PROCESSION DU MARIE : L’ENVIE D’AIMER (Daniel LEVI)
C'est tellement simple, l'amour Tellement possible, l'amour A qui l’entend ! Regarde
autour ! A qui le veut vraiment ! C'est tellement rien, d'y croire Mais tellement tout, pourtant
Qu'il vaut la peine, de le vouloir De le chercher, tout le temps
Ce sera à nous dès demain Ce sera à nous le chemin Pour que l'amour qu'on saura
se donner Nous donne l'envie d'aimer
C'est tellement court, une vie Tellement fragile, aussi Que de courir, après le temps
Ne laisse plus rien, à vivre
Ce sera à nous dès demain Ce sera à nous le chemin Pour que l'amour qu'on saura
se donner Nous donne l'envie d'aimer Ce sera à nous dès ce soir À nous de le vouloir Faire
que l'amour qu'on aura partagé Nous donne l'envie d'aimer
C'est tellement fort C'est tellement tout, l'amour Puisqu'on attend, de vies en vies
Depuis la nuit, des temps
Ce sera nous, ce sera nous ce sera nous Pour que l'amour, qu'on saura se donner
Nous donne l'envie d'aimer
Ce sera nous dès ce soir à nous de le vouloir. Faire que l'amour, qu'on aura partagé
nous donne l'envie d'aimer, nous donne l'envie d'aimer, nous donne l'envie d'aimer l'envie
d'aimer pour que l'amour qu'on saura se donner nous donne l'envie d'aimer.
PROCESSION DE LA MARIÉE : ALL OF ME (John LEGEND)
COUPLET 1
What would I do without your smart mouth? Drawing me in, and you kicking me out. You've
got my head spinning, no kidding I can't pin you down What's going on in that beautiful mind?
I'm on your magical mystery ride And I'm so dizzy, don't know what hit me But I'll be alright
REFRAIN :
My head's underwater But I'm breathing fine You're crazy and I'm out of my mind 'Cause all
of me loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfections Give
your all to me, I'll give my all to you You're my end and my beginning Even when I lose, I'm
winning 'Cause I give you all of me And you give me all of you, oh-oh
COUPLET 2
How many times do I have to tell you Even when you're crying, you're beautiful too? The
world is beating you down I'm around through every mood You're my downfall, you're my
~2~
muse My worst distraction, my rhythm and blues I can't stop singing It's ringing in my head
for you (REFRAIN)
Give me all of you Cards on the table, we're both showing hearts Risking it all, though it's
hard
ENTRÉE : AU FOYER DE NOTRE AMOUR
Ref : Viens combler nos cœurs de joie ma bien-aimée. Viens sourire à nos yeux ma
toute belle. Au foyer de notre amour, fais ton entrée.
1- Sous le regard de Dieu, nous allons nous unir pour la vie l’un à l’autre dans le
sacrement de l’amour.
2- Sous le regard de Dieu, nous ne serons plus deux, mais une seule chair dans le
sacrement de l’amour.
3- Sous le regard de Dieu, dans la fidélité, nous vieillirons ensemble dans le sacrement
de l’amour.
KYRIE : MESSE DU COURONNEMENT, KV 317
1- Kyrie eleison
2- Christe eleison
3- Kyrie eleison
GLORIA : YE HE YE HE PË NEN GÜ TA TSU CU’NE
PREMIERE LECTURE : GENESE 2, 19-25
Avec de la terre, le Seigneur Dieu modela toutes les bêtes des champs et tous les
oiseaux du ciel, et il les amena vers l’homme pour voir quels noms il leur donnerait. C’étaient
des êtres vivants, et l’homme donna un nom à chacun. L’homme donna donc leurs noms à
tous les animaux, aux oiseaux du ciel et à toutes les bêtes des champs. Mais il ne trouva
aucune aide qui lui corresponde. Alors le Seigneur Dieu fit tomber sur lui un sommeil
mystérieux, et l’homme s’endormit. Le Seigneur Dieu prit une de ses côtes, puis il referma la
chair à sa place. Avec la côte qu’il avait prise à l’homme, il façonna une femme et il l’amena
vers l’homme. L’homme dit alors : « Cette fois-ci, voilà l’os de mes os et la chair de ma chair
! On l’appellera femme – Ishsha –, elle qui fut tirée de l’homme – Ish. » À cause de cela,
l’homme quittera son père et sa mère, il s’attachera à sa femme, et tous deux ne feront plus
~3~
qu’un. Tous les deux, l’homme et sa femme, étaient nus, et ils n’en éprouvaient aucune honte
l’un devant l’autre.
PSAUME : TON DIEU SERA MON DIEU
Ref : Ton Dieu sera mon Dieu, ta vie sera ma vie. Partout où tu iras, j’irai avec toi
1- Heureux qui craint le Seigneur et qui marche sur sa route. Du labeur de tes mains tu
mangeras. Heureux es – tu, à toi le bonheur.
2- Ton épouse sera dans ta maison comme une vigne féconde. Tes enfants alentour de
la table comme des plants d’oliviers.
3- Voilà comment sera béni celui qui craint le Seigneur. Tu verras les fils de tes fils tous
les jours de ta vie
DEUXIEME LECTURE : 1 CORINTHIENS 12, 31 – 13, 8
Recherchez donc avec ardeur les dons les plus grands. Et maintenant, je vais vous
indiquer le chemin par excellence. J’aurais beau parler toutes les langues des hommes et
des anges, si je n’ai pas la charité, s’il me manque l’amour, je ne suis qu’un cuivre qui
résonne, une cymbale retentissante. J’aurais beau être prophète, avoir toute la science des
mystères et toute la connaissance de Dieu, j’aurais beau avoir toute la foi jusqu’à
transporter les montagnes, s’il me manque l’amour, je ne suis rien. J’aurais beau distribuer
toute ma fortune aux affamés, j’aurais beau me faire brûler vif, s’il me manque l’amour, cela
ne me sert à rien. L’amour prend patience ; l’amour rend service ; l’amour ne jalouse pas ; il
ne se vante pas, ne se gonfle pas d’orgueil ; il ne fait rien d’inconvenant ; il ne cherche pas
son intérêt ; il ne s’emporte pas ; il n’entretient pas de rancune ; il ne se réjouit pas de ce
qui est injuste, mais il trouve sa joie dans ce qui est vrai ; il supporte tout, il fait confiance
en tout, il espère tout, il endure tout. L’amour ne passera jamais. Les prophéties seront
dépassées, le don des langues cessera, la connaissance actuelle sera dépassée.
ACCLAMATION : ALLELUIA A ALLELUIA MPE LUSI GHUTE TSIEPUE
EVANGILE : MATHIEU 19, 3-6
Lorsque Jésus eut terminé ce discours, il s’éloigna de la Galilée et se rendit dans le
territoire de la Judée, au-delà du Jourdain. De grandes foules le suivirent, et là il les guérit.
Des pharisiens s’approchèrent de lui pour le mettre à l’épreuve ; ils lui demandèrent : « Est-
il permis à un homme de renvoyer sa femme pour n’importe quel motif ? » Il répondit : «
~4~
N’avez-vous pas lu ceci ? Dès le commencement, le Créateur les fit homme et femme, et dit
: À cause de cela, l’homme quittera son père et sa mère, il s’attachera à sa femme, et tous
deux deviendront une seule chair. Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Donc,
ce que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare pas ! »
PRIERE UNIVERSELLE : REGARDE TA VIGNE SEIGNEUR, VIENS SAUVER TON
PEUPLE
ECHANGE DES CONSENTEMENTS/ ACTION DE GRÂCE : OUI DEVANT DIEU
Oui devant Dieu, devant les hommes Oui pour l'amour que tu me donnes ; Oui que partout
où que tu ailles, sur les chemins je t’accompagne Oui pour les joies et pour les peines ; Et
pour les lois qui nous enchaînent ; Oui, je promets quoi qu'il advienne De rester près de toi
Dans tes yeux je vois des larmes de joie ; Et j'entends en moi monter une voix ; Mon Dieu,
qui veillez sur ma vie ; Protégez mon amour, je vous en prie
Oui, devant Dieu, devant les hommes ; Oui, prends mes jours, je te les donne ; Et plus que
tout, mieux que personne ; Je t'aimerai toujours
OFFERTOIRE :
CYAPE JO TSO SI
Ref : Cyapë jo tso si tsé pek ne su'ghamce-o. Pek lé'nne mbe nan-é ngo ne néce pëmpo
(bis)
1- Cyape si le po ma mé, mbi mbo mba don tso wa. Wo tala mo ngue ne su'ne nne tso
si....
2- Cyape si ghap ce li mbo, pek su'nne tso si. Tè wek-é cyape si.ngo ne ci’ce pëmpo.
3- Cyape si kan-a mé mè / yèso-kra lu kuon-a mé ta pfu né cie ta'mbo / si juine bhe ho
la, cyape su'sso thoet la ma / -pu lo si pe sse yahwé : nde kouodjan ne ghamce si -pu
lo si pe sse yahwé : nde pepon ne ghamce si -Nde tso tsé pe wé la: ne su'ghamce si
-Nde jouo-é pe wé la: ne su'ghamce si -Gwon tso tsé pe wé la: ne su'ghamce si -Tso
pepon tsé pe wé la: ne su'ghamce si -Nde joua peponn ghamce si: pe ne ghamce si -
Ndon tso wan le fa mbe si: pe ne ghamce si ....
4- Cyepo si kwon meno wan tala ma mewa la, Wo ho ho ndu ha néla ha tho bhe si-a
mbo ma-ma
~5~
Coda : wo ha yo ho cyapë si kuon-a mé, Nethum tsa se nwan ne bha'i kuon-a ma-a. wo
ha yo ho cyapë ho ndon tso wan, pek li'bhe nne tso si,ngo le ne sso thoet wek
SANCTUS : GOUNOD
ANAMNESE : TU ES SEIGNEUR NOTRE RESURRECTION ALLELUIA
1- Gloire à toi qui fus cloué en croix, Amen
2- Gloire à toi qui es ressuscité, Amen
3- Gloire à toi un jour tu reviendras, Amen
PATER : CYAPE TA YOK
REF : Cyepo ta yok é wo i o ba kèban a bat se tsu lob in ba ghamtse ghamtse.
1- Ghue nefeu tsu so’o bi popu, bakala ba po’o shanga kèban ba demca ; naka ba tsetsu
lo bin ba ghamtse ghamtse.
2- Gho kim popu Cyepo a wap ywue, da gwue na tum tsap, bin gwue ba’na bang na yap,
naka ba tsetsu lo bin ba ghamtse ghamtse.
3- Gho tchom tso mok é tap die ; leunye mnwe cepom mok pok pye deunye mye nfi pok
cwe ye wap le cash wok, Yéso-feu ê, naka bat se tsu lo bin ba ghamtse ghamtse.
4- Pomtse popu na mnyo nye dzudzu, bin tom pu yap ta som ka cwo kwé, de wap sheutsi
ta ko shum nefeu tsu, naka bat se tsu lo bin ba ghamtse ghamtse.
AGNUS DEI : AMBROISE AMON/COURONNEMENT
1- Agnus dei qui tollis peccata mundi miserere nobis
2- Agnus dei qui tollis peccata mundi miserere nobis
3- Agnus dei qui tollis peccata dona nobis pacem
COMMUNION :
I- LOSIE NZA KALHU
Ref : Losie nza kalhu, losie nza kalhu vah fi, losie nza kalhu, losie nza kalhu Shuapu,
losie nza kalhu, kalhu Shuapu kalhu nkwe’ni losie nza kalhu e..
1- Kalhu kalhu vah fi, losie nza kalhu. Kalhu kalhu Suapu,losie nza kalhu. Kal-hu kalhu
nkwe’ni losie nza kalhu e.
2- Shuapu kalhu pu mbi, losie nza kalhu. Ta ndi Ghena nwat pu, losie nza kal-hu. Nkwat
pu kalhu nkwe’ni losie nza kalhu e
~6~
3- Kalhu vahsimié lee... Kalhu lah ngu ngu... Kalhu kahlu nkweni....
4- Kalhu ta nshu kalhu... Kalhu lah nshu punok... Kalhu kahlu nkweni....
5- Kalhu kalhu mfu'na... Kalhu lah ngu na... Kalhu kahlu nkweni....
II- TOI QUI AIMES
Ref : Toi qui aimes ceux qui s’aiment Car tu es l’amour Dans nos vies comme un
poème Fais chanter l’amour
1- Porter à deux bonheur et misère, tournés vers le même horizon Les yeux éclairés
d’une même lumière, chanter une même chanson
2- Fais nos briser barrière et murailles, avec la violence d’aimer Chasser la haine sans
arme ni bataille, armés seulement d’amitiés.
3- Seigneur bénis ceux qui devant leurs frères, se donnent l’un à l’autre leur foi Pour que
leur amour tout comme une prière, les rapproches de Toi
4- Esprit d’amour qui réchauffe le monde, fais-nous vivre de charité Et pour que nos vies
soient belles et fécondes, enseignes nous à tout donner
SIGNATURE DES REGISTRES : ALLELUIA HAENDEL
ENVOI : GUN DEMCA’A
Ref 1: Gun demca’a nwenye nwenye.
Gun demca’a nwenye nwenye. Nen kam +Ref1; Nen gu’ +ref 1; Nwenye nwenye.
Yeso le so’ demca’a, se dzu punpun bunpun te nam yok sa tsye,kam yok ko dye
Ref 2: Wo pa’ lo! Kam ko dye, wo pye lo te jo!
Solo: E e kam ko dye +Ref 2
Yeso le pfhu demca’a, sezu nu’ nu’ nu’ nu’, ben wé a go lu, kam ko dye + ref2
Solo : Kam, kam ko dye + ref 2
Yeso kristo be n'wue, Yeso kristo be n'wue, pye pe msè mye, kam yok kodye + ref 2
Solo: Ga gae kam ko dye! + ref 2
Ref 3: Wo pye lo te jo, we ye pyea do ya wo pye lo te jo. Dolo dolo jo! + ref 3;
Lo tsok tso ka cye né ! + ref 3; Lo te jo yayakam + ref 3
Mnye me yo mok nka’ ye gè vok le ka’nye bi gwya po pye a lo te jo nen gu’ lo te jo nen gu’.
Ref 4 : Lo te jo nan gu’ jwop yaya, lo te jo nan gu’ bo jwop yayakam, lon te jo nan gu’
~7~
.O si nyap tgwon yok, o ghe ne tak gè fa’o nen cwelo E ko cun hwite be dju’ ghom tsu, (lote
jo nen gu’u (Bis)) + refrain Ye kam yok ko dye ye kam yok ko dye, jwop yaykam du min ne
Amen!(lote jo nen gu’ (Bis)) +refrain 4
Coda: Gun demtcha! (Bis) Bo mwenye! (Bis) Be pye lo te jo! (Bis) Ywe pyea do ya! (Bis)
kam kam ko dye! (Bis) kam yayakam! (Bis) Mama Wupi! (Bis)Wupi mama! (Bis) Lo te jo nan
gu’ jwop yaya, lo tejo nan gu’ bo jwop yayakam, lon te jo nan gu’
~8~
