100% ont trouvé ce document utile (1 vote)
1K vues36 pages

Celebration Series Piano Studies Album 1 & 2

Transféré par

Cesar Augusto
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
100% ont trouvé ce document utile (1 vote)
1K vues36 pages

Celebration Series Piano Studies Album 1 & 2

Transféré par

Cesar Augusto
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
Vous êtes sur la page 1/ 36

;

. 7) FREDERICK) 408 a oe
ae _|HARRIS a ee a mos
©
EDIT,
Oy 1Oy,

lebratto
SERIES
REPERTOIRE ALBUMS STUDIES ALBUMS STUDENT GUIDES RECORDINGS
Introductory Album Introductory
Album 1 Album 1 & 2 Volume 1 1
Album 2 Volume 2 2
Album 3 Album 3 & 4 Volume 3 3
Album 4 Volume 4 4
Album 5 Album 5 & 6 Volume 5 5
Album 6 Volume 6 6
Album 7 Album 7 & 8 Volume 7 7
Album 8 Volume 8 8
Album 9 Album 9 & 10 9
Album 10 10

Attention Attention
Composers, authors, and publishers rely on sales Compositeurs, auteurs et éditeurs comptent sur le revenu
revenues from this book to contribute to their des ventes de ce livre. Photocopier le contenu de cette
livelihood. Photocopying the contents of this publication prive les créateurs d'une rémunération bien
publication deprives the creators of due compensation. méritée. Pour cette raison, le contenu de cette
For this reason, the material in this publication is publication est protégé par des lois concernant les droits
protected by copyright law. Please follow the intention d'auteur. Nous vous prions d'observer les intentions de
of the law and do not photocopy. Reproduction of any ces lois et de ne pas photocopier. La reproduction de
part of this book without the permission of the publisher quelque partie de ce livre sans la permission de la maison
may lead to prosecution. d'édition peut conduire 4 des poursuites.

The Frederick Harris Music Co., Limited 529 Speers Road, Oakville,
(905) 845-3487 Ontario, Canada L6K 2G4
Printed in Canada Imprimé au Canada
poEeoy,

A
lebratio
SERIES
PANO ™ Ssh UD E Sass
eh iirc

© Copyright 1994 by The Frederick Harris Music Co., Limited


All Rights Reserved

ISBN 0-88797-437-6

FREDERICK
HARRIS
MUSIC
ay EDI TipY,

ebratto
SERIES
This updated and improved 2nd edition of the Celebration Le grande popularité de |l’édition originale du “Celebration
Series has been created in response to the great popularity of Series” est le point de départ de cette 2éme édition mise a
the original edition. The Celebration Series, 2nd edition is jour et améliorée. Le “Celebration Series” 2@me édition a été
designed to serve the needs of all teachers and students, as conc¢u non seulement pour les professeurs et leurs éléves mais
well as pianists who play solely for their own enjoyment. aussi ceux qui jouent du piano pour leur propre plaisir.
Once a student has completed an entry level method or Dés qu’un éléve a terminé un cours ou une méthode de
course, he or she will be ready for the Introductory Album of base, il est prét pour l’album d’introduction du “Celebration
the Celebration Series, 2nd edition. This Album is a musical Series” 2@me édition. Cet album est une référence musicale
resource for beginning pianists of all ages. Imaginative and pour les pianistes débutants quel que soit leur 4ge. Des piéces
enjoyable pieces have been chosen in order to expand the originales et agréables ont été choisies dans le but d’élargir les
musical horizons of students. The Introductory Album leads horizons musicaux des éléves. L’album d’introduction méne
naturally to the Repertoire Album 1 and the Studies Album 1 aisément a l’album de répertoire | et a l’album d’études 1 & 2
& 2 of the Celebration Series, 2nd edition. A recording of the du “Celebration Series” 2@me édition. Un enregistrement de
Introductory Album is available to assist in the study and Valbum d’introduction est disponible pour eons l’étude et
enjoyment of the music. l’appréciation des piéces.

A Note on Editing Note au sujet de l’édition


Most Baroque and early Classical composers wrote few La plupart des compositeurs baroques et classiques ne
dynamics, articulation, or other performance indications in notaient ni nuances ni articulations dans leurs partitions.
their scores. Interpretation was left up to the performer, with L’interpréte était libre de jouer comme il l’entendait en
the expectation that the performance practice was basant bien sir son interprétation sur la norme de son
understood. In this edition, therefore, most of the dynamics époque. Dans cette édition, la majeure partie des nuances et
and tempo indications in the Baroque and early Classical articulations trouvées dans les piéces baroques et classiques
pieces have been added by the editors. These editorial ont été ajoutées par les éditeurs. Ces additions, incluant
markings, including fingering, are intended to be helpful doigtés et ornementation, sont fournies A titre indicatif
rather than definitive. seulement.
By the late 18th century, composers for the piano included A partir de la fin du 18éme siécle, les compositeurs
more performance indications in their scores, a trend which commencérent a inclure de plus en plus d’indications dans
became standard in the 19th century. In late Classical and leurs partitions. L’interpréte de musique de la fin du classique
Romantic compositions, as well as in the music of our own jusqu’a celles de nos jours peut donc beaucoup plus faire appel
time, therefore, the performer is able to rely on the aux indications du compositeur.
composers’ own markings to a greater extent.
Note au sujet de l’exécution
A Note on Performance Practice
Les claviers du 17éme et début du 18&me siécles n’avaient pas
The keyboard instruments of the 17th and early to mid-18th le ton soutenu d’un piano moderne. Conséquemment
centuries lacked the sustaining power of the modern piano. articulation était surtout détaché plutét que legato. Le
Consequently, the usual keyboard touch was detached rather pianiste devrait donc approcher la musique baroque et début
than legato. The pianist should assume that a lightly du classique avec une légére articulation 8 moins qu’une
articulated touch is appropriate for Baroque and early approche différente ne soit indiquée dans la partition ou par
Classical music, unless a different approach is indicated either une note de |’éditeur. Le legato et de courtes phrases sont
in the music or in a footnote. Slurs are used to indicate legato indiqués par des liaisons.
notes or short phrases.
Piano Studies Album 1 & 2
TABLE OF CONTENTS
Grade 1
4 Study No. 1 / Etude n° 1 Carl Cerny
4 Study No. 2 / Etude n° 2,
A Porcupine Dance / Danse du porc-épic, Dmitri Kabalevusky
Op. 89, No. 8
5 Study No. 3 /Etude n° 3, Op. 777, No. 3 Carl Cerny
6 Study No. 4 / Etude n° 4, Linda Niamath
Sleepy Little Kitten / Le petit chat endormi
6 Study No. 5 / Etude n° 5 Cornelius Gurlitt
We Study No. 6 / Etude n° 6 Clifford Poole
8 Study No. 7 / Etude n° 7, Theodor Oesten
Hunting Horns / Cors de chasse
Q Study No. 8/ Etude n° 8 Ukranian Folk Song/
Folklore ukrainien
10 Study No. 9 / Etude n° 9, Linda Niamath
On the Trampoline / Sur le tremplin
ital Study No. 10 / Etude n° 10, Dmitri Kabalevsky
Playing / Jeu, Op. 39, No. 5
ile Study No. 11 / Etude n° 11, Clifford Poole
Chords on Parade / Défilé des accords
13 Study No. 12 / Etude n° 12, Boris Berlin
Snowflakes / Flocons de neige
14. Study No. 13 / Etude n° 13, Lajos Papp
Martellato and Forte-piano / Martellato et Forte-piano
15 Study No. 14 / Etude n° 14, Robots / Les robots Linda Niamath
16 Study No. 15 / Etude n°15, Leon Aubry
Woodland Scene / Scéne des bois

Grade 2
Lz Study No. 1 / Etude n° 1 Alexander Gedike
18 Study No. 2 / Etude n° 2, Op. 777, No. 8 Carl Czerny
19 Study No. 3 / Etude n° 3, Linda Niamath
Kangaroos / Les kangourous
20 Study No. 4 / Etude n° 4, Soulima Stravinsky
Cross Hands / Croiser les mains
21° Study No. 5, / Etude n° 5, Op. 777, No. 22 Carl Cerny
22. Study No. 6 / Etude n° 6, Op. 166, No. 6 Henri Bertini
23° Study No. 7/Etude n° 7, Joan Hansen
Irish Jig / Gigue irlandaise
DA Study No. 8 / Etude n° 8, Aram Khachaturian
Skipping Rope / Corde a sauter
25 Study No. 9/ Etude n° 9 Isak Berkovich
26 Study No. 10 / Etude n° 10, Op. 176, No. 17 Jean-Baptiste Duvernoy
oh Study No. 11 / Etude n° 11 Pal Kadosa
28 Study No. 12 / Etude n° 12, Linda Niamath
Butterflies / Les papillons
29 Study No. 13 / Etude n° 13 Alexander Gedike
30 Study No. 14/ Etude n° 14 Carl Czerny
31 Study No. 15/ Etude n° 15 Hermann Berens
Bg Study No. 16 / Etude n° 16, Dmitri Kabalevsky
The Little Juggler / Le petit jongleur, Op. 89, No. 21
STUDY NO. 1 / ETUDE N° 1
Carl Czerny
Allegro 2 = 84-100 1791-1857
ee ee
SSS
8

er
¢

Sy
ool]gay
|oo|

4
i’ wey +e ee

if

pS
STUDY NO. 2 / ETUDE N° 2
A Porcupine Dance / Danse du porc-épi
Op=69, Nowe
mitri Kabalevsky
rage
Allegretto staccatissimo # = 108-120 1904-1987

cae ae 1 2 4 bei e Mee?


pe === =
mf

ae ie ;

Permission to reprint granted by: G. Schirmer, Inc. (ASCAP); Boosey & Hawkes Music Publishers Limited; Internationale
Musikverlage Hans Sikorski; G. Ricordi & C.; and Zenon Music Company Ltd. for their respective territories.
STUDY NO. 3 / ETUDE N° 3
OD LENOn

Grade |
Carl Czerny
Allegro « = 160-176 1791-1857

pple
oe ae
SSS SS
Staccato
Sleepy Little Kitten / Le petit chat endormi
Grade |
Slowly and gently/ Linda Ni
Lentement et avec douceur # = 72-84 - wate
Lieu 3

Source: Soda Pop and Other Delights }


© Copyright 1982 The Frederick Harris Music Co., Limited, Oakville, Ontario, Canada.

STUDY NO. 5 / ETUDE N° 5


Grade 1 Cornelius Gurlitt
Allegretto «. = 63-69 1820-1901
[ae peer 7 ma"
= ns
=o ae ~~
=== nae

P
—+

=o is x =<
ee

Grade 1
Ne =STUDY NO. 6 / ETUDE N° 6
Clifford Poole
4 KH. / med. 1916-
R.H./ m.d. : 4
Allegro d = 84-92 I é erm

SS Se ee

Psi IN. = R.H./m.d RH./m.d...


4 3. 2 | A Bye
2
y
5
1O—
J 5
= a
=
aN

=)
|__|

Die maarg e = sen


S
4 2) 4
f eet ee + ees
‘8 i a eesoes
.
l
r~
= = =
ooo ==
+—

ts
ae : : ‘
L.H./ ‘| on
Wises 2<S —
———
© Copyright 1966 The Frederick Harris Music Co., Limited, Oakville, Ontario, Canada.
STUDY NO. 7 / ETUDE N° 7
Hunting Horns / Cors de chasse

Grade |
Theodor Oesten
| 813-1870
Allegretto #. = 80-96

oo 2 eS

a Sa ieee
P

l 5
STUDY NO. 8 / ETUDE N° 8
Grade |

Moderato #. = 69-76 Ukrainian Folk Song / Folklore ukrainien

SSS
See
3
10

STUDY NO. 9 / ETUDE N° 9


On the Trampoline / Sur le tremplin

Grade 1

With a strong bounce / Linda Niamath


Avec un rebondissement vigoureux d. = 60-69 1939-
l 5


MW

Source: Marching Mice and Other Pieces


© Copyright 1982 The Frederick Harris Music Co., Limited, Oakville, Ontario, Canada.
STUDY NO. 10 / ETUDE N° 10
Playing / Jeu
Op. 39, No. 5
Grade |
Dmitri Kabalevsky
Allegretto d. = 72-84 1904-1987

Permission to reprint granted by: G. Schirmer, Inc. (ASCAP); Boosey & Hawkes Music Publishers Limited; Internationale
Musikverlage Hans Sikorski; G. Ricordi & C.; and Zenon Music Company Ltd. for their respective territories.
STUDY NO. 11 / ETUDE N° 11
Chords on Parade / Défilé des accords
Grade I
Clifford Peole
Allegro deciso # = 72-88
1 | | 1

}
‘A | | oe

@a Pe nD,
og eee =e

pis 3aeee St eee Ee


i ae ee oe

ee ee eS


P

|:

i SS
ua}

i a a | ;

Ts = ioe =
© Copyright 1994 The Frederick Harris Music Co., Limited, Oakville, Ontario, Canada.
SEUDYINOT 12) FETUDENOH2
Snowflakes / Flocons de neige
Grade |
Boris Berlin
Allegretto # = 100-112 1907-

2 —

Le
“ . * Le

re

= i : — == |
mp : ,

: = Z = 5 = F |

Aaa
=

(NP
eA
(NY
[5]
ES
e@Nb
N3
eR

Gt 2s = : :
er Ae. eee ue eb aacer rebtutned|t moo 94g ere es
P CVG ee

= = y = 2 5 yi ea p F y 2

© Copyright 1963 The Frederick Harris Music Co., Limited, Oakvil e, Ontario, Canada.
STUDY NO. 13 / ETUDE N° 13%
Gael Martellato

2 Lajos Papp
4A Allegretto J = 120-132 1935-

= SS
6 es ofaee
ste ;
————_—_————————
= Poe rn

$ pf —__ eee en eee et pg a | ee ee a ye Lae

ao = a
7)
Source: 27 Small Piano Pieces / 27 Petites piéces pour piano
© Copyright 1969 Editio Musica Budapest. Used by permission.

9 Forte-piano
Lajos Papp
Ky Allegro ¢ = 144-160 igus

(a) Press keys down silently and hold throughout. / Abaisser les touches doucement et les tenir tout au long.
*Both pieces are to be played as one selection at examinations. / Les deux piéces doivent étre jouées comme un
ensemble aux examens.
Source: 27 Small Piano Pieces / 27 Petites piéces pour piano
© Copyright 1969 Editio Musica Budapest. Used by permission.
STUDY NO. 14 / ETUDE N° 14
Robots / Les robots

Grade |
Very mechanically /
Trés machinalement 2 = 88-96 ce Nina

ye / clignoter all lights glow |


2 blink / clignoter toutes les lumiéres luisent

@9 Bo
| aap

Source: Marching Mice and Other Pieces


© Copyright 1982 The Frederick Harris Music Co., Limited, Oakville, Ontario, Canada.
STUDY NO. 15 / ETUDE N° 15
Woodland Scene / Scéne des bois

Grade |
Moderato @ = 88-96 Leon Aubry
ie 2 —~~
SS at
ie keeGn a as ~~ mp
Dp == == ==

4 5
Gags pee PN t= =

SS 3
_——— — ‘
ae Ey aren Ey a
Ye. Gr. cus == SS
poco rit. aae eS

< = 5 Se
ae ie mf a ON ~~

Ce ee ee == ies
20)
=
a = =f Se ==
© Copyright 1928 The Frederick Harris Music Co., Limited, Oakville, Ontario, Canada
STUDY NO. 1 / ETUDE N° 1
Grade 2
Alexander Gedike
Moderato # = 100-116 1877-1957
3

2 a

a
Permission to reprint granted by: G. Schirmer, Inc. (ASCAP); Boosey & Hawkes Music Publishers Limited; Internationale
Musikverlage Hans Sikorski; G. Ricordi & C.; and Zenon Music Company Ltd. for their respective territories.
STUDY NO. 2 / ETUDE N° 2
Op. 777, No. 8

Grade 2
Carl Czerny
Allegretto #. = 66-76 1791-1857

fipithen b oe FS Ete toe


STUDY NO. 3 / ETUDE N° 3
Kangaroos / Les kangourous

Grade 2
Linda Niamath
Energetically /
Energiquement 1939-
@ = 176-200 ; a
5 Woke
=2
Rae

Source: A Zoo For You cs .


© Copyright 1983 The Frederick Harris Music Co., Limited, Oakville, Ontario, Canada.
STUDY NO. 4 / ETUDE N° 4
Cross Hands / Croiser les mains
Grade 2
Soulima Stravinsky
1910-
Allegretto J.=50

a=
A

/ ue i a

ae
BieWN di pie
all
Dey nal.
qt
Fe

© Copyright 1960 C.F. Peters Corporation, New York. International copyright secured. All rights reserved.
Used by permission of the publisher.
iN Binge

6
oa
A eae

Grade2
( TM a] NIE


nil
eu
eo “Ol
Pa pe =

@5
ea

=e.
Qt
| eel ell
i Seyi
Se)

:
Sal Hd]

f
“TTR aoe2
tae Sa

: Sac:
Aertel
oo
ee) | Ileal¢
il
. tiriS eel

oe
ee.

7
| PT] 66. dele eat
= Wt!
Salt

a
-
ett | it
Cane
Ni
“eael
nm eT

*
woJee
el!dale
MT | ett
ett
Ope)

3
|
So)
ee) ei
eaLL dd}
7779
5 wl] ee!|| we | ee “@!

tf :
TORT
mNome2

pane Qt

|
ee
+ sire

ere
al. (

ia
i ah
ea Bee
Cn) SU

ee
EAD) x)ell
bane |
aan

ait
| al
STUDY NO. 5 / ETUDE N° 5

+41)
lll alll]

# fs 6
ell cn.
eat \ice cam AS OLLE

hd wl Mm) al! he)


A
ee Wd]
MTT
Yk oe ee ||
| =)
ll
fllry ub]
CI He
wll Ol
ao] Sane

TTS ila
nite dele eal Ae, =e
gall ee) ol Md) ce
a
|aaa
VS
Fe

STUDY NO. 6 / ETUDE N°® 6


Op. 166, No. 6

Grade 2

zi)
Ee
Tt tt
iM
2
-2 sine Henri Bertini
1798-1876

et
GN IN|. HI:
ANE
§

| ly
:

: ra \ +

| i N

.ls Sih
if iti
4)ieval
—i
HH CFiAN it
:.
a ha
is \|
4edeabl
STUDY NO. 7 / ETUDE N° 7
Irish Jig / Gigue irlandaise

Grade 2
With spirit / Joan Hansen
Avec entrain A, = 96-104
4 3 4
A
ee
8
|
AYO
== age =
oo en oe an eae tt ject” >

f =

= ze a

Source: Music of Our Time, Book 1 / Musique de notre temps, Livre |


© Copyright 1977 Waterloo Music Company Limited, Waterloo, Ontario, Canada. Reprinted by permission.
STUDY NO. 8 / ETUDE N° 8
Skipping Rope / Corde a sauter
Grade 2

Allegro 2d = 100-112 Aram Khachaturian


5 1903-1978

Permission to reprint granted by: G. Schirmer, Inc. (ASCAP); Boosey & Hawkes Music Publishers Limited: Internationale
Musikverlage Hans Sikorski; G. Ricordi & C.; and Zenon Music Company Ltd. for their respective territories.
STUDY NO. 9 / ETUDE N° 9
Grade 2 .

Vivo @ = 112-126 ie oes


| — a ogc 4 ; ——_~ —.

Se
ae c
ee :

_ mf

—=— ae
D) i

——— 3 3

ae See ae =e =e : = 2

mp
eee Se een: SS pee ee es
——— = Es.

Permission to reprint granted by: G. Schirmer, Inc. (ASCAP); Boosey & Hawkes Music Publishers Limited; Internationale
Musikverlage Hans Sikorski; G. Ricordi & C.; and Zenon Music Company Ltd. for their respective territories.
STUDY NO. 10 / ETUDE N° 10
Op. 176, No. 17*

Grade 2
Jean-Baptiste Duvernoy
Allegretto ¢ = 160-176 1802-1880

_ = ee
aa iSeaeesieos
eS

Sad bp apa oe
Staccato

= Beran eae eae eee


==
BS gOS a
: : 4

pave
Seee eee ee ee
1 lee
eae , . |
Rene =
oa ae = =a ofas = Ss

eae. :as: . :a
F = =e :
Cresc.
mf
Sa ee! =r = = Sees
*Abridged / Abrégé
a4]

STUDY NO. 11 / ETUDE N° 1]


Grade 2
Pal Kadosa

(Ra ey
Allegretto leggiero 4|e. = 50-58 1903-1983

el
tia

Source: 55 Small Piano Pieces / 55 Petites piéces pour piano


© Copyright 1960 Editio Musica Budapest. Used by permission.
STUDY NO. 12 / ETUDE N° 12
Grade 2
Butterflies / Les papillons Linda Niamath
1939-
Delicately / :
Délicatement # = 66-76

1 aS
oe —_— faa
a
OF > i = |

Source: Fancy-Free
© Copyright 1982 The Frederick Harris Music Co., Limited, Oakville, Ontario, Canada.
STUDY NO. 13 / ETUDE N° 13

ie
Grade 2
Alexander Gedike
Allegro moderato ¢ = 84-96 eM 82 a)
2

ig

Sree
: |
f |
rafts
a aes
i ‘ z an

Permission to reprint granted by: G. Schirmer, Inc. (ASCAP); Boosey & Hawkes Music Publishers Limited; Internationale
Musikverlage Hans Sikorski; G. Ricordi & C.; and Zenon Music Company Ltd. for their respective territories.
STUDY NO. 14 / ETUDE N° 14

Carl Cze
jae “1857
Allegretto #. =92-100
—.
;

:a 7
gela sees
i ==aisee a
5 5 3
1 2 a ees ue
6 = =SS
= e — ee g ==Sao: = oS

—— saa z aoe ==
mf
° a
ok

STUDY NO. 15 / ETUDE N° 15


Grade2

Allegretto # = 92-100 Hermann Berens


: 1826-1880
ee | ey) ee
==:
STUDY NO. 16 / ETUDE N° 16
The Little Juggler / Le petit jongleur
Grade 2 Op. 89, No. 21 ve
Dmitri Kabalevsky
Scherzando leggiero #) = 168-184 . ; 1904-1987
ss * | i a
° —f
ker
—— ae 4
a2
8 | ia |

Be
@BXslc]
(BX>
Ic]
|Y!
eB

WY

Hay.
MG}

eBXs|3|
o>
Permission to reprint granted by: G. Schirmer, Inc. (ASCAP); Boosey & Hawkes Music Publishers Limited; Internationale
Musikverlage Hans Sikorski; G. Ricordi & C.; and Zenon Music Company Ltd. for their respective territories.
Celebration Series, 2nd edition
The internationally acclaimed Celebration Series provides a wealth of repertoire and supporting materials
to create the ideal resource for every music teacher.

Le “Celebration Series” 2&me édition vous donne une abondance de répertoire


et de ressources pédagogiques, une référence idéale pour tout enseignant.

Repertoire’ Albums Albums de répertoire


(11 Albums: Introductory through 10) (11 albums: Introduction jusqu’a 10)
Piano repertoire exploring music from Baroque to Onze albums explorent le répertoire pour piano, du baroque au
contemporary has been compiled in eleven comprehensive contemporain. Incluant des piéces inédites aussi bien
albums. Containing fresh and original selections not found in qu’exclusives, ces albums constituent une référence définitive
any other collection, these albums offer a definitive resource for pour récitals, festivals, compétitions et auditions.
recitals, festivals, competitions, and auditions.
Albums d’études
Studies Albums (5 albums: 1&2, 3&4, 5&6, 7&8, 9&10)
(5 Albums: 1&2, 3&4, 5&6, 7&8, 9&10) Un complément pour les albums de répertoire 1 jusqu’a 10, ces
Piano studies, compiled in five albums, complement the Piano études sont spécialement écrites pour développer peu a peu une
Repertoire Albums levels 1 through 10. The studies present a technique de base solide tout en introduisant une panoplie de
wide variety of technical challenges and the albums are défis techniques. En plus du répertoire traditionnel, les oeuvres
designed to develop a strong technical foundation de nombreux compositeurs contemporains y sont incluses.
progressively. In addition to the more standard repertoire, the
works of many contemporary composers are explored. Guides d’étude
(8 volumes: | jusqu’a 8)
Student Guides La nouvelle 2éme édition est facile a utiliser. Les guides d’étude
(8 Volumes: 1 through 8) donnent aux éléves, aux parents, et aux professeurs toute l’aide
The new 2nd edition Student Guides are attractive and easy to pédagogique dont ils ont besoin pour maximiser les résultats
use. Student Guides provide excellent teaching and learning acquis a l’aide des albums de répertoire.
resource material to help students, parents, and teachers get
maximum benefit from the Piano Repertoire Albums. A chacun des niveaux, le guide d’étude approprié donne pour
chaque piéce d’indispensables détails d’interprétation et de
At each level, the respective Student Guide provides
technique. En plus, de nombreux faits biographiques et
invaluable interpretive and technical considerations in the
historiques sont présentés au lecteur au sujet de l’auteur de
learning and teaching of each piece. In addition, the reader is
chaque piéce.
treated to relevant biographical and historical information
regarding the composer of each work.
Ces guides d’étude sont particuliérement utiles aux
Teachers find the Student Guides especially useful for enseignants qui veulent développer une musicalité compléte
- developing well-rounded musicianship in their students. chez leurs éléves.

Recordings Enregistrements
(11 Recordings: Introductory through 10) (11 enregistrements: Introduction jusqu’a 10)
The repertoire and studies presented in the Celebration Series, Les piéces et les études du “Celebration Series” 2@me édition
2nd edition are conveniently available on recordings performed sont disponibles sous forme d’enregistrements joués par des
by distinguished artist/teachers from The Royal Conservatory artistes/enseignants renommeés du corps professoral du Royal
of Music. Each performance offers a highly professional and Conservatory of Music. Chaque interprétation est a la fois du
representative interpretation. World-class facilities and digital plus haut niveau et représentative du style requis. Des studios
technologies have been used to produce the finest quality de premiére classe et la technologie numérique ont été utilisés
recordings. pour ces enregistrements de qualité supérieure.

Also available: Aussi disponible:

Young Pianist’s Repertoire Series Young Pianist’s Repertoire Series


A new and exciting series of original compositions by Une nouvelle série de piéces inédites de compositeurs nord
contemporary North American composers. Each volume is américains. Chaque volume est consacré aux oeuvres d’un seul
devoted to the works of one composer, with new volumes compositeur et de nouveaux volumes sont publiés
continually being added. Fresh compositions provide a wealth continuellement. Des compositions nouvelles procurent une
of additional repertoire for early and intermediate level abondance de répertoire additionel pour les éléves de niveau
students in these delightful albums. débutant et intermédiaire dans ces agréables albums.
Since its beginnings in 1886, The Royal Conservatory of Music has become one
of the largest institutions for music education in the world. The history of The
Royal Conservatory of Music is the history of excellence in international music
making. Distinguished graduates of The Royal Conservatory of Music include
Glenn Gould, Lois Marshall, Jon Vickers, Steven Staryk, and Teresa Stratas.

The Royal Conservatory of Music provides a definitive standard in music


education through its curriculum, examinations, and extensive network of
dedicated teachers. The examinations of The Royal Conservatory of Music are
the foundation for music education from coast to coast.

The examination system is supported by the internationally acclaimed teaching


materials published by The Frederick Harris Music Co., Limited. Teachers,
students, and parents should consult The Royal Conservatory of Music current
Piano Syllabus for information regarding examination requirements.

Depuis sa fondation en 1886, le Royal Conservatory of Music est devenu l’une


des plus importantes écoles de musique au monde. Les annales du Royal
Conservatory of Music sont les annales de l’excellence en musique 4 travers le
monde. Lon compte parmis ses anciens étudiants Glenn Gould, Lois Marshall,
Jon Vickers, Steven Staryk et Teresa Stratas.

Le Royal Conservatory of Music, au moyen de son curriculum, de ses examens et


de son réseau national de professeurs dévoués a leur enseignement, établit les
? paramétres définitifs de l'éducation musicale.

Ce systéme d’examens est appuyé par les livres et autres outils pédagogiques
de renommée internationale publiés par The Frederick Harris Music Co.,
Limited. Les professeurs, éléves, et parents doivent consulter le piano syllabus du
Royal Conservatory of Music au sujet des détails precis des examens.
Bad

© IMM)
ISBN. O88 7497-4397 -=6

ACC

CSS1/2 $6.95

Vous aimerez peut-être aussi