Référentiel de compétences et d’évaluation – Certification/habilitation enregistrées aux
répertoires spécifiques
Conformément à l’article 3 de l’arrêté du 30 mai 2016 relatif à la délivrance des certificats d’aptitude permettant
d’exercer des fonctions sur les navires armés aux cultures marines, le cursus de formation conduisant à la
délivrance du certificat de marin-ouvrier aux cultures marines, niveau 1 est constitué de la formation sécurité
pour les personnels embarqués sur des navires armés à la petite pêche ou à la pêche côtière de longueur
inférieure à 12 mètres, telle qu’approuvée par le ministre chargé de la mer.
REFERENTIEL D’EVALUATION
REFERENTIEL DE
COMPETENCES
MODALITÉS D’ÉVALUATION CRITÈRES D’ÉVALUATION
Evaluation continue en cours de formation
par mise en situation ou participation à un
cours spécifique agréé par le ministère - Pouvoir survivre en mer
certificateur. en cas d’abandon du
Appliquer les navire
techniques La compétence est attestée lorsque le
individuelles de candidat a démontré qu'il a atteint la norme - Mettre en œuvre les
survie de compétence minimale requise prévue par gestes et pratiques
(UV-TIS/F) le chapitre III « formation de base en matière assimilés pour réagir en
de sécurité pour l’ensemble du personnel cas de chute d’un homme
des navires de pêche » - Règle III/1 – à la mer
paragraphes 1.1 et 1.3 de la Convention
STCW-F.
Evaluation continue en cours de formation
par mise en situation ou participation à un
cours spécifique agrée par le ministère
certificateur.
- Réduire au minimum le
Contribuer à la risque d’incendie et être
préparé à faire face à des
prévention de La compétence est attestée lorsque le
situations d’urgence dues
l’incendie et lutter candidat a démontré qu'il a atteint la norme
à un incendie
contre l’incendie de compétence minimale requise prévue par
(UV-FBLI/F) le chapitre III « formation de base en matière
de sécurité pour l’ensemble du personnel - Lutter contre les
des navires de pêche » - Règle III/1 – incendies et les éteindre
paragraphes 1.2 et 1.3 de la Convention
STCW-F.
Evaluation continue en cours de formation
par mise en situation ou participation à un
- Effectuer les gestes de
cours spécifique agrée par le ministère
premiers secours acquis
certificateur.
conformément à l’arrêté
Assurer les premiers du 29 juin 2011 relatif à
La compétence est attestée lorsque le
secours élémentaires candidat a démontré qu'il a atteint la norme la formation médicale des
(UV-PSC1) personnels embarqués à
de compétence minimale requise prévue par
bord des navires armés
le chapitre III « formation de base en matière
avec un permis
de sécurité pour l’ensemble du personnel
d'armement
des navires de pêche » - Règle III/1 –
paragraphe 1.4 de la Convention STCW-F.
Evaluation continue en cours de formation
par mise en situation ou participation à un
- Savoir identifier les
cours spécifique agrée par le ministère
Garantir la sécurité principaux risques et
certificateur.
des personnes et dangers liés aux activités
des petits navires de
maintenir les La compétence est attestée lorsque le
pêche
responsabilités candidat a démontré qu'il a atteint la norme
sociales à bord de compétence minimale requise prévue par
le chapitre III « formation de base en matière - Distinguer les différentes
(UV-PRAB/F) responsabilités de
de sécurité pour l’ensemble du personnel
des navires de pêche » - Règle III/1 – chacun des intervenants
paragraphe 1.6 de la Convention STCW-F.
Annexe I
Programme de la formation et conditions de validation de la formation
sécurité pour les personnels embarqués sur des navires armés à la petite pêche
ou à la pêche côtière de longueur inférieure à 12 mètres
I. Techniques individuelles de survie
(UV-TIS/F)
A. Références STCW-F
• Chapitre III « formation d base en matière de sécurité pour l’ensemble du personnel des
navires de pêche » - Règle III/1 – paragraphe 1.1 et 1.3
B. Compétences attendues
• survivre en mer en cas d’abandon du navire
• réagir en cas de chute d’un homme à la mer
C. Organisation de la formation – Espaces et matériel pédagogiques
Afin d’assurer la formation des candidats, le prestataire agréé doit :
• assurer un enseignement théorique tel que défini dans le chapitre G ci-dessous ;
• assurer les exercices pratiques tel que défini dans le chapitre G ci-dessous ;
• fournir aux stagiaires des documents écrits ou informatiques sur les différents points
évoqués durant le stage.
Le prestataire agréé assurant la formation doit :
• mettre à disposition des stagiaires au moins une salle de cours de dimensions suffisantes et
munie d’équipements pédagogiques, vidéo-projecteur, etc. correspondant à l’objectif fixé
par le stage ;
• être équipé de tout le matériel* nécessaire pour réaliser les exercices pratiques permettant de
démontrer les compétences.
*Le matériel utilisé doit être conforme aux dispositions réglementaires en vigueur (directive
« équipements marins » ou réglementations nationales pertinentes) et en cours de validité.
Les exercices pratiques peuvent être réalisés en mer, sur un plan d’eau ou en piscine. Pour les
exercices en mer, une combinaison d’immersion peut être utilisée.
D. Validation de la formation
La formation est validée et attestée lorsque le candidat a démontré qu’il a atteint la norme de
compétence minimale requise.
Pour s’assurer que le candidat a atteint cette norme minimale, le personnel enseignant du prestataire
agréé effectue une évaluation continue des compétences des stagiaires durant la formation.
Tous les documents objet de l’évaluation (critères d’évaluation, nature des exercices pratiques)
doivent être conservés pendant une période de 2 ans par le prestataire afin d’être présentés lors
Annexe I à la décision du 8 février 2016 portant approbation de la formation sécurité pour les personnels embarqués sur des navires armés à la petite
pêche ou à la pêche côtière de longueur inférieure à 12 mètres 1/7
d’une inspection.
E. Durée de la formation assurée par le prestataire agréé
Durée minimale des enseignements théoriques : 3 heures
Durée minimale des exercices pratiques : 5 heures
F. Qualifications du personnel enseignant et d’encadrement
Les instructeurs doivent avoir une expérience suffisante des questions relatives à l’abandon du
navire et à la survie en mer ; ils doivent être titulaires au minimum de l’attestation de suivi avec
succès de la formation TIS et du certificat d’aptitude à l’exploitation des embarcations et des
radeaux de sauvetage (CAEERS).
Les instructeurs doivent connaître les techniques d’enseignement et méthodes de formation.
Les instructeurs et personnel d’encadrement doivent être en nombre suffisant et qualifiés pour
assurer la sécurité des stagiaires durant les exercices pratiques.
G. Programme de la formation
Enseignements théoriques
1. Enseignements théoriques relatifs à la compétence « survivre en mer en cas d’abandon du
navire »
1.1 Énumérer les situations d’urgences pouvant survenir, telles qu’abordage, incendie et naufrage et
connaître l’ensemble des mesures prises pour y faire face.
- les situations d’urgences
- le rôle d’appel et les signaux d’alerte
- la compétence des équipages, importance de la formation et des exercices
- les mesures à prendre lorsqu’il faut abandonner le navire
1.2 Enseignements concernant les moyens de sauvetage suivants :
- moyens de sauvetage individuels : brassières, bouée de sauvetage ou équipement équivalent au
sens de la division 331.
- moyens de sauvetage collectifs : engin flottant, radeau de sauvetage (mise à l’eau et
déclenchement manuel, déclenchement hydrostatique)
1.3 Expliquer la fonction des éléments de l’armement des radeaux de sauvetage y compris le
matériel radioélectrique pouvant être embarqué en supplément
1.4 Savoir repérer l’emplacement des moyens de sauvetage (pictogrammes)
1.5 Comprendre l’importance de l’entretien du matériel et des exercices réguliers
1.6 Connaître les principes concernant la survie, y compris :
- mesures à prendre dans l’eau
- mesures à prendre à bord d’un radeau de sauvetage
- principaux dangers auxquels sont exposés les survivants (hypothermie,...)
1.7 Comprendre les méthodes de sauvetage par hélicoptère
- communication avec les aéronefs
Annexe I à la décision du 8 février 2016 portant approbation de la formation sécurité pour les personnels embarqués sur des navires armés à la petite
pêche ou à la pêche côtière de longueur inférieure à 12 mètres 2/7
- mesures à prendre en cas d’évacuation à partir du navire
- mesures à prendre en cas d’évacuation à partir d’un radeau de sauvetage
- mesures à prendre en cas de récupération d’un homme à la mer
2. Enseignements théoriques relatifs à la compétence « réagir en cas de chute d’un homme à la
mer »
2.1 Les mesures immédiates (mise en œuvre de moyens individuels, suivi visuel, MOB/GPS,
l’alerte,...)
2.2 La remontée à bord (disponibilité des moyens d’aide à la remontée à bord,...)
Exercices pratiques
1. Exercices pratiques relatifs à la compétence « survivre en mer en cas d’abandon du navire »
1.1 Endosser une brassière de sauvetage
1.2 Sauter dans l’eau sans se blesser
1.3 Nager en portant une brassière de sauvetage
1.4 Rester à flot sans brassière de sauvetage
1.5Mettre en œuvre un radeau de sauvetage (mise à l’eau et déclenchement manuel)
1.6 Redresser un radeau de sauvetage renversé en portant une brassière de sauvetage
1.7 Monter dans un radeau de sauvetage à partir d’un navire et à partir de l’eau en portant une
brassière de sauvetage
1.8 Prendre les mesures initiales requises lors de l’embarquement dans un radeau de sauvetage en
vue d’accroître les chances de survie
1.9 Filer une ancre de cape ou une ancre flottante
1.10 Faire fonctionner les dispositifs de repérage (lumineux, pyrotechniques, radioélectriques)
2. Enseignements pratiques relatifs à la compétence « réagir en cas d’homme à la mer »
2.1 Remonter à bord un homme à la mer
2.2 Remonter à bord après une chute à la mer
II. Prévention de l’incendie et lutte contre l’incendie
(UV-FBLI/F)
A. Références STCW-F
• Chapitre III « formation de base en matière de sécurité pour l’ensemble du personnel des
navires de pêche » - Règle III/1 – paragraphes 1.2 et 1.3
B. Compétences attendues
• Réduire au minimum le risque d’incendie et être préparé à faire face à des situations
d’urgence dues à un incendie
• Lutter contre les incendies et les éteindre
C. Organisation de la formation – Espaces et matériel pédagogiques
Afin d’assurer la formation des candidats, le prestataire agréé doit :
• assurer un enseignement théorique tel que défini dans le chapitre G ci-dessous ;
Annexe I à la décision du 8 février 2016 portant approbation de la formation sécurité pour les personnels embarqués sur des navires armés à la petite
pêche ou à la pêche côtière de longueur inférieure à 12 mètres 3/7
• assurer les exercices pratiques tel que défini dans le chapitre G ci-dessous ;
• fournir aux stagiaires des documents écrits ou informatiques sur les différents points
évoqués durant le stage.
Le prestataire agréé assurant la formation doit :
• mettre à disposition des stagiaires au moins une salle de cours de dimensions suffisantes et
munie d’équipements pédagogiques, vidéo-projecteur, etc. correspondant à l’objectif fixé
par le stage ;
• être équipé de tout le matériel* nécessaire pour réaliser les exercices pratiques permettant de
démontrer les compétences.
*Le matériel utilisé doit être conforme aux dispositions réglementaires en vigueur (directive
« équipements marins » ou réglementations nationales pertinentes) et en cours de validité.
Les exercices pratiques se déroulent dans des locaux adaptés ou en plein air.
D. Validation de la formation
La formation est validée et attestée lorsque le candidat a démontré qu’il a atteint la norme de
compétence minimale requise.
Pour s’assurer que le candidat a atteint cette norme minimale, le personnel enseignant du prestataire
agréé effectue une évaluation continue des compétences des stagiaires durant la formation.
Tous les documents objet de l’évaluation (critères d’évaluation, nature des exercices pratiques)
doivent être conservés pendant une période de 2 ans par le prestataire afin d’être présentés lors
d’une inspection.
E. Durée de la formation assurée par le prestataire agréé
Durée minimale des enseignements théoriques : 2 heures
Durée minimale des exercices pratiques : 2 heures
F. Qualifications du personnel enseignant et d’encadrement
Les instructeurs doivent avoir une qualification reconnue relative à la prévention des incendies et à
la lutte contre les incendies ; ils doivent être titulaires au minimum de l’attestation de suivi avec
succès aux formations FBLI et QALI.
Les instructeurs doivent connaître les techniques d’enseignement et méthodes de formation.
Les instructeurs et personnel d’encadrement doivent être en nombre suffisant et qualifiés pour
assurer la sécurité des stagiaires durant les exercices pratiques.
G. Programme de la formation
Enseignements théoriques
1. Enseignements théoriques relatifs à la compétence « réduire au minimum le risque d’incendie et
être préparé à faire face à des situations d’urgence dues à l’incendie »
1.1 Éléments de l’incendie et de l’explosion (tétraèdre du feu)
1.2 Types et sources d’inflammation
1.3 Matériaux inflammables. Risques d’incendie et propagation de l’incendie
1.4 Nécessité de vigilance constante
1.5 Dispositifs de détection d’incendie et de fumée et d’alarme automatiques
1.6 Mesures à prendre à bord du navire
Annexe I à la décision du 8 février 2016 portant approbation de la formation sécurité pour les personnels embarqués sur des navires armés à la petite
pêche ou à la pêche côtière de longueur inférieure à 12 mètres 4/7
1.7 Classification des feux et des agents d’extinction à utiliser
2. Enseignements théoriques relatifs à la compétence « lutter contre les incendies »
2.1 Enseignement concernant les équipements de lutte suivants :
- pompe à incendie, manche et lance
- installation fixe utilisant le CO2 ou un gaz autorisé d’usage (confinement, déclenchement,
ventilation, risques,…)
- extincteurs portatifs
2.2 Emplacement et disponibilité des dispositifs de lutte
2.3 Importance de l’entretien du matériel et des exercices
Exercices pratiques
1. Enseignements pratiques relatifs à la compétence « lutter contre les incendies »
1.1 Utiliser différents types d’extincteurs portatifs
1.2 Éteindre des incendies peu importants, par exemple des feux d’origine électrique, des feux
d’hydrocarbures ou de propane
1.3 Éteindre des incendies importants avec de l’eau (en utilisant des lances à jet plein et à jet
diffusé)
III. Premiers secours élémentaires
(UV-PSC1)
A. Références STCW-F
• Chapitre III « formation de base en matière de sécurité pour l’ensemble du personnel des
navires de pêche » - Règle III/1 – paragraphe 1.4
B. Formation
Constituée par l’unité de valeur « prévention et secours civiques de niveau 1 » (UV-PSC1) telle que
prévue par l’arrêté du 29 juin 2011 susvisé.
IV. Prévention des risques à bord
(UV-PRAB/F)
A. Références STCW-F
• Chapitre III « formation de base en matière de sécurité pour l’ensemble du personnel des
navires de pêche » - Règle III/1 – paragraphe 1.6
B. Compétences attendues
• Identifier les principaux risques et dangers liés aux activités des petits navires de pêche.
• Distinguer les différentes responsabilités de chacun des intervenants.
C. Organisation de la formation – Espaces et matériel pédagogiques
Annexe I à la décision du 8 février 2016 portant approbation de la formation sécurité pour les personnels embarqués sur des navires armés à la petite
pêche ou à la pêche côtière de longueur inférieure à 12 mètres 5/7
Afin d’assurer la formation des candidats, le prestataire agréé doit :
• assurer un enseignement théorique tel que défini dans le chapitre G ci-dessous ;
• fournir aux stagiaires des documents écrits ou informatiques sur les différents points
évoqués durant le stage.
Le prestataire agréé assurant la formation doit mettre à disposition des stagiaires au moins une salle
de cours de dimensions suffisantes et munie d’équipements pédagogiques, vidéo-projecteur, etc.
correspondant à l’objectif fixé par le stage.
D. Validation de la formation
La formation est validée et attestée lorsque le candidat a démontré qu’il a atteint la norme de
compétence minimale requise.
Pour s’assurer que le candidat a atteint cette norme minimale, le personnel enseignant du prestataire
agréé effectue une évaluation continue des compétences des stagiaires durant la formation.
Tous les documents objet de l’évaluation (critères d’évaluation, nature des exercices pratiques)
doivent être conservés pendant une période de 2 ans par le prestataire afin d’être présentés lors
d’une inspection.
E. Durée de la formation assurée par le prestataire agréé
Durée minimale des enseignements théoriques : 4 heures
F. Qualifications du personnel enseignant et d’encadrement
Les instructeurs doivent avoir une qualification reconnue relative à la prévention des risques à bord
des navires de pêche.
Les instructeurs doivent connaître les techniques d’enseignement et méthodes de formation.
G. Programme de la formation
Enseignements théoriques
Généralités sur la prévention des risques
- principaux risques à bord d’un navire de pêche : la chute par-dessus bord, poids suspendus, risques
liés au chalutage, au filage,…
- rôle dans la prévention des accidents du travail
- responsabilités des armateurs, patrons et matelots
- le document unique d’évaluation des risques professionnels (DUERP)
- présentation des équipements individuels de protection (VFI, gants, casques,...) et des normes
associées
Prévention des abordages en mer
- principes fondamentaux à observer (COLREG)
- principes à observer lors du quart à la passerelle
Prévention de la fatigue
Dangers des conduites addictives
Annexe I à la décision du 8 février 2016 portant approbation de la formation sécurité pour les personnels embarqués sur des navires armés à la petite
pêche ou à la pêche côtière de longueur inférieure à 12 mètres 6/7
Stabilité des navires de pêche
- rappel des principes généraux
- effets des déplacements de poids, ripage, poids supplémentaires, poids suspendus
- carène liquide, voie d’eau, eau embarquée sur le pont
- conditions météorologiques : vent, mer de l’arrière…
Les voies d’eau
- détection et gestion des alarmes de niveau d’eau
- importance des essais
- moyens de lutte
- locaux à risques à bord d’un navire de pêche
Annexe I à la décision du 8 février 2016 portant approbation de la formation sécurité pour les personnels embarqués sur des navires armés à la petite
pêche ou à la pêche côtière de longueur inférieure à 12 mètres 7/7
