Huile  hydraulique  HF-­‐95  

Fiche  de  données  de  sécurité  
conformément  au  règlement  (CE)  n°  453/2010    
Date  de  publication  :  02/03/2004     Date  de  révision:  10/02/2015     Remplace  :  24/02/2012     Version  :  4.0  

SECTION 1 : Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise

1.1. Identificateur du produit

:
Forme du produit Mélange
:
Nom du produit Huile hydraulique HF-95
:
Groupe de produits Mélange

1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées

1.2.1. Utilisations identifiées pertinentes

Principale catégorie d'utilisation : Industrielle, professionnelle, privée

Spéc. d'utilisation : Utilisation non dispersive dans des systèmes fermés
industrielle/professionnelle
Catégorie de fonction ou d'utilisation : Lubrifiants et additifs

1.2.2. Utilisations déconseillées

Pas  d'informations  complémentaires  disponibles  

1.3.  Renseignements  concernant  le  fournisseur  de  la  fiche  de  données  de  sécurité  

Enerpac B.V.
P.O. Box 8097, 6710 AB EDE
PAYS-BAS
Tél : +31(0)318 535911

1.4. Numéro d'appel d'urgence

Numéro d'urgence : 0032 (70) 245 245

SECTION 2 : Identification des dangers

2.1. Classification de la substance ou du mélange

Classification selon le règlement (CE) n° 1272/2008 [CLP]

Non classifié(e)

Classification selon la directive 67/548/CEE ou 1999/45/CE

Non classifié(e)

Effets néfastes physicochimiques, pour la santé humaine et pour l'environnement

Pas d'informations complémentaires disponibles

2.2. Éléments d'étiquetage

Étiquetage selon le règlement (CE) n° 1272/2008 [CLP] : EUH210 - Fiche de données de sécurité disponible
Mentions EUH sur demande

2.3. Autres dangers

Pas d'informations complémentaires disponibles

SECTION 3 : Composition/Informations sur les composants

3.1. Substances
Ne s'applique pas

3.2. Mélanges

Nom Identificateur du produit % Classification selon la directive 67/548/CEE

Huile de base - non (N° CAS) 64742-55-8 1 - 25 Non classifiée
spécifiée (N° CE) 265-158-7
Zinkalkyldithiophosphate (N° CAS) 68649-42-3 0,1 - 0,5 Xi ; R41
(N° CE) 272-028-3 Xi ; R38
(N° REACH) 01-2119493635-27 N ; R51/53
2,6-Di-tert-butylphénol (N° CAS) 128-39-2 0,1 - 0,25 Xi ; R38
(N° CE) 204-884-0 N ; R50/53

Nom Identificateur du produit % Classification selon le règlement

(CE) n° 1272/2008 [CLP]
Huile de base - non (N° CAS) 64742-55-8 1 - 25 Asp. Tox. 1, H304
spécifiée (N° CE) 265-158-7
Zinkalkyldithiophosphate (N° CAS) 68649-42-3 0,1 - 0,5 Eye Dam. 1, H318
(N° CE) 272-028-3 Aquatic Chronic 2, H411
(N° REACH) 01-2119493635-27
2,6-Di-tert-butylphénol (N° CAS) 128-39-2 0,1 - 0,25 Skin Irrit. 2, H315
(EC no) 204-884-0 Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410

Texte complet des mentions R, H et EUH : voir section 16

SECTION 4 : Premiers secours

4.1. Description des premiers secours

Premiers secours après inhalation : Ne devrait pas nécessiter de premiers secours.

Premiers secours après contact avec la : Laver la peau au savon doux et à l'eau.
peau
Premiers secours après contact avec : En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement à l'eau claire pendant
les yeux 10 à 15 minutes.
Premiers secours après ingestion : Ne pas faire vomir. Rincer la bouche. Demander immédiatement l'avis d'un
médecin.

4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés

Symptômes/lésions après inhalation : Non considéré comme particulièrement dangereux à l'inhalation dans des
conditions normales d'utilisation.
Symptômes/lésions après contact : Non considéré comme particulièrement dangereux pour la peau dans des
avec la peau conditions normales d'utilisation.
Symptômes/lésions après contact : Non considéré comme particulièrement dangereux pour les yeux dans des
avec les yeux conditions normales d'utilisation.
Symptômes/lésions après ingestion : Non considéré comme particulièrement dangereux à l'ingestion dans des
conditions normales d'utilisation.

4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires

Pas d'informations complémentaires disponibles

SECTION 5 : Mesures de lutte contre l'incendie

5.1. Moyens d'extinction

Moyens d'extinction appropriés : Brouillard d'eau. Mousse. Poudre. Produit chimique sec.
Moyens d'extinction inappropriés : Ne pas utiliser de jet d'eau.

5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange

Pas d'informations complémentaires disponibles

5.3. Conseils aux pompiers

Mesures de précaution contre le : Faire preuve de prudence au moment de lutter contre un incendie de nature
feu chimique.
Consignes de lutte contre un : Refroidir les conteneurs exposés par pulvérisation ou brouillard d'eau.
incendie
Protection durant la lutte contre : Ne pas entrer dans une zone d'incendie sans équipement de protection approprié,
un incendie protection respiratoire incluse.

SECTION 6 : Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle

6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence

6.1.1. Pour les non-secouristes

Équipement de protection : Porter des vêtements et des gants de protection appropriés.

6.1.2. Pour les secouristes

Équipement de protection : Porter des vêtements et des gants de protection appropriés.

6.2. Précautions pour la protection de l’environnement

Empêcher la contamination des égouts et du réseau d'eau public. Prévenir les autorités si le produit contamine les égouts ou le
réseau d'eau public.

6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage

Pour le confinement : Retenir et recouvrir les déversements importants en les mélangeant à des solides
granulaires inertes.
Méthodes de nettoyage : Détergent. Absorber le liquide répandu dans un matériau absorbant tel que sable, sciure
ou kieselguhr.
Autres informations : La zone de déversement peut être glissante. Utiliser des conteneurs d'élimination
appropriés.

6.4. Références à d'autres sections

Pas d'informations complémentaires disponibles

SECTION 7 : Manipulation et stockage

7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger

Précautions à prendre pour : Éviter toute exposition inutile. Extraction locale et ventilation générale de la pièce sont
une manipulation sans danger habituellement nécessaires.
Température de manutention : < 40 °C
Mesures hygiéniques : Se laver les mains et toute autre zone exposée au savon doux et à l'eau avant de
manger, boire ou fumer, et en quittant le travail.

7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités

Température de stockage : < 40 °C

Zone de stockage : Entreposer dans un endroit sec, frais et bien ventilé.
7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)

Pas d'informations complémentaires disponibles

SECTION 8 : Contrôle de l'exposition/protection individuelle

8.1. Paramètres de contrôle

3
: 5 mg/m pour les brouillards d'huile (VME, journée de travail de 8 h)
recommandés, d'après ACGIH TLV (analyse conforme à l'US NIOSH
Method 5026, NIOSH Manual of Analytical Methods, 3e édition).

8.2. Contrôles de l'exposition

Équipement de protection : Lunettes de sécurité. Gants.

individuelle

Protection des mains : Porter des gants adaptés résistant à la pénétration des produits chimiques.
Protection de la peau et du corps : Aucun vêtement spécial ni équipement de protection pour la peau n'est
recommandé dans des conditions normales d'utilisation.
Protection respiratoire : Aucun équipement de protection respiratoire n'est recommandé dans des
conditions normales d'utilisation avec une ventilation adéquate.

SECTION 9 : Propriétés physiques et chimiques

9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles

État physique : Liquide

Aspect : Liquide huileux.
Couleur : Bleu
Odeur : Caractéristique.
Seuil olfactif : Données non disponibles
pH : Données non disponibles
Indice d'évaporation relative (acétate de : Données non disponibles
butyle=1)
Point de fusion : Données non disponibles
Point de congélation : Données non disponibles
Point d'ébullition : Données non disponibles
Point d'éclair : > 180 °C @ ASTM D92
Température d'auto-inflammabilité : Données non disponibles
Température de décomposition : Données non disponibles
Inflammabilité (solide, gaz) : Données non disponibles
Pression de valeur : Données non disponibles
Densité de vapeur relative à 20 °C : Données non disponibles
Densité relative : Données non disponibles
Densité : 872 kg/m³ @15 °C
Solubilité : Légèrement soluble, le produit reste à la surface de l'eau.
Coefficient de partage : Données non disponibles
Viscosité cinématique : 32 mm²/s @ 40 °C
Viscosité dynamique : Données non disponibles
Propriétés explosives : Données non disponibles
Propriétés comburantes : Données non disponibles
Limites explosives : Données non disponibles

9.2. Autres informations

Pas d'informations complémentaires disponibles

SECTION 10 : Stabilité et réactivité

10.1. Réactivité
Nulle dans des conditions normales.

10.2. Stabilité chimique

Stable dans des conditions normales.

10.3. Possibilité de réactions dangereuses

Nulle dans des conditions normales.

10.4. Conditions à éviter

Données non disponibles.

10.5. Matières incompatibles

Agents oxydants forts. Acides. Bases.

10.6. Produits de décomposition dangereux

Néant dans des conditions normales.

SECTION 11 : Informations toxicologiques

11.1. Informations sur les effets toxicologiques

Toxicité aiguë : Non classifiée

Corrosion cutanée/irritation : Non classifiée
cutanée
Lésions oculaires graves/irritation : Non classifiée
oculaire
Sensibilisation respiratoire ou : Non classifiée
cutanée
Mutagénicité sur les cellules : Non classifiée
germinales
Cancérogénicité : Non classifiée

SECTION 12 : Informations écologiques

12.1. Toxicité

Pas d'informations complémentaires disponibles

12.2. Persistance et dégradabilité

Huile hydraulique HF-95

Persistance et dégradabilité Non soluble dans l'eau, biodégradabilité minimale uniquement.

12.3. Potentiel de bioaccumulation

Pas d'informations complémentaires disponibles

12.4. Mobilité dans le sol

Pas d'informations complémentaires disponibles

12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB

Pas d'informations complémentaires disponibles

12.6. Autres effets néfastes

Pas d'informations complémentaires disponibles

SECTION 13 : Considérations relatives à l'élimination

13.1. Méthodes de traitement des déchets

Autres informations : Éliminer de manière sûre conformément à la réglementation locale/nationale.

SECTION 14 : Informations relatives au transport

Conformément à ADR / RID / ADNR / IMDG / OACI / IATA

14.1. Numéro ONU

Pas de marchandises dangereuses au sens de la réglementation relative au transport

14.2. Nom d'expédition des Nations unies

Ne s’applique pas

14.3. Classe(s) de danger pour le transport

Ne s’applique pas

14.4. Groupe d'emballage  

Ne s’applique pas

14.5. Dangers pour l'environnement

Autres informations : Pas d'informations supplémentaires disponibles

14.5. Dangers pour l'environnement

Autres informations

14,.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur

14.6.1. Transport par voie terrestre

Pas d'informations complémentaires disponibles

14.6.2. Transport par voie maritime

Pas d'informations complémentaires disponibles

14.6.3. Transport par voie aérienne

Pas d'informations complémentaires disponibles

14.6.4. Transport par voie fluviale

Pas d'informations complémentaires disponibles

14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC
Ne s’applique pas

SECTION 15 : Informations réglementaires

15,.1.
Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange
en matière de sécurité, de santé et d’environnement
15.1.1. Réglementation européenne
Pas de restriction relative à l'Annexe XVII du règlement REACH
Ne contient aucune substance candidate à la liste REACH

15.1.2. Réglementations nationales

Pas d'informations complémentaires disponibles

15.2. Évaluation de la sécurité chimique

Pas d'informations complémentaires disponibles

SECTION 16 : Autres informations

Autres : Les informations figurant sur cette fiche de données de sécurité proviennent de sources que nous
informations considérons dignes de foi. Toutefois, ces informations sont fournies sans garantie d'aucune sorte,
explicite ou implicite, quant à leur exactitude. Les conditions ou méthodes de manutention,
stockage, utilisation ou élimination du produit sont hors de notre contrôle et peuvent ne pas être
dans nos compétences. Pour cette raison, entre autres, nous n'assumons aucune responsabilité et
déclinons expressément toute responsabilité en cas de perte, dommage ou frais occasionnés par
ou liés d'une manière quelconque à la manutention, au stockage, à l'utilisation ou à l'élimination du
produit. Cette fiche de données de sécurité a été élaborée et doit être utilisée uniquement pour ce
produit. Si le produit est utilisé comme composant d'un autre produit, les informations fournies dans
la présente fiche de données de sécurité peuvent ne pas s'appliquer.

Texte complet des mentions R, H et EUH :

Aquatic Acute 1 Dangereux pour le milieu aquatique - danger aigu, catégorie 1
Aquatic Chronic 1 Dangereux pour le milieu aquatique - danger chronique, catégorie 1
Aquatic Chronic 2 Dangereux pour le milieu aquatique - danger chronique, catégorie 2
Asp. Tox. 1 Danger relatif à l'inhalation, catégorie 1
Eye Dam. 1 Lésions oculaires graves/irritation oculaire, catégorie 1
Skin Irrit. 2 Corrosion cutanée/irritation cutanée, catégorie 2
H304 Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires
H315 Provoque une irritation cutanée
H318 Provoque des lésions oculaires graves
H400 Très toxique pour les organismes aquatiques
H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme
H411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme
R38 Irritant pour la peau
R41 Risque de lésions oculaires graves
R50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à
long terme pour l'environnement aquatique
R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long
terme pour l'environnement aquatique
N Dangereux pour l'environnement
Xi Irritant

Fiche de données de sécurité UE (REACH Annexe II)

Les informations contenues dans les présentes sont fondées sur nos connaissances actuelles et ont pour unique objet la description du produit à des fins sanitaires,
sécuritaires et environnementales. Elles ne sauraient donc être interprétées comme garantissant une quelconque propriété du produit.