Dossier institutionnel Flamme Verte

Le chauffage au bois labellisé

Flamme Verte dans l’habitat individuel
Des aides financières disponibles pour les particuliers (1)

Fiscalité
Les bénéficiaires
Le Crédit d’impôt développement Lors de l’achat d’un appareil Flamme

durable Verte, le particulier a droit au crédit

d’impôt :
Le crédit d’impôt « développement du- Chaque contribuable, imposable ou non, • si l’appareil est éligible (du fait de ses
rable » (CIDD) permet aux ménages de peut bénéficier du crédit d’impôt. Si le performances)
déduire de leur impôt sur le revenu une montant du crédit d’impôt dépasse celui • si l’installation est réalisée par un
partie des dépenses réalisées pour cer- de l’impôt dû, l’excédent est remboursé professionnel qualifié – au 1er janvier
tains travaux d’amélioration énergétique au ménage. 2015, il devra être RGE. Ces travaux
portant sur une résidence principale L’installation d’un appareil de chauffage doivent être réalisés par une entreprise
(qu’ils occupent ou dont ils sont bailleurs). bois ou biomasse (poêle, foyer fermé, qui fournit les équipements, les installe
insert, cuisinière utilisée pour le chauf- et les facture
Taux hors Taux en fage, chaudière) est éligible au crédit • s’il est propriétaire ou locataire
ou occupant à titre gratuit de son

15 25
bouquet bouquet d’impôt sous certaines conditions.
Les appareils doivent répondre à des exi- habitation principale.
% % gences de performance.
L’ensemble des équipements Flamme Les logements
Sous conditions
de ressources
Verte 4 ou 5 étoiles répondent aux exi- concernés
gences du CIDD.
Le logement doit être :
• situé en France ;

Qu’est-ce qu’un bouquet de travaux ? • affecté à l’habitation principale à

la date de paiement des dépenses (ou
Un « bouquet de travaux » correspond à la combinaison d’au moins deux actions effi- à la date de l’achèvement du logement) ;
caces d’amélioration de la performance énergétique du logement parmi une liste bien • achevé depuis plus de 2 ans.
définie d’actions réalisées au titre d’une même année ou sur deux années consécutives.
Attention ! La liste des travaux constitutifs d’un bouquet de travaux est un peu différente
pour l’attribution de l’éco-prêt à taux zéro.
Une TVA
réduite à 5,5 %
L’abaissement du taux de la TVA de 20 %
Calendrier à 5,5 % concerne toutes les personnes qui
font installer un équipement de chauffage
Le calendrier Reconnu Garant au bois – pose et matériel inclus – dans

de l’Environnement (RGE) leur logement s’il est achevé depuis plus

de deux ans et si le matériel est éligible au
L’éco-conditionnalité aux aides publiques est prévue pour d’autres aides financières CIDD. Il s’applique aux dépenses liées à la
d’avoir recours à un professionnel formé selon le calendrier suivant : main-d’œuvre, aux matières premières et
Reconnu Garant Environnement (RGE) • 1er juillet 2014 sur l’éco-prêt à taux zéro fournitures nécessaires à la réalisation des
est entrée en application en janvier 2013 (Eco-PTZ) travaux.
pour les Certificats d’économies d’éner- • 1er janvier 2015 sur le Crédit d’impôt Le taux de TVA réduit à 5,5 % est cumulable
gie (CEE). Cette même éco-conditionnalité développement durable (CIDD) avec le crédit d’impôt.

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

L’éco-prêt à taux zéro (éco-PTZ)

Voici également le tableau des travaux pouvant ouvrir droit à un éco-prêt à taux zéro :

Catégories de travaux éligibles pour un « bouquet de travaux » Caractéristiques techniques minimales

1. Isolation de la toiture Isolants des planchers de combles perdus R ≥ 5 m2.K/W

Isolants des rampants de combles aménagés R ≥ 4 m2.K/W
Isolants des toitures terrasses R ≥ 3 m2.K/W

2. Isolation des murs donnant sur l’extérieur Isolants (par l’intérieur ou par l’extérieur) R ≥ 2,8 m2.K/W

3. Remplacement des fenêtres et des portes-fenêtres donnant Fenêtre ou porte-fenêtre Uw ≤ 1,8 W/m2.K
sur l’extérieur Fenêtre ou porte-fenêtre munie de volets Ujn ≤ 1,8 W/m2.K
Remplacement éventuel des portes donnant sur l’extérieur Seconde fenêtre devant une fenêtre existante Uw ou Ujn ≤ 2,0 W/m2.K
Porte donnant sur l’extérieur Uw ≤ 1,8 W/m2.K
Réalisation d’un sas donnant sur l’extérieur Uw ou Ujn ≤ 2,0 W/m2.K

4. Installation ou remplacement d’un système de chauffage Chaudière + programmateur de chauffage à condensation (ou basse
(associé le cas échéant à un système de ventilation température, mais seulement en bâtiment collectif quand l’installation
performant) ou d’une production d’eau chaude sanitaire (ECS) d’une chaudière à condensation est impossible)
PAC * chauffage + programmateur de chauffage COP ≥ 3,3
PAC * chauffage + ECS + programmateur de chauffage COP ≥ 3,3

5. Installation d’un système de chauffage utilisant une source Chaudière bois + programmateur classe 3 au moins
d’énergie renouvelable Poêle à bois, foyer fermé, insert de cheminée intérieure rendement ≥ 70%

6. Installation d’un système de production d’eau chaude Capteurs solaires certification CSTBat, Solar Keymark ou équivalent
sanitaire utilisant une source d’énergie renouvelable

* Les PAC air / air sont soumises à des exigences supplémentaires.

Pour plus d’informations : www.ecocitoyens.ademe.fr/financer-mon-projet

Prime exceptionnelle à la rénovation L’aide financière de

énergétique l’Agence Nationale de
Une prime exceptionnelle incitant à la tion de la toiture, des murs, installation l’Habitat (ANAH)
rénovation thermique des logements d’un appareil de chauffage, réfection des Les acquéreurs d’appareils labellisés
privés est disponible depuis le mois de baies vitrées, etc.) et disposer d’un revenu Flamme Verte peuvent bénéficier de cette
septembre 2013 (avec prise en compte des fiscal limité à un plafond de 25 000 euros aide. Elle est destinée aux propriétaires
travaux éligibles depuis le 1er juin 2013). pour une personne seule et à 35 000 euros occupants (sous conditions de ressources)
Celle-ci s’élève à 1 350 euros. Afin d’être pour un foyer de 2 personnes. S’agissant ou bailleurs (selon un barème fixé) et
éligible à cette prime, le foyer fiscal doit d’un couple avec deux enfants le plafond concerne les logements achevés depuis au
faire réaliser au minimum deux travaux de est fixé à un total de 50 000 euros. » moins 15 ans.
rénovation éligibles à cette prime (isola- Plus d’informations : www.anah.fr

Des aides locales

Certaines collectivités locales (mairie,
département, région) sont susceptibles
d’apporter une aide complémentaire qui
porte sur la main d’œuvre et/ou sur le
matériel. Cette dernière est généralement
soumise à des conditions de labellisation
Flamme Verte de l’appareil ou de
qualification Qualibois de l’installateur.
Plus d’informations :
Conseillers Points Rénovation info service
www.renovation-info-service.gouv.fr
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Le chauffage au bois labellisé

Flamme Verte dans l’habitat individuel
Des aides financières disponibles pour les particuliers (2)

Aides publiques
Depuis le 1er janvier 2014, d’importants changements comparativement aux années précédentes ont été apportés aux aides publiques. Les
aides sont allouées essentiellement dans l’optique d’améliorer la qualité de la performance énergétique globale des bâtiments.

Dispositions générales • 15 % pour un seul poste de travaux sous conditions de ressources

Les aides publiques pour 2014 (CIDD, Eco-PTZ, TVA, etc.) se concen- Le taux de 15 % représente une exception au taux unique (25 %). Il est
trent sur la réalisation de bouquets de deux travaux minimum parmi six accordé aux ménages qui souhaitent réaliser des travaux en action
catégories de travaux ; ces travaux sont différents (matériels et perfor- seule (taux de 15 %) à condition que leur revenu fiscal de référence
mances) en fonction des aides. de l’année N-2 ne dépasse un certain plafond : le revenu fiscal de
Les conditions de cumul du Crédit d’impôt développement durable référence du foyer fiscal de l’année n-2 (2012) par rapport à celle du
(CIDD) avec l’éco-prêt à taux zéro (Eco-PTZ) ont été modifiées. Le dis- paiement des dépenses ne doit pas excéder la somme de 24 043 €
positif de l’Eco-PTZ a été prolongé jusqu’au terme de l’année 2015. pour la première part de quotient familial, majorée de 5 617 € pour
Le CIDD peut être cumulé avec l’éco-PTZ dès lors que le montant des la première demi-part et 4 421 € à compter de la deuxième demi-part
revenus fiscaux de référence ne dépasse pas, au titre de l’avant dernière supplémentaire. Ce revenu fiscal de référence se trouve sur l’avis
année précédant l’offre de prêt, les plafonds suivants : d’imposition 2013 (établi d’après les revenus 2012).
• 25 000 euros pour une personne célibataire, veuve ou divorcée 1. 24 043 euros pour une personne
• 35 000 euros pour un couple soumis à une imposition commune sans 2. 34 080 euros pour un couple sans enfant
enfant 3. 38 502 euros pour un couple avec un enfant
• Plafond des revenus fiscaux majoré de 7 500 euros supplémentaires 4. 42 923 euros pour un couple avec deux enfants
par personne à charge
Eligibilité des appareils
Ces mêmes plafonds sont appliqués pour l’obtention de la prime excep-
Les critères d’éligibilité concernant les chaudières ou équipements de
tionnelle à la rénovation énergétique. Cette prime est cumulable avec
chauffage ou de production d’eau chaude (ECS) fonctionnant au bois
le CIDD et l’éco-PTZ.
ou à la biomasse pour 2014 sont les suivants :
• Appareils indépendant (foyers fermés/inserts, poêles, cuisinières)
Crédit d’impôt développement durable (CIDD)
– Rendement supérieur ou égal à 70 %
Alors qu’il existait dix taux différents de CIDD en fonction des travaux ef-
– Emissions de monoxyde de carbone (CO) inférieures ou égales à 0,3 %
fectués, la Loi de finance 2014 recentre le dispositif autour de deux taux :
– Indice environnemental inférieur à 2
• 25 % pour un bouquet de travaux (sans condition de ressources)
• Chaudières domestiques (à chargement manuel ou automatique)
S’agissant du bouquet de travaux permettant de bénéficier du taux
Rendement : classe 5 de la norme NF EN 303.5
majoré de 25 %, les dépenses relatives à ces travaux peuvent interve-
1. 87+ log Pn (Pn = puissance nominale en kW)
nir sur deux années consécutives. Dans ce cas, le contribuable devra
2. Valeurs limites d’émissions de CO, COV et poussières imposées :
porter, sur sa déclaration d’impôt de la deuxième année, l’ensemble
Elles sont exprimées en mg/Nm3 à 10 % d’O2 à 0°C et 1 013 mbar
des dépenses payées durant cette période.
(produits de combustion secs). Il s’agit des valeurs indiquées par la
classe 5 de la norme NF EN 303.5 révisée en novembre 2012.
Critères d'éligibilité des chaudières

Chargement Puissance utile nominale CO COV Particules

Manuel kW Classe 5 Classe 5 Classe 5
≤ 500 700 30 60
Automatique ≤ 500 500 20 40

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Taxe à la valeur ajoutée (TVA)

Les appareils de chauffage fonctionnant ne correspondent pas aux opérations une nouvelle catégorie de travaux, les tra-
au bois sont sujets, depuis le 1er janvier éligibles au CIDD vaux d’amélioration de la qualité énergé-
2014, à plusieurs taux de TVA en fonction • Taux réduit de 5,5 % pour les travaux tique des locaux de plus de deux ans à
des bâtiments dans lesquels ils sont ins- de rénovation énergétique éligibles au usage d’habitation, auquel s’applique le
tallés : CIDD : la loi de finance 2014 instaure un taux réduit de 5,5 %.
• Taux de 20 % : le taux normal de TVA taux réduit de la TVA applicable aux tra- Ces travaux visent la pose, l’installation et
s’applique à l’intégralité des travaux vaux d’amélioration de la performance l’entretien des matériaux et équipements
dans deux cas : énergétique des logements. éligibles au Crédit d’impôt développement
– lorsqu’ils concourent à la production durable (CIDD), sous réserve du respect
d’un immeuble neuf En matière de TVA, les travaux d’améliora- des caractéristiques techniques et des
– lorsqu’ils ont pour effet d’augmenter tion, de transformation, d’aménagement critères de performances minimales qui
de plus de 10 % la surface de plancher et d’entretien réalisés dans des logements déterminent son éligibilité. Le taux réduit
des locaux existants de plus de deux ans bénéficiaient jusqu’au de 5,5 % s’applique également aux tra-
• Taux réduit de 10 % : ce taux s’applique 31 décembre 2013 du taux intermédiaire vaux induits qui leur sont indissociable-
pour les autres travaux d’amélioration de 7 %. Ce taux est passé à 10 % le 1er ment liés.
des logements de plus de deux ans qui janvier 2014. La loi de finances 2014 a créé

le PPA de la vallée de l’Arve

La vallée de l’Arve située en Haute-Savoie subit des émis- Le renouvellement de 3 000 appareils sur ces 11 000 appa-
sions de polluants dans l’atmosphère bien supérieurs à la li- reils a débuté depuis juin 2013. Il s’achèvera en 2015.
mite autorisée. La combustion de la biomasse est identifiée Un appareil est éligible à cette opération :
comme une des sources majeures de cette pollution de l’air. • si son rendement énergétique est supérieur à 70 %
C’est pourquoi au printemps 2013, l’ADEME et les collec- • s’il respecte l’environnement, émet moins de 0,3% de CO2
tivités locales ont initié une campagne de renouvellement et moins de 50 mg/m3 de particules fines
d’appareils de chauffage au bois. • s’il est installé par un professionnel formé et reconnu par
Objectif : réduire de 25 % les émissions de poussières pro- une formation RGE (Reconnu Garant de l’Environnement).
voquées par l’utilisation d’appareils de chauffage au bois Cette campagne a également pour vocation de sensibili-
anciens (installés avant 2002) et les foyers ouverts. ser les particuliers sur l’importance d’utiliser un bois sec
Un soutien financé, de 1 000 euros supplémentaires par (moins de 20 % d’humidité pour le bois bûche) tout en as-
appareil, apporté par l’ADEME et les collectivités locales surant un entretien régulier (minimum de deux ramonages
s’ajoute aux dispositifs d’aides disponibles. par an dont un effectué durant la saison de chauffe) afin de
La vallée de l’Arve regroupe 41 communes, pour un parc garantir un rendement énergétique optimal tout au long de
estimé de 19 000 appareils installés dont 11 000 appareils la durée de vie du produit.
installés avant 2002.
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Le chauffage au bois labellisé

Flamme Verte dans l’habitat individuel
Une facture énergétique réduite
Il fait ramoner son poêle deux fois par an. Cela coûte environ 180 € TTC.
Ses besoins de chauffage sont couverts à 60 % par le chauffage au bois.
Comparatif des prix d’achat des
L’acquéreur amortira son investissement en 3 ans.
énergies pour le particulier Une économie avoisinant les 500 € pourra être faite sur sa facture
Face à la montée constante des prix du fioul et du gaz, le bois énergétique.
s’affiche comme un combustible de plus en plus compétitif.
II. Une chaudière bois plutôt qu’une chaudière fioul
16 dans une maison de plus de deux ans
14
Centimes d’euro par kWh PCI *

12
10
8
600 €
6 d'économie par an par rapport à un
chauffage au fioul
4
2 Amortissement au bout de
0 4 ans
05

06

07

08

09

10

11

12
20
20

20
20

20

20

20

20

Electricité Gaz naturel Choix d’une chaudière bois

Gaz propane Granulés de bois Rendement moyen de 80 %
Fioul domestique Bois bûches
Achat chaudière composée d’un ballon de stockage 4 870 €
d’énergie de mille litres éligible au crédit d’impôt,
incluant les aides financières
Un mode de chauffage Installation (TVA 5,5%) 2 460 €
économique : deux exemples Achat de bois : un stère conditionné en 50cm coûte 720 €
60 € TTC, la consommation annuelle est de 12 stères
I. Un poêle à bois dans une maison chauffée à l’électricité
Entretien & ramonage (2 interventions) 240 €
TOTAL 8 290 €*

500 €
d'économie par an sur votre facture Choix d’une chaudière fioul
énergétique Rendement maximum de 103 %
+ Amortissement au bout de Achat chaudière 3 370 €
3 ans Installation (TVA 5,5%) 1 819 €
Prix du fioul (Consommation annuelle de 1 450 litres) 1 350 €
Un particulier installe un poêle à bois, en complément du chauffage Entretien & ramonage 120 €
électrique dans sa maison de 100 m2 plain-pied, datant de plus de 2 ans TOTAL 6 659 €*
et avec des besoins de chauffage estimés à 15 000 kWh/an.
Il achète un poêle de 14 kW avec un rendement de 77 % éligible au * Tarif à titre indicatif

crédit d’impôt et le paie 1 700 € TTC.

L’installation (TVA à 5,5 % car logement de plus de 2 ans) est facturée Le surcoût de l’installation d’une chaudière bois sera amorti en près
750 € TTC. de 4 ans et le particulier réalisera, à partir de ce moment, une éco-
Le prix moyen du bois s’élève à 60 € TTC le stère coupé en 50 cm. nomie annuelle d’au moins 600 € comparée à une chaudière fioul.

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Le chauffage au bois labellisé

Flamme Verte dans l’habitat individuel
Des conseils pour installer et entretenir son équipement
Recommandations
Où trouver un appareil
Faire installer son équipement dans Flamme Verte ?
les règles de l’art Les appareils labellisés Flamme Verte
sont disponibles auprès de tous les
professionnels du chauffage au bois.
Un bon équipement peut s’avérer décevant s’il est mal installé. C’est pourquoi il doit La liste de ces appareils peut être
être mis en place par un professionnel. C’est d’ailleurs l’une des conditions pour communiquée par les Espaces Info–Energie
bénéficier d’aides financières (crédit d’impôt, éco-prêt à taux zéro). membres du réseau rénovation info service,
n° Azur (prix d’un appel local depuis un
Les installateurs Qua- en France pour l’installation d’appareils poste fixe) : 0810 140 240.
libois sont recomman- bois énergie, qui bénéficie de la mention Cette liste est également consultable sur
dés par les signataires officielle « Reconnu Garant de l’Envi- le site : www.flammeverte.org
Flamme Verte ainsi que par l’ADEME. ronnement ». Avant l’installation, le pro-
En effet, Qualibois est la qualification fessionnel qualifié saura préconiser un Choisir l’appareil
équipement performant conforme à la adapté à son habitat :
réglementation en vigueur et/ou sélec-
www.flammeverte.org/les-elements-
tionné par le label « Flamme Verte ». Il as-
essentiels-connaître.html
surera auprès du client un rôle de conseil,
Rubrique : bien évaluer son besoin de
l’assistera dans le choix des solutions les
chauffage
mieux adaptées à son logement et à sa
situation géographique, et réalisera l’ins-
tallation dans les règles de l’art. La tranche tarifaire d’un
Pour trouver un installateur Qualibois : appareil Flamme Verte
www.qualit-enr.org/annuaire • Inserts et foyers fermés :
Au 1er janvier 2015, l’obtention du CIDD de 1 000 à 4 000 €
sera conditionnée à la réalisation de l’ins- • Poêles à bois : de 600 à 6 000 €
tallation de l’équipement de chauffage par • Poêles à granulés : de 1 500 à 6 000 €
un professionnel « Reconnu Garant de • Chaudières : de 5 000 à 10 000 €
l’Environnement » (RGE). L’appellation • Cuisinières : de 1 500 à 4 000 €
« Qualibois » fait partie des formations RGE.

Faire ramoner le
Entretenir son appareil conduit de fumée
Les inserts, foyers fermés et poêles nécessitent, comme tous les appareils de chauffage, Le ramonage des conduits de fumée est
quelques opérations quotidiennes : décendrage et nettoyage de la vitre. Le nettoyage obligatoire deux fois par an, en fonction du
de l’intérieur de la hotte et des grilles d’air chaud doit être effectué au moment d’un règlement sanitaire départemental Type
des deux ramonages annuels. (RSDT). L’une des deux interventions doit
Plus d’informations sur : être effectuée pendant la saison de chauffe.
www.developpement-durable.gouv.fr/L-entretien-annuel-des-chaudieres.html Il est important de toujours demander un
certificat de ramonage.
Pour plus d’informations : Guide pratique de l’ADEME « Se chauffer au bois ».
http://ecocitoyens.ademe.fr/sites/default/files/guide_ademe_se_chauffer_au_
bois.pdf

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Bonnes pratiques
Acheter son bois
De quel bois se chauffer ? Le bois bûche
Le bois de chauffage est généralement vendu
Le bois bûche au volume et la principale unité de mesure
Les feuillus durs (chêne, hêtre, frêne, divisée par deux ! est le mètre cube. Il peut être vendu au poids.
charme, noyer, fruitiers…), qui brûlent Le bois de chauffage, fraîchement abattu, L’acheter au poids n’est pas recommandé, car
lentement, sont les plus appréciés pour doit être stocké au minimum deux ans plus le bois est humide, plus il est lourd et le
le chauffage domestique. pour obtenir une combustion optimale. bois humide chauffe moins bien que le bois sec.
Outre l’essence du bois, le taux d’humidité Coupé, fendu et conservé sous abri dans Il existe des marques qui garantissent la
est un critère essentiel pour un usage de un endroit bien ventilé, le bois sèche plus qualité du combustible, marques issues de la
qualité de son appareil. En effet, il inter- vite et ce délai est ramené à un an. norme NF EN 14961.
vient directement sur le contenu énergé- Mal stocké, le bois se dégrade rapidement.
NF Biocombustibles solides.
tique. Entre un bois sec prêt à l’emploi Faire sécher son bois dans les meilleures
Cette marque est la garantie d’un
(moins de 20 % d’humidité rapportée à conditions est facile, il suffit de le déposer
approvisionnement en combustible de
la masse brute) et un bois fraîchement sous un abri ou sous une bâche en lais-
qualité qu’il s’agisse de bois bûches, de
coupé (45 % d’humidité rapportée à sant les côtés ouverts.
granulés, de briquettes ou de plaquettes.
la masse brute), l’énergie restituée est
Plus d’informations sur le site :
Temps de séchage optimal pour obtenir un bois sec à 20 % d’humidité www.nfboisdechauffage.org

France Bois Bûche.

Bûches 33 cm en quartiers 15 mois Cette marque permet d’identifier
Sous abri
les professionnels français spécialistes du
Bûches 33 cm en rondins 17 mois
bois de chauffage engagés dans une démarche
Stère en quartiers de 1 m 18 mois de qualité : quantités respectées, humidité
À l’air libre contrôlée, offre de bois sélectionnés et
Stère en rondins de 1 m + de 24 mois information transparente. Déposée par Inter
Région Bois, la marque collective « France
Bois Bûche : des entreprises françaises qui
Le granulé de bois
s’engagent® » fédère et valide les démarches
Il peut être utilisé dans des chaudières de l’appareil permet une alimentation au-
qualité mises en place par les interprofessions
spécifiques, chaudières automatiques à tomatique du foyer de combustion. L’au-
régionales françaises de la filière forêt-bois.
granulés, ou dans des poêles dits à granu- tonomie de fonctionnement dépend de la
Plus d’informations sur le site :
lés. Le granulé, ou pellet en anglais, est un taille du silo ou du réservoir de l’appareil.
www.franceboisbuche.com
combustible fabriqué à partir de sciure de Il s’achète au poids et peut être livré en
bois compactée. La conception technique sacs ou en vrac. Granulés de bois
DINplus.

Pouvoir calorifique en fonction Certification allemande dispensée

pour la bonne fabrication et livraison
du taux d’humidité du bois du granulé de bois

ENplus.
Certification européenne dispensée
5 000 pour la bonne fabrication du granulé de bois

4 000 Résineux
Feuillus
PCI en kWh/tonne

Le prix des granulés de bois vendus dans le

3 000 commerce est défini au poids. Ce prix varie
selon qu’il s’agit d’une livraison en vrac ou
2 000
en sacs. En 2013, la base de données Pégase
1 000 indique 260 € la tonne de granulés livrés en
vrac. A titre d’exemple, un poêle à granulés
0 consomme en moyenne 2 tonnes par an, ce qui
10 20 30 40 50 60 70 représente 500 € pour une surface d’environ
100 m2. Ce type d’appareil nécessite un
Humidité sur masse brute en %
branchement électrique.

Source : Qualit’EnR
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Le chauffage au bois labellisé

Flamme Verte dans l’habitat individuel
Quelques explications pour mieux connaître le label Flamme Verte

Des garanties
pour l’utilisateur :
économies et
performances
Les appareils Flamme Verte respectent
les performances énergétiques inscrites
dans les normes européennes. Les seuils
Flamme Verte vont même bien au-delà :
• Appareils indépendants :
Leur rendement minimum s’élève à 70 %
pour le bois bûche, pour un maximum
approchant les 85 % et 90 % en granulés
• Chaudières : leur rendement minimum
s’élève à 80 % (bois bûche) pour un
maximum de plus de 90 % (granulés)
L’étiquette Flamme Verte apposée à
Engagements l’appareil traduit toutes ces informations

Rendement énergétique Des progressions

constantes
et respect de l’environnement Depuis la création du label en 2000,
le rendement des appareils indépendants
Première source d’énergie renouvelable d’appareils signataires. En outre, le label
bois bûche Flamme verte est passé de près
consommée en France, le bois allie atouts Flamme Verte apporte la garantie que ces
de 50 % à plus de 70 %. Le monoxyde de
environnementaux et économiques. Le appareils émettent un nombre limité de
carbone représente aujourd’hui moins de
succès de cette filière, portée depuis particules fines.
0,3 % du volume des fumées contre plus
quelques années par des incitations fis- Géré par le Syndicat des énergies renou-
d’1 % en 2000.
cales, passe par le développement d’ap- velables et soutenu par l’ADEME, le label
Pour ce qui concerne les chaudières,
pareils de chauffage de nouvelle géné- Flamme Verte concerne les appareils do-
anticipant un projet de norme européenne,
ration, garantissant mestiques de chauffage
les signataires de la charte ont défini des
de meilleures perfor- au bois : inserts et foyers
Un label soutenu classes de performances très exigeantes
mances énergétiques fermés, poêles, cuisi-
tout en préservant par les pouvoirs nières et chaudières.
qui leur permettent de proposer des
chaudières au rendement particulièrement
encore mieux la qua- publics Il s’inscrit dans le pro-
élevé – de 80 à 85 % – pour des émissions
lité de l’air. gramme bois énergie de
limitées de polluants.
C’est dans ce but que le label Flamme l’ADEME, soutenu par les pouvoirs publics
Verte a été lancé en 2000 par l’ADEME et pour promouvoir cette énergie et répondre
des fabricants d’appareils. Sa vocation est ainsi aux objectifs du Grenelle de l’Envi-
de promouvoir l’utilisation du bois par des ronnement : augmenter de 5,75 millions
appareils de chauffage performants dont en 2006 à 9 millions en 2020 le nombre
la conception répond à une charte de qua- de logements chauffés au bois, sans
lité exigeante en termes de rendement accroître la consommation globale de bois,
énergétique et d’émissions polluantes, ceci grâce à une amélioration des perfor-
sur laquelle s’engagent les fabricants mances énergétiques des appareils.

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Comprendre l’étiquette Flamme Verte Cl asse de perf

e n v i r o n n e mormanCe
Depuis 2010, une étiquette précise la d’étoiles associé à chaque appareil est e n ta l e
classe de performance environnemen- établi sur la base de trois critères : appareil de class
conforme à la charte
e 5 étoiles
de qualité Flamm
e Verte

tale de l’équipement. Depuis le 1er janvier • le rendement énergétique de l’équipe-

2012, seuls les appareils possédant 4 ou 5 ment ; Cet appareil doit être

Classe de performanCe
installé par un profe
conformément aux ssionnel selon les
règles techniques règles de l’art et
étoiles peuvent se présenter sous le label • le monoxyde de carbone (CO) émis dans
rappelées dans la

e n v i r o n n e m e n ta l e
notice.

Flamme Verte. Au 1er janvier 2014, seules l’atmosphère ; Une bonne

utilisation de cet
appareil alimenté
les chaudières domestiques répondant au • et depuis le 1er janvier 2011, les émis- au bois contribue
économiser l’éne
à
rgie,
appareil de classe 4 étoiles à réduire les émis
critère cinq étoiles demeurent éligibles au sions de particules fines pour les appa- www.flammeverte.
conforme à la charte de qualité Flamme
Verte
de gaz à effet de
sions
serre
et à préserver notre
org environnement.
label. reils 5 étoiles dans un souci de l’amé- Cet appareil doit être installé par un
professionnel selon les règles de l’art
et

Avec le concours technique s rappelées dans la notice.

de
conformément aux règles

Cette étiquette classe les appareils en cinq lioration de la qualité de l’air. l’Ademe
Une bonne
utilisation de cet
catégories, à la manière des étoiles pour Ce système de classes de performance à appareil alimenté
au bois contribue à
économiser l’énergie,
les hôtels. Plus la performance globale de étoiles est également applicable, depuis à réduire les émissions
de gaz à effet de serre
et à préserver notre
l’appareil est importante, plus le nombre 2011, aux chaudières domestiques label- www.flammeverte.org environnement.

d’étoiles affiché sur l’étiquette est élevé, lisées Flamme Verte.

Avec le concours de l’Ademe
avec un maximum de 5 étoiles. Le nombre

Des données contrôlées

Depuis 2010, les appareils indépendants labellisés Flamme Verte sont contrôlés par un prélèvement aléatoire. Chaque
signataire a vu ses produits les mieux commercialisés en France être testés par un laboratoire français indépendant.
Suite à ces contrôles, Eurovent Certita Certification valide ou invalide les performances et la classe de l’appareil testé (en
nombre d’étoiles). Les nouvelles performances testées lors de ce contrôle feront ensuite foi pour le label.
Depuis l’intronisation des contrôles, seulement 4 % des produits testés se sont vu déclassés des listings Flamme
Verte. 10 % des produits testés se sont vu surclassés, en nombre d’étoiles, justifiant de performances énergétiques et
environnementales plus fortes.
Fort de son succès, le label compte plus de 60 signataires et représente plus de 89 % des ventes des appareils de chauffage
au bois sur le marché français.

Les engagements des industriels

« Donner un sens à la recherche et au duire les émissions de particules fines et nisme de certification indépendant Euro-
développement de nouveaux produits » de monoxyde de carbone (CO) dans l’ob- vent Certita Certification toutes les don-
Les fabricants d’appareils labellisés jectif de proposer des appareils toujours nées techniques permettant de justifier
Flamme Verte travaillent continuelle- plus respectueux de l’environnement. les performances de leurs appareils. Ces
ment sur de nouvelles évolutions tech- entreprises font contrôler régulièrement
nologiques de leurs produits. Conscients « Flamme Verte, une garantie sur la per- les performances de leurs produits, par
de l’importance de réduire les émissions formance » tirage au sort, dans des laboratoires in-
dues à la combustion du bois, les fabri- Les industriels s’engagent, au travers du dépendants français accrédités COFRAC.
cants font d’importants efforts pour ré- label Flamme Verte, à fournir à un orga-
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Le chauffage au bois labellisé

Flamme Verte dans l’habitat individuel
Au service de la qualité de l’air
Favoriser l’utilisation d’appareils performants, c’est améliorer la qualité de l’air, en particulier en matière d’émissions de particules, ces
poussières émises dans les fumées lors de la combustion du bois. Flamme Verte s’y emploie depuis plus de 10 ans.

Installer un insert dans votre foyer Combustion du bois

ouvert et émissions de
particules
et, a fortiori, d’une chaudière à bois op-
timise la combustion grâce à une régula-
tion des arrivées d’air et au brûlage plus
important des gaz.
Pour une bonne combustion, 4 paramètres
entrent en jeu :
– la température à l’intérieur du foyer (à
optimiser avec l’arrivée d’air, les maté-
riaux...) ;
– la quantité d’oxygène (air) nécessaire Toute combustion réalisée dans de
et suffisante ; mauvaises conditions est émettrice de
Foyer ouvert (à gauche) : faibles performances
– le temps de séjour des gaz dans le foyer polluants : un feu de bois mal conduit et
et chaleur perdue dans l’atmosphère
Foyers fermés (à droite) : bonnes performances
pour permettre leur auto-combustion ; mal maîtrisé peut émettre des matières
et chaleur diffusée dans la pièce de vie – le mélange d’air dans le foyer (turbu- microscopiques dans l’atmosphère que l’on
lence) qui optimise la combustion. nomme particules.
Le rendement énergétique dans une che- Si les plus grosses particules sont
minée ouverte est très faible (10-15 % au • Le rendement énergétique d’un foyer arrêtées puis éliminées au niveau du nez
maximum), ce qui signifie que 85 à 90 % fermé est 7 fois plus élevé que celui et des voies respiratoires supérieures, les
de l’énergie émise lors de la combustion d’une cheminée ouverte particules fines peuvent pénétrer dans
s’échappe dans le conduit de fumée et • Un foyer fermé émet en moyenne les poumons et avoir des effets néfastes
se perd dans l’atmosphère. Ce très faible 30 fois moins de particules qu’une sur la santé. Les sources d’émissions sont
rendement est synonyme d’une mauvaise cheminée ouverte multiples : transport, industrie, agriculture,
combustion qui favorise de fortes émis- • U n f oye r f e r m é F l a m m e Ve r t e énergie…
sions de particules. « 5 étoiles » émet jusqu’à 160 fois moins En ce qui concerne le chauffage au bois,
A l’inverse, l’utilisation d’un foyer fermé de particules qu’une cheminée ouverte quelques principes simples limitent très
efficacement les émissions :

Avant Après • Ne pas utiliser un foyer ouvert

(cheminée d’agrément) mais opter pour
un foyer fermé (insert, poêle) ou une
chaudière bois
• Choisir un appareil de chauffage au
bois labellisé FLAMME VERTE
• Utiliser un combustible sec et de
qualité
• Faire réaliser l’installation et l’entretien
de l’appareil par un professionnel

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Une dynamique
Les bonnes pratiques au service
d’amélioration continue de la qualité de l’air
Privilégier un foyer fermé à une cheminée ouverte ne suffit pas : en ef- Quelques gestes simples pour le bon fonctionnement
fet, les poêles ou inserts conçus il y a 20 ans présentent un rendement d’un appareil de chauffage au bois.
médiocre (40-50 %) par rapport aux appareils mis aujourd’hui sur le
marché et labellisés Flamme Verte (rendement ≥ 70%). Brûler des bûches qui n’ont pas été convenablement
• Acheter un appareil labellisé Flamme Verte 4 ou 5 étoiles offre la ga- séchées peut diviser par deux leur pouvoir calorifique.
rantie d’un rendement ≥ 70% et d’émissions de particules inférieures De même, les émissions de polluants – dont les
à 125 mg/Nm3 particules – augmentent avec le taux d’humidité. Lorsque
• Pour les appareils labellisés Flamme Verte, un étiquetage à étoiles ce dernier dépasse les 20 %, les émissions de particules
permet de sélectionner les équipements les plus performants sur le peuvent être multipliées par 10 par rapport à un bois sec
plan énergétique et environnemental. Depuis le 1er janvier 2011, un (Source : SER).
critère spécifique aux poussières est exigé pour les appareils Flamme
Il est donc important de :
Verte 5 étoiles, en plus des critères historiques relatifs au rendement
• Stocker les bûches de bois dans un lieu sec et ventilé ;
et aux émissions de monoxyde de carbone (CO)
• S’approvisionner auprès d’un producteur engagé dans
• Un appareil 5 étoiles émet moins de 90 mg/Nm3 de particules, avec
une démarche qualité.
une moyenne proche de 60 mg/Nm3

En 2015, seuls les appareils indépendants pouvant répondre aux critères La conduite du feu a également son importance pour
exigés pour la classe 5 étoiles pourront bénéficier du label Flamme Verte. limiter les émissions de particules. Il convient de se
Depuis le 1er janvier 2014, cette condition s’applique aux chaudières référer attentivement à la notice d’utilisation de chaque
labellisées Flamme Verte. appareil. Sauf contre-indication dans le mode d’emploi,
une bonne qualité de chauffage et de faibles émissions de
Valeurs d’émissions de particules selon le type d’appareils particules sont conditionnées, pour des poêles et foyers
fermés/inserts, à :
Type d’équipements Volume d’émission de particules • L’allumage du bois par le dessus, dans l’appareil à
en mg/Nm3 (fourchettes) froid ;
Cheminée ouverte 1 500 - 5 000 • L’utilisation d’une briquette d’allumage à haut pouvoir
calorifique et de petits bouts de bois pour initier le feu ;
Foyer fermé ancien
500 • L’ouverture de tous les clapets d’arrivée d’air au
(fabriqué avant l’an 2000)
moment de l’allumage ;
Appareil Flamme Verte • Puis la réduction de l’afflux d’air en commençant par le
maximum 90
5 étoiles bas (si l’appareil est équipé d’une arrivée d’air basse) ;
• L’ajustement de la chaleur désirée par l’utilisateur
En 20 ans, grâce à la modernisation du parc d’appareils en fonctionnement peut s’effectuer en réduisant l’afflux d’air sur le devant
en France, les émissions de particules par le chauffage au bois ont été (configuration la plus courante pour les vieux appareils)
divisées par plus de deux, pour une même quantité de biomasse brûlée. ou sur le dessus de la vitre (pour les appareils
modernes) ;
Évolution des émissions de particules en suspension dues • La bonne ouverture du régulateur de tirage (si l’air
à la combustion du bois dans le secteur tertiaire (mg) manque, la combustion est mauvaise).

300 000 Enfin, l’installation de l’appareil est un point crucial

250 000 pour la sécurité et l’optimisation de son fonctionnement.
200 000 Flamme Verte recommande vivement de faire appel à un
150 000 professionnel ayant suivi une formation qualifiée. Depuis
100 000 janvier 2010, l’appellation Qualibois permet d’identifier
les installateurs d’appareils indépendants ayant passé
50 000
avec succès l’examen portant sur leurs connaissances
0
en matière de règles de l’art de l’installation. Pour les
90

92

94

96

98

00

02

04

2006
07

chaudières domestiques, le dispositif existe depuis 2007.

19

19

19

19

19
20

20

20

20

Source : évaluation prospective 2020 - 2050 de la qualité de l’air en France –

ENERGIES DEMAIN - ADEME – Novembre 2009
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Le chauffage au bois labellisé

Flamme Verte dans l’habitat individuel
Recherche & Développement

© LERMAB

© LERMAB
Evolution des performances Chaudières manuelles

Les industriels du chauffage au bois s’appuient sur ce label et s’engagent

9000 200
dans une démarche d’amélioration continue, notamment sur :
8000 PM
7000 CO 150
• Des meilleures performances énergétiques
6000 COV*
• Une diminution des émissions de polluants
5000
mg/Nm3

mg/Nm3
Historiquement des évolutions technologiques ont été orchestrées de- 100
4000
puis la création du label Flamme Verte. Les appareils sont montés en 3000
gamme en augmentant les rendements énergétiques tout en diminuant 2000 50
les émissions de polluants dans l’atmosphère : 1000
0 0
03

08

10

13

14
20

20

20
20

20

Appareils indépendants
Valeurs exprimées en mg/Nm3 à 10 % d’O2 à 0°C
300 1,2
Les émissions de monoxyde de carbone ont été divisées par onze,
250 PM (en mg/Nm3)
1 celles de particules fines près de quatre fois et les émissions de
CO (en %) COV réduite par 10.
200 0,8
mg/Nm3

150 0,6 %

100 0,4 Chaudières automatiques

50 0,2 6000 200

0 0 5000 PM
CO 150
4000
04

07

09

12

14

15

COV*
20

20

20
20

20

20

mg/Nm3

mg/Nm3

3000 100
Valeurs exprimées à 13 % d’O2
Les émissions de monoxyde de carbone (CO) ont été diminuées de 2000
50
plus de 70 % et les particules fines (PM) ont été divisées par cinq 1000
en l’espace de 6 ans pour les appareils indépendants. 0
0
03

08

10

13

14
20

20

20
20

20

Depuis l’entrée en vigueur du label, les rendements Valeurs exprimées en mg/Nm3 à 10 % d’O2 à 0°C
énergétiques ont augmentés de 30 % Les émissions de monoxyde de carbone ont été divisées par dix,
celles de particules fines réduites de 4,5 fois et les émissions de
COV réduite par 10.

* COV : Composés Organiques Volatils

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Innovation

Le projet « Woodcut »
Focus sur le projet de recherche et développement « Wooduct » visant la création d’un conduit de fumées étanche pour les
appareils de chauffage fonctionnant au bois bûche. Les parties prenantes à ce projet étaient Poujoulat, le laboratoire CERIC,
Technova et l’ADEME.

L’objectif de ce projet était de dévelop- etc.), il a été choisi de développer une so- Lors des essais, aucune problématique n’a
per un nouveau système de conduit de lution pour chacune de ces deux grandes été constatée que se soit au moment de
fumée permettant d’améliorer le fonc- familles d’appareils. l’allumage ou par rapport au dégagement
tionnement des nouveaux appareils in- Le projet s’est orienté vers le dévelop- de fumées ou au noircissement de la vitre.
dépendants fonction- pement d’un conduit Aucun refoulement des fumées n’a été ré-
nant au bois bûches. de fumée triple paroi. vélé lors des essais d’ouverture de porte
Ce système ingénieux
NOUVEAU SYSTEME Le conduit central as- à différents stades de la combustion ni
doit permettre, en DE CONDUIT POUR sure l’évacuation des dans les deux allures de fonctionnement
plus de l’évacuation UN MEILLEUR produits de la com- différentes.
des fumées, de préle- bustion. Au centre du
FONCTIONNEMENT
ver de façon indépen- conduit, un isolant est La solution développée lors de cette
dante l’air permettant DES APPAREILS positionné de façon à étude a pu aboutir au dépôt d’un brevet
le bon fonctionnement ne pas trop refroidir les technique et à la commercialisation de
de l’appareil à l’extérieur de l’habitation fumées, permettant ainsi leur bonne éva- ce nouveau produit dans le courant de
et de l’acheminer vers ce dernier. L’insert cuation par simple tirage thermique. La l’année 2013.
ou le poêle fonctionnera de façon indé- partie externe du conduit permet d’achemi-
pendante et n’utilisera plus d’air venant ner l’air entrant vers le foyer de l’appareil.
du logement.
Ce système permet une amélioration de Au niveau des tests effectués, de nom-
l’étanchéité du bâtiment tout en évitant breuses mesures réalisées permettent de
le recours à une grille d’amenée d’air confirmer le gain de performance attendu :
pouvant être installée en façade de l’ha- • Augmentation du taux de CO2 (produit
bitation. résultant d’une combustion complète)
• Diminution du taux de CO et des par-
Les foyers fermés/inserts et poêles ticules fines en masse (principaux im-
fonctionnant au bois bûches sont des brûlés)

© supra
produits très commercialisés. Alors que • L’augmentation du rendement lors de
© supra

leurs conceptions sont très distinctes l’utilisation de ce conduit est également

(fonctionnement, mise en œuvre, design, constatée.
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Le bois énergie :
la première énergie renouvelable de France
Objectif
Chauffage domestique
100 000 emplois en 2020 au bois : l’évolution des
ventes d’équipements en
Plus de 7 millions de ménages sont déjà représente près de 60 000 emplois sur le France depuis 10 ans
équipés d’un appareil de chauffage au territoire.
bois. La France est le premier utilisateur Dans sa globalité, cette filière, où le savoir- 600 000
européen de bois énergie, essentiellement faire français est très important, comporte
500 000

Nombre de vente
à travers le chauffage do- un gisement potentiel
mestique qui représente 7,4 millions de qui pourrait dépasser 400 000
une consommation an- les 100 000 emplois 300 000
nuelle de 7,4 millions de
logements déjà en 2020 si les objectifs
tonnes équivalent pétrole. équipés en France. que notre pays s’est fixé 200 000
Pour la seule filière de fa- sont atteints. 100 000
brication, commercialisation et installation Malgré un contexte économique diffi-
d’appareils indépendants de chauffage au cile, le marché des appareils de chauf-
0
bois domestique, le nombre d’emplois en fage au bois, soutenu par des incita-

08

09

10

11

12
20
20

20
20

20
France s’élève à 38 000. tions fiscales, reste actif. On estime à
Avec la récolte, la transformation et l’utili- 489 000 le nombre d’appareils vendus
Total
sation du bois comme énergie, le secteur en 2012.
Foyers fermés/Inserts
Poêles
Cuisinières

Les statistiques de ventes par Chaudières

catégorie d’appareils ces cinq

dernières années
Type d’appareil 2008 2009 2010 2011 2012

Foyers fermés/
237 790 194 200 180 000 169 455 156600
Inserts

Poêles 217 040 254 670 258 770 265 512 306650

Cuisinières 11 200 9 870 7 700 7 500 6615

Chaudières 27 070 20 900 17 340 16 500 19360

© Charnwood

Total 493 100 479 640 463 810 458 967 489225

Source : Source : SER/Observ’ER

En 2012 la part d’appareils installés en renouvellement représente un tiers du marché.

Les appareils de chauffage
labellisés Flamme Verte
permettent de répondre aux
nouvelles exigences de la
RT2012.

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Quel appareil choisir ?

Les appareils indépendants

Les foyers fermés et inserts

Ces équipements de chauffage transmettent la chaleur par convection, par rayonne-
ment ou par une combinaison des deux modes de transfert thermique. Leur rendement
est de l’ordre de 70 à 85 %. Ils disposent d’une autonomie de 5 à 12 heures.

Les inserts sont des foyers fermés conçus foyers fermés et les inserts font partie
pour être insérés dans une structure des systèmes de combustion du bois les
qui est l’âtre d’un foyer de maçonnerie plus performants, au même niveau que
traditionnel existant. Quand il s’agit d’un les poêles à bûches. Ils sont munis d’un
foyer fermé, c’est un habillage moderne système de combustion de pointe, de
qui permet d’intégrer l’appareil au portes hermétiques en vitrocéramique et
bâtiment. d’un échangeur de chaleur.
Alors que les cheminées ouvertes sont L’utilisateur peut faire le choix d’associer
avant tout décoratives et inefficaces en un insert à un système de distribution

© Turbofonte
termes de performances énergétiques, d’air chaud qui apportera de la chaleur
avec un rendement inférieur à 10 %, les dans d’autres pièces du logement.

© Interfocos

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte
Les poêles
Lors de l’installation d’un poêle, il est important de le placer
judicieusement afin que la répartition de la chaleur générée par
rayonnement soit optimisée et minimise la consommation des autres
systèmes de chauffage de l’habitation. Les poêles à bois sont munis
d’arrivées d’air primaire et secondaire, d’une vitre, d’une évacuation
de fumées et de chambres de combustion. Le rendement des poêles
modernes se situe entre 70 et 85 % avec une autonomie de 5 à
12 heures et plus. Les appareils de conception ancienne ont, quant
à eux, un rendement de l’ordre de 50 %.

© Ferroli
Les cuisinières Les poêles et inserts à granulés
Les cuisinières à bois sont des appareils de Cette technologie possède l’avantage d’adapter l’alimentation de combustible en fonction
chauffage pourvu d’un système de cuisson. des besoins de l’habitation et du mode de vie des utilisateurs. Grâce à une gestion
Elles constituent des appareils de chauffage à électronique du fonctionnement et à une réserve de granulés intégrée. Cette solution de
part entière et sont, par conséquent, éligibles au chauffage moderne offre des rendements de 85 à 90% et une autonomie de 6 heures à
crédit d’impôt. 2 jours suivant le mode de fonctionnement choisi.

Obtenir des
conseils
personnalisés
Au sein des espaces INFO-ENERGIE,
membres du réseau rénovation
info service, des experts présents
sur tout le territoire aident le
particulier à analyser ses besoins
et répond à toutes ses questions.
Espace info–› Energie le plus
proche de chez vous.
www.renovation-info-service.gouv.fr/
© PALAZZETTI

ou par téléphone au 0810 140 240

(prix d’un appel local depuis un
poste fixe).
© GODIN
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Quel appareil choisir ?

Les chaudières bois pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire

Une chaudière est un appareil de chauffage pouvant être employé dans l’habitat
individuel, collectif ou pour une utilisation dans le chauffage industriel.
En quelques mots
• Une chaudière domestique apporte
Elle permet de produire et de stocker de à son plus haut niveau le rendement de
au consommateur une autonomie de
la chaleur dans un fluide (généralement combustion et de limiter les émissions.
chauffage de plusieurs mois à une saison
de l’eau) puis de la restituer, sous forme La mise en place d’un ballon de stockage
de chauffe complète
de chauffage et d’eau chaude sanitaire, d’énergie permet de chauffer selon les
• Des solutions de stockage simplifiées
via un réseau de conduits. Pour une besoins réels et de rendre indépendante la
sont apportées au consommateur.
meilleure maîtrise de l’énergie, il est production de chaleur de sa distribution.
Il existe des silos maçonnés ou des silos
fortement conseillé de l’utiliser avec un Certaines chaudières à granulés de bois
textiles
ballon tampon de stockage d’énergie, qui disposent d’une capacité en eau très
• Une chaudière fonctionnant
permet d’absorber la surpuissance de la importante et peuvent éviter la mise
automatiquement au bois est dotée d’une
chaudière, de réguler la combustion, en place d’un ballon de stockage sous
régulation électronique programmable.
d’augmenter l’autonomie, de maintenir conditions.
La consommation de la chaudière dépend
des besoins thermiques et énergétiques
de l’habitation
• Enfin une chaudière domestique
fonctionnant au bois est une solution
multi-énergies renouvelables pouvant
être combinée avec des panneaux
solaires pour satisfaire notamment aux
besoins d’eau chaude sanitaire (ECS)
© UNICAL

© Edilkamin

Les chaudières Les chaudières

à chargement à chargement
manuel automatique
Dans ce cas, le combustible utilisé est Pour ces dernières, le combustible
le bois bûche. Fonctionnement en tirage utilisé est principalement le granulé
forcé, combustion inversée, diminution de bois. Les plaquettes (déchiquetées)
des pertes à l’arrêt par rayonnement, peuvent également être utilisées sur
amélioration de la régulation notamment certains modèles. Ces équipements sont
de l’air nécessaire à la combustion particulièrement performants, car ils gèrent
© Okofen

via un réseau de conduits ; autant l’approvisionnement en combustible au

d’innovations technologiques qui ont moyen d’une vis d’alimentation selon les
permis, ces dernières années, d’accroître besoins. Quant à l’autonomie, elle dépend
significativement les performances de ces de la taille du silo.
chaudières. Par ailleurs, l’augmentation
du volume de chargement a amélioré
l’autonomie et le confort de l’utilisateur. Silos de stockage de granulés de bois

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

Les signataires de la charte

Flamme Verte
Le label Flamme Verte se décline en deux chartes de qualité. L’une est dédiée aux appareils indépendant de chauffage au bois (poêles, cuisi-
nières, foyers fermés / inserts), la seconde concerne les chaudières à bois. Ci-dessous l’ensemble des coordonnées des signataires du label,
disposant d’appareils labellisées 4 ou 5 étoiles, à la date du 1er janvier 2014 .

Appareils indépendants
ADURO BRONPI CALEFACCION S.L. EDILKAMIN S.p.a.
+45 70 27 47 03 0034 957502750 ++39 02 937 62 212
[email protected] [email protected] [email protected]
www.aduro.fr www.bronpi.com www.edilkamin.com

ATELIER DOMINIQUE CAMINETTI MONTEGRAPPA (CMG) Elynes

+39 0424 800 500 01 34 40 11 98
IMBERTFOCUS [email protected]
04 67 55 01 93 [email protected]
www.cmgeurope.net www.elynes.fr
[email protected]
www.focus-creation.com CAMINOS EUROTHERM
09 67 11 06 69 +49 751 30 59 79
ATELIERS FRANCE TURBO [email protected] [email protected]
04 75 84 76 19 [email protected]
www.eurothermhema.de
[email protected] www.caminos.de
www.france-turbo.com
CHARNWOOD FALCON
+33 (0) 5 61 91 63 0 01 34 48 36 27
ATLANTIC [email protected]
[email protected] [email protected]
www.charnwood.fr www.falconfrance.com
www.atlantic.fr
CHAZELLES FERROLI
AXIS INTÉGRAL FIRE 05 45 23 50 50 04 72 76 76 76
04 79 81 10 50 [email protected] [email protected]
[email protected] www.chazelles.com www.ferroli.fr
www.cheminees-axis.com
CHEMINEES PHILIPPE FLAM
BARBAS (INTERFOCOS) 03 21 61 70 70 00 32 1168 2338
+33 (0) 385 390446 [email protected] [email protected]
[email protected] www.chemineesphilippe.com www.flam.be
www.barbas.com D2I FLAMESPACE
BESTOVE 03 24 52 69 00 03 44 40 90 43
[email protected] Arnaud DELIGNY : [email protected]
09 72 43 12 91
[email protected] et Sandra DOUBLET :
DE DIETRICH
www.bestove.fr [email protected]
03 88 80 27 00
[email protected] www.flamespace.fr
BODART & GONNAY www.dedietrich-thermique.fr FONDIS
+32 42 39 93 93
DEVILLE 03 89 37 75 00
[email protected]
03 24 56 83 83 [email protected]
www.bgfires.com www.fondis.com
[email protected]
BOSCH www.deville.fr
FONTE FLAMME
THERMOTECHNIQUE DOVRE FRANCE 04 73 91 02 07
0 820 00 6000 04 90 53 60 82 [email protected]
[email protected] [email protected] www.fonte-flamme.com
www.bosch.fr www.dovre.fr
FRANCO BELGE BOUTIQUE DU FEU
BRISACH SAS DUTRY & co 0 825 886 632
04 94 56 67 00 03 20 54 92 20 Christophe CHARBONNIER :
[email protected] [email protected] [email protected]
www.brisach.com www.dutry.com www.francobelge.net

[email protected]
 Dossier institutionnel Flamme Verte

GODIN PALAZZETTI LELIO SPA SILENE

03 23 05 70 00 0039 434 922 92 05 49 06 06 6
[email protected] [email protected] [email protected]
www.godin.fr www.palazzetti.it/fr/ www.silene-bois.fr
HASE PANADERO
03 89 21 57 70
STUV SA
+ 34 967 59 24 00 00 32 81 43 47 96
[email protected]
[email protected] [email protected]
[email protected]
www.panadero.com www.stuv.com
INVICTA
03 24 27 71 71 PIROS SUPRA
[email protected] 04 90 71 66 00 03 88 95 12 00
www.invicta.fr [email protected] [email protected]
www.piros.fr www.supra.fr
JOTUL
04 72 52 22 40 RAVELLI THERMIC
[email protected] 00 39 74 39 74
www.jotul.fr DISTRIBUTION EUROPE
[email protected]
03 24 36 64 00
LORFLAM ou [email protected]
[email protected]
02 97 81 08 54 www.ravelligroup.it
[email protected]
RÜEGG CHEMINÉE TULIKIVI
www.lorflam.com 01 40 21 25 65
03 88 54 10 60
MCZ [email protected] [email protected]
+ 39 0434 599 599 www.ruegg-cheminee.com/ www.tulikivi.com/fr
[email protected]
www.mcz.it SEGUIN-DUTERIEZ TURBO FONTE
04 70 56 16 00 05 57 26 39 60
NIBE FOYERS FRANCE [email protected] [email protected]
[email protected] www.turbofonte.com
www.seguin.fr
www.nibefire.fr/
OLIGER SELF CLIMAT MORVAN UNGARO
03 87 07 90 26 01 60 05 18 53 +39 09 68 92 68 38
[email protected] [email protected] [email protected]
www.oliger.com www.selfclimat.com www.ungarosrl.com

Chaudières domestiques
Ci-dessous l’ensemble des coordonnées des signataires du label disposant de chaudières domestiques labellisées 5 étoiles, au 1er janvier 2014.

BOSCH FERROLI SILÈNE

THERMOTECHNIQUE 04 72 76 76 76 05 49 06 06 60
0 820 00 6000 [email protected] [email protected]
[email protected] www.ferroli.fr
www.silene-bois.fr
www.bosch.fr FRÖLING SARL
03 88 90 29 79 SOLARFOCUS
CTC FRANCE [email protected] [email protected]
03 89 57 67 57 www.froeling.com/fr/ www.solarfocus.at
[email protected]
www.ctc-france.fr/ HS FRANCE
03 88 49 27 57 UNICAL FRANCE
DE DIETRICH [email protected] 04 72 26 81 00
03 88 80 27 00 www.hsfrance.com [email protected]
[email protected] MCZ www.unical.fr
www.dedietrich-thermique.fr +39 0434 599 599
[email protected] UNGARO
DOMUSA www.mcz.it +39 09 68 92 68 38
06 40 27 13 85 [email protected]
ÖKOFEN
[email protected] www.ungarosrl.com
04 79 65 01 71
www.domusa.fr [email protected]
www.okofen.fr VIESSMANN FRANCE SAS
EDILKAMIN 03 87 29 17 00
00 39 02 93762212 SB THERMIQUE
04 74 90 43 08 [email protected]
[email protected]
www.edilkamin.com [email protected] www.viessmann.fr
www.sbthermique.com
Elynes ZAEGEL HELD
SELF CLIMAT MORVAN
01 34 40 11 98 01 60 05 18 53 03 88 49 97 29
[email protected] [email protected] [email protected]
www.elynes.fr www.selfclimat.com www.zaegel-held.com