CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE
FRANÇAIS
TOUTES SPÉCIALITÉS
SESSION 2023
Durée : 2 heures
Coefficient : 1
Le sujet se compose de 5 pages, numérotées de 1/5 à 5/5.
Dès que le sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet.
S’il est incomplet, demandez un autre exemplaire au chef de salle.
Aucun matériel n’est autorisé.
EXAMEN : CAP Code : 2306-CAP FR Session 2023 SUJET
ÉPREUVE : Français Durée : 2 heures Coefficient : 1 Page : 1 / 5
Document 1
Marilyn1 in her dressing room2, 1954.
Source : https://goldfm.lk/life/other/4482/marilyn-monroe-in-her-dressing-room-1954
1 Marilyn Monroe est une actrice américaine célèbre.
2 Marilyn dans sa loge.
EXAMEN : CAP Code : 2306-CAP FR Session 2023 SUJET
ÉPREUVE : Français Durée : 2 heures Coefficient : 1 Page : 2 / 5
Texte 2
Le oui oui au coiffeur
On est là, tout engoncé dans le fauteuil, tout vaporeux, flottant dans la soyeuse
blouse vague que le coiffeur vous a fait enfiler. Au début, il a eu ce geste du doigt
glissant autour de votre cou, pour placer la petite serviette protectrice - et dès lors on
s’est laissé faire, anesthésié par tant d’autorité et tant de prévenances, par tant
5 d’effluves1 de violette et de fougères répandus au hasard de la pièce.
Quand le coiffeur vous parle dans le dos, ce n’est pas très poli de le suivre des
yeux dans la glace, et puis ça l’agace un peu - il ne dit rien, mais vous saisit la tête
entre ses mains, à hauteur des tempes, et rectifie la position avec une douceur très
implacable. Puis le ballet du peigne et des ciseaux reprend, et la conversation aussi,
10 après un petit blanc. Alors, c’est assez étrange : on se regarde dans la glace bien en
face tout en bavardant. On ne peut pas dire qu’on se voie vraiment, ni qu’on s’admire
- ce serait bien gênant d’opposer une telle suffisance à cet artisanat butinant 2 qui se
déploie autour de vos oreilles. On se regarde en s’oubliant. On devient la conversation,
bien anodine le plus souvent, du type moralisateur à consensus très large, sur
15 l’évolution défensive du football, par exemple - qu’est-ce que vous voulez, c’est l’argent
qui commande.
Mais la minute qui compte, c’est tout à la fin. Les gestes se sont alentis 3, le
coiffeur vous a délivré du tablier de nylon, qu’il a secoué d’un seul coup, dompteur-
fouetteur infaillible. Avec une brosse douce, il vous a débarrassé des poils superflus.
20 Et l’instant redouté arrive. Le coiffeur s’est rapproché de la tablette, et saisit un miroir
qu’il arrête dans trois positions rapides, saccadées : sur votre nuque, trois-quarts
arrière gauche, droite. C’est là qu’on mesure soudain l’étendue du désastre… Oui,
même si c’est à peu près ce qu’on avait demandé, même si l’on avait très envie d’être
coiffé plus court, chaque fois on avait oublié combien la coupe fraiche donne un air
25 godiche4. Et cette catastrophe est à entériner5 avec un tout petit oui oui, un
assentiment douloureux qu’il faut hypocritement décliner dans un battement de
paupières approbateur, une oscillation du chef6, parfois un « c’est parfait » qui vous
met au supplice. Il faut payer pour ça.
Philippe Delerm, La sieste assassinée, 2001.
1 effluves : parfums
2 artisanat butinant : expression imagée qui désigne l’activité du coiffeur
3,alentis : devenus plus lents
4 un air godiche : un air stupide
5 entériner : admettre, accepter
6 oscillation du chef : un mouvement de tête affirmatif.
EXAMEN : CAP Code : 2306-CAP FR Session 2023 SUJET
ÉPREUVE : Français Durée : 2 heures Coefficient : 1 Page : 3 / 5
I) Compétences de lecture (10 points)
Document 1 et texte 2
1) Trois personnes sont présentes sur la photographie : Gladys Rasmunssen à
droite, Marilyn Monroe au centre, et John Florea à gauche. L’une d’entre elles
exerce la même activité professionnelle que celle qui est présentée dans le
texte 2 :
- Donner le nom de cette personne et indiquer son métier.
- Les lieux où l’on pratique ce métier sont-ils les mêmes dans le texte et
l’image ? 2 points
-
Texte 2
2) Qui le pronom « vous » désigne-t-il dans le texte ? 1 point
3) Sur votre copie, reproduire et compléter le tableau ci-dessous, en remplaçant
les points d’interrogation par vos réponses.
Principales étapes Découpage du texte Gestes professionnels du
coiffeur (au moins un
élément de réponse par
étape est attendu)
Avant la coupe de Ligne 1 à ligne … ? …?
cheveux
Pendant la coupe Ligne … ? à ligne … ? …?
Après la coupe Ligne … ? à la fin (ligne 28) … ?
3 points
4) « Tout à la fin », le client est-il satisfait de sa coupe ? Justifier votre réponse en
vous appuyant sur le texte. 2 points
5) Vous reconnaissez-vous dans le portrait qui est fait du client ? Vous vous
appuierez sur le texte et sur votre expérience pour répondre à la question.
2 points
EXAMEN : CAP Code : 2306-CAP FR Session 2023 SUJET
ÉPREUVE : Français Durée : 2 heures Coefficient : 1 Page : 4 / 5
II) Compétences d’écriture (10 points)
Vous venez de terminer un travail dans le cadre d’une activité professionnelle de votre
choix.
Vous présentez le travail réalisé au client qui vous l’a commandé ou à votre patron et
vous lui demandez s’il est satisfait. Il vous répond : « non non ».
Imaginer le dialogue qui s’engage à ce moment-là entre vous et lui. Dans cet échange
de vingt à trente lignes, vous vous efforcerez de démontrer la qualité de votre travail.
Afin de respecter l’anonymat de votre copie, vous ne devez pas signer votre
composition, citer votre nom, celui d’un camarade ou celui de votre établissement.
EXAMEN : CAP Code : 2306-CAP FR Session 2023 SUJET
ÉPREUVE : Français Durée : 2 heures Coefficient : 1 Page : 5 / 5
