 Collaboration
8.02 Renseignements Personnels t Renseignements Confidentiels
8.03 Remplacement d'un représentant
8.04 Exécution complete
9.00 OBLIGATIONS DE L'ORGANISME PUBLIC...
9.01 Chargé de projet
9.02 Bon de Commande .
9.03 Non-responsabilité
9.04 Aceds.
9.05 Risques de pert
9.06 Inspection.
10.00 OBLIGATIONS DU FOURNISSEUR.
10.01.01 Responsabilité civile automobile...
10.02 Défaut
10.03 Conformité a la CNESST
10.04 Langue frangaise.. .
10.05 Mesures de protection contre le coronavirus (COVID-19)
10.06 Sous-contrat
10.06.01 Autorisation.....
10.06.02 RENA
10.06.03 Informations supplémentaires
10.06.04 Responsabilité
10.06.05. Restrictions.
10.06.06 Assujettissement
10.06.07 REFS. .nnnn
10.07 Quantite
10.08 Qualité...
10.08.01. Vices...
10.08.02 Refus de livraison.
DATE D IMPRESSION
Page 3 de 33 ‘CONTRATCSET /ETSB APPEL D'OFFRES NO 2024-6001
Acquisition de 240 MacBook air de la marque Apple
Contrat
a) Reprise vane 20
b) Remplacement... 20
10.09 Autorisation de contracter. 20
10.10 Production... 20
10.10.01 Contréles et essais.. 20
10.10.02 Interruption. 24
10.10.03 Biens supprimés
10.10.04 Incapacité.
10.10.05. Retrait
10.11 Retour dun Bien.
10.11.01 Rejet ...
10.11.02 Evaluation.
10.11.03 Remboursement. 21
10.12 Conformité
10.13 Transfert de propriété Se emma
10.14 Perte 2
10.15 Santé et sécurité... 22
10.15.01 Consignes nnn senna
10.15.02. Mise a jour. . . 2
10.16 Livraison. open een manera
10.16.01 Délais et fréquence 2
10.16.02 Liew. 23
10.16.03. Emballage sonunininnininnnninnnininnnnnnnnnnnnnnnnnnnnndd
10.16.04. Responsabilité . . er
10.17 Documentation d'Usager. 23
10.18 Rehaussement et mises OUP .mmsnnssnnnnnennnnanninennnnnnnnnnnnonnnn 2d
10.18.01 Avant Ia livraison 23
10.18.02 pets a liaison. 2B
10.19 Diligence. .oone 223
10.20 Préavis di 23
10.21 Garantie. 24
10.21.01 Etendue... smnnnninnnnnininnnnmnnennmnnnnnrnnnnnnssemnee A
10.21.02. Durée. 28
10.21.03 Détai de réparation... 24
10.22 Garantie du droit de propriété...
10.23 Conflits dintéréts... .
10.23.01 Engagement d'éviter:
10.23.02 Avis .
10.23.03 Porte...
10.24 Services.
10.24.01
10.24.02 Diligence
10.24.03 Soutien those
10.25. Indemnisation ....0ensnnn
10.25.01 «Perte>....
10.25.02 Portée.
10.25.03 Procédure.
11.00 DISPOSITIONS PARTICULIERES...
11.01 Non-exclusivi
Ressources
BRBRBRRRE
DATE D IMPRESSION
Page 4 de 3 ‘CONTRATCSET /ETSB APPEL D'OFFRES NO 2024-6001
Acquisition de 240 MacBook air de la marque Apple
Contrat
11,02 Cession sujette a autorisation.... 26
11.03 Cession préautorisée 27
11.04 Force Majeure. 21
11.04.01 Exonération de responsabilité 2
11.04.02. Prise de mesures adéquates.. 12
11.04.03 Droit de autre PARTIE cove sono dB
11.05 Evaluation du rendement...
11.05.01 Procédure... .
11.05.02 Grille et facteurs dévaluation.... eee
12.00 DISPOSITIONS GENERALES
12.01 Avis, 28
12.02 _ Résolution de diffétends s.n.enm 28
12.02.01 Négociations de bonne foi smn sonnei DB
12.02.02 Médiation 28
8) REgLeS oon 28
b) Réglement. 29
12.03 Election.
12.04 Modification
12,05 Non-renoneiation
13.00 FIN DU CONTRA...
13.01 De gréa gré. 29
19:02) Sani POAvi scassanassasciarassaemsanconinnioannammnninicoaanmmcaninnmamnnactaratst2
13.03 Avec préavis 30
13.04 Changement de Controle 30
13005) “Effets de la résiltatiod stare menanianaiccinenannncanasiinannnnsinnent TO
13.06 Services. 30
14.00 ENTREE EN VIGUEUR. wv
15.00 DUREE,
15.01 Biens .
15.01.01 Expiration
15.02 Services.
15.02.01 Expiration
15.03 Survie... “
15.04 Non-reconduction
16.00 PORTEE sree
DATE D IMPRESSION
Page S de 3 ‘CONTRATCSET /ETSB APPEL D'OFFRES NO 2024-6001
Acquisition de 240 MacBook air de la marque Apple
Contrat
LISTE DES ANNEXES
Note: Les annexes sont numérotées en fonction de la clause & laquelle elles se rapportent.
PAGE
ANNEXE 0.01.09 - DEVIS,
ANNEXE 11.05 A - GRILLE D’EVALUATION DU RENDEMEN’
32
DATE D IMPRESSION
Page 6 de 3 ‘CONTRATCSET /ETSB APPEL D'OFFRES NO 2024-6001
Acquisition de 240 MacBook air de la marque Apple
Contrat
CONTRAT D’APPROVISIONNEMENT EN BIENS AVEC SERVICES intervenu en Ia ville de Magog,
province de Québec, Canada.
ENTRE
COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS / EASTERN TOWNSHIPS SCHOOL
BOARD, personne morale de droit public diment constituée selon la Loi sur linstruction publique, RLRQ
1-13.3, ayant sa principale place d'affaires au 340 St-Jean Bosco, en la ville de Magog, province de
Québec, 1X 1K9;
CI-APRES DENOMMEE L'«
Vous aimerez peut-être aussi